1. CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
---o0o---
BIÊN BẢN THANH LÝ BẢO LÃNH TRƯỚC HẠN
Hôm nay, ngày 28 tháng 09 năm 2012 tại Ngân hàng phát triển nhà đồng bằng sông Cửu
Long – Chi nhánh Thanh Hóa địa chỉ lô số 10-11 Khu nhà Thương mại đường Phan Chu Trinh,
Phường Điện Biên, Thành phố Thanh Hóa.
Chúng tôi gồm có :
Bên phát hành bảo lãnh : Ngân hàng Phát triển nhà Đồng bằng sông Cửu Long - Chi nhánh
Thanh Hóa.
− Trụ sở tại : Lô 10-11 Khu nhà thương mại phố Phan Chu Trinh, phường Điện Biên, thành phố
Thanh Hóa.
− Số điện thoại : 037.385.0000 Fax : 0373.729.500
− Đại diện bởi Ông : Nguyễn Bá Thích Chức vụ : Giám đốc
Bên thụ hưởng bảo lãnh : Chi nhánh Công ty Cổ phần Thế Giới Số
− Địa chỉ trụ sở : Tầng 7 tòa nhà Viettower số 198B Tây Sơn – P.Trung Liệt – Quận Đống Đa –
Hà Nội
− Mã số thuế : 0302861742001
− Đại diện bởi ông : Hoàng Tùng Chức vụ: Giám đốc
Bên được bảo lãnh : Công ty TNHH Thương mại Anh Vinh
− Địa chỉ : Số 334 Trần Phú – Phường Ba Đình – Thành phố Thanh Hóa.
− Đăng ký kinh doanh số : 2801605498 do Sở kế hoạch đầu tư Thanh Hóa cấp ngày 08/11/2010.
− Đại diện bởi ông : Nguyễn Trường Huy Chức vụ : Giám đốc
− CMTND số : 172011476 do Công an Thanh Hóa cấp ngày 30/08/2004.
Căn cứ Hợp đồng bảo lãnh số HĐBL 0002.11 ký ngày 19/12/2011 ký ngày giữa Ngân hàng MHB
Thanh Hóa và Công ty TNHH Thương mại Anh Vinh Và Thư bảo lãnh số 193/NHN-TH ngày
19/12/2011 theo đó Ngân hàng MHB Thanh Hóa phát hành một Bảo lãnh thanh toán cho Bên thụ
hưởng là Chi nhánh Công ty Cổ phần Thế Giới Số, cụ thể :
- Loại bảo lãnh : Bảo lãnh thanh toán
- Hợp đồng bảo lãnh số : HĐBL 0002.11 ký ngày 19/12/2011

2. - Thư bảo lãnh số : 193/NHN-TH ngày 19/12/2011
- Bên thụ hưởng bảo lãnh : Chi nhánh Công ty Cổ phần Thế Giới Số
- Mục đích bảo lãnh : Bảo lãnh thanh toán cho Hạn mức tín dụng theo Hợp đồng nguyên tắc số
151211/DGW-HMB và phụ lục đi kèm ký ngày 15/12/2011 ký giữa Công ty TNHH Thương
mại Anh Vinh và Chi nhánh Công ty Cổ phần Thế Giới Số.
- Giá trị bảo lãnh : 200.000.000 đồng (Bằng chữ : Hai trăm triệu đồng).
- Thời hạn hiệu lực của bảo lãnh : 12 tháng kể từ ngày 19/12/2011 đến hết ngày 19/12/2012.
Căn cứ đề nghị thanh lý bảo lãnh trước hạn của Công ty TNHH Thương mại Anh Vinh và
trên cơ sở thống nhất của Bên nhận bảo lãnh (Chi nhánh Công ty Cổ phần Thế Giới Số) và Bên
được bảo lãnh (Công ty TNHH Thương mại Anh Vinh) về việc thanh lý bảo lãnh trước hạn, các
Bên có liên quan cùng nhau thống nhất lập Biên bản thanh lý bảo lãnh trước hạn đối với Chứng
thư bảo lãnh số 193/NHN-TH ngày 19/12/2011 và Hợp đồng bảo lãnh số HĐBL 0002.11 ký ngày
19/12/2011.
Việc thanh lý trước hạn Hợp đồng bảo lãnh số HĐBL 0002.11 ký ngày 19/12/2011 và các
bên thống nhất ký kết biên bản này đồng nghĩa với việc “thời hạn của bảo lãnh theo chứng thư
bảo lãnh số 193/NHN-TH phát hành ngày 19/12/2011 chỉ có hiệu lực đến hết ngày
30/09/2012”. Sau ngày 30/09/2012 Bên phát hành bảo lãnh là Ngân hàng MHB Thanh Hóa không
có bất kỳ nghĩa vụ nào với Bên thụ hưởng bảo lãnh và Bên được bảo lãnh.
Các Bên đều đã thống nhất với nội dung nêu trên của Biên bản. Biên bản này được lập làm
03 Bản có giá trị pháp lý như nhau, mỗi bên giữ 01 Bản.
BÊN PHÁT HÀNH BÊN ĐƯỢC BÊN THỤ HƯỞNG
BẢO LÃNH BẢO LÃNH BẢO LÃNH