You are free to call me a banana, because I am yellow on the outside and white on the inside. 你可以自由打电话给我一根香蕉，因为我在外面是黄色的，在里面，白色。

1. Blue banana, the
temptation for
CHINA
蓝香蕉，为中国的诱惑
像猴 - 通过信息从一代到下一个 - 它是
中国文化的一部分 - 这是精明的行为
Like monkeys — the passing of
information from one generation to the
next — it is part of Chinese culture - it is
astute behaviour

2. You are free to call me a
banana, because I am
yellow on the outside
and white on the inside.
你可以自由打电话给我一根
香蕉，因为我在外面是黄色
的，在里面，白色。

3. No, I am not really here to talk
about bananas
不，我不是真的在这里谈论香蕉
Are we not all, just human, imperfect and
susceptible to temptation of one sort or
another ?
我们都只是人的，不完善的，容易受到诱惑的吗？

4. Confucian Culture is passed to the next
generation
儒家文化传递给下一代
What started as pure
什么开始作为纯 Changes over time, with man’s
imperfection
随着时间的推移，人的缺陷

5. We have been naturally tempted, to
modernize the outcome
我们一直在自然诱惑，现代化的结果
Yet, along the way, have we lost
anything ?
然而，前进的道路上，我们失去了什么？

6. There is still time to
reflect
还有时间，以反映

7. Still time, to mirror the
past
还有足够的时间，以反映过去。

8. Call me what You like
你喜欢什么，你可以叫我
For I am here, because
of my love of China
我在这里，因为我爱中国