SlideShare a Scribd company logo
ယ ောသပ်နှင် အောစင်နက်
အောသနတ်ကို ဘိုရင်သောားယတော်နှင် အခ ောားမ ောားစောယသော ထမ်ားခမောားလက်ထပ်ရန်
ယတောင်ားဆိုသည်။
1. ပဌမနှစ်တွင်၊ ဒုတိယလ၊ ပဉ္စမလတွင်၊ ဖာရရာဘုရင်သည်
အဲဂုတ
တ ုပပည်တရ ှာက်လုုံးကို လှည်ပတ်ရစပြင်ုံးငှှါ ရယာသပ်ကို ရစလွှတ်၍၊ ပဌမနှစ်
စတုတ
ထ လတွင်၊ တဆယ် ှစ်ရက်ရ တွင်၊ ရယာသပ်သည် ရေလိယိုပိုလိပပည် ယ်သို
ရရာက်၍၊ ပင်လယ်သဲကဲသို ထိုပပည်၏စပှါုံးကို သိမ်ုံးယူရလ၏။ ရေလိယိုရပှါလိမမိုြို့၌
ယဇ်ပုရရာေိတ်ပဖစ်လျက်၊ ဖာရရာဘုရင်၏ ယဇ်ပုရရာေိတ်မင်ုံးမျာုံး၊ ဤသူသည်
အလွ ်ကကယ်ဝ၍ အလွ ်ပညာ ှိ၍ နူုံးညသိမ်ရမွြို့ မပုံး ဖာရရာဘုရင်၏
အတိုင်ပင်ြပုဂ္ိုလ်လည်ုံး ပဖစ်ရပသည်။ တဆယ် ှစ်နှစ် ှိရသာ
အာသ တ်အမည် ှိရသာ အပျိုကညာသမုံးတရယာက် ှိ၍၊ အာသ တ်သည်
အဲဂုတ
တ ုသမုံးတိုအပျိုနှင် သဏ္ဌာ ်မရဆာင်ဘဲ၊ ထိုဂုဏ်အသရရ၏ ရကျာ်ကကာုံးမှုသည်
တပပည်လုုံးနှင် ကမဘာစွ ်ုံးတိုင်ရအာင် နှပပာုံးသပဖင်၊ ဤအရကကာင်ုံးရကကာင်
မင်ုံးညမင်ုံးသာုံး၊ မင်ုံးညမင်ုံးသာုံးအရပှါင်ုံးတိုသည် ထိုမိ ်ုံးမကို ဆည်ုံးကပ်ပြင်ုံးငှှါ
အလိုမ ှိ၊ ြွ ်အာုံးကကုံးရသာ လူပျိုအရပှါင်ုံးတိုသည် သူရကကာင် အြျင်ုံးြျင်ုံး
ရ ်ရတွြို့ ကကသပဖင် အြျင်ုံးြျင်ုံး တိုက်ကကကု ်၏။ ဖှါရရာဘုရင်၏သာုံးဦုံးသည်လည်ုံး
ထိုမိ ်ုံးမ၏အရကကာင်ုံးကိုကကာုံးလျှင်၊ အဘအာုံး မယာုံးလုပ်ရစပြင်ုံးငှာ
အသ ာုံးြလျက်၊ အဘ၊ ရဖရဖ၊ ရေလယိုပိုလိစ်မမိုြို့၏ ပထမလူပဖစ်ရသာ Pentephres
၏သမုံး အာသ တ်၊ ငှါအာုံး ရပုံးပှါရလာ။ ြမည်ုံးရတာ်ဖှါရရာဘုရင်ကလည်ုံး၊
သင်သည် ဤပပည်တရ ှာက်လုုံးကို ှင်ဘုရင်ပဖစ်ရသာအြှါ
မိမိထက် ိမ်ရသာမယာုံးကို အဘယ်ရကကာင် ှာရသ ည်ုံး။ ေုတ်တယ်၊ ဒှါရပမယ်
အကယ်! ရမာဘ ှင်ဘုရင် ယွာြိမ်၏သမုံးရတာ်သည် သင်နှင်
ထိမ်ုံးပမာုံးလက်ထပ်ြဲမပုံး၊ သူမကိုယ်တိုင်လည်ုံး အလွ ်ကကည်ရကာင်ုံးလှရသာ
မိဖုရာုံးတစ်ပှါုံးပဖစ်သည်။ ဒှါကို မင်ုံးတိုလက်ထဲ မယာုံးယူပှါ”
Asenath ယနထိုင်ယသောရဲတိုက်ကိုယ ော်ခပသည်။
2. သိုရာတွင် အာသ တ်သည် အြျည်ုံးနှုံးပဖစ်လျက်၊ မာ ်မာ ရထာင်လွှာုံးလျက်
ရယာက်ျာုံးတိုင်ုံးကို မထမဲပမင်ပပုလျက်၊ Pentephres သည် မိမိအိမ်၌
ပင်တဖရက်စ်ကဲသို ကကုံးပမတ်၍ အလွ ်ပမင်ရသာ ရမျှာ်စင်တစ်ြု ှိသကဲသို၊
စင်ပမင်ထက်တွင် ဆယ်ထပ်ရသာ အထပ် ှိ၏၊ အြ ်ုံးမျာုံး ပထမအြ ်ုံးသည်
ကကုံးမာုံးမပုံး အလွ ်ြျစ်စရာရကာင်ုံးမပုံး ြရမ်ုံးရရာင်ရကျာက်မျာုံးပဖင် ြင်ုံးထာုံးကာ၊
ရမျာုံးမှာလည်ုံး အဖိုုံးတ ်ရရာင်စု ရကျာက်တုုံးမျာုံးနှင် ရင်ဆိုင်ရ ရမပုံး
ထိုအြ ်ုံး၏အမိုုံးကိုလည်ုံး ရရွှပဖင်ပပုလုပ်ထာုံးသည်။ အရရအတွက်မ ှိရသာ
အဲဂုတ
တ ုလူတို၏ အြ ်ုံးတွင်ုံး၌ ရရွှရငွတိုကို ပပုပပင်၍ အာသ တ်အရပှါင်ုံးတိုကို
ကိုုံးကွယ်သပဖင် ရကကာက်ရွြို့သပဖင် ရ တိုင်ုံး ယဇ်ပူရဇာ်ရလ၏။
ဒုတိယအြ ်ုံးတွင်လည်ုံး အာသ တ်၏ တ ်ဆာဆင်ထာုံးရသာ ရင်ဘတ်မျာုံး ပှါ၀င်မပုံး
၎င်ုံးတွင် ရရွှမျာုံး၊ ရငွ၊ ရရွှထည်မျာုံး အက ်အသတ်မ ှိ၊ ရကျာက်တုုံးမျာုံး ရရွုံးြျယ်၍
အဖိုုံးတ ်ရသာ ပိတ်ရြျာအဝတ်မျာုံး၊ ပိတ်ရြျာအ၀တ်မျာုံးနှင် သူမ၏ အပျိုစင်
တ ်ဆာပလာမျာုံး အာုံးလုုံးကို ပှါ ှိသည်။ အဲဒမှာ ှိြဲတယ်။ တတိယအြ ်ုံးသည်
ရပမကကုံး၏ရကာင်ုံးရသာအရာမျာုံး ပှါ၀င်ရသာ အာသ တ်၏ ဘဏ္ဍာတိုက်ပဖစ်သည်။
အာသ တ်၌ အမှုရတာ်ရဆာင်ရသာ အပျိုရတာ် ြု စ်ပှါုံးတို သည် အြ ်ုံးတစ်ြ ်ုံးစ
ပှါ၀င်ကကမပုံး ကျ ်ြု စ်ြ ်ုံးမှာ အာသ တ်နှင် တစ်ညတည်ုံး ရမွုံးဖွာုံးရသာရကကာင်
အသက်တူရသာရကကာင်၊ သူတိုသည် ရကာင်ုံးကင်ကကယ်မျာုံးကဲသို အလွ ်လှပမပုံး
၎င်ုံးတိုနှင် ရယာက်ျာုံးကရလုံးနှင် စကာုံးရပပာဆိုပြင်ုံးမျိုုံး တစ်ြှါမျှ မလုပ်ဖူုံးရပ။
သူမ၏ အပျိုစင်ဘ၀ကို ရမွုံးစာုံးြဲရသာ Asenath ၏ အြ ်ုံးကကုံးတွင် ပပတင်ုံးရပှါက်
သုုံးြု ှိသည်။ ပဌမပပတင်ုံးရပှါက်သည် အလွ ်ကျယ်၍ တ ်တိုင်ုံးအရ ှြို့ဘက်ကို
ကကည်၍၊ ဒုတိယလူသည် ရတာင်ဘက်သိုကကည်၍၊ တတိယလူသည်
လမ်ုံးကိုကကည်၏။ အရ ှြို့ဘက်သို ရမျှာ်ကကည်ရသာ အြ ်ုံးထဲတွင်
ရရွှကုလာုံးထိုင်တစ်ြု ရပ်ရ ၏။ အိပ်ရာကို ရရွှနှင်စပ်ရသာ ြရမ်ုံးရရာင်
တ ်ဆာပလာမျာုံးပဖင် ြင်ုံးထာုံးမပုံး၊ ရသာအထည်၊ ကကက်ရသွုံးရရာင်နှင်
ပိတ်ရြျာပဖင် ယက်လုပ်ထာုံးသည် အိပ်ရာပဖစ်သည်။ ဤကုတင်ရပေါ်တွင် Asenath
တစ်ရယာက်တည်ုံး အိပ်ြဲမပုံး၊ ရယာက်ျာုံး မိ ်ုံးမ၊ အိမ်ပတ်လည်တွင် ကကုံးမာုံးရသာ
တ ်တိုင်ုံးကကုံးတစ်ြု၊ ကကုံးစွာရသာ စတုဂရကျာက်မျာုံးပဖင် တည်ရဆာက်ထာုံးရသာ
တ ်တိုင်ုံးကကုံး၊ ဝင်ုံးအတွင်ုံး၌ တြှါုံးရလုံးရပှါက်ကိုလည်ုံး သနှင်မွမ်ုံးမထာုံးသပဖင်၊
ြိုင်ြရသာလူငယ်တကျိပ် ှစ်ရယာက်က လက် က်ကိုင်ရဆာင်လျက်၊ အသုံး သုံး သုံး
မှည် ရသာ အ ပင် အမျိုုံးမျိုုံး တို ကို မမိုြို့ ရိုုံး တစ်ရလျှာက် စိုက် ပျိုုံး ကက သည် ။ တ
တိုင်ုံး ၏ လက် ယာ ဘက် ၌ ရပှါ ကကယ် ရသာ ရရ ရပှါက် သည် .
စမ်ုံးရရတွင်ုံးရအာက်ဘက်တွင် ထိုရရတွင်ုံး၏ရရကို လက်ြရ ှိရသာ
တွင်ုံးကကုံးတစ်ြု ှိ၍ ထိုရ ရာမှ ထွက်လာသည်အတိုင်ုံး တတိုင်ုံးအလယ်တွင်
ပမစ်တစ်စင်ုံး ှိ၍ ထိုတ ်တိုင်ုံး ှိ သစ်ပင်မျာုံးအာုံးလုုံးကို ရရရလာင်ုံးရစသည်။
ယ ောသပ်သည် Pentephres ထံသိုလောယ ကောင်ားယ ကခငောသည်။
3. ပဌမနှစ်၊ ြု စ်နှစ်၊ စတုတ
ထ လ၊ နှစ်ဆယ် ှစ်ရက်ရ တွင်၊ ရယာသပ်သည်
ထိုြရိုင်၏စပှါုံးကို ရကာက်သိမ်ုံးရ ် ရေလိယိုပိုလိ ယ် ယ်သို ရရာက်လာ၏။
ရယာသပ်သည် ထိုမမိုြို့အ ုံးသိုရရာက်ရသာအြှါ၊ ရေလိယိုပိုလိ၏ယဇ်ပုရရာေိတ်
ပင်ရတဖရက်စ်ထသို လူတကျိပ်နှစ်ပှါုံးကို ရစလွှတ်လျက်၊
ယရ မွ ်ုံးတည်အြျိ ်ပဖစ်၍၊ မွ ်ုံးတည်အြျိ ်ပဖစ်၍၊ ရ ၏ပပင်ုံးစွာရသာအပူ ှိ၍
မင်ုံးအိမ်ရြှါင်မိုုံးရအာက်၌ ငှါရအုံးပမရစပြင်ုံးငှာ၊ ပင်ရတဖရက်စ်သည်
ထိုအရာမျာုံးကိုကကာုံးရသာအြှါ အလွ ်ဝမ်ုံးရပမာက်ပြင်ုံး ှိ၍ “သြင်ရယာသပ်သည်
အကျွန်ုပ်ကို ြထိုက်သည်ေု ထင်ရသာရကကာင်၊ ရယာသပ်၏ဘုရာုံးသြင်
ထာဝရဘုရာုံးသည် မဂဂလာ ှိရတာ်မူရစသတည်ုံး။ ပင်ရတဖရက်စ်သည်
မိမိအိမ်၏ကကုံးကကပ်မုံးကိုရြေါ်၍ “ငှါအိမ်ကို အလျင်အပမ ်ပပင်ဆင်ရလာ။
ကကုံးစွာရသာညစာကို ပပင်ဆင်ရလာ။ ဘုရာုံးသြင်၏တ ်ြိုုံးကကုံးရသာရယာသပ်သည်
ယရ ငှါတိုထသိုလာရသာရကကာင်၊ ဘိုုံးဘတိုအမိတို၏အရမွြရာမှလာသည်ကိုအာသ
တ်ကကာုံးရရသာအြှါ အာသ တ်သည်အလွ ်ဝမ်ုံးရပမာက်သွာုံးမပုံး “ငှါတိုအရမွလက်ြ
ရာမှလာကကရသာရကကာင်အကျွန်ုပ်တိုအမိအဖထသိုသွာုံး၍ရတွြို့ရဦုံးမည်”ေုဆို၏။
ရိတ်သိမ်ုံးရာသပဖစ်ြဲသည်။) အာသ တ်သည် မိမိဝတ်လုကို ြင်ုံး၍
ကကက်ရသွုံးရရာင်ပိတ်ရြျာပဖင် ရရွှနှင်စပ်ရသာ ပိတ်ရြျာကိုဝတ်၍ ရရွှြှါုံးပ ်ုံးကို
စည်ုံးလျက်၊ ရပြဖဝှါုံးပတ်လည်တွင် ရရွှရရွှပ ်ုံးရတာင်ုံးမျာုံးကို ၀တ်ဆင်၍
လည်ပင်ုံးပတ်ပတ်လည်တွင် အဖိုုံးတ ်အဖိုုံးတ ်ရသာ တ ်ဆာဆင်ထာုံးရသာ
အဖိုုံးတ ်ရကျာက်မျက်ရတ ာမျာုံးကို သွ ်ုံးလုပ်၍ ရ ရာတိုင်ုံးတွင် အဂျစ်လူမျိုုံးတို၏
ဘုရာုံးမျာုံး၏ အမည်မျာုံးကို ရရုံးထိုုံးထာုံးသည် လက်ရကာက်မျာုံးတွင်လည်ုံး
ရရုံးထိုုံးထာုံးသည်။ ရကျာက်ြဲမျာုံး၊ ရြှါင်ုံးရပေါ်၌ ြျည်ရနှာင်၍ ဗိမာ ်ရတာ်ပတ်လည်၌
ြျည်ရနှာင်၍ ရြှါင်ုံးကို အကကျနှင် ဖုုံးရလ၏။
Pentephres က Asenath ကို ယ ောသပ်အောား လက်ထပ်ယပားရန် အဆိုခပြုသည်။
4. ထိုအြှါသူသည် အလျင်အပမ ်တက်လာမပုံး အိမ်ထပ်မှရလှကာုံးကိုဆင်ုံး၍ မိဘတို
ထသိုလာ၍ မ်ုံးကက၏။ Pentephres နှင် သူ၏ဇ ုံးတိုသည် သမုံးရတာ် Asenath
ရကကာင် အလွ ်ဝမ်ုံးရပမာက်ရွှင်လ ်ုံးကကမပုံး၊ ဘုရာုံးသြင်၏ သတိုသမုံးအပဖစ်
တ ်ဆာဆင်၍ အလှဆင်ထာုံးသည်ကို ရတွြို့ ပမင်ကကရသာရကကာင်၊ အရမွြလက်မှ
ရဆာင်ြဲရသာ ရကာင်ုံးရသာဥစစာ ှိသမျှကို ထုတ်နှုတ်၍ သမုံးတိုအာုံး ရပုံးကက၏။
အာသ တ်သည် ရနွရနှာင်ုံးကာလ အသုံးအနှ၊ စပျစ်သုံး၊ ြျိုုံးငှက်၊ ပိုုံးစာနှင်
သရဘဂာသဖ ်ုံးသုံးတို၌ ရကာင်ုံးရသာ ဥစစာ ှိသမျှတိုရကကာင် ဝမ်ုံးရပမာက်ပြင်ုံး ှိ၍၊
Pentephres က သူသမုံး Asenath အာုံး "ကရလုံး" ေုရပပာသည်။ မပုံးရတာ သူက
“ဒမှာ သြင်ရလုံး” လိုရပပာတယ်။ အကျွန်ုပ်တို စပ်ကကာုံးတွင် ထိုင်ပှါ။
အကျွန်ုပ်စကာုံးကို သင်အာုံး ရပပာပှါမည်ေု ရလျှာက်ရလ၏။ “ဘုရာုံးသြင်၏
တ ်ြိုုံးကကုံးရသာရယာသပ်သည် ယရ ငှါတိုထသို လာ၍၊ ဤသူသည်
အဲဂုတ
တ ုပပည်တရ ှာက်လုုံးကို အုပ်စိုုံးရသာအာုံးပဖင်၊ ဖှါရရာဘုရင်သည် ငှါတိုပပည်နှင်
ှင်ဘုရင်အရပှါင်ုံးတိုကို အုပ်စိုုံးရသာမင်ုံးပဖစ်သပဖင်၊ သူသည်
ဤပပည်တရ ှာက်လုုံးကို စပှါုံးကိုရပုံးရတာ်မူ၏။ လာမည်
ငတ်မွတ်ရြှါင်ုံးပှါုံးပြင်ုံးရဘုံးမှ ကယ်တင်မပုံး၊ ဤရယာသပ်သည် ဘုရာုံးသြင်ကို
ကိုုံးကွယ်လျက်၊ သတိပညာနှင် ယရ သင်ကဲသို အပျိုကညာ၊ ဉာဏ်ပညာနှင်
ပပည်စုရသာ ြွ ်အာုံးကကုံးသူပဖစ်မပုံး၊ ဘုရာုံးသြင်၏ ဝိညာဉ်ရတာ်နှင်
ရကျုံးဇူုံးရတာ်သည် သူအရပေါ်၌ တည်ရ ပှါသည်။ သြင်ဘုရာုံးသည်
သူအထဲ၌ ှိရတာ်မူ၏။ လာရလာ၊ ငှါသည် သင်လက်၌ အပ်ရပုံးမည်၊ သင်သည်
သတိုသမုံးပဖစ်ရစပြင်ုံးငှှါ၊ သူကိုယ်တိုင်သည် သင်၏သတိုသာုံးပဖစ်လိမ်မည်။
အာသ တ်သည် အဘထမှ ဤစကာုံးကိုကကာုံးရသာအြှါ၊ ရြျွုံးတလုုံးလုုံးသည်
သူမျက်နှာရပေါ်သို စုံးကျလာသပဖင် ရဒှါသကကုံးစွာ ထွက်ကျလာကာ ဖြင်ကို
မျက်ရစာင်ုံးထိုုံးကာ “ထိုရကကာင် အ ှင်အဘ၊ ဤစကာုံးမျာုံးကို သင်ရပပာပှါသရလာ၊
ြှါ ာ ်ပပည်မှ သိုုံးထိ ်ုံး၏သာုံးမေုတ်ရလာ။ သူသြင်မနှင် အတူအိပ်၍ သြင်သည်
သူကို ရမှာင်မိုက်ရထာင်ထဲ ြျလိုက်မပုံး ဖာရရာဘုရင်သည် သူ၏အိပ်မက်ကို
အဲဂုတ
တ ုအမျိုုံးသမုံးကကုံးမျာုံးက အဓိပပာယ်ပပ ်ဆိုသကဲသို သူ၏အိပ်မက်ကို
အ က်ပပ ်ဆိုရသာအြှါ၊ ငှါမူကာုံး၊ ှင်ဘုရင်၏သာုံးဦုံးနှင် ထိမ်ုံးပမာုံးလက်ထပ်မည်။
ဤအရာမျာုံးကို ကကာုံးရသာအြှါ Pentephres သည် ရယာသပ်၏သမုံး အာသ တ်အာုံး
ထပ်ဆင်ရပပာရ ် ှက်သပဖင်၊ ကကာုံးဝှါ၍ ရဒှါသနှင် ပပ ်ရပပာရသာရကကာင်၊
ယ ောသပ်သည် Pentephres ၏အမ်သိုယရောက်ရှ ဲသည်။
5. အကယ်. Pentephres ၏ ကျွ ် လုလင် သည် ရပှါက် ရပှါက် လာ ၍ ရယာသပ် သည်
ငှါတို ်ုံး ရတာ် တ ြှါုံး ရ ှြို့ မှာ ရပ် ရ သည် ေု ရမုံး ရတာ် မူ ၏။ ထိုစကာုံးကို
အာသ တ်သည် ကကာုံးရသာအြှါ၊ အဘနှင် အမိအဖ၏မျက်နှာမှ ရပပုံး၍
အိမ်ရပေါ်သိုတက်၍ အြ ်ုံးထဲသိုဝင်၍ ရယာသပ်သည်
အဘအိမ်သိုဝင်သည်ကိုပမင်ပြင်ုံးငှှါ အရ ှြို့ဘက်ပပတင်ုံးရပှါက်၌ ရပ်ရ ၏။
ပင်ရတဖရက်စ်သည် ရယာသပ်ကို ြရုံးဦုံးကကိုပပုပြင်ုံးငှာ ဇ ုံးနှင် ရဆွမျိုုံးသာုံးြျင်ုံး
အရပှါင်ုံးအပှါမျာုံးနှင် ထွက်လာ၏။ အရ ှြို့ဘက်တ ်တိုင်ုံးတြှါုံးမျာုံး ပွင်ရသာအြှါ၊
ရယာသပ်သည် ဖာရရာဘုရင်၏ ဒုတိယရထာုံးရပေါ်၌ ထိုင်ရ ၏။ နှင်ုံးကဲသို
ပဖြူရသာပမင်ုံးရလုံးရကာင်ကို ထမ်ုံးပိုုံးလျက်၊ ရထာုံးကို ရရွှစင်ပဖင် ပုရဖာ်ထာုံးသည်။
ရယာသပ်သည် အပဖြူနှင် ှာုံးပှါုံးရသာ အကကျကို ၀တ်ဆင်ထာုံးမပုံး၊
သူပတ်ပတ်လည်တွင် ပတ်ထာုံးရသာ ၀တ်ရုသည် ြရမ်ုံးရရာင်ပဖစ်မပုံး ရရွှနှင်
ရရာထာုံးရသာ ပိတ်ရြျာပဖင် ပပုလုပ်ထာုံးမပုံး၊ ရြှါင်ုံးရပေါ်တွင် ရရွှပ ်ုံးကုုံးကို
ရဆာင်ုံးထာုံးမပုံး၊ သူ၏ ပတ်ပတ်လည်တွင် ပ ်ုံးကုုံးပတ်လည်တွင် ရရွုံးြျယ်စရာ
ရကျာက်ဆယ်နှစ်လုုံးနှင် အထက်ပှါ ှိသည်။ ရကျာက်တကျိပ်နှစ်ပှါုံး ှိရသာ
ရရွှရရာင်ပြည်ရတာ်တကျိပ်နှစ်ပှါုံးနှင် လက်ျာရတာ်၌ သလွင်ြက်ကို ပဖ ်၍
အသုံးအနှမျာုံးစွာ ပှါရသာ ရတာ်ဝင်ရတာင်ရဝှုံးကို ကိုင်လျက်၊ ထိုအြှါ ရယာသပ်သည်
်ုံးတွင်ုံးသိုဝင်၍ တြှါုံးမျာုံးပိတ်သွာုံးသပဖင် တတိုင်ုံးအပပင်ဘက်တွင်
လူစိမ်ုံးရယာက်ျာုံးမိ ်ုံးမအာုံးလုုံး ကျ ်ရ သပဖင် တြှါုံးရစာင်မျာုံးက တြှါုံးမျာုံးဆွဲ၍
တြှါုံးကိုပိတ်ရသာရကကာင် Pentephres နှင် သူ၏ဇ ုံးနှင် အရပှါင်ုံးအပှါမျာုံး
ရရာက်လာကကသည်။ သမုံး အာသ တ်မှတပှါုံး၊ ရယာသပ်သည် ရထာုံးရပေါ်မှဆင်ုံး၍
လက်နှင်နှုတ်ဆက်ရလ၏။
အောသနတ်သည် ယ ောသပ်ကို ခပတင်ားယပေါက်မှခမင်သည်။
6. အာသ တ်သည် ရယာသပ်ကိုပမင်ရသာအြှါ စိတ်နှလုုံးရအာင်ကာ ရကကမွသွာုံးကာ
ဒူုံးဆစ်မျာုံးရပပသွာုံးကာ တစ်ကိုယ်လုုံး တု ်တု ်ယင်ယင်ပဖစ်ကာ
အလွ ်ရကကာက်ရွြို့ထိတ်လ ်ကာ စိတ်နှလုုံးထဲတွင် ညည်ုံးတွာုံးလျက်၊
သ ာုံးစရာရကာင်ုံးတဲ ငှါဘယ်မှာ သွာုံးရ ရမှာလဲ ဒှါမှမေုတ် သူမျက်နှာကို ဘယ်မှာ
ဝှက်ထာုံးရမလဲ ဒှါမှမေုတ် ဘုရာုံးသြင်ရဲသာုံးရယာသပ်က ငှါကို
ဘယ်လိုပမင်ရမှာလဲ၊ ငှါဘက်ကရတာ သူအရကကာင်ုံး မရကာင်ုံးရပပာမပုံးမပမိုလာုံး။
ပု ်ုံးရအာင်ုံးရာအရပ်တိုကို ပမင်၍ ြပ်သိမ်ုံးရသာအရာတိုကို သိရသာရကကာင်
အဘယ်သို ပု ်ုံးရ ှာင်၍ ပု ်ုံးရ ှာင်ရမည် ည်ုံး။ ထိုသူ၌ ှိရသာ ကကုံးစွာရသာ
အလင်ုံးရကကာင် သူကို လွတ်ကင်ုံးရစရတာ်မူပှါ။ ငှါသည် မသိဘဲလျက်
ဆိုုံးညစ်ရသာစကာုံးကို ရပပာမိရသာရကကာင် ငှါအာုံး စိတ်ဆင်ုံးရဲရစရသာ သူသည်
အဘယ်သို လိုက်ရမည် ည်ုံးေု ငှါဆိုသည်မေုတ်ရလာ၊ ြှါ ာ ်ပပည်မှ
သိုုံးထိ ်ုံး၏သာုံး ရယာသပ်သည် ကကလာရတာ်မူမပ။ ရကာင်ုံးကင်မှရ မင်ုံးကကုံးကဲသို
သူ၏ရထာုံးရတာ်၌ ယရ ကျွန်ုပ်တိုအိမ်သို ဝင်ရတာ်မူသပဖင်၊ ရပမကကုံးရပေါ်မှာ
အလင်ုံးကဲသို ထွ ်ုံးလင်ုံးရတာ်မူ၏။ ရယာသပ်သည်
ဘုရာုံးသြင်၏သာုံးရတာ်ပဖစ်သည်ကို မသိရသာရကကာင်၊ ငှါသည် မိုက်မဲ၍ ရဲရင်၏။
အရကကာင်ုံးမူကာုံး၊ ရယာက်ျာုံးတိုတွင် အဘယ်သူသည် ထိုသိုရသာ အလှကို
ဖူုံးပမင်ရမည် ည်ုံး။ အဘအာုံး မရကာင်ုံးရသာစကာုံးကို ရပပာရသာရကကာင်၊ ငှါသည်
မိုက်မဲ၍ စိတ်ဆင်ုံးရဲ၊ သိုပဖစ်၍၊ ယြုတွင်၊ ငှါြမည်ုံးရတာ်သည် ငှါအာုံး ရယာသပ်အာုံး
ငှါအာုံး၊ ကျွ ်မိ ်ုံးမ၌ ရပုံးရစရလာ။
ယ ောသပ်သည် ခပတင်ားယပေါက်တင် Asenath ကိုခမင်သည်။
7. ရယာသပ်သည် Pentephres ၏အိမ်သိုဝင်၍ ကုလာုံးထိုင်ရပေါ်တွင် ထိုင်ရ ၏။
ရယာသပ်သည် အဲဂုတ
တ ုလူတိုနှင် မစာုံးရသာရကကာင်၊ ဤအရာသည် သူအတွက်
စက်ဆုပ်ရွ ှာဖွယ်ပဖစ်သပဖင် ရပြရဆုံး၍ စာုံးပွဲကို သုံးသ ်ထာုံးကက၏။ ရယာသပ်သည်
ရမျှာ်ကကည်၍ Asenath ထွက်လာသည်ကိုပမင်လျှင် ပင်တဖရက်စ်အာုံး
“ပပတင်ုံးရပှါက် ာုံးက ရြှါင်မိုုံးမှာရပ်ရ ရသာ ထိုအမျိုုံးသမုံးကာုံး အဘယ်သူ ည်ုံး။
ဤအိမ်မှ ထွက်သွာုံးရစရလာ” ေုရမုံးရလ၏။ အရကကာင်ုံးမူကာုံး၊ သူသည် ငှါကို
စိတ်အရနှာင်အယှက်မပဖစ်ရစပြင်ုံးငှှါ၊ အဲဂုတ
တ ုပပည်တရ ှာက်လုုံး ှိ မုံးမတ်မျာုံး၏
မယာုံး သမုံးရတာ်မျာုံး၊ အဲဂုတ
တ ုပပည်သာုံး မယာုံးသမုံးအမျာုံးတိုသည် ရယာသပ်ကို
ပမင်သမျှရသာ သူတိုသည် တင်တယ်ပြင်ုံး ှိရသာရကကာင် စိတ်ဆင်ုံးရဲပြင်ုံးသို
ရရာက်ကက၏။ မိ ်ုံးမတိုသည် ရရွှရငွ အဖိုုံးတ ်လက်ရဆာင်မျာုံးနှင်တကွ
ရယာသပ်ထသို ရစလွှတ်လိုက်ရသာ သတမ ်မျာုံးကို “ထာဝရအ ှင်ဘုရာုံးသြင်
ရ ှြို့ရတာ်၌လည်ုံးရကာင်ုံး၊ ငှါြမည်ုံးရတာ်ဣသရရလအမျိုုံးရ ှြို့၌ ငှါသည်
ဒုစရိုက်ကိုမပပုပှါေု ကကိမ်ုံးဝှါုံး၍ ကဲရဲပပ ်၏။ အရကကာင်ုံးမူကာုံး၊ ရယာသပ်သည်
ဘုရာုံးသြင်ကို မျက်ရမှာက်ရတာ်၌ အစဉ်အမမဲ ှိ၍၊ အဘ၏ ဆုုံးမစကာုံးကို
အစဉ်ရအာက်ရမရတာ်မူ၏။ အရကကာင်ုံးမူကာုံး၊ ယာကုပ်သည် မိမိသာုံးရယာသပ်နှင်
သူ၏သာုံးအရပှါင်ုံးတိုကို မကကာြဏ ဆုုံးမရလ ှိသည်– “သာုံးတို၊
အမျိုုံးပျက်ရသာမိ ်ုံးမနှင် မိဿောယဖွဲြို့ ပြင်ုံးငှာ လုပြုစွာရ ကကရလာ။ ထိုရကကာင်
ရယာသပ်က၊ Pentephres က “အ ှင်၊ အထပ်ထပ်မှာ ရပ်ရ တဲ အမျိုုံးသမုံးော
သူစိမ်ုံးမေုတ်ဘူုံး၊ ရယာက်ျာုံးတိုင်ုံးကို မု ်ုံးတုံးသူပဖစ်မပုံး၊ ရယာက်ျာုံးတိုင်ုံးကို
မု ်ုံးတုံးသူ တစ်ရယာက်မှ မရတွြို့ ဖူုံးတဲ ငှါတိုသမုံးပဲ၊ အလိုရတာ် ှိလျှင် သြင်၊
အကျွန်ုပ်သမုံးသည် ကိုယ်ရတာ်၏နှမကဲသိုပဖစ်၍၊ ရယာသပ်သည်
အလွ ်ဝမ်ုံးရပမာက်ပြင်ုံး ှိ၍ Pentephres က “သူမသည် လူတိုင်ုံးမု ်ုံးတုံးရသာ
အပျိုပဖစ်သည်” ေုဆိုရသာရကကာင်၊ ရယာသပ်ကလည်ုံး Pentephres နှင်
သူ၏ဇ ုံးအာုံး “သူမသည် သင်သမုံးပဖစ်၍ အပျိုပဖစ်လျှင် လာပှါရစ၊ သူသည်
ငှါနှမပဖစ်ရသာရကကာင်၊ ငှါသည် ယရ မှစ၍ ငှါနှမကဲသို ြျစ်သည်ပဖစ်၍၊
ယ ောသပ်သည် အောသနတ်ကို ယကောင်ား ားယပားသည်။
8. ထိုအြှါ သူ၏မိြင်သည် အိမ်ရပေါ်သိုတက်၍ ရယာသပ်ထသို Asenath ကိုရြေါ် ြဲကာ
Pentephres က “သင်၏အစ်ကိုအာုံး မ်ုံးပှါရလာ၊ သူသည် ယရ သင်ကဲသိုပင်
အပျိုစင်ပဖစ်ရသာရကကာင်၊ သင်သည် သူတပှါုံးကို မု ်ုံးသကဲသို
လူစိမ်ုံးမိ ်ုံးမအရပှါင်ုံးတိုကိုလည်ုံး မု ်ုံးတုံး၏။ ." အာသ တ်ကလည်ုံး၊ သြင်၊
အပမင်ဆုုံးရသာဘုရာုံးသြင်၏ ရကာင်ုံးကကုံးရပုံးရတာ်မူပှါရစရသာေု ရယာသပ်အာုံး
ဆိုရလ၏။ ရယာသပ်ကလည်ုံး၊ ြပ်သိမ်ုံးရသာအရာတိုကို ှင်ရစရတာ်မူရသာ
ဘုရာုံးသြင်သည် သင်အာုံး ရကာင်ုံးကကုံးရပုံးရတာ်မူပှါရစရသာ၊ ပ ်ရတဖရက်စ်က
သမုံးပဖစ်သူ အာသ တ်အာုံး “လာ၍ အစ်ကိုကို မ်ုံးရလာ” ေု ဆိုကာ
အာဆင် တ်သည် ရယာသပ်ကို မ်ုံးရ ် တက်လာရသာအြှါ၊ ရယာသပ်သည်
လက်ယာကို ဆ ်လိုက်သည်။ လက်နှစ်ဖက်ကို နိုအုနှစ်ြုကကာုံးတွင် တင်ထာုံး (သူမ၏
pap မျာုံးသည် ြျစ်စဖွယ် ပ ်ုံးသုံးမျာုံးကဲသို ရပှါက်ရ မပ)၊ ရယာသပ်က၊
“အသက် ှင်ရတာ်မူရသာ ဘုရာုံးသြင်ကို နှုတ်ပဖင် ရကာင်ုံးကကုံးရပုံးရသာ
ဘုရာုံးသြင်ကို ကိုုံးကွယ်ရသာသူသည် မလိုက်ရလျာ၊ အသက်မု ်ကိုစာုံး၍
မရသနိုင်ရသာ ြွက်ကိုရသာက်ကာ ရဖာက်ပပ ်ပြင်ုံးမဂဂလာနှင် ဘိသိက်ရပုံးကာ
ပှါုံးစပ်ရသမပုံး ာုံးပင်ုံးရသာရုပ်တုမျာုံးကို ရကာင်ုံးြျုံးရပုံးရသာ မိ ်ုံးမစိမ်ုံးတစ်ဦုံးကို
မ်ုံးပြင်ုံးငှာ ဘိသိက်ရပုံးပြင်ုံးြရ၏။ ပရိယာယ်ဖလာုံးကို ရရစက်သွ ်ုံးြျ၍
ဖျက်ဆုံးပြင်ုံးငှာ ဘိသိက်ြ၏။ ဘုရာုံးသြင်ကို ကိုုံးကွယ်ရသာသူမူကာုံး၊ မိမိအမိမှ
ဖွာုံးရသာနှမ၊ မိမိအနွယ်မှ ဖွာုံးရသာနှမနှင်၊ အသက် ှင်ရတာ်မူရသာ ဘုရာုံးသြင်ကို
နှုတ်ပဖင် ရကာင်ုံးကကုံးရပုံးရသာ သူ၏အိပ်ရာကို ရဆာင်ရသာ မယာုံးနှင် နှမကို
မ်ုံးလိမ်မည်။ ထိုအတူ၊ ဘုရာုံးသြင်ကို ကိုုံးကွယ်ရသာမိ ်ုံးမသည်
တပှါုံးအမျိုုံးသာုံးကို မ်ုံးပြင်ုံးငှှါ မထိုက်မတ ်ရသာရကကာင်၊ ဤအရာသည်
ထာဝရအ ှင်ဘုရာုံးသြင် ရ ှြို့ရတာ်၌ စက်ဆုပ်ရွ ှာဘွယ်ပဖစ်၏” ေု ရယာသပ်ထမှ
ဤစကာုံးကို အာသ တ်ကကာုံးရသာအြှါ အလွ ်စိတ်ဆင်ုံးရဲ၍ ညည်ုံးတွာုံးရလ၏။
ရယာသပ်အာုံး စိုက်ကကည်လျက် မျက်လုုံးမျာုံးဖွင်၍ မျက်ရည်မျာုံး ပပည်နှက်လျက်
ရယာသပ်သည် ငိုရကကုံးသည်ကိုပမင်လျှင် အလွ ်သ ာုံးသပဖင်၊ ညာလက်ကို
သူရြှါင်ုံးထက်မှာ ရပမာက်ထာုံးမပုံး “အ ှင်ဘုရာုံးသြင်၊ အပမင်ဆုုံးရသာ၊
တ ်ြိုုံးကကုံးရသာ ဘုရာုံးသြင်၊ အလုုံးစုတိုကို ရမှာင်မိုက်မှ အလင်ုံးမှ အလင်ုံးသို
ရြေါ်ရတာ်မူမပုံး၊ ဤအပျိုကညာကိုလည်ုံး ရကာင်ုံးကကုံးရပုံး၍ အသက်ပပ ် ှင်ရစကာ၊
သ ် ှင်ုံးရသာဝိညာဉ်ရတာ်ပဖင် အသက်ပပ ် ှင်ရစကာ၊ သူသည်
သင်၏အသက်မု ်ကိုစာုံးကာ သင်၏ရကာင်ုံးကကုံးမဂဂလာြွက်ကို ရသာက်ရစကာ၊
အရာြပ်သိမ်ုံးမပပုလုပ်မ သင်ရရွုံးြျယ်ရသာ သင်၏လူတိုနှင်အတူ ရရတွက်ပှါ။
သင်၏ရရွုံးရကာက်ရသာသူအတွက် ပပင်ဆင်ရသာ သင်၏မငိမ်ဝပ်ရာထဲသို ဝင်ရစ၍၊
သင်၏ထာဝရအသက်၌ ထာဝရအသက်ကို ရရစ။"
Asenath အနောား ူပပား ယ ောသပ်သည် ထက် ောရန် ခပင်ဆင်ယနသည်။
9. အာသ တ်သည် ရယာသပ်၏ရကာင်ုံးြျုံးရကကာင် အလွ ်ဝမ်ုံးရပမာက်ပြင်ုံး ှိ၍၊
ထိုအြှါ သူသည် အလျင်အပမ ်တက်၍ အိမ်ရပေါ်သိုတက်၍ ရွှင်လ ်ုံးပြင်ုံး၊
ဝမ်ုံး ည်ုံးပြင်ုံးနှင် အလွ ်ရကကာက်ပြင်ုံး ှိရသာရကကာင်၊ ရယာသပ်ထမှ
ဤစကာုံးကိုကကာုံး၍ အပမင်ဆုုံးရသာဘုရာုံးသြင်၏ ာမရတာ်ကို ရထာက်၍
မိ ်ရတာ်မူရသာအြှါ၊ ထိုအြှါ ပပင်ုံးစွာ ြှါုံးသုံးရသာ ငိုရကကုံးပြင်ုံးနှင်တကွ ငိုရကကုံး၍
ကိုုံးကွယ်လိုရသာ တ်ဘုရာုံးတိုကို၎င်ုံး၊ ရွြို့ ှာဘွယ်ရသာ ရုပ်တုတိုကို၎င်ုံး၊
ရယာသပ်မူကာုံး၊ ရစြိုင်ုံးသူရဲမျာုံးကို ပမင်ုံးရထာုံးမျာုံးတင်၍
တပပည်လုုံးလှည်ပတ်ရစြိုင်ုံးရစ၏။ ပင်ရတဖရက်စ်က ရယာသပ်အာုံး “အ ှင် ယရ
ဤအရပ်၌ ရ ရစရလာ။ ရယာသပ်ကလည်ုံး၊ “မေုတ်ပှါ၊ သိုရသာ် ယရ
ငှါသွာုံးပှါမည်။ အရကကာင်ုံးမူကာုံး၊ ဤရ သည် ဘုရာုံးသြင်သည်
သူ၏ဖ ်ဆင်ုံးြအရာအာုံးလုုံးကို စတင်ဖ ်ဆင်ုံးသည်ရ ပဖစ်မပုံး၊
အဋ္ဌမရပမာက်ရ ၌လည်ုံး သင်တိုထသို ငှါပပ ်လာ၍ ဤအရပ်၌ ရ မည်ေု ဆို၏။
Asenath သည် အဂ စ်နတ်ဘိုရောားမ ောားကို ခငင်ားပ ်ပပား သူကို ်သူ ယစော်ကောားသည်။
10. ရယာသပ်သည် အိမ်မှ ထွက်သွာုံးရသာအြှါ၊ Pentephres နှင် သူ၏ အမျိုုံးအနွယ်
အရပှါင်ုံးတိုသည် ၎င်ုံးတို၏ အရမွြမျာုံးဆသို ထွက်သွာုံးကကမပုံး၊ Asenath သည်
အပျိုကညာ ြု စ်ရယာက်နှင် ရ ဝင်ြျိ ်အထိ လူစာရင်ုံးမ ှိ၍ ငိုရကကုံးလျက်၊
မု ်လည်ုံးမစာုံး၊ ရရလည်ုံးမရသာက်ရရပမယ် အာုံးလုုံးအိပ်ရ ြျိ ်မှာရတာ
သူမတစ်ရယာက်တည်ုံး နိုုံးလာမပုံး ငိုယိုမပုံး ရင်သာုံးကို လက် ဲ မကကာြဏ ရိုက်တယ်။
ထိုရ ာက်မှ အာသ တ်သည် အိပ်ရာမှထ၍ ရလှကာုံးထစ်မှ မငိမ်သက်စွာဆင်ုံးသက်၍
တြှါုံးဝသိုရရာက်ရသာအြှါ ရပေါ်တူဂသည် သာုံးတိုနှင်အတူ အိပ်ရ သည်ကို ရတွြို့၏။
ကုလာုံးကာ၏သာုံးရရအဖုုံးကို အလျင်အပမ ်ဆွဲယူ၍ မုံး ှြူုံးမုံးဖိုနှင်ပဖည်ကာ
အိမ်ရပေါ်သိုတက်ကာ ကကမ်ုံးပပင်ရပေါ်တွင် တင်ထာုံးရလ၏။ ထိုရ ာက် တြှါုံးကို
လုလုပြုပြုပိတ်မပုံး ရဘုံးမှ သတုုံးနှင် ြျိတ်ကာ အလွ ်ကကုံးစွာရသာ
ငိုရကကုံးသနှင်အတူ ကကုံးစွာရသာ ညည်ုံးတွာုံးသပဖင် ညည်ုံးတွာုံးရလ၏။ အာသ တ်ကို
ြျစ်ပမတ်နိုုံးရသာ အပျိုကညာသည် ညည်ုံးတွာုံးပမည်တမ်ုံးပြင်ုံးကို ကကာုံးလျှင်
အလျင်အပမ ် နိုုံးထမပုံးလျှင် တြှါုံးသို လာ၍ ပိတ်ထာုံးသည်ကို ရတွြို့၏။ အာသ တ်၏
ညည်ုံးတွာုံးငိုရကကုံးသကို ာုံးရထာင်မပုံးရသာအြှါ ပပင်ပတွင် ရပ်ရ ရသာ
“သြင်မရလုံး၊ အဘယ်ရကကာင် ဝမ်ုံး ည်ုံးရသ ည်ုံး၊ အဘယ်အရာသည် သင်ကို
ရနှာင် ှက်သ ည်ုံး။ ငှါတို မင်ုံးကိုရတွြို့တယ်။" အာသ တ်ကလည်ုံး၊ အတွင်ုံး၌
ြျုပ်ထာုံးလျက်၊ ငှါရြှါင်ုံးကို ပပင်ုံးစွာ ကိုက်ြဲ၍ အိပ်ရာရပေါ်မှာ အိပ်ရပျာ်လျက်၊
ရပြလက်အဂဂှါ တစ်ြုလုုံး အာုံး ည်ုံးရသာရကကာင် မထနိုင်။ သိုပဖစ်၍သင်တိုတစ်ဦုံးစစ
၏အြ ်ုံးသိုသွာုံး၍ မငိမ်သက်စွာအိပ်ကကရလာ။ အပျိုကညာမျာုံး အသုံးသုံး
ထွက်ြွှါသွာုံးကကရသာအြှါ အာသ တ်သည် ထ၍ အိပ်ြ ်ုံးတြှါုံးကို
တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်ဖွင်ကာ တ ်ဆာဆင်ထာုံးရသာ ရင်ဘတ်မျာုံး ှိသည်
ဒုတိယအြ ်ုံးသို သွာုံးကာ အရလာင်ုံးရတာ် ဖိုကိုဖွင်ကာ အ က်ရရာင်တစ်ထည်ကို
ယူကာ၊ သာုံးဦုံးအစ်ကို ဆုုံးပှါုံးသွာုံးရသာအြှါတွင် သူမဝတ်ဆင်မပုံး
ဝမ်ုံး ည်ုံးပူရဆွုံးရသာ အကကျဝတ်ထာုံးသည်။ ထိုရ ာက် ဤအကကျကိုယူ၍ အြ ်ုံးထဲသို
ယူသွာုံးကာ တြှါုံးကို လုလုပြုပြုပပ ်ပိတ်ကာ မုြ်ကို ရဘုံးဘက်သို ြျထာုံးလိုက်သည်။
ထိုရကကာင် အာသ တ်သည် ်ုံးတွင်ုံးဝတ်လုကို ြျွတ်၍ ဝမ်ုံး ည်ုံးပူရဆွုံးရသာ
အကကျကို ဝတ်ကာ ရရွှြှါုံးပ ်ုံးကို ပဖည်ကာ ကကိုုံးပဖင် စည်ုံးကာ ြျည်ရနှာင်ရသာ
ရနှာင်ုံးကကိုုံးကို ြျွတ်ကာ ရြှါင်ုံးရပေါ်မှ ပမက်ပင်ကိုလည်ုံး ြျွတ်ကာ၊ သူလက်နှင်
ရပြဖဝှါုံးမှ ဆွဲကကိုုံးမျာုံးအာုံးလုုံးကို ကကမ်ုံးပပင်ရပေါ်တွင် ြျထာုံးြဲသည်။ ထိုရ ာက်
မိမိရရွုံးြျယ်ထာုံးရသာ ၀တ်လုနှင် ရရွှြှါုံးပ ်ုံး၊ ြှါုံးပတ်နှင် သရက်ပပာုံးတိုကို ယူ၍
ရပမာက်ဘက်သို ရမျှာ်ကကည်ရသာ ပပတင်ုံးရပှါက်မှတဆင် ဆင်ုံးရဲသာုံးတိုအာုံး
ပစ်ြျရလ၏။ ထိုရ ာက် အြ ်ုံးတွင်ုံး၌ ှိရသာ ရရွှရငွ အရရအတွက်မ ှိရသာ
ဘုရာုံး ှိသမျှတိုကို ယူ၍ အစိတ်စိတ်အပမာပမာ ကွဲရစကာ ပပတင်ုံးရပှါက်မှ ဆင်ုံးရဲသာုံး
သူရတာင်ုံးစာုံးမျာုံးထသို ြျလိုက်သည်။ တဖ ် အာသ တ်မင်ုံးသည်
်ုံးတွင်ုံးညစာစာုံးပွဲ၊ ဆူမဖိုုံးရသာငှါုံး၊ နွာုံးမအသာုံး၊ ဘုရာုံးပူရဇာ်သက
က ာ၊
ရရစက်သွ ်ုံးြျရသာ တ ်ဆာ ှိသမျှတိုကို ယူ၍ ရြွုံးစာုံးစရာအပဖစ်
ရပမာက်ဘက်သိုကကည်ရသာ ပပတင်ုံးရပှါက်၌ ပစ်ြျရလ၏။ . 2 ထိုရ ာက်မှ
မုံး ှြူုံးမုံးဖိုမျာုံးပှါ ှိရသာ သာုံးရရအဖုုံးကိုယူ၍ ကကမ်ုံးပပင်ရပေါ်တွင် ရလာင်ုံးြျသည်။
ရလျှာ်ရတအဝတ်ကိုယူ၍ ြှါုံးကိုစည်ုံးလျက်၊ ရြှါင်ုံးဆပိုက်ကိုလည်ုံး ပဖည်၍
ရြှါင်ုံးရပေါ်၌ ပပာကိုပဖ ်ုံးရလ၏။ ကကမ်ုံးပပင်ရပေါ်မှာလည်ုံး မုံး ှြူုံး သာကို ပဖ ်ြင်ုံးမပုံး
မုံး ှြူုံးမုံးဖိုရပေါ်လဲကျမပုံး ရင်သာုံးကို လက် ဲ အဆက်မပပတ်ရိုက်မပုံး မ က်အထိ
တညလုုံး ညည်ုံးတွာုံးငိုရကကုံးတယ်။ က်ယ၌ အာသ တ်ထ၍ ပမင်ရသာအြှါ၊
သူမျက်ရည်မျာုံးမှ ရွှြို့ရစုံးမျာုံးကဲသို သူမ၏ရအာက်တွင် မုံး ှြူုံးမုံးဖိုမျာုံး ှိရ မပုံး
ရ ဝင်ြျိ ်အထိ မျက်နှာရပေါ် မုံး ှြူုံးမုံးပ ်ုံးမျာုံးရပေါ်တွင် လဲကျပပ ်သည်။ ထိုရကကာင်
အာသ တ်သည် ြု စ်ရက်ပတ်လုုံး ဘာမျှမပမည်ုံးစမ်ုံးဘဲ ပပုြဲ၏။
အောသနတ်သည် ယေပ ဲလူတို၏ ဘိုရောားသ င်ထံ ဆိုယတောင်ားရန် ဆံိုားခ တ် ဲသည်။
11. ှစ်ရက်ရပမာက်ရသာရ ၌ မိုုံးရသာက်၍ ငှက်မျာုံးရအာ်ပမည်လျက်
လမ်ုံးသွာုံးလမ်ုံးလာမျာုံးကို ရြွုံးရောင်သကကာုံးရသာအြှါ အာသ တ်သည်
အလွ ်ပင်ပ ်ုံးရသာရကကာင် ကကမ်ုံးပပင်မှ အ ည်ုံးငယ်ရမာ၍ ထိုင်ရ ရသာ
မုံး ှြူုံးမုံးဖိုကို ရပမာက်လိုက်၏။ ကကုံးစွာရသာ အ ှက်တရာုံးရကကာင်၊ အရကကာင်ုံးမူကာုံး၊
အာသ တ်သည် ပင်ပ ်ုံး၍ ရမာပ ်ုံးနွမ်ုံး ယ်၍ ြွ ်အာုံးလည်ုံး ယုတ်ရလျာသပဖင်၊
အရ ှြို့ဘက်သိုကကည်၍ ပပတင်ုံးရပှါက်ရအာက်၌ ထိုင်လျက်၊ ရြှါင်ုံးကို ရင်ြွင်ရပေါ်မှာ
တင်၍ ညာဒူုံးကို လက်ညိုုံးနှင် တွဲလျက်၊ ပှါုံးစပ်ပိတ်ထာုံး၍ ြု စ်ရက်ပတ်လုုံး
အ ှက်ကွဲပြင်ုံး ြု စ်ညအတွင်ုံး မဖွင်ဘဲရ ၏။ နှိမ်ြျရသာသူ၊ ငှါသည် အဘယ်သို
ပပုရပှါမည် ည်ုံး၊ အဘယ်သို သွာုံးရမည် ည်ုံး၊ ရ ာင်အဘယ်သို ြိုလှုရမည် ည်ုံး။
မိဘမဲ ဆိတ်သုဉ်ုံး၍ စွ ်ပစ်ထာုံးရသာ လူအရပှါင်ုံးတိုသည် မု ်ုံးတုံးကကကု ်သရလာ။
အဘယ်ရကကာင်ဆိုရသာ် “အာသ တ်သည် ငှါတို၏သမုံးမေုတ်” ေုဆိုရသာ်လည်ုံး၊
အမျိုုံးအနွယ်အရပှါင်ုံးတိုသည် ငှါ၏ဘုရာုံးတိုကို ဖျက်ဆုံးပြင်ုံးငှှါ
အပ်နှင်ုံးရသာရကကာင်၊ ငှါရဆွမျိုုံးအရပှါင်ုံးတိုသည် ငှါကိုမု ်ုံးကကမပ။ ငှါအာုံး
ဖူုံးရပမာ်သူတိုင်ုံး၊ ယြု ငှါ၏အ ှက်ကွဲမှု၌ ငှါသည် မု ်ုံးတုံးပြင်ုံးြရမပုံး
ငှါ၏ဆင်ုံးရဲပြင်ုံးအတွက် ဝမ်ုံးရပမာက်ရွှင်ပမြူုံးရ ကကမပ။ သိုရာတွင်၊
တ ်ြိုုံးကကုံးရသာရယာသပ်၏ ဘုရာုံးသြင်နှင် ဘုရာုံးသြင်သည် ရုပ်တုဆင်ုံးတုကို
ကိုုံးကွယ်သူအာုံးလုုံးကို မု ်ုံးတုံးရသာရကကာင်၊ လူရသနှင် ာုံးမကကာုံးရသာရုပ်တုမျာုံးကို
ငှါကိုုံးကွယ်၍ ရကာင်ုံးကကုံးရပုံးရသာ ရကကာင်၊ ငှါသည် ထူုံးဆ ်ုံးရသာ ဘုရာုံးကို
ကိုုံးကွယ်ရသာ သူအရပှါင်ုံးတိုကို ကဲရဲ၍ ရကကာက်မက်ဘွယ်ရသာ စကာုံးကို
ငှါကကာုံးရ၏။ ယြုမူကာုံး၊ ငှါသည် သူတို၏ယဇ်ပူရဇာ်ပြင်ုံးကို ရ ှာင်ြဲမပုံး၊ ငှါနှုတ်သည်
စာုံးပွဲနှင် ကွာသွာုံးသပဖင်၊ ငှါသည် ရကာင်ုံးကင်ဘု၏ အ ှင်ဘုရာုံးသြင် ထာဝရဘုရာုံး၊
အပမင်ဆုုံးနှင် တ ်ြိုုံးကကုံးရသာ တ ်ြိုုံးကကုံးရသာ ရယာသပ်ကို ရြေါ်ရ ် သတ
တ ိမ ှိရပ။
ရုပ်တု ပူရဇာ်သက
က ာ၊ သိုရာတွင် ရေမဗဲလူတို၏ဘုရာုံးသြင်သည်
စစ်မှ ်ရသာဘုရာုံးသြင်၊ အသက် ှင်ရသာဘုရာုံးသြင်၊ သ ာုံးကကင် ာတတ်ရသာ
ဘုရာုံးသြင်၊ သ ာုံးတတ်ရသာ၊ စိတ် ှည်၍ ကရုဏာနှင်ပပည်စုရသာ၊
နူုံးညသိမ်ရမွြို့ရသာသရဘာနှင် ပပည်စုရသာ၊ လူ၏အပပစ်ကို မရရမတွက်နိုင်ရသာ
ဘုရာုံးသြင်ပဖစ်ရတာ်မူရကကာင်ုံးကို မျာုံးစွာရပပာကကသည်ကို ငှါကကာုံးရမပ။ နှိမ်ြျပြင်ုံး၊
အထူုံးသပဖင် ရမာေပဖင် ပပစ်မှာုံး၍ ညဉ်ုံးပ ်ုံးနှိပ်စက်ပြင်ုံးြရရသာ ကာလ၌
မတရာုံးရသာအမှုကို မပပုဘဲ၊ နှိမ်ြျရသာ သူသည် ငှါလည်ုံး ရဲရင်၍ သူထ လှည်၍
ြိုလှုလျက်၊ ငှါအပပစ် ှိသမျှတိုကို ဝ ်ြမပုံး ငှါအသ ာုံးြြျက်ကို သူရ ှြို့၌
သွ ်ုံးရလာင်ုံးသပဖင်၊ သူသည် ငှါ၏ဆင်ုံးရဲပြင်ုံးကို သ ာုံးလိမ်မည်။
ငှါ၏အ ှက်ကွဲပြင်ုံးနှင် ငှါဝိညာဉ်ပျက်စုံးပြင်ုံးကိုပမင်မပုံး ငှါကိုသ ာုံးမည်၊
ငှါ၏စိတ်ညစ်ညြူုံးမှုနှင် အပျိုစင်ဘဝ၏ မိဘမဲပဖစ်ပြင်ုံးကိုလည်ုံး ပမင်မပုံး
ငှါကိုကာကွယ်ရပုံးမည်ကို အဘယ်သူသိမည် ည်ုံး။ အရကကာင်ုံးမူကာုံး၊
ငှါကကာုံးသည်အတိုင်ုံး၊ သူသည် မိဘမဲတို၏ အဘပဖစ်၏၊၊ နှိမ်ြျရသာသူတို၏
ြျမ်ုံးသာပြင်ုံးကို၎င်ုံး၊ မည်သိုပင်ဆိုရစကာမူ၊ ငှါသည်လည်ုံး နှိမ်ြျရသာသူသည် ရဲရင်၍
သူကိုရအာ်ေစ်လိမ်မည်။ ထိုအြှါ အာသ တ်သည် ထိုင်ရာထရမှထ၍ အရ ှြို့အရပ်သို
ဒူုံးရထာက်လျက် ရကာင်ုံးကင်သို ရမျှာ်ကကည်လျက် နှုတ်ကိုဖွင်၍ ဘုရာုံးသြင်အာုံး
မိ ်ရတာ်မူ၏။
Asenath ၏ဆိုယတောင်ား
12. Asenath ၏ ပဌ ာနှင် ဝ ်ြပြင်ုံး - " ရပဖာင်မတ်ရသာ ဘုရာုံးသြင်
ထာဝရဘုရာုံးသည် ရြတ်ကာလ တိုကို ဖ ်ဆင်ုံး၍ ြပ်သိမ်ုံးရသာ အရာတိုအာုံး
အသက်ကို ရပုံးသ ာုံးရတာ်မူရသာ အ ှင်၊ သင်၏ ဖ ်ဆင်ုံးရာ အရပ်ရပ်တို၌
အသက်ကို စွ ်ရတာ်မူ၍၊ မပမင်နိုင်ရသာ အရာတိုကို အလင်ုံးသို ရဆာင်ြဲ ရတာ်မူရသာ
အ ှင်၊ ြပ်သိမ်ုံးရသာအရာတိုကို ထင် ှာုံးရစ၍၊ မထင် ှာုံးရသာအရာတိုကို
ထင် ှာုံးရစရတာ်မူရသာ၊ ရကာင်ုံးကင်ကို ြျရပမာက်၍၊ ရရရပေါ်မှာ ရပမကကုံးကို
တည်ရသာသူ၊ မ စ်ပမုပ်ဘဲ အဆုုံးတိုင်ရအာင် ရရတွင်ုံး၌ ှိရသာ ရကျာက်တုုံးကကုံးကို
ပပုပပင်ရသာသူ၊ အရကကာင်ုံးမူကာုံး၊ အ ှင်ထာဝရဘုရာုံး မိ ်ရတာ်မူသည်ကာုံး၊
ြပ်သိမ်ုံးရသာအရာတိုသည် ပဖစ်တည်လာ၍၊ နှုတ်ကပတ်ရတာ်သည် အလုုံးစုရသာ
သတ
တ ဝှါတို၏ အသက်ပဖစ်ရတာ်မူ၏။ အကျွန်ုပ်သည် ြိုလှုရာသို ရပပုံးပှါမပ၊ အကျွန်ုပ်၏
ဘုရာုံးသြင်ထာဝရဘုရာုံး၊ ယြုမှစ၍ ကိုယ်ရတာ်ထသို အကျွန်ုပ် ရအာ်ေစ်ပှါမည်
သြင်၊ အကျွန်ုပ်၏အပပစ်မျာုံးကို ဝ ်ြပှါမည်၊ အ ှင်ဘုရာုံး၊ အကျွန်ုပ်၏ အပပစ်မျာုံးကို
ကိုယ်ရတာ်အာုံး ရဘာ်ပပပှါမည်၊ ကိုယ်ရတာ်အာုံး အကျွန်ုပ်အာုံး သွ ်ုံးရလာင်ုံးပှါမည်။
မရောထိုက်ရသာ စကာုံးကို ငှါရပပာမပ၊ ဆိုုံးညစ်ရသာ စကာုံးကို ငှါရပပာမပ၊
ငှါ၏နှုတ်သည် ထာဝရဘုရာုံး၊ အဲဂုတ
တ ုလူတို၏ ရုပ်တုဆင်ုံးတု ပူရဇာ်သက
က ာနှင်
ဘုရာုံးတို၏ စာုံးပွဲ၌ ညစ်ညြူုံးရစရတာ်မူမပ။ လူရသနှင် ာုံးပင်ုံးရသာရုပ်တုမျာုံးကို
ကိုုံးကွယ်ပြင်ုံး၌ ဥာဏ်အရပမာ်အပမင် ှိ၍ မိုက်မဲပြင်ုံး မပပုဘဲ၊ သြင်၊ ငှါသည်
ယဇ်ပုရရာေိတ် Pentephres ၏ သမုံးကညာ၊ မိဖုရာုံး၊ ကညာနှင် မိဖုရာုံး၊ တစ်ြျိ ်က
မာ ကကုံးမပုံး မာ ရထာင်လွှာုံးမပုံး လူအာုံးလုုံးထက် အရဖစည်ုံးစိမ်မှာ ကကုံးပွာုံးလာသူ
တစ်ဦုံးပဖစ်ရပမဲ အြုြျိ ်မှာရတာ မိဘမဲပဖစ်မပုံး လူအာုံးလုုံးရဲ စွ ်ပစ်ြ၊ သြင်၊
အကျွန်ုပ်သည် ကိုယ်ရတာ်ထသို ရပပုံးသွာုံး၍၊ ကိုယ်ရတာ်ကို အကျွန်ုပ်
ရတာင်ုံးပ ်ပှါ၏။ ငှါကိုလိုက်ရသာ သူတိုလက်မှ ကယ်နှုတ်ကကရလာ။ အ ှင်ဘုရာုံး၊
အကျွန်ုပ်ကို သူတိုလက်မှ မဖမ်ုံးမှ၊ အရကကာင်ုံးမူကာုံး၊ နိုစိုသူငယ်သည် အမိအဖထသို
ရပပုံးသွာုံးသကဲသို၊ အဘသည် မိမိလက်ကို ဆ ်၍ နိုအုတဘက်၌ ြျလျက်၊ သြင်၊
ကိုယ်ရတာ်၏ ညစ်ညြူုံး၍ ရကကာက်မက်ဖွယ်ရကာင်ုံးရသာ လက်ကို ကရလုံးကို
ြျစ်ရသာအဘကဲသို အကျွန်ုပ်အရပေါ်သို ဆ ်၍၊ အလွ ်ရကကာက်မက်ဖွယ်ရသာ
ရ ်သူ၏လက်မှ အကျွန်ုပ်ကို နှုတ်ရတာ်မူပှါ။ အကယ်. ရ ှုံးရြတ်၊
ရက်စက်ကကမ်ုံးကကုတ်ရသာပြရသဂသည် ငှါရ ာက်သိုလိုက်၍၊ သူသည်
အဲဂုတ
တ ုလူတို၏ဘုရာုံးတို၏အဘပဖစ်၍၊ ရုပ်တု-အရူုံးတို၏ဘုရာုံးတိုသည်
သူ၏သာုံးရပမုံးမျာုံးပဖစ်သပဖင်၊ ငှါသည် သူတိုကိုမု ်ုံး၍ စွ ်ပစ်ရသာရကကာင်၊
သူတိုသည် ပြရသဂသာုံးသမုံးမျာုံးပဖစ်၍၊ အဲဂုတ
တ ုလူတို၏ ဘုရာုံး ှိသမျှတိုကို ငှါထမှ
ငှါနှင်ထုတ်၍ ပြရသဂ၊ သိုမေုတ် သူတို၏အဘ မာရ် တ်သည် ငှါအာုံး
အမျက်ရဒှါသပဖင် မျိုြျရ ် ကကိုုံးပမ်ုံးရ ပှါသည်။ သြင်၊ ကိုယ်ရတာ်သည် အကျွန်ုပ်ကို
လက်ရတာ်မှ ကယ်နှုတ်ရတာ်မူပှါ။ နှုတ်ရတာ်မှ အကျွန်ုပ်ကို
ကယ်နှုတ်ရတာ်မူမည်အရကကာင်ုံး၊ ကိုယ်ရတာ်သည် အကျွန်ုပ်ကို
တပဖ ်ုံးပဖ ်ုံးပဖ ်ုံးတုံး၍ မုံးလျှထဲသို ြျပစ်မည်ကို စိုုံးရိမ်၍ မုံးသည် မု ်တိုင်ုံးအပဖစ်သို
ြျလိုက်မပုံး မု ်တိုင်ုံးသည် ရမှာင်မိုက်၌ ကျွန်ုပ်ကို လွှမ်ုံးမိုုံးနိုင်မည်မေုတ်ရပ။
က် ဲရသာပင်လယ်ထဲသို ြျပစ်၍၊ ထာဝရတည်ရသာ သာုံးရဲကကုံးသည် ငှါကို
မျိုသပဖင်၊ သြင်၊ ဤအရာအလုုံးစုတိုသည် ငှါအရပေါ်သိုမသက်ရရာက်မှ၊
အကကနျုပျ၏အဘယျအဖှဲ၌ အကကနျုပျကို မြုံးမှမျုံးြွငျုံးဖွစျပှါတယျ၊ အကကနျုပျကို
မြုံးမှမျုံးြွငျုံးဖွစျရသာရကွာငျြို့၊ အကကနျုပျ၏အဘယျအမိက၊ ယြုမူကာုံး၊ ငှါသည်
မိဘမဲပဖစ်လျက်၊ လူဆိတ်ညလျက်၊ မင်ုံးကိုမှတပှါုံး အပြာုံးရသာ ရမျှာ်လင်ြျက်မ ှိ။
အြျင်ုံးတို၊ အြျင်ုံးတို၊ ကရုဏာရတာ်သည် အပြာုံးရသာ ြိုလှုရာ မကယ်တင်ရတာ်
မူပှါ။ အရကကာင်ုံးမူကာုံး၊ သင်သည် မိဘမဲကရလုံးမျာုံး၏ ဖြင်ပဖစ်မပုံး
ညဉ်ုံးပ ်ုံးနှိပ်စက်ြရရသာ သူမျာုံးကို ကူညရပုံးသူ၏ ြျ ်ပယ
ပဖစ်သည်အတွက်ရကကာင်၊ သြင်ဘုရာုံးသည် အကျွန်ုပ်ကို သ ာုံးရတာ်မူပှါ၊
စွ ်ပစ်ထာုံးရသာ မိဘမဲ၊ ပဖြူစင်ရသာ အပျိုကို ရစာင်ရ ှာက်ရတာ်မူပှါ။
အဘယ်ရကကာင်ဆိုရသာ် သြင်၊ အကယ်. ငှါြမည်ုံးရတာ် ပင်ရတဖရက်စ်၏
အရမွြစရာဘို ရပုံးရတာ်မူရသာ အိမ် ှိသမျှတိုသည် အြျိ ်ကာလအာုံးပဖင်
ကွယ်ရပျာက်ကု ်၏။ အိုထာဝရဘုရာုံး၊ ကိုယ်ရတာ်၏အရမွြအိမ်ရတာ်မူကာုံး
မပျက်စုံးနိုင်ရသာ၊ ထာဝရပဖစ်ပှါ၏။”
Asenath ၏ဆိုယတောင်ား က် (ဆက်ရန်)
13. “အ ှင်ဘုရာုံး၊ အကကနျုပျ၏ အ ှက်ရမှုကို ြျဉ်ုံးကပ်၍ မိဘမဲပဖစ်ပြင်ုံးကို
သ ာုံးရတာ်မူပှါ၊ နှိမ်ြျရသာအာုံးပဖင် အကျွန်ုပ်ကို သ ာုံးရတာ်မူပှါ။ အရကကာင်ုံးမူကာုံး၊
အကျွန်ုပ် အ ှင်ဘုရာုံးသည် ြပ်သိမ်ုံးရသာအရပ်မှ ရပပုံး၍ တစ်ပှါုံးတည်ုံးရသာ
အရဆွြင်ပွ ်ုံးကို ဆည်ုံးကပ်ဆည်ုံးကပ်ပှါ၏။ ရလျှာ်ရတအဝတ်ပပာကို ဝတ်လျက်
ကိုယ်လုုံးတုံးနှင် တစ်ရယာက်တည်ုံး ရ ရရသာ အ ှင်သြင်၊ ယြု ကျွန်ုပ်သည်
ပိတ်ရြျာနှင် ကကက်ရသွုံးရရာင် ၀တ်စုကို ရရွှနှင် ရရာရနှာထာုံးရသာ အ က်ရရာင်
၀တ်စုကို ၀တ်ဆင်ထာုံးမပုံး၊ ငှါရရွှြှါုံးပ ်ုံးကို ပဖည်မပုံး ကကိုုံးနှင်ရလျှာ်ရတအဝတ်ပဖင်
ြှါုံးစည်ုံးလျက်၊ ငှါရြှါင်ုံးမှ ြွာမပုံး မုံး ှြူုံးမုံးဖိုပဖင် ပဖ ်ုံးလိုက်၏။ ယြင်က သာဆပဖင်
စိုစွတ်မပုံး ရပပာင်လက်ရသာ ပိတ်ပုဆိုုံးပဖင် အရပြာက်လှ ်ုံးထာုံးရသာ ရရာင်စု
ြရမ်ုံးရရာင် ရကျာက်တုုံးမျာုံးပဖင် ြင်ုံးထာုံးရာ ယြုအြှါ ကျွန်ုပ်၏ မျက်ရည်မျာုံး
စိုစွတ်ရ မပုံး ပပာမျာုံး ပပ ်ကျဲရ သည်အတွက် ဂုဏ်အသရရ ပျက်သွာုံးပှါမပ။
ငှါမျက်ရည်တိုသည် ကျယ်ရသာလမ်ုံး၌ ရွှြို့ရစုံးပဖင် ငှါအြ ်ုံး၌ ရပှါက်ကကကု ်၏။-
အ ှင်ဘုရာုံး၊ အကယ်. အ ှင်ဘုရာုံး၊ အကျွန်ုပ်သည် ြု စ်ရက်ပတ်လုုံး အစာရ ှာင်၍
မု ်ကို မစာုံး၊ ရရမရသာက်ပှါနှင်၊ အကျွန်ုပ်၏ နှုတ်သည် ဘုံးကဲသို ပဖစ်၍ လျှာသည်
ြျိုကဲသို၎င်ုံး၊ နှုတ်ြမ်ုံးတိုသည် အိုုံးပြမ်ုံးကဲသို၎င်ုံး၊ မျက်ရည်ကျပြင်ုံးမှ
မရအာင်ပမင်ြဲပှါ။ အကကနျုပျ၏ဘုရာုံးသြငျဖွစျရတျာမူကာုံး၊
အကကနျုပျ၏အပမာုံးအပွာုံးကိုမသိဘဲငှါကိုကယ်နှုတ်ရတာ်မူပှါ။ အကယ်. အရင်က
မသိဘဲ ဲ ငှါကိုုံးကွယ်ြဲတဲ ဘုရာုံးရတွအာုံးလုုံးော ဆွြို့အ ာုံးမကကာုံး၊
ရသရ တဲရုပ်တုရတွပဖစ်ရ မပဆိုတာ သိလိုက်ရတယ်၊ အပိုင်ုံးပိုင်ုံးြျိုုံးဖဲမပုံး
လူအာုံးလုုံး င်ုံးမိရစဖိုအတွက် သူြိုုံးရတွက ရရွှရငွရတွ လုယူလုယူကကတယ်။
သ ာုံးကကင် ာတတ်ရသာ တစ်ြုတည်ုံးရသာ အရဆွြင်ပွ ်ုံးပဖစ်ရတာ်မူရသာ အ ှင်
ဘုရာုံးသြင်၊ ကိုယ်ရတာ်နှင်အတူ အကျွန်ုပ် ြိုလှုပှါ၏။ ြွင်လွှတ်ရတာ်မူပှါ သြင်၊
ကိုယ်ရတာ်ကို မသိဘဲ ပပစ်မှာုံးမိ၍ သြင်ဂျိုုံးဇက်ကို ကဲရဲရသာစကာုံးမျာုံးရပပာမပုံး
စိတ်ဆင်ုံးရဲရ သူမှာ ကိုယ်ရတာ်၏သာုံးပဖစ်သည်ကို မသိြဲပှါ။ သြင်၊ လူဆိုုံးတိုသည်
ပငြူစူရသာအာုံးပဖင် 'ရယာသပ်သည် ြှါ ာ ်ပပည်မှ သိုုံးထိ ်ုံး၏သာုံးပဖစ်သည်' ေု
ငှါအာုံး မိ ်ရတာ်မူရသာရကကာင်၊ ငှါသည် သ ာုံးစရာရကာင်ုံးရသာ သူသည် သူတိုကို
ယု၍ လမ်ုံးလွဲသွာုံးသပဖင်၊ ငှါသည် သူကို မညဉ်ုံးဆဲဘဲ၊ သူသည်
သင်၏သာုံးပဖစ်ရကကာင်ုံးကို မသိဘဲ၊ အဘယ်ရကကာင်ဆိုရသာ် ရယာက်ျာုံးတိုတွင်
အဘယ်သူသည် ဖွာုံးပမင်သ ည်ုံး၊ ဤသိုရသာ အလှကို ဖူုံးပမင်ရသ ည်ုံး။ သိုမေုတ်
ရြျာရမာလှပရသာ ရယာသပ်ကဲသို ဉာဏ်ပညာနှင် တ ်ြိုုံးကကုံးရသာ
အပြာုံးမည်သူ ည်ုံး။ သြင်၊ အကျွန်ုပ်သည် ကိုယ်ရတာ်ကို အပ်နှပှါ၏။ ကိုယ်ရတာ်၏
ရကျုံးဇူုံးရတာ်၌ လုပြုစွာ ရစာင်ရ ှာက်ရတာ်မူပှါ။ အကျွန်ုပ်သည် သူ၏ရပြကို ရဆုံး၍
အိပ်ရာကို ပပုစု၍ အမှုရတာ်ကို ရဆာင်ရွက်ရစပြင်ုံးငှာ၊ ကျွ ်မနှင် ကျွ ်မိ ်ုံးမ၌
အပ်ရပုံးရတာ်မူပှါ။ ငှါဘဝရဲအြျိ ်ရတွ။"
Archangel Michael သည် Asenath သိုလောယရောက်လည်ပတ်သည်။
14. အာသ တ်သည် ထာဝရဘုရာုံးအာုံး ဝ ်ြရသာအြှါ၊ ကကယ် သည်လည်ုံး
အရ ှြို့ရကာင်ုံးကင်မှထ၍၊ အာသ တ်သည် ပမင်၍ ဝမ်ုံးရပမာက်၍ “ထိုရ ာက်
ငှါ၏ဆုရတာင်ုံးြျက်ကို အ ှင်ဘုရာုံးသြင်သည် ကကာုံးရတာ်မူသည်မေုတ်ရလာ။
အကယ်. မိုုံးရသာက်ကကယ်ရကကာင် ရကာင်ုံးကင်မှာ စုတ်ပပတ်ရ မပုံး
ကကုံးကျယ်ြမ်ုံး ာုံးရသာ အလင်ုံးရရာင်တစ်ြု ရပေါ်လာသည်။ အာသ တ်သည်
ပမင်ရသာအြှါ သာရပှါင်ုံးတို၌ ပပပ်ဝပ်သပဖင်၊ ြျက်ပြင်ုံးပင် ရကာင်ုံးကင်မှ
လူတရယာက်သည် အလင်ုံးတ ်ုံးကို လွှတ်၍ သူရြှါင်ုံးထက်တွင် ရပ်ရ ၏။
အာသ တ်၊ မတ်တတ်ထရလာ၊ “ငှါအြ ်ုံးတြှါုံးပိတ်မပုံး ရဲတိုက်ကကုံးပမင်လို
ငှါကိုရြေါ်တဲသူက ဘယ်သူလဲ။ အာသ တ်၊ အာသ တ်၊ သြင်၊ ကိုယ်ရတာ်သည်
မည်သူပဖစ်သ ည်ုံးေု ရမုံးရတာ်မူပှါေု ရလျှာက်ရလ၏။ ငှါသည်
အပမင်ဆုုံးရသာဗိုလ်ရပြအရပှါင်ုံးတိုကို အုပ်စိုုံးရသာ ထာဝရအ ှင်ဘုရာုံးသြင်၏
အကကုံးအမုံးပဖစ်၏။ ငှါစကာုံးကို သင်အာုံး ငှါရပပာမည်အရကကာင်ုံး၊ မတ်တတ်ထ၍
ရပြရပေါ်၌ရပ်ရ ရလာေု မိ ်ရတာ်မူ၏။ မျက်နှာကို ရမာ၍ ပမင်လျှင်၊ ရယာသပ်ကဲသို
ြပ်သိမ်ုံးရသာအမှု၌ ဝတ်လု၊ ပ ်ုံးကုုံး၊ ရတာ်ဝင်လှတကို ဝတ်ဆင်လျက်၊
သူ၏မျက်နှာသည် လျှပ်စုံးရကကာင်ုံးကဲသို၊ သူ၏မျက်စိသည် ရ ၏အလင်ုံးကဲသို၎င်ုံး၊
သူ၏ဆပင်တိုသည် မုံးရလာင်ရ ရသာ မုံး ှြူုံးမုံးလျှကဲသို၎င်ုံး မှတပှါုံး၊
လက်နှင်ရပြရတာ်တိုသည် မုံးမှထွ ်ုံးလင်ုံးရသာ သကဲသိုပဖစ်၍၊ လက်နှင်ရပြရတာ်တိုမှ
မုံးပွာုံးမျာုံးထွက်သကဲသို၊ ထိုအရာမျာုံးကိုပမင်လျှင် အာသ တ်သည် ရကကာက်လ ်၍
ရပြဖဝှါုံးရပေါ်တွင် မတ်တပ်ရတာင် မရပ်နိုင်ဘဲ ရကကာက်လ ်တကကာုံးပဖစ်ကာ
ရပြလက်မျာုံး တု ်လှုပ်သွာုံးရလသည်။ ရယာက်ျာုံးကလည်ုံး၊ အာသ တ်၊
စိတ်ရွှင်လ ်ုံး၍ မရကကာက်နှင်၊ ငှါစကာုံးကို ငှါရပပာမည်အရကကာင်ုံး၊ မတ်တတ်ရပ်၍
သင်၏ရပြကို ရထာက်လျက်၊ ထိုအြှါ အာသ တ်သည် မတ်တတ်ထ၍
ရပြဖဝှါုံးရပေါ်တင်လျက်၊ ရကာင်ုံးကင်တမ ်က၊ သင်၏ဒုတိယအြ ်ုံးသို
အတာုံးအဆုံးမ ှိသွာုံး၍ သင်ဝတ်ထာုံးရသာ အ က်ရရာင်အကကျကို ရဘုံးဖယ်ထာုံးကာ
ရလျှာ်ရတအဝတ်ကို ြှါုံးမှြျွတ်၍ သာရပှါင်ုံးကို လှုပ်ြှါရလာ၊ မင်ုံးဦုံးရြှါင်ုံးကရ
မင်ုံးမျက်နှာ ဲ လက်ကို ရရသ ်သ ် ဲ ရဆုံးမပုံး ပဖြူစင်တဲ ၀တ်ရုကို ဝတ်မပုံး အပျိုလူပျို
ရတာက်ရတာက်တဲ ြှါုံးစည်ုံး ဲ ြှါုံးကို ပတ်စည်ုံးမပုံး ငှါဆ တဖ ်လာပှါ ငှါမင်ုံးကို
စကာုံးပပ ်ရပပာမယ်။ ထာဝရဘုရာုံးထရတာ်မှ ရစလွှတ်ရတာ်မူရသာသူ။ ထိုအြှါ
အာသ တ်သည် အလျင်အပမ ်တက်၍ တ ်ဆာဆင်ထာုံးရသာ ရင်ဘတ်မျာုံးပှါ ှိရသာ
ဒုတိယအြ ်ုံးသို သွာုံး၍ ပဖြူစင်ရသာ အကကျကိုဖွင်၍ မထိမြိုက်ရရသုံးရသာ
သကဂ ်ုံးကို ယူ၍ အ က်ရရာင်သကဂ ်ုံးကို ရ ှုံးဦုံးစွာ ြျွတ်မပုံးလျှင် ကကိုုံးကိုလည်ုံး
မြျွတ်ဘဲ၊ ြှါုံးမှ ရလျှာ်ရတအဝတ်ကို ရတာက်ရပပာင်ရသာ အပျိုလူပျို၏ြှါုံးစည်ုံး
နှစ်ထပ်ြှါုံးစည်ုံး၊ ြှါုံးတွင်ြှါုံးစည်ုံးတစ်ြုနှင် ရင်ပတ်တစ်စည်ုံး၊ ရြှါင်ုံးထဲက
မုံး ှြူုံးရတွကို ယမ်ုံးြှါမပုံး လက် ဲ မျက်နှာကို ရရသ ်သ ် ဲ ရဆုံးမပုံး အလှပဆုုံး
အကကျတစ်ထည်ကို ယူကာ ရြှါင်ုံးကို အုပ်ထာုံးလိုက်တယ်။
မယကေလသည် ယ ောသပ်၏မ ောားခ စ်မည်ေို အောဆင်နတ်အောား မယကေလက ယခပော၏။
15.ထိုအြှါ၊ သူသည် တ်ဗိုလ်ကကုံးထသို ရရာက်၍ ရ ှြို့ရတာ်၌ ရပ်လျက်၊
ထာဝရဘုရာုံး၏ ရကာင်ုံးကင်တမ ်က၊ သင်သည် ယရ အပျိုစင်ပဖစ်ရသာရကကာင်၊
သင်၏ဦုံးရြှါင်ုံးမှ အကကျကို ယူရလာ။ လူငယ်တစ်ရယာက်။" အာသ တ်သည်
သူရြှါင်ုံးမှ ယူရလ၏။ တဖ ် တ်တမ ်ကလည်ုံး၊ “အပျိုစင် အာသ တ်၊
ရွှင်လ ်ုံးပြင်ုံး ှိရလာ၊ အကယ်စင်စစ် အ ှင်ထာဝရဘုရာုံးသည် သင်၏ ဝ ်ြပြင်ုံး နှင်
ပဌ ာစကာုံး အလုုံးစုတိုကို ကကာုံး ာရတာ်မူ၍၊ အ ှက်ကွဲပြင်ုံးနှင် ဆင်ုံးရဲပြင်ုံးကိုလည်ုံး
ပမင်ရတာ်မူမပ။ ြု စ်ရက်ပတ်လုုံး သင်မျက်ရည်တိုမှ ရွှြို့ရစုံးမျာုံးစွာကို
သင်မျက်ရမှာက်၌ ရဆာက်တည်ရသာရကကာင်၊ ထိုမုံး ှြူုံးမုံးဖို၌ ကပ်၍
ရွှင်လ ်ုံးပြင်ုံး ှိရစသတည်ုံး၊ ထာ၀ရအသက်သည် ညစ်ညြူုံးပြင်ုံးသိုမရရာက်ဘဲ၊
သင်သည် ယရ မှစ၍ အသစ်ပပုပပင်၍ ပပုပပင်ပြင်ုံးနှင် ပပုပပင်ပြင်ုံးြရလိမ်မည်။
အသက်၏မဂဂလာ ှိရသာမု ်ကိုစာုံးရ မပုံး မရသနိုင်ရသာပပည်ရသာြွက်တစ်ြွက်ကို
ရသာက်ကာ ရဖာက်ပပ ်ပြင်ုံး၏မဂဂလာနှင် ဘိသိက်ြရမည်။ ရွှင်လ ်ုံးပြင်ုံး နှင်
စင်ကကယ်ရသာ အပျိုစင် အာသ တ် ထာဝရအ ှင် ဘုရာုံးသြင်သည် သင်အာုံး ယရ
ရယာသပ်အာုံး သတိုသမုံးအလိုငှာ ရပုံးသ ာုံးရတာ်မူသပဖင်၊ သူကိုယ်တိုင်သည်
သင်၏ မဂဂလာရဆာင်သတိုသာုံး ပဖစ်လိမ်မည်။ ြိုလှုရာမမိုြို့ ပဖစ်ရလာ၊
အရကကာင်ုံးမူကာုံး၊ လူမျိုုံးမျာုံးစွာတိုသည် သင်၏အရတာင်ရအာက်၌
ြိုလှုကကလိမ်မည်။ အရကကာင်ုံးမူကာုံး၊ လူမျိုုံးအမျာုံးတိုသည် သင်၏ ည်ုံးပဖင်
ြိုလှုရာကို ှာကကလိမ်မည်။ အရကကာင်ုံးမူကာုံး၊ ထို Penitence သည်
အပမင်ဆုုံးရသာဘုရာုံး၏သမုံးပဖစ်မပုံး၊ သူမကိုယ်တိုင်ကလည်ုံး သင်အတွက်
အပမင်ဆုုံးရသာဘုရာုံးသြင်ကို ာရတိုင်ုံးနှင် ရ ာင်တရသူအရပှါင်ုံးအတွက်
ရတာင်ုံးပ ်ရ ပှါသည်။ သင်အတွက် အပမင်ဆုုံးရသာဘုရာုံးကို ာရတိုင်ုံးဆုရတာင်ုံးမပုံး
Burmese Myanmar - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdf
Burmese Myanmar - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdf
Burmese Myanmar - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdf
Burmese Myanmar - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdf
Burmese Myanmar - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdf
Burmese Myanmar - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdf

More Related Content

Similar to Burmese Myanmar - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdf

Burmese (Myanmar) - Testament of Dan.pdf
Burmese (Myanmar) - Testament of Dan.pdfBurmese (Myanmar) - Testament of Dan.pdf
Burmese (Myanmar) - Testament of Dan.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
ကာမေပၚလစီ
ကာမေပၚလစီကာမေပၚလစီ
ကာမေပၚလစီkoluzoe
 
Burmese (Myanmar) - 2nd Maccabees.pdf
Burmese (Myanmar) - 2nd Maccabees.pdfBurmese (Myanmar) - 2nd Maccabees.pdf
Burmese (Myanmar) - 2nd Maccabees.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
ခံစားၾကည့္ပါ...မမူ
ခံစားၾကည့္ပါ...မမူခံစားၾကည့္ပါ...မမူ
ခံစားၾကည့္ပါ...မမူkoluzoe
 
Burmese Myanmar - Ecclesiasticus.pdf
Burmese Myanmar - Ecclesiasticus.pdfBurmese Myanmar - Ecclesiasticus.pdf
Burmese Myanmar - Ecclesiasticus.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Burmese Myanmar - The Blood of Jesus Christ.pdf
Burmese Myanmar - The Blood of Jesus Christ.pdfBurmese Myanmar - The Blood of Jesus Christ.pdf
Burmese Myanmar - The Blood of Jesus Christ.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Burmese Myanmar - The First Gospel of the Infancy of Jesus Christ.pdf
Burmese Myanmar - The First Gospel of the Infancy of Jesus Christ.pdfBurmese Myanmar - The First Gospel of the Infancy of Jesus Christ.pdf
Burmese Myanmar - The First Gospel of the Infancy of Jesus Christ.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Burmese Myanmar - Tobit.pdf
Burmese Myanmar - Tobit.pdfBurmese Myanmar - Tobit.pdf
Burmese Myanmar - Tobit.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 

Similar to Burmese Myanmar - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdf (8)

Burmese (Myanmar) - Testament of Dan.pdf
Burmese (Myanmar) - Testament of Dan.pdfBurmese (Myanmar) - Testament of Dan.pdf
Burmese (Myanmar) - Testament of Dan.pdf
 
ကာမေပၚလစီ
ကာမေပၚလစီကာမေပၚလစီ
ကာမေပၚလစီ
 
Burmese (Myanmar) - 2nd Maccabees.pdf
Burmese (Myanmar) - 2nd Maccabees.pdfBurmese (Myanmar) - 2nd Maccabees.pdf
Burmese (Myanmar) - 2nd Maccabees.pdf
 
ခံစားၾကည့္ပါ...မမူ
ခံစားၾကည့္ပါ...မမူခံစားၾကည့္ပါ...မမူ
ခံစားၾကည့္ပါ...မမူ
 
Burmese Myanmar - Ecclesiasticus.pdf
Burmese Myanmar - Ecclesiasticus.pdfBurmese Myanmar - Ecclesiasticus.pdf
Burmese Myanmar - Ecclesiasticus.pdf
 
Burmese Myanmar - The Blood of Jesus Christ.pdf
Burmese Myanmar - The Blood of Jesus Christ.pdfBurmese Myanmar - The Blood of Jesus Christ.pdf
Burmese Myanmar - The Blood of Jesus Christ.pdf
 
Burmese Myanmar - The First Gospel of the Infancy of Jesus Christ.pdf
Burmese Myanmar - The First Gospel of the Infancy of Jesus Christ.pdfBurmese Myanmar - The First Gospel of the Infancy of Jesus Christ.pdf
Burmese Myanmar - The First Gospel of the Infancy of Jesus Christ.pdf
 
Burmese Myanmar - Tobit.pdf
Burmese Myanmar - Tobit.pdfBurmese Myanmar - Tobit.pdf
Burmese Myanmar - Tobit.pdf
 

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc.

Bengali - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Bengali - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfBengali - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Bengali - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Belarusian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Belarusian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfBelarusian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Belarusian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
English - The Book of 1st Kings - King James Bible.pdf
English - The Book of 1st Kings - King James Bible.pdfEnglish - The Book of 1st Kings - King James Bible.pdf
English - The Book of 1st Kings - King James Bible.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Tajik Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Tajik Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxTajik Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Tajik Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Tagalog - Testament of Zebulun the sixth son of Jacob and Leah.pdf
Tagalog - Testament of Zebulun the sixth son of Jacob and Leah.pdfTagalog - Testament of Zebulun the sixth son of Jacob and Leah.pdf
Tagalog - Testament of Zebulun the sixth son of Jacob and Leah.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Belarusian (беларускі) - Найдаражэйшая Кроў Езуса Хрыста - The Precious Blood...
Belarusian (беларускі) - Найдаражэйшая Кроў Езуса Хрыста - The Precious Blood...Belarusian (беларускі) - Найдаражэйшая Кроў Езуса Хрыста - The Precious Blood...
Belarusian (беларускі) - Найдаражэйшая Кроў Езуса Хрыста - The Precious Blood...
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Basque (Euskara) - Jesukristoren Odol Preziatua - The Precious Blood of Jesus...
Basque (Euskara) - Jesukristoren Odol Preziatua - The Precious Blood of Jesus...Basque (Euskara) - Jesukristoren Odol Preziatua - The Precious Blood of Jesus...
Basque (Euskara) - Jesukristoren Odol Preziatua - The Precious Blood of Jesus...
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Basque - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Basque - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfBasque - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Basque - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Bambara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Bambara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfBambara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Bambara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Tahitian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pdf
Tahitian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pdfTahitian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pdf
Tahitian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Swedish Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Swedish Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSwedish Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Swedish Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Azerbaijani - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Azerbaijani - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfAzerbaijani - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Azerbaijani - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Aymara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Aymara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfAymara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Aymara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
English - The Book of 2nd Samuel the Prophet.pdf
English - The Book of 2nd Samuel the Prophet.pdfEnglish - The Book of 2nd Samuel the Prophet.pdf
English - The Book of 2nd Samuel the Prophet.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Assamese - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Assamese - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfAssamese - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Assamese - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Bashkir (Башҡорттар) - Ғайса Мәсихтең ҡиммәтле ҡаны - The Precious Blood of J...
Bashkir (Башҡорттар) - Ғайса Мәсихтең ҡиммәтле ҡаны - The Precious Blood of J...Bashkir (Башҡорттар) - Ғайса Мәсихтең ҡиммәтле ҡаны - The Precious Blood of J...
Bashkir (Башҡорттар) - Ғайса Мәсихтең ҡиммәтле ҡаны - The Precious Blood of J...
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Swahili Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Swahili Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSwahili Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Swahili Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Armenian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Armenian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfArmenian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Armenian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
English - The Book of 1st Samuel the Prophet.pdf
English - The Book of 1st Samuel the Prophet.pdfEnglish - The Book of 1st Samuel the Prophet.pdf
English - The Book of 1st Samuel the Prophet.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Arabic - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Arabic - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfArabic - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Arabic - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc. (20)

Bengali - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Bengali - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfBengali - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Bengali - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
 
Belarusian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Belarusian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfBelarusian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Belarusian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
 
English - The Book of 1st Kings - King James Bible.pdf
English - The Book of 1st Kings - King James Bible.pdfEnglish - The Book of 1st Kings - King James Bible.pdf
English - The Book of 1st Kings - King James Bible.pdf
 
Tajik Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Tajik Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxTajik Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Tajik Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Tagalog - Testament of Zebulun the sixth son of Jacob and Leah.pdf
Tagalog - Testament of Zebulun the sixth son of Jacob and Leah.pdfTagalog - Testament of Zebulun the sixth son of Jacob and Leah.pdf
Tagalog - Testament of Zebulun the sixth son of Jacob and Leah.pdf
 
Belarusian (беларускі) - Найдаражэйшая Кроў Езуса Хрыста - The Precious Blood...
Belarusian (беларускі) - Найдаражэйшая Кроў Езуса Хрыста - The Precious Blood...Belarusian (беларускі) - Найдаражэйшая Кроў Езуса Хрыста - The Precious Blood...
Belarusian (беларускі) - Найдаражэйшая Кроў Езуса Хрыста - The Precious Blood...
 
Basque (Euskara) - Jesukristoren Odol Preziatua - The Precious Blood of Jesus...
Basque (Euskara) - Jesukristoren Odol Preziatua - The Precious Blood of Jesus...Basque (Euskara) - Jesukristoren Odol Preziatua - The Precious Blood of Jesus...
Basque (Euskara) - Jesukristoren Odol Preziatua - The Precious Blood of Jesus...
 
Basque - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Basque - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfBasque - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Basque - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
 
Bambara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Bambara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfBambara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Bambara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
 
Tahitian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pdf
Tahitian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pdfTahitian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pdf
Tahitian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pdf
 
Swedish Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Swedish Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSwedish Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Swedish Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Azerbaijani - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Azerbaijani - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfAzerbaijani - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Azerbaijani - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
 
Aymara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Aymara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfAymara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Aymara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
 
English - The Book of 2nd Samuel the Prophet.pdf
English - The Book of 2nd Samuel the Prophet.pdfEnglish - The Book of 2nd Samuel the Prophet.pdf
English - The Book of 2nd Samuel the Prophet.pdf
 
Assamese - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Assamese - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfAssamese - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Assamese - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
 
Bashkir (Башҡорттар) - Ғайса Мәсихтең ҡиммәтле ҡаны - The Precious Blood of J...
Bashkir (Башҡорттар) - Ғайса Мәсихтең ҡиммәтле ҡаны - The Precious Blood of J...Bashkir (Башҡорттар) - Ғайса Мәсихтең ҡиммәтле ҡаны - The Precious Blood of J...
Bashkir (Башҡорттар) - Ғайса Мәсихтең ҡиммәтле ҡаны - The Precious Blood of J...
 
Swahili Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Swahili Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSwahili Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Swahili Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Armenian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Armenian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfArmenian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Armenian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
 
English - The Book of 1st Samuel the Prophet.pdf
English - The Book of 1st Samuel the Prophet.pdfEnglish - The Book of 1st Samuel the Prophet.pdf
English - The Book of 1st Samuel the Prophet.pdf
 
Arabic - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Arabic - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfArabic - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Arabic - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
 

Burmese Myanmar - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdf

  • 1. ယ ောသပ်နှင် အောစင်နက် အောသနတ်ကို ဘိုရင်သောားယတော်နှင် အခ ောားမ ောားစောယသော ထမ်ားခမောားလက်ထပ်ရန် ယတောင်ားဆိုသည်။ 1. ပဌမနှစ်တွင်၊ ဒုတိယလ၊ ပဉ္စမလတွင်၊ ဖာရရာဘုရင်သည် အဲဂုတ တ ုပပည်တရ ှာက်လုုံးကို လှည်ပတ်ရစပြင်ုံးငှှါ ရယာသပ်ကို ရစလွှတ်၍၊ ပဌမနှစ် စတုတ ထ လတွင်၊ တဆယ် ှစ်ရက်ရ တွင်၊ ရယာသပ်သည် ရေလိယိုပိုလိပပည် ယ်သို ရရာက်၍၊ ပင်လယ်သဲကဲသို ထိုပပည်၏စပှါုံးကို သိမ်ုံးယူရလ၏။ ရေလိယိုရပှါလိမမိုြို့၌ ယဇ်ပုရရာေိတ်ပဖစ်လျက်၊ ဖာရရာဘုရင်၏ ယဇ်ပုရရာေိတ်မင်ုံးမျာုံး၊ ဤသူသည် အလွ ်ကကယ်ဝ၍ အလွ ်ပညာ ှိ၍ နူုံးညသိမ်ရမွြို့ မပုံး ဖာရရာဘုရင်၏ အတိုင်ပင်ြပုဂ္ိုလ်လည်ုံး ပဖစ်ရပသည်။ တဆယ် ှစ်နှစ် ှိရသာ အာသ တ်အမည် ှိရသာ အပျိုကညာသမုံးတရယာက် ှိ၍၊ အာသ တ်သည် အဲဂုတ တ ုသမုံးတိုအပျိုနှင် သဏ္ဌာ ်မရဆာင်ဘဲ၊ ထိုဂုဏ်အသရရ၏ ရကျာ်ကကာုံးမှုသည် တပပည်လုုံးနှင် ကမဘာစွ ်ုံးတိုင်ရအာင် နှပပာုံးသပဖင်၊ ဤအရကကာင်ုံးရကကာင် မင်ုံးညမင်ုံးသာုံး၊ မင်ုံးညမင်ုံးသာုံးအရပှါင်ုံးတိုသည် ထိုမိ ်ုံးမကို ဆည်ုံးကပ်ပြင်ုံးငှှါ အလိုမ ှိ၊ ြွ ်အာုံးကကုံးရသာ လူပျိုအရပှါင်ုံးတိုသည် သူရကကာင် အြျင်ုံးြျင်ုံး ရ ်ရတွြို့ ကကသပဖင် အြျင်ုံးြျင်ုံး တိုက်ကကကု ်၏။ ဖှါရရာဘုရင်၏သာုံးဦုံးသည်လည်ုံး ထိုမိ ်ုံးမ၏အရကကာင်ုံးကိုကကာုံးလျှင်၊ အဘအာုံး မယာုံးလုပ်ရစပြင်ုံးငှာ အသ ာုံးြလျက်၊ အဘ၊ ရဖရဖ၊ ရေလယိုပိုလိစ်မမိုြို့၏ ပထမလူပဖစ်ရသာ Pentephres ၏သမုံး အာသ တ်၊ ငှါအာုံး ရပုံးပှါရလာ။ ြမည်ုံးရတာ်ဖှါရရာဘုရင်ကလည်ုံး၊ သင်သည် ဤပပည်တရ ှာက်လုုံးကို ှင်ဘုရင်ပဖစ်ရသာအြှါ မိမိထက် ိမ်ရသာမယာုံးကို အဘယ်ရကကာင် ှာရသ ည်ုံး။ ေုတ်တယ်၊ ဒှါရပမယ် အကယ်! ရမာဘ ှင်ဘုရင် ယွာြိမ်၏သမုံးရတာ်သည် သင်နှင် ထိမ်ုံးပမာုံးလက်ထပ်ြဲမပုံး၊ သူမကိုယ်တိုင်လည်ုံး အလွ ်ကကည်ရကာင်ုံးလှရသာ မိဖုရာုံးတစ်ပှါုံးပဖစ်သည်။ ဒှါကို မင်ုံးတိုလက်ထဲ မယာုံးယူပှါ” Asenath ယနထိုင်ယသောရဲတိုက်ကိုယ ော်ခပသည်။ 2. သိုရာတွင် အာသ တ်သည် အြျည်ုံးနှုံးပဖစ်လျက်၊ မာ ်မာ ရထာင်လွှာုံးလျက် ရယာက်ျာုံးတိုင်ုံးကို မထမဲပမင်ပပုလျက်၊ Pentephres သည် မိမိအိမ်၌ ပင်တဖရက်စ်ကဲသို ကကုံးပမတ်၍ အလွ ်ပမင်ရသာ ရမျှာ်စင်တစ်ြု ှိသကဲသို၊ စင်ပမင်ထက်တွင် ဆယ်ထပ်ရသာ အထပ် ှိ၏၊ အြ ်ုံးမျာုံး ပထမအြ ်ုံးသည် ကကုံးမာုံးမပုံး အလွ ်ြျစ်စရာရကာင်ုံးမပုံး ြရမ်ုံးရရာင်ရကျာက်မျာုံးပဖင် ြင်ုံးထာုံးကာ၊ ရမျာုံးမှာလည်ုံး အဖိုုံးတ ်ရရာင်စု ရကျာက်တုုံးမျာုံးနှင် ရင်ဆိုင်ရ ရမပုံး ထိုအြ ်ုံး၏အမိုုံးကိုလည်ုံး ရရွှပဖင်ပပုလုပ်ထာုံးသည်။ အရရအတွက်မ ှိရသာ အဲဂုတ တ ုလူတို၏ အြ ်ုံးတွင်ုံး၌ ရရွှရငွတိုကို ပပုပပင်၍ အာသ တ်အရပှါင်ုံးတိုကို ကိုုံးကွယ်သပဖင် ရကကာက်ရွြို့သပဖင် ရ တိုင်ုံး ယဇ်ပူရဇာ်ရလ၏။ ဒုတိယအြ ်ုံးတွင်လည်ုံး အာသ တ်၏ တ ်ဆာဆင်ထာုံးရသာ ရင်ဘတ်မျာုံး ပှါ၀င်မပုံး ၎င်ုံးတွင် ရရွှမျာုံး၊ ရငွ၊ ရရွှထည်မျာုံး အက ်အသတ်မ ှိ၊ ရကျာက်တုုံးမျာုံး ရရွုံးြျယ်၍ အဖိုုံးတ ်ရသာ ပိတ်ရြျာအဝတ်မျာုံး၊ ပိတ်ရြျာအ၀တ်မျာုံးနှင် သူမ၏ အပျိုစင် တ ်ဆာပလာမျာုံး အာုံးလုုံးကို ပှါ ှိသည်။ အဲဒမှာ ှိြဲတယ်။ တတိယအြ ်ုံးသည် ရပမကကုံး၏ရကာင်ုံးရသာအရာမျာုံး ပှါ၀င်ရသာ အာသ တ်၏ ဘဏ္ဍာတိုက်ပဖစ်သည်။ အာသ တ်၌ အမှုရတာ်ရဆာင်ရသာ အပျိုရတာ် ြု စ်ပှါုံးတို သည် အြ ်ုံးတစ်ြ ်ုံးစ ပှါ၀င်ကကမပုံး ကျ ်ြု စ်ြ ်ုံးမှာ အာသ တ်နှင် တစ်ညတည်ုံး ရမွုံးဖွာုံးရသာရကကာင် အသက်တူရသာရကကာင်၊ သူတိုသည် ရကာင်ုံးကင်ကကယ်မျာုံးကဲသို အလွ ်လှပမပုံး ၎င်ုံးတိုနှင် ရယာက်ျာုံးကရလုံးနှင် စကာုံးရပပာဆိုပြင်ုံးမျိုုံး တစ်ြှါမျှ မလုပ်ဖူုံးရပ။ သူမ၏ အပျိုစင်ဘ၀ကို ရမွုံးစာုံးြဲရသာ Asenath ၏ အြ ်ုံးကကုံးတွင် ပပတင်ုံးရပှါက် သုုံးြု ှိသည်။ ပဌမပပတင်ုံးရပှါက်သည် အလွ ်ကျယ်၍ တ ်တိုင်ုံးအရ ှြို့ဘက်ကို ကကည်၍၊ ဒုတိယလူသည် ရတာင်ဘက်သိုကကည်၍၊ တတိယလူသည် လမ်ုံးကိုကကည်၏။ အရ ှြို့ဘက်သို ရမျှာ်ကကည်ရသာ အြ ်ုံးထဲတွင် ရရွှကုလာုံးထိုင်တစ်ြု ရပ်ရ ၏။ အိပ်ရာကို ရရွှနှင်စပ်ရသာ ြရမ်ုံးရရာင် တ ်ဆာပလာမျာုံးပဖင် ြင်ုံးထာုံးမပုံး၊ ရသာအထည်၊ ကကက်ရသွုံးရရာင်နှင် ပိတ်ရြျာပဖင် ယက်လုပ်ထာုံးသည် အိပ်ရာပဖစ်သည်။ ဤကုတင်ရပေါ်တွင် Asenath တစ်ရယာက်တည်ုံး အိပ်ြဲမပုံး၊ ရယာက်ျာုံး မိ ်ုံးမ၊ အိမ်ပတ်လည်တွင် ကကုံးမာုံးရသာ တ ်တိုင်ုံးကကုံးတစ်ြု၊ ကကုံးစွာရသာ စတုဂရကျာက်မျာုံးပဖင် တည်ရဆာက်ထာုံးရသာ တ ်တိုင်ုံးကကုံး၊ ဝင်ုံးအတွင်ုံး၌ တြှါုံးရလုံးရပှါက်ကိုလည်ုံး သနှင်မွမ်ုံးမထာုံးသပဖင်၊ ြိုင်ြရသာလူငယ်တကျိပ် ှစ်ရယာက်က လက် က်ကိုင်ရဆာင်လျက်၊ အသုံး သုံး သုံး မှည် ရသာ အ ပင် အမျိုုံးမျိုုံး တို ကို မမိုြို့ ရိုုံး တစ်ရလျှာက် စိုက် ပျိုုံး ကက သည် ။ တ တိုင်ုံး ၏ လက် ယာ ဘက် ၌ ရပှါ ကကယ် ရသာ ရရ ရပှါက် သည် . စမ်ုံးရရတွင်ုံးရအာက်ဘက်တွင် ထိုရရတွင်ုံး၏ရရကို လက်ြရ ှိရသာ တွင်ုံးကကုံးတစ်ြု ှိ၍ ထိုရ ရာမှ ထွက်လာသည်အတိုင်ုံး တတိုင်ုံးအလယ်တွင် ပမစ်တစ်စင်ုံး ှိ၍ ထိုတ ်တိုင်ုံး ှိ သစ်ပင်မျာုံးအာုံးလုုံးကို ရရရလာင်ုံးရစသည်။ ယ ောသပ်သည် Pentephres ထံသိုလောယ ကောင်ားယ ကခငောသည်။ 3. ပဌမနှစ်၊ ြု စ်နှစ်၊ စတုတ ထ လ၊ နှစ်ဆယ် ှစ်ရက်ရ တွင်၊ ရယာသပ်သည် ထိုြရိုင်၏စပှါုံးကို ရကာက်သိမ်ုံးရ ် ရေလိယိုပိုလိ ယ် ယ်သို ရရာက်လာ၏။ ရယာသပ်သည် ထိုမမိုြို့အ ုံးသိုရရာက်ရသာအြှါ၊ ရေလိယိုပိုလိ၏ယဇ်ပုရရာေိတ် ပင်ရတဖရက်စ်ထသို လူတကျိပ်နှစ်ပှါုံးကို ရစလွှတ်လျက်၊ ယရ မွ ်ုံးတည်အြျိ ်ပဖစ်၍၊ မွ ်ုံးတည်အြျိ ်ပဖစ်၍၊ ရ ၏ပပင်ုံးစွာရသာအပူ ှိ၍ မင်ုံးအိမ်ရြှါင်မိုုံးရအာက်၌ ငှါရအုံးပမရစပြင်ုံးငှာ၊ ပင်ရတဖရက်စ်သည် ထိုအရာမျာုံးကိုကကာုံးရသာအြှါ အလွ ်ဝမ်ုံးရပမာက်ပြင်ုံး ှိ၍ “သြင်ရယာသပ်သည် အကျွန်ုပ်ကို ြထိုက်သည်ေု ထင်ရသာရကကာင်၊ ရယာသပ်၏ဘုရာုံးသြင် ထာဝရဘုရာုံးသည် မဂဂလာ ှိရတာ်မူရစသတည်ုံး။ ပင်ရတဖရက်စ်သည် မိမိအိမ်၏ကကုံးကကပ်မုံးကိုရြေါ်၍ “ငှါအိမ်ကို အလျင်အပမ ်ပပင်ဆင်ရလာ။ ကကုံးစွာရသာညစာကို ပပင်ဆင်ရလာ။ ဘုရာုံးသြင်၏တ ်ြိုုံးကကုံးရသာရယာသပ်သည် ယရ ငှါတိုထသိုလာရသာရကကာင်၊ ဘိုုံးဘတိုအမိတို၏အရမွြရာမှလာသည်ကိုအာသ တ်ကကာုံးရရသာအြှါ အာသ တ်သည်အလွ ်ဝမ်ုံးရပမာက်သွာုံးမပုံး “ငှါတိုအရမွလက်ြ ရာမှလာကကရသာရကကာင်အကျွန်ုပ်တိုအမိအဖထသိုသွာုံး၍ရတွြို့ရဦုံးမည်”ေုဆို၏။ ရိတ်သိမ်ုံးရာသပဖစ်ြဲသည်။) အာသ တ်သည် မိမိဝတ်လုကို ြင်ုံး၍ ကကက်ရသွုံးရရာင်ပိတ်ရြျာပဖင် ရရွှနှင်စပ်ရသာ ပိတ်ရြျာကိုဝတ်၍ ရရွှြှါုံးပ ်ုံးကို စည်ုံးလျက်၊ ရပြဖဝှါုံးပတ်လည်တွင် ရရွှရရွှပ ်ုံးရတာင်ုံးမျာုံးကို ၀တ်ဆင်၍ လည်ပင်ုံးပတ်ပတ်လည်တွင် အဖိုုံးတ ်အဖိုုံးတ ်ရသာ တ ်ဆာဆင်ထာုံးရသာ အဖိုုံးတ ်ရကျာက်မျက်ရတ ာမျာုံးကို သွ ်ုံးလုပ်၍ ရ ရာတိုင်ုံးတွင် အဂျစ်လူမျိုုံးတို၏ ဘုရာုံးမျာုံး၏ အမည်မျာုံးကို ရရုံးထိုုံးထာုံးသည် လက်ရကာက်မျာုံးတွင်လည်ုံး ရရုံးထိုုံးထာုံးသည်။ ရကျာက်ြဲမျာုံး၊ ရြှါင်ုံးရပေါ်၌ ြျည်ရနှာင်၍ ဗိမာ ်ရတာ်ပတ်လည်၌ ြျည်ရနှာင်၍ ရြှါင်ုံးကို အကကျနှင် ဖုုံးရလ၏။ Pentephres က Asenath ကို ယ ောသပ်အောား လက်ထပ်ယပားရန် အဆိုခပြုသည်။ 4. ထိုအြှါသူသည် အလျင်အပမ ်တက်လာမပုံး အိမ်ထပ်မှရလှကာုံးကိုဆင်ုံး၍ မိဘတို ထသိုလာ၍ မ်ုံးကက၏။ Pentephres နှင် သူ၏ဇ ုံးတိုသည် သမုံးရတာ် Asenath ရကကာင် အလွ ်ဝမ်ုံးရပမာက်ရွှင်လ ်ုံးကကမပုံး၊ ဘုရာုံးသြင်၏ သတိုသမုံးအပဖစ် တ ်ဆာဆင်၍ အလှဆင်ထာုံးသည်ကို ရတွြို့ ပမင်ကကရသာရကကာင်၊ အရမွြလက်မှ ရဆာင်ြဲရသာ ရကာင်ုံးရသာဥစစာ ှိသမျှကို ထုတ်နှုတ်၍ သမုံးတိုအာုံး ရပုံးကက၏။ အာသ တ်သည် ရနွရနှာင်ုံးကာလ အသုံးအနှ၊ စပျစ်သုံး၊ ြျိုုံးငှက်၊ ပိုုံးစာနှင် သရဘဂာသဖ ်ုံးသုံးတို၌ ရကာင်ုံးရသာ ဥစစာ ှိသမျှတိုရကကာင် ဝမ်ုံးရပမာက်ပြင်ုံး ှိ၍၊
  • 2. Pentephres က သူသမုံး Asenath အာုံး "ကရလုံး" ေုရပပာသည်။ မပုံးရတာ သူက “ဒမှာ သြင်ရလုံး” လိုရပပာတယ်။ အကျွန်ုပ်တို စပ်ကကာုံးတွင် ထိုင်ပှါ။ အကျွန်ုပ်စကာုံးကို သင်အာုံး ရပပာပှါမည်ေု ရလျှာက်ရလ၏။ “ဘုရာုံးသြင်၏ တ ်ြိုုံးကကုံးရသာရယာသပ်သည် ယရ ငှါတိုထသို လာ၍၊ ဤသူသည် အဲဂုတ တ ုပပည်တရ ှာက်လုုံးကို အုပ်စိုုံးရသာအာုံးပဖင်၊ ဖှါရရာဘုရင်သည် ငှါတိုပပည်နှင် ှင်ဘုရင်အရပှါင်ုံးတိုကို အုပ်စိုုံးရသာမင်ုံးပဖစ်သပဖင်၊ သူသည် ဤပပည်တရ ှာက်လုုံးကို စပှါုံးကိုရပုံးရတာ်မူ၏။ လာမည် ငတ်မွတ်ရြှါင်ုံးပှါုံးပြင်ုံးရဘုံးမှ ကယ်တင်မပုံး၊ ဤရယာသပ်သည် ဘုရာုံးသြင်ကို ကိုုံးကွယ်လျက်၊ သတိပညာနှင် ယရ သင်ကဲသို အပျိုကညာ၊ ဉာဏ်ပညာနှင် ပပည်စုရသာ ြွ ်အာုံးကကုံးသူပဖစ်မပုံး၊ ဘုရာုံးသြင်၏ ဝိညာဉ်ရတာ်နှင် ရကျုံးဇူုံးရတာ်သည် သူအရပေါ်၌ တည်ရ ပှါသည်။ သြင်ဘုရာုံးသည် သူအထဲ၌ ှိရတာ်မူ၏။ လာရလာ၊ ငှါသည် သင်လက်၌ အပ်ရပုံးမည်၊ သင်သည် သတိုသမုံးပဖစ်ရစပြင်ုံးငှှါ၊ သူကိုယ်တိုင်သည် သင်၏သတိုသာုံးပဖစ်လိမ်မည်။ အာသ တ်သည် အဘထမှ ဤစကာုံးကိုကကာုံးရသာအြှါ၊ ရြျွုံးတလုုံးလုုံးသည် သူမျက်နှာရပေါ်သို စုံးကျလာသပဖင် ရဒှါသကကုံးစွာ ထွက်ကျလာကာ ဖြင်ကို မျက်ရစာင်ုံးထိုုံးကာ “ထိုရကကာင် အ ှင်အဘ၊ ဤစကာုံးမျာုံးကို သင်ရပပာပှါသရလာ၊ ြှါ ာ ်ပပည်မှ သိုုံးထိ ်ုံး၏သာုံးမေုတ်ရလာ။ သူသြင်မနှင် အတူအိပ်၍ သြင်သည် သူကို ရမှာင်မိုက်ရထာင်ထဲ ြျလိုက်မပုံး ဖာရရာဘုရင်သည် သူ၏အိပ်မက်ကို အဲဂုတ တ ုအမျိုုံးသမုံးကကုံးမျာုံးက အဓိပပာယ်ပပ ်ဆိုသကဲသို သူ၏အိပ်မက်ကို အ က်ပပ ်ဆိုရသာအြှါ၊ ငှါမူကာုံး၊ ှင်ဘုရင်၏သာုံးဦုံးနှင် ထိမ်ုံးပမာုံးလက်ထပ်မည်။ ဤအရာမျာုံးကို ကကာုံးရသာအြှါ Pentephres သည် ရယာသပ်၏သမုံး အာသ တ်အာုံး ထပ်ဆင်ရပပာရ ် ှက်သပဖင်၊ ကကာုံးဝှါ၍ ရဒှါသနှင် ပပ ်ရပပာရသာရကကာင်၊ ယ ောသပ်သည် Pentephres ၏အမ်သိုယရောက်ရှ ဲသည်။ 5. အကယ်. Pentephres ၏ ကျွ ် လုလင် သည် ရပှါက် ရပှါက် လာ ၍ ရယာသပ် သည် ငှါတို ်ုံး ရတာ် တ ြှါုံး ရ ှြို့ မှာ ရပ် ရ သည် ေု ရမုံး ရတာ် မူ ၏။ ထိုစကာုံးကို အာသ တ်သည် ကကာုံးရသာအြှါ၊ အဘနှင် အမိအဖ၏မျက်နှာမှ ရပပုံး၍ အိမ်ရပေါ်သိုတက်၍ အြ ်ုံးထဲသိုဝင်၍ ရယာသပ်သည် အဘအိမ်သိုဝင်သည်ကိုပမင်ပြင်ုံးငှှါ အရ ှြို့ဘက်ပပတင်ုံးရပှါက်၌ ရပ်ရ ၏။ ပင်ရတဖရက်စ်သည် ရယာသပ်ကို ြရုံးဦုံးကကိုပပုပြင်ုံးငှာ ဇ ုံးနှင် ရဆွမျိုုံးသာုံးြျင်ုံး အရပှါင်ုံးအပှါမျာုံးနှင် ထွက်လာ၏။ အရ ှြို့ဘက်တ ်တိုင်ုံးတြှါုံးမျာုံး ပွင်ရသာအြှါ၊ ရယာသပ်သည် ဖာရရာဘုရင်၏ ဒုတိယရထာုံးရပေါ်၌ ထိုင်ရ ၏။ နှင်ုံးကဲသို ပဖြူရသာပမင်ုံးရလုံးရကာင်ကို ထမ်ုံးပိုုံးလျက်၊ ရထာုံးကို ရရွှစင်ပဖင် ပုရဖာ်ထာုံးသည်။ ရယာသပ်သည် အပဖြူနှင် ှာုံးပှါုံးရသာ အကကျကို ၀တ်ဆင်ထာုံးမပုံး၊ သူပတ်ပတ်လည်တွင် ပတ်ထာုံးရသာ ၀တ်ရုသည် ြရမ်ုံးရရာင်ပဖစ်မပုံး ရရွှနှင် ရရာထာုံးရသာ ပိတ်ရြျာပဖင် ပပုလုပ်ထာုံးမပုံး၊ ရြှါင်ုံးရပေါ်တွင် ရရွှပ ်ုံးကုုံးကို ရဆာင်ုံးထာုံးမပုံး၊ သူ၏ ပတ်ပတ်လည်တွင် ပ ်ုံးကုုံးပတ်လည်တွင် ရရွုံးြျယ်စရာ ရကျာက်ဆယ်နှစ်လုုံးနှင် အထက်ပှါ ှိသည်။ ရကျာက်တကျိပ်နှစ်ပှါုံး ှိရသာ ရရွှရရာင်ပြည်ရတာ်တကျိပ်နှစ်ပှါုံးနှင် လက်ျာရတာ်၌ သလွင်ြက်ကို ပဖ ်၍ အသုံးအနှမျာုံးစွာ ပှါရသာ ရတာ်ဝင်ရတာင်ရဝှုံးကို ကိုင်လျက်၊ ထိုအြှါ ရယာသပ်သည် ်ုံးတွင်ုံးသိုဝင်၍ တြှါုံးမျာုံးပိတ်သွာုံးသပဖင် တတိုင်ုံးအပပင်ဘက်တွင် လူစိမ်ုံးရယာက်ျာုံးမိ ်ုံးမအာုံးလုုံး ကျ ်ရ သပဖင် တြှါုံးရစာင်မျာုံးက တြှါုံးမျာုံးဆွဲ၍ တြှါုံးကိုပိတ်ရသာရကကာင် Pentephres နှင် သူ၏ဇ ုံးနှင် အရပှါင်ုံးအပှါမျာုံး ရရာက်လာကကသည်။ သမုံး အာသ တ်မှတပှါုံး၊ ရယာသပ်သည် ရထာုံးရပေါ်မှဆင်ုံး၍ လက်နှင်နှုတ်ဆက်ရလ၏။ အောသနတ်သည် ယ ောသပ်ကို ခပတင်ားယပေါက်မှခမင်သည်။ 6. အာသ တ်သည် ရယာသပ်ကိုပမင်ရသာအြှါ စိတ်နှလုုံးရအာင်ကာ ရကကမွသွာုံးကာ ဒူုံးဆစ်မျာုံးရပပသွာုံးကာ တစ်ကိုယ်လုုံး တု ်တု ်ယင်ယင်ပဖစ်ကာ အလွ ်ရကကာက်ရွြို့ထိတ်လ ်ကာ စိတ်နှလုုံးထဲတွင် ညည်ုံးတွာုံးလျက်၊ သ ာုံးစရာရကာင်ုံးတဲ ငှါဘယ်မှာ သွာုံးရ ရမှာလဲ ဒှါမှမေုတ် သူမျက်နှာကို ဘယ်မှာ ဝှက်ထာုံးရမလဲ ဒှါမှမေုတ် ဘုရာုံးသြင်ရဲသာုံးရယာသပ်က ငှါကို ဘယ်လိုပမင်ရမှာလဲ၊ ငှါဘက်ကရတာ သူအရကကာင်ုံး မရကာင်ုံးရပပာမပုံးမပမိုလာုံး။ ပု ်ုံးရအာင်ုံးရာအရပ်တိုကို ပမင်၍ ြပ်သိမ်ုံးရသာအရာတိုကို သိရသာရကကာင် အဘယ်သို ပု ်ုံးရ ှာင်၍ ပု ်ုံးရ ှာင်ရမည် ည်ုံး။ ထိုသူ၌ ှိရသာ ကကုံးစွာရသာ အလင်ုံးရကကာင် သူကို လွတ်ကင်ုံးရစရတာ်မူပှါ။ ငှါသည် မသိဘဲလျက် ဆိုုံးညစ်ရသာစကာုံးကို ရပပာမိရသာရကကာင် ငှါအာုံး စိတ်ဆင်ုံးရဲရစရသာ သူသည် အဘယ်သို လိုက်ရမည် ည်ုံးေု ငှါဆိုသည်မေုတ်ရလာ၊ ြှါ ာ ်ပပည်မှ သိုုံးထိ ်ုံး၏သာုံး ရယာသပ်သည် ကကလာရတာ်မူမပ။ ရကာင်ုံးကင်မှရ မင်ုံးကကုံးကဲသို သူ၏ရထာုံးရတာ်၌ ယရ ကျွန်ုပ်တိုအိမ်သို ဝင်ရတာ်မူသပဖင်၊ ရပမကကုံးရပေါ်မှာ အလင်ုံးကဲသို ထွ ်ုံးလင်ုံးရတာ်မူ၏။ ရယာသပ်သည် ဘုရာုံးသြင်၏သာုံးရတာ်ပဖစ်သည်ကို မသိရသာရကကာင်၊ ငှါသည် မိုက်မဲ၍ ရဲရင်၏။ အရကကာင်ုံးမူကာုံး၊ ရယာက်ျာုံးတိုတွင် အဘယ်သူသည် ထိုသိုရသာ အလှကို ဖူုံးပမင်ရမည် ည်ုံး။ အဘအာုံး မရကာင်ုံးရသာစကာုံးကို ရပပာရသာရကကာင်၊ ငှါသည် မိုက်မဲ၍ စိတ်ဆင်ုံးရဲ၊ သိုပဖစ်၍၊ ယြုတွင်၊ ငှါြမည်ုံးရတာ်သည် ငှါအာုံး ရယာသပ်အာုံး ငှါအာုံး၊ ကျွ ်မိ ်ုံးမ၌ ရပုံးရစရလာ။ ယ ောသပ်သည် ခပတင်ားယပေါက်တင် Asenath ကိုခမင်သည်။ 7. ရယာသပ်သည် Pentephres ၏အိမ်သိုဝင်၍ ကုလာုံးထိုင်ရပေါ်တွင် ထိုင်ရ ၏။ ရယာသပ်သည် အဲဂုတ တ ုလူတိုနှင် မစာုံးရသာရကကာင်၊ ဤအရာသည် သူအတွက် စက်ဆုပ်ရွ ှာဖွယ်ပဖစ်သပဖင် ရပြရဆုံး၍ စာုံးပွဲကို သုံးသ ်ထာုံးကက၏။ ရယာသပ်သည် ရမျှာ်ကကည်၍ Asenath ထွက်လာသည်ကိုပမင်လျှင် ပင်တဖရက်စ်အာုံး “ပပတင်ုံးရပှါက် ာုံးက ရြှါင်မိုုံးမှာရပ်ရ ရသာ ထိုအမျိုုံးသမုံးကာုံး အဘယ်သူ ည်ုံး။ ဤအိမ်မှ ထွက်သွာုံးရစရလာ” ေုရမုံးရလ၏။ အရကကာင်ုံးမူကာုံး၊ သူသည် ငှါကို စိတ်အရနှာင်အယှက်မပဖစ်ရစပြင်ုံးငှှါ၊ အဲဂုတ တ ုပပည်တရ ှာက်လုုံး ှိ မုံးမတ်မျာုံး၏ မယာုံး သမုံးရတာ်မျာုံး၊ အဲဂုတ တ ုပပည်သာုံး မယာုံးသမုံးအမျာုံးတိုသည် ရယာသပ်ကို ပမင်သမျှရသာ သူတိုသည် တင်တယ်ပြင်ုံး ှိရသာရကကာင် စိတ်ဆင်ုံးရဲပြင်ုံးသို ရရာက်ကက၏။ မိ ်ုံးမတိုသည် ရရွှရငွ အဖိုုံးတ ်လက်ရဆာင်မျာုံးနှင်တကွ ရယာသပ်ထသို ရစလွှတ်လိုက်ရသာ သတမ ်မျာုံးကို “ထာဝရအ ှင်ဘုရာုံးသြင် ရ ှြို့ရတာ်၌လည်ုံးရကာင်ုံး၊ ငှါြမည်ုံးရတာ်ဣသရရလအမျိုုံးရ ှြို့၌ ငှါသည် ဒုစရိုက်ကိုမပပုပှါေု ကကိမ်ုံးဝှါုံး၍ ကဲရဲပပ ်၏။ အရကကာင်ုံးမူကာုံး၊ ရယာသပ်သည် ဘုရာုံးသြင်ကို မျက်ရမှာက်ရတာ်၌ အစဉ်အမမဲ ှိ၍၊ အဘ၏ ဆုုံးမစကာုံးကို အစဉ်ရအာက်ရမရတာ်မူ၏။ အရကကာင်ုံးမူကာုံး၊ ယာကုပ်သည် မိမိသာုံးရယာသပ်နှင် သူ၏သာုံးအရပှါင်ုံးတိုကို မကကာြဏ ဆုုံးမရလ ှိသည်– “သာုံးတို၊ အမျိုုံးပျက်ရသာမိ ်ုံးမနှင် မိဿောယဖွဲြို့ ပြင်ုံးငှာ လုပြုစွာရ ကကရလာ။ ထိုရကကာင် ရယာသပ်က၊ Pentephres က “အ ှင်၊ အထပ်ထပ်မှာ ရပ်ရ တဲ အမျိုုံးသမုံးော သူစိမ်ုံးမေုတ်ဘူုံး၊ ရယာက်ျာုံးတိုင်ုံးကို မု ်ုံးတုံးသူပဖစ်မပုံး၊ ရယာက်ျာုံးတိုင်ုံးကို မု ်ုံးတုံးသူ တစ်ရယာက်မှ မရတွြို့ ဖူုံးတဲ ငှါတိုသမုံးပဲ၊ အလိုရတာ် ှိလျှင် သြင်၊ အကျွန်ုပ်သမုံးသည် ကိုယ်ရတာ်၏နှမကဲသိုပဖစ်၍၊ ရယာသပ်သည် အလွ ်ဝမ်ုံးရပမာက်ပြင်ုံး ှိ၍ Pentephres က “သူမသည် လူတိုင်ုံးမု ်ုံးတုံးရသာ အပျိုပဖစ်သည်” ေုဆိုရသာရကကာင်၊ ရယာသပ်ကလည်ုံး Pentephres နှင် သူ၏ဇ ုံးအာုံး “သူမသည် သင်သမုံးပဖစ်၍ အပျိုပဖစ်လျှင် လာပှါရစ၊ သူသည် ငှါနှမပဖစ်ရသာရကကာင်၊ ငှါသည် ယရ မှစ၍ ငှါနှမကဲသို ြျစ်သည်ပဖစ်၍၊
  • 3. ယ ောသပ်သည် အောသနတ်ကို ယကောင်ား ားယပားသည်။ 8. ထိုအြှါ သူ၏မိြင်သည် အိမ်ရပေါ်သိုတက်၍ ရယာသပ်ထသို Asenath ကိုရြေါ် ြဲကာ Pentephres က “သင်၏အစ်ကိုအာုံး မ်ုံးပှါရလာ၊ သူသည် ယရ သင်ကဲသိုပင် အပျိုစင်ပဖစ်ရသာရကကာင်၊ သင်သည် သူတပှါုံးကို မု ်ုံးသကဲသို လူစိမ်ုံးမိ ်ုံးမအရပှါင်ုံးတိုကိုလည်ုံး မု ်ုံးတုံး၏။ ." အာသ တ်ကလည်ုံး၊ သြင်၊ အပမင်ဆုုံးရသာဘုရာုံးသြင်၏ ရကာင်ုံးကကုံးရပုံးရတာ်မူပှါရစရသာေု ရယာသပ်အာုံး ဆိုရလ၏။ ရယာသပ်ကလည်ုံး၊ ြပ်သိမ်ုံးရသာအရာတိုကို ှင်ရစရတာ်မူရသာ ဘုရာုံးသြင်သည် သင်အာုံး ရကာင်ုံးကကုံးရပုံးရတာ်မူပှါရစရသာ၊ ပ ်ရတဖရက်စ်က သမုံးပဖစ်သူ အာသ တ်အာုံး “လာ၍ အစ်ကိုကို မ်ုံးရလာ” ေု ဆိုကာ အာဆင် တ်သည် ရယာသပ်ကို မ်ုံးရ ် တက်လာရသာအြှါ၊ ရယာသပ်သည် လက်ယာကို ဆ ်လိုက်သည်။ လက်နှစ်ဖက်ကို နိုအုနှစ်ြုကကာုံးတွင် တင်ထာုံး (သူမ၏ pap မျာုံးသည် ြျစ်စဖွယ် ပ ်ုံးသုံးမျာုံးကဲသို ရပှါက်ရ မပ)၊ ရယာသပ်က၊ “အသက် ှင်ရတာ်မူရသာ ဘုရာုံးသြင်ကို နှုတ်ပဖင် ရကာင်ုံးကကုံးရပုံးရသာ ဘုရာုံးသြင်ကို ကိုုံးကွယ်ရသာသူသည် မလိုက်ရလျာ၊ အသက်မု ်ကိုစာုံး၍ မရသနိုင်ရသာ ြွက်ကိုရသာက်ကာ ရဖာက်ပပ ်ပြင်ုံးမဂဂလာနှင် ဘိသိက်ရပုံးကာ ပှါုံးစပ်ရသမပုံး ာုံးပင်ုံးရသာရုပ်တုမျာုံးကို ရကာင်ုံးြျုံးရပုံးရသာ မိ ်ုံးမစိမ်ုံးတစ်ဦုံးကို မ်ုံးပြင်ုံးငှာ ဘိသိက်ရပုံးပြင်ုံးြရ၏။ ပရိယာယ်ဖလာုံးကို ရရစက်သွ ်ုံးြျ၍ ဖျက်ဆုံးပြင်ုံးငှာ ဘိသိက်ြ၏။ ဘုရာုံးသြင်ကို ကိုုံးကွယ်ရသာသူမူကာုံး၊ မိမိအမိမှ ဖွာုံးရသာနှမ၊ မိမိအနွယ်မှ ဖွာုံးရသာနှမနှင်၊ အသက် ှင်ရတာ်မူရသာ ဘုရာုံးသြင်ကို နှုတ်ပဖင် ရကာင်ုံးကကုံးရပုံးရသာ သူ၏အိပ်ရာကို ရဆာင်ရသာ မယာုံးနှင် နှမကို မ်ုံးလိမ်မည်။ ထိုအတူ၊ ဘုရာုံးသြင်ကို ကိုုံးကွယ်ရသာမိ ်ုံးမသည် တပှါုံးအမျိုုံးသာုံးကို မ်ုံးပြင်ုံးငှှါ မထိုက်မတ ်ရသာရကကာင်၊ ဤအရာသည် ထာဝရအ ှင်ဘုရာုံးသြင် ရ ှြို့ရတာ်၌ စက်ဆုပ်ရွ ှာဘွယ်ပဖစ်၏” ေု ရယာသပ်ထမှ ဤစကာုံးကို အာသ တ်ကကာုံးရသာအြှါ အလွ ်စိတ်ဆင်ုံးရဲ၍ ညည်ုံးတွာုံးရလ၏။ ရယာသပ်အာုံး စိုက်ကကည်လျက် မျက်လုုံးမျာုံးဖွင်၍ မျက်ရည်မျာုံး ပပည်နှက်လျက် ရယာသပ်သည် ငိုရကကုံးသည်ကိုပမင်လျှင် အလွ ်သ ာုံးသပဖင်၊ ညာလက်ကို သူရြှါင်ုံးထက်မှာ ရပမာက်ထာုံးမပုံး “အ ှင်ဘုရာုံးသြင်၊ အပမင်ဆုုံးရသာ၊ တ ်ြိုုံးကကုံးရသာ ဘုရာုံးသြင်၊ အလုုံးစုတိုကို ရမှာင်မိုက်မှ အလင်ုံးမှ အလင်ုံးသို ရြေါ်ရတာ်မူမပုံး၊ ဤအပျိုကညာကိုလည်ုံး ရကာင်ုံးကကုံးရပုံး၍ အသက်ပပ ် ှင်ရစကာ၊ သ ် ှင်ုံးရသာဝိညာဉ်ရတာ်ပဖင် အသက်ပပ ် ှင်ရစကာ၊ သူသည် သင်၏အသက်မု ်ကိုစာုံးကာ သင်၏ရကာင်ုံးကကုံးမဂဂလာြွက်ကို ရသာက်ရစကာ၊ အရာြပ်သိမ်ုံးမပပုလုပ်မ သင်ရရွုံးြျယ်ရသာ သင်၏လူတိုနှင်အတူ ရရတွက်ပှါ။ သင်၏ရရွုံးရကာက်ရသာသူအတွက် ပပင်ဆင်ရသာ သင်၏မငိမ်ဝပ်ရာထဲသို ဝင်ရစ၍၊ သင်၏ထာဝရအသက်၌ ထာဝရအသက်ကို ရရစ။" Asenath အနောား ူပပား ယ ောသပ်သည် ထက် ောရန် ခပင်ဆင်ယနသည်။ 9. အာသ တ်သည် ရယာသပ်၏ရကာင်ုံးြျုံးရကကာင် အလွ ်ဝမ်ုံးရပမာက်ပြင်ုံး ှိ၍၊ ထိုအြှါ သူသည် အလျင်အပမ ်တက်၍ အိမ်ရပေါ်သိုတက်၍ ရွှင်လ ်ုံးပြင်ုံး၊ ဝမ်ုံး ည်ုံးပြင်ုံးနှင် အလွ ်ရကကာက်ပြင်ုံး ှိရသာရကကာင်၊ ရယာသပ်ထမှ ဤစကာုံးကိုကကာုံး၍ အပမင်ဆုုံးရသာဘုရာုံးသြင်၏ ာမရတာ်ကို ရထာက်၍ မိ ်ရတာ်မူရသာအြှါ၊ ထိုအြှါ ပပင်ုံးစွာ ြှါုံးသုံးရသာ ငိုရကကုံးပြင်ုံးနှင်တကွ ငိုရကကုံး၍ ကိုုံးကွယ်လိုရသာ တ်ဘုရာုံးတိုကို၎င်ုံး၊ ရွြို့ ှာဘွယ်ရသာ ရုပ်တုတိုကို၎င်ုံး၊ ရယာသပ်မူကာုံး၊ ရစြိုင်ုံးသူရဲမျာုံးကို ပမင်ုံးရထာုံးမျာုံးတင်၍ တပပည်လုုံးလှည်ပတ်ရစြိုင်ုံးရစ၏။ ပင်ရတဖရက်စ်က ရယာသပ်အာုံး “အ ှင် ယရ ဤအရပ်၌ ရ ရစရလာ။ ရယာသပ်ကလည်ုံး၊ “မေုတ်ပှါ၊ သိုရသာ် ယရ ငှါသွာုံးပှါမည်။ အရကကာင်ုံးမူကာုံး၊ ဤရ သည် ဘုရာုံးသြင်သည် သူ၏ဖ ်ဆင်ုံးြအရာအာုံးလုုံးကို စတင်ဖ ်ဆင်ုံးသည်ရ ပဖစ်မပုံး၊ အဋ္ဌမရပမာက်ရ ၌လည်ုံး သင်တိုထသို ငှါပပ ်လာ၍ ဤအရပ်၌ ရ မည်ေု ဆို၏။ Asenath သည် အဂ စ်နတ်ဘိုရောားမ ောားကို ခငင်ားပ ်ပပား သူကို ်သူ ယစော်ကောားသည်။ 10. ရယာသပ်သည် အိမ်မှ ထွက်သွာုံးရသာအြှါ၊ Pentephres နှင် သူ၏ အမျိုုံးအနွယ် အရပှါင်ုံးတိုသည် ၎င်ုံးတို၏ အရမွြမျာုံးဆသို ထွက်သွာုံးကကမပုံး၊ Asenath သည် အပျိုကညာ ြု စ်ရယာက်နှင် ရ ဝင်ြျိ ်အထိ လူစာရင်ုံးမ ှိ၍ ငိုရကကုံးလျက်၊ မု ်လည်ုံးမစာုံး၊ ရရလည်ုံးမရသာက်ရရပမယ် အာုံးလုုံးအိပ်ရ ြျိ ်မှာရတာ သူမတစ်ရယာက်တည်ုံး နိုုံးလာမပုံး ငိုယိုမပုံး ရင်သာုံးကို လက် ဲ မကကာြဏ ရိုက်တယ်။ ထိုရ ာက်မှ အာသ တ်သည် အိပ်ရာမှထ၍ ရလှကာုံးထစ်မှ မငိမ်သက်စွာဆင်ုံးသက်၍ တြှါုံးဝသိုရရာက်ရသာအြှါ ရပေါ်တူဂသည် သာုံးတိုနှင်အတူ အိပ်ရ သည်ကို ရတွြို့၏။ ကုလာုံးကာ၏သာုံးရရအဖုုံးကို အလျင်အပမ ်ဆွဲယူ၍ မုံး ှြူုံးမုံးဖိုနှင်ပဖည်ကာ အိမ်ရပေါ်သိုတက်ကာ ကကမ်ုံးပပင်ရပေါ်တွင် တင်ထာုံးရလ၏။ ထိုရ ာက် တြှါုံးကို လုလုပြုပြုပိတ်မပုံး ရဘုံးမှ သတုုံးနှင် ြျိတ်ကာ အလွ ်ကကုံးစွာရသာ ငိုရကကုံးသနှင်အတူ ကကုံးစွာရသာ ညည်ုံးတွာုံးသပဖင် ညည်ုံးတွာုံးရလ၏။ အာသ တ်ကို ြျစ်ပမတ်နိုုံးရသာ အပျိုကညာသည် ညည်ုံးတွာုံးပမည်တမ်ုံးပြင်ုံးကို ကကာုံးလျှင် အလျင်အပမ ် နိုုံးထမပုံးလျှင် တြှါုံးသို လာ၍ ပိတ်ထာုံးသည်ကို ရတွြို့၏။ အာသ တ်၏ ညည်ုံးတွာုံးငိုရကကုံးသကို ာုံးရထာင်မပုံးရသာအြှါ ပပင်ပတွင် ရပ်ရ ရသာ “သြင်မရလုံး၊ အဘယ်ရကကာင် ဝမ်ုံး ည်ုံးရသ ည်ုံး၊ အဘယ်အရာသည် သင်ကို ရနှာင် ှက်သ ည်ုံး။ ငှါတို မင်ုံးကိုရတွြို့တယ်။" အာသ တ်ကလည်ုံး၊ အတွင်ုံး၌ ြျုပ်ထာုံးလျက်၊ ငှါရြှါင်ုံးကို ပပင်ုံးစွာ ကိုက်ြဲ၍ အိပ်ရာရပေါ်မှာ အိပ်ရပျာ်လျက်၊ ရပြလက်အဂဂှါ တစ်ြုလုုံး အာုံး ည်ုံးရသာရကကာင် မထနိုင်။ သိုပဖစ်၍သင်တိုတစ်ဦုံးစစ ၏အြ ်ုံးသိုသွာုံး၍ မငိမ်သက်စွာအိပ်ကကရလာ။ အပျိုကညာမျာုံး အသုံးသုံး ထွက်ြွှါသွာုံးကကရသာအြှါ အာသ တ်သည် ထ၍ အိပ်ြ ်ုံးတြှါုံးကို တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်ဖွင်ကာ တ ်ဆာဆင်ထာုံးရသာ ရင်ဘတ်မျာုံး ှိသည် ဒုတိယအြ ်ုံးသို သွာုံးကာ အရလာင်ုံးရတာ် ဖိုကိုဖွင်ကာ အ က်ရရာင်တစ်ထည်ကို ယူကာ၊ သာုံးဦုံးအစ်ကို ဆုုံးပှါုံးသွာုံးရသာအြှါတွင် သူမဝတ်ဆင်မပုံး ဝမ်ုံး ည်ုံးပူရဆွုံးရသာ အကကျဝတ်ထာုံးသည်။ ထိုရ ာက် ဤအကကျကိုယူ၍ အြ ်ုံးထဲသို ယူသွာုံးကာ တြှါုံးကို လုလုပြုပြုပပ ်ပိတ်ကာ မုြ်ကို ရဘုံးဘက်သို ြျထာုံးလိုက်သည်။ ထိုရကကာင် အာသ တ်သည် ်ုံးတွင်ုံးဝတ်လုကို ြျွတ်၍ ဝမ်ုံး ည်ုံးပူရဆွုံးရသာ အကကျကို ဝတ်ကာ ရရွှြှါုံးပ ်ုံးကို ပဖည်ကာ ကကိုုံးပဖင် စည်ုံးကာ ြျည်ရနှာင်ရသာ ရနှာင်ုံးကကိုုံးကို ြျွတ်ကာ ရြှါင်ုံးရပေါ်မှ ပမက်ပင်ကိုလည်ုံး ြျွတ်ကာ၊ သူလက်နှင် ရပြဖဝှါုံးမှ ဆွဲကကိုုံးမျာုံးအာုံးလုုံးကို ကကမ်ုံးပပင်ရပေါ်တွင် ြျထာုံးြဲသည်။ ထိုရ ာက် မိမိရရွုံးြျယ်ထာုံးရသာ ၀တ်လုနှင် ရရွှြှါုံးပ ်ုံး၊ ြှါုံးပတ်နှင် သရက်ပပာုံးတိုကို ယူ၍ ရပမာက်ဘက်သို ရမျှာ်ကကည်ရသာ ပပတင်ုံးရပှါက်မှတဆင် ဆင်ုံးရဲသာုံးတိုအာုံး ပစ်ြျရလ၏။ ထိုရ ာက် အြ ်ုံးတွင်ုံး၌ ှိရသာ ရရွှရငွ အရရအတွက်မ ှိရသာ ဘုရာုံး ှိသမျှတိုကို ယူ၍ အစိတ်စိတ်အပမာပမာ ကွဲရစကာ ပပတင်ုံးရပှါက်မှ ဆင်ုံးရဲသာုံး သူရတာင်ုံးစာုံးမျာုံးထသို ြျလိုက်သည်။ တဖ ် အာသ တ်မင်ုံးသည် ်ုံးတွင်ုံးညစာစာုံးပွဲ၊ ဆူမဖိုုံးရသာငှါုံး၊ နွာုံးမအသာုံး၊ ဘုရာုံးပူရဇာ်သက က ာ၊ ရရစက်သွ ်ုံးြျရသာ တ ်ဆာ ှိသမျှတိုကို ယူ၍ ရြွုံးစာုံးစရာအပဖစ် ရပမာက်ဘက်သိုကကည်ရသာ ပပတင်ုံးရပှါက်၌ ပစ်ြျရလ၏။ . 2 ထိုရ ာက်မှ မုံး ှြူုံးမုံးဖိုမျာုံးပှါ ှိရသာ သာုံးရရအဖုုံးကိုယူ၍ ကကမ်ုံးပပင်ရပေါ်တွင် ရလာင်ုံးြျသည်။ ရလျှာ်ရတအဝတ်ကိုယူ၍ ြှါုံးကိုစည်ုံးလျက်၊ ရြှါင်ုံးဆပိုက်ကိုလည်ုံး ပဖည်၍ ရြှါင်ုံးရပေါ်၌ ပပာကိုပဖ ်ုံးရလ၏။ ကကမ်ုံးပပင်ရပေါ်မှာလည်ုံး မုံး ှြူုံး သာကို ပဖ ်ြင်ုံးမပုံး မုံး ှြူုံးမုံးဖိုရပေါ်လဲကျမပုံး ရင်သာုံးကို လက် ဲ အဆက်မပပတ်ရိုက်မပုံး မ က်အထိ တညလုုံး ညည်ုံးတွာုံးငိုရကကုံးတယ်။ က်ယ၌ အာသ တ်ထ၍ ပမင်ရသာအြှါ၊ သူမျက်ရည်မျာုံးမှ ရွှြို့ရစုံးမျာုံးကဲသို သူမ၏ရအာက်တွင် မုံး ှြူုံးမုံးဖိုမျာုံး ှိရ မပုံး
  • 4. ရ ဝင်ြျိ ်အထိ မျက်နှာရပေါ် မုံး ှြူုံးမုံးပ ်ုံးမျာုံးရပေါ်တွင် လဲကျပပ ်သည်။ ထိုရကကာင် အာသ တ်သည် ြု စ်ရက်ပတ်လုုံး ဘာမျှမပမည်ုံးစမ်ုံးဘဲ ပပုြဲ၏။ အောသနတ်သည် ယေပ ဲလူတို၏ ဘိုရောားသ င်ထံ ဆိုယတောင်ားရန် ဆံိုားခ တ် ဲသည်။ 11. ှစ်ရက်ရပမာက်ရသာရ ၌ မိုုံးရသာက်၍ ငှက်မျာုံးရအာ်ပမည်လျက် လမ်ုံးသွာုံးလမ်ုံးလာမျာုံးကို ရြွုံးရောင်သကကာုံးရသာအြှါ အာသ တ်သည် အလွ ်ပင်ပ ်ုံးရသာရကကာင် ကကမ်ုံးပပင်မှ အ ည်ုံးငယ်ရမာ၍ ထိုင်ရ ရသာ မုံး ှြူုံးမုံးဖိုကို ရပမာက်လိုက်၏။ ကကုံးစွာရသာ အ ှက်တရာုံးရကကာင်၊ အရကကာင်ုံးမူကာုံး၊ အာသ တ်သည် ပင်ပ ်ုံး၍ ရမာပ ်ုံးနွမ်ုံး ယ်၍ ြွ ်အာုံးလည်ုံး ယုတ်ရလျာသပဖင်၊ အရ ှြို့ဘက်သိုကကည်၍ ပပတင်ုံးရပှါက်ရအာက်၌ ထိုင်လျက်၊ ရြှါင်ုံးကို ရင်ြွင်ရပေါ်မှာ တင်၍ ညာဒူုံးကို လက်ညိုုံးနှင် တွဲလျက်၊ ပှါုံးစပ်ပိတ်ထာုံး၍ ြု စ်ရက်ပတ်လုုံး အ ှက်ကွဲပြင်ုံး ြု စ်ညအတွင်ုံး မဖွင်ဘဲရ ၏။ နှိမ်ြျရသာသူ၊ ငှါသည် အဘယ်သို ပပုရပှါမည် ည်ုံး၊ အဘယ်သို သွာုံးရမည် ည်ုံး၊ ရ ာင်အဘယ်သို ြိုလှုရမည် ည်ုံး။ မိဘမဲ ဆိတ်သုဉ်ုံး၍ စွ ်ပစ်ထာုံးရသာ လူအရပှါင်ုံးတိုသည် မု ်ုံးတုံးကကကု ်သရလာ။ အဘယ်ရကကာင်ဆိုရသာ် “အာသ တ်သည် ငှါတို၏သမုံးမေုတ်” ေုဆိုရသာ်လည်ုံး၊ အမျိုုံးအနွယ်အရပှါင်ုံးတိုသည် ငှါ၏ဘုရာုံးတိုကို ဖျက်ဆုံးပြင်ုံးငှှါ အပ်နှင်ုံးရသာရကကာင်၊ ငှါရဆွမျိုုံးအရပှါင်ုံးတိုသည် ငှါကိုမု ်ုံးကကမပ။ ငှါအာုံး ဖူုံးရပမာ်သူတိုင်ုံး၊ ယြု ငှါ၏အ ှက်ကွဲမှု၌ ငှါသည် မု ်ုံးတုံးပြင်ုံးြရမပုံး ငှါ၏ဆင်ုံးရဲပြင်ုံးအတွက် ဝမ်ုံးရပမာက်ရွှင်ပမြူုံးရ ကကမပ။ သိုရာတွင်၊ တ ်ြိုုံးကကုံးရသာရယာသပ်၏ ဘုရာုံးသြင်နှင် ဘုရာုံးသြင်သည် ရုပ်တုဆင်ုံးတုကို ကိုုံးကွယ်သူအာုံးလုုံးကို မု ်ုံးတုံးရသာရကကာင်၊ လူရသနှင် ာုံးမကကာုံးရသာရုပ်တုမျာုံးကို ငှါကိုုံးကွယ်၍ ရကာင်ုံးကကုံးရပုံးရသာ ရကကာင်၊ ငှါသည် ထူုံးဆ ်ုံးရသာ ဘုရာုံးကို ကိုုံးကွယ်ရသာ သူအရပှါင်ုံးတိုကို ကဲရဲ၍ ရကကာက်မက်ဘွယ်ရသာ စကာုံးကို ငှါကကာုံးရ၏။ ယြုမူကာုံး၊ ငှါသည် သူတို၏ယဇ်ပူရဇာ်ပြင်ုံးကို ရ ှာင်ြဲမပုံး၊ ငှါနှုတ်သည် စာုံးပွဲနှင် ကွာသွာုံးသပဖင်၊ ငှါသည် ရကာင်ုံးကင်ဘု၏ အ ှင်ဘုရာုံးသြင် ထာဝရဘုရာုံး၊ အပမင်ဆုုံးနှင် တ ်ြိုုံးကကုံးရသာ တ ်ြိုုံးကကုံးရသာ ရယာသပ်ကို ရြေါ်ရ ် သတ တ ိမ ှိရပ။ ရုပ်တု ပူရဇာ်သက က ာ၊ သိုရာတွင် ရေမဗဲလူတို၏ဘုရာုံးသြင်သည် စစ်မှ ်ရသာဘုရာုံးသြင်၊ အသက် ှင်ရသာဘုရာုံးသြင်၊ သ ာုံးကကင် ာတတ်ရသာ ဘုရာုံးသြင်၊ သ ာုံးတတ်ရသာ၊ စိတ် ှည်၍ ကရုဏာနှင်ပပည်စုရသာ၊ နူုံးညသိမ်ရမွြို့ရသာသရဘာနှင် ပပည်စုရသာ၊ လူ၏အပပစ်ကို မရရမတွက်နိုင်ရသာ ဘုရာုံးသြင်ပဖစ်ရတာ်မူရကကာင်ုံးကို မျာုံးစွာရပပာကကသည်ကို ငှါကကာုံးရမပ။ နှိမ်ြျပြင်ုံး၊ အထူုံးသပဖင် ရမာေပဖင် ပပစ်မှာုံး၍ ညဉ်ုံးပ ်ုံးနှိပ်စက်ပြင်ုံးြရရသာ ကာလ၌ မတရာုံးရသာအမှုကို မပပုဘဲ၊ နှိမ်ြျရသာ သူသည် ငှါလည်ုံး ရဲရင်၍ သူထ လှည်၍ ြိုလှုလျက်၊ ငှါအပပစ် ှိသမျှတိုကို ဝ ်ြမပုံး ငှါအသ ာုံးြြျက်ကို သူရ ှြို့၌ သွ ်ုံးရလာင်ုံးသပဖင်၊ သူသည် ငှါ၏ဆင်ုံးရဲပြင်ုံးကို သ ာုံးလိမ်မည်။ ငှါ၏အ ှက်ကွဲပြင်ုံးနှင် ငှါဝိညာဉ်ပျက်စုံးပြင်ုံးကိုပမင်မပုံး ငှါကိုသ ာုံးမည်၊ ငှါ၏စိတ်ညစ်ညြူုံးမှုနှင် အပျိုစင်ဘဝ၏ မိဘမဲပဖစ်ပြင်ုံးကိုလည်ုံး ပမင်မပုံး ငှါကိုကာကွယ်ရပုံးမည်ကို အဘယ်သူသိမည် ည်ုံး။ အရကကာင်ုံးမူကာုံး၊ ငှါကကာုံးသည်အတိုင်ုံး၊ သူသည် မိဘမဲတို၏ အဘပဖစ်၏၊၊ နှိမ်ြျရသာသူတို၏ ြျမ်ုံးသာပြင်ုံးကို၎င်ုံး၊ မည်သိုပင်ဆိုရစကာမူ၊ ငှါသည်လည်ုံး နှိမ်ြျရသာသူသည် ရဲရင်၍ သူကိုရအာ်ေစ်လိမ်မည်။ ထိုအြှါ အာသ တ်သည် ထိုင်ရာထရမှထ၍ အရ ှြို့အရပ်သို ဒူုံးရထာက်လျက် ရကာင်ုံးကင်သို ရမျှာ်ကကည်လျက် နှုတ်ကိုဖွင်၍ ဘုရာုံးသြင်အာုံး မိ ်ရတာ်မူ၏။ Asenath ၏ဆိုယတောင်ား 12. Asenath ၏ ပဌ ာနှင် ဝ ်ြပြင်ုံး - " ရပဖာင်မတ်ရသာ ဘုရာုံးသြင် ထာဝရဘုရာုံးသည် ရြတ်ကာလ တိုကို ဖ ်ဆင်ုံး၍ ြပ်သိမ်ုံးရသာ အရာတိုအာုံး အသက်ကို ရပုံးသ ာုံးရတာ်မူရသာ အ ှင်၊ သင်၏ ဖ ်ဆင်ုံးရာ အရပ်ရပ်တို၌ အသက်ကို စွ ်ရတာ်မူ၍၊ မပမင်နိုင်ရသာ အရာတိုကို အလင်ုံးသို ရဆာင်ြဲ ရတာ်မူရသာ အ ှင်၊ ြပ်သိမ်ုံးရသာအရာတိုကို ထင် ှာုံးရစ၍၊ မထင် ှာုံးရသာအရာတိုကို ထင် ှာုံးရစရတာ်မူရသာ၊ ရကာင်ုံးကင်ကို ြျရပမာက်၍၊ ရရရပေါ်မှာ ရပမကကုံးကို တည်ရသာသူ၊ မ စ်ပမုပ်ဘဲ အဆုုံးတိုင်ရအာင် ရရတွင်ုံး၌ ှိရသာ ရကျာက်တုုံးကကုံးကို ပပုပပင်ရသာသူ၊ အရကကာင်ုံးမူကာုံး၊ အ ှင်ထာဝရဘုရာုံး မိ ်ရတာ်မူသည်ကာုံး၊ ြပ်သိမ်ုံးရသာအရာတိုသည် ပဖစ်တည်လာ၍၊ နှုတ်ကပတ်ရတာ်သည် အလုုံးစုရသာ သတ တ ဝှါတို၏ အသက်ပဖစ်ရတာ်မူ၏။ အကျွန်ုပ်သည် ြိုလှုရာသို ရပပုံးပှါမပ၊ အကျွန်ုပ်၏ ဘုရာုံးသြင်ထာဝရဘုရာုံး၊ ယြုမှစ၍ ကိုယ်ရတာ်ထသို အကျွန်ုပ် ရအာ်ေစ်ပှါမည် သြင်၊ အကျွန်ုပ်၏အပပစ်မျာုံးကို ဝ ်ြပှါမည်၊ အ ှင်ဘုရာုံး၊ အကျွန်ုပ်၏ အပပစ်မျာုံးကို ကိုယ်ရတာ်အာုံး ရဘာ်ပပပှါမည်၊ ကိုယ်ရတာ်အာုံး အကျွန်ုပ်အာုံး သွ ်ုံးရလာင်ုံးပှါမည်။ မရောထိုက်ရသာ စကာုံးကို ငှါရပပာမပ၊ ဆိုုံးညစ်ရသာ စကာုံးကို ငှါရပပာမပ၊ ငှါ၏နှုတ်သည် ထာဝရဘုရာုံး၊ အဲဂုတ တ ုလူတို၏ ရုပ်တုဆင်ုံးတု ပူရဇာ်သက က ာနှင် ဘုရာုံးတို၏ စာုံးပွဲ၌ ညစ်ညြူုံးရစရတာ်မူမပ။ လူရသနှင် ာုံးပင်ုံးရသာရုပ်တုမျာုံးကို ကိုုံးကွယ်ပြင်ုံး၌ ဥာဏ်အရပမာ်အပမင် ှိ၍ မိုက်မဲပြင်ုံး မပပုဘဲ၊ သြင်၊ ငှါသည် ယဇ်ပုရရာေိတ် Pentephres ၏ သမုံးကညာ၊ မိဖုရာုံး၊ ကညာနှင် မိဖုရာုံး၊ တစ်ြျိ ်က မာ ကကုံးမပုံး မာ ရထာင်လွှာုံးမပုံး လူအာုံးလုုံးထက် အရဖစည်ုံးစိမ်မှာ ကကုံးပွာုံးလာသူ တစ်ဦုံးပဖစ်ရပမဲ အြုြျိ ်မှာရတာ မိဘမဲပဖစ်မပုံး လူအာုံးလုုံးရဲ စွ ်ပစ်ြ၊ သြင်၊ အကျွန်ုပ်သည် ကိုယ်ရတာ်ထသို ရပပုံးသွာုံး၍၊ ကိုယ်ရတာ်ကို အကျွန်ုပ် ရတာင်ုံးပ ်ပှါ၏။ ငှါကိုလိုက်ရသာ သူတိုလက်မှ ကယ်နှုတ်ကကရလာ။ အ ှင်ဘုရာုံး၊ အကျွန်ုပ်ကို သူတိုလက်မှ မဖမ်ုံးမှ၊ အရကကာင်ုံးမူကာုံး၊ နိုစိုသူငယ်သည် အမိအဖထသို ရပပုံးသွာုံးသကဲသို၊ အဘသည် မိမိလက်ကို ဆ ်၍ နိုအုတဘက်၌ ြျလျက်၊ သြင်၊ ကိုယ်ရတာ်၏ ညစ်ညြူုံး၍ ရကကာက်မက်ဖွယ်ရကာင်ုံးရသာ လက်ကို ကရလုံးကို ြျစ်ရသာအဘကဲသို အကျွန်ုပ်အရပေါ်သို ဆ ်၍၊ အလွ ်ရကကာက်မက်ဖွယ်ရသာ ရ ်သူ၏လက်မှ အကျွန်ုပ်ကို နှုတ်ရတာ်မူပှါ။ အကယ်. ရ ှုံးရြတ်၊ ရက်စက်ကကမ်ုံးကကုတ်ရသာပြရသဂသည် ငှါရ ာက်သိုလိုက်၍၊ သူသည် အဲဂုတ တ ုလူတို၏ဘုရာုံးတို၏အဘပဖစ်၍၊ ရုပ်တု-အရူုံးတို၏ဘုရာုံးတိုသည် သူ၏သာုံးရပမုံးမျာုံးပဖစ်သပဖင်၊ ငှါသည် သူတိုကိုမု ်ုံး၍ စွ ်ပစ်ရသာရကကာင်၊ သူတိုသည် ပြရသဂသာုံးသမုံးမျာုံးပဖစ်၍၊ အဲဂုတ တ ုလူတို၏ ဘုရာုံး ှိသမျှတိုကို ငှါထမှ ငှါနှင်ထုတ်၍ ပြရသဂ၊ သိုမေုတ် သူတို၏အဘ မာရ် တ်သည် ငှါအာုံး အမျက်ရဒှါသပဖင် မျိုြျရ ် ကကိုုံးပမ်ုံးရ ပှါသည်။ သြင်၊ ကိုယ်ရတာ်သည် အကျွန်ုပ်ကို လက်ရတာ်မှ ကယ်နှုတ်ရတာ်မူပှါ။ နှုတ်ရတာ်မှ အကျွန်ုပ်ကို ကယ်နှုတ်ရတာ်မူမည်အရကကာင်ုံး၊ ကိုယ်ရတာ်သည် အကျွန်ုပ်ကို တပဖ ်ုံးပဖ ်ုံးပဖ ်ုံးတုံး၍ မုံးလျှထဲသို ြျပစ်မည်ကို စိုုံးရိမ်၍ မုံးသည် မု ်တိုင်ုံးအပဖစ်သို ြျလိုက်မပုံး မု ်တိုင်ုံးသည် ရမှာင်မိုက်၌ ကျွန်ုပ်ကို လွှမ်ုံးမိုုံးနိုင်မည်မေုတ်ရပ။ က် ဲရသာပင်လယ်ထဲသို ြျပစ်၍၊ ထာဝရတည်ရသာ သာုံးရဲကကုံးသည် ငှါကို မျိုသပဖင်၊ သြင်၊ ဤအရာအလုုံးစုတိုသည် ငှါအရပေါ်သိုမသက်ရရာက်မှ၊ အကကနျုပျ၏အဘယျအဖှဲ၌ အကကနျုပျကို မြုံးမှမျုံးြွငျုံးဖွစျပှါတယျ၊ အကကနျုပျကို မြုံးမှမျုံးြွငျုံးဖွစျရသာရကွာငျြို့၊ အကကနျုပျ၏အဘယျအမိက၊ ယြုမူကာုံး၊ ငှါသည် မိဘမဲပဖစ်လျက်၊ လူဆိတ်ညလျက်၊ မင်ုံးကိုမှတပှါုံး အပြာုံးရသာ ရမျှာ်လင်ြျက်မ ှိ။ အြျင်ုံးတို၊ အြျင်ုံးတို၊ ကရုဏာရတာ်သည် အပြာုံးရသာ ြိုလှုရာ မကယ်တင်ရတာ် မူပှါ။ အရကကာင်ုံးမူကာုံး၊ သင်သည် မိဘမဲကရလုံးမျာုံး၏ ဖြင်ပဖစ်မပုံး ညဉ်ုံးပ ်ုံးနှိပ်စက်ြရရသာ သူမျာုံးကို ကူညရပုံးသူ၏ ြျ ်ပယ ပဖစ်သည်အတွက်ရကကာင်၊ သြင်ဘုရာုံးသည် အကျွန်ုပ်ကို သ ာုံးရတာ်မူပှါ၊ စွ ်ပစ်ထာုံးရသာ မိဘမဲ၊ ပဖြူစင်ရသာ အပျိုကို ရစာင်ရ ှာက်ရတာ်မူပှါ။ အဘယ်ရကကာင်ဆိုရသာ် သြင်၊ အကယ်. ငှါြမည်ုံးရတာ် ပင်ရတဖရက်စ်၏ အရမွြစရာဘို ရပုံးရတာ်မူရသာ အိမ် ှိသမျှတိုသည် အြျိ ်ကာလအာုံးပဖင် ကွယ်ရပျာက်ကု ်၏။ အိုထာဝရဘုရာုံး၊ ကိုယ်ရတာ်၏အရမွြအိမ်ရတာ်မူကာုံး မပျက်စုံးနိုင်ရသာ၊ ထာဝရပဖစ်ပှါ၏။”
  • 5. Asenath ၏ဆိုယတောင်ား က် (ဆက်ရန်) 13. “အ ှင်ဘုရာုံး၊ အကကနျုပျ၏ အ ှက်ရမှုကို ြျဉ်ုံးကပ်၍ မိဘမဲပဖစ်ပြင်ုံးကို သ ာုံးရတာ်မူပှါ၊ နှိမ်ြျရသာအာုံးပဖင် အကျွန်ုပ်ကို သ ာုံးရတာ်မူပှါ။ အရကကာင်ုံးမူကာုံး၊ အကျွန်ုပ် အ ှင်ဘုရာုံးသည် ြပ်သိမ်ုံးရသာအရပ်မှ ရပပုံး၍ တစ်ပှါုံးတည်ုံးရသာ အရဆွြင်ပွ ်ုံးကို ဆည်ုံးကပ်ဆည်ုံးကပ်ပှါ၏။ ရလျှာ်ရတအဝတ်ပပာကို ဝတ်လျက် ကိုယ်လုုံးတုံးနှင် တစ်ရယာက်တည်ုံး ရ ရရသာ အ ှင်သြင်၊ ယြု ကျွန်ုပ်သည် ပိတ်ရြျာနှင် ကကက်ရသွုံးရရာင် ၀တ်စုကို ရရွှနှင် ရရာရနှာထာုံးရသာ အ က်ရရာင် ၀တ်စုကို ၀တ်ဆင်ထာုံးမပုံး၊ ငှါရရွှြှါုံးပ ်ုံးကို ပဖည်မပုံး ကကိုုံးနှင်ရလျှာ်ရတအဝတ်ပဖင် ြှါုံးစည်ုံးလျက်၊ ငှါရြှါင်ုံးမှ ြွာမပုံး မုံး ှြူုံးမုံးဖိုပဖင် ပဖ ်ုံးလိုက်၏။ ယြင်က သာဆပဖင် စိုစွတ်မပုံး ရပပာင်လက်ရသာ ပိတ်ပုဆိုုံးပဖင် အရပြာက်လှ ်ုံးထာုံးရသာ ရရာင်စု ြရမ်ုံးရရာင် ရကျာက်တုုံးမျာုံးပဖင် ြင်ုံးထာုံးရာ ယြုအြှါ ကျွန်ုပ်၏ မျက်ရည်မျာုံး စိုစွတ်ရ မပုံး ပပာမျာုံး ပပ ်ကျဲရ သည်အတွက် ဂုဏ်အသရရ ပျက်သွာုံးပှါမပ။ ငှါမျက်ရည်တိုသည် ကျယ်ရသာလမ်ုံး၌ ရွှြို့ရစုံးပဖင် ငှါအြ ်ုံး၌ ရပှါက်ကကကု ်၏။- အ ှင်ဘုရာုံး၊ အကယ်. အ ှင်ဘုရာုံး၊ အကျွန်ုပ်သည် ြု စ်ရက်ပတ်လုုံး အစာရ ှာင်၍ မု ်ကို မစာုံး၊ ရရမရသာက်ပှါနှင်၊ အကျွန်ုပ်၏ နှုတ်သည် ဘုံးကဲသို ပဖစ်၍ လျှာသည် ြျိုကဲသို၎င်ုံး၊ နှုတ်ြမ်ုံးတိုသည် အိုုံးပြမ်ုံးကဲသို၎င်ုံး၊ မျက်ရည်ကျပြင်ုံးမှ မရအာင်ပမင်ြဲပှါ။ အကကနျုပျ၏ဘုရာုံးသြငျဖွစျရတျာမူကာုံး၊ အကကနျုပျ၏အပမာုံးအပွာုံးကိုမသိဘဲငှါကိုကယ်နှုတ်ရတာ်မူပှါ။ အကယ်. အရင်က မသိဘဲ ဲ ငှါကိုုံးကွယ်ြဲတဲ ဘုရာုံးရတွအာုံးလုုံးော ဆွြို့အ ာုံးမကကာုံး၊ ရသရ တဲရုပ်တုရတွပဖစ်ရ မပဆိုတာ သိလိုက်ရတယ်၊ အပိုင်ုံးပိုင်ုံးြျိုုံးဖဲမပုံး လူအာုံးလုုံး င်ုံးမိရစဖိုအတွက် သူြိုုံးရတွက ရရွှရငွရတွ လုယူလုယူကကတယ်။ သ ာုံးကကင် ာတတ်ရသာ တစ်ြုတည်ုံးရသာ အရဆွြင်ပွ ်ုံးပဖစ်ရတာ်မူရသာ အ ှင် ဘုရာုံးသြင်၊ ကိုယ်ရတာ်နှင်အတူ အကျွန်ုပ် ြိုလှုပှါ၏။ ြွင်လွှတ်ရတာ်မူပှါ သြင်၊ ကိုယ်ရတာ်ကို မသိဘဲ ပပစ်မှာုံးမိ၍ သြင်ဂျိုုံးဇက်ကို ကဲရဲရသာစကာုံးမျာုံးရပပာမပုံး စိတ်ဆင်ုံးရဲရ သူမှာ ကိုယ်ရတာ်၏သာုံးပဖစ်သည်ကို မသိြဲပှါ။ သြင်၊ လူဆိုုံးတိုသည် ပငြူစူရသာအာုံးပဖင် 'ရယာသပ်သည် ြှါ ာ ်ပပည်မှ သိုုံးထိ ်ုံး၏သာုံးပဖစ်သည်' ေု ငှါအာုံး မိ ်ရတာ်မူရသာရကကာင်၊ ငှါသည် သ ာုံးစရာရကာင်ုံးရသာ သူသည် သူတိုကို ယု၍ လမ်ုံးလွဲသွာုံးသပဖင်၊ ငှါသည် သူကို မညဉ်ုံးဆဲဘဲ၊ သူသည် သင်၏သာုံးပဖစ်ရကကာင်ုံးကို မသိဘဲ၊ အဘယ်ရကကာင်ဆိုရသာ် ရယာက်ျာုံးတိုတွင် အဘယ်သူသည် ဖွာုံးပမင်သ ည်ုံး၊ ဤသိုရသာ အလှကို ဖူုံးပမင်ရသ ည်ုံး။ သိုမေုတ် ရြျာရမာလှပရသာ ရယာသပ်ကဲသို ဉာဏ်ပညာနှင် တ ်ြိုုံးကကုံးရသာ အပြာုံးမည်သူ ည်ုံး။ သြင်၊ အကျွန်ုပ်သည် ကိုယ်ရတာ်ကို အပ်နှပှါ၏။ ကိုယ်ရတာ်၏ ရကျုံးဇူုံးရတာ်၌ လုပြုစွာ ရစာင်ရ ှာက်ရတာ်မူပှါ။ အကျွန်ုပ်သည် သူ၏ရပြကို ရဆုံး၍ အိပ်ရာကို ပပုစု၍ အမှုရတာ်ကို ရဆာင်ရွက်ရစပြင်ုံးငှာ၊ ကျွ ်မနှင် ကျွ ်မိ ်ုံးမ၌ အပ်ရပုံးရတာ်မူပှါ။ ငှါဘဝရဲအြျိ ်ရတွ။" Archangel Michael သည် Asenath သိုလောယရောက်လည်ပတ်သည်။ 14. အာသ တ်သည် ထာဝရဘုရာုံးအာုံး ဝ ်ြရသာအြှါ၊ ကကယ် သည်လည်ုံး အရ ှြို့ရကာင်ုံးကင်မှထ၍၊ အာသ တ်သည် ပမင်၍ ဝမ်ုံးရပမာက်၍ “ထိုရ ာက် ငှါ၏ဆုရတာင်ုံးြျက်ကို အ ှင်ဘုရာုံးသြင်သည် ကကာုံးရတာ်မူသည်မေုတ်ရလာ။ အကယ်. မိုုံးရသာက်ကကယ်ရကကာင် ရကာင်ုံးကင်မှာ စုတ်ပပတ်ရ မပုံး ကကုံးကျယ်ြမ်ုံး ာုံးရသာ အလင်ုံးရရာင်တစ်ြု ရပေါ်လာသည်။ အာသ တ်သည် ပမင်ရသာအြှါ သာရပှါင်ုံးတို၌ ပပပ်ဝပ်သပဖင်၊ ြျက်ပြင်ုံးပင် ရကာင်ုံးကင်မှ လူတရယာက်သည် အလင်ုံးတ ်ုံးကို လွှတ်၍ သူရြှါင်ုံးထက်တွင် ရပ်ရ ၏။ အာသ တ်၊ မတ်တတ်ထရလာ၊ “ငှါအြ ်ုံးတြှါုံးပိတ်မပုံး ရဲတိုက်ကကုံးပမင်လို ငှါကိုရြေါ်တဲသူက ဘယ်သူလဲ။ အာသ တ်၊ အာသ တ်၊ သြင်၊ ကိုယ်ရတာ်သည် မည်သူပဖစ်သ ည်ုံးေု ရမုံးရတာ်မူပှါေု ရလျှာက်ရလ၏။ ငှါသည် အပမင်ဆုုံးရသာဗိုလ်ရပြအရပှါင်ုံးတိုကို အုပ်စိုုံးရသာ ထာဝရအ ှင်ဘုရာုံးသြင်၏ အကကုံးအမုံးပဖစ်၏။ ငှါစကာုံးကို သင်အာုံး ငှါရပပာမည်အရကကာင်ုံး၊ မတ်တတ်ထ၍ ရပြရပေါ်၌ရပ်ရ ရလာေု မိ ်ရတာ်မူ၏။ မျက်နှာကို ရမာ၍ ပမင်လျှင်၊ ရယာသပ်ကဲသို ြပ်သိမ်ုံးရသာအမှု၌ ဝတ်လု၊ ပ ်ုံးကုုံး၊ ရတာ်ဝင်လှတကို ဝတ်ဆင်လျက်၊ သူ၏မျက်နှာသည် လျှပ်စုံးရကကာင်ုံးကဲသို၊ သူ၏မျက်စိသည် ရ ၏အလင်ုံးကဲသို၎င်ုံး၊ သူ၏ဆပင်တိုသည် မုံးရလာင်ရ ရသာ မုံး ှြူုံးမုံးလျှကဲသို၎င်ုံး မှတပှါုံး၊ လက်နှင်ရပြရတာ်တိုသည် မုံးမှထွ ်ုံးလင်ုံးရသာ သကဲသိုပဖစ်၍၊ လက်နှင်ရပြရတာ်တိုမှ မုံးပွာုံးမျာုံးထွက်သကဲသို၊ ထိုအရာမျာုံးကိုပမင်လျှင် အာသ တ်သည် ရကကာက်လ ်၍ ရပြဖဝှါုံးရပေါ်တွင် မတ်တပ်ရတာင် မရပ်နိုင်ဘဲ ရကကာက်လ ်တကကာုံးပဖစ်ကာ ရပြလက်မျာုံး တု ်လှုပ်သွာုံးရလသည်။ ရယာက်ျာုံးကလည်ုံး၊ အာသ တ်၊ စိတ်ရွှင်လ ်ုံး၍ မရကကာက်နှင်၊ ငှါစကာုံးကို ငှါရပပာမည်အရကကာင်ုံး၊ မတ်တတ်ရပ်၍ သင်၏ရပြကို ရထာက်လျက်၊ ထိုအြှါ အာသ တ်သည် မတ်တတ်ထ၍ ရပြဖဝှါုံးရပေါ်တင်လျက်၊ ရကာင်ုံးကင်တမ ်က၊ သင်၏ဒုတိယအြ ်ုံးသို အတာုံးအဆုံးမ ှိသွာုံး၍ သင်ဝတ်ထာုံးရသာ အ က်ရရာင်အကကျကို ရဘုံးဖယ်ထာုံးကာ ရလျှာ်ရတအဝတ်ကို ြှါုံးမှြျွတ်၍ သာရပှါင်ုံးကို လှုပ်ြှါရလာ၊ မင်ုံးဦုံးရြှါင်ုံးကရ မင်ုံးမျက်နှာ ဲ လက်ကို ရရသ ်သ ် ဲ ရဆုံးမပုံး ပဖြူစင်တဲ ၀တ်ရုကို ဝတ်မပုံး အပျိုလူပျို ရတာက်ရတာက်တဲ ြှါုံးစည်ုံး ဲ ြှါုံးကို ပတ်စည်ုံးမပုံး ငှါဆ တဖ ်လာပှါ ငှါမင်ုံးကို စကာုံးပပ ်ရပပာမယ်။ ထာဝရဘုရာုံးထရတာ်မှ ရစလွှတ်ရတာ်မူရသာသူ။ ထိုအြှါ အာသ တ်သည် အလျင်အပမ ်တက်၍ တ ်ဆာဆင်ထာုံးရသာ ရင်ဘတ်မျာုံးပှါ ှိရသာ ဒုတိယအြ ်ုံးသို သွာုံး၍ ပဖြူစင်ရသာ အကကျကိုဖွင်၍ မထိမြိုက်ရရသုံးရသာ သကဂ ်ုံးကို ယူ၍ အ က်ရရာင်သကဂ ်ုံးကို ရ ှုံးဦုံးစွာ ြျွတ်မပုံးလျှင် ကကိုုံးကိုလည်ုံး မြျွတ်ဘဲ၊ ြှါုံးမှ ရလျှာ်ရတအဝတ်ကို ရတာက်ရပပာင်ရသာ အပျိုလူပျို၏ြှါုံးစည်ုံး နှစ်ထပ်ြှါုံးစည်ုံး၊ ြှါုံးတွင်ြှါုံးစည်ုံးတစ်ြုနှင် ရင်ပတ်တစ်စည်ုံး၊ ရြှါင်ုံးထဲက မုံး ှြူုံးရတွကို ယမ်ုံးြှါမပုံး လက် ဲ မျက်နှာကို ရရသ ်သ ် ဲ ရဆုံးမပုံး အလှပဆုုံး အကကျတစ်ထည်ကို ယူကာ ရြှါင်ုံးကို အုပ်ထာုံးလိုက်တယ်။ မယကေလသည် ယ ောသပ်၏မ ောားခ စ်မည်ေို အောဆင်နတ်အောား မယကေလက ယခပော၏။ 15.ထိုအြှါ၊ သူသည် တ်ဗိုလ်ကကုံးထသို ရရာက်၍ ရ ှြို့ရတာ်၌ ရပ်လျက်၊ ထာဝရဘုရာုံး၏ ရကာင်ုံးကင်တမ ်က၊ သင်သည် ယရ အပျိုစင်ပဖစ်ရသာရကကာင်၊ သင်၏ဦုံးရြှါင်ုံးမှ အကကျကို ယူရလာ။ လူငယ်တစ်ရယာက်။" အာသ တ်သည် သူရြှါင်ုံးမှ ယူရလ၏။ တဖ ် တ်တမ ်ကလည်ုံး၊ “အပျိုစင် အာသ တ်၊ ရွှင်လ ်ုံးပြင်ုံး ှိရလာ၊ အကယ်စင်စစ် အ ှင်ထာဝရဘုရာုံးသည် သင်၏ ဝ ်ြပြင်ုံး နှင် ပဌ ာစကာုံး အလုုံးစုတိုကို ကကာုံး ာရတာ်မူ၍၊ အ ှက်ကွဲပြင်ုံးနှင် ဆင်ုံးရဲပြင်ုံးကိုလည်ုံး ပမင်ရတာ်မူမပ။ ြု စ်ရက်ပတ်လုုံး သင်မျက်ရည်တိုမှ ရွှြို့ရစုံးမျာုံးစွာကို သင်မျက်ရမှာက်၌ ရဆာက်တည်ရသာရကကာင်၊ ထိုမုံး ှြူုံးမုံးဖို၌ ကပ်၍ ရွှင်လ ်ုံးပြင်ုံး ှိရစသတည်ုံး၊ ထာ၀ရအသက်သည် ညစ်ညြူုံးပြင်ုံးသိုမရရာက်ဘဲ၊ သင်သည် ယရ မှစ၍ အသစ်ပပုပပင်၍ ပပုပပင်ပြင်ုံးနှင် ပပုပပင်ပြင်ုံးြရလိမ်မည်။ အသက်၏မဂဂလာ ှိရသာမု ်ကိုစာုံးရ မပုံး မရသနိုင်ရသာပပည်ရသာြွက်တစ်ြွက်ကို ရသာက်ကာ ရဖာက်ပပ ်ပြင်ုံး၏မဂဂလာနှင် ဘိသိက်ြရမည်။ ရွှင်လ ်ုံးပြင်ုံး နှင် စင်ကကယ်ရသာ အပျိုစင် အာသ တ် ထာဝရအ ှင် ဘုရာုံးသြင်သည် သင်အာုံး ယရ ရယာသပ်အာုံး သတိုသမုံးအလိုငှာ ရပုံးသ ာုံးရတာ်မူသပဖင်၊ သူကိုယ်တိုင်သည် သင်၏ မဂဂလာရဆာင်သတိုသာုံး ပဖစ်လိမ်မည်။ ြိုလှုရာမမိုြို့ ပဖစ်ရလာ၊ အရကကာင်ုံးမူကာုံး၊ လူမျိုုံးမျာုံးစွာတိုသည် သင်၏အရတာင်ရအာက်၌ ြိုလှုကကလိမ်မည်။ အရကကာင်ုံးမူကာုံး၊ လူမျိုုံးအမျာုံးတိုသည် သင်၏ ည်ုံးပဖင် ြိုလှုရာကို ှာကကလိမ်မည်။ အရကကာင်ုံးမူကာုံး၊ ထို Penitence သည် အပမင်ဆုုံးရသာဘုရာုံး၏သမုံးပဖစ်မပုံး၊ သူမကိုယ်တိုင်ကလည်ုံး သင်အတွက် အပမင်ဆုုံးရသာဘုရာုံးသြင်ကို ာရတိုင်ုံးနှင် ရ ာင်တရသူအရပှါင်ုံးအတွက် ရတာင်ုံးပ ်ရ ပှါသည်။ သင်အတွက် အပမင်ဆုုံးရသာဘုရာုံးကို ာရတိုင်ုံးဆုရတာင်ုံးမပုံး