1. обмен между творци и общественост, подпомагай-
ки опазването и претворяването на културното на-
следство на региона. Оперативна програма
Идеята на тези творчески ателиета в началото на м. “Регионално развитие” 2007-2013
www.bgregio.eu
септември е да дадат поле за изява и да създадат
условия за създаване на нови интегрирани форми Инвестираме във Вашето бъдеще!
на представяне на една художествено-творческа Проектът се финансира от Европейския фонд за регионално развитие
и от държавния бюджет на Република България
идея чрез средствата на различните изкуства. С
помощта на съвременните информационни и ко-
муникационни технологии ще се претвори на живо
целия творчески процес, като ще придобие реално
измерение в интернет и ще се доближи до по-го-
лям кръг публика и зрители.
Интернет излъчванията, които ще бъдат осъщест-
вени с най-съвременните средства на ИКТ, както
на интернет-страницата на проекта, така и в соци-
алните мрежи и други сайтове за изкуства и кул-
тура, ще създадат нови информационни канали
за потребление и разпространение на събитията.
В творческите ателиета ще участват всички, кои-
то имат отношение и проявяват интерес към из-
броените по-горе изкуства, като по нов начин ще
пресъздадат героите на двамата ни известни съна-
Героите на Хайтов
родници. Ще потърсят творчески тяхната различна
художествена индивидуалност, пресъздадена със
Този документ е създаден в рамките на проект „„Подкрепа
средствата на различните видове изкуства. за създаване и промотиране на иновативни културни съби-
тия” – проект „Културни празници на Куклен – Да претворим и карикатурите
традициите”/”Куклен на живо” 2012 – 2013””, който се осъщест-
вява с финансовата подкрепа на Оперативна програма „ Реги-
онално развитие” 2007-2013 г., съфинансирана от Европейския
на Димовски
съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие. Цялата
отговорност за съдържанието на публикацията се носи от ОБ- ТВОРЧЕСКА РАБОТИЛНИЦА
ЩИНА КУКЛЕН и при никакви обстоятелства не може да се счи-
та, че този документ отразява официалното становище на Евро-
пейския съюз и Управляващия орган.
КУЛТУРНИ ПРАЗНИЦИ НА КУКЛЕН -
“ДА ПРЕТВОРИМ ТРАДИЦИИТЕ”
“куклен на живо 2012-2013”
ЕВРОПЕЙСКИ СЪЮЗ
Eвропейски фонд за регионално развитие Проектът е финансиран по Оперативна програма „Регионално развитие”, Приоритетна ос 1
„Устойчиво и интегрирано градско развитие”, Операция 1.1 „Социална инфраструктура”,
Схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG161РО001/1.1-10/2010
„Подкрепа за създаване и промотиране на иновативни културни събития”

2. Героите на Хайтов и карикатурите на Димовски ците на хартиен и електронен носител. Интернет
излъчвания на творческата работилница, заснемане
на видео репортажи и интернет форум във Фейсбук,
Село Яврово е една от емблемите на община Кук- който да предостави възможност на участниците да
лен в културно отношение. Тук са родени видният продължат обмена на творчески идеи и да поддър-
български писател и изследовател Николай Хайтов жат и развиват контактите помежду си.
и известният български карикатурист Борис Ди- Нашят мултифункционален сайт на празниците ще
мовски. Това само по себе си представлява ембле- предостави техническа възможност на него тво-
матичен знак за региона и част от богатата култур- рците да продължат творческата работилница и по
на история на страната ни. интернет, да обменят идеи за следващото издание.
Идеята на Творческите работилници „Яврово” е да
превърне селото в средище за среща не само на Творческите ателиета „Хайтов и Димовски” в
представителите на различните видове изкуства, рамките на иновативното събитие Творческа ра-
но да приобщи млади творци и аматьори. Залага- ботилница „Яврово” целят да сближат аматьори
ме на срещата на професионализма и свободните и професионалисти, което ще вдъхне увереност
творци – непрофесионалисти, които интегрирайки както на младите творци, така и на участниците –
различните изкуства, ще пресъздадат по нов начин, непрофесионалисти. Търсейки нови интегрирани
героите на Хайтов и карикатурите на Димовски, ще форми на представяне на изобразителното, фото-
популяризират Творческите работилници „Яврово” графското и литературно-поетичното творчество,
в място за културни срещи. както и изкуството на карикатурата и анимацията
Считаме, че селото е подходящо за развитие на та- и съвременните изяви на дигиталните изкуства,
кова иновативно творческо събитие, защото е не творческите ателиета ще дадат възможност на
само известно сред местните и регионални дейци участниците да покажат своята креативност, худо-
на културата, но и в цялата страна. През втората жествена мисъл и умения. Ще имат възможност от-
година ще се осъществят и творчески ателиета за близо да проследят творческия процес като сами
деца. В събитието предвиждаме около двадесет участват в него и развият своите умения, и придо-
участника на година. Ще бъде създаден инициати- бият нови. Срещата на професионалисти и непро-
вен комитет от местни културни дейци, който ще фесионалисти от всички възрасти ще популяризи-
подпомага дейността на организатора на събитие- ра тези форми на симбиоза на различните изкуства
то. Дейността включва и конкурс за художествено- в контекстта на литературните герои на известния
творческите изяви на участниците и връчване на български писател и изследовател на културно-ис-
наградата на „Творческа работилница Яврово”. торическото наследство в района на община Кук-
Събитието ще се проведе в началото на м. септем- лен, Николай Хайтов, на именития български кари-
ври през двете години на проекта, като през третата катурист, Борис Димовски и на неговия родственик
година ще бъде организирано от Обществения съ- Красимир Димовски, който в творчеството си ин-
вет по проекта и създадения инициативен комитет. тегрира литературата и карикатурата.
Дейността включва изработване на художествено- Творческите ателиета носяещи имената на голе-
документален филм за събитието, пресъздаване на мите български творци, като част от Проекта „Кул-
героите на Хайтов и Димовски чрез видео и анима- турни празници на Куклен – Да претворим тради-
ционни етюди, изработване на каталог на участни- циите”, целят възраждане на живото присъствие и