SlideShare a Scribd company logo
1 of 3
Download to read offline
Communications Systems | DCN‑DISDCS Discussion Unit with Dual Channel Selector
DCN‑DISDCS Discussion Unit with Dual
Channel Selector
www.boschsecurity.com
u Low susceptibility to mobile phones
u Compact, attractive and ergonomic design
u Pluggable microphone
u Two channel selectors with number and abbreviated
channel name
u Built-in loudspeaker
The Discussion Unit with Dual Channel Selectors
enables participants to speak, register a request-to-
speak and listen to the speaker. A socket is provided
to connect a pluggable microphone. The unit has two
built-in channel selectors with headphone connections
with individual volume controls on either side of the
unit, allowing one unit to serve two delegates. The
channel selectors make it suitable for discussions in
which more than one language is used and
simultaneous interpretations are available. Each of the
channel selectors includes up and down channel
select keys and a display showing the number and the
abbreviation of the channel name, enabling rapid
selection of the required language channel.
Functions
• Headphone output level reduction to prevent acoustic
feedback (active when listening to the floor and when
the microphone is on). When unit is used in Dual
Delegate mode, this function is available individually
• The unit can be a full dual use unit by replacing the
microphone button with two separated microphone
buttons for individual microphone control and
individual delegate identification (DCN-DISBDD dual
use buttons, to be ordered separately)
• The built-in loudspeaker is muted when the
microphone is on to prevent acoustic feedback.
• Two lengths of microphones are available (DCN-MICS
and DCN-MICL, to be ordered separately)
• Different colored rims are available to allow matching
with the interior, (DCN-DISR, to be ordered
separately)
• The unit can be used as a single delegate unit, as a
dual delegate unit, as a chairman unit (DCN-DISBCM
chairman buttons, to be ordered separately) or as a
single delegate unit with an auxiliary button
• The versatile auxiliary button can be used as an usher
call, for example
• To lock the loop-through cable, a cable clamp is
available (DCN-DISCLM, to be ordered separately)
• The unit is available in light and dark colored bases
Controls and Indicators
• Two alphanumeric displays for language channel
selection with number and abbreviated channel name
• Microphone button with a red, green or yellow
illuminated ring. Red indicates microphone is active,
green indicates request-to-speak accepted, and
yellow indicates ‘VIP’(when unit is used in Dual
Delegate mode, this function is available individually)
• VIP indicator is lit when the delegate is part of the
notebook (only available if PC Software is used)
• Two individual headphone volume control buttons
• Recessed ‘De-init’ switch
Interconnections
• Socket for pluggable microphone
• Two 3.5 mm (0.14 in) stereo jack type headphones
sockets
• 2 m (78.7 in) cable terminated within a molded six-
pole circular connector.
• Six-pole circular connector for loop-through
connections
Certifications and approvals
Region Certification
Europe CE
Technical specifications
Electrical
Frequency response 30 Hz to 20 kHz
Headphone load impedance > 32 ohm < 1k ohm
Output power 2 x 15 mW/32 ohm
Mechanical
Mounting Tabletop (portable or fixed mounting)
and flush mounting
Dimensions (H x W x D) (without microphone)
Tabletop 61 x 190 x 116 mm
(2.4 x 7.5 x 4.6 in)
Flush mounted 6 x 190 x 120 mm (0.2 x 7.5 x 4.7 in)
Weight 800 g (1.76 lb)
Color top Silver (RAL 9022)
Color base
DCN-DISDCS-L
DCN-DISDCS-D
Light Grey (RAL 000 7500)
Charcoal (PH 10736)
Ordering information
DCN‑DISDCS‑L Discussion Dual Channel Selector Light
pluggable microphone, light base, microphone and
rims to be ordered separately
Order number DCN-DISDCS-L
DCN‑DISDCS‑D Discussion Dual Channel Selector Dark
pluggable microphone, dark base, microphone and
rims to be ordered separately
Order number DCN-DISDCS-D
DCN‑MICS Pluggable Short Microphone
length 310 mm (12.2 inch), silver
Order number DCN-MICS
DCN‑MICL Pluggable Long Microphone
length 480 mm (18.9 inch), silver
Order number DCN-MICL
DCN‑DISRH‑SR Rim High Gloss Silver (10 pcs)
silver, high gloss, 10 pieces
Order number DCN-DISRH-SR
DCN‑DISR‑SR Rim Silver (10 pcs)
silver, 10 pieces
Order number DCN-DISR-SR
DCN‑DISR‑D Rim Dark (10 pcs)
dark, 10 pieces
Order number DCN-DISR-D
DCN‑DISRMH Rim Metal High Gloss (10 pcs)
metal, high gloss, 10 pieces
Order number DCN-DISRMH
DCN‑DISRMS Rim Metal Semi Gloss (10 pcs)
metal, semi gloss, 10 pieces
Order number DCN-DISRMS
DCN‑DISBCM Buttons Chairman (10 sets)
10 sets
Order number DCN-DISBCM
DCN‑DISBDD Buttons Dual Use (10 sets)
10 sets
Order number DCN-DISBDD
DCN‑DISCLM Cable Clamp (25 pcs)
25 pieces
Order number DCN-DISCLM
2 | DCN‑DISDCS Discussion Unit with Dual Channel Selector
3 | DCN‑DISDCS Discussion Unit with Dual Channel Selector
Represented by:
Americas: Europe, Middle East, Africa: Asia-Pacific: China: America Latina:
Bosch Security Systems, Inc.
12000 Portland Avenue South
Burnsville MN 55337, USA
Phone: +1-800-392-3497
Fax: +1-800-955-6831
audiosupport@us.bosch.com
www.boschsecurity.com
Bosch Security Systems B.V.
P.O. Box 80002
5617 BA Eindhoven, The Netherlands
Phone: + 31 40 2577 284
Fax: +31 40 2577 330
emea.securitysystems@bosch.com
www.boschsecurity.com
Robert Bosch (SEA) Pte Ltd, Security
Systems
11 Bishan Street 21
Singapore 573943
Phone: +65 6571 2808
Fax: +65 6571 2699
apr.securitysystems@bosch.com
www.boschsecurity.asia
Bosch (Shanghai) Security Systems Ltd.
201 Building, No. 333 Fuquan Road
North IBP
Changning District, Shanghai
200335 China
Phone +86 21 22181111
Fax: +86 21 22182398
www.boschsecurity.com.cn
Robert Bosch Ltda Security Systems Division
Via Anhanguera, Km 98
CEP 13065-900
Campinas, Sao Paulo, Brazil
Phone: +55 19 2103 2860
Fax: +55 19 2103 2862
al.securitysystems@bosch.com
www.boschsecurity.com
© Bosch Security Systems 2013 | Data subject to change without notice
1781300747 | en, V4, 03. Jun 2013

More Related Content

What's hot

Multimedia tools (sound)
Multimedia tools (sound)Multimedia tools (sound)
Multimedia tools (sound)
dhruv patel
 
Lecture6 audio
Lecture6   audioLecture6   audio
Lecture6 audio
Mr SMAK
 
Data sheet en_us_1804764811
Data sheet en_us_1804764811Data sheet en_us_1804764811
Data sheet en_us_1804764811
amthanhbosch
 
Phone Senior DORO347
Phone Senior DORO347Phone Senior DORO347
Phone Senior DORO347
Jose Sousa
 

What's hot (18)

Solutions for churches
Solutions for churches Solutions for churches
Solutions for churches
 
Chapter 7 Sound
Chapter 7 SoundChapter 7 Sound
Chapter 7 Sound
 
BOSCH LB2-UC30-L
BOSCH LB2-UC30-LBOSCH LB2-UC30-L
BOSCH LB2-UC30-L
 
Digital Audio
Digital AudioDigital Audio
Digital Audio
 
Sound
SoundSound
Sound
 
audio
audioaudio
audio
 
Sound Editing
Sound Editing Sound Editing
Sound Editing
 
Multimedia tools (sound)
Multimedia tools (sound)Multimedia tools (sound)
Multimedia tools (sound)
 
Lecture6 audio
Lecture6   audioLecture6   audio
Lecture6 audio
 
Data sheet en_us_1804764811
Data sheet en_us_1804764811Data sheet en_us_1804764811
Data sheet en_us_1804764811
 
Public Address System
Public Address SystemPublic Address System
Public Address System
 
IOTA Element portfolio
IOTA Element portfolioIOTA Element portfolio
IOTA Element portfolio
 
Phone Senior DORO347
Phone Senior DORO347Phone Senior DORO347
Phone Senior DORO347
 
Sound
SoundSound
Sound
 
Audio components at wagneronline
Audio components  at wagneronlineAudio components  at wagneronline
Audio components at wagneronline
 
Spk 24 Gx Duo
Spk 24 Gx DuoSpk 24 Gx Duo
Spk 24 Gx Duo
 
Audio
AudioAudio
Audio
 
Ch05
Ch05Ch05
Ch05
 

Similar to Bosch DCN-DISDCS-L

Data sheet en_us_1781913995_2
Data sheet en_us_1781913995_2Data sheet en_us_1781913995_2
Data sheet en_us_1781913995_2
amthanhbosch
 
Data sheet en_us_1781913995_2
Data sheet en_us_1781913995_2Data sheet en_us_1781913995_2
Data sheet en_us_1781913995_2
amthanhbosch
 
Data sheet en_us_1853732619
Data sheet en_us_1853732619Data sheet en_us_1853732619
Data sheet en_us_1853732619
amthanhbosch
 
Data sheet en_us_1888281611
Data sheet en_us_1888281611Data sheet en_us_1888281611
Data sheet en_us_1888281611
amthanhbosch
 
05 capture
05 capture05 capture
05 capture
ras255
 

Similar to Bosch DCN-DISDCS-L (20)

Bosch DCN-DISVCS-L : Thông số kĩ thuật
Bosch DCN-DISVCS-L : Thông số kĩ thuậtBosch DCN-DISVCS-L : Thông số kĩ thuật
Bosch DCN-DISVCS-L : Thông số kĩ thuật
 
Data sheet en_us_1781913995_2
Data sheet en_us_1781913995_2Data sheet en_us_1781913995_2
Data sheet en_us_1781913995_2
 
Data sheet en_us_1781913995_2
Data sheet en_us_1781913995_2Data sheet en_us_1781913995_2
Data sheet en_us_1781913995_2
 
Data sheet en_us_1832384651
Data sheet en_us_1832384651Data sheet en_us_1832384651
Data sheet en_us_1832384651
 
BOSCH CCS-CMx
BOSCH CCS-CMx BOSCH CCS-CMx
BOSCH CCS-CMx
 
thiết bị hội thảo chủ tọa BOSCH DCN-CONCM
thiết bị hội thảo chủ tọa BOSCH DCN-CONCMthiết bị hội thảo chủ tọa BOSCH DCN-CONCM
thiết bị hội thảo chủ tọa BOSCH DCN-CONCM
 
LOK SABHA SOUND SYSTEM
LOK SABHA SOUND SYSTEMLOK SABHA SOUND SYSTEM
LOK SABHA SOUND SYSTEM
 
TOA Electronics Audio Catalog
TOA Electronics Audio CatalogTOA Electronics Audio Catalog
TOA Electronics Audio Catalog
 
Polycom soundstation 2 data sheet
Polycom soundstation 2 data sheetPolycom soundstation 2 data sheet
Polycom soundstation 2 data sheet
 
thông số bosch ccs-curd
thông số bosch ccs-curdthông số bosch ccs-curd
thông số bosch ccs-curd
 
Chapter Seven
Chapter SevenChapter Seven
Chapter Seven
 
thông số kĩ thuật BOSCH CCS-CML
thông số kĩ thuật BOSCH CCS-CMLthông số kĩ thuật BOSCH CCS-CML
thông số kĩ thuật BOSCH CCS-CML
 
Data sheet en_us_1853732619
Data sheet en_us_1853732619Data sheet en_us_1853732619
Data sheet en_us_1853732619
 
Data sheet en_us_1888281611
Data sheet en_us_1888281611Data sheet en_us_1888281611
Data sheet en_us_1888281611
 
Dukane Imagepro 8112
Dukane Imagepro 8112Dukane Imagepro 8112
Dukane Imagepro 8112
 
Dukane Imagepro 8112
Dukane Imagepro 8112Dukane Imagepro 8112
Dukane Imagepro 8112
 
Dukane 8112
Dukane 8112Dukane 8112
Dukane 8112
 
Audio systems
Audio systemsAudio systems
Audio systems
 
05 capture
05 capture05 capture
05 capture
 
Âm ly trung tâm bosch DCN-CCUB2
Âm ly trung tâm bosch DCN-CCUB2Âm ly trung tâm bosch DCN-CCUB2
Âm ly trung tâm bosch DCN-CCUB2
 

More from seoleetran

More from seoleetran (12)

Bosch DCN-WCH05
Bosch DCN-WCH05Bosch DCN-WCH05
Bosch DCN-WCH05
 
Bộ xử lý tín hiệu PRS-4DEX4
Bộ xử lý tín hiệu PRS-4DEX4Bộ xử lý tín hiệu PRS-4DEX4
Bộ xử lý tín hiệu PRS-4DEX4
 
âm ly hội thảo trung tâm DCN-CCU2
âm ly hội thảo trung tâm DCN-CCU2âm ly hội thảo trung tâm DCN-CCU2
âm ly hội thảo trung tâm DCN-CCU2
 
Micro cần dài bosch DCN-MICL-D
Micro cần dài bosch DCN-MICL-DMicro cần dài bosch DCN-MICL-D
Micro cần dài bosch DCN-MICL-D
 
Micro không dây cầm tay MW1-HTX-F5
Micro không dây cầm tay MW1-HTX-F5Micro không dây cầm tay MW1-HTX-F5
Micro không dây cầm tay MW1-HTX-F5
 
cáp nối dài chuyên dụng bosch
cáp nối dài chuyên dụng boschcáp nối dài chuyên dụng bosch
cáp nối dài chuyên dụng bosch
 
MW1RXF4
MW1RXF4MW1RXF4
MW1RXF4
 
thông số kĩ thuật Bosch lbb331600
thông số kĩ thuật Bosch lbb331600thông số kĩ thuật Bosch lbb331600
thông số kĩ thuật Bosch lbb331600
 
bosch-ccs-sc6
bosch-ccs-sc6bosch-ccs-sc6
bosch-ccs-sc6
 
Ccs sc10,
Ccs sc10,Ccs sc10,
Ccs sc10,
 
bosch mw1-rx-f6
bosch mw1-rx-f6bosch mw1-rx-f6
bosch mw1-rx-f6
 
BOSCH-Mw1-rx-f4
BOSCH-Mw1-rx-f4BOSCH-Mw1-rx-f4
BOSCH-Mw1-rx-f4
 

Recently uploaded

CHEAP Call Girls in Vinay Nagar (-DELHI )🔝 9953056974🔝(=)/CALL GIRLS SERVICE
CHEAP Call Girls in Vinay Nagar (-DELHI )🔝 9953056974🔝(=)/CALL GIRLS SERVICECHEAP Call Girls in Vinay Nagar (-DELHI )🔝 9953056974🔝(=)/CALL GIRLS SERVICE
CHEAP Call Girls in Vinay Nagar (-DELHI )🔝 9953056974🔝(=)/CALL GIRLS SERVICE
9953056974 Low Rate Call Girls In Saket, Delhi NCR
 
VIP Call Girls Dharwad 7001035870 Whatsapp Number, 24/07 Booking
VIP Call Girls Dharwad 7001035870 Whatsapp Number, 24/07 BookingVIP Call Girls Dharwad 7001035870 Whatsapp Number, 24/07 Booking
VIP Call Girls Dharwad 7001035870 Whatsapp Number, 24/07 Booking
dharasingh5698
 
Abort pregnancy in research centre+966_505195917 abortion pills in Kuwait cyt...
Abort pregnancy in research centre+966_505195917 abortion pills in Kuwait cyt...Abort pregnancy in research centre+966_505195917 abortion pills in Kuwait cyt...
Abort pregnancy in research centre+966_505195917 abortion pills in Kuwait cyt...
drmarathore
 
怎样办理斯威本科技大学毕业证(SUT毕业证书)成绩单留信认证
怎样办理斯威本科技大学毕业证(SUT毕业证书)成绩单留信认证怎样办理斯威本科技大学毕业证(SUT毕业证书)成绩单留信认证
怎样办理斯威本科技大学毕业证(SUT毕业证书)成绩单留信认证
tufbav
 
Call Girls In RT Nagar ☎ 7737669865 🥵 Book Your One night Stand
Call Girls In RT Nagar ☎ 7737669865 🥵 Book Your One night StandCall Girls In RT Nagar ☎ 7737669865 🥵 Book Your One night Stand
Call Girls In RT Nagar ☎ 7737669865 🥵 Book Your One night Stand
amitlee9823
 

Recently uploaded (20)

CHEAP Call Girls in Vinay Nagar (-DELHI )🔝 9953056974🔝(=)/CALL GIRLS SERVICE
CHEAP Call Girls in Vinay Nagar (-DELHI )🔝 9953056974🔝(=)/CALL GIRLS SERVICECHEAP Call Girls in Vinay Nagar (-DELHI )🔝 9953056974🔝(=)/CALL GIRLS SERVICE
CHEAP Call Girls in Vinay Nagar (-DELHI )🔝 9953056974🔝(=)/CALL GIRLS SERVICE
 
Pooja 9892124323, Call girls Services and Mumbai Escort Service Near Hotel Th...
Pooja 9892124323, Call girls Services and Mumbai Escort Service Near Hotel Th...Pooja 9892124323, Call girls Services and Mumbai Escort Service Near Hotel Th...
Pooja 9892124323, Call girls Services and Mumbai Escort Service Near Hotel Th...
 
Top Rated Pune Call Girls Katraj ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuine Sex Serv...
Top Rated  Pune Call Girls Katraj ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuine Sex Serv...Top Rated  Pune Call Girls Katraj ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuine Sex Serv...
Top Rated Pune Call Girls Katraj ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuine Sex Serv...
 
VVIP Pune Call Girls Balaji Nagar (7001035870) Pune Escorts Nearby with Compl...
VVIP Pune Call Girls Balaji Nagar (7001035870) Pune Escorts Nearby with Compl...VVIP Pune Call Girls Balaji Nagar (7001035870) Pune Escorts Nearby with Compl...
VVIP Pune Call Girls Balaji Nagar (7001035870) Pune Escorts Nearby with Compl...
 
Get Premium Pimple Saudagar Call Girls (8005736733) 24x7 Rate 15999 with A/c ...
Get Premium Pimple Saudagar Call Girls (8005736733) 24x7 Rate 15999 with A/c ...Get Premium Pimple Saudagar Call Girls (8005736733) 24x7 Rate 15999 with A/c ...
Get Premium Pimple Saudagar Call Girls (8005736733) 24x7 Rate 15999 with A/c ...
 
Vip Call Girls Noida ➡️ Delhi ➡️ 9999965857 No Advance 24HRS Live
Vip Call Girls Noida ➡️ Delhi ➡️ 9999965857 No Advance 24HRS LiveVip Call Girls Noida ➡️ Delhi ➡️ 9999965857 No Advance 24HRS Live
Vip Call Girls Noida ➡️ Delhi ➡️ 9999965857 No Advance 24HRS Live
 
Introduction-to-4x4-SRAM-Memory-Block.pptx
Introduction-to-4x4-SRAM-Memory-Block.pptxIntroduction-to-4x4-SRAM-Memory-Block.pptx
Introduction-to-4x4-SRAM-Memory-Block.pptx
 
9892124323 Pooja Nehwal Call Girls Services Call Girls service in Santacruz A...
9892124323 Pooja Nehwal Call Girls Services Call Girls service in Santacruz A...9892124323 Pooja Nehwal Call Girls Services Call Girls service in Santacruz A...
9892124323 Pooja Nehwal Call Girls Services Call Girls service in Santacruz A...
 
Develop Keyboard Skill.pptx er power point
Develop Keyboard Skill.pptx er power pointDevelop Keyboard Skill.pptx er power point
Develop Keyboard Skill.pptx er power point
 
(ISHITA) Call Girls Service Aurangabad Call Now 8617697112 Aurangabad Escorts...
(ISHITA) Call Girls Service Aurangabad Call Now 8617697112 Aurangabad Escorts...(ISHITA) Call Girls Service Aurangabad Call Now 8617697112 Aurangabad Escorts...
(ISHITA) Call Girls Service Aurangabad Call Now 8617697112 Aurangabad Escorts...
 
(INDIRA) Call Girl Napur Call Now 8617697112 Napur Escorts 24x7
(INDIRA) Call Girl Napur Call Now 8617697112 Napur Escorts 24x7(INDIRA) Call Girl Napur Call Now 8617697112 Napur Escorts 24x7
(INDIRA) Call Girl Napur Call Now 8617697112 Napur Escorts 24x7
 
VIP Call Girls Dharwad 7001035870 Whatsapp Number, 24/07 Booking
VIP Call Girls Dharwad 7001035870 Whatsapp Number, 24/07 BookingVIP Call Girls Dharwad 7001035870 Whatsapp Number, 24/07 Booking
VIP Call Girls Dharwad 7001035870 Whatsapp Number, 24/07 Booking
 
Abort pregnancy in research centre+966_505195917 abortion pills in Kuwait cyt...
Abort pregnancy in research centre+966_505195917 abortion pills in Kuwait cyt...Abort pregnancy in research centre+966_505195917 abortion pills in Kuwait cyt...
Abort pregnancy in research centre+966_505195917 abortion pills in Kuwait cyt...
 
怎样办理斯威本科技大学毕业证(SUT毕业证书)成绩单留信认证
怎样办理斯威本科技大学毕业证(SUT毕业证书)成绩单留信认证怎样办理斯威本科技大学毕业证(SUT毕业证书)成绩单留信认证
怎样办理斯威本科技大学毕业证(SUT毕业证书)成绩单留信认证
 
Call Girls Chikhali Call Me 7737669865 Budget Friendly No Advance Booking
Call Girls Chikhali Call Me 7737669865 Budget Friendly No Advance BookingCall Girls Chikhali Call Me 7737669865 Budget Friendly No Advance Booking
Call Girls Chikhali Call Me 7737669865 Budget Friendly No Advance Booking
 
NO1 Verified Amil Baba In Karachi Kala Jadu In Karachi Amil baba In Karachi A...
NO1 Verified Amil Baba In Karachi Kala Jadu In Karachi Amil baba In Karachi A...NO1 Verified Amil Baba In Karachi Kala Jadu In Karachi Amil baba In Karachi A...
NO1 Verified Amil Baba In Karachi Kala Jadu In Karachi Amil baba In Karachi A...
 
Book Paid Lohegaon Call Girls Pune 8250192130Low Budget Full Independent High...
Book Paid Lohegaon Call Girls Pune 8250192130Low Budget Full Independent High...Book Paid Lohegaon Call Girls Pune 8250192130Low Budget Full Independent High...
Book Paid Lohegaon Call Girls Pune 8250192130Low Budget Full Independent High...
 
↑Top celebrity ( Pune ) Nagerbazar Call Girls8250192130 unlimited shot and al...
↑Top celebrity ( Pune ) Nagerbazar Call Girls8250192130 unlimited shot and al...↑Top celebrity ( Pune ) Nagerbazar Call Girls8250192130 unlimited shot and al...
↑Top celebrity ( Pune ) Nagerbazar Call Girls8250192130 unlimited shot and al...
 
Top Rated Pune Call Girls Shirwal ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuine Sex Ser...
Top Rated  Pune Call Girls Shirwal ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuine Sex Ser...Top Rated  Pune Call Girls Shirwal ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuine Sex Ser...
Top Rated Pune Call Girls Shirwal ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuine Sex Ser...
 
Call Girls In RT Nagar ☎ 7737669865 🥵 Book Your One night Stand
Call Girls In RT Nagar ☎ 7737669865 🥵 Book Your One night StandCall Girls In RT Nagar ☎ 7737669865 🥵 Book Your One night Stand
Call Girls In RT Nagar ☎ 7737669865 🥵 Book Your One night Stand
 

Bosch DCN-DISDCS-L

  • 1. Communications Systems | DCN‑DISDCS Discussion Unit with Dual Channel Selector DCN‑DISDCS Discussion Unit with Dual Channel Selector www.boschsecurity.com u Low susceptibility to mobile phones u Compact, attractive and ergonomic design u Pluggable microphone u Two channel selectors with number and abbreviated channel name u Built-in loudspeaker The Discussion Unit with Dual Channel Selectors enables participants to speak, register a request-to- speak and listen to the speaker. A socket is provided to connect a pluggable microphone. The unit has two built-in channel selectors with headphone connections with individual volume controls on either side of the unit, allowing one unit to serve two delegates. The channel selectors make it suitable for discussions in which more than one language is used and simultaneous interpretations are available. Each of the channel selectors includes up and down channel select keys and a display showing the number and the abbreviation of the channel name, enabling rapid selection of the required language channel. Functions • Headphone output level reduction to prevent acoustic feedback (active when listening to the floor and when the microphone is on). When unit is used in Dual Delegate mode, this function is available individually • The unit can be a full dual use unit by replacing the microphone button with two separated microphone buttons for individual microphone control and individual delegate identification (DCN-DISBDD dual use buttons, to be ordered separately) • The built-in loudspeaker is muted when the microphone is on to prevent acoustic feedback. • Two lengths of microphones are available (DCN-MICS and DCN-MICL, to be ordered separately) • Different colored rims are available to allow matching with the interior, (DCN-DISR, to be ordered separately) • The unit can be used as a single delegate unit, as a dual delegate unit, as a chairman unit (DCN-DISBCM chairman buttons, to be ordered separately) or as a single delegate unit with an auxiliary button • The versatile auxiliary button can be used as an usher call, for example • To lock the loop-through cable, a cable clamp is available (DCN-DISCLM, to be ordered separately) • The unit is available in light and dark colored bases Controls and Indicators • Two alphanumeric displays for language channel selection with number and abbreviated channel name
  • 2. • Microphone button with a red, green or yellow illuminated ring. Red indicates microphone is active, green indicates request-to-speak accepted, and yellow indicates ‘VIP’(when unit is used in Dual Delegate mode, this function is available individually) • VIP indicator is lit when the delegate is part of the notebook (only available if PC Software is used) • Two individual headphone volume control buttons • Recessed ‘De-init’ switch Interconnections • Socket for pluggable microphone • Two 3.5 mm (0.14 in) stereo jack type headphones sockets • 2 m (78.7 in) cable terminated within a molded six- pole circular connector. • Six-pole circular connector for loop-through connections Certifications and approvals Region Certification Europe CE Technical specifications Electrical Frequency response 30 Hz to 20 kHz Headphone load impedance > 32 ohm < 1k ohm Output power 2 x 15 mW/32 ohm Mechanical Mounting Tabletop (portable or fixed mounting) and flush mounting Dimensions (H x W x D) (without microphone) Tabletop 61 x 190 x 116 mm (2.4 x 7.5 x 4.6 in) Flush mounted 6 x 190 x 120 mm (0.2 x 7.5 x 4.7 in) Weight 800 g (1.76 lb) Color top Silver (RAL 9022) Color base DCN-DISDCS-L DCN-DISDCS-D Light Grey (RAL 000 7500) Charcoal (PH 10736) Ordering information DCN‑DISDCS‑L Discussion Dual Channel Selector Light pluggable microphone, light base, microphone and rims to be ordered separately Order number DCN-DISDCS-L DCN‑DISDCS‑D Discussion Dual Channel Selector Dark pluggable microphone, dark base, microphone and rims to be ordered separately Order number DCN-DISDCS-D DCN‑MICS Pluggable Short Microphone length 310 mm (12.2 inch), silver Order number DCN-MICS DCN‑MICL Pluggable Long Microphone length 480 mm (18.9 inch), silver Order number DCN-MICL DCN‑DISRH‑SR Rim High Gloss Silver (10 pcs) silver, high gloss, 10 pieces Order number DCN-DISRH-SR DCN‑DISR‑SR Rim Silver (10 pcs) silver, 10 pieces Order number DCN-DISR-SR DCN‑DISR‑D Rim Dark (10 pcs) dark, 10 pieces Order number DCN-DISR-D DCN‑DISRMH Rim Metal High Gloss (10 pcs) metal, high gloss, 10 pieces Order number DCN-DISRMH DCN‑DISRMS Rim Metal Semi Gloss (10 pcs) metal, semi gloss, 10 pieces Order number DCN-DISRMS DCN‑DISBCM Buttons Chairman (10 sets) 10 sets Order number DCN-DISBCM DCN‑DISBDD Buttons Dual Use (10 sets) 10 sets Order number DCN-DISBDD DCN‑DISCLM Cable Clamp (25 pcs) 25 pieces Order number DCN-DISCLM 2 | DCN‑DISDCS Discussion Unit with Dual Channel Selector
  • 3. 3 | DCN‑DISDCS Discussion Unit with Dual Channel Selector Represented by: Americas: Europe, Middle East, Africa: Asia-Pacific: China: America Latina: Bosch Security Systems, Inc. 12000 Portland Avenue South Burnsville MN 55337, USA Phone: +1-800-392-3497 Fax: +1-800-955-6831 audiosupport@us.bosch.com www.boschsecurity.com Bosch Security Systems B.V. P.O. Box 80002 5617 BA Eindhoven, The Netherlands Phone: + 31 40 2577 284 Fax: +31 40 2577 330 emea.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.com Robert Bosch (SEA) Pte Ltd, Security Systems 11 Bishan Street 21 Singapore 573943 Phone: +65 6571 2808 Fax: +65 6571 2699 apr.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.asia Bosch (Shanghai) Security Systems Ltd. 201 Building, No. 333 Fuquan Road North IBP Changning District, Shanghai 200335 China Phone +86 21 22181111 Fax: +86 21 22182398 www.boschsecurity.com.cn Robert Bosch Ltda Security Systems Division Via Anhanguera, Km 98 CEP 13065-900 Campinas, Sao Paulo, Brazil Phone: +55 19 2103 2860 Fax: +55 19 2103 2862 al.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems 2013 | Data subject to change without notice 1781300747 | en, V4, 03. Jun 2013