SlideShare a Scribd company logo
1 of 51
Museo della Carta e della Filigrana
Fabriano – Ancona – Italia
Giorgio Pellegrini
Carta e Stampa
Eccellenze a contatto
L’Imperatore
Federico II
ordina che i documenti
ufficiali del Regno di
Sicilia venissero scritti
su pergamena, per non
rischiarne la perdita
“Questi non ciberà terra né peltro,
ma sapïenza, amore e virtute,
e sua nazion sarà tra feltro e feltro”
(Inf. I, 105)
Monastero di
Fonte Avellana (X sec.)
Lo Scriptorium
La stampa su pergamena
delle 185 copie
della Bibbia Gutemberg
avrebbe richiesto
almeno 15 mila pelli di
ovino…
Un sacrificio… BIBLICO!
nella penisola iberica prima
e poi in Sicilia si fabbrica
carta “Araba”
Pila idraulica
a magli
Pila idraulica
a magli
Collatura
con gelatina
animale
Filigrana in
chiaro
Scelta e
sminizzatura
degli stracci
Le Fonti del
Giano
Anno 1293 – otto rovesciato
Aurelio
Zonghi
Anno 1304 – testa di bue
corno
Giglio di Firenze
Testa di Bue e Sirena – Bernstein
Eraldo Librari
Ogni anno oltre 12.000 ragazzi fanno questa esperienza
il chiostro del
complesso
monumentale di
San Benedetto
La sala dei torchi tipografici
The Memory of Paper: meeting dei partner del progetto Bernstein,
cofinanziato dal programma e-Content Plus della Comunità Europea, per
la costituzione del Consorzio Bernstein e di una piattaforma digitale di
interscambio e consultazione dei database esistenti con oltre 200.000 voci
relative alle carte e alle filigrane prodotte a partire dal medioevo.
http://www.memoryofpaper.eu/
XXIII Congresso I.A.P.M.A. International Association of Paper Artist and
Papermakers: 185 artisti, 160 Artisti provenienti da 25 diversi Paesi, dal Chile
all’Australia, dal Canada a Israele, dalle Filippine alla Norvegia e alla Korea, sei
giorni di incontri, dibattiti ed una straordinaria mostra di opere su carta
realizzate da 112 artisti dei cinque continenti… e nel 2018 si replica con la mostra
“Inspired by Paper” del trentennale IAPMA.
XXXII Congresso IPH
International Association
of Paper Historians
organizzato in
collaborazione con il
CISSCA “A.F.Gasparinetti”
con due sessioni di lavori a
Fabriano e ad Amalfi
La prestigiosa giuria della Biennale Internazionale Fabriano Watercolour 2016
Biennale Internazionale di Grafica “Premio Leonardo Sciascia, amateur d’Estampes”
in collaborazione l’Associazione “Amici di Leonardo Sciascia” e con Fondazione
Whitaker (Palermo), Fondazione “Il Bisonte per la Grafica” (Firenze), Scuola
Internazionale di Grafica (Venezia) Castello Sforzesco (Milano). E’ attualmente in
corso la mostra dei vincitori della nona edizione del Premio, il Giapponese Keisei
Kobayashi, il belga Maurice Pasternak e l’americano Evan Summer.
Ingresso
della
foresteria
usata dagli
artisti in
residenza
La Galleria Monumentale:
uno degli spazi per
esposizioni temporanee.
Nella foto la mostra “Il
dono del Gelso” in
collaborazione con
l’Istituto Giapponese di
Cultura in Italia
La classe del corso
“Desnudos de Papel
tenuta dal famoso pittore
spagnolo Pedro Cano,
membro della Pontificia
Accademia di Belle Arti
dei Virtuosi al Pantheon
I festoni in
carta
realizzati
dall’artista
Cinese Hu
Yuben
Gli studenti osservano il
rilegatore urbinate Gabriele
Dondi mentre cuce i quinterni
di carta a mano filigranata
realizzata dagli stessi studenti
Un giovane
studente
americano si
cimenta al
tino nella
fabbricazione
della carta
L’Ambasciatore Italiano e il Direttore della Libreria del
Congresso degli Stati Uniti alla cerimonia di consegna, da parte
della Città di Fabiano, di una copia del Manuale Tipografico
sull’estetica delle carte, filigrane e inchiostri, realizzato da
Enrico Tallone in edizione limitata su carta a mano realizzata
dai mastri cartai del museo.
La mostra “Fabriano 1264:
750 Years of Western Paper,
all’Ambasciata d’Italia in
occasione della chiusura
dell’Anno della Cultura
Italiana in America
Museo della Carta e della Filigrana
Fabriano – Ancona – Italia
Giorgio Pellegrini
Carta e Stampa
Eccellenze a contatto

More Related Content

What's hot

Passione Luce Colori Di Caravaggio
Passione Luce Colori Di CaravaggioPassione Luce Colori Di Caravaggio
Passione Luce Colori Di Caravaggioanna lupetti
 
I 150 anni dell’Arqueológico
I 150 anni dell’ArqueológicoI 150 anni dell’Arqueológico
I 150 anni dell’ArqueológicoRoberta Bosco
 
Guigon rivoluziona il Museo Picasso - Il Giornale dell'Arte n.373 marzo 2017 ...
Guigon rivoluziona il Museo Picasso - Il Giornale dell'Arte n.373 marzo 2017 ...Guigon rivoluziona il Museo Picasso - Il Giornale dell'Arte n.373 marzo 2017 ...
Guigon rivoluziona il Museo Picasso - Il Giornale dell'Arte n.373 marzo 2017 ...Roberta Bosco
 
Cs+domenica+1++ottobre+gratuita
Cs+domenica+1++ottobre+gratuitaCs+domenica+1++ottobre+gratuita
Cs+domenica+1++ottobre+gratuitamauvet52
 
Il restauro dell’arazzo di Gerace di Jan Leyniers (1630 - 1686) - Un capolavo...
Il restauro dell’arazzo di Gerace di Jan Leyniers (1630 - 1686) - Un capolavo...Il restauro dell’arazzo di Gerace di Jan Leyniers (1630 - 1686) - Un capolavo...
Il restauro dell’arazzo di Gerace di Jan Leyniers (1630 - 1686) - Un capolavo...Domenico Condito
 
1on3 leonardo da vinci theatre 1482 1494.pps
1on3 leonardo da vinci theatre 1482 1494.pps1on3 leonardo da vinci theatre 1482 1494.pps
1on3 leonardo da vinci theatre 1482 1494.ppsElsa von Licy
 
Raffaello2020 MOOC - Raffaello, casa e bottega
Raffaello2020 MOOC - Raffaello, casa e bottegaRaffaello2020 MOOC - Raffaello, casa e bottega
Raffaello2020 MOOC - Raffaello, casa e bottegaAlessandro Bogliolo
 

What's hot (10)

Passione Luce Colori Di Caravaggio
Passione Luce Colori Di CaravaggioPassione Luce Colori Di Caravaggio
Passione Luce Colori Di Caravaggio
 
Archeologia17 10-11
Archeologia17 10-11Archeologia17 10-11
Archeologia17 10-11
 
I 150 anni dell’Arqueológico
I 150 anni dell’ArqueológicoI 150 anni dell’Arqueológico
I 150 anni dell’Arqueológico
 
Guigon rivoluziona il Museo Picasso - Il Giornale dell'Arte n.373 marzo 2017 ...
Guigon rivoluziona il Museo Picasso - Il Giornale dell'Arte n.373 marzo 2017 ...Guigon rivoluziona il Museo Picasso - Il Giornale dell'Arte n.373 marzo 2017 ...
Guigon rivoluziona il Museo Picasso - Il Giornale dell'Arte n.373 marzo 2017 ...
 
Ppt x arte
Ppt x artePpt x arte
Ppt x arte
 
locandina
locandinalocandina
locandina
 
Cs+domenica+1++ottobre+gratuita
Cs+domenica+1++ottobre+gratuitaCs+domenica+1++ottobre+gratuita
Cs+domenica+1++ottobre+gratuita
 
Il restauro dell’arazzo di Gerace di Jan Leyniers (1630 - 1686) - Un capolavo...
Il restauro dell’arazzo di Gerace di Jan Leyniers (1630 - 1686) - Un capolavo...Il restauro dell’arazzo di Gerace di Jan Leyniers (1630 - 1686) - Un capolavo...
Il restauro dell’arazzo di Gerace di Jan Leyniers (1630 - 1686) - Un capolavo...
 
1on3 leonardo da vinci theatre 1482 1494.pps
1on3 leonardo da vinci theatre 1482 1494.pps1on3 leonardo da vinci theatre 1482 1494.pps
1on3 leonardo da vinci theatre 1482 1494.pps
 
Raffaello2020 MOOC - Raffaello, casa e bottega
Raffaello2020 MOOC - Raffaello, casa e bottegaRaffaello2020 MOOC - Raffaello, casa e bottega
Raffaello2020 MOOC - Raffaello, casa e bottega
 

Similar to Carta e Stampa Eccellenze a Contatto - XIII Congresso AIMSC 2017

Programma artelibro-2010
Programma artelibro-2010Programma artelibro-2010
Programma artelibro-2010artelibro
 
News Art magazine Arredare con l'Arte Maggio 2016
News Art magazine Arredare con l'Arte Maggio 2016News Art magazine Arredare con l'Arte Maggio 2016
News Art magazine Arredare con l'Arte Maggio 2016Rosanna Guadagnino
 
La Grande Invasione 2015 - il programma
La Grande Invasione 2015 - il programmaLa Grande Invasione 2015 - il programma
La Grande Invasione 2015 - il programmaQuotidiano Piemontese
 
“Influenze del mito egizio nel Rinascimento e nelle opere di Piero di Cosimo”.
“Influenze del mito egizio nel Rinascimento e nelle opere di Piero di Cosimo”.“Influenze del mito egizio nel Rinascimento e nelle opere di Piero di Cosimo”.
“Influenze del mito egizio nel Rinascimento e nelle opere di Piero di Cosimo”.Serena Nello
 
Wunderkammern. Collezioni di antichità e meraviglie
Wunderkammern. Collezioni di antichità e meraviglieWunderkammern. Collezioni di antichità e meraviglie
Wunderkammern. Collezioni di antichità e meraviglieGiuliano Cianfrocca
 
Documentazione artistica del Maestro Ismaele Alongi - Opere d' Arte Italiana ...
Documentazione artistica del Maestro Ismaele Alongi - Opere d' Arte Italiana ...Documentazione artistica del Maestro Ismaele Alongi - Opere d' Arte Italiana ...
Documentazione artistica del Maestro Ismaele Alongi - Opere d' Arte Italiana ...Ismaele Alongi
 
Programma IV Crociera della Musica Napoletana
Programma IV Crociera della Musica NapoletanaProgramma IV Crociera della Musica Napoletana
Programma IV Crociera della Musica NapoletanaScoop Travel Service Srl
 
Mostra di Caravaggio alle Scuderie del Quirinale 2010
Mostra di Caravaggio alle Scuderie del Quirinale 2010Mostra di Caravaggio alle Scuderie del Quirinale 2010
Mostra di Caravaggio alle Scuderie del Quirinale 2010Lola32
 
Agenda.finita compressed (2)
Agenda.finita compressed (2)Agenda.finita compressed (2)
Agenda.finita compressed (2)EugenioCosta10
 
'Guerrieri ma non solo: l'altra faccia dei Celti', di Simona Perolo
'Guerrieri ma non solo: l'altra faccia dei Celti', di Simona Perolo'Guerrieri ma non solo: l'altra faccia dei Celti', di Simona Perolo
'Guerrieri ma non solo: l'altra faccia dei Celti', di Simona PeroloSimona C. Perolo
 
Catalogo venatorio 81
Catalogo venatorio 81Catalogo venatorio 81
Catalogo venatorio 81Maria Polcari
 
Biografia
BiografiaBiografia
Biografiadelso
 

Similar to Carta e Stampa Eccellenze a Contatto - XIII Congresso AIMSC 2017 (20)

Programma artelibro-2010
Programma artelibro-2010Programma artelibro-2010
Programma artelibro-2010
 
Dal bisogno di comunicare
Dal bisogno di comunicareDal bisogno di comunicare
Dal bisogno di comunicare
 
News Art magazine Arredare con l'Arte Maggio 2016
News Art magazine Arredare con l'Arte Maggio 2016News Art magazine Arredare con l'Arte Maggio 2016
News Art magazine Arredare con l'Arte Maggio 2016
 
La Grande Invasione 2015 - il programma
La Grande Invasione 2015 - il programmaLa Grande Invasione 2015 - il programma
La Grande Invasione 2015 - il programma
 
“Influenze del mito egizio nel Rinascimento e nelle opere di Piero di Cosimo”.
“Influenze del mito egizio nel Rinascimento e nelle opere di Piero di Cosimo”.“Influenze del mito egizio nel Rinascimento e nelle opere di Piero di Cosimo”.
“Influenze del mito egizio nel Rinascimento e nelle opere di Piero di Cosimo”.
 
Wunderkammern. Collezioni di antichità e meraviglie
Wunderkammern. Collezioni di antichità e meraviglieWunderkammern. Collezioni di antichità e meraviglie
Wunderkammern. Collezioni di antichità e meraviglie
 
Wunderkammern
WunderkammernWunderkammern
Wunderkammern
 
Documentazione artistica del Maestro Ismaele Alongi - Opere d' Arte Italiana ...
Documentazione artistica del Maestro Ismaele Alongi - Opere d' Arte Italiana ...Documentazione artistica del Maestro Ismaele Alongi - Opere d' Arte Italiana ...
Documentazione artistica del Maestro Ismaele Alongi - Opere d' Arte Italiana ...
 
Giuseppe Caprin - Istria nobilissima (volume 2) - 1905
Giuseppe Caprin - Istria nobilissima (volume 2) - 1905Giuseppe Caprin - Istria nobilissima (volume 2) - 1905
Giuseppe Caprin - Istria nobilissima (volume 2) - 1905
 
Programma IV Crociera della Musica Napoletana
Programma IV Crociera della Musica NapoletanaProgramma IV Crociera della Musica Napoletana
Programma IV Crociera della Musica Napoletana
 
Mostra di Caravaggio alle Scuderie del Quirinale 2010
Mostra di Caravaggio alle Scuderie del Quirinale 2010Mostra di Caravaggio alle Scuderie del Quirinale 2010
Mostra di Caravaggio alle Scuderie del Quirinale 2010
 
Agenda.finita compressed (2)
Agenda.finita compressed (2)Agenda.finita compressed (2)
Agenda.finita compressed (2)
 
'Guerrieri ma non solo: l'altra faccia dei Celti', di Simona Perolo
'Guerrieri ma non solo: l'altra faccia dei Celti', di Simona Perolo'Guerrieri ma non solo: l'altra faccia dei Celti', di Simona Perolo
'Guerrieri ma non solo: l'altra faccia dei Celti', di Simona Perolo
 
Ciak d'Arte
Ciak d'ArteCiak d'Arte
Ciak d'Arte
 
Catalogo venatorio 81
Catalogo venatorio 81Catalogo venatorio 81
Catalogo venatorio 81
 
Artigianato, fra passato e presente
Artigianato, fra passato e presenteArtigianato, fra passato e presente
Artigianato, fra passato e presente
 
09 notiziario settembre 2010 (2)
09 notiziario settembre 2010 (2)09 notiziario settembre 2010 (2)
09 notiziario settembre 2010 (2)
 
Mostre Reali 2019
Mostre Reali 2019Mostre Reali 2019
Mostre Reali 2019
 
Il Castello D´Albertis
Il Castello D´AlbertisIl Castello D´Albertis
Il Castello D´Albertis
 
Biografia
BiografiaBiografia
Biografia
 

More from AIMSC Associzione Italiana Musei della Stampa e della Carta

More from AIMSC Associzione Italiana Musei della Stampa e della Carta (10)

Carte di riso, di gelso o bio-plastiche. Imparare le carte dagli aquiloni nel...
Carte di riso, di gelso o bio-plastiche. Imparare le carte dagli aquiloni nel...Carte di riso, di gelso o bio-plastiche. Imparare le carte dagli aquiloni nel...
Carte di riso, di gelso o bio-plastiche. Imparare le carte dagli aquiloni nel...
 
Pablo Neruda. Un Nobel di carattere (1973-2023) - XVI Congresso AIMSC
Pablo Neruda. Un Nobel di carattere (1973-2023) - XVI Congresso AIMSCPablo Neruda. Un Nobel di carattere (1973-2023) - XVI Congresso AIMSC
Pablo Neruda. Un Nobel di carattere (1973-2023) - XVI Congresso AIMSC
 
Caratteri Intrecciati - Domenico Scarzello - XVI CONGRESSO AIMSC
Caratteri Intrecciati - Domenico Scarzello - XVI CONGRESSO AIMSCCaratteri Intrecciati - Domenico Scarzello - XVI CONGRESSO AIMSC
Caratteri Intrecciati - Domenico Scarzello - XVI CONGRESSO AIMSC
 
Carte e inchiostri - XIII Congresso AIMSC
Carte e inchiostri - XIII Congresso AIMSCCarte e inchiostri - XIII Congresso AIMSC
Carte e inchiostri - XIII Congresso AIMSC
 
La via della carta in Toscana - XIII Congresso AIMSC 2017
La via della carta in Toscana - XIII Congresso AIMSC 2017La via della carta in Toscana - XIII Congresso AIMSC 2017
La via della carta in Toscana - XIII Congresso AIMSC 2017
 
L'arte di creare carta - XIII Congresso AIMSC 2017
L'arte di creare carta - XIII Congresso AIMSC 2017L'arte di creare carta - XIII Congresso AIMSC 2017
L'arte di creare carta - XIII Congresso AIMSC 2017
 
Ripartire dalla Carta - XIII Congresso AIMSC 2017
Ripartire dalla Carta - XIII Congresso AIMSC 2017Ripartire dalla Carta - XIII Congresso AIMSC 2017
Ripartire dalla Carta - XIII Congresso AIMSC 2017
 
Museo della Carta di Mele - XIII Congresso AIMSC 2017
Museo della Carta di Mele - XIII Congresso AIMSC 2017Museo della Carta di Mele - XIII Congresso AIMSC 2017
Museo della Carta di Mele - XIII Congresso AIMSC 2017
 
Il riciclo e l’economia circolare - XIII Congresso AIMSC
Il riciclo e l’economia circolare - XIII Congresso AIMSCIl riciclo e l’economia circolare - XIII Congresso AIMSC
Il riciclo e l’economia circolare - XIII Congresso AIMSC
 
Buone pratiche a favore dei mestieri d’arte - XIII Congresso AIMSC
Buone pratiche a favore dei mestieri d’arte - XIII Congresso AIMSCBuone pratiche a favore dei mestieri d’arte - XIII Congresso AIMSC
Buone pratiche a favore dei mestieri d’arte - XIII Congresso AIMSC
 

Carta e Stampa Eccellenze a Contatto - XIII Congresso AIMSC 2017

  • 1. Museo della Carta e della Filigrana Fabriano – Ancona – Italia Giorgio Pellegrini Carta e Stampa Eccellenze a contatto
  • 2.
  • 3.
  • 4.
  • 5. L’Imperatore Federico II ordina che i documenti ufficiali del Regno di Sicilia venissero scritti su pergamena, per non rischiarne la perdita
  • 6. “Questi non ciberà terra né peltro, ma sapïenza, amore e virtute, e sua nazion sarà tra feltro e feltro” (Inf. I, 105) Monastero di Fonte Avellana (X sec.) Lo Scriptorium
  • 7. La stampa su pergamena delle 185 copie della Bibbia Gutemberg avrebbe richiesto almeno 15 mila pelli di ovino… Un sacrificio… BIBLICO!
  • 8. nella penisola iberica prima e poi in Sicilia si fabbrica carta “Araba”
  • 15.
  • 16.
  • 17.
  • 18. Anno 1293 – otto rovesciato Aurelio Zonghi
  • 19. Anno 1304 – testa di bue
  • 20. corno
  • 22. Testa di Bue e Sirena – Bernstein
  • 23.
  • 24.
  • 26.
  • 27.
  • 28.
  • 29.
  • 30.
  • 31.
  • 32.
  • 33. Ogni anno oltre 12.000 ragazzi fanno questa esperienza
  • 34.
  • 35.
  • 36. il chiostro del complesso monumentale di San Benedetto La sala dei torchi tipografici
  • 37.
  • 38.
  • 39.
  • 40. The Memory of Paper: meeting dei partner del progetto Bernstein, cofinanziato dal programma e-Content Plus della Comunità Europea, per la costituzione del Consorzio Bernstein e di una piattaforma digitale di interscambio e consultazione dei database esistenti con oltre 200.000 voci relative alle carte e alle filigrane prodotte a partire dal medioevo. http://www.memoryofpaper.eu/
  • 41. XXIII Congresso I.A.P.M.A. International Association of Paper Artist and Papermakers: 185 artisti, 160 Artisti provenienti da 25 diversi Paesi, dal Chile all’Australia, dal Canada a Israele, dalle Filippine alla Norvegia e alla Korea, sei giorni di incontri, dibattiti ed una straordinaria mostra di opere su carta realizzate da 112 artisti dei cinque continenti… e nel 2018 si replica con la mostra “Inspired by Paper” del trentennale IAPMA.
  • 42. XXXII Congresso IPH International Association of Paper Historians organizzato in collaborazione con il CISSCA “A.F.Gasparinetti” con due sessioni di lavori a Fabriano e ad Amalfi
  • 43. La prestigiosa giuria della Biennale Internazionale Fabriano Watercolour 2016
  • 44. Biennale Internazionale di Grafica “Premio Leonardo Sciascia, amateur d’Estampes” in collaborazione l’Associazione “Amici di Leonardo Sciascia” e con Fondazione Whitaker (Palermo), Fondazione “Il Bisonte per la Grafica” (Firenze), Scuola Internazionale di Grafica (Venezia) Castello Sforzesco (Milano). E’ attualmente in corso la mostra dei vincitori della nona edizione del Premio, il Giapponese Keisei Kobayashi, il belga Maurice Pasternak e l’americano Evan Summer.
  • 45. Ingresso della foresteria usata dagli artisti in residenza La Galleria Monumentale: uno degli spazi per esposizioni temporanee. Nella foto la mostra “Il dono del Gelso” in collaborazione con l’Istituto Giapponese di Cultura in Italia
  • 46. La classe del corso “Desnudos de Papel tenuta dal famoso pittore spagnolo Pedro Cano, membro della Pontificia Accademia di Belle Arti dei Virtuosi al Pantheon I festoni in carta realizzati dall’artista Cinese Hu Yuben
  • 47. Gli studenti osservano il rilegatore urbinate Gabriele Dondi mentre cuce i quinterni di carta a mano filigranata realizzata dagli stessi studenti Un giovane studente americano si cimenta al tino nella fabbricazione della carta
  • 48. L’Ambasciatore Italiano e il Direttore della Libreria del Congresso degli Stati Uniti alla cerimonia di consegna, da parte della Città di Fabiano, di una copia del Manuale Tipografico sull’estetica delle carte, filigrane e inchiostri, realizzato da Enrico Tallone in edizione limitata su carta a mano realizzata dai mastri cartai del museo. La mostra “Fabriano 1264: 750 Years of Western Paper, all’Ambasciata d’Italia in occasione della chiusura dell’Anno della Cultura Italiana in America
  • 49.
  • 50.
  • 51. Museo della Carta e della Filigrana Fabriano – Ancona – Italia Giorgio Pellegrini Carta e Stampa Eccellenze a contatto