dilluns 10 DEdesembre 2012
Detenen 2 dominicans
a Lleida per ferir amb
arma blanca 3 joves
Lleida tanca el pont xavier lozano (acn)
Tot va succeïr
amb el 80% d’ocupació a la plaça del
i 60.000 esquiadors Treball i hi ha
El balanç turístic d’aquest pont de la
un ferit greu
Puríssima ha estat molt positiu per a
les comarques de Lleida, sobretot gràci- Investiguen si
es a la massiva afluència d’esquiadors hi ha vincles
generada pels generosos gruixos de
neu a les estacions. Avui Pàgina 3
amb la banda
dels Trinitarios
Pàgina 12 Lleida Pàgina 7
o
TEL.: 973 260 065 - FAX: 973 261 067
ajuntament de tàrrega
La Fira d’Artistes de Tàrrega rep
24.000 visitants Comarques Pàgina 9
> Messi bat el rècord de
Müller i fa els 2 gols per
derrotar el Betis (1-2)
cat
Núm. 1.683 Any 7 / BONDIA
2.
2 d’interÈs dilluns 10 de desembre de 2012
EL TEMPS
Vielha
Vielha
-5/4
Serveis
Telèfons val d’aran
A LLEIDA
Mossos, Policia, G. Civil i Bombers www.bondia.cat
Emergències 112 alta pallars meteo@bondia.cat
Mossos d’Esquadra 973 700 050 ribagorça Sobirà
Atenció a la Dona (Mossos) Ext. 5000
Policia 091 Sort
08.13h -3/6
G. Civil Atenció Ciutadà 900 101 062 17.27h Martinet
El Pont -4/5
Guàrdia Urbana 092 / 973 700 600 de Suert
Urgències mèdiques Uns dies de ple hivern, -6/4
La Seu
cerdanya
ICS 973 221 516
Hosp. Arnau de Vilanova 973 248 100 amb boires gebradores d’Urgell
-5/6
-4/5
Gósol
Hospital de Santa Maria 973 727 222
Urgències Tàrrega 973 310 852
que ens faran patinar minvant
Tremp
-3/6 alt urgell berguedà
Comitè Anti-sida 973 221 212
Gran part d’aquesta setmana sí parlarem de
Alcohòlics Anònims 629 779 654
fred contundent. Avui més que ahir, i demà pallars
Comedores compulsivos 676 060 624
o dimecres més encara. A més, cada dia jussà Solsona
Fibrolleida 649 873 838 -4/5
que passi hi haurà més boires, i ja sabem al
Creu Roja
Segrià què vol dir boira de desembre... Avui
Lleida 973 279 900 solsonès
Agramunt 973 390 880 de moment els núvols més baixos quedaran noguera
Balaguer 973 445 795 arrapats a la Catalunya Central, sobretot
Cervera 973 532 084 al Solsonés i la Segarra, i un bon sol al
Balaguer segarra
Les Borges Blanques 973 143 493 Pirineu. Demà ja tindrem nevera i boira
Mollerussa 973 711 282 -4/4
al Pla, aneu amb compte amb el gebre.
Tàrrega 973 500 679
Cervera
Serveis funeraris 973 237 206 -4/1
Servei de Suport urgell
Dimarts
Dimecres
en el Dol de Ponent 973 501 503 pla d’urgell
Bus Lleida-Andorra 973 352 379 Mollerussa Tàrrega
Estació d’Autobusos 973 268 500 Lleida -3/5
-4/3
-3/5
farmàcies aVUI
De 9.00 a 22.00 h
segrià
Les Borges
Arcaya Plaça de la Sal, 2 Blanques
Anadon Balmes, 44 -2/6
De 22.00 a 09.00 h garrigues
Badia Prat de la Riba, 91
farmàcies Dema
De 9.00 a 22.00 h
Villalonga Rambla de Ferran, 34 ● Tramitació de baixes
Garrós Prat de la Riba, 53 ● Compra de ferralla en
general, paper i metalls
De 22.00 a 09.00 h
● Transports de
Gené Av. Catalunya, 26
EMPRESA AUTORITZADA residus industrials
PER MEDI AMBIENT
Al·lèrgies (del 4-12 al 10-12) Polígon Canaleta, s/n Apartat 93
Parietària 1 = Pi - - 25300 Tàrrega (Lleida)
Gramínies 1 D Plàtan - - Vistes al mar i a 350m. de la platja. Tel. 973 310 243 - 686 993 226
Olivera 0 = Pollancre - -
Avellaner 0 = Salze - -
Auró Negundo - - Vern - -
Freixe 0 = Xiprer 1 =
Melcoratge 0 = Alternaria 4 =
Om - - Cladosporium 4 =
NIVELL ACTUAL i RISC D’AL·LÈRGIA
Nul 0 Mitjà 2 Màxim 4
Baix 1 Alt 3
NIVELLS DE PREVISIÓ
En augment A En descens D
Estable = Situació excepcional ?
Agència d’Assegurances
Serveis Laborals
Assessorament Comptable i Fiscal
Adreça: Av. Catalunya 6 Tel. 973 310.218 – 973 50 14 06
Població: Tàrrega e-mail: assessoria@purgimon.com
3.
dilluns 10 DEdesembre DE 2012 avui 3
balanç turístic d’inici de temporada
80% d’ocupació al Pirineu
Les pistes d’esquí lleidatanes reben gairebé 60.000 esquiadors durant el Pont de la Puríssima
marta lluvich (acn)
acn Estacions d’esquí les pistes amb gruixos de fins a
lleida
A Baqueira Beret van re- 110 centímetres més propi del
L’ocupació durant el pont de la bre gairebé 39.800 esquiadors, gener”. A Port del Compte van
Puríssima al Pirineu de Lleida 5.000 més del que estava pre- obrir 10 quilòmetres dels 40,
ha superat la previsió del 70% vist. A Port del Compte n’hi van però malgrat això van poder
i s’ha enfilat fins al 80%. Unes anar 4.000 i a Ski Pallars, que rebre fins a 4.000 esquiadors. El
xifres que s’han beneficiat dels va obrir aquest pont, 8.000. Les seu director, Albert Estella, va
bons gruixos de neu i han es- bones xifres són la compensació destacar la diferència d’inici de
quivat la crisi, segons ha asse- al mal record de la temporada temporada amb l’any passat.
nyalat el president de la Fede- passada, que va començar el 21 També s’han omplert espais
ració d’Hostaleria de Lleida, de desembre però es va man- visitables com el Romànic de la
Juan Antonio Serrano. tenir sense neu fins al març.A Vall de Boí, amb 1.656 visites.
Per la seva part, el director Ski Pallars, per exemple, es van Fora del Pirineu, a la plana de
del Patronat de Turisme de la assolir les millors xifres dels Lleida, l’ocupació s’ha situat al
Diputació, Jordi Blanch, es va últims 5 anys, com explicava el 30% com estava previst.
mostrar satisfet pel bon ini- seu director comercial, David
ci de temporada, tant per la Ros, que va destacar que el ‘Operació retorn’
gran afluència d’esquiadors temps “ha acompanyat, tret del Quan a l’Operació retorn a
i els bons nivells d’ocupació vent de dissabte que va obligar Lleida, ahir sols es va lamen-
i va avençar que aquesta set- a tancar pistes a cotes altes”. tar un accident rellevant, quan
mana, el Patronat de Turisme A Baqueira hi van anar més un cotxe va bolcar a les 17.30h
presentarà una nova iniciativa esquiadors del previst, atrets, a l’autovia l’A-2 a Vilagrassa i
per promocionar Lleida com a segons el seu director, Roberto la seva conductora i única ocu-
destinació turística arreu. Buil, “per l’excel·lent estat de L’estació de Baqueira Beret és la que ha rebut més esquiadors pant va resultar ferida lleu.
Més de 130
habitatges a Lleida
a preus increïbles.
I tu,
quant en pagaries?
Només fins
Tria el teu
al 31 de gener
Oficines del Grup
solvia.es 902 333 131
Banc Sabadell
SV_MP_253,8x168,1_2mano_Lleida_cat.indd 1 05/12/12 11:09
4.
4 opinió dilluns 10 de desembre de 2012
editorial cartes al director
Data ‘secreta’ per a la consulta respondre a la iniciativa de déu de Maria ha obert el camí: “la Paraula s’ha fet home i ha habitat entre nosal-
tres” (Jo 1,14), també tots els esforços que es fan sota la potència de l’Esperit
porten amb ells l’eficàcia de l’Encarnació. Ara diem la “inculturació” de
Carme Forcadell, presidenta de l’Assemblea Nacional Cata- Celebrant la festa de la Puríssima i proclamant que “Déu envià l’àngel
l’Evangeli. Es tracta d’una tasca complexa però important i de molta actua-
Gabriel” i el missatge corresponent: “l’Esperit Sant vindrà sobre teu i el po-
lana (ACN), entitat que va convocar la manifestació multi- der de l’Altíssim et cobrirà amb la seva ombra; per això el fruit que naixerà
litat. I sempre és fruit d’aquestes dues primeres passes: Déu que intervé i els
cristians dòcils que es lliuren al servei total de les iniciatives de l’Esperit, en
tudinària de l’11-S a Barcelona, va demanar ahir pública- serà sant i l’anomenaran Fill de Déu..., perquè per a Déu no hi ha res impos-
favor d’una humanitat cada dia més necessitada d’esperança. Hi ha qui diu
sible” (cfr. Lc 1,26. 35-37); estem afirmant que Déu ha pres la iniciativa i ha
ment que ERC i CiU fixin en el màxim de dos anys una data arribat el temps de mirar cap al futur, contemplant un projecte que Maria de
que la raó de l’atractiu singular que el misteri de la Immaculada Concepció
per a la consulta sobiranista, amb la particularitat que el dia Natzaret ha fet seu amb tot el cor. de Maria ha exercit en tants temps i llocs és per una espècie de nostàlgia de la
Davant la iniciativa de Déu cal la nostra docilitat perquè Ell actua en la innocència i l’alegria del Paradís perdut. En tot cas, celebrant aquest misteri
s’hauria de mantenir en secret fins que Catalunya disposi història amb la nostra mediació. Però la resposta de Maria: “Soc l’esclava de salvació, estem afirmant amb tota l’Església que Ella no viu d’un passat
d’estructures d’estat, com és el cas d’una agència tributà- del Senyor: que es compleixin en mi les teves paraules” (Lc 1,38) no és una corromput sinó del futur, d’aquella etapa de possibilitats i de benedicció de
Déu a la qual tots estem igualment cridats (Ef 1,3-6.11-12). I mirant Maria,
ria pròpia. La petició sembla força difícil de satisfer perquè docilitat inoperant. Es posa al servei de la iniciativa de Déu però carregada
que es va obrir completament a l’acció de l’Esperit, aprenem la seva gran
de creativitat i d’iniciatives: l’efecte immediat és donar un cop de mà a la
mantenir discreció en una qüestió tan cabdal com aquesta seva cosina Elisabet, una imatge de servei ben lluminosa. Va creure allò que lliçó d’activitat pastoral, de certesa, que passa a través de la petitesa i les
nostres incapacitats. L’esperança cristiana és confiança en la fidelitat de Déu
resulta d’una alta improbabilitat. Si la consulta, tal i com se li estava comunicant i va anar-hi “decididament” a ajudar. I després, co-
que compleix allò que promet i es recolza en la presència permanent de Crist
neixem la seva maternitat amb tot un conjunt d’experiències, inclòs l’exili,
està previst inicialment, se celebra, els electors ho han de fruit de posar les pròpies capacitats al servei de l’Esperit. i del seu Esperit en l’Església. Renovem també nosaltres la voluntat de donar
una resposta dòcil a la iniciativa de l’Esperit, fent cada dia més i millor el
saber quan abans millor perquè les especulacions En la nostra vida cristiana la docilitat al voler de Déu és un desafiament. Ens
camí de la vida totalment orientats cap a aquest futur definitiu.
crida a fer servir al màxim totes les nostres qualitats i posar tots els dons re-
solen anar acompanyades de males expectatives. buts al servei de la seva iniciativa fonamental. Si la disposició incondicional joan piris / bisbe de lleida
Cal fixar una data i fer-la pública de totes totes.
opinió
Polítiques d’igualtat de gènere
àngel ros i domingo / alcalde de lleida
Tot i els avenços aconseguits els dar- nere en la commemoració del Dia Inter- ha invertit prop de 1’5 milions d’euros marxa des d’aquest octubre, i que cobrei-
rers temps, la societat encara no ha acon- nacional, un front comú que es tradueix en recolzar projectes impulsats per em- xen un ampli ventall d’àmbits, des d’ac-
seguit la plena igualtat de les dones i la en el Protocol d’Atenció per a les víctimes presàries. Aquest dilluns, en un acte pro- cions formatives o d’oci fins a propostes
capacitat per oferir respostes i normalit- que la Paeria va posar en marxa el 2008, tocolari al Saló de Sessions de la Paeria, amb finalitats diverses: per fomentar la
zar les necessitats especials que aquestes amb una amplíssima representació de la lliurem els microcrèdits a les titulars dels fortalesa i el creixement personal de les
presenten. La violència és el problema ciutadania i de tots els agents implicats projectes seleccionats. Cal felicitar-les per dones, per assumir i defensar els seus
més visible i urgent però hi ha d’altres per millorar la coordinació de les aten- la iniciativa i la il·lusió que han posat en drets, per millorar la salut, per promou-
obstacles que, estant molt lluny de cap cions i la prevenció. El centre de reflexió aquest treball i desitjar-les tot l’èxit en re’n el lideratge i l’associacionisme i per
agressió o assetjament, suposen un gran i d’anàlisi necessari en aquest camp han aquesta oportunitat professional que ara prevenir la violència masclista. El passat
entrebanc per al benestar i per al desen- tornat a ser les jornades tècniques que, se’ls obre. curs, van participar-hi prop de 3.000 per-
volupament de les dones. Moltes patei- des d’aquesta edició, han pres el nom de En la promoció i la defensa de la po- sones en una temporada on va destacar la
xen la “doble jornada laboral”, assumei- Memorial Hortènsia Alonso, en home- blació femenina, els bucs insígnia són el implicació creixent de les vocalies i de les
xen en solitari la cura dels infants i de la natge al treball que aquesta regidora va Casal de la Dona i el Centre Municipal entitats de dones dels barris.
gent gran, reben salaris més baixos, són dur a terme en favor de la igualtat. d’Informació i Atenció a les Dones, si- Precisament aquestes i altres associ-
discriminades laboralment o pateixen L’actual context econòmic fa que la tuats al Centre Històric, a la plaça dels acions de dones de Lleida, en total més
problemes de salut específics. principal política de promoció social per Fanalets de Sant Jaume. A més de gesti- de trenta, són l’ànima del Consell Mu-
Per aquesta raó, cal que les adminis- a qualsevol col·lectiu sigui l’impuls de onar i proporcionar recursos i serveis per nicipal de les Dones, un òrgan de parti-
tracions públiques continuem emprenent l’ocupació i de l’activitat econòmica. En temes de violència, al llarg de l’any orga- cipació que, juntament amb la Comissió
projectes de promoció de les dones i de aquest sentit, la Paeria acaba de resoldre nitzen infinitat d’activitats amb un doble Tècnica de Transversalitat de Gènere, el
defensa dels seus drets, mitjançant acti- la desena convocatòria dels Microcrèdits objectiu, promoure la igualtat de gènere Pla Municipal de Polítiques d’Igualtat o
vitats i programes encaminats a assolir la per a emprenedores, un programa amb l’ob- i, també, ajudar a superar les problemà- el mateix Reglament de Participació Ciu-
plena igualtat de gènere i a fer-les visibles jectiu d’afavorir l’autoocupació femenina tiques específiques d’aquest col·lectiu als tadana, té com a objectiu assolir la plena
en tots els àmbits de la societat. i la creació d’empreses per part d’aquest quals hem fet referència abans. incorporació de les dones a la societat i
Fa només uns dies, Lleida ha demos- sector de població. Moltes de les activitats es presenten l’equitat per la qual, encara, hem de tre-
trat la seva unió contra la violència de gè- Des del 2004, l’Ajuntament de Lleida dins del programa Activa’t al Casal, en ballar molt tots i totes.
10 de desembre de 2012: 64è aniversari de la Declaració Universal dels Drets Humans
josep giné badia / síndic municipal de lleida
Com de forma clara i precisa deia el La Declaració Universal de Drets Hu- es. clamació de la Declaració Universal dels
preàmbul de la Declaració Universal dels mans és una fita brillant del progrés de la El Síndic, des de la proximitat i el com- Drets Humans reclamant insistentment
Drets Humans, el 10 de desembre de 1948, humanitat, que ha costat incomptables sa- promís directe amb la nostra ciutat, viu que els drets humans es respectin i es facin
el reconeixement de la dignitat inherent i crificis, lluites i pèrdues, des de l’esperança amb preocupació creixent el debilitament i efectius per a totes les persones, en igualtat
dels drets iguals i inalienables de tots els d’aconseguir el reconeixement de la digni- pèrdua de drets dels nostres conciutadans, de condicions, sense distinció de raça, co-
membres de la humanitat son el fona- tat humana com a valor fonamental a les en aspectes tant necessaris com l’habitatge, lor, sexe, llengua, religió, opinió política o
ment de la llibertat, la justícia i la pau en nostres societats. Podem dir que aquesta el treball, la salut, les pensions o els serveis de qualsevol altra mena, origen nacional o
el món. declaració és la carta magna, la base ètica socials. I unim les nostres veus per recor-
social, fortuna, naixement o altra condició.
Fa 64 anys que les Nacions Unides van d’un ideal comú que cal difondre i fer rea- dar que els drets fonamentals, continguts
I volem recordar que l’exercici dels drets
proclamar la seva fe en els drets humans, litat en tots els pobles i nacions. I en temps en la Declaració, no poden quedar en sim-
com a objectiu i eina indispensable en la difícils i problemàtics com els que ens ha ples proclames o intencions, sinó que han ha d’anar acompanyat d’un comportament
lluita i salvaguarda de la dignitat i el va- tocat viure, la Declaració Universal dels de ser normes d’inspiració i transformació fraternal i solidari amb totes les persones,
lor de la persona humana, tot proclamant Drets Humans ha de ser el far orientador de les nostres societats i de la nostra rea- doncs com diu l’article 29 de la Declaració
la igualtat d’homes i dones i assumint com de comportaments i decisions de persones litat política i econòmica, per fer un món Universal dels Drets Humans, tota persona
a compromís col•lectiu la promoció del i governs. Ara, més que mai, cal remarcar millor, més just i humà. té deures envers la comunitat, ja que no-
progrés social i la millora del nivell de vida que la persona no és un mitjà o un instru- Per això, des de la Sindicatura, any rere més en aquesta li és possible el lliure i ple
dintre d’una llibertat més àmplia. ment al servei del diner o de les economi- any, ens sumem a la celebració de la pro- desenvolupament de la seva personalitat.
5.
dilluns 10 DEdesembre DE 2012 opinió 5
opinió
Per una societat justa, implicada en la defensa del drets humans
ajuntament de lleida / col∙legi professional de treball social / col∙legi professional d’educació social
En motiu de la celebració del dia la seva salut i benestar, especialment en què els drets humans es veuen afectats i persones en el context socioeconòmic tan
Mundial dels drets humans, avui, 10 de relació a l’alimentació, el vestit, l’habitat- les persones pateixen greus situacions de complicat com l’actual.
desembre, l’Ajuntament de Lleida a tra- ge, l’assistència sanitària i els serveis soci- pobresa, manca de cobertura en les seves - Mantenim el ferm compromís en la
vés de la regidoria de Benestar Social i als necessaris, així com la protecció dels necessitats bàsiques, pèrdua o dificul- defensa de les capacitats i les llibertats de
Ocupació, conjuntament amb els col·legis infants, establint mecanismes que vetllin tat per accedir a l’habitatge...― els i les les persones, atenent als codis deontolò-
professionals de Treball Social i d’Educa- per llur benestar en el context familiar i professionals ens posicionem a favor de gics respectius, cercant el respecte abso-
ció Social, signen un manifest comú: social. la defensa dels drets humans i en la seva lut dels drets humans i prestant atenció
Amb la Declaració Universal dels En aquesta direcció, els col·legis pro- reivindicació. especial als col·lectius més vulnerables.
Drets Humans el 10 de desembre de 1948, fessionals de Treball Social i d’Educació Alhora, l’Ajuntament de Lleida, té el - Promourem accions i propostes que
els Estats es van comprometre a respec- Social, en els respectius codis deontolò- deure de prestar els serveis a la ciutada- millorin les polítiques socials i augmen-
tar i fer complir el conjunt dels drets hu- gics, tenen com a pròpia la Declaració nia per a incrementar les seves possibili- tin les oportunitats de progrés de les per-
mans, civils, econòmics, polítics, socials Universal dels Drets Humans, en base a tats vitals. D’aquesta manera, partint de sones, potenciant els seus drets i lluitant
i culturals, proclamant així el dret a un la qual, els treballadors/es socials i educa- la responsabilitat pública com a princi- contra les desigualtats socials i l’exclusió
nivell de vida digne. dors/es socials han de vetllar per ajudar pi que ha de vetllar per la garantia dels social.
Tots els drets humans són universals, a què s’adoptin polítiques socials justes i drets, s’ha d’ assumir que ara més que - Volem treballar conjuntament per
indivisibles i interdependents i cap no té perquè s’estableixin serveis i alternatives mai cal esmerçar esforços extraordinaris avançar en la recuperació de la garantia
prioritat sobre un altre. Per tant, la comu- als recursos socioeconòmics existents, per garantir que hi hagi un bona quali- dels drets humans i per ajudar a construir
nitat internacional ha de tractar el con- així com per ajudar a les persones en la tat de vida, equilibri social, benestar i una societat del segle XXI socialment jus-
junt dels drets humans de manera global, resolució dels seus problemes, tot actuant pau social per poder donar resposta a ta, fent una tasca de crítica social i tècnica
justa i equitativa, donant a tots el mateix sempre en el marc dels drets fonamen- les necessitats del context socioeconòmic davant la seva vulneració i aportant inno-
pes. tals. actual. vació i excel·lència a la tasca professional
L’ordenament jurídic espanyol i català Ambdós col·legis professionals tenim Per tot això, els tres organismes, con- en l’atenció a les persones.
coincideixen en reconèixer com a drets una responsabilitat envers la societat juntament, signem el present manifest: Així, subscrivim aquests compromisos
constitucionals, molts dels drets que re- de contribuir a generar una consciència - Fem pública l’obligació ètica i políti- i convidem a tothom, agents locals i ciu-
cull la Declaració Universal. crítica sobre els problemes socials i les ca, amb la nostra visió dels drets humans, tadania, a sumar-s’hi per tal de construir
Així, doncs, es contempla el dret al seves causes i denunciar les causes soci- de comprometre’ns a vetllar per la ciuta- una societat lliure, democràtica, respon-
treball i la protecció en situacions d’atur, oeconòmiques que generen situacions de dania de Lleida, ajudant-los a millorar la sable i justa, que s’impliqui activament
el dret a que totes les persones gaudeixin desigualtat, marginació i exclusió social. seva qualitat de vida, lluitant contra la en la defensa de la universalitat dels
d’un nivell de vida adequat que asseguri Tenint en compte el context actual ―en pobresa i garantint l’atenció social de les Drets Humans.
ordinari de la Llotja, mentre que en altres l’obliga a fer un esforç per pagar els venci-
El pressupost i la vareta màgica partides socials d’atenció familiar i habitat- ments dels crèdits contrets per fer obres del
joan ramon zaballos i rubio / cap de l’oposició i líder de ciu a la paeria
ge, i malgrat l’alarmant situació de moltes mandat passat. Un esforç quantificat aquest
famílies, encara quedava una bona part de any 2012 en, ni menys ni més, que 10 mili-
El pressupost d’un Auntament de estar d’acord en aquestes prioritats, però l’import pressupostat inicialment pendent ons d’euros, i que l’any que ve ja s’enfila cap
Lleida quantifica econòmicament la volun- també hem de veure si es reflecteixen se- de pagament. Ara, més que mai, les priori- als 12, segons les primeres informacions
tat política de la majoria del consistori. És riosament en els pressupostos, quan es tats han de quedar molt clares i s’ha d’actu- que tenim.
una eina molt important per als ciutadans dignin a facilitar-nos els detalls pertinents ar per tant en conseqüència. El que es diu Ser curós amb el pressupost és una obli-
perquè marca com s’ingressaran i es gas- per a poder verificar-ho. Però ara per ara, als diaris ha de tenir el seu reflex en els fets gació sempre, però més encara quan el
taran els recursos públics, però, per molt desgraciadament, la realitat de l’execució i les actituds de la gestió diària i no quedar- govern de la Paeria ens està demanant als
que ens pesi, no és una vareta màgica amb del pressupost i de l’activitat econòmica de se només en un titular. ciutadans un esforç afegit amb l’augment
la qual solucionar tots els problemes de la la ciutat el desmenteix. Òbviament, la situació econòmica i so- de les taxes i els impostos per al 2013. Per
ciutat, com sovint es vol fer creure. Només hem de comprovar el que ha cial de Lleida no ha empitjorat ni millorat això, des de CiU creiem que, per ser creïble
Per començar, un any més i espero que passat aquest any 2012. D’una situació, exclusivament pel pressupost municipal. El des de bon començament, cal una rebaixa
context és molt difícil per a totes les admi- real en el pressupost en aquelles despeses
sigui l’últim, la negociació del pressupost d’entrada, ja dolenta, hem passat a una en-
nistracions i també per al sector privat, però més d’imatge institucional, de festes i cele-
municipal ha arrencat amb el menyspreu cara pitjor. Per exemple, en nombre d’atu-
tampoc hem de caure en la falta d’humilitat bracions i per tant més prescindibles.
de l’equip de govern cap als regidors de rats a la ciutat. Totes les polítiques muni-
de creure, prometre i intentar vendre que També són necessaris i urgents nous me-
l’oposició, ja que ens hem d’assabentar dels cipals de foment de l’ocupació anunciades
gràcies a l’impuls pressupostari de l’Ajun- canismes de control efectiu de la despesa
plans del govern per al 2013 pels mitjans amb gran pompa ara fa un any sembla que tament es reduirà l’atur a la ciutat i s’evitarà i que no es produeixin més desviacions. I
de comunicació i per altres agents socials no han servit de gaire si tenim en compte la fractura social. Com deia a l’inici de l’ar- evidentment, també més transparència per
i econòmics, abans que per boca del propi que, amb les dades de novembre a la mà, ticle, és una eina important en tots els àm- a que la ciutadania pugui contrastar com
alcalde i la tinent d’alcalde d’Economia. hi han 680 aturats més i ja es xifren en bits, però sense les propietats màgiques que s’estan gastant els diners de tots.
No és aquesta la millora manera de cercar 12.316 els desocupats registrats a la nostra alguns li atribueixen. Dit això, i deixant a banda l’actitud de
el consens que tant falta fa en aquest mo- ciutat. Per cert, ja que aquest tema és una Ni és així, ni ho hauria de ser. Allò que menyspreu inicial per part de l’equip de
ments de decisions difícils i impopulars. prioritat i s’inverteixen tants diners, on és hem de procurar des de l’Ajuntament és govern i pel bé de la ciutadania, el grup
A banda de les qüestions merament l’avaluació a posteriori d’aquests progra- que imperi el sentit comú amb els recursos municipal de CiU està disposat a negociar
formals, el pressupost que planteja l’Ajun- mes? Ni rastre. públics i contribuir a què el teixit econòmic el pressupost com un exercici de responsa-
tament és una nova mostra de les bones Tampoc ha ajudat l’execució del pres- i social de la ciutat prosperi i asseguri el bilitat. Confiem en poder negociar algunes
intencions i desitjos amb els què any rere supost. Com ja vam denunciar des de CiU benestar i la cohesió de tothom. partides que permetin almenys alleugerir
any ens obsequia el govern socialista de fa unes setmanes, a finals de setembre És difícil conciliar, en aquest pressupost, una mica les dificultats a les lleidatanes i els
la ciutat abans de Nadal: més foment de hi havia partides ja exhaurides per valor aquest sentit comú amb la pesadíssima càr- lleidatans de cara a un any que es preveu
l’ocupació i més despesa social. Podem d’1,2 milions d’euros per al funcionament rega financera que arrossega la Paeria, que molt complicat.
EL diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. L´opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial.
El Grup Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital Bondia (www.bondia.cat).
directori
Dipòsit Legal L-61-2006
CONTROL DE PGD
EDITA Bondia Lleida S.L. PRESIDENT Jaume Ramon i Solé, DIRECTOR Josep Ramon Ribé, CAP DE REDACCIÓ Albert Guerrero,
ISSN 1886 - 6883
REDACCIÓ Marian Ollé, DISSENY I MAQUETACIÓ Xavi Pijuan DIRECTOR COMERCIAL Carles Jiménez,
ADMINISTRACIÓ Arancha Pajuelo. COORDINADORA BONDIA.CAT Lourdes Cardona.
Carrer Vila Antònia, 6, 25007. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/
6.
6 propostes dilluns 10 de desembre DE 2012
alternatives culturals cinema. programació i horaris
la investigació per la cura del càncer. Vine fets. Abans del 14 de desembre, i a l’Ajun- Cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.es
CONFERÈNCIES a fer una caminada amb el teu gos i col· tament de Guissona es poden presentar la vida de pi SALA 1 De dime 5 a dij 13: 17.30, 20.00
Les arts del llibre a Lleida labora amb La Marató. Per participar, és les propostes que optaran a un únic premi lo imposible SALA 1 De dime 5 a dij 13: 22.20
obligatori que els gossos duguin el micro- de 200 euros. hotel transilvania SALA 2 De dij. a diu: 16.30
Aula Magna de l’Institut d’Estudis xip. Les inscripcions anticipades es poden
Ilerdencs. invasor SALA 2 Dim., de dl. a dj 13: 16.15, 18.15, 20.20, 22.20
fer a Palma: Centre de Recursos Juvenils: Històries Vives del Segrià. II SALA 3 De dime 5 a dij 13: 16.00, 18.05, 20.15, 22.25
18.00 hores. C/ la Palma, 6-10 de Lleida.
sin tregua
Premi de Relats Curts del Con- la vida de pi SALA 4 De dime 5 a dij 13: 16.30, 19.00, 21.45
Aquesta tarda tindrà lloc la taula rodona-
col·loqui Les arts del llibre a Lleida. Segles Amb bici per la Marató sell Comarcal del Segrià el origen de los guardianes SALA 5 De dime 5 a dij 13: 16.30, 18.30, 20.30
XV al XXI. Es tractaran els temes Els llibres Inscripcions: Ajuntament de Més informació i bases: cultura@ fènix 11*23 SALA 5 De dime 5 a dij 13: 22.30
i la impremta a Lleida al segle XV, a càrrec
Guissona, pavelló poliesportiu i ofi- segria.cat - http://www.segria.cat/ en la mente del asesino SALA 6 De dime 5 a dij 13: 22.30
de Julián Acebrón; L’art de la lectura, amb ca/ciutadania/cultura crepúsculo: amenecer (parte 2) SALA 6 De dime 5 a dij 13: 16.00, 18.10, 20.20
Josep Borrell, i Les editorials del segle XXI, cina de turisme.
Ja estan obertes les inscripcions Amb El Consell Comarcal del Segrià ha publi- crepúsculo: amanecer (part 2) SALA 7 De dime 5 a dij 13: 17.00, 19.15, 22.10
amb Lluís Pagès, sota la moderació de cat les bases del 2n premi de relats curs
Joan Busqueta. bici per la Marató. Pedalada solidària fins a un buen partido SALA 8 De dime 5 a dij 13: 16.15, 18.15, 20.30, 22.30
Cervera. Serà diumenge 16 de desembre, del Segrià Històries vives del Segrià per nor-
malitzar la llengua catalana i la divulgació astérix & Obélix SALA 9 De dime 5 a dij 13: 16.00, 18.10, 20.20
II Jornades Agràries a les 10.45 hores, amb sortida des de da- el hombre de los puños de hierro SALA 9 De dime 5 a dij 13: 22.30
vant de l’Ajuntament de Guissona, i serà literària. Amb un primer premi de 500€
Preixana. retransmès en directe per TV3!!! Preu: 4 per a l’obra guanyadora i dos accèssits de campanilla. el secreto de las... SALA 10 De dij. a diu: 16.40
19.00 hores. €; infants fins a 12 anys: 2€. Amb la ins- 200€, els treballs formaran part d’una pu- fin SALA 10 Dim., de dl. a dj 13: 16.40, 18.30, 20.20, 22.15
Avui a la tarda s’inauguren les II Jornades cripció s’inclou l’entrada a la fira d’enti- blicació promoguda pel Consell Comarcal Cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26
Agràries amb l’obertura a càrrec de Jaume tats Pro-marató de TV3 que es realitzarà del Segrià. Poden participar en aquest cer-
tamen totes les persones interessades que, argo SALA 2 De dime 5 a dij 13: 16.15, 18.20, 20.25, 22.30
Pané, alcalde de Preixana, i Rosa Maria el mateix dia al pavelló poliesportiu.
Mora, presidenta del Consell Comarcal el dia 10 de gener de 2013 hagin complert la parte de los ángeles SALA 3 De dime 5 a dij 13: 16.25, 18.20, 20.15, 22.10
de l’Urgell. Acte seguit, se celebrarà la els 16 anys. Els treballs poden lliurar-se lo imposible SALA 4 De dime 5 a dij 13: 16.15, 18.20
ponència Nous conreus per a les terres de CONCURSOS impresos i en format CD: directament o amanecer SALA 4 De dime 5 a dij 13: 20.25, 22.25
l’Urgell i la Segarra. Concursos de pessebres bé per correu certificat al Registre d’en- Cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38
trada del Consell Comarcal del Segrià (c.
Informació i bases: www.pessebris- del Canyeret, s/n 25007 Lleida). En aquest Golpe de efecto Dime i dij 6 i de diss a dime 12: 16.05, 18.05,
PROJECCIONS teslleida.com - pessebristeslleida@ cas, l’autor prendrà càrrec de les despeses
20.05, 22.05; dij. 13: 16.08, 18.05
gmail.com Cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50
Filmoteca Terres de Lleida de la tramesa: o digital: a l’adreça cultura@
El proper dilluns 17 de desembre es tan- segria.cat en format pdf. la vida de pi (3d) De dime 5 a dij 13: 18.50, 21.20
CaixaForum de Lleida. Avinguda
carà el termini d’inscripcions per al Con- la vida de pi De dim. 5 a dj 13: 15.50, 17.00, 18.15, 19.25,
Blondel, 3. 20.40; esp. diu: 12.00, 13.25, 14.35
curs de Pessebres 2012, coincidint amb el Conèixer Catalunya
19.00 i 22.00 hores. 50 aniversari de l’Agrupació Ilerdenca de el chef: la receta de la felicidad De dime 5 a dij 13: 15.45, 17.25, 19.10, 20.50,
David Lean firma The passionate friends Més informació i bases del concurs: 22.30; esp. diu: 12.00, 14.00
Pessebristes. L’entitat ha publicat les bases Associació Guimerà.info - www.
(Amigos apasionados). Basat en una novel· per les quals es regiran les dues convo- operación e De dime 5 a dij 13: 16.20, 18.15, 20.10, 22.05
la de H. G. Wells, el film exposa la situa- catòries ja habituals: el Concurs General guimera.info - tribuna@guimera. lo imposible De dime 5 a dij 13: 16.00, 18.10, 20.15, 22.20
ció d’una dona que ha d’escollir entre la de Pessebres, en la seva LXXVIII edició info en la mente del asesino De dime 5 a dij 13: 21.50
fidelitat al seu marit, ja madur, i la passió i el Concurs Infantil i Juvenil, en la seva L’associació Guimerà.info convida totes De dime 5 a dij 13: 15.35, 19.10, 22.45
romàntica que sent per un altre home, el el origen de los guardianes
XXXVIII edició. Pel que fa al Concurs Ge- aquelles persones que tinguin inquietuds
seu veritable amor des de la joventut. En el origen de los guardianes (cat) De dime 5 a dij 13: 17.20, 21.00
neral, els concursants hauran de inscriure literàries a enviar els seus treballs. Aquells
versió original subtitulada al castellà. que tinguin un mínim de qualitat seran el origen de los guardianes (3d) De dime 5 a dij 13: 17.00; esp. diu: 15.10
el seu pessebres a algun dels grups que
contemplen les bases: diorames, familiars publicats a la pàgina web de l’associació un buen partido De dime 5 a dij 13: 18.20, 20.20, 22.20
Un viatge a l’Índia tradicional o artístics, esglésies, entitats, www.guimera.info. El tema del concurs ver- astérix y obélix (3d) De dime 5 a dij 13: 16.10; esp. diu: 11.30, 14.10
Sala de projeccions de la Biblioteca monumentals, centres escolars, aparadors sarà en relats de sortides, propostes d’ex- astérix y obélix De dime 5 a dij 13: 16.40, 18.35, 20.30, 22.25
Pública de Lleida. i originals. Pel que fa al grup de Diorames, cursions..., que facin referència i que ens hotel transylvania De dime 5 a dij 13: 16.10, 17.50
20.00 hores. els concursants hauran de presentar-lo, ajudin a conèixer més i millor Catalunya.
skyfall De dime 5 a dij 13: 19.35, 22.05
Om Shanti, ioga i psicologia de Lleida, sense inscripció prèvia, el dijous 13 de de- Únicament i exclusiva però, Catalunya i/o
territoris de parla catalana. Termini obert el doble del diablo De dime 5 a dij 13: 16.45, 18.40, 20.35, 22.30
organitza la projecció del documental sembre, de 18.00 a 20.00 de la tarda, al pati
gòtic de l’Institut d’Estudis Ilerdencs (Pla- fins al mes de desembre. campanilla: el secreto de las hadas De dime 5 a dij 13: 16.35, 18.20
Un viatge a l’Índia. Activitat adreçada als
alumnes de l’Institut Om Shanti, Ioga i ça Catedral), on quedaran exposats fins el sin tregua De dime 5 a dij 13: 20.05, 22.00
Psicologia de Lleida. 6 de gener de 2013. En quant als XXXVIII Concurs de Narracions Frater una pistola en cada mano De dime 5 a dij 13: 16.15, 18.00, 19.50
Concurs Infantil i Juvenil, els concursants Més informació i bases: Fraternitat invasor De dime 5 a dij 13: 21.30
hauran de presentar els seus pessebres el Cristiana de Persones amb Disca- De dime 5 a dij 13: 16.00, 17.15, 18.05, 19.20,
LLIBRES dilluns 17 de desembre, de 17.00 a 19.00 pacitat de Lleida: C/ Maragall, 4,
amanecer ii
20.10, 21.25, 22.15; esp. diu: 11.30, 12.50, 13.35,
Els contes més bells de la tarda al pati de l’Hemeroteca de la baixos. 25003 Lleida. 15.00; golfa dime. div. diss: 23.30, 00.20
Biblioteca Comarcal Josep Finestres Biblioteca Pública, on quedaran exposats La Fraternitat Cristiana de Persones amb golpe de efecto De dime 5 a dij 13: 15.40, 17.35
de Cervera. fins el 7 de gener de 2013. Els jurats res- Discapacitat de Lleida (Frater) obre la fin De dime 5 a dij 13: 19.30, 21.10, 22.50
pectius valoraran els pessebres presentats convocatòria del XXXII Concurs de Nar- Cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.es
19.00 hores. i atorgaran els corresponents premis.
Aquesta tarda, el grup de lectura de racions Frater d’obres originals i inèdites césar debe morir SALA 1 De dime 5 a dij 13: 15.00, 21.40
novel·la es reunirà per comentar el llibre que tractin sobre el món del malalt i/o el
Premi Internacional de Recerca minusvàlid. Els originals poden ser escrits el profesor SALA 1 De dime 5 a dij 13: 16.15
Els contes més bells de Hermann Hesse. SALA 1 De dime 5 a dij 13: 18.00, 22.55
en Filologia Catalana tant en català com en castellà i dividida en en la casa
Més informació i bases: secretaria@ dues categories: juvenil (fins als 16 anys) i reality SALA 1 De dime 5 a dij 13: 19.45
ACTES POPULARS filcat.udl.cat adults (a partir dels 16 anys). Les obres es el festín de babete SALA 2 De dime 5 a dij 13: 15.00
Mercat d’esquí de segona mà El Departament de Filologia Catalana i poden presentar fins al 30 de gener i op- el capital SALA 2 De dime 5 a dij 13: 17.30, 19.30, 22.45
Palma - Centre de Recursos Juvenils. Comunicació de la Universitat de Lleida taran a una dotació en la categoria adults el nombre SALA 2 De dime 5 a dij 13: 20.50
i l’Ajuntament de Bell-lloc d’Urgell, con- de 400 euros (primer premi); 200 euros la pequeña venecia SALA 3 De dime 5 a dij 13: 15.00
C/ la Palma, 6-10 de Lleida. (segon premi) i 100 (accèssit); i en la cate-
voquen el Premi Internacional de Recerca el chef (vos) SALA 3 De dime 5 a dij 13: 21.25
Més informació: 973 700 666 - joven- goria juvenil: primer premi de 100 euros;
en Filologia Catalana Joan Solà, tercera el chef SALA 3 De dime 5 a dij 13: 16.40, 18.00, 19.30, 22.45
tut@paeria.cat - www.paeria.cat/jo- edició 2014, semàntica, lexicologia i lexi- segon premi de 70 i accèssit de 40 euros. Cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.com
ventut cografia. El 23 d’abril es tancarà el termini
El proper dissabte 15 durant tot el dia se Espai de narrativa un buen partido SALA 1 Dill: 22.15
de presentació dels originals en català,
celebrarà el tradicional mercat d’esquí de amb un resum en anglès, amb un màxim Més informació i bases: www. el lladre de paraules SALA 2 Dill: 22.15
segona mà. Compra, ven o intercanvi es- de 200 pàgines i no superior a 2.400 ca- guimera.info - tribuna@guimera. el origen de los guardianes SALA 2 Dij: 18.20; div: 17.15, 19.15; diss: 18.20; diu:
quís, taules d’snow, botes, pals, jaquetes, ràcters i que vulguin optar a un premi de 16.20, 18.20
info - Associació Guimerà.info SALA 3 Dime: 22.30; dij: 20.20, 22.30; div: 22.30; diss:
ulleres... (Si vols vendre pots portar el ma- 10.000€. Els treballs s’hauran de presentar L’associació Guimerà.info organitza el con-
la vida de pi
terial el divendres 14 de 10.00 a 13.30 i de en el Departament de Filologia Catalana 20.20, 22.30; diu: 18.20; dill: 22.15
curs Espai de narrativa on els relats hauran astérix y obélix SALA 3 Dij: 18.20; diss: 18.20; diu: 16.20, 20.20
16.30 a 20.0 hores). i Comunicació. Facultat de Lletres. Uni- de transcórrer, preferentment, en algun
versitat de Lleida: Plaça Víctor Siurana, 1. lohengrin SALA 3 Div: 17.00
lloc concret de la Catalunya interior, en la
EXPOSICIONS 25003 de Lleida. zona que l’entitat organitzadora denomi- Cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com
na Forat negre, delimitada per la Serralada lo imposible SALA 1 Dill: 22.15
Trastorns cardiovasculars Un Nadal de Conte litoral i els Pirineus. La dotació serà la pu- SALA 1 Dij: 18.00
el origen de los guardianes
Local dels Joves de Sunyer. Més informació i bases: Associació blicació a la web dels treballs seleccionats.
Del 10 al 16 de desembre es presenta l’ex- astérix y obélix SALA 1 Diss: 18.00, 20.15; diu: 16.15, 18.15
Guimerà.info - www.guimera.info - la vida de pi SALA 2 Dill: 22.15
posició Trastorns cardiovasculars. VIII Premi de Belles Arts Sant
tribuna@guimera.info lohengrin SALA 2 Div: 17.00
Pintures de Manuel Carbonell L’associació Guimerà.info obre el termini Jordi el artista y la modelo SALA 2 Div: 22.30; diss: 22.30; diu: 20.30
d’admissió dels relats relacionats amb el Informació i bases: www.bellpuig.
Sala d’exposicions de la cafeteria de tema de Nadal. La dotació d’aquest premi Cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.com
l’Ateneu Popular de Ponent de Lleida. cat - www.torrefarrera.cat Dij: 17.30; diss: 19.15; diu: 17.30
serà la publicació a la web de l’associació La Fundació Jaume Perelló, amb el pa- frankenweenie
C/ Pau Claris, 10. dels treballs seleccionats. Els que vulguin trocini de la Diputació de Lleida, i la col· el fraude Dij: 19.30
Des d’avui i fins al 21 de desembre es po- participar en aquest concurs tenen temps laboració de l’Institut d’Estudis Ilerdencs, skyfall Div: 22.15; diss: 22.15; diu: 19.30
den contemplar, a la cafeteria, les pintures fins al 31 de desembre per presentar les l’Ajuntament de Torrefarrera, l’Ajunta-
creades per Manuel Carbonell. Cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.com
seves obres inèdites. ment de Bellpuig i el Consell Comarcal de animals Dij: 19.30
l’Urgell, convoca la vuitena edició del Pre-
ESPORTS Concurs d’adaptació de contes mi de Belles Arts Sant Jordi, amb l’objectiu skyfall Diss: 22.30; diu: 19.30; dill: 22.15
Més informació i bases: www. de contribuir a la promoció i difusió de frankenweenie Diu: 17.00
1a caninada solidària guissona.net Cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.com
l’art, a partir del suport al treball dels ar-
Més informació i inscripcions: 973 L’Ajuntament de Guissona obre el termini tistes, en les arts tridimensionals i pictòri- Diss. diu: 17.00
hotel transilvania
700 666 - www.paeria.cat/joventut/ per poder participar al concurs d’adap- ques. Els artistes que hi vulguin participar Diss: 22.00; diu: 20.00
amanecer (parte 2)
- voluntarisjoves@paeria.cat tació de contes sobre la vila de Guissona hauran d’enviar per mail fundacioperello@
El proper dissabte 15 de desembre a les pensats per a nens i nenes d’entre sis i bellpuig.cat una imatge de l’obra en format
Cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.com
11.00 del matí tindrà lloc la primera cami- vuit anys i escrits únicament en català. jpg amb alta resolució (mínim 600 ppp) i a el artista y la modelo Div: 22.00
nada solidària al marge esquerre del riu El conte es tractarà d‘una adaptació de la part un document on s’indicarà el format el lladre de paraules Diss: 22.30; diu: 16.00; dill: 22.15
Segre (Passarel·la de Cappont). El preu de història, respectant les característiques es- i la tècnica de l’obra entre el 4 i el 28 de Cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.com
la inscripció (mínim 2€) anirà destinat a La pecificades pels protagonistes, l’argument febrer de 2013. S’atorgarà un sol premi de Dij: 18.35; diu: 17.00
looper
Marató de TV3 que enguany se centra en principal i l’espai on es desenvolupen els 6.000 euros.
en campaña todo vale Diss: 17.00; diu: 19.00
Entra a BONDIA vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.cat
si cat el artista y la modelo Diss: 18.35
7.
dilluns 10 DEdesembre DE 2012 lleida 7
successos 300 figures en una superfície de 100 m2
Baralla amb 3 ferits
Detinguts 2 joves de la República Dominicana arran dels fets
redacció Lleida. Les víctimes es trobaven altres dos ferits van quedar fe-
lleida
amb més persones amb les que rits lleus, i després de ser atesos
Els Mossos d’Esquadra van de- una estona abans havien sortit de diversos talls als llavis i a les
tenir ahir a la tarda dos nois de d’una discoteca. Als detinguts celles, van ser donats d’alta.
20 i 23 anys, amb nacionalitat
de la República Dominicana,
se’ls acusa d’un delicte de ba-
ralla tumultuària i temptativa
Ara, la investigació determi-
narà si el grup té alguna cosa Obre el Pessebre de la Mercè
com a presumptes autors de d’homicidi. Un dels ferits -un a veure amb la banda dels Tri- La parròquia de la Mare de Déu de la Mercè dels pares Mer-
les ferides d’arma blanca a tres noi de 23 anys de nacionalitat nitarios, de la qual s’han detin- cedaris, ha inaugurat el seu pessebre monumental El conjunt,
altres joves la matinada de diu- colombiana- es manté en estat gut 19 persones en les últimes format per un pessebre central i diversos diorames, te una su-
menge a la plaça del Treball de greu a l’Arnau de Vilanova. Els setmanes. perfície superior als 100 m2 i aplega més de 300 figures.
Manifest
Lleida viu avui el
Dia Mundial dels
Dret Humans
redacció
lleida
Lleida celebra avui el Dia
Mundial dels Drets Humans.
Així, al matí es farà un repic
de campanes a totes les par-
ròquies de la ciutat i a la Seu
Vella. A la tarda, es llegiràun
manifest i l’espectacle Alaska
2099, de Teatre Social, per
sensibilitzar la ciutadana
entorn l’aplicació dels Drets
Humans.
solidaritat
‘Sopar del Pobre’
a Pardinyes per
recaptar diners
redacció
lleida
Pardinyes celebrarà dissabte
el Sopar del Pobre, que neix
per completar els lots que
Càritas lliura per Nadal a
les famílies humils del bar-
ri. L’àpat és un plat de sopa
de pa escaldat, una ampolla
petita d’aigua i una peça de
fruita (21.30h, saló d’actes del
local social de Pardinyes).
emprenedoria
Assessorament
de Mensa España
al Parc Científic
redacció
lleida
Els emprenedors del Parc
Científic de Lleida podran
rebre l’assessorament de
Mensa España per desen-
volupar projectes d’inno-
vació tecnològica A través
d’aquesta experiència pilot,
un grup de deu superdotats
de l’organització ofereix el
seu servei gratuïtament.
8.
8 comarques dilluns 10 de desembre de 2012
Omar Charah, president de l’Associació Atlas-Magreb
“Mai hi haurà integració al 100%” l. c.
lourdes cardona
bell-lloc d’urgell
Omar Charah té 47 El perfil...
anys i, tot i que és nas-
cut al Marroc, s’ha pas- L’arribada a Lleida: A
Barcelona vaig conèi-
sat més de mitja vida a xer un nois que anaven
casa nostra. Als 20 anys a Lleida a treballar i els
va deixar el seu país a vaig acompanyar. Durant
una setmana vaig dormir
la recerca d’una vida al carrer. Però de seguida
millor. El seu destí era vaig trobar allotjament i
França però la vida el una feina
va dur a Lleida. Viu a La millor anècdota: Vaig
Bell-lloc d’Urgell des aprendre castellà amb les
cançons de Júlio Iglesias
de fa 5 anys, està casat
De què ha treballat: Sem-
amb la Dúnia i té tres pre m’he dedicat a l’hos-
fills. Tot i haver regen- taleria, tot i que també
tat un restaurant i un vaig estudiar quiroterà-
pia i en vaig muntar un
centre d’estètica i qui- negoci
romassatge, des de fa Un pensament: Hem
10 mesos és a l’atur. d’anar tots a una per sor-
Ara dedica el seu temps tir d’aquesta crisi
a escriure un llibre on
explica la seva història. als oratoris per “influir” en els poc. Repeteixo que el principal ens costarà molt cara als cata- la ciutat l’ha abandonat, conver-
Ens obre les portes de líders religiosos, però finalment problema dels països àrabs és lans. Ara no és el moment, la tint-lo en un gueto i un cau de
casa seva, ens ofereix no hem pogut votar i ens hem que cometen el greu error de situació està massa malament. problemes. Però mai se m’ha es-
sentit enganyats. barrejar poder i política. Els go- Tant de bo fossim independents coltat i em fa riure quan llegeixo
un cafè i ens asseiem
Aquest és el problema a verns es valen de Déu per ma- demà mateix! Però ens trobem als mitjans que s’hi fa tal cosa.
a parlar, sobretot, de Lleida? nipular la població al seu favor, davant un procés costós i abans Però si la política de cohesió so-
respecte i de les neces- Aquest i el fet que el fona- una població amb un alt nivell el que cal és fomentar el senti- cial brilla per la seva absència!
sitats actuals de la so- mentalisme islàmic es fomentés d’analfabetisme i oprimida, que ment de país entre els nouvin- Sé que no sóc ningú per dir què
cietat. des d’aquí. No et podré dir que guts. cal fer, però em fa mal veure així
la situació a Lleida és bona fins La crisi els ha castigat més? el barri.
La integració dels immigrants que vegi que tan sols hi hagi un > “De vegades més La situació econòmica és Per això l’any 1994 va fundar
és una utopia? sol oratori (ara n’hi ha dos), on m’estimaria ser un dolenta per tothom, però més Atlas-Magreb?
Mai no hi haurà integració al les dones tinguin veu i vot i es encara per les minories, ja que Entre altres coses. I per l’em-
immigrant acabat
100%. El que cal és fomentar el doni espai a la canalla. Però ho una persona de fora no gaudeix penta d’alguns polítics o perso-
respecte mutu i acceptar les per- veig complicat, ja que els radi- d’arribar. La vida del recolzament de família o els nalitats del món de la cultura
sones tal com són. cals tenen molt de poder. Són seria més senzilla” amics. Hi ha molta gent que ha que tenia com a clients. Però
Però vostè ho està. homes de negocis, són els ma- decidit tornar al seu país d’ori- estic orgullós d’on hem arribat.
Certament se’m considera un teixos que distribueixen els pro- gen amb els seus fills. Però això Ara mateix tenim un represen-
immigrant integrat, però creu- ductes entre els comerços mu- > “Política tampoc és una solució, perquè tant a Düsseldorf, preparem
me quan et dic que de vegades sulmans i no tenen límits. Si fins i religió són una els fills no s’hi adapten. D’on paquets de roba i joguines per
més m’estimaria ser un estran- i tot veten la Coca-cola! seran aquests nens? I què pas- enviar a un orfenat de Rabat i
mala combinació;
ger acabat d’arribar. La vida se- Barregen política i religió. sa amb els que es queden, quin col·laborem amb Etran (una en-
ria més senzilla. Una mala combinació, que divideix els que futur tindran? Això és pel que titat barcelonina) en la recollida
Per on falla la teoria? només divideix. I qui ho pateix? volen viure en pau” cal lluitar ara i per fomentar la de joguines per repartir aquest
Tot ha començat a funcionar Doncs la gent que volem viure igualtat. Del contrari, alimen- Nadal entre les famílies necessi-
malament des que la immigra- en pau sense defensar cap ban- tem els fonamentalismes, siguin tades.
ció s’ha polititzat. Cada cop que dera. És una llàstima perquè no s’empassa el que sigui. Però no de la banda que siguin. Ja fa més anys que és a
hi ha eleccions se’ns maxaca! hem sabut treure profit de la ri- hi ha cap Déu que digui que una Sempre s’ha implicat en la re- Catalunya dels que va viure al
T’adones que els musulmans quesa cultural que tenim. persona té dret a matar-ne una alitat del país... Marroc. Està content?
som un dels col·lectius forans Què ha suposat veritablement altra. Visc aquí, sóc d’aquí i m’agra- Estic dolgut, perquè m’he
del país que no estem units. Si la Primavera Àrab? Abans m’ha anomenat les da el meu país. No ho puc evitar, sentit utilitzat. La meva activa
bé l’integrisme islàmic ens ha Per desgràcia no ha arribat banderes. Com es veu des dels és la meva manera de ser. Per participació en la societat ha
fet molt de mal, part de la cul- al seu punt àlgid i tampoc ha ulls d’un immigrant establert exemple, fa anys que denuncio fet que em posessin tota mena
pa rau en la promesa que els contagiat amb el seu esperit els aquí la independència? la situació del Centre Històric d’etiquetes, però no n’he de-
immigrants podrem votar. Els països occidentals. En certs pa- Personalment crec que és una de Lleida. Un Centre Històric fensat cap. No estic casat amb
partits d’esquerres s’han avocat ïsos sí que s’ha avançat, però pel·lícula que ens han venut que “inexistent” perquè la gent de ningú, tret de la meva dona.
Albesa 99.4
Alguaire 96.5
Almenar 107.7
Corbins 107.1
Rosselló 107.5 explica la
informació
9.
dilluns 10 DEdesembre DE 2012 comarques 9
certàmens firals la cultura de l’oli d’oliva
24.000 visitants a la Fira
consell comarcal del segrià
d’Artistes de Tàrrega
La ciutat esdevé un pol de compres nadalenques durant el pont
festiu alhora que facilita la interacció entre creadors i públic
ajuntament de tàrrega
El regidor de Promoció Eco-
nòmica, Carles Pascual, va va-
lorar molt positivament aquest
balanç i va avançar que el con-
sistori avaluarà noves fórmules
per possibilitar el creixement.
Més enllà del volum de vendes,
Pascual va subratllar que l’èxit Alcanó, 5a seu dels Camins
de la fira es mesura per la seva
funció com a punt de contacte
d’Or Líquid del Segrià Sec
entre creadors i públic, “paper Més de 300 persones van participar ahir al matí en la 4a edició
que complim amb escreix”. dels Camins d’or líquid al Segrià Sec a Alcanó, on han pogut
Tanmateix, la convocatòria es- participar en la recollida de l’oliva tant de forma tradicional
devé alhora “un agent dinamit- com mecanitzada o visitar construccions de pedra seca.
zador del comerç local als ini-
cis de la campanya de compres
nadalenques, portant clients restaura i incorpora jocs infantils
Enguany la fira s’ha perllongat durant quatre dies
potencials a la ciutat”, . ajuntament de tàrrega
redacció desembre, unes 24.000 persones Els 120 expositors partici-
tàrrega
han passat per la 14a edició del pants han exhibit art, disseny
La Fira d’Artistes i Activitats certamen. La xifra és superior i artesania amb segell propi:
Tradicionals de Tàrrega cer- a l’afluència del 2011 (quan es pintura, dibuix, ceràmica, es-
tifica un cop més el seu efec- registraren 20.000 visites) si bé cultura, vidre, orfebreria, joie-
te imant de visitants. Durant l’edició d’enguany s’ha allargat ria, fotografia, arts gràfiques,
aquest pont festiu, del 6 al 9 de una jornada més. interiorisme o manualitats.
actes previs a la celebració de ‘la marató’ de tv3
ajuntament de bellpuig
L’Ajuntament de Tàrrega
arranja la plaça Europa
L’Ajuntament de Tàrrega ha arranjat la plaça Europa, amb la
renovació del parc de jocs infantils, fins ara molt malmès. La
brigada municipal s’ha encarregat de restaurar alguns dels ele-
ments alhora que n’ha instal·lat de nous.
teatre
consell comarcal del segrià
Cloenda de la 7a edició de les
Enlairada de globus a Bellpuig Vesprades Teatrals del Segrià
Els actes organitzats a Bellpuig amb motiu de La Durant el matí, també s’oferia la possibilitat de Les 7enes Vesprades Teatrals del Consell Comarcal del Segrià,
Marató de TV3, continuaven ahir diumenge a les realitzar donatius per La Marató, i en finalitzar la un cicle de teatre anual realitzat per 5 grups de la comarca, es
11 del matí, amb la sortida des del parc d’una caminada, al parc s’ha fet una participativa en- va cloure ahir a Montoliu, on més de 150 persones van gaudir
caminada popular pels carrers de la població. lairada de globus. de l’última representació d’aquest cicle de teatre amateur.
10.
anunci 254x340 sorteigpack.pdf 1 03/12/12 15:49
EL DIARI BONDIA I BONDIA.CAT
SORTEGEM UN PACK
TRACTAMENT INTEGRAL+ SOPAR
VALORAT EN 360€
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
EL pack PER A DOS
PERSONES inclou: Participa-hi enviant un
sms al 27442
Cabell: Rentat, tractament hidratació, Cos del missatge: bondia
tallat de cabell i pentinat.
Corporal: Manicura, pedicura, higiene
facial, exfoliació + hidratació corporal.
Sopar per a dues persones deixa’t cuidar
al Restaurant Click. aquest nadal!
Data del sorteig: 02/01/2013 Preu SMS: 1,45€ (IVA inclòs)
C/ Academia, 40 - 973 282 002 - Lleida C/ Vila antonia, 8 - 973 246 786 - Lleida
11.
dilluns 10 DEdesembre DE 2012 actualitat 11
reclama que per ara no es faci públic el dia del referèndum televisió economia
Forcadell demana que ERC i
Acció Cultural Banc Sabadell
diu que TV3 es culmina la
tornarà a veure integració de
CiU fixin data a la consulta al País Valencià
agències
Banco CAM
agències
La president de l’ANC creu que per ara no l’han de fer pública i barcelona sabadell
“TV3 es veurà segur al País Banc Sabadell a culminar
que abans cal lligar qüestions com l’agència tributària catalana Valencià, és una qüestió de ahir la integració operativa i
agències de Catalunya Informació on va per tal d’evitar “mostrar les temps”, va dir el coordina- tecnològica de Banco CAM.
barcelona
també ha encoratjat als docents cartes” massa aviat. dor d’Acció Cultural, Toni El grup bancari resultant de
La presidenta de l’Assemblea i a la Generalitat a desobeir la Per a Forcadell, s’ha de re- Gisbert, en declaracions a l’operació supera els 164.000
Nacional Catalana (ANC), reforma de llei educativa pre- soldre abans qüestions com Catalunya Ràdio. Gisbert milions d’euros en volum
Carme Forcadell, reclama a sentada pel ministre Wert si disposar d’una agència tribu- va explicar que l’entitat pre- d’actius i suma més de 1.800
CiU i ERC que acordin en un aquesta atempta contra l’ense- tària catalana i altres estruc- para un paquet de mesures oficines a tot l’Estat. Durant
termini màxim de dos anys una nyament en català. També ha tures d’estat i comptar amb el polítiques i jurídiques amb aquest cap de setmana, el
data per a la celebració de la negat que l’independentisme “reconeixement internacional” partits i institucions valenci- Sabadell ha portat a terme
consulta per la independència. generi fractura social. perquè la consulta tingui el pes anes, catalanes, estatals i eu- la fusió de 600 oficines, que
Ara bé, demana que aquesta En la conversa, Forcadell que ha de tenir. “No podem ropees, que es diran després han quedat en 300 establi-
data encara no es faci pública diu que la consulta és factible tenir sobirania sense sobirania de Nadal per desencallar la ments, i el canvi de retolació
ja que abans el país ha de dis- “si l’objectiu i l’horitzó es tenen fiscal, no podem convocar una situació. Des d’Acció Cultu- en 236 més. A partir d’ara,
posar “d’estructures d’estat” clars”. Tot i així, considera que consulta sense saber els recur- ral el que no saben és si TV3 l’entitat operarà exclusiva-
com una agència tributària ca- una vegada fixada, els partits sos econòmics que disposem ni es tornarà a veure via repe- ment amb la marca Saba-
talana pròpia. Ho va dir en de- liderats per Mas i Junqueras no tenir un mínim de reconeixe- tidors tancats o via xarxa de dellCAM al País Valencià i a
claracions a l’espai L’Entrevista haurien de dir la data definiti- ment internacional”. repetidors de Canal 9. la Regió de Múrcia.
manté la consulta constitucional sobre catalunya
Mursi cedeix i cancel∙la 31.500 suports A la pregunta de la
perquè EUA opini
el decret que el blindava del dret a decidir setmana passada:
agències rèndum sobre la constitució agències
Creus que els càrrecs electes
el caire
previst pel dia 15, tal i com washington
Mohamed Mursi, finalment, demanaven els seus oposi- La petició perquè la Casa
va cedir davant la pressió po-
pular i va cancel·lar el decret
tors.
L’anunci es va fer després
Blanca es posicioni sobre el
dret a decidir a Catalunya ja
acusats d’algun delicte haurien
que li atorgava plens poders
i que ha estat motiu de mani-
d’una reunió convocada pel
president islamista, de la que
suma prop de 31.500 suports.
D’aquesta manera, la qüestió
de dimitir?
festacions i enfrontaments al el principal grup de l’oposició ha escalat en una setmana del 1. Sí, per descomptat.
centre del Caire. se n’ha mantingut allunyat i lloc 25 al 18 d’un total de 299 en
El president egipci, però, a la que els manifestants han el rànquing del web del govern 2. No, mentre no se’ls condemni.
no va voler retardar el refe- donat poca credibilitat. dels Estats Units.
3. Si ells no pleguen, els hauria de
cessar el seu partit.
‘crisi de govern’ a veneçuela 4. No hi veig relació.
Chávez s’ha de tornar a operar Els lectors del
de càncer i nomena ‘successor’
prensa de miraflores (efe)
BONDIA cat
han decidit:
anunci amb el seu estil habitual
en una intervenció als mitjans
públics veneçolans. Per pri-
mer cop, però, ha parlat de la
possibilitat que no se’n surti i
97.2%
hagi d’abandonar el poder. As-
segura que potser no podrà fer
1.6%
front al nou mandat que ha de
començar el 10 de gener. 1%
Els metges cubans el voli-
en operar divendres, però ell 0.2%
va preferir tornar a Veneçuela
per deixar les coses ben lliga-
des. El president veneçolà ja ha La pregunta d’aquesta
El president veneçolà anuncià la seva decisió en roda de premsa
designat substitut: el ministre
d’Afers Estrangers, Nicolás setmana és:
agències que els metges li han tornat a
Maduro, president interí i pos-
sible successor seu en cas que
Creus que és bona estratègia
caracas
trobar cèl·lules canceroses ma- ell no pogués tornar a gover- mantenir un temps en secret la
El president de Veneçuela, lignes. Chávez torna d’urgèn- nar. data de la consulta sobiranista?
Hugo Chávez, haurà de tor- cia a Cuba, on començarà un El 7 d’octubre, Chávez gua-
nar a passar pel quiròfan. Ho nou tractament mèdic. nyà les eleccions per tercera ve- Entra a BONDIA cat i vota, esperem la teva resposta
va anunciar ell mateix després Hugo Chávez ha fet aquest gada amb el 54% dels vots.
12.
12
motociclisme futbol
dilluns
10 DE desembre DE 2012
Messi supera Müller en
ajuntament de lleida
una nit per a la història
El Barça venç el Betis (1-2) en un matx amb 6 pals, 4 locals i 2 visitants
agències àngels durant la 1a mitja hora, fer 4 pals -per 2 del Barça-, però
sevilla
el que va servir perquè l’astre tot i la pressió bètica el resultat
Messi va fer història anit en su- argentí fes els dos gols i tin- ja no es mouria. El Barça manté
perar el rècord de gols de Tor- guessin força més ocasions. els 11 punts amb el Madrid.
pedo Müller en un any natural, Però cap al final de la prime- Falcao també va fer història
que era de 85. Messi el va fer ra meitat els bètics escurçaven en marcar 5 dels 6 gols de l’At-
caure amb dos gols a la 1a mei- distàncies amb un gol de Ru- lético davant el Depor (6-0).
tat -ara en té 86-, que van servir bén Castro (m. 39) Altres resultats d’ahir:
per guanyar un lluitador Betis La segona meitat seria de Llevant, 4 - Mallorca, 0.
(1-2). El Barça va jugar com els gran domini local i arribarien a Athletic, 1 - Celta, 0.
campionat d’europa de cros a budapest
Lamdassem, campió europeu per equips
Moto Club Segre tanca l’any agències
budapest
calde de Lleida, Àngel Ros, va va arribar en sisena posició,
amb el Trofeu de Motocròs L’atleta lleidatà Ayad Lamdas-
felicitar Lamdassen per aquest
nou triomf en el seu palmarès
amb Carles Castillejo, que va
ser cinquè, i Javier Guerra, que
El Moto Club Segre va tancat ahir la seva temporada esporti- sen es va proclamar campió i també donà l’enhorabona a la va ser vuitè. Per darrere, van
va amb la celebració de l’última prova del Trofeu de Motocròs d’Europa de Cross a Budapest resta de l’equip. Tres dels atle- arribar Juan Carlos Higuero
2012, que es va córrer ahir diumenge al circuit El Segre, ubicat amb l’equip espanyol, en la ca- tes del grup es van classificar (16è), Antonio Jiménez (20è) i
a la partida de Rufea. tegoria sènior masculina. L’al- entre els 8 primers. Lamdassem Alberto Lozano (34è).
Lliga acb handbol
El Barça s’emporta el El Barça ‘treu’ mitja Lliga de Vistalegre
derbi davant la Penya agències
madrid
la seva visita a Vistalegre per
22-25 i ara tenen quatre punts
siu de Raúl Entrerríos -màxim
anotador amb vuit gols- van
agències de clar domini blaugrana, els El Barça Intersport va fer ahir d’avantatge sobre l’Atlètic de liderar el triomf del conjunt
badalona
verd-i-negres van reaccionar al matí un pas gairebé definitiu Madrid a la classificació. de Xavi Pascual, que acumula
El Barça Regal va assolir una a base de coratge i fe i al des- per revalidar el títol de la Lli- Les aturades de l’exatlètico 13 victòries en 13 jornades i es
còmoda victòria en el derbi cans van arribar només quatre ga Asobal d’handbol. Els blau- Arpad Sterbik -amb un 44% manté com l’únic equip invicte
català contra el FIATC Joven- punts per sota en el marcador grana van sortir victoriosos de d’efectivitat- i l’encert ofen- d’Europa.
tut disputat a l’Olímpic de (38-42). Però un parcial de 2
Badalona (63-78). Els blaugra- a 14 en el tercer quart va ser
na van fer un partit molt se- definitiu i va decantar el duel
riós i sòlid i han ofegat amb a favor d’un Barça en què va futbol base lleidatà
la seva asfixiant defensa una destacar la solidesa del bloc ajuntament de lleida
Penya molt irregular. per sobre de les individuali-
Després d’un primer quart tats.
fct
tennis
40 partits a la
1a jornada del
III Masters Wala
redacció
lleida
El Sícoris acollí ahir el pri-
mer dels 5 dies previstos de
competició del III Màsters
Wala - 72è Campionat Pro-
vincial de Tennis, que aple-
ga els millors 8 tennistes de
la província en totes les cate-
UE Balàfia presenta els equips base
gories. Més de 40 partits van La UE Balàfia va fer ahir l’acte oficial per presen- junts, amb 360 jugadors, que van des de les ca-
servit d’aperitiu d’un campi- tar els equips que formen la base del club la tem- tegories més petites, les babies, a l’Amateur, que
onat que seguirà els dies 15, porada 2012-2013. Enguany, el club té un equip juga a 3a Catalana. Els regidors Txema Alonso i
16, 22 i 23 de desembre. més respecte l’any passat. En total són 22 con- Joan Gómez van assistir a la presentació.
13.
dilluns 10 DEdesembre DE 2012 formació empresa i treball (fet) 13
Taller Shalom s’adhereix a Bombolles Lleida
Caixes de regal amb format individual, normal i màgnum, de dues, tres, quatre i sis ampolles
redacció a incrementar les vendes d’un de suport a la divulgació i co·
lleida
producte de proximitat que fa· mercialització dels caves i es·
Tallers Shalom s’adhereix a la cilita la reinversió del benefici cumosos de Lleida promoguda
campanya Bombolles de Lleida en el territori. Shalom ha fet per la consultoria gastronòmica
i ha fabricat caixes de fusta per caixes de Bombolles de Lleida Como Pomona i basada en l’alta
lots i regals amb la imatge de la amb format individual, normal qualitat en el conreu i elabora·
promoció dels vins escumosos i i màgnum, de dues, de tres, ció, l’economia de proximitat i
caves locals. quatre, i sis ampolles. Els ca· el valor gastronòmic en el mari·
Teresa Benet, gerent de ves i escumosos d’Analec, Cas· datge amb la cuina. La campa·
Shalom, va destacar que amb tell del Rememei, Cervavins, nya compta amb un web (www.
aquestes caixes, han volgut l’Olivera i Raimat es podran bombolles.cat) on es poden con·
vestir la campanya de Como comercialitzat amb aquests en· sultar les fitxes dels caves i es·
Pomona, mentre que Rafa Gi· vasos ve de forma conjunta o cumosos, informació sobre es·
mena, responsable de Como independent, segons la botiga deveniments vinculats, accedir
Pomona. confia en que la visu· compti amb una o més referèn· als webs de cellers adscrits a la
alització d’aquestes caixes als cies d’aquestes marques promoció i institucions, distri·
aparadors de la ciutat ajudin Els impulsors de la iniciativa, amb les diferents caixes de cava Bombolles és una campanya buidors i patrocinadors.
L’empresa Verlan de les Borges
amplia i modernitza instal∙lacions
establir-se a les Borges el 1998,
amb la intenció de fabricar ter·
moplàstics de precisió, per a
l’automoció, els electrodomès·
tics i el sector elèctric en general.
Actualment té 25 treballadors a
les Borges i 10 a Barcelona, dels
que 19 són treballadors directes
i 16 d’indirectes. Mitjançant les
seves màquines hidràuliques i
elèctriques, estan aconseguint
exportar un 32% de la seva pro·
ducció a 10 països, amb un vo·
lum de facturació de 7.500.000 €
Una representació del consistori borgenc va visitar Verlan
el darrer any. Banco Santander recull joguines
per a la campanya de Creu Roja
En sortir de la visita, l’al·
redacció per conèixer de primera mà calde, Enric Mir, declarà que
les borges blanques
l’ampliació de les seves instal· “l’ambició d’empreses com Banco Santander recollirà joguines per col·laborar en la campa·
Una àmplia representació de lacions, que ha permès introduir Verlan, demostren que avui en nya de sensibilització de Creu Roja Joventut a Lleida, que en·
l’Ajuntament de les Borges nous elements d’automatització dia les Borges pot oferir al món guany porta el lema Apropa’ns a la il·lusió! Un gest, una joguina.
Blanques va visitar la setmana de la fàbrica. L’empresa, creada components tècnics de precisió, El personal laboral i la clientela podran donar joguines noves
passada l’empresa Verlan SA el 1977 a Barcelona, va decidir amb elevada competitivitat”. en les 37 sucursals que l’entitat bancària té a la província.
Enric Ribera, GLOBALleida
designat soci aprova Oró com a
d’honor d’Acopet conseller delegat
L’Associació Colombiana de
Periodistes i Escriptors de Tu· El Consell General i el Comitè
risme (Acopet) acaba de desig· Executiu de GLOBALleida van
nar el periodista gastronòmic aprovar la designació d’Ori·
lleidatà Enric Ribera Gabandé, ol Oró, actual director de Fira
editor de Gourmetvinos, com a de Lleida, com a conseller de·
soci d’honor d’aquesta presti· legat del consorci. Així, Oró
giosa entitat professional ame· assumeix la direcció conjunta
ricana, després d’un acord de d’ambdues entitats. El presi·
la seva assemblea general cele· dent de GLOBALleida, Antoni
brada el passat dia 2 del passat Brufau destaca que ara s’inicia
mes de novembre a la capital una nova etapa per al Consorci
colombiana. Bogotà. que serà més executiva.
14.
14 oci dilluns 10 de desembre de 2012
horòscop sudoku núm. 1.669
Si surts a comprar La teva economia és Potser no siguis tu el
convé que controlis bona i els teus negocis protagonista, però et 4 3
les despeses. Una per- travessen un moment podries veure enmig
sona consumista po- bastant equilibrat, en- d’un conflicte. Hauràs 1 4 9 7
BESSONS
21 març - 20 abril
21 abril - 21 maig
22 maig - 21 juny
dria incitar-te a adqui- cara que hauries de de defensar qui tingui
TAURE
ÀRIES
rir articles totalment dedicar-lis una atenció raó si no vols que es 8 2 1
innecessaris. més personalitzada. cometi una injustícia.
5 3 6
Si treballes al mateix Les grans alegries les Podrien arribar a les
lloc que la teva pare- trobaràs a casa, lloc teves orelles certs co- 2 4 5
lla, començaràs una on realment et sents mentaris dolents. Algú
etapa convulsa. Po-
24 juliol - 23 agost
còmode i et pots mos- intenta fer-te mal però 2 6 8
22 juny - 23 juliol
24 agost - 23 set.
CRANC
dria haver-hi malen- trar tal com ets. Algun has de ser més llest
VERGE
LLEÓ
tesos sobre terceres familiar podria donar que ell i avançar-te a 5 9 7
persones. una bona notícia. la situació.
Estàs a punt d’acabar Potser et proposin fer En el treball intenta
5 6 9
Artificial Intelligence Research Group. University of Lleida
2
un cicle professional i una inversió econòmi- mantenir una bona
iniciar un altre de nou ca que impliqui certs relació amb els com-
2 7 6 4
Solution #0 [01/12/2012] Solution #1 [01/12/2012]
BALANÇA
SAGITARI
24 setembre - 23 oct.
molt més interessant. riscos. A curt termini panys. S’apropen
Solucions n. 1.668
ESCORPÍ
23 nov. - 21 des.
24 oct. - 22 nov.
No tinguis por als podria proporcionar- mesos d’incertesa i 2 7 1 3 5 4 9 6 8 6 8 2 3 9 4 5 dividit en
Completa el taulell 7 1
canvis ja que serà molt te aquells ingressos no t’interessa estar al 5 9 8 6 2 7 4 1 3 nou 4quadrats 5(81 caselles), dis-
1 7 2 6 3 9 8
positiu. extra que necessites. punt de mira. 3 6 4 8 1 9 2 5 7 posats en nou files i columnes,
9 3 5 7 1 8 2 4 6
7 8 5 1 4 2 6 3 9 emplenant9 les cel.les amb nú-
4 6 1 8 3 7 5 2
Jornada favorable, No és estrany que algú Inicies una etapa com- meros de l’1 al 9 sense que es
1 4 6 5 9 3 8 7 2 5 2 8 4 7 1 9 6 3
principalment per amb el qui avui tens plicada en l’àmbit pro- repeteixi cap xifra a la fila, ni a
9 3 2 7 8 6 5 4 1 7 9 3 6 2 5 8 1 4
la columna, ni al requadre.
aquells que treballen una cita no acudeixi o fessional. Possibilitat
CAPRICORN
8 2 3 4 6 1 7 9 5 8 7 4 1 3 9 6 2 5
en el sector de la co- simplement no com- de canvis perjudicials
21 gener - 19 febrer
20 febrer - 20 març
22 des. - 20 gener
3 1 Universitat 4 8 7
9 5 6 2 de Lleida
AQUARI
PEIXOS
4 5 7 9 3 8 1 2 6
municació o de cara al pleixi les expectatives per a tu. Hauràs d’ac- http://sudoku.udl.cat
públic. Solucionaràs 6 1 9 2 7 5 3 8 4 2 5 6 8 4 7 1 3 9
que havies dipositat ceptar les coses com
un contratemps. en ell. vinguin.
Solution #2 [01/12/2012] Solution #3 [01/12/2012]
9 3 8 5 7 6 4 1 2 4 5 8 9 7 1 6 3 2
7 1 6 4 3 2 8 9 5 2 6 7 4 3 8 9 5 1
ANUNCIS BREUS
4 2 5 1 8 9 7 6 3 1 9 3 6 2 5 8 4 7
5 4 7 8 9 3 6 2 1 6 3 2 1 9 7 5 8 4
1 9 2 6 5 7 3 8 4 5 8 9 2 4 6 1 7 3
6 8 3 2 4 1 9 5 7 7 1 4 5 8 3 2 9 6
2 5 4 7 6 8 1 3 9 8 7 6 3 1 9 4 2 5
Con terreno de ajardinada. 147.260€. Negoci ideal per a fons de comerç. Molt2 tado. 2.800€. Tel.:1 646 5 4 3 6 8
8 7 9 3 1 5 4 6 9 2 7
IMMOBILIÀRIES 8.500m2, barbacoa, Tel.: 607 032 527. famílies. Possibilitat bones condicions. Maestro: Lama.
luz, placas solares. Abstenerse inmobili- de llogar-la o d’un 3 973 1 9505. 4 5 655 022. 3 4 5 8 6 Vidente1me-
Tel.: 6 501 2 7 8 2 7 9
38.500€. Tel.: 610 722 arias. lloguer amb opció a Ocasión! Renault dium ayuda a
Compres 297. compra. Tel.: 636 189 Megane sedan. Año
Lleida. Torre de solucionar pro-
168m2. Fuego a tierra. 656. FinquesCor. 2006. 123.000 km. blemas: amor,
Oportunitat a Tremp. Piso en Cocina americana, Es traspassa e.e. c.c. a.c., ITV has- salud, negocios,
Tens algun lo- Es lloga local co- restaurant a les
Lloguer o venda. Cappont. 2 baño y aseo. Barba- mercial al centre de ta 2014. Tel.: 663 700 suerte, familiar,
cal per traspas- Nau per a ús comer- habitaciones, Garrigues), amb mal de ojo, im-
coa, almacén. 2.200m2 les Borges Blanques capacitat per a 444.
sar o per llogar? cial i magatzem. Su- cocina office, de terreno. Luz y potencia sexual.
Tens alguna fin- de 200m2. Ideal per més de 80 co-
perfície construïda baño nuevo. agua. 78.000€. Tel.: a qualsevol tipus de als. Ideal Compres Resultados
ca rústica gran Para entrar a mens 100% positivos.
de 1.000m2, solar de 607 032 527. Abste- negoci. Totalment com a nego ci
per vendre, de 2.584m2. Telf.: 629 vivir. Al lado nerse inmobiliarias. Vehículos de Tel.: 670 580 467
regadiu o de nou. Informació: 636 familiar. Tota ocasión. Valoración
770 876. de la Univer- Lleida. Piso de 3 189 656. FinquesCor. la maquinària
secà? Finques- sitat. 59.000€. sin compromiso. Tel.:
Cor t’ofereix Es ven o es lloga casa
Tel.: 610 722 296
habitaciones, baño, Es lloga bar-res- és nova. Preu:
els seus serveis a Artesa de Lleida. calefacción, amue- taurant a les Bor- 65.000 euros. 646 655 022. Amor, futuro
i es posa a la Garatge de 80m2, blado y equipado. ges Blanques d’uns Informació i
teva disposició 3 habitacions + un Lleida zona Plaça Zona estatua Page- 200m2, amb la majo- visites: 636 189 806 556139.
per ajudar-te o despatx. 210.000€ o Europa. Venc casa. 1a sos. 50.000€. Tel.: 607 ria de mobiliari. En 656 (Finques- VARIS Teresa Vidente.
aconsellar-te, lloguer amb opció a planta: 90m2 magat- 032 527. Abstenerse funcionament durant Cor)
compra. Tel: 655 703 inmobiliarias. Visa 914 761003.
sense cap cost zem i 100m2 trasters. més de 20 anys. Ma-
Adultos
per part teva. 770 - 630 140 250 - 973 2a planta: pis 120m2. gatzem de 600m2. No Vendes
Pots enviar la 289 239. 3a planta: 35m2 ter- hi ha traspàs, només Vendo carro gemelar máximo 1,49 €
Chalet en
informació a rassa i 50m2 buhar- Rosselló de les entregues míni- Jane Matrix. Sacos
info@finquescor. dilla. Bon estat. Parti- mes legalment esta- FEINA
3 habitaciones, polares, sólo 8 meses
com i en parlem Último piso se- cular. Josep Ma. Tel.: cocina offi- blertes. Informació:
minuevo en Ba- 626 949 122. 636 189 656 Finques- de uso. Buen pre-
ce, salón con Ofertes CONTACTES/RELAX
làfia. 4 habita- Oportunitat!! casa en fuego a tierra, Cor cio. Tel.: 627 932 874.
Vendes ciones, 2 baños. venda a les Borges piscina y jardín Es lloga magnífic Compres
Totalmente Blanques. 15.000eu- de 1.000m2. magatzem. 220m2. Nou paleta
En venda finca rústi- exterior. Pár- Bon preu. Ben situat. a Lleida amb
ca de regadiu, situada ros. A reformar. Fin- 135.000€.
quing y trastero Tel.: 610 722 297 Tel.: 973 264 450. referències. Compro oro y
a les Borges Blanques incluido en el quesCor 636 189 656. Preus sorpre- plata. Máxima
a peu de carretera precio. 140.000€. Se vende solar 80m . 2 Llogaria a famí- nents. Màxima tasación. C/Pi
(davant cementiri Tel.: 610 722 296 Se puede construir. Venda finca de rega- lia professional de serietat. Pres- i Margall, 2
de cotxes carretera Tel.: 642 629 413. diu a les Borges Blan- l´hosteleria, cafeteria supostos sense (frente Audito-
direcció Arbeca), a ques, de dos jornals, amb habitatge (Pons- compromís. rio) y C/Unió,
pocs quilometres de Gran oportunitat: pis plantada de necta- peu carretera). Tel.: Tel.: 690 784 903 13. Lleida.
Mollerussa, ideal per al centre de Tàrrega, 3 Bon preu, rines i presseguers, 676 079 864. Tel.: 675 883 815
fer-hi hort. Té una habitacions, 2 banys, apartament a de les varietats més Alquilo piso con op-
petita cabana refor- calefacció gas ciutat. Benicàssim. 5a apreciades. Finca ción a compra. Paseo Chica catalana se
mada d’uns 8m2 per Per entrar a viure. planta. Vistes al en plena producció, Ronda, 11. Recién ofrece para hacer Compro discos,
poder-hi guardar les Tel.: 681 178 247 (ma- mar i muntanya. Es rega directament reformado. 90m2. 4 noches en hospitales tebeos, cromos,
eines del camp. La tins). 2 habitacions, d’un pantà proper. habitaciones. Exteri- o interna. Tel.: 691 postales, nove-
balcó, terras sa, FinquesCor: 636 189 200 259.
finca està envoltada Piso en Passeig de ni- or y equipado para las, muñecas,
per una paret de ta- piscina comu 656. vivir. Mínima entra- Scalextric,
Ronda. 3 habitacio- tària i gran zona Demandes
pia. Accés per camí nes, 1 baño. 45.000€. Lloguers da +400€/mes. 5 años libros, etc.
totalment asfaltat. ajardinada. ampliables. Tel.: 679 Gana rápidamente Tel.: 669 548 488
Tel.: 610 722 296. Luis: 692 138 Piso amueblado. dinero en tiempo li-
Preu: 10.000€. Infor- 703 290.
mació i visites sense Parcela urbana de 103 Ferran. Dos dormi- bre. Tel.: 664 143 694.
1.000m2, con dos vi- torios. Tres terrazas. Zona Eix Comercial. Lo-
compromís: 636 189 cal 30m2. Venta o lloguer
656 FinquesCor. viendas independi- La Bordeta. Torre con Calefacción y agua ESOTERISME
entes de 90m2. 3 habi- 250€/mes. Tel.: 626 463
Mollerussa. Solar en taciones cada una, a 3 habitaciones, baño caliente central. 400€. 179. VEHICLES
venda per habitatges reformar. Piscina de y aseo. Comedor con Tel.: 662 662 787. Emperatriz Candy.
plurifamiliars. Excel· fuego a tierra, a.a., Casa rural i restau- Traspàs
78m2. 106.000€. Tel.: Vidente. Tarot. Re-
lent situació. 185 me- piscina. 1.000m2 de rant a la Granadella. Gran oportunitat a Vendes
tres de façana i 1.239 610 722 297. terreno vallado. Bar- De nova construcció. Tàrrega! Es traspassa Daewoo Tacuma 1.6 suelvo problemas. 40
m2 de sostre. Tel.: 629 Torre de 45m2 en bacoa y porche. Agua Amb 6 habitacions taller d’automoció to- gasolina. Año 2004. años de experiencia.
770 876. Puigverd de Lleida. potable y luz. Zona dobles amb bany. talment equipat, amb 150.000km. Buen es- Tel.: 655 018 799.
preu per paraules (paraula → 0.33 €/dia mínim 5 paraules ● 1 Mòdul → 9 €/dia màxim 25 paraules ● 2 Mòduls → 17 €/dia màxim 50 paraules) ● per anunciar-se en aquesta secció, truqui al 973 260 065 de dilluns a divendres
15.
dilluns 10 dedesembre de 2012 televisió 15
PROGRAMACIÓ
06.00 Noticias 24 horas. 06.00 TVE es música. 06.00 Notícies 3/24. 06.00 Mic. (ST) 07.00 El zapping de Surfe-
06.30 Telediario matinal. 06.30 El bosque protector. 08.00 Els matins. 06.30 El detectiu Conan. ros.
07.00 Documental. Presentat per Ariadna 07.20 Wickie, el viking. (ST)
(ST) 08.30 Top gear.
Oltra i Helena García 07.50 Doraemon. (ST)
09.00 Los desayunos de TVE. 09.00 El escarabajo verde. Melero. 09.30 Alerta Cobra. (ST)
08.35 El petit Nicolas. (ST)
(ST) (ST) 13.05 Rex. (ST) 08.55 Mic. (ST) 10.30 Rush.
10.15 La mañana de La 1. 09.35 Aquí hay trabajo. (ST) 14.00 Telenotícies comar- 10.35 Les tres bessones. (ST) 11.30 Alerta Cobra. (ST)
(ST) 10.00 La aventura del saber. ques. 11.30 Animalades. (ST)
14.20 El medi ambient. (ST) 12.30 Las mañanas de Cua-
Amb Mariló Montero. 11.00 Documental. (ST) 12.20 Angela Anaconda.
Biomassa: energia per 13.00 La lliga dels supermal- tro.
14.00 L’informatiu. 12.00 Para todos La 2.
l’estalvi. vats. (ST) 14.00 Noticias Cuatro. (ST)
14.30 Corazón. (ST) 13.50 Descubriendo Austra- 14.30 Telenotícies migdia. 13.50 Fanboy i Chum Chum. 14.50 Deportes Cuatro. (ST)
15.00 Telediario 1. (ST) lia. (ST) (ST) 14.40 Què hi ha, Scooby-
14.40 Docufilia. (ST) 15.40 Cuines. (ST) 15.45 Castle.
16.05 L’informatiu. Doo? (ST)
15.35 Saber y ganar. 15.50 La Riera. (ST) (N) 18.20 Te vas a enterar.
16.15 El tiempo. (ST) 15.05 La classe dels titans.
16.30 Divendres. (ST)
16.05 Grandes documenta- 15.50 Iron Man. (ST) 20.00 Noticias Cuatro.
16.30 La señora. (ST) 18.10 Joséphine. (ST)
les. (ST) 16.15 Capità Bíceps. (ST) 21.00 Deportes Cuatro.
17.45 Amores verdaderos. 19.50 Espai terra. (ST)
18.00 Docufilia. (ST) 20.10 El gran dictat. (ST) 16.30 Asha. (ST)
(ST) 21.30 Lo sabe, no lo sabe.
21.00 Telenotícies vespre. 17.00 Mic. (ST)
19.00 El arca de Noé. (ST) 22.30 Mentes criminales.
18.30 +gente. (ST) (ST) 17.45 Una mà de contes.
19.30 Para todos La 2. 18.10 Els Dalton. (ST) El aprendizaje.
21.00 Telediario 2. (ST) 21.50 Crackòvia. (ST)
20.00 L’informatiu. 18.40 Sabrina. (ST)
22.10 El tiempo. (ST) 22.30 El convidat. (ST) Poca diferencia.
20.30 Cims. Avui l’Albert Om pas- 19.30 Info K. (ST)
22.30 La memoria del agua. El recuerdo de las cosas
21.00 Docufilia. (ST) sa de convidat a amfi- 19.45 El llibre de la selva.
(ST) 20.25 Tom i Jerry. (ST) pasadas.
22.00 El cine de La 2. (ST) trió i obre les portes de
Nova sèrie. Los chicos de Scottssboro. casa seva al xef Ferran 21.00 Bola de drac Z Kai. Internet es para siempre.
01.15 Enigmas de la Biblia. Adrià. 21.30 La Riera. (ST) (N) Nuestra hora más oscura.
23.40 La 2 Noticias. (ST)
23.25 Àgora. (ST) 22.10 La sonora.
(ST) 00.10 El cine de La 2. (ST) 02.30 Minutos mágicos.
00.35 Les germanes McLeod. 22.40 Cronos. (ST)
02.55 La noche en 24 h. Todo el bien del mundo. 02.00 Divendres. (ST) 23.35 Ànima. (ST) 04.00 Shopping
04.30 TVE es música. 01.45 Conciertos de Radio-3. 03.30 Blues a l’estudi. 00.30 De prop. 05.00 Puro cuatro.
BONDIA cat la informació
al teu abast !!!
23
Apunts d’Or
06.30 Informativos Telecin- 06.15 Noticias de la mañana. 07.00 Cafeïna. 07.45 Al rojo vivo. (ST) 07.00 8 de 8.
co. 09.00 Espejo público. 08.00 Club Banyetes. 09.30 Crímenes imperfectos. 08.00 8 al dia.
12.00 Karlos Arguiñano en 08.15 A peu de carrer. (ST) 08.30 Equip de reporters.
09.00 El programa de Ana 09.00 Lleida al dia.
Rosa. tu cocina. (ST) 10.45 Crímenes imperfectos: 08.50 Clips.
10.30 Cafeïna.
12.30 La ruleta de la suerte. 11.30 La setmana. ricos y famosos. (ST) 11.15 Colonia, brigada cri-
12.45 Mujeres y hombres y
(ST) 12.00 Família i escola. 11.30 Crimenes imperfectos: minal.
viceversa.
14.00 Los Simpson. (ST) 12.30 7 dies. investigadores foren- 12.50 Martial law.
14.30 De buena ley. 13.30 Escenaris.
15.00 Antena 3 Noticias 1. ses. (ST) 13.30 Arucitys.
15.00 Informativos Telecin- 15.30 Esports. 14.00 Notícies migdia. 12.30 Al rojo vivo. 16.30 Martial law.
co. (ST) 14.45 Aran tv.
15.45 Tu tiempo con Roberto 14.00 laSexta/noticias. (ST) 17.10 Colonia, brigada cri-
15.00 Cafeïna.
16.00 Sálvame diario. Brasero. 15.00 laSexta deportes. (ST) minal.
16.00 Notícies migdia.
Espai presentat per Jor- 16.15 Bandolera. (ST) 16.45 La conquesta de l’ai- 15.30 Bones. (ST) 18.50 8 al dia.
ge Javier Vázquez. 17.30 El secreto de Puente gua. 18.00 Más vale tarde. (ST) 22.15 Gran cinema.
20.15 Pasapalabra. Viejo. (ST) 17.00 Orquestra’t. 20.00 laSexta noticias. (ST) Línea mortal. Amb AKi-
18.30 Ahora caigo. (ST) 17.30 Fórmula pi. 20.55 laSexta deportes. (ST) efer Sutherland, Julia
21.00 Informativos Telecin-
19.45 Atrapa un millón. (ST) 18.00 El flaix. 21.30 El intermedio.
co. Roberts, Kevin Bacon,
18.30 Club Banyetes.
21.00 Antena 3 Noticias 2. 22.25 El mentalista. (ST) William Baldwin, Oli-
22.15 Cinema. 18.45 L’última troballa.
21.40 El tiempo. 19.15 Aran tv. Algo está podrido en ver Platt, Hope Davis,
Ice age 3. El origen de los
21.45 El hormiguero 3.0. 19.30 Esports en xarxa. Redmund. Kimberly Scott.
dinosaurios.
Convidats: els actors 20.00 Notícies vespre. Chapines de rubíes. 00.15 Martial law.
00.00 La que se avecina. Belén Rueda i Hugo 20.45 El temps. Adiós y gracias por los Amb Sammo Hung,
Un cromo de Iniesta, unos Silva. 20.50 Lliure i directe. salmonetes. Tom Wright, Louis
payasos justicieros y un 21.30 Lleida al dia.
22.30 Tu cara me suena. Doce rosas rojas. mandylor, Tammy Lau-
23.00 Al cap del dia.
velatorio en el Bajo B. 01.30 Vaya casas. 23.55 Televenda. Salsa roja. ren, Kelly Hu, Arsenio
02.00 Premier casino. 02.15 Ganing casino. 00.15 Notícies vespre. 02.20 Astro tv. Hall.
05.00 Fusión sonora. 04.30 Vídeos musicals. 01.05 Cafeïna. 06.00 laSexta en concierto. 01.50 Clips.
(E) Estéreo // (D) Dual // (VOS) Versió original subtitulada // (ST) Subtítol al Teletext // (N) Comentaris per invidents