SlideShare a Scribd company logo
AAuugguussttoo yy llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 
eenn eell VVaallllee MMeeddiioo ddeell EEbbrroo 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 11
EEll BBiimmiilleennaarriioo ddee AAuugguussttoo ((6633 aa.. CC..--1144 dd.. CC..)) 
AA llaa iizzqquuiieerrddaa,, ccaarrtteell 
ddeell sseegguunnddoo ccoollooqquuiioo 
TTaarrrraaccoo BBiieennnnaall,, 
cceennttrraaddoo eenn llaass 
nnoovveeddaaddeess 
aarrqquueeoollóóggiiccaass ddee 
ééppooccaa ddee AAuugguussttoo eenn 
HHiissppaanniiaa yy,, aa llaa 
ddeerreecchhaa,, ccaarrtteell ddeell 
eevveennttoo qquuee nnooss 
rreeúúnnee,, eell úúllttiimmoo ssoobbrree 
AAuugguussttoo eenn nnuueessttrroo 
ppaaííss eenn eessttee 
BBiimmiilleennaarriioo.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 22
11.. PPuunnttoo ddee ppaarrttiiddaa ccoonncceeppttuuaall 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 33
LLaa cciiuuddaadd rroommaannaa ddee LLooss BBaaññaalleess 
UUnn eejjeemmpplloo ddee llaa ppoollííttiiccaa aauuggúússtteeaa eenn pprroo ddee llaass cciiuuiittaatteess 
* 
AA llaa ddeerreecchhaa,, mmaappaa ccoonn llaa uubbiiccaacciióónn ddee 
llaass rruuiinnaass ddee llaa cciiuuddaadd rroommaannaa ddee LLooss 
BBaaññaalleess ((UUnnccaassttiilllloo,, ZZaarraaggoozzaa)) eenn llaass qquuee 
llaa FFuunnddaacciióónn UUnnccaassttiilllloo eexxccaavvaa ddeessddee 
22000099.. EEnn llaa ppaarrttee ssuuppeerriioorr,, rreettrraattoo 
iimmppeerriiaall ––rreellaacciioonnaaddoo ccoonn AAuugguussttoo,, ssee 
ttrraattaa ddee GGeerrmmáánniiccoo–– ddeessccuubbiieerrttoo eell 
ppaassaaddoo vveerraannoo eenn eell lluuggaarr.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 44
22.. PPeerrssppeeccttiivvaa:: llooss pprriimmoorrddiiaa AAuugguussttii 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 55
AAllggoo ddee ppeerrssppeeccttiivvaa…… 
LLooss aaccoonntteecciimmiieennttooss ddee llaa ccrriissiiss rreeppuubblliiccaannaa ((113333--3311 aa.. CC..)) 
MMuueerrttee ddee JJuulliioo 
CCééssaarr,, ppoorr VViinncceennzzoo 
CCaammuucccciinnii ((hh.. 11779988)).. 
LLaa ffeecchhaa ddeell 1155 ddee 
MMaarrzzoo ddeell 4444 aa.. CC.. ssee 
hhaa ccoonnvveerrttiiddoo eenn uunnaa 
gglloossaa ddee llooss 
pprroobblleemmaass qquuee 
aarrrraassttrróó llaa RReess 
PPuubblliiccaa rroommaannaa,, eenn 
ssuu sseennttiiddoo mmááss 
aammpplliioo,, dduurraannttee llaa 
ccrriissiiss 
ttaarrddoorrrreeppuubblliiccaannaa.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 66
UUnnaa mmeettááffoorraa ssoobbrree llaa ccrriissiiss ttaarrddoorrrreeppuubblliiccaannaa 
LLooss oorrííggeenneess ddee RRoommaa 22,, 3322,, 99--1100 
<<<< TTooddooss llooss mmiieemmbbrrooss ddeell ccuueerrppoo eessttaabbaann 
iinnddiiggnnaaddooss ((iinnddiiggnnaattaass rreelliiqquuaass ppaarrtteess)) ddee tteenneerr eell 
ddeebbeerr,, eell ttrraabbaajjoo yy llaa ccaarrggaa ddee sseerrvviirr aall eessttóómmaaggoo ((ssuuaa 
ccuurraa,, ssuuoo llaabboorree aacc mmiinniisstteerriioo uueennttrrii)) ((……)) Deecciiddiieerroonn 
llaass mmaannooss nnoo lllleevvaarr mmááss aalliimmeennttoo aa llaa bbooccaa ((mmaannuuss aadd 
ooss cciibbuuss ffeerrrreenntt)),, llaa bbooccaa nnoo aacceeppttaarrllooss mmááss ((……)) PPoorr ttaall 
ccaauussaa,, llooss mmiieemmbbrrooss yy ttooddoo eell ccuueerrppoo ccaayyeerroonn eenn 
ccoommpplleettaa eexxtteennuuaacciióónn ((uunnaa mmeemmbbrraa ttoottuummqquuee ccoorrppuuss 
aadd eexxttrreemmaamm ttaabbeemm uueenniissssee)) >>>> 
TTiittoo LLiivviioo 
((5599 aa.. CC..--1177 dd.. CC..)) 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 77
LLAA RREEPPÚÚBBLLIICCAA TTAARRDÍÍAA:: CCUUAADRROO GGEENNEERRAALL 
CCrriissiiss yy ttrraannssffoorrmmaacciióónn ddee llaa RReeppúúbblliiccaa hhaacciiaa eell PPrriinncciippaaddoo ((113333 –– 2277 aa.. CC..)) 
RASGOS BÁSICOS DEL PERIODO 
1 
2 
Crisis económica y ruina del campesinado 
3 
Pérdida del papel del Senado, recurso a la 
plebe y exaltación de la condición de 
priuatus 
Omnipresencia del ejército en la política 
tanto exterior como interior (uis) 
ACONTECIMIENTOS PARADIGMÁTICOS 
1 CRISIS ECONÓMICA Y RUINA DEL CAMPESINADO 
1. 1. Revueltas de esclavos: Euno, en Sicilia, en el 136 a. C., Cleón, en Sicilia, 
en el 104 a. C., o Espartaco, en Roma, en el 73 a. C. 
1. 2. Recurso a la política de beneficia: reformas tendentes a la 
proletarización del ejército (Gracos, en el 133 a. C. y Mario en el 90 a. C.), a las 
concesiones de ciudadanía (Mario a los Socii, en el 89 a. C.), a los repartos de 
grano y al manejo, en definitiva, de los desfavorecidos (Catilina en el 62 a. C.) 
2 PÉRDIDA DEL PAPEL DEL SENADO, RECURSO A LA PLEBE Y 
EXALTACIÓN DE LA CONDICIÓN DE PRIVATVS 
2. 1. Partidismo (factiones) senatorial: El Senado pierde la unidad y se 
agudiza la división en facciones políticas, la popularis y la optimate. La defensa del 
pueblo se va a convertir en arma política (leges de maiestate) y va a ser el prestigio 
(exsistimatio) de la clase política el que va a contar (Mario tras la Guerra de 
Yugurta, en el 105 a. C., Pompeyo tras vencer a los piratas y a Sertorio, en el 
60 a. C., César tras vencer en la Galia en el 59 a. C….) 
2. 2. Radicalización de determinadas magistraturas (tribunum plebis) y 
permanente recurso a la excepcionalidad (SC ultimum, desde los Graco en 
adelante, dictator, consul sine collega, imperium extraordinarium, IIIuiri…). 
3 OMNIPRESENCIA DEL EJÉRCITO Y RECURSO A LA VIS 
3. 1. La marcha de las conquistas y el prestigio de los conquistadores, en 
el Senado. Siglo de los imperatores y de la conexión política interior-exterior 
3. 2. La violencia, elemento de presión: bandas armadas y asociaciones 
(sodalitates, collegia) que generalizan la violencia en Roma (leges de ui) 
SINOPSIS CRONOLÓGICA 
1) Los tribunos reformistas, Tiberio (133 a. 
C.) y Cayo Graco (132 a. C.) 
2) Mario (107-100 a. C., † 87 a. C.) 
3) La dictadura de Sila (82 a. C.,† 78 a. C.) 
4) El consulado de Lépido (78-77 a. C.) 
5) Pompeyo (años 70 a. C.) 
6) César (años 60 a. C. y 40 a. C., cos. 59 a. 
C., IIIuiri, 59 a. C., † 44 a. C.) 
7) Antonio y Octavio (44-36 a. C., IIIuiri 
43 a. C.) 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 88
AAllggoo ddee ppeerrssppeeccttiivvaa…… 
LLooss aaccoonntteecciimmiieennttooss ddee llaa ccrriissiiss rreeppuubblliiccaannaa eenn tteerrrriittoorriioo vvaassccóónn 
RReettrraattooss ddee 
SSeerrttoorriioo ((112233--7722 aa.. 
CC..)) yy ddee PPoommppeeyyoo 
((110066--4488 aa.. CC..)) llooss 
ddooss ppeerrssoonnaajjeess 
eennffrreennttaaddooss eenn llaa 
ddééccaaddaa ddee llooss 7700 
ddeell ssiigglloo II aa.. CC..,, eenn 
eell tteerrrriittoorriioo qquuee nnooss 
ooccuuppaa.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 99
117799 aa.. CC..:: ffuunnddaacciióónn ddee GGrraacccchhuurrrriiss 
LLaa pprroommoocciióónn ddee ccoommuunniiddaaddeess,, vveehhííccuulloo ddee iinntteeggrraacciióónn 
VViissttaa ggeenneerraall ddee llaass 
EErraass ddee llaa CCáárrcceell,, 
ddee AAllffaarroo ((LLaa 
RRiioojjaa)),, ssoollaarr ddee llaa 
aannttiigguuaa 
GGrraacccchhuurrrriiss,, uunnaa 
ffuunnddaacciióónn ddee TTii.. 
SSeemmpprroonniioo GGrraaccoo 
ccoommoo 
mmoonnuummeennttuumm 
ooppeerruumm ssuuoorruumm 
ttrraass llaass ccaammppaaññaass 
ddeell MMoonnccaayyoo.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 1100
EEll rreeccuurrssoo aa llooss iinnddííggeennaass ccoommoo ffuueerrzzaa eenn eell BBeelllluumm SSoocciiaallee 
JJuunnttoo aa eessttaass llíínneeaass,, 
BBrroonnccee ddee ÁÁssccoollii 
((CCIILL II,, 770099)) hhooyy eenn 
llooss MMuusseeooss 
CCaappiittoolliinnooss,, 
ccoonnmmeemmoorraannddoo llaa 
ccoonncceessiióónn ddee 
cciiuuddaaddaannííaa,, uuiirrttuuttiiss 
ccaauussaa,, aa vvaarriiooss 
jjiinneetteess ddee uunn 
eessccuuaaddrróónn ((ttuurrmmaa)) 
rreecclluuttaaddoo eenn 
SSaalldduuiiee ee iinntteeggrraaddoo,, 
eennttrree oottrrooss,, ppoorr 
hhaabbiittaanntteess ddee 
cciiuuddaaddeess ddee 
VVaassccoonneess.. 
9900 aa.. CC..:: llaa ttuurrmmaa SSaalllluuiittaannaa 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 1111
8877 aa.. CC..:: mmeeddiiaacciióónn rroommaannaa eenn CCoonnttrreebbiiaa 
LLaa ddiiffuussiióónn ddeell Deerreecchhoo ccoommoo ddeebbiilliittaammiieennttoo ddee llaa ccoonnssuueettuuddoo iinnddííggeennaa 
BBrroonnccee ddeell MMuusseeoo 
ddee ZZaarraaggoozzaa ccoonn llaa 
TTaabbuullaa 
CCoonnttrreebbiieennssiiss ((CCIILL 
II,, 22995511)),, ddeell 1155 ddee 
MMaayyoo ddeell 8877 aa.. CC.. 
eenn llaa qquuee eell 
ggoobbeerrnnaaddoorr,, CC.. 
VVaalleerriioo FFllaaccccoo,, 
rreessuueellvvee uunn 
ccoonnfflliiccttoo ddee 
pprrooppiieeddaaddeess yy ddee 
aagguuaass eennttrree 
AAllaauuoonneennsseess,, 
SSaalllluuiieennsseess yy 
SSoossiinneessttaannii.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 1122
7766 aa.. CC..:: llaa ffuunnddaacciióónn ddee PPoommppeelloo 
PPoommppeelloo yy llaa ccuueessttiióónn ddeell ccoonnfflliiccttoo sseerrttoorriiaannoo eenn llaa zzoonnaa 
SSeeggúúnn uunnaa nnoottiicciiaa ddee SSaalluussttiioo ((HHiisstt.. 22,, 9977)) yy 
oottrraa mmááss eexxppllíícciittaa ddee EEssttrraabbóónn ((33,, 44,, 1100)) yy ppeessee 
aa llaass dduuddaass qquuee hhaann ssuurrggiiddoo úúllttiimmaammeennttee,, eenn eell 
iinnvviieerrnnoo ddeell 7766 aa.. CC..,, PPoommppeeyyoo ffuunnddaarrííaa 
PPoommppeelloo eenn eell mmaarrccoo ddee llaa eessttrraatteeggiiaa ddee 
ccoonnttrraarrrreessttoo aa llaa pprreesseenncciiaa sseerrttoorriiaannaa,, ffuueerrttee,, 
eennttrree OOssccaa yy CCaallaagguurrrriiss.. AA llaa ddeerreecchhaa,, cchhiissttee ddee 
CC.. OOrroozz ssoobbrree eell tteemmaa yy ssoobbrree eessttaass llíínneeaass,, 
eessttaattuuaa ddee PPoommppeeyyoo ddee llaa rroottoonnddaa JJuuaann XXXXIIIIII 
ddee PPaammpplloonnaa,, oobbrraa ddee JJ.. AA.. EEssllaavvaa ((11999922)).. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 1133
PPoommppeelloo,, PPoommppeeyyoo yy llooss VVaassccoonneess 
GGeeooggrraaffííaa 33,, 44,, 1100 
<<<< AAllggoo mmááss hhaacciiaa eell iinntteerriioorr ddee llaa JJaacceettaanniiaa 
((HHiippeerrkkeeiittááii ttééss IIaakkeettaannííaass)),, eenn ddiirreecccciióónn aall NNoorrttee,, ssee 
eennccuueennttrraa eell ppuueebblloo ddee llooss VVaassccoonneess,, ccoonn llaa cciiuuddaadd ddee 
PPoommppeelloo,, qquuee eess,, ccoommoo ssii ddiijjéésseemmooss,, ““llaa cciiuuddaadd ddee 
PPoommppeeyyoo”” (jós án Pompeiópolis ) >>>> 
EEssttrraabbóónn 
((6644 aa.. CC..--2244 dd.. CC..)) 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 1144
UUrrbbeess ssoocciioorruumm yy cciiuuiittaatteess ffooeeddeerraattaaee 
LLaa ttoommaa ddee ppaarrttiiddoo ddee llaass cciiuuddaaddeess vvaassccoonnaass eenn llaa gguueerrrraa cciivviill 
CClláássiiccoo ccóómmiicc ddee 
HHiissttoorriiaa ddee RRoommaa 
((GG.. AAbbbboott,, TThhee 
CCoommiicc HHiissttoorryy ooff 
RRoommee,, LLoonnddrreess,, 
11885500)) ccoonn 
rreepprreesseennttaacciióónn ddee 
SSeerrttoorriioo yy ssuu 
iiuuuueennttuuss.. Duurraannttee eell 
ppeerriiooddoo ddee llaass 
gguueerrrraass sseerrttoorriiaannaass 
ddiissttiinnttaass cciiuuddaaddeess ddee 
nnuueessttrroo tteerrrriittoorriioo 
ttoommaarroonn ppaarrttiiddoo 
ddiiffeerreennttee aa ffaavvoorr oo 
ccoonnttrraa eell pprroossccrriittoo ddee 
SSiillaa.. AAddeemmááss ddee 
CCaallaagguurrrriiss yy ddee 
PPoommppeelloo,, ttaammbbiiéénn 
llooss TTaarrrraacceennsseess 
ddeebbiieerroonn ssuussccrriibbiirr ssuu 
ffooeedduuss eenn eessee mmaarrccoo 
hhiissttóórriiccoo.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 1155
LLaa mmeenncciióónn mmááss ““aannttiigguuaa”” aa llooss VVaassccoonneess 
TTiittoo LLiivviioo 
((5599 aa.. CC..--1177 dd.. CC..)) 
PPeerriiooccaass 9911 
<<<< SSeerrttoorriioo,, aavvaannzzaannddoo jjuunnttoo aa llaa oorriillllaa ddeell EEbbrroo 
ccoonndduujjoo ssuu eejjéérrcciittoo ppoorr tteerrrriittoorriiooss ppaacciiffiiccaaddooss ssiinn 
nniinnggúúnn ttiippoo ddee oobbssttááccuulloo.. EEnnttrraannddoo eennttoonncceess eenn llooss 
llíímmiitteess ddee llooss BBuurrssaaoonneennsseess,, llooss CCaassccaannttiinnii yy llooss 
CCaacccchhuurrrriittaannii yy ddeevvaassttaannddoo ttooddooss ssuuss ccaammppooss yy 
ccoosseecchhaass,, lllleeggóó aa llaa cciiuuddaadd ddee CCaallaagguurrrriiss NNaassssiiccaa,, 
cciiuuddaadd ddee aalliiaaddooss ((ssoocciioorruumm uurrbbeemm)):: hhaabbiieennddoo 
ccrruuzzaaddoo aa llaa oorriillllaa pprróóxxiimmaa aa llaa cciiuuddaadd ppoorr uunn ppuueennttee 
ccoonnssttrruuiiddoo iinnssttaallóó ssuu ccaammppaammeennttoo.. CCoonndduucciieennddoo ssuu 
eejjéérrcciittoo ppoorr llooss ccaammppooss ddee llooss VVaassccoonneess ((ppeerr 
VVaassccoonnuumm aaggrruumm dduuccttoo eexxeerrcciittuu)) ppuussoo ssuu 
ccaammppaammeennttoo yyaa eenn eell llíímmiittee ddeell ppuueebblloo ddee llooss BBeerroonneess 
((iinn ccoonnffiinniioo BBeerroonnuumm ccaassttrraa ppoossuuiitt)) >>>> 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 1166
33.. EEll aasscceennssoo ddee AAuugguussttoo 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 1177
LLaa rreeffoorrmmaa ccoonnssttiittuucciioonnaall ddeell jjoovveenn CCééssaarr ((3311 aa.. CC..--22 dd.. CC..)) 
CCaarraacctteerriizzaacciióónn ddee 
AAuugguussttoo ppoorrttaannddoo 
llaa ccoorroonnaa ccíívviiccaa ((2299 
aa.. CC..)) eenn llaa sseerriiee 
RRoommaa ((BBBBCC,, 22000055)) 
eennccaarrnnaaddoo ppoorr 
SSiimmoonn WWooooddss.. LLaa 
rreeffoorrmmaa 
ccoonnssttiittuucciioonnaall ddeell 
jjoovveenn CCééssaarr aalltteerróó eell 
mmooddeelloo 
ccoonnssttiittuucciioonnaall 
mmaanntteenniieennddoo llaa RReess 
ppuubblliiccaa iinn ssuuaa sseeddee.. 
AAllggoo ddee ppeerrssppeeccttiivvaa…… 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 1188
EEll ccaammbbiioo ccoonnssttiittuucciioonnaall ddee AAuugguussttoo 
VViiddaa ddee AAuugguussttoo 5577--5588 
<<<< AA llaa vviissttaa ddee ttooddooss eessttooss mméérriittooss eess ffáácciill iimmaaggiinnaarr eell 
ggrraann aammoorr qquuee ssuuss ssúúbbddiittooss llee pprrooffeessaabbaann ((qquuaannttooppeerree 
ddiilleeccttuuss eesstt)) ((……)) LLooss ccaabbaalllleerrooss rroommaannooss ((eeqquuiitteess)) 
cceelleebbrraabbaann ssiieemmpprree eessppoonnttáánneeaammeennttee yy ppoorr aaccuueerrddoo 
uunnáánniimmee ssuu nnaattaalliicciioo dduurraannttee ddooss ddííaass ccoonnsseeccuuttiivvooss 
((ccoonneennssuu bbiidduuoo sseemmppeerr cceelleebbrraarruunntt)).. TTooddooss llooss 
eessttaammeennttooss ssoocciiaalleess ((oommnneess oorrddiinneess)) eecchhaabbaann 
aannuuaallmmeennttee eenn eell llaaggoo CCuurrcciioo uunnaa mmoonneeddaa eenn 
ccuummpplliimmiieennttoo ddee uunnaa pprroommeessaa hheecchhaa ppaarraa qquuee ssee 
rreessttaabblleecciieerraa ddee uunnaa eennffeerrmmeeddaadd ((……)) AA ssuu rreeggrreessoo ddee llaass 
pprroovviinncciiaass ((rreeuueerrtteenntteemm eexx pprroouuiinncciiaa)) eerraa rreecciibbiiddoo ccoonn 
aaccllaammaacciioonneess ddee bbiieennvveenniiddaa ee iinncclluussoo ccoonn ccáánnttiiccooss ((……)) 
LLee ooffrreecciieerroonn eell ttííttuulloo ddee PPaaddrree ddee llaa PPaattrriiaa ppoorr aaccuueerrddoo 
ssúúbbiittoo yy uunnáánniimmee ddee ttooddooss llooss cciiuuddaaddaannooss ((uunniiuueerrssii 
rreeppeennttiinnoo mmaaxxiimmooqquuee ccoonnsseennssuu)) >>>> 
SSuueettoonniioo 
((7700--112266 dd.. CC..)) 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 1199
4 
PRIVATVS MORES CONCORDIA AVCTORITAS AVCTOR STATVS 
POTITVS RERVM OMNIVM 
PRIMORDIA AVGVSTI (44-31 a. C.) 
6 
PER CONSENSVM VNIVERSORVM 
1 
2 
3 
NOMEN VIS POTENTIA IMPERIVM 
RECVSSATIO HONORVM /AVGVSTVS (29 a. C.) 
RESTAVRATOR REI PVBLICAE 
CORONA CIVICA 
CLIPEVS VIRTVTIS 
5 
VIRTVS IVSTITIA PIETAS CLEMENTIA 
IMPERIVM MAIVS 
TRIBVNICIA POTESTAS (23 a. C.) 
CONSVLATVM NON RECEPTVM 
POTESTAS TRIBVNICIA 
SACROSANCTITAS AVXILIVM 
PONTVFEX MAXVMVS (17 a. C.) 
CVRATOR LEGVM ET MORVM 
PATER PATRIAE (2 d. C.) 
SENATVS 
7 
LECTIO SENATVS PRINCEPS SENATVS 
EXERCITVS 
EJÉRCITO PROFESIONALIZADO 
PRAEMIA AERARIVM MILITARE 
REDUCCIÓN DE GASTOS 
NATIONES ET PROVINCIAE 
PARCERE SUBIECTIS ET DEBELLARE SVPERBOS 
CLEMENTIA VIS - VIRTVS 
IMPERIVM NOSTRVM FINES AVXI 
POPVLVS ROMANVS 
PLEBS 
FILII MEI IN CONSILIIS PVBLICIS 
LARGITIONES ET OPERA PVBLICA 
Ara Pacis 
PROPAGANDA POLÍTICA 
8 
9 
Forum Augustum Viri illustres 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 2200
EEll ppooddeerr eexxttrraaoorrddiinnaarriioo ppaarraa lluucchhaarr ccoonnttrraa AAnnttoonniioo 
aaññoo 3311 aa.. CC..:: llaa ppeerrdduueelllliiaa ddee AAnnttoonniioo 
TTaannttoo SSuueettoonniioo ccoommoo 
CCaassiioo DDiióónn yy eell pprrooppiioo 
tteessttaammeennttoo ppoollííttiiccoo ddeell 
jjoovveenn CCééssaarr,, llaass RReess 
GGeessttaaee,, nnooss ddaann ccaassii aaññoo aa 
aaññoo nnoottiicciiaa ddee llaa bbiiooggrraaffííaa 
ppoollííttiiccaa ddee eessttee hhoommbbrree.. 
TTrraass ssuu ppaarrttiicciippaacciióónn eenn eell 
sseegguunnddoo ttrriiuunnvviirraattoo ((4400--3377 
aa.. CC..)) ffuuee aaccuummuullaannddoo 
ppooddeerr,, yy ddeesspprreessttiiggiiaannddoo aa 
ssuuss ccoommppaaññeerrooss,, yy,, hhaacciiaa 
eell 3344 aa.. CC.. iinniicciióó uunnaa 
ccaammppaaññaa ddee aaccuussaacciioonneess 
ccoonnttrraa AAnnttoonniioo qquuee 
ccuullmmiinnóó eenn eell 3322 yy 3311 aa.. CC.. 
ccoonn llaa rreettiirraaddaa ddeell 
ccoonnssuullaaddoo aa aaqquuééll yy ssuu 
aaccuussaacciióónn ddee aallttaa ttrraaiicciióónn 
qquuee ffoorrzzóó aa uunnaa nnuueevvaa 
gguueerrrraa cciivviill.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 2211
EEll rreeggrreessoo aa RRoommaa yy llaa cceelleebbrraacciióónn ddeell ttrriiuummpphhuuss 
aaññoo 2299 aa.. CC..:: eell ddiisseeññoo ddeell mmaarrccoo ppoollííttiiccoo 
TTrraass llaa vviiccttoorriiaa eenn AAccttiiuumm 
((3311 aa.. CC..)) AAuugguussttoo nnoo ssee 
aapprreessuurróó aa rreeggrreessaarr aa 
RRoommaa,, lloo hhiizzoo eell 2299 aa.. CC 
((CCaassss.. DDiioo 5511,, 2211)).. ttrraass 
hhaabbeerr rreefflleexxiioonnaaddoo ssoobbrree 
eell mmooddoo ddee ggoobbiieerrnnoo 
aapprrooppiiaaddoo ppaarraa RRoommaa 
((CCaassss.. DDiioo 5522,, 11--4400)).. AA 
ppaarrttiirr ddee aahhíí rreennoovvóó eell 
SSeennaaddoo,, ssee eessttaabblleecciióó,, ccoonn 
AAggrriippaa,, ccoommoo ccoonnssuull yy 
ddeevvoollvviióó eell ppooddeerr,, sseeggúúnn 
ééll,, aall eessttaaddoo,, qquuee ssee lloo 
hhaabbííaa oottoorrggaaddoo ccoonn 
ccaarráácctteerr eexxttrraaoorrddiinnaarriioo 
((CCaassss.. DDiioo 5533,, 22--1122)).. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 2222
LLaa rreeccuussaattiioo hhoonnoorruumm yy eell lliiddeerraazzggoo eessppiirriittuuaall 
aaññoo 2277 aa.. CC..:: iinnvveessttiiddoo ddee hhoonnoorreess yy AAuugguussttuuss 
EEnn EEnneerroo ddeell 2277 aa.. CC..,, eenn 
llaa ccoonnoocciiddaa rreeccuussaattiioo 
hhoonnoorruumm,, OOccttaavviiaannoo 
ddeevvuueellvvee aall SSeennaaddoo ttooddooss 
ssuuss ppooddeerreess ((CCaassss.. DDiioo 5533,, 
22--1122)),, ddeevvoolluucciióónn qquuee 
rreecchhaazzaa eell pprrooppiioo SSeennaaddoo 
nnoommbbrráánnddoollee,, aaddeemmááss,, 
AAuugguussttuuss ((5533,, 1166)).. EEnn 
SSeeppttiieemmbbrree ddee eessee aaññoo,, 
mmaarrcchhaa aa HHiissppaanniiaa ppaarraa llaa 
ccaammppaaññaa eenn eell áárreeaa 
ccáánnttaabbrraa,, ddee ccaarráácctteerr 
pprrooppaaggaannddííssttiiccoo.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 2233
LLaa rreeoorrggaanniizzaacciióónn pprroovviinncciiaall aauuggúússtteeaa 
PPrroovviinncciiaass yy ccoonnvveennttooss jjuurrííddiiccooss,, mmeeddiiooss ddee ccoonnttrrooll tteerrrriittoorriiaall 
MMaappaa ddee llaass 
pprroovviinncciiaass ddee 
HHiissppaanniiaa ((ccoonn llaa 
ddiivviissiióónn ddee llaa 
VVlltteerriioorr eenn ddooss aa 
ppaarrttiirr ddeell 1199 aa.. CC..)) 
eenn ééppooccaa ddee 
AAuugguussttoo.. PPrroovviinncciiaass 
yy ccoonnvveennttooss 
jjuurrííddiiccooss sseennttaarroonn 
llaass bbaasseess ddeell nnuueevvoo 
oorrddeenn rroommaannoo.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 2244
LLooss ggrraannddeess pprrooyyeeccttooss pprrooppaaggaannddííssttiiccooss yy eenncciiccllooppééddiiccooss ddee llaa ééppooccaa 
AA llaa iizzqquuiieerrddaa,, 
bbaajjoorrrreelliieevvee rroommaannoo 
ddeell ssiigglloo IIII dd.. CC..,, hhooyy 
eenn llaass SSaallaass ddee 
GGrreecciiaa yy RRoommaa ddeell 
BBrriittiisshh MMuusseeuumm 
((LLoonnddrreess)),, ccoonn 
rreepprreesseennttaacciióónn ddee 
EEnneeaass ppoorrttaannddoo aa 
AAssccaanniioo lllleeggaannddoo aall 
LLaacciioo.. AAuugguussttoo ffuuee 
eell rreessppoonnssaabbllee ddee 
uunnoo ddee llooss ggrraannddeess 
mmoommeennttooss ––ttooddoo uunn 
ssaaeeccuulluumm aauurreeuumm–– 
ddee llaass lleettrraass ddee 
RRoommaa,, eenn ggrraann ppaarrttee 
ccoommoo mmeeddiioo ppaarraa 
eexxaallttaarr eell mmooddoo ddee 
vviiddaa rroommaannoo yy llaa 
ggrraannddeezzaa ddeell nnuueevvoo 
rrééggiimmeenn,, ddeell nnoouuuuss 
ssttaattuuss.. 
AAuugguussttoo yy llaa ccuullttuurraa rroommaannaa 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 2255
LLaa ppeeccuulliiaarr ccoossmmoovviissiióónn ddee llaa ééppooccaa 
LLaa PPeenníínnssuullaa IIbbéérriiccaa 
ccoonnffoorrmmee aa llaa 
ccoossmmoovviissiióónn hhaabbiittuuaall 
ddee llooss eessccrriittoorreess ddee llaa 
AAnnttiiggüüeeddaadd.. SSee ttrraattaa 
ddee eessccrriittoorreess qquuee 
eessccrriibbeenn ddeessddee 
pprreessuuppuueessttooss mmuuyy 
ddiivveerrssooss yy ccoonn 
oobbjjeettiivvooss ttaammbbiiéénn 
ddiiffeerreenntteess qquuee,, ddeessddee 
lluueeggoo,, ccoonnddiicciioonnaann 
nnuueessttrroo aacceerrccaammiieennttoo 
aa eessttee ssuuppuueessttoo ggrruuppoo 
ééttnniiccoo.. 
© F. Pina, 2000 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 2266
LLoossVVaassccoonneess yy llooss ppuueebbllooss ddeell NNoorrttee 
GGeeooggrraaffííaa 33,, 33,, 77 
<<<< TTaall eess eell ggéénneerroo ddee vviiddaa ((bbííooss)) ––ccoommoo yyaa ddiijjee–– ddee 
llaass ppoobbllaacciioonneess mmoonnttaaññoossaass,, aaqquuééllllaass qquuee ssiigguueenn llaa 
ccoossttaa nnoorrttee ddee IIbbeerriiaa,, aa ssaabbeerr,, llooss GGaallaaiiccooss,, llooss AAssttuurreess 
yy llooss CCáánnttaabbrrooss,, hhaassttaa llooss VVaassccoonneess yy eell PPiirriinneeoo ((mmééjjrrii 
OOuuáásskkoonnoonn kkaaíí ttééss PPyyrréénneess)) >>>> 
EEssttrraabbóónn 
((6644 aa.. CC..--2244 dd.. CC..)) 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 2277
44.. AAuugguussttoo yy eell áárreeaa ddee llooss VVaassccoonneess 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 2288
CCuurriioossaammeennttee,, 
nnuueessttrroo 
ssiinngguullaarr 
ccoonnoocciimmiieennttoo 
ssoobbrree llooss 
VVaassccoonneess ssee 
ddeebbee aa uunnaa 
sseerriiee ddee aauuttoorreess 
qquuee oo bbiieenn 
eessccrriibbeenn eenn 
ééppooccaa ddee 
AAuugguussttoo ––ccoommoo 
LLiivviioo ((5599 aa.. CC..-- 
1177 dd.. CC..)) oo 
EEssttrraabbóónn ((6644 aa.. 
CC..--2244 dd.. CC..))–– oo 
lloo hhaacceenn ccoonn 
ffuueenntteess pprrooppiiaass 
ddee aaqquuééllllaa 
ééppooccaa 
––ccoommoo eell ccaassoo 
ddee PPlliinniioo eell 
VViieejjoo ((2233--7799 dd.. 
CC..))––.. 
LLaass ffuueenntteess lliitteerraarriiaass ssoobbrree llooss VVaassccoonneess 
EEll ccoonnoocciimmiieennttoo ddee llooss VVaassccoonneess yy llaa iiddeeoollooggííaa aauuggúússtteeaa 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 2299
AAuugguussttoo eenn HHiissppaanniiaa:: eell vviiaajjee ddeell 4455 aa.. CC.. 
CCééssaarr yy llooss HHiissppaannii,, llaa mmaannuuss CCaallaagguurrrriittaannoorruumm ddee OOccttaavviiaannoo 
SSuueettoonniioo ((AAuugg.. 4411,, 11)) nnooss 
iinnffoorrmmaa ddee llaa gguuaarrddiiaa 
ppeerrssoonnaall ddee 
CCaallaagguurrrriittaannii ccoonn qquuee 
ccoonnttóó OOccttaavviiaannoo,, qquuee,, ttaall 
vveezz,, llooss hhaabbííaa ccoonnoocciiddoo 
eenn ssuu pprriimmeerr vviiaajjee aa 
HHiissppaanniiaa,, aaccoommppaaññaannddoo 
aa CCééssaarr eenn eell 4455 aa.. CC..,, eenn 
llaa rreeccttaa ffiinnaall ddee llaass 
gguueerrrraass cciivviilleess.. AA llaa 
ddeerreecchhaa,, OOccttaavviiaannoo ((SS.. 
WWooooddss)) ccoonn AAggrriippaa ((AA.. 
LLeeeecchh)) yy MMeecceennaass ((AA.. 
WWyynnddhhaamm)) eenn llaa 
ccaarraacctteerriizzaacciióónn ddee llaa 
sseerriiee RRoommaa ((22000055)).. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 3300
AAuugguussttoo eenn HHiissppaanniiaa:: eell vviiaajjee ddeell 2266--2255 aa.. CC.. 
PPaarraa ttoommaarr eell mmaannddoo ddee 
llaass gguueerrrraass ccáánnttaabbrraass,, 
AAuugguussttoo vvoollvviióó aa 
HHiissppaanniiaa hhaacciiaa eell 2266--2255 
aa.. CC ((CCaassss.. DDiioo 5533,, 2255)).. 
EEss eell mmoommeennttoo eenn qquuee,, 
ppaarreeccee,, aa jjuuzzggaarr ppoorr llooss 
tteessttiimmoonniiooss ddee CCaassiioo 
DDiióónn ((CCaassss.. DDiioo.. 5533,, 3300,, 
33)) yy ddee FFlloorroo ((22,, 3333)),, ssee 
ddeettuuvvoo eenn TTuurriiaassoo ppoorr 
uunnaa aaffeecccciióónn hheeppááttiiccaa.. AA 
llaa iizzqquuiieerrddaa,, ccaabbeezzaa eenn 
ssaarrddóónniiccee,, hhooyy eenn eell 
MMuusseeoo ddee ZZaarraaggoozzaa,, 
pprroocceeddeennttee ddee TTuurriiaassoo yy 
bbuussttoo mmoonnuummeennttaall ddee 
MMiinneerrvvaa,, ddeell ccoommpplleejjoo 
ddee ccuullttoo SSuulliiss--MMiinneerrvvaa 
ddeell mmuunniicciippiioo ((MM.. 
BBeellttrráánn eett aalliiii,, 
CCAAEESSAARRAAVVGGVVSSTTAA,, 7766,, 
22000044)) 
AAuugguussttoo,, eennttrree llaass gguueerrrraass ccáánnttaabbrraass yy TTuurriiaassoo 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 3311
AAuugguussttoo eenn TTuurriiaassoo 
FFuueenntteess,, nnoottiicciiaass ee hhiippóótteessiiss ssoobbrree ssuu ssaannaacciióónn eenn TTaarraazzoonnaa 
SSoobbrree eessttaass llíínneeaass,, aannvveerrssoo 
ddee uunnaa ddee llaass pprriimmeerraass 
aaccuuññaacciioonneess TTuurriiaassoonneennsseess,, 
ccoonn llaa eeffiiggiiee ddee SSiillbbiiss//SSaalluuss 
((RRPPCC,, 440011)).. AA llaa ddeerreecchhaa,, 
ppoorrttaaddaa ddeell 
CCAAEESSAARRAAVVGGVVSSTTAA 7766 
((22000044)) ddoonnddee MM.. BBeellttrráánn 
LLlloorriiss ddeessaarrrroollllaa ssuu 
hhiippóótteessiiss ddeell ppaassoo ddee 
AAuugguussttoo ppoorr TTuurriiaassoo,, aall hhiilloo 
ddee llaass nnoottiicciiaass ddee vvaarriiooss 
aauuttoorreess cclláássiiccooss ssoobbrree ssuuss 
aaffeecccciioonneess ddee hhííggaaddoo ddeell 
aaññoo 2266 aa.. CC.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 3322
LLaass aaffeecccciioonneess hheeppááttiiccaass ddee AAuugguussttoo 
VViiddaa ddee AAuugguussttoo 5599,, 8811 yy oottrrooss llooccaa 
<<<< ((……)) ssee vviióó aaffeeccttaaddoo ppoorr uunnaass fflluuxxiioonneess ddee hhííggaaddoo 
uunnaa vveezz ccoonnqquuiissttaaddaa llaa CCaannttaabbrriiaa ((CCaannttaabbrriiaa ddoommiittaa)) 
((ddeessttiillllaattiioonniibbuuss iioocciinneerree uuiittiiaattoo)).. ÉÉssttaass lloo rreedduujjeerroonn aa 
ttaann ddeesseessppeerraaddoo eessttaaddoo ((aadd ddeessppeerraattiioonneemm ccoonnttrraarriiaamm 
rreeddaaccttuuss)) qquuee hhuubboo ddee ssoommeetteerrssee aa uunn rreemmeeddiioo 
aarrrriieessggaaddoo yy dduuddoossoo:: ppuueessttoo qquuee nnoo ssee llee aapprroovveecchhaabbaann 
llaass ccoommpprreessaass ccaalliieenntteess ssee lleess aapplliiccaarroonn llaass ffrrííaass ppoorr 
pprreessccrriippccóónn ddee AA.. MMuussaa ((ffrriiggiiddiiss ccuurraarrii ccooaaccttuuss aauuccttoorree 
AAnnttoonniioo MMuussaa)) >>>> 
<<<< LLaa ffaattiiggaa yy llaass pprreeooccuuppaacciioonneess llee hhiicciieerroonn eennffeerrmmaarr 
yy ttuuvvoo qquuee rreettiirraarrssee aa TTaarrrraaggoonnaa ((hhiibbeerrnnaannss iinn 
TTaarrrraaccoonniiss mmaarriittiimmiiss)) ppaarraa rreeppoonneerrssee [[ppaassaajjee ddee FFlloorroo 
IIII,, 33,, eenn eell BBeelllluumm CCaannttaabbrriiccuumm eett AAssttuurriiccuumm yy eenn 
ppaarreecciiddoo sseennttiiddoo DDiióónn CCaassiioo LLIIIIII,, 300,, 3>>>> 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 3333
¿EEssttuuvvoo AAuugguussttoo eenn CCaassccaannttuumm?? 
AAllgguunnaass ccuueessttiioonneess ddee ccaarráácctteerr tteerrrriittoorriiaall yy vviiaarriioo 
pagus Belsinonensis 
Carauis 
GRACCVRRIS ¿Erguti? 
CASCANTVM 
TVRIASO 
Augustobriga 
Item a Caesaraugusta 
Belsinon 
Beneharnum 
Item ab Asturica per 
Cantabria Caesaraugusta 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 3344
AAuugguussttoo eenn HHiissppaanniiaa:: eell vviiaajjee ddeell 1155 aa.. CC.. 
EEll llllaammaaddoo ““BBrroonnccee ddee BBeemmbbiibbrree”” yy llaa ppoollííttiiccaa aauuggúússtteeaa eenn eell NNOO 
IInnssccrriippcciióónn ccoonn eell 
ddeennoommiinnaaddoo EEddiiccttoo ddee EEll 
BBiieerrzzoo ((AAEE 11999999,, 991155)) aa llaa 
iizzqquuiieerrddaa,, aalluussiivvoo aa uunnaa 
ddiissppoossiicciióónn iimmppeerriiaall 
rreellaacciioonnaaddaa ccoonn llaa 
rreevvuueellttaa ddee vvaarriiooss 
mmiieemmbbrrooss ddee llaa ggeennss ddee 
llooss GGiigguurrrrii yy ddee llaa ggeennss ddee 
llooss SSuussaarrrrii yy ffeecchhaaddaa eenn 
FFeebbrreerroo ddeell 1155 aa.. CC.. EEss 
uunnaa pprruueebbaa ddee llaa pprraaxxiiss 
rroommaannaa oorriieennttaaddaa aa 
aaccoommooddaarr llaa ppoobbllaacciióónn 
ddeell NNOO ((eenn eell mmaappaa ttaall 
ccoommoo llaa ddeessccrriibbee 
PPttoolloommeeoo)) aall mmooddoo ddee 
vviiddaa rroommaannoo,, aa llaa cciiuuiittaass.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 3355
AAuugguussttoo eenn HHiissppaanniiaa:: eell vviiaajjee ddeell 1155 aa.. CC.. 
AAuugguussttoo yy llaa ffuunnddaacciióónn,, iinn ppeerrssoonnaa,, ddee llaa ccoolloonniiaa CCaaeessaarr AAuugguussttaa AAuugguussttaa 
CCuuaaddrroo hhiissttoorriicciissttaa ddee EE.. 
GGiill MMuurriilllloo ((11889966)) ttiittuullaaddoo 
LLaa ffuunnddaacciióónn ddee 
CCaaeessaarraauugguussttaa.. RReeccrreeaa eell 
rriittuuaall ffuunnddaacciioonnaall.. AAll 
ffoonnddoo,, llaass lleeggiioonneess IIVV 
MMaacceeddoonniiccaa,, VVII GGeemmiinnaa yy 
XX VViiccttrriixx ccuuyyooss vveetteerraannooss 
ffoorrmmaarroonn llaa ppoobbllaacciióónn 
ccoolloonnaa ddee llaa cciiuuddaadd.. 
AArrrriibbaa,, aaccuuññaacciióónn 
ffuunnddaacciioonnaall ddee llaa 
cc((oolloonniiaa)) CC((aaeessaarr)) 
AA((uugguussttaa)) ccoonn llooss 
eessttaannddaarrtteess lleeggiioonnaarriiooss 
((RRPPCC 31199)).. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 3366
LLaass lleeggiioonneess yy llaass oobbrraass ddee iinnffrraaeessttrruuccttuurraa 
LLaa ddeennoommiinnaaddaa ““vvííaa rroommaannaa ddee llaass CCiinnccoo VViillllaass”” 
MMiilliiaarriiooss rroommaannooss ddeell 
BBaarrrraannccoo ddee VVaallddeeccaarrrroo,, ddee 
EEjjeeaa ddee llooss CCaabbaalllleerrooss ((EERRZZ 
77)) yy ddee SSaann RRoommáánn ddee 
CCaassttiilliissccaarr ((IIRRMMNN 11)) 
rreellaacciioonnaaddooss ccoonn llaa 
ddeennoommiinnaaddaa ““vvííaa rroommaannaa ddee 
llaass CCiinnccoo VViillllaass”” yy,, ppoorr ttaannttoo,, 
ccoonn llooss ccaammiinnooss qquuee 
rreellaacciioonnaabbaann eell VVaallllee ddeell 
EEbbrroo ccoonn AAqquuiittaanniiaa.. LLaa 
aalluussiióónn eenn llooss mmiissmmooss aa llaass 
lleeggiioonneess ffuunnddaaddoorraass ddee 
CCaaeessaarr AAuugguussttaa ppeerrmmiittee 
ppeennssaarr eenn llaa ppaarrttiicciippaacciióónn ddee 
ééssttaass eenn ddiicchhooss ttrraabbaajjooss 
ffeecchhaabblleess eennttrree llooss aaññooss 99 yy 55 
aa.. CC.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 3377
UUnn hhoommeennaajjee aa CC.. CCééssaarr eenn tteerrrriittoorriioo vvaassccóónn 
¿UUnnaa mmuueessttrraa ddee llaa lleeaallttaadd ddee llaass cciiuuddaaddeess rroommaannaass ddee llaa zzoonnaa cciinnccoovviilllleessaa?? 
EEnn uunn eennttoorrnnoo aappaarreenntteemmeennttee sseeccuunnddaarriioo,, llaa VVeeggaa 
ddee VVaallddeeccaaññaarreess ddee RRiivvaass,, nnoo ddeemmaassiiaaddoo lleejjooss ddee LLooss 
BBaaññaalleess,, ffuuee hhaallllaaddaa eenn llooss aaññooss nnoovveennttaa eessttaa 
iinnssccrriippcciióónn ((HHEEpp55,, 991166)).. SSee ttrraattaa,, ccoonn sseegguurriiddaadd,, ddee 
uunn hhoommeennaajjee ppúúbblliiccoo aa CCaayyoo CCééssaarr,, hhiijjoo ddee AAggrriippaa.. 
SSee iinncclluuiirrííaa eenn llaa pprrooppuueessttaa ddee hhoommeennaajjeess yy eessttaattuuaass 
aa ééll yy aa LLuucciioo CCééssaarr mmaannddaaddaass ccoollooccaarr ppoorr AAuugguussttoo 
ppoorr ttooddoo eell IImmppeerriioo eenn eell aaññoo 88 aa.. CC.. ((AAuugg.. RRGG,, 355)).. 
LLaa ppiieezzaa eess uunnaa mmuueessttrraa ddee llaa aappeerrttuurraa ddee llaa zzoonnaa aa 
llooss pprrooggrraammaass iiccoonnooggrrááffiiccooss lllleeggaaddooss ddeessddee llaa 
ccaappiittaall.. AArrrriibbaa,, aaccuuññaacciióónn cceessaarraauugguussttaannaa ccoonn llaass 
eessttaattuuaass aa aammbbooss ppeerrssoonnaajjeess.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 3388
LLaass lleeggiioonneess yy llaass oobbrraass ddee iinnffrraaeessttrruuccttuurraa 
EEll aaccuueedduuccttoo ddee llaa cciiuuddaadd rroommaannaa ddee LLooss BBaaññaalleess 
TTrraammoo eelleevvaaddoo ddeell 
aaccuueedduuccttoo ddee llaa cciiuuddaadd 
rroommaannaa ddee LLooss BBaaññaalleess 
ddeessddee uunnoo ddee llooss ttrraammooss 
eexxccaavvaaddooss eenn llaa rrooccaa 
((ssppeeccuuss)).. PPooppuullaarrmmeennttee 
ccoonnoocciiddoo ccoommoo ““LLooss 
PPiillaarroonneess”” ssee hhaabbííaa 
ppuubblliiccaaddoo,, ppoorr AA.. BBeellttrráánn 
MMaarrttíínneezz ((SSyymmppoossiioonn ddee 
AArrqquueeoollooggííaa RRoommaannaa,, 
SSeeggoovviiaa,, 11997799)) ccoommoo uunnaa 
oobbrraa pprrooppiiaa ddee llaa pprroommoocciióónn 
aall eessttaattuuttoo jjuurrííddiiccoo mmuunniicciippaall 
ddee llaa cciiuuddaadd rroommaannaa aa llaa qquuee 
sseerrvvííaa.. HHooyy,, ssiinn eemmbbaarrggoo,, 
aallgguunnooss eelleemmeennttooss qquuee 
pprroonnttoo eexxppoonnddrreemmooss,, 
ppeerrmmiitteenn aaddeellaannttaarr eessaa 
ccrroonnoollooggííaa yy hhaacceerrllaa 
ccooiinncciiddiirr ccoonn eell mmoommeennttoo ddee 
pprriimmeerraa mmoonnuummeennttaalliizzaacciióónn 
uurrbbaannaa ddeell lluuggaarr.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 3399
LLaass lleeggiioonneess yy llaass oobbrraass ddee iinnffrraaeessttrruuccttuurraa 
EEll aaccuueedduuccttoo ddee llaa cciiuuddaadd rroommaannaa ddee LLooss BBaaññaalleess yy ssuu ssoolluucciióónn eessttrruuccttuurraall 
PPrrooppuueessttaa ddee rreeccrreeaacciióónn eessttrruuccttuurraall 
ddeell ttrraammoo eelleevvaaddoo ddeell aaccuueedduuccttoo ddee 
LLooss BBaaññaalleess ((sseeggúúnn LL.. MM.. VViiaarrttoollaa 
yy JJ.. TTuuttoorr,, eenn LL.. MM.. VViiaarrttoollaa,, 
CCAAEESSAARRAAVVGGVVSSTTAA 8822,, 22001111 yy,, aa 
ppaarrttiirr ddee ééll,, ppoorr PP.. SSeerrrraannoo)).. LLaa 
ssoolluucciióónn eemmpplleeaaddaa ppoorr RRoommaa 
ccoorrrreessppoonnddee,, aaddeemmááss,, ccoonn llaa qquuee 
ssee ddaabbaa ppaarraa llooss ppuueenntteess mmiixxttooss yy,, 
ppoorr ttaannttoo,, ppooddrrííaa eevviiddeenncciiaarr,, 
ttaammbbiiéénn,, uunn ccaarráácctteerr mmiilliittaarr ––yy,, eenn 
ccuuaallqquuiieerr ccaassoo,, pprraaggmmááttiiccoo–– ddee llaa 
oobbrraa rreeaalliizzaaddaa.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 4400
LLaass lleeggiioonneess yy llaass oobbrraass ddee iinnffrraaeessttrruuccttuurraa 
EEll aaccuueedduuccttoo ddee llaa cciiuuddaadd rroommaannaa ddee LLooss BBaaññaalleess yy llaa lleeggiioo IIIIII MMaacceeddoonniiccaa 
DDeettaallllee ddee aallgguunnaass ddee llaass mmaarrccaass ((ccoonn sseerriieess LL MM,, 
LL IIIIIIII ee,, iinncclluussoo,, LL IIIIIIII MM,, ddee ccllaarroo ppaarraalleelloo ccoonn llaass 
ddee llooss mmiilliiaarriiooss ddee CCaassttiilliissccaarr)) aatteessttiigguuaaddaass eenn 
““LLooss PPiillaarroonneess”” ddeell aaccuueedduuccttoo ddee LLooss BBaaññaalleess yy 
qquuee hhaann ssiiddoo rreecciieenntteemmeennttee ppuubblliiccaaddaass ppoorr ÁÁ.. AA.. 
JJoorrddáánn ((CCAAEESSAARRAAVVGGVVSSTTAA 8822,, 22001111)).. PPrroobbaarrííaann llaa 
ppaarrttiicciippaacciióónn ddee uunnaa uueexxiillllaattiioo ddee llaa lleeggiioo IIVV eenn llaa 
ccoonnssttrruucccciióónn ddee eessttaa iimmppoorrttaannttee oobbrraa hhiiddrrááuulliiccaa.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 4411
LLaass lleeggiioonneess yy llaass oobbrraass ddee iinnffrraaeessttrruuccttuurraa 
LLooss ccaassooss ddeell aauuxxiilliioo lleeggiioonnaarriioo aa llaa ccoolloonniiaa CCaaeessaarr AAuugguussttaa 
AA llaa iizzqquuiieerrddaa,, jjuunnttoo aa uunnaa 
iimmaaggeenn ffrroonnttaall ddee llaa pprreessaa ddee 
MMuueell ((ZZaarraaggoozzaa)) mmaarrccaass 
lleeggiioonnaarriiaass ddeessccuubbiieerrttaass eenn 
llaa pprrooppiiaa pprreessaa ––ccoonn aalluussiióónn 
aa llaass ttrreess uunniiddaaddeess ddee 
vveetteerraannooss ccoonn llaass qquuee ssee lllleevvóó 
aa ccaabboo llaa ddeedduuccttiioo ddee CCaaeessaarr 
AAuugguussttaa–– yy,, aabbaajjoo,, mmaarrccaa 
aalluussiivvaa aa llaa lleeggiioo XX GGeemmiinnaa 
eenn uunnoo ddee llooss ssiillllaarreess ddeell 
ppuueerrttoo fflluuvviiaall ddee llaa ccoolloonniiaa,, 
sseeggúúnn PP.. UUrriibbee eett aalliiii 
((AAqquuaamm ppeerrdduucceennddaamm 
ccuurraauuiitt,, CCááddiizz,, 22001100)) yy FF.. 
BBeellttrráánn LLlloorriiss ((VVeelleeiiaa 2244--2255,, 
22000077--22000088)) rreessppeeccttiivvaammeennttee.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 4422
LLaass lleeggiioonneess yy llaass oobbrraass ddee iinnffrraaeessttrruuccttuurraa 
LLaass lleeggiioonneess ddee AAuugguussttoo eenn eell NNoorrddeessttee PPeenniinnssuullaarr:: eell ccaassoo ddee BBaarrcciinnoo 
LLaa llaabboorr ddee eessttaass lleeggiioonneess ssee ddeejjóó nnoottaarr 
ttaammbbiiéénn,, eennttrree eell 1111 yy eell 55 aa.. CC..,, eenn eell 
tteerrrriittoorriiuumm ddee BBaarrcciinnoo ddoonnddee ccoonnssttaa llaa 
ccoollaabboorraacciióónn ((IIRRCC II,, 11aa,, aaqquuíí 
rreepprroodduucciiddaass)) ddee llaa lleeggiioo XX ––ssoobbrree eessttaass 
llíínneeaass––,, IIVV yy VVII ––aabbaajjoo,, ddeebbaajjoo ddee llaa 
iimmaaggeenn pprriinncciippaall–– eenn llaa ccoonnssttrruucccciióónn 
ddeell ddeennoommiinnaaddoo PPoonntt ddeell DDiiaabbllee,, eenn 
MMaarrttoorreellll ((BBaarrcceelloonnaa)).. DDee nnuueevvoo eell 
eejjéérrcciittoo aappaarreeccee ccoommoo ppeerriittoo eenn eessttee 
ttiippoo ddee oobbrraass ddeessttiinnaaddaass aa ccaammbbiiaarr llaa 
ffiissoonnoommííaa ddeell ppaaiissaajjee ddee llaass zzoonnaass 
ppaacciiffiiccaaddaass.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 4433
EEll ddeessppeegguuee ddee llaass cciiuuddaaddeess vvaassccoonnaass 
EEll ccaassoo ddee llaa cciiuuddaadd rroommaannaa ddee LLooss BBaaññaalleess yy ssuu tteemmpprraannaa mmoonnuummeennttaalliizzaacciióónn 
JJuunnttoo aa eessttaass llíínneeaass,, hheelliiffoottoo 
((ddeell vveerraannoo ddee 22001122,, ppoorr 3DD 
SSccaannnneerr PPaattrriimmoonniioo ee 
IInndduussttrriiaa)) ddeell ffoorroo ddee llaa 
cciiuuddaadd rroommaannaa ddee LLooss 
BBaaññaalleess,, ccoonn uunnaa eessttrruuccttuurraa 
ttoottaallmmeennttee aabbiieerrttaa hhaacciiaa llaa vvííaa 
rroommaannaa,, qquuee ppaassaarrííaa aall SSuurr ddeell 
ccoonnjjuunnttoo,, yy ccoonn uunnaa pprriimmeerraa 
rreeffoorrmmaa eenn ééppooccaa JJuulliioo-- 
CCllaauuddiiaa lloo qquuee iimmpplliiccaa uunnaa 
ccoonnssttrruucccciióónn ccoorrrreessppoonnddiieennttee 
aall ccaammbbiioo ddee EErraa.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 4444
EEll ddeessppeegguuee ddee llaass cciiuuddaaddeess vvaassccoonnaass 
EEll ccaassoo ddee llaa cciiuuddaadd rroommaannaa ddee LLooss BBaaññaalleess yy ssuu tteemmpprraannaa mmoonnuummeennttaalliizzaacciióónn 
PPrrooppuueessttaa ddee rreeccrreeaacciióónn 3DD ddeell ffoorroo ddee llaa 
cciiuuddaadd rroommaannaa ddee LLooss BBaaññaalleess,, eenn ccoonnccrreettoo,, 
ddeell áánngguulloo nnoorroocccciiddeennttaall ddeell ccoonnjjuunnttoo,, eell 
úúnniiccoo,, jjuunnttoo aa llaa ppoorrttiiccuuss dduupplleexx ddeell llaaddoo 
OOeessttee,, eexxccaavvaaddoo eenn ssuu ttoottaalliiddaadd ((ppoorr PP.. 
SSeerrrraannoo)).. NNóótteessee eell ssiisstteemmaa ddee oorrggaanniizzaacciióónn 
ccoonn aammbbuullaaccrruumm cceennttrraall,, aannttaaee ddee eessttrruuccttuurraa 
pprroottoobbaassiilliiccaall ddee aacccceessoo aall ppóórrttiiccoo 
sseepptteennttrriioonnaall yy ccoollooccaacciióónn ddee ppeeddeessttaalleess yy ddee 
aallttaarreess eenn llooss iinntteerrccoolluummnniiooss,, eevviiddeenncciiaa,, ssiinn 
dduuddaa,, ddeell ccaarráácctteerr aauuttoo--rreepprreesseennttaattiivvoo ddee llaa 
ppllaazzaa yy ddee llooss ppaattrroonneess ccrroonnoollóóggiiccooss yy 
aarrqquuiitteeccttóónniiccooss eenn qquuee ssee iinnssppiirróó eell ccoonnjjuunnttoo:: 
llooss ffoorrooss ddee CCaaeessaarr AAuugguussttaa yy ddee SSeeggoobbrriiggaa.. 
© PP.. SSeerrrraannoo,, 22001144 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 4455
EEll ddeessppeegguuee ddee llaass cciiuuddaaddeess vvaassccoonnaass 
¿UUnn ccaassoo ddee ppootteenncciiaacciióónn uurrbbaannaa eenn CCaammppoo RReeaall//FFiilllleerraa ((SSooss ddeell RReeyy CCaattóólliiccoo))?? 
SSoobbrree eessttaass llíínneeaass,, ffoottooggrraaffííaa aaéérreeaa ddeell áárreeaa ddee 
CCaammppoo RReeaall//FFiilllleerraa,, eenn SSooss ddeell RReeyy CCaattóólliiccoo 
((GGoobbiieerrnnoo ddee NNaavvaarrrraa,, 22000088)) ccoonn eevviiddeenncciiaass 
ccllaarraass ddee llaa oorrggaanniizzaacciióónn uurrbbaannaa ddeell eessppaacciioo.. AA 
llaa ddeerreecchhaa,, ffoottooiinntteerrpprreettaacciióónn,, ddee JJ.. 
AArrmmeennddáárriizz ((AAEEssppAA,, 8811,, 22000088)) ddee ddiicchhaass 
eevviiddeenncciiaass.. TTooddoo iinnddiiccaa qquuee llaa cciiuuiittaass ppuuddoo 
ccoonnssttiittuuiirrssee eexx nnoouuoo ppaarraa ééppooccaa ddee AAuugguussttoo.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 4466
MMoollllaa oolleeaarriiaa yy 
ccoonnttrraappeessoo ddee 
ttoorrccuullaarriiuumm 
pprroocceeddeenntteess 
ddee LLooss 
BBaaññaalleess yy ddee 
CCaammppoo 
RReeaall//FFiilllleerraa.. AA 
llaa ddeerreecchhaa,, 
ffoottooggrraaffííaa ((ddeell 
AArrcchhiivvoo 
GGaalliiaayy)) ddeell 
ppoossiibbllee 
hhoorrrreeuumm qquuee 
ccoorroonnóó eell cceerrrroo 
ddee EEll PPuueeyyoo 
ddee LLooss 
BBaaññaalleess.. 
LLaa ppuueessttaa eenn eexxpplloottaacciióónn ddeell tteerrrriittoorriioo 
AAcceeiittee,, vviinnoo,, mmaaddeerraa,, eessppaarrttoo…… 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 4477
LLaa ppuueessttaa eenn eexxpplloottaacciióónn ddeell tteerrrriittoorriioo 
LLaass ccaanntteerraass ddee mmáárrmmooll ddee SSaaiinntt--BBééaatt,, eenn eell PPiirriinneeoo CCeennttrraall 
LLoottee ddee vvaarriiaass ppllaaccaass ddee 
rreevveessttiimmiieennttoo eenn ddiivveerrssaass 
vvaarriieeddaaddeess ddee mmáárrmmooll 
((bbllaannccoo yy vveerrddee)) ppiirreennaaiiccoo ddee 
SSaaiinntt--BBééaatt.. SSeeggúúnn llooss 
eessttuuddiiooss rreeaalliizzaaddooss ppoorr JJ.. LL.. 
SScchheenncckk ((11999955)),, ppaarreeccee qquuee eell 
mmoommeennttoo ddee iinniicciioo ddee llaa 
aaccttiivviiddaadd ddee llooss mmaarrmmoorraarriiii 
eenn eessttaa ccaanntteerraa AAqquuiittaannaa 
ccooiinncciiddee ccoonn llaa ééppooccaa ddee 
AAuugguussttoo.. LLaa pprreesseenncciiaa ddee 
eessttee mmáárrmmooll eessttáá 
nnoottaabblleemmeennttee aatteessttiigguuaaddaa eenn 
tteerrrriittoorriioo vvaassccóónn.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 4488
LLaa ppuueessttaa eenn eexxpplloottaacciióónn ddeell tteerrrriittoorriioo 
LLooss mmeettaallllaa ddeell ssaallttuuss VVaassccoonnuumm:: AAiiaakkoo HHaarrrriiaa//AArrddiittuurrrrii 
GGaalleerrííaa ddee llaa 
mmiinnaa ddee ppllaattaa 
ddee AArrddiittuurrrrii,, 
IIrrúúnn,, 
eexxpplloottaaddaa eenn 
ééppooccaa 
rroommaannaa.. AA llaa 
ddeerreecchhaa,, 
aarrrriibbaa,, 
ffrraaggmmeennttoo ddee 
lluucceerrnnaa ccoonn 
rreepprreesseennttaacciióó 
nn nnaavvaall,, 
rreeccuuppeerraaddaa eenn 
AArrddiittuurrrrii ppoorr 
eell eeqquuiippoo ddee 
MM.. UUrrtteeaaggaa yy,, 
aabbaajjoo,, ppiiccoo 
mmiinneerroo ddee 
hhiieerrrroo ddee 
iiddéénnttiiccaa 
pprroocceeddeenncciiaa.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 4499
LLaa ccoommeerrcciiaalliizzaacciióónn ddee llaa pprroodduucccciióónn 
¿CCoommiieennzzoo ddee llaass aaccttiivviiddaaddeess ddeell ggrraann ppuueerrttoo CCaannttáábbrriiccoo ddee OOiiaassssoo ((IIrrúúnn))?? 
JJuunnttoo aa eessttaass llíínneeaass,, ddiivveerrssaass 
iinnssttaannttáánneeaass ddeell ssooppoorrttee ddee 
mmaaddeerraa ddee llooss mmuueelllleess ddeell 
ppuueerrttoo rroommaannoo ddee OOiiaassssoo 
((IIrrúúnn)).. AAuunnqquuee eexxiissttee 
ccoonnttrroovveerrssiiaa aall rreessppeeccttoo ((ccffrr.. 
CC.. FFeerrnnáánnddeezz OOcchhooaa yy ÁÁ.. 
MMoorriilllloo)) yy ppaarreeccee qquuee eell 
cceennttrroo nnoo ssee ddiinnaammiizzóó ccoommoo 
eennccllaavvee ccoommeerrcciiaall hhaassttaa 
ééppooccaa ffllaavviiaa,, ssíí ppaarreeccee qquuee yyaa 
ddeessddee ééppooccaa ddee AAuugguussttoo eell 
eennccllaavvee ttiieennee uunn ppuueerrttoo ddee 
ssaalliiddaa ddee mmeerrccaannccííaass.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 5500
LLaa ccoommeerrcciiaalliizzaacciióónn ddee llaa pprroodduucccciióónn 
EEll mmaacceelllluumm ddee PPoommppeelloo,, ddee ccoonnssttrruucccciióónn aauuggúússtteeaa 
SSoobbrree eessttaass llíínneeaass,, mmoossaaiiccoo ddeell MMuusseeoo ddee NNaavvaarrrraa ccoonn rreepprreesseennttaacciióónn ddee 
mmuurraallllaa,, dduurraannttee mmuucchhooss aaññooss tteenniiddoo,, eerrrróónneeaammeennttee,, ccoommoo iimmaaggeenn ddee llaa 
PPoommppeelloo rroommaannaa.. AA llaa ddeerreecchhaa,, ppllaannttaa yy rreeccrreeaacciióónn ddeell mmaacceelllluumm ddee PPoommppeelloo,, 
sseeggúúnn MMª ÁÁ.. MMeezzqquuíírriizz ((11997799,, yy rreevviissiióónn ddee AA.. TToorrrreecciillllaa,, CCAAEESSAARRAAVVGGVVSSTTAA,, 
7788,, 22000077)) qquuee,, ppaarreeccee,, ddeebbiióó ccoonnssttrruuiirrssee ttaammbbiiéénn eenn ééppooccaa ddee AAuugguussttoo.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 5511
LLaass bbaasseess ddeell nnoouuuuss ssttaattuuss aauuggúússtteeoo 
CCaallaagguurrrriiss,, GGrraacccchhuurrrriiss yy CCaassccaannttuumm,, llaass pprroommoocciioonneess aall eessttaattuuttoo mmuunniicciippaall 
EEnn uunnaa ffeecchhaa ttooddaavvííaa 
iimmpprreecciissaa,, CCaallaagguurrrriiss ddeebbiióó 
aacccceeddeerr aall eessttaattuuttoo ddee 
mmuunniicciippiioo ddee DDeerreecchhoo 
RRoommaannoo ((ccffrr.. RRPPCC II 444411bb yy 
444455,, jjuunnttoo aa eessttaass llíínneeaass)).. 
IInncclluussoo,, eess pprroobbaabbllee qquuee 
aaccttuuaassee --ccoommoo ttooddaass llaass 
cciiuuddaaddeess ddeell eennttoorrnnoo ddeell 
ddeennoommiinnaaddoo aaggeerr 
VVaassccoonnuumm-- ccoommoo 
pprrooppuuggnnaaccuulllluumm IImmppeerriiii eenn 
rreellaacciióónn ccoonn eell ccoonnttrrooll ddee llaa 
MMeesseettaa yy,, ttaammbbiiéénn,, ccoonn llaa 
aatteenncciióónn aa llaass ttrrooppaass aall 
ccuuiiddaaddoo ddee llaass gguueerrrraass 
ccáánnttaabbrraass.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 5522
LLaass bbaasseess ddeell nnoouuuuss ssttaattuuss aauuggúússtteeoo 
CCaallaagguurrrriiss,, GGrraacccchhuurrrriiss yy CCaassccaannttuumm,, llaass pprroommoocciioonneess aall eessttaattuuttoo mmuunniicciippaall 
CCoonn bbaassttaannttee pprroobbaabbiilliiddaadd,, 
CCaassccaannttuumm,, ppeessee aa qquuee ssóólloo 
ssee ccoonnoozzccaann aaccuuññaacciioonneess 
mmoonneettaalleess yyaa ddee ééppooccaa ddee 
TTiibbeerriioo ((RRPPCC II,, 442266)),, 
ttaammbbiiéénn ddeebbiióó aallccaannzzaarr eell 
rraannggoo mmuunniicciippaall --eenn eessttee 
ccaassoo mmuunniicciippiiuumm LLaattiinnuumm-- 
eenn ééppooccaa ddee AAuugguussttoo,, 
pprreessuummiibblleemmeennttee eenn eell 
mmaarrccoo ddeell vviiaajjee ddeell PPrriinncceeppss 
aa HHiissppaanniiaa ppoorr sseegguunnddaa vveezz,, 
aa ppaarrttiirr ddeell 2266--2255 aa.. CC.. LLooss 
ttrraabbaajjooss ddee MM.. GGóómmaarraa yy ddee 
llaa AAssoocciiaacciióónn VVIICCVVSS eessttáánn 
ddiinnaammiizzaannddoo nnoottaabblleemmeennttee 
nnuueessttrroo ccoonnoocciimmiieennttoo ddee 
ddiicchhoo mmuunniicciippiioo.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 5533
¿PPoorr qquuéé uunnaa pprroommoocciióónn mmuunniicciippaall?? 
SSiiggnniiffiiccaaddoo yy pprroocceeddiimmiieennttooss ppaarraa llaa ttrraannssffoorrmmaacciióónn ddee uunnaa cciiuuddaadd eenn mmuunniicciippiioo 
CCoommoo ddeemmuueessttrraann aallgguunnaass iinnssccrriippcciioonneess 
((eessppeecciiaallmmeennttee CCIILL IIIIII,, 335522 ddee OOrrcciissttuuss ee 
IILLAAffrr 663344 ddee VVoolluubbiilliiss)) llaa ccaappaacciiddaadd ddee 
iinnfflluueenncciiaa ((lleeggaattiioo bbeennee ggeessttaa aabb 
iimmppeerraattoorree CCllaauuddiioo)),, llaa bbeelllleezzaa ((sspplleennddoorr 
ooppppiiddii yy ddiiggnniittaass)),, eell bbuueenn 
aabbaasstteecciimmiieennttoo ((aaqquuaarruumm aabbuunnddaannttiiaa)),, llaa 
ggeenneerroossiiddaadd ddee ssuuss eelliitteess ((iiuuccuunnddiittaass 
nnoossttrraaee mmuunniiffiicceennttiiaaee)) ppooddííaann vvaalleerr ccoommoo 
ccrriitteerriiooss ppaarraa qquuee RRoommaa rreeccoonnoocciieessee aa 
uunnaa ccoommuunniiddaadd ssuu pprroommoocciióónn aall eessttaattuuttoo 
mmuunniicciippaall qquuee,, eenn rreeaalliiddaadd,, rreeccoonnooccííaa ssuu 
ffuunncciioonnaammiieennttoo ccoonnffoorrmmee aa DDeerreecchhoo.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 5544
LLaa ““mmoonnuummeennttaalliizzaacciióónn”” ddee llaa rreedd vviiaarriiaa 
GGrraacccchhuurrrriiss yy llaa uuiiaa ddee IIttaalliiaa iinn HHiissppaanniiaass 
SSoobbrree eessttaass llíínneeaass,, aaccuuññaacciióónn 
ddeell MMuunniiccpp((iiuumm)) GGrraaccccuurrrriiss,, 
ddee ééppooccaa TTiibbeerriiaannaa ((RRPPCC 
442299)).. AA llaa iizzqquuiieerrddaa mmiilliiaarriioo 
ddee AAuugguussttoo,, rreeccuuppeerraaddoo eenn 
llooss aallrreeddeeddoorreess ddee AAllffaarroo 
((HHEEpp66,, 779900)) yy,, NNiinnffeeoo ddee EEll 
SSoottiilllloo,, uunn ccoonnjjuunnttoo 
mmoonnuummeennttaall qquuee,, 
sseegguurraammeennttee,, sseeggúúnn ssuuss 
eexxccaavvaaddoorreess ((JJ.. AA.. 
HHeerrnnáánnddeezz VVeerraa eett aalliiii,, 
ZZeepphhyyrruuss,, 5522,, 11999999)) ddeebbeerrííaa 
ffeecchhaarrssee eenn ééppooccaa ddee 
AAuugguussttoo yy eenn rreellaacciióónn ccoonn llaa 
rreeffoorrmmaa vviiaarriiaa.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 5555
EEffeeccttooss ccoollaatteerraalleess ddeell ddeessaarrrroolllloo aauugguusstteeoo 
UUnnaa cciiuuddaadd eenn uunnaa zzoonnaa ppootteenncciiaaddaa:: CCaarraa ((SSaannttaaccaarraa,, NNAA)) 
SSoobbrree eessttaass llíínneeaass 
mmoonnuummeennttaall ccaappiitteell ccoorriinnttiioo 
((hhooyy eenn eell MMuusseeoo ddee 
NNaavvaarrrraa)) pprroocceeddeennttee ddee CCaarraa 
((SSaannttaaccaarraa)).. AA llaa ddeerreecchhaa,, 
ccaallcceeuuss ddee bbrroonnccee ddee uunnaa 
eessttaattuuaa eenn uunn ssuuppuueessttoo 
ssaaccrraarriiuumm ddeell ffoorroo,, 
ccoonnssttrruuiiddoo hhaacciiaa eell ccaammbbiioo 
ddee EErraa aa jjuuzzggaarr ppoorr MMª ÁÁ.. 
MMeezzqquuíírriizz ((TTAANN,, 1199,, 22000066)).. AA 
llaa ddeerreecchhaa áánngguulloo ccoonn ssiillllaarreess 
aallmmoohhaaddiillllaaddooss ddee llaa pprriimmeerraa 
mmoonnuummeennttaalliizzaacciióónn –– 
ttaammbbiiéénn ddeell ccaammbbiioo ddee EErraa–– 
ddee llaa cciiuuddaadd.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 5566
EEffeeccttooss ccoollaatteerraalleess ddeell ddeessaarrrroolllloo aauugguusstteeoo 
LLooss iinniicciiooss ddee llaa rroommaanniizzaacciióónn ccuullttuurraall eenn AAnnddeelloo ((MMeennddiiggoorrrrííaa,, NNAA)) 
SSoobbrree eessttaass llíínneeaass,, 
ppaannoorráámmiiccaa cceenniittaall,, ccoonn 
hheelliiffoottoo ((JJ.. AArrmmeennddáárriizz)) ddee llaa 
cciiuuddaadd rroommaannaa ddee AAnnddeelloo,, eenn 
MMeennddiiggoorrrrííaa,, eenn oorriiggeenn uunn 
ccaassttrroo vvaassccóónniiccoo eexxtteennddiiddoo 
nnoottaabblleemmeennttee eenn llaa ééppooccaa 
iimmppeerriiaall rroommaannaa yy qquuee 
oosstteennttaa nnoottaabblleess eevviiddeenncciiaass 
ddee llaa tteemmpprraannaa aaccuullttuurraacciióónn 
ddee ssuuss hhaabbiittaanntteess ccoommoo,, 
rreecciieenntteemmeennttee,, ssee hhaa 
ooccuuppaaddoo ddee sseeññaallaarr MMª ÁÁ.. 
MMeezzqquuíírriizz.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 5577
LLaa ssuucceessiióónn ddee AAuugguussttoo 
LLooss pprrooggrraammaass ddeeccoorraattiivvooss ddee ccaarráácctteerr ooffiicciiaall 
TTrraass llaa pprreemmaattuurraa mmuueerrttee 
ddee llooss jjóóvveenneess CCaayyoo yy LLuucciioo 
CCééssaarr ((hhiijjooss ddee AAggrriippaa)) eenn eell 
44 dd.. CC.. AAuugguussttoo ccoonnssiiddeerróó 
ccoommoo ssuucceessoorr aa GGeerrmmáánniiccoo,, 
hhiijjoo ddeell hheerrmmaannoo ddee TTiibbeerriioo 
yy ddee AAnnttoonniiaa,, hhiijjaa ddee 
OOccttaavviiaa,, hheerrmmaannaa ddee 
AAuugguussttoo,, eess ddeecciirr,, ssoobbrriinnoo-- 
nniieettoo ddeell eemmppeerraaddoorr qquuee,, 
ssiinn eemmbbaarrggoo,, mmoorriirráá eenn eell 
aaññoo 1199 dd.. CC.. ffrruuttoo ddee uunnaa 
ccoonnssppiirraacciióónn.. EEssoo yy oottrraass 
cciirrccuunnssttaanncciiaass ffoorrzzaarroonn aa 
qquuee eell PPrriinncceeppss ccoonnssiiddeerraassee 
aa TTiibbeerriioo,, hhiijjaassttrroo ddeell 
eemmppeerraaddoorr ccuuaannddoo LLiivviiaa,, ssuu 
mmaaddrree,, ccaassóó ccoonn AAuugguussttoo yy 
qquuee ccaassóó ccoonn JJuulliiaa,, llaa hhiijjaa 
ddeell pprrooppiioo eemmppeerraaddoorr.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 5588
44.. CCoonncclluussiioonneess 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 5599
LLaa eerraa ddee AAuugguussttoo eenn tteerrrriittoorriioo vvaassccóónn 
AA mmooddoo ddee ccoonncclluussiióónn…… 
RReeccrreeaacciióónn ddee llaa ccoorraazzaa ddeell 
AAuugguussttoo ddee PPrriimmaa PPoorrttaa 
oorriiggiinnaallmmeennttee eexxppuueessttaa eenn llaa 
mmuueessttrraa BBuunnttee GGöötttteerr,, ddee llaa 
MMuunncchheenn GGllyyppttootthheekk ((22000044)).. 
EEll ppeerriiooddoo ddee AAuugguussttoo 
ssuuppuussoo,, ppaarraa eell tteerrrriittoorriioo 
vvaassccóónn,, eell iinniicciioo ddee llaass 
iinnfflluueenncciiaass rroommaannaass ssoobbrree llaa 
zzoonnaa yy,, eessppeecciiaallmmeennttee,, llaa 
aarrttiiccuullaacciióónn ddee ssuu eexxpplloottaacciióónn 
eeccoonnóómmiiccaa yy ddee llaa aarrttiiccuullaacciióónn 
ddee ssuu tteerrrriittoorriioo pprreeppaarraannddoo,, 
ccoommoo eenn ttooddaass llaass HHiissppaanniiaaee,, 
eell mmoommeennttoo ddee eecclloossiióónn ffllaavviiaa.. 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 6600
JJaavviieerr AANNDDRREEUU PPIINNTTAADDOO 
UUnniivveerrssiiddaadd ddee NNaavvaarrrraa 
DDeeppaarrttaammeennttoo ddee HHiissttoorriiaa 
jjaannddrreeuupp@@uunnaavv..eess 
hhttttpp::////ooppppiiddaaiimmppeerriiiirroommaannii..bbllooggssppoott..ccoomm 
DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 6611

More Related Content

Similar to Augusto y la política ciudadana en el Valle Medio del Ebro

Historiadeisraelaula14e15reinodivididoeexilio 110724155415-phpapp01
Historiadeisraelaula14e15reinodivididoeexilio 110724155415-phpapp01Historiadeisraelaula14e15reinodivididoeexilio 110724155415-phpapp01
Historiadeisraelaula14e15reinodivididoeexilio 110724155415-phpapp01Alexandre Oliveira
 
Le Black's Law Dictionary, monument de la lexicographie juridique - ATA 2010
Le Black's Law Dictionary, monument de la lexicographie juridique - ATA 2010Le Black's Law Dictionary, monument de la lexicographie juridique - ATA 2010
Le Black's Law Dictionary, monument de la lexicographie juridique - ATA 2010
Frédéric Houbert
 
Convention cnudci - responsabilité des exploitants de terminaux
Convention   cnudci - responsabilité des exploitants de terminauxConvention   cnudci - responsabilité des exploitants de terminaux
Convention cnudci - responsabilité des exploitants de terminauxRabah HELAL
 
Bandeiras adaptado final
Bandeiras adaptado finalBandeiras adaptado final
Bandeiras adaptado finallucar2010
 
Iglesia de Ainsa
Iglesia de AinsaIglesia de Ainsa
Iglesia de Ainsa
Emilio Gil (unjubilado)
 
MARTIN APUSH 28 COLD WAR Review
MARTIN APUSH 28 COLD WAR ReviewMARTIN APUSH 28 COLD WAR Review
MARTIN APUSH 28 COLD WAR Review
Michael Martin
 
Trabajo sobre Baudelaire
Trabajo sobre BaudelaireTrabajo sobre Baudelaire
Trabajo sobre Baudelaire
Álvaro Posse
 
Arte griego
Arte griegoArte griego
Tema 1. La tierra un planeta singular. 1ºeso 2014/2015
Tema 1. La tierra un planeta singular.  1ºeso 2014/2015Tema 1. La tierra un planeta singular.  1ºeso 2014/2015
Tema 1. La tierra un planeta singular. 1ºeso 2014/2015
Chema R.
 
Herbert Μorrison-presentation
Herbert Μorrison-presentation Herbert Μorrison-presentation
Herbert Μorrison-presentation eugpap
 
Powerpoint xina
Powerpoint xinaPowerpoint xina
Powerpoint xina
iluquede
 
Tema 3 2ºeso. Origen y Expansión del Islan.Curso 2014/ 2015.
Tema 3 2ºeso. Origen y Expansión del Islan.Curso 2014/ 2015.Tema 3 2ºeso. Origen y Expansión del Islan.Curso 2014/ 2015.
Tema 3 2ºeso. Origen y Expansión del Islan.Curso 2014/ 2015.
Chema R.
 
El islam: la falsa religion de la paz
El islam: la falsa religion de la pazEl islam: la falsa religion de la paz
El islam: la falsa religion de la paz
Saúl Hernández
 
La Cuestión Palestina
La Cuestión PalestinaLa Cuestión Palestina
La Cuestión Palestina
Jessica Lobos
 
Reservas Paisajisticas
Reservas PaisajisticasReservas Paisajisticas
Reservas Paisajisticas
Manuel Julian R
 
Care of the aged in the community
Care of the aged in the communityCare of the aged in the community
Care of the aged in the community
Magaji Ismail
 

Similar to Augusto y la política ciudadana en el Valle Medio del Ebro (20)

Historiadeisraelaula14e15reinodivididoeexilio 110724155415-phpapp01
Historiadeisraelaula14e15reinodivididoeexilio 110724155415-phpapp01Historiadeisraelaula14e15reinodivididoeexilio 110724155415-phpapp01
Historiadeisraelaula14e15reinodivididoeexilio 110724155415-phpapp01
 
Le Black's Law Dictionary, monument de la lexicographie juridique - ATA 2010
Le Black's Law Dictionary, monument de la lexicographie juridique - ATA 2010Le Black's Law Dictionary, monument de la lexicographie juridique - ATA 2010
Le Black's Law Dictionary, monument de la lexicographie juridique - ATA 2010
 
Convention cnudci - responsabilité des exploitants de terminaux
Convention   cnudci - responsabilité des exploitants de terminauxConvention   cnudci - responsabilité des exploitants de terminaux
Convention cnudci - responsabilité des exploitants de terminaux
 
Bandeiras adaptado final
Bandeiras adaptado finalBandeiras adaptado final
Bandeiras adaptado final
 
Iglesia de Ainsa
Iglesia de AinsaIglesia de Ainsa
Iglesia de Ainsa
 
Antitromboticos (2)
Antitromboticos (2)Antitromboticos (2)
Antitromboticos (2)
 
MARTIN APUSH 28 COLD WAR Review
MARTIN APUSH 28 COLD WAR ReviewMARTIN APUSH 28 COLD WAR Review
MARTIN APUSH 28 COLD WAR Review
 
Trabajo sobre Baudelaire
Trabajo sobre BaudelaireTrabajo sobre Baudelaire
Trabajo sobre Baudelaire
 
Arte griego
Arte griegoArte griego
Arte griego
 
Tema 1. La tierra un planeta singular. 1ºeso 2014/2015
Tema 1. La tierra un planeta singular.  1ºeso 2014/2015Tema 1. La tierra un planeta singular.  1ºeso 2014/2015
Tema 1. La tierra un planeta singular. 1ºeso 2014/2015
 
PKN-BENTUK NEGARA
PKN-BENTUK NEGARAPKN-BENTUK NEGARA
PKN-BENTUK NEGARA
 
Herbert Μorrison-presentation
Herbert Μorrison-presentation Herbert Μorrison-presentation
Herbert Μorrison-presentation
 
Powerpoint xina
Powerpoint xinaPowerpoint xina
Powerpoint xina
 
Tema 3 2ºeso. Origen y Expansión del Islan.Curso 2014/ 2015.
Tema 3 2ºeso. Origen y Expansión del Islan.Curso 2014/ 2015.Tema 3 2ºeso. Origen y Expansión del Islan.Curso 2014/ 2015.
Tema 3 2ºeso. Origen y Expansión del Islan.Curso 2014/ 2015.
 
El islam: la falsa religion de la paz
El islam: la falsa religion de la pazEl islam: la falsa religion de la paz
El islam: la falsa religion de la paz
 
Isabel ii
Isabel iiIsabel ii
Isabel ii
 
La Cuestión Palestina
La Cuestión PalestinaLa Cuestión Palestina
La Cuestión Palestina
 
Reservas Paisajisticas
Reservas PaisajisticasReservas Paisajisticas
Reservas Paisajisticas
 
Care of the aged in the community
Care of the aged in the communityCare of the aged in the community
Care of the aged in the community
 
Abdominales
AbdominalesAbdominales
Abdominales
 

More from Javier Andreu

'Munitio uiarum': 'aemulatio' and building techniques in the streets of one o...
'Munitio uiarum': 'aemulatio' and building techniques in the streets of one o...'Munitio uiarum': 'aemulatio' and building techniques in the streets of one o...
'Munitio uiarum': 'aemulatio' and building techniques in the streets of one o...
Javier Andreu
 
Elites municipales y propiedades rurales: algunos ejemplos en territorio vascón
Elites municipales y propiedades rurales: algunos ejemplos en territorio vascónElites municipales y propiedades rurales: algunos ejemplos en territorio vascón
Elites municipales y propiedades rurales: algunos ejemplos en territorio vascón
Javier Andreu
 
Epigrafía y economía en los "parua oppida Vasconum" de la Tarraconense"
Epigrafía y economía en los "parua oppida Vasconum" de la Tarraconense"Epigrafía y economía en los "parua oppida Vasconum" de la Tarraconense"
Epigrafía y economía en los "parua oppida Vasconum" de la Tarraconense"
Javier Andreu
 
Santa Criz de Eslava, la más monumental de las ciudades romanas de Navarra
Santa Criz de Eslava, la más monumental de las ciudades romanas de NavarraSanta Criz de Eslava, la más monumental de las ciudades romanas de Navarra
Santa Criz de Eslava, la más monumental de las ciudades romanas de Navarra
Javier Andreu
 
Cultura y hábito epigráficos en la Roma tardoantigua: rasgos generales
Cultura y hábito epigráficos en la Roma tardoantigua: rasgos generalesCultura y hábito epigráficos en la Roma tardoantigua: rasgos generales
Cultura y hábito epigráficos en la Roma tardoantigua: rasgos generales
Javier Andreu
 
La mano de Irulegi y los Vascones: del mito a la ciencia
La mano de Irulegi y los Vascones: del mito a la cienciaLa mano de Irulegi y los Vascones: del mito a la ciencia
La mano de Irulegi y los Vascones: del mito a la ciencia
Javier Andreu
 
¿Vale la pena entregar la vida a la carrera académica?: signos, exigencias y ...
¿Vale la pena entregar la vida a la carrera académica?: signos, exigencias y ...¿Vale la pena entregar la vida a la carrera académica?: signos, exigencias y ...
¿Vale la pena entregar la vida a la carrera académica?: signos, exigencias y ...
Javier Andreu
 
El proyecto arqueológico de Los Bañales: recuperación del patrimonio, aprendi...
El proyecto arqueológico de Los Bañales: recuperación del patrimonio, aprendi...El proyecto arqueológico de Los Bañales: recuperación del patrimonio, aprendi...
El proyecto arqueológico de Los Bañales: recuperación del patrimonio, aprendi...
Javier Andreu
 
La plenitud de los tiempos: contexto histórico del Misterio de la Navidad
La plenitud de los tiempos: contexto histórico del Misterio de la NavidadLa plenitud de los tiempos: contexto histórico del Misterio de la Navidad
La plenitud de los tiempos: contexto histórico del Misterio de la Navidad
Javier Andreu
 
"'Lapides clamantes': Seminario de Introducción a la Epigrafía Romana"
"'Lapides clamantes': Seminario de Introducción a la Epigrafía Romana""'Lapides clamantes': Seminario de Introducción a la Epigrafía Romana"
"'Lapides clamantes': Seminario de Introducción a la Epigrafía Romana"
Javier Andreu
 
Del esplendor a la ruina: reflexiones en torno a la economía de la ciudad rom...
Del esplendor a la ruina: reflexiones en torno a la economía de la ciudad rom...Del esplendor a la ruina: reflexiones en torno a la economía de la ciudad rom...
Del esplendor a la ruina: reflexiones en torno a la economía de la ciudad rom...
Javier Andreu
 
'Parua oppida Vasconum': desarrollo y sostenibilidad de un tejido urbano para...
'Parua oppida Vasconum': desarrollo y sostenibilidad de un tejido urbano para...'Parua oppida Vasconum': desarrollo y sostenibilidad de un tejido urbano para...
'Parua oppida Vasconum': desarrollo y sostenibilidad de un tejido urbano para...
Javier Andreu
 
'Pax aeterna domus Imperatoris Vespasiani': paz y estabilización del Imperio ...
'Pax aeterna domus Imperatoris Vespasiani': paz y estabilización del Imperio ...'Pax aeterna domus Imperatoris Vespasiani': paz y estabilización del Imperio ...
'Pax aeterna domus Imperatoris Vespasiani': paz y estabilización del Imperio ...
Javier Andreu
 
Los Vascones de las fuentes antiguas: historia, mito y recepción
Los Vascones de las fuentes antiguas: historia, mito y recepciónLos Vascones de las fuentes antiguas: historia, mito y recepción
Los Vascones de las fuentes antiguas: historia, mito y recepción
Javier Andreu
 
Conmemorar a los muertos: epitafios latinos cristianos
Conmemorar a los muertos: epitafios latinos cristianosConmemorar a los muertos: epitafios latinos cristianos
Conmemorar a los muertos: epitafios latinos cristianos
Javier Andreu
 
Arqueología: desenterrando 2.000 años de Historia
Arqueología: desenterrando 2.000 años de HistoriaArqueología: desenterrando 2.000 años de Historia
Arqueología: desenterrando 2.000 años de Historia
Javier Andreu
 
"Sorioneku": La Navarra del siglo I y los antiguos "Vascones"
"Sorioneku": La Navarra del siglo I y los antiguos "Vascones""Sorioneku": La Navarra del siglo I y los antiguos "Vascones"
"Sorioneku": La Navarra del siglo I y los antiguos "Vascones"
Javier Andreu
 
'Valete vos viatores!': a Digital Humanities project for disseminating Roman ...
'Valete vos viatores!': a Digital Humanities project for disseminating Roman ...'Valete vos viatores!': a Digital Humanities project for disseminating Roman ...
'Valete vos viatores!': a Digital Humanities project for disseminating Roman ...
Javier Andreu
 
Actualización histórica sobre las Cinco Villas: la Historia Antigua
Actualización histórica sobre las Cinco Villas: la Historia AntiguaActualización histórica sobre las Cinco Villas: la Historia Antigua
Actualización histórica sobre las Cinco Villas: la Historia Antigua
Javier Andreu
 
Paisajes históricos de los antiguos 'Vascones': patrimonio, arqueología, turi...
Paisajes históricos de los antiguos 'Vascones': patrimonio, arqueología, turi...Paisajes históricos de los antiguos 'Vascones': patrimonio, arqueología, turi...
Paisajes históricos de los antiguos 'Vascones': patrimonio, arqueología, turi...
Javier Andreu
 

More from Javier Andreu (20)

'Munitio uiarum': 'aemulatio' and building techniques in the streets of one o...
'Munitio uiarum': 'aemulatio' and building techniques in the streets of one o...'Munitio uiarum': 'aemulatio' and building techniques in the streets of one o...
'Munitio uiarum': 'aemulatio' and building techniques in the streets of one o...
 
Elites municipales y propiedades rurales: algunos ejemplos en territorio vascón
Elites municipales y propiedades rurales: algunos ejemplos en territorio vascónElites municipales y propiedades rurales: algunos ejemplos en territorio vascón
Elites municipales y propiedades rurales: algunos ejemplos en territorio vascón
 
Epigrafía y economía en los "parua oppida Vasconum" de la Tarraconense"
Epigrafía y economía en los "parua oppida Vasconum" de la Tarraconense"Epigrafía y economía en los "parua oppida Vasconum" de la Tarraconense"
Epigrafía y economía en los "parua oppida Vasconum" de la Tarraconense"
 
Santa Criz de Eslava, la más monumental de las ciudades romanas de Navarra
Santa Criz de Eslava, la más monumental de las ciudades romanas de NavarraSanta Criz de Eslava, la más monumental de las ciudades romanas de Navarra
Santa Criz de Eslava, la más monumental de las ciudades romanas de Navarra
 
Cultura y hábito epigráficos en la Roma tardoantigua: rasgos generales
Cultura y hábito epigráficos en la Roma tardoantigua: rasgos generalesCultura y hábito epigráficos en la Roma tardoantigua: rasgos generales
Cultura y hábito epigráficos en la Roma tardoantigua: rasgos generales
 
La mano de Irulegi y los Vascones: del mito a la ciencia
La mano de Irulegi y los Vascones: del mito a la cienciaLa mano de Irulegi y los Vascones: del mito a la ciencia
La mano de Irulegi y los Vascones: del mito a la ciencia
 
¿Vale la pena entregar la vida a la carrera académica?: signos, exigencias y ...
¿Vale la pena entregar la vida a la carrera académica?: signos, exigencias y ...¿Vale la pena entregar la vida a la carrera académica?: signos, exigencias y ...
¿Vale la pena entregar la vida a la carrera académica?: signos, exigencias y ...
 
El proyecto arqueológico de Los Bañales: recuperación del patrimonio, aprendi...
El proyecto arqueológico de Los Bañales: recuperación del patrimonio, aprendi...El proyecto arqueológico de Los Bañales: recuperación del patrimonio, aprendi...
El proyecto arqueológico de Los Bañales: recuperación del patrimonio, aprendi...
 
La plenitud de los tiempos: contexto histórico del Misterio de la Navidad
La plenitud de los tiempos: contexto histórico del Misterio de la NavidadLa plenitud de los tiempos: contexto histórico del Misterio de la Navidad
La plenitud de los tiempos: contexto histórico del Misterio de la Navidad
 
"'Lapides clamantes': Seminario de Introducción a la Epigrafía Romana"
"'Lapides clamantes': Seminario de Introducción a la Epigrafía Romana""'Lapides clamantes': Seminario de Introducción a la Epigrafía Romana"
"'Lapides clamantes': Seminario de Introducción a la Epigrafía Romana"
 
Del esplendor a la ruina: reflexiones en torno a la economía de la ciudad rom...
Del esplendor a la ruina: reflexiones en torno a la economía de la ciudad rom...Del esplendor a la ruina: reflexiones en torno a la economía de la ciudad rom...
Del esplendor a la ruina: reflexiones en torno a la economía de la ciudad rom...
 
'Parua oppida Vasconum': desarrollo y sostenibilidad de un tejido urbano para...
'Parua oppida Vasconum': desarrollo y sostenibilidad de un tejido urbano para...'Parua oppida Vasconum': desarrollo y sostenibilidad de un tejido urbano para...
'Parua oppida Vasconum': desarrollo y sostenibilidad de un tejido urbano para...
 
'Pax aeterna domus Imperatoris Vespasiani': paz y estabilización del Imperio ...
'Pax aeterna domus Imperatoris Vespasiani': paz y estabilización del Imperio ...'Pax aeterna domus Imperatoris Vespasiani': paz y estabilización del Imperio ...
'Pax aeterna domus Imperatoris Vespasiani': paz y estabilización del Imperio ...
 
Los Vascones de las fuentes antiguas: historia, mito y recepción
Los Vascones de las fuentes antiguas: historia, mito y recepciónLos Vascones de las fuentes antiguas: historia, mito y recepción
Los Vascones de las fuentes antiguas: historia, mito y recepción
 
Conmemorar a los muertos: epitafios latinos cristianos
Conmemorar a los muertos: epitafios latinos cristianosConmemorar a los muertos: epitafios latinos cristianos
Conmemorar a los muertos: epitafios latinos cristianos
 
Arqueología: desenterrando 2.000 años de Historia
Arqueología: desenterrando 2.000 años de HistoriaArqueología: desenterrando 2.000 años de Historia
Arqueología: desenterrando 2.000 años de Historia
 
"Sorioneku": La Navarra del siglo I y los antiguos "Vascones"
"Sorioneku": La Navarra del siglo I y los antiguos "Vascones""Sorioneku": La Navarra del siglo I y los antiguos "Vascones"
"Sorioneku": La Navarra del siglo I y los antiguos "Vascones"
 
'Valete vos viatores!': a Digital Humanities project for disseminating Roman ...
'Valete vos viatores!': a Digital Humanities project for disseminating Roman ...'Valete vos viatores!': a Digital Humanities project for disseminating Roman ...
'Valete vos viatores!': a Digital Humanities project for disseminating Roman ...
 
Actualización histórica sobre las Cinco Villas: la Historia Antigua
Actualización histórica sobre las Cinco Villas: la Historia AntiguaActualización histórica sobre las Cinco Villas: la Historia Antigua
Actualización histórica sobre las Cinco Villas: la Historia Antigua
 
Paisajes históricos de los antiguos 'Vascones': patrimonio, arqueología, turi...
Paisajes históricos de los antiguos 'Vascones': patrimonio, arqueología, turi...Paisajes históricos de los antiguos 'Vascones': patrimonio, arqueología, turi...
Paisajes históricos de los antiguos 'Vascones': patrimonio, arqueología, turi...
 

Augusto y la política ciudadana en el Valle Medio del Ebro

  • 1. AAuugguussttoo yy llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa eenn eell VVaallllee MMeeddiioo ddeell EEbbrroo DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 11
  • 2. EEll BBiimmiilleennaarriioo ddee AAuugguussttoo ((6633 aa.. CC..--1144 dd.. CC..)) AA llaa iizzqquuiieerrddaa,, ccaarrtteell ddeell sseegguunnddoo ccoollooqquuiioo TTaarrrraaccoo BBiieennnnaall,, cceennttrraaddoo eenn llaass nnoovveeddaaddeess aarrqquueeoollóóggiiccaass ddee ééppooccaa ddee AAuugguussttoo eenn HHiissppaanniiaa yy,, aa llaa ddeerreecchhaa,, ccaarrtteell ddeell eevveennttoo qquuee nnooss rreeúúnnee,, eell úúllttiimmoo ssoobbrree AAuugguussttoo eenn nnuueessttrroo ppaaííss eenn eessttee BBiimmiilleennaarriioo.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 22
  • 3. 11.. PPuunnttoo ddee ppaarrttiiddaa ccoonncceeppttuuaall DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 33
  • 4. LLaa cciiuuddaadd rroommaannaa ddee LLooss BBaaññaalleess UUnn eejjeemmpplloo ddee llaa ppoollííttiiccaa aauuggúússtteeaa eenn pprroo ddee llaass cciiuuiittaatteess * AA llaa ddeerreecchhaa,, mmaappaa ccoonn llaa uubbiiccaacciióónn ddee llaass rruuiinnaass ddee llaa cciiuuddaadd rroommaannaa ddee LLooss BBaaññaalleess ((UUnnccaassttiilllloo,, ZZaarraaggoozzaa)) eenn llaass qquuee llaa FFuunnddaacciióónn UUnnccaassttiilllloo eexxccaavvaa ddeessddee 22000099.. EEnn llaa ppaarrttee ssuuppeerriioorr,, rreettrraattoo iimmppeerriiaall ––rreellaacciioonnaaddoo ccoonn AAuugguussttoo,, ssee ttrraattaa ddee GGeerrmmáánniiccoo–– ddeessccuubbiieerrttoo eell ppaassaaddoo vveerraannoo eenn eell lluuggaarr.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 44
  • 5. 22.. PPeerrssppeeccttiivvaa:: llooss pprriimmoorrddiiaa AAuugguussttii DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 55
  • 6. AAllggoo ddee ppeerrssppeeccttiivvaa…… LLooss aaccoonntteecciimmiieennttooss ddee llaa ccrriissiiss rreeppuubblliiccaannaa ((113333--3311 aa.. CC..)) MMuueerrttee ddee JJuulliioo CCééssaarr,, ppoorr VViinncceennzzoo CCaammuucccciinnii ((hh.. 11779988)).. LLaa ffeecchhaa ddeell 1155 ddee MMaarrzzoo ddeell 4444 aa.. CC.. ssee hhaa ccoonnvveerrttiiddoo eenn uunnaa gglloossaa ddee llooss pprroobblleemmaass qquuee aarrrraassttrróó llaa RReess PPuubblliiccaa rroommaannaa,, eenn ssuu sseennttiiddoo mmááss aammpplliioo,, dduurraannttee llaa ccrriissiiss ttaarrddoorrrreeppuubblliiccaannaa.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 66
  • 7. UUnnaa mmeettááffoorraa ssoobbrree llaa ccrriissiiss ttaarrddoorrrreeppuubblliiccaannaa LLooss oorrííggeenneess ddee RRoommaa 22,, 3322,, 99--1100 <<<< TTooddooss llooss mmiieemmbbrrooss ddeell ccuueerrppoo eessttaabbaann iinnddiiggnnaaddooss ((iinnddiiggnnaattaass rreelliiqquuaass ppaarrtteess)) ddee tteenneerr eell ddeebbeerr,, eell ttrraabbaajjoo yy llaa ccaarrggaa ddee sseerrvviirr aall eessttóómmaaggoo ((ssuuaa ccuurraa,, ssuuoo llaabboorree aacc mmiinniisstteerriioo uueennttrrii)) ((……)) Deecciiddiieerroonn llaass mmaannooss nnoo lllleevvaarr mmááss aalliimmeennttoo aa llaa bbooccaa ((mmaannuuss aadd ooss cciibbuuss ffeerrrreenntt)),, llaa bbooccaa nnoo aacceeppttaarrllooss mmááss ((……)) PPoorr ttaall ccaauussaa,, llooss mmiieemmbbrrooss yy ttooddoo eell ccuueerrppoo ccaayyeerroonn eenn ccoommpplleettaa eexxtteennuuaacciióónn ((uunnaa mmeemmbbrraa ttoottuummqquuee ccoorrppuuss aadd eexxttrreemmaamm ttaabbeemm uueenniissssee)) >>>> TTiittoo LLiivviioo ((5599 aa.. CC..--1177 dd.. CC..)) DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 77
  • 8. LLAA RREEPPÚÚBBLLIICCAA TTAARRDÍÍAA:: CCUUAADRROO GGEENNEERRAALL CCrriissiiss yy ttrraannssffoorrmmaacciióónn ddee llaa RReeppúúbblliiccaa hhaacciiaa eell PPrriinncciippaaddoo ((113333 –– 2277 aa.. CC..)) RASGOS BÁSICOS DEL PERIODO 1 2 Crisis económica y ruina del campesinado 3 Pérdida del papel del Senado, recurso a la plebe y exaltación de la condición de priuatus Omnipresencia del ejército en la política tanto exterior como interior (uis) ACONTECIMIENTOS PARADIGMÁTICOS 1 CRISIS ECONÓMICA Y RUINA DEL CAMPESINADO 1. 1. Revueltas de esclavos: Euno, en Sicilia, en el 136 a. C., Cleón, en Sicilia, en el 104 a. C., o Espartaco, en Roma, en el 73 a. C. 1. 2. Recurso a la política de beneficia: reformas tendentes a la proletarización del ejército (Gracos, en el 133 a. C. y Mario en el 90 a. C.), a las concesiones de ciudadanía (Mario a los Socii, en el 89 a. C.), a los repartos de grano y al manejo, en definitiva, de los desfavorecidos (Catilina en el 62 a. C.) 2 PÉRDIDA DEL PAPEL DEL SENADO, RECURSO A LA PLEBE Y EXALTACIÓN DE LA CONDICIÓN DE PRIVATVS 2. 1. Partidismo (factiones) senatorial: El Senado pierde la unidad y se agudiza la división en facciones políticas, la popularis y la optimate. La defensa del pueblo se va a convertir en arma política (leges de maiestate) y va a ser el prestigio (exsistimatio) de la clase política el que va a contar (Mario tras la Guerra de Yugurta, en el 105 a. C., Pompeyo tras vencer a los piratas y a Sertorio, en el 60 a. C., César tras vencer en la Galia en el 59 a. C….) 2. 2. Radicalización de determinadas magistraturas (tribunum plebis) y permanente recurso a la excepcionalidad (SC ultimum, desde los Graco en adelante, dictator, consul sine collega, imperium extraordinarium, IIIuiri…). 3 OMNIPRESENCIA DEL EJÉRCITO Y RECURSO A LA VIS 3. 1. La marcha de las conquistas y el prestigio de los conquistadores, en el Senado. Siglo de los imperatores y de la conexión política interior-exterior 3. 2. La violencia, elemento de presión: bandas armadas y asociaciones (sodalitates, collegia) que generalizan la violencia en Roma (leges de ui) SINOPSIS CRONOLÓGICA 1) Los tribunos reformistas, Tiberio (133 a. C.) y Cayo Graco (132 a. C.) 2) Mario (107-100 a. C., † 87 a. C.) 3) La dictadura de Sila (82 a. C.,† 78 a. C.) 4) El consulado de Lépido (78-77 a. C.) 5) Pompeyo (años 70 a. C.) 6) César (años 60 a. C. y 40 a. C., cos. 59 a. C., IIIuiri, 59 a. C., † 44 a. C.) 7) Antonio y Octavio (44-36 a. C., IIIuiri 43 a. C.) DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 88
  • 9. AAllggoo ddee ppeerrssppeeccttiivvaa…… LLooss aaccoonntteecciimmiieennttooss ddee llaa ccrriissiiss rreeppuubblliiccaannaa eenn tteerrrriittoorriioo vvaassccóónn RReettrraattooss ddee SSeerrttoorriioo ((112233--7722 aa.. CC..)) yy ddee PPoommppeeyyoo ((110066--4488 aa.. CC..)) llooss ddooss ppeerrssoonnaajjeess eennffrreennttaaddooss eenn llaa ddééccaaddaa ddee llooss 7700 ddeell ssiigglloo II aa.. CC..,, eenn eell tteerrrriittoorriioo qquuee nnooss ooccuuppaa.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 99
  • 10. 117799 aa.. CC..:: ffuunnddaacciióónn ddee GGrraacccchhuurrrriiss LLaa pprroommoocciióónn ddee ccoommuunniiddaaddeess,, vveehhííccuulloo ddee iinntteeggrraacciióónn VViissttaa ggeenneerraall ddee llaass EErraass ddee llaa CCáárrcceell,, ddee AAllffaarroo ((LLaa RRiioojjaa)),, ssoollaarr ddee llaa aannttiigguuaa GGrraacccchhuurrrriiss,, uunnaa ffuunnddaacciióónn ddee TTii.. SSeemmpprroonniioo GGrraaccoo ccoommoo mmoonnuummeennttuumm ooppeerruumm ssuuoorruumm ttrraass llaass ccaammppaaññaass ddeell MMoonnccaayyoo.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 1100
  • 11. EEll rreeccuurrssoo aa llooss iinnddííggeennaass ccoommoo ffuueerrzzaa eenn eell BBeelllluumm SSoocciiaallee JJuunnttoo aa eessttaass llíínneeaass,, BBrroonnccee ddee ÁÁssccoollii ((CCIILL II,, 770099)) hhooyy eenn llooss MMuusseeooss CCaappiittoolliinnooss,, ccoonnmmeemmoorraannddoo llaa ccoonncceessiióónn ddee cciiuuddaaddaannííaa,, uuiirrttuuttiiss ccaauussaa,, aa vvaarriiooss jjiinneetteess ddee uunn eessccuuaaddrróónn ((ttuurrmmaa)) rreecclluuttaaddoo eenn SSaalldduuiiee ee iinntteeggrraaddoo,, eennttrree oottrrooss,, ppoorr hhaabbiittaanntteess ddee cciiuuddaaddeess ddee VVaassccoonneess.. 9900 aa.. CC..:: llaa ttuurrmmaa SSaalllluuiittaannaa DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 1111
  • 12. 8877 aa.. CC..:: mmeeddiiaacciióónn rroommaannaa eenn CCoonnttrreebbiiaa LLaa ddiiffuussiióónn ddeell Deerreecchhoo ccoommoo ddeebbiilliittaammiieennttoo ddee llaa ccoonnssuueettuuddoo iinnddííggeennaa BBrroonnccee ddeell MMuusseeoo ddee ZZaarraaggoozzaa ccoonn llaa TTaabbuullaa CCoonnttrreebbiieennssiiss ((CCIILL II,, 22995511)),, ddeell 1155 ddee MMaayyoo ddeell 8877 aa.. CC.. eenn llaa qquuee eell ggoobbeerrnnaaddoorr,, CC.. VVaalleerriioo FFllaaccccoo,, rreessuueellvvee uunn ccoonnfflliiccttoo ddee pprrooppiieeddaaddeess yy ddee aagguuaass eennttrree AAllaauuoonneennsseess,, SSaalllluuiieennsseess yy SSoossiinneessttaannii.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 1122
  • 13. 7766 aa.. CC..:: llaa ffuunnddaacciióónn ddee PPoommppeelloo PPoommppeelloo yy llaa ccuueessttiióónn ddeell ccoonnfflliiccttoo sseerrttoorriiaannoo eenn llaa zzoonnaa SSeeggúúnn uunnaa nnoottiicciiaa ddee SSaalluussttiioo ((HHiisstt.. 22,, 9977)) yy oottrraa mmááss eexxppllíícciittaa ddee EEssttrraabbóónn ((33,, 44,, 1100)) yy ppeessee aa llaass dduuddaass qquuee hhaann ssuurrggiiddoo úúllttiimmaammeennttee,, eenn eell iinnvviieerrnnoo ddeell 7766 aa.. CC..,, PPoommppeeyyoo ffuunnddaarrííaa PPoommppeelloo eenn eell mmaarrccoo ddee llaa eessttrraatteeggiiaa ddee ccoonnttrraarrrreessttoo aa llaa pprreesseenncciiaa sseerrttoorriiaannaa,, ffuueerrttee,, eennttrree OOssccaa yy CCaallaagguurrrriiss.. AA llaa ddeerreecchhaa,, cchhiissttee ddee CC.. OOrroozz ssoobbrree eell tteemmaa yy ssoobbrree eessttaass llíínneeaass,, eessttaattuuaa ddee PPoommppeeyyoo ddee llaa rroottoonnddaa JJuuaann XXXXIIIIII ddee PPaammpplloonnaa,, oobbrraa ddee JJ.. AA.. EEssllaavvaa ((11999922)).. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 1133
  • 14. PPoommppeelloo,, PPoommppeeyyoo yy llooss VVaassccoonneess GGeeooggrraaffííaa 33,, 44,, 1100 <<<< AAllggoo mmááss hhaacciiaa eell iinntteerriioorr ddee llaa JJaacceettaanniiaa ((HHiippeerrkkeeiittááii ttééss IIaakkeettaannííaass)),, eenn ddiirreecccciióónn aall NNoorrttee,, ssee eennccuueennttrraa eell ppuueebblloo ddee llooss VVaassccoonneess,, ccoonn llaa cciiuuddaadd ddee PPoommppeelloo,, qquuee eess,, ccoommoo ssii ddiijjéésseemmooss,, ““llaa cciiuuddaadd ddee PPoommppeeyyoo”” (jós án Pompeiópolis ) >>>> EEssttrraabbóónn ((6644 aa.. CC..--2244 dd.. CC..)) DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 1144
  • 15. UUrrbbeess ssoocciioorruumm yy cciiuuiittaatteess ffooeeddeerraattaaee LLaa ttoommaa ddee ppaarrttiiddoo ddee llaass cciiuuddaaddeess vvaassccoonnaass eenn llaa gguueerrrraa cciivviill CClláássiiccoo ccóómmiicc ddee HHiissttoorriiaa ddee RRoommaa ((GG.. AAbbbboott,, TThhee CCoommiicc HHiissttoorryy ooff RRoommee,, LLoonnddrreess,, 11885500)) ccoonn rreepprreesseennttaacciióónn ddee SSeerrttoorriioo yy ssuu iiuuuueennttuuss.. Duurraannttee eell ppeerriiooddoo ddee llaass gguueerrrraass sseerrttoorriiaannaass ddiissttiinnttaass cciiuuddaaddeess ddee nnuueessttrroo tteerrrriittoorriioo ttoommaarroonn ppaarrttiiddoo ddiiffeerreennttee aa ffaavvoorr oo ccoonnttrraa eell pprroossccrriittoo ddee SSiillaa.. AAddeemmááss ddee CCaallaagguurrrriiss yy ddee PPoommppeelloo,, ttaammbbiiéénn llooss TTaarrrraacceennsseess ddeebbiieerroonn ssuussccrriibbiirr ssuu ffooeedduuss eenn eessee mmaarrccoo hhiissttóórriiccoo.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 1155
  • 16. LLaa mmeenncciióónn mmááss ““aannttiigguuaa”” aa llooss VVaassccoonneess TTiittoo LLiivviioo ((5599 aa.. CC..--1177 dd.. CC..)) PPeerriiooccaass 9911 <<<< SSeerrttoorriioo,, aavvaannzzaannddoo jjuunnttoo aa llaa oorriillllaa ddeell EEbbrroo ccoonndduujjoo ssuu eejjéérrcciittoo ppoorr tteerrrriittoorriiooss ppaacciiffiiccaaddooss ssiinn nniinnggúúnn ttiippoo ddee oobbssttááccuulloo.. EEnnttrraannddoo eennttoonncceess eenn llooss llíímmiitteess ddee llooss BBuurrssaaoonneennsseess,, llooss CCaassccaannttiinnii yy llooss CCaacccchhuurrrriittaannii yy ddeevvaassttaannddoo ttooddooss ssuuss ccaammppooss yy ccoosseecchhaass,, lllleeggóó aa llaa cciiuuddaadd ddee CCaallaagguurrrriiss NNaassssiiccaa,, cciiuuddaadd ddee aalliiaaddooss ((ssoocciioorruumm uurrbbeemm)):: hhaabbiieennddoo ccrruuzzaaddoo aa llaa oorriillllaa pprróóxxiimmaa aa llaa cciiuuddaadd ppoorr uunn ppuueennttee ccoonnssttrruuiiddoo iinnssttaallóó ssuu ccaammppaammeennttoo.. CCoonndduucciieennddoo ssuu eejjéérrcciittoo ppoorr llooss ccaammppooss ddee llooss VVaassccoonneess ((ppeerr VVaassccoonnuumm aaggrruumm dduuccttoo eexxeerrcciittuu)) ppuussoo ssuu ccaammppaammeennttoo yyaa eenn eell llíímmiittee ddeell ppuueebblloo ddee llooss BBeerroonneess ((iinn ccoonnffiinniioo BBeerroonnuumm ccaassttrraa ppoossuuiitt)) >>>> DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 1166
  • 17. 33.. EEll aasscceennssoo ddee AAuugguussttoo DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 1177
  • 18. LLaa rreeffoorrmmaa ccoonnssttiittuucciioonnaall ddeell jjoovveenn CCééssaarr ((3311 aa.. CC..--22 dd.. CC..)) CCaarraacctteerriizzaacciióónn ddee AAuugguussttoo ppoorrttaannddoo llaa ccoorroonnaa ccíívviiccaa ((2299 aa.. CC..)) eenn llaa sseerriiee RRoommaa ((BBBBCC,, 22000055)) eennccaarrnnaaddoo ppoorr SSiimmoonn WWooooddss.. LLaa rreeffoorrmmaa ccoonnssttiittuucciioonnaall ddeell jjoovveenn CCééssaarr aalltteerróó eell mmooddeelloo ccoonnssttiittuucciioonnaall mmaanntteenniieennddoo llaa RReess ppuubblliiccaa iinn ssuuaa sseeddee.. AAllggoo ddee ppeerrssppeeccttiivvaa…… DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 1188
  • 19. EEll ccaammbbiioo ccoonnssttiittuucciioonnaall ddee AAuugguussttoo VViiddaa ddee AAuugguussttoo 5577--5588 <<<< AA llaa vviissttaa ddee ttooddooss eessttooss mméérriittooss eess ffáácciill iimmaaggiinnaarr eell ggrraann aammoorr qquuee ssuuss ssúúbbddiittooss llee pprrooffeessaabbaann ((qquuaannttooppeerree ddiilleeccttuuss eesstt)) ((……)) LLooss ccaabbaalllleerrooss rroommaannooss ((eeqquuiitteess)) cceelleebbrraabbaann ssiieemmpprree eessppoonnttáánneeaammeennttee yy ppoorr aaccuueerrddoo uunnáánniimmee ssuu nnaattaalliicciioo dduurraannttee ddooss ddííaass ccoonnsseeccuuttiivvooss ((ccoonneennssuu bbiidduuoo sseemmppeerr cceelleebbrraarruunntt)).. TTooddooss llooss eessttaammeennttooss ssoocciiaalleess ((oommnneess oorrddiinneess)) eecchhaabbaann aannuuaallmmeennttee eenn eell llaaggoo CCuurrcciioo uunnaa mmoonneeddaa eenn ccuummpplliimmiieennttoo ddee uunnaa pprroommeessaa hheecchhaa ppaarraa qquuee ssee rreessttaabblleecciieerraa ddee uunnaa eennffeerrmmeeddaadd ((……)) AA ssuu rreeggrreessoo ddee llaass pprroovviinncciiaass ((rreeuueerrtteenntteemm eexx pprroouuiinncciiaa)) eerraa rreecciibbiiddoo ccoonn aaccllaammaacciioonneess ddee bbiieennvveenniiddaa ee iinncclluussoo ccoonn ccáánnttiiccooss ((……)) LLee ooffrreecciieerroonn eell ttííttuulloo ddee PPaaddrree ddee llaa PPaattrriiaa ppoorr aaccuueerrddoo ssúúbbiittoo yy uunnáánniimmee ddee ttooddooss llooss cciiuuddaaddaannooss ((uunniiuueerrssii rreeppeennttiinnoo mmaaxxiimmooqquuee ccoonnsseennssuu)) >>>> SSuueettoonniioo ((7700--112266 dd.. CC..)) DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 1199
  • 20. 4 PRIVATVS MORES CONCORDIA AVCTORITAS AVCTOR STATVS POTITVS RERVM OMNIVM PRIMORDIA AVGVSTI (44-31 a. C.) 6 PER CONSENSVM VNIVERSORVM 1 2 3 NOMEN VIS POTENTIA IMPERIVM RECVSSATIO HONORVM /AVGVSTVS (29 a. C.) RESTAVRATOR REI PVBLICAE CORONA CIVICA CLIPEVS VIRTVTIS 5 VIRTVS IVSTITIA PIETAS CLEMENTIA IMPERIVM MAIVS TRIBVNICIA POTESTAS (23 a. C.) CONSVLATVM NON RECEPTVM POTESTAS TRIBVNICIA SACROSANCTITAS AVXILIVM PONTVFEX MAXVMVS (17 a. C.) CVRATOR LEGVM ET MORVM PATER PATRIAE (2 d. C.) SENATVS 7 LECTIO SENATVS PRINCEPS SENATVS EXERCITVS EJÉRCITO PROFESIONALIZADO PRAEMIA AERARIVM MILITARE REDUCCIÓN DE GASTOS NATIONES ET PROVINCIAE PARCERE SUBIECTIS ET DEBELLARE SVPERBOS CLEMENTIA VIS - VIRTVS IMPERIVM NOSTRVM FINES AVXI POPVLVS ROMANVS PLEBS FILII MEI IN CONSILIIS PVBLICIS LARGITIONES ET OPERA PVBLICA Ara Pacis PROPAGANDA POLÍTICA 8 9 Forum Augustum Viri illustres DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 2200
  • 21. EEll ppooddeerr eexxttrraaoorrddiinnaarriioo ppaarraa lluucchhaarr ccoonnttrraa AAnnttoonniioo aaññoo 3311 aa.. CC..:: llaa ppeerrdduueelllliiaa ddee AAnnttoonniioo TTaannttoo SSuueettoonniioo ccoommoo CCaassiioo DDiióónn yy eell pprrooppiioo tteessttaammeennttoo ppoollííttiiccoo ddeell jjoovveenn CCééssaarr,, llaass RReess GGeessttaaee,, nnooss ddaann ccaassii aaññoo aa aaññoo nnoottiicciiaa ddee llaa bbiiooggrraaffííaa ppoollííttiiccaa ddee eessttee hhoommbbrree.. TTrraass ssuu ppaarrttiicciippaacciióónn eenn eell sseegguunnddoo ttrriiuunnvviirraattoo ((4400--3377 aa.. CC..)) ffuuee aaccuummuullaannddoo ppooddeerr,, yy ddeesspprreessttiiggiiaannddoo aa ssuuss ccoommppaaññeerrooss,, yy,, hhaacciiaa eell 3344 aa.. CC.. iinniicciióó uunnaa ccaammppaaññaa ddee aaccuussaacciioonneess ccoonnttrraa AAnnttoonniioo qquuee ccuullmmiinnóó eenn eell 3322 yy 3311 aa.. CC.. ccoonn llaa rreettiirraaddaa ddeell ccoonnssuullaaddoo aa aaqquuééll yy ssuu aaccuussaacciióónn ddee aallttaa ttrraaiicciióónn qquuee ffoorrzzóó aa uunnaa nnuueevvaa gguueerrrraa cciivviill.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 2211
  • 22. EEll rreeggrreessoo aa RRoommaa yy llaa cceelleebbrraacciióónn ddeell ttrriiuummpphhuuss aaññoo 2299 aa.. CC..:: eell ddiisseeññoo ddeell mmaarrccoo ppoollííttiiccoo TTrraass llaa vviiccttoorriiaa eenn AAccttiiuumm ((3311 aa.. CC..)) AAuugguussttoo nnoo ssee aapprreessuurróó aa rreeggrreessaarr aa RRoommaa,, lloo hhiizzoo eell 2299 aa.. CC ((CCaassss.. DDiioo 5511,, 2211)).. ttrraass hhaabbeerr rreefflleexxiioonnaaddoo ssoobbrree eell mmooddoo ddee ggoobbiieerrnnoo aapprrooppiiaaddoo ppaarraa RRoommaa ((CCaassss.. DDiioo 5522,, 11--4400)).. AA ppaarrttiirr ddee aahhíí rreennoovvóó eell SSeennaaddoo,, ssee eessttaabblleecciióó,, ccoonn AAggrriippaa,, ccoommoo ccoonnssuull yy ddeevvoollvviióó eell ppooddeerr,, sseeggúúnn ééll,, aall eessttaaddoo,, qquuee ssee lloo hhaabbííaa oottoorrggaaddoo ccoonn ccaarráácctteerr eexxttrraaoorrddiinnaarriioo ((CCaassss.. DDiioo 5533,, 22--1122)).. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 2222
  • 23. LLaa rreeccuussaattiioo hhoonnoorruumm yy eell lliiddeerraazzggoo eessppiirriittuuaall aaññoo 2277 aa.. CC..:: iinnvveessttiiddoo ddee hhoonnoorreess yy AAuugguussttuuss EEnn EEnneerroo ddeell 2277 aa.. CC..,, eenn llaa ccoonnoocciiddaa rreeccuussaattiioo hhoonnoorruumm,, OOccttaavviiaannoo ddeevvuueellvvee aall SSeennaaddoo ttooddooss ssuuss ppooddeerreess ((CCaassss.. DDiioo 5533,, 22--1122)),, ddeevvoolluucciióónn qquuee rreecchhaazzaa eell pprrooppiioo SSeennaaddoo nnoommbbrráánnddoollee,, aaddeemmááss,, AAuugguussttuuss ((5533,, 1166)).. EEnn SSeeppttiieemmbbrree ddee eessee aaññoo,, mmaarrcchhaa aa HHiissppaanniiaa ppaarraa llaa ccaammppaaññaa eenn eell áárreeaa ccáánnttaabbrraa,, ddee ccaarráácctteerr pprrooppaaggaannddííssttiiccoo.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 2233
  • 24. LLaa rreeoorrggaanniizzaacciióónn pprroovviinncciiaall aauuggúússtteeaa PPrroovviinncciiaass yy ccoonnvveennttooss jjuurrííddiiccooss,, mmeeddiiooss ddee ccoonnttrrooll tteerrrriittoorriiaall MMaappaa ddee llaass pprroovviinncciiaass ddee HHiissppaanniiaa ((ccoonn llaa ddiivviissiióónn ddee llaa VVlltteerriioorr eenn ddooss aa ppaarrttiirr ddeell 1199 aa.. CC..)) eenn ééppooccaa ddee AAuugguussttoo.. PPrroovviinncciiaass yy ccoonnvveennttooss jjuurrííddiiccooss sseennttaarroonn llaass bbaasseess ddeell nnuueevvoo oorrddeenn rroommaannoo.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 2244
  • 25. LLooss ggrraannddeess pprrooyyeeccttooss pprrooppaaggaannddííssttiiccooss yy eenncciiccllooppééddiiccooss ddee llaa ééppooccaa AA llaa iizzqquuiieerrddaa,, bbaajjoorrrreelliieevvee rroommaannoo ddeell ssiigglloo IIII dd.. CC..,, hhooyy eenn llaass SSaallaass ddee GGrreecciiaa yy RRoommaa ddeell BBrriittiisshh MMuusseeuumm ((LLoonnddrreess)),, ccoonn rreepprreesseennttaacciióónn ddee EEnneeaass ppoorrttaannddoo aa AAssccaanniioo lllleeggaannddoo aall LLaacciioo.. AAuugguussttoo ffuuee eell rreessppoonnssaabbllee ddee uunnoo ddee llooss ggrraannddeess mmoommeennttooss ––ttooddoo uunn ssaaeeccuulluumm aauurreeuumm–– ddee llaass lleettrraass ddee RRoommaa,, eenn ggrraann ppaarrttee ccoommoo mmeeddiioo ppaarraa eexxaallttaarr eell mmooddoo ddee vviiddaa rroommaannoo yy llaa ggrraannddeezzaa ddeell nnuueevvoo rrééggiimmeenn,, ddeell nnoouuuuss ssttaattuuss.. AAuugguussttoo yy llaa ccuullttuurraa rroommaannaa DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 2255
  • 26. LLaa ppeeccuulliiaarr ccoossmmoovviissiióónn ddee llaa ééppooccaa LLaa PPeenníínnssuullaa IIbbéérriiccaa ccoonnffoorrmmee aa llaa ccoossmmoovviissiióónn hhaabbiittuuaall ddee llooss eessccrriittoorreess ddee llaa AAnnttiiggüüeeddaadd.. SSee ttrraattaa ddee eessccrriittoorreess qquuee eessccrriibbeenn ddeessddee pprreessuuppuueessttooss mmuuyy ddiivveerrssooss yy ccoonn oobbjjeettiivvooss ttaammbbiiéénn ddiiffeerreenntteess qquuee,, ddeessddee lluueeggoo,, ccoonnddiicciioonnaann nnuueessttrroo aacceerrccaammiieennttoo aa eessttee ssuuppuueessttoo ggrruuppoo ééttnniiccoo.. © F. Pina, 2000 DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 2266
  • 27. LLoossVVaassccoonneess yy llooss ppuueebbllooss ddeell NNoorrttee GGeeooggrraaffííaa 33,, 33,, 77 <<<< TTaall eess eell ggéénneerroo ddee vviiddaa ((bbííooss)) ––ccoommoo yyaa ddiijjee–– ddee llaass ppoobbllaacciioonneess mmoonnttaaññoossaass,, aaqquuééllllaass qquuee ssiigguueenn llaa ccoossttaa nnoorrttee ddee IIbbeerriiaa,, aa ssaabbeerr,, llooss GGaallaaiiccooss,, llooss AAssttuurreess yy llooss CCáánnttaabbrrooss,, hhaassttaa llooss VVaassccoonneess yy eell PPiirriinneeoo ((mmééjjrrii OOuuáásskkoonnoonn kkaaíí ttééss PPyyrréénneess)) >>>> EEssttrraabbóónn ((6644 aa.. CC..--2244 dd.. CC..)) DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 2277
  • 28. 44.. AAuugguussttoo yy eell áárreeaa ddee llooss VVaassccoonneess DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 2288
  • 29. CCuurriioossaammeennttee,, nnuueessttrroo ssiinngguullaarr ccoonnoocciimmiieennttoo ssoobbrree llooss VVaassccoonneess ssee ddeebbee aa uunnaa sseerriiee ddee aauuttoorreess qquuee oo bbiieenn eessccrriibbeenn eenn ééppooccaa ddee AAuugguussttoo ––ccoommoo LLiivviioo ((5599 aa.. CC..-- 1177 dd.. CC..)) oo EEssttrraabbóónn ((6644 aa.. CC..--2244 dd.. CC..))–– oo lloo hhaacceenn ccoonn ffuueenntteess pprrooppiiaass ddee aaqquuééllllaa ééppooccaa ––ccoommoo eell ccaassoo ddee PPlliinniioo eell VViieejjoo ((2233--7799 dd.. CC..))––.. LLaass ffuueenntteess lliitteerraarriiaass ssoobbrree llooss VVaassccoonneess EEll ccoonnoocciimmiieennttoo ddee llooss VVaassccoonneess yy llaa iiddeeoollooggííaa aauuggúússtteeaa DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 2299
  • 30. AAuugguussttoo eenn HHiissppaanniiaa:: eell vviiaajjee ddeell 4455 aa.. CC.. CCééssaarr yy llooss HHiissppaannii,, llaa mmaannuuss CCaallaagguurrrriittaannoorruumm ddee OOccttaavviiaannoo SSuueettoonniioo ((AAuugg.. 4411,, 11)) nnooss iinnffoorrmmaa ddee llaa gguuaarrddiiaa ppeerrssoonnaall ddee CCaallaagguurrrriittaannii ccoonn qquuee ccoonnttóó OOccttaavviiaannoo,, qquuee,, ttaall vveezz,, llooss hhaabbííaa ccoonnoocciiddoo eenn ssuu pprriimmeerr vviiaajjee aa HHiissppaanniiaa,, aaccoommppaaññaannddoo aa CCééssaarr eenn eell 4455 aa.. CC..,, eenn llaa rreeccttaa ffiinnaall ddee llaass gguueerrrraass cciivviilleess.. AA llaa ddeerreecchhaa,, OOccttaavviiaannoo ((SS.. WWooooddss)) ccoonn AAggrriippaa ((AA.. LLeeeecchh)) yy MMeecceennaass ((AA.. WWyynnddhhaamm)) eenn llaa ccaarraacctteerriizzaacciióónn ddee llaa sseerriiee RRoommaa ((22000055)).. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 3300
  • 31. AAuugguussttoo eenn HHiissppaanniiaa:: eell vviiaajjee ddeell 2266--2255 aa.. CC.. PPaarraa ttoommaarr eell mmaannddoo ddee llaass gguueerrrraass ccáánnttaabbrraass,, AAuugguussttoo vvoollvviióó aa HHiissppaanniiaa hhaacciiaa eell 2266--2255 aa.. CC ((CCaassss.. DDiioo 5533,, 2255)).. EEss eell mmoommeennttoo eenn qquuee,, ppaarreeccee,, aa jjuuzzggaarr ppoorr llooss tteessttiimmoonniiooss ddee CCaassiioo DDiióónn ((CCaassss.. DDiioo.. 5533,, 3300,, 33)) yy ddee FFlloorroo ((22,, 3333)),, ssee ddeettuuvvoo eenn TTuurriiaassoo ppoorr uunnaa aaffeecccciióónn hheeppááttiiccaa.. AA llaa iizzqquuiieerrddaa,, ccaabbeezzaa eenn ssaarrddóónniiccee,, hhooyy eenn eell MMuusseeoo ddee ZZaarraaggoozzaa,, pprroocceeddeennttee ddee TTuurriiaassoo yy bbuussttoo mmoonnuummeennttaall ddee MMiinneerrvvaa,, ddeell ccoommpplleejjoo ddee ccuullttoo SSuulliiss--MMiinneerrvvaa ddeell mmuunniicciippiioo ((MM.. BBeellttrráánn eett aalliiii,, CCAAEESSAARRAAVVGGVVSSTTAA,, 7766,, 22000044)) AAuugguussttoo,, eennttrree llaass gguueerrrraass ccáánnttaabbrraass yy TTuurriiaassoo DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 3311
  • 32. AAuugguussttoo eenn TTuurriiaassoo FFuueenntteess,, nnoottiicciiaass ee hhiippóótteessiiss ssoobbrree ssuu ssaannaacciióónn eenn TTaarraazzoonnaa SSoobbrree eessttaass llíínneeaass,, aannvveerrssoo ddee uunnaa ddee llaass pprriimmeerraass aaccuuññaacciioonneess TTuurriiaassoonneennsseess,, ccoonn llaa eeffiiggiiee ddee SSiillbbiiss//SSaalluuss ((RRPPCC,, 440011)).. AA llaa ddeerreecchhaa,, ppoorrttaaddaa ddeell CCAAEESSAARRAAVVGGVVSSTTAA 7766 ((22000044)) ddoonnddee MM.. BBeellttrráánn LLlloorriiss ddeessaarrrroollllaa ssuu hhiippóótteessiiss ddeell ppaassoo ddee AAuugguussttoo ppoorr TTuurriiaassoo,, aall hhiilloo ddee llaass nnoottiicciiaass ddee vvaarriiooss aauuttoorreess cclláássiiccooss ssoobbrree ssuuss aaffeecccciioonneess ddee hhííggaaddoo ddeell aaññoo 2266 aa.. CC.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 3322
  • 33. LLaass aaffeecccciioonneess hheeppááttiiccaass ddee AAuugguussttoo VViiddaa ddee AAuugguussttoo 5599,, 8811 yy oottrrooss llooccaa <<<< ((……)) ssee vviióó aaffeeccttaaddoo ppoorr uunnaass fflluuxxiioonneess ddee hhííggaaddoo uunnaa vveezz ccoonnqquuiissttaaddaa llaa CCaannttaabbrriiaa ((CCaannttaabbrriiaa ddoommiittaa)) ((ddeessttiillllaattiioonniibbuuss iioocciinneerree uuiittiiaattoo)).. ÉÉssttaass lloo rreedduujjeerroonn aa ttaann ddeesseessppeerraaddoo eessttaaddoo ((aadd ddeessppeerraattiioonneemm ccoonnttrraarriiaamm rreeddaaccttuuss)) qquuee hhuubboo ddee ssoommeetteerrssee aa uunn rreemmeeddiioo aarrrriieessggaaddoo yy dduuddoossoo:: ppuueessttoo qquuee nnoo ssee llee aapprroovveecchhaabbaann llaass ccoommpprreessaass ccaalliieenntteess ssee lleess aapplliiccaarroonn llaass ffrrííaass ppoorr pprreessccrriippccóónn ddee AA.. MMuussaa ((ffrriiggiiddiiss ccuurraarrii ccooaaccttuuss aauuccttoorree AAnnttoonniioo MMuussaa)) >>>> <<<< LLaa ffaattiiggaa yy llaass pprreeooccuuppaacciioonneess llee hhiicciieerroonn eennffeerrmmaarr yy ttuuvvoo qquuee rreettiirraarrssee aa TTaarrrraaggoonnaa ((hhiibbeerrnnaannss iinn TTaarrrraaccoonniiss mmaarriittiimmiiss)) ppaarraa rreeppoonneerrssee [[ppaassaajjee ddee FFlloorroo IIII,, 33,, eenn eell BBeelllluumm CCaannttaabbrriiccuumm eett AAssttuurriiccuumm yy eenn ppaarreecciiddoo sseennttiiddoo DDiióónn CCaassiioo LLIIIIII,, 300,, 3>>>> DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 3333
  • 34. ¿EEssttuuvvoo AAuugguussttoo eenn CCaassccaannttuumm?? AAllgguunnaass ccuueessttiioonneess ddee ccaarráácctteerr tteerrrriittoorriiaall yy vviiaarriioo pagus Belsinonensis Carauis GRACCVRRIS ¿Erguti? CASCANTVM TVRIASO Augustobriga Item a Caesaraugusta Belsinon Beneharnum Item ab Asturica per Cantabria Caesaraugusta DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 3344
  • 35. AAuugguussttoo eenn HHiissppaanniiaa:: eell vviiaajjee ddeell 1155 aa.. CC.. EEll llllaammaaddoo ““BBrroonnccee ddee BBeemmbbiibbrree”” yy llaa ppoollííttiiccaa aauuggúússtteeaa eenn eell NNOO IInnssccrriippcciióónn ccoonn eell ddeennoommiinnaaddoo EEddiiccttoo ddee EEll BBiieerrzzoo ((AAEE 11999999,, 991155)) aa llaa iizzqquuiieerrddaa,, aalluussiivvoo aa uunnaa ddiissppoossiicciióónn iimmppeerriiaall rreellaacciioonnaaddaa ccoonn llaa rreevvuueellttaa ddee vvaarriiooss mmiieemmbbrrooss ddee llaa ggeennss ddee llooss GGiigguurrrrii yy ddee llaa ggeennss ddee llooss SSuussaarrrrii yy ffeecchhaaddaa eenn FFeebbrreerroo ddeell 1155 aa.. CC.. EEss uunnaa pprruueebbaa ddee llaa pprraaxxiiss rroommaannaa oorriieennttaaddaa aa aaccoommooddaarr llaa ppoobbllaacciióónn ddeell NNOO ((eenn eell mmaappaa ttaall ccoommoo llaa ddeessccrriibbee PPttoolloommeeoo)) aall mmooddoo ddee vviiddaa rroommaannoo,, aa llaa cciiuuiittaass.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 3355
  • 36. AAuugguussttoo eenn HHiissppaanniiaa:: eell vviiaajjee ddeell 1155 aa.. CC.. AAuugguussttoo yy llaa ffuunnddaacciióónn,, iinn ppeerrssoonnaa,, ddee llaa ccoolloonniiaa CCaaeessaarr AAuugguussttaa AAuugguussttaa CCuuaaddrroo hhiissttoorriicciissttaa ddee EE.. GGiill MMuurriilllloo ((11889966)) ttiittuullaaddoo LLaa ffuunnddaacciióónn ddee CCaaeessaarraauugguussttaa.. RReeccrreeaa eell rriittuuaall ffuunnddaacciioonnaall.. AAll ffoonnddoo,, llaass lleeggiioonneess IIVV MMaacceeddoonniiccaa,, VVII GGeemmiinnaa yy XX VViiccttrriixx ccuuyyooss vveetteerraannooss ffoorrmmaarroonn llaa ppoobbllaacciióónn ccoolloonnaa ddee llaa cciiuuddaadd.. AArrrriibbaa,, aaccuuññaacciióónn ffuunnddaacciioonnaall ddee llaa cc((oolloonniiaa)) CC((aaeessaarr)) AA((uugguussttaa)) ccoonn llooss eessttaannddaarrtteess lleeggiioonnaarriiooss ((RRPPCC 31199)).. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 3366
  • 37. LLaass lleeggiioonneess yy llaass oobbrraass ddee iinnffrraaeessttrruuccttuurraa LLaa ddeennoommiinnaaddaa ““vvííaa rroommaannaa ddee llaass CCiinnccoo VViillllaass”” MMiilliiaarriiooss rroommaannooss ddeell BBaarrrraannccoo ddee VVaallddeeccaarrrroo,, ddee EEjjeeaa ddee llooss CCaabbaalllleerrooss ((EERRZZ 77)) yy ddee SSaann RRoommáánn ddee CCaassttiilliissccaarr ((IIRRMMNN 11)) rreellaacciioonnaaddooss ccoonn llaa ddeennoommiinnaaddaa ““vvííaa rroommaannaa ddee llaass CCiinnccoo VViillllaass”” yy,, ppoorr ttaannttoo,, ccoonn llooss ccaammiinnooss qquuee rreellaacciioonnaabbaann eell VVaallllee ddeell EEbbrroo ccoonn AAqquuiittaanniiaa.. LLaa aalluussiióónn eenn llooss mmiissmmooss aa llaass lleeggiioonneess ffuunnddaaddoorraass ddee CCaaeessaarr AAuugguussttaa ppeerrmmiittee ppeennssaarr eenn llaa ppaarrttiicciippaacciióónn ddee ééssttaass eenn ddiicchhooss ttrraabbaajjooss ffeecchhaabblleess eennttrree llooss aaññooss 99 yy 55 aa.. CC.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 3377
  • 38. UUnn hhoommeennaajjee aa CC.. CCééssaarr eenn tteerrrriittoorriioo vvaassccóónn ¿UUnnaa mmuueessttrraa ddee llaa lleeaallttaadd ddee llaass cciiuuddaaddeess rroommaannaass ddee llaa zzoonnaa cciinnccoovviilllleessaa?? EEnn uunn eennttoorrnnoo aappaarreenntteemmeennttee sseeccuunnddaarriioo,, llaa VVeeggaa ddee VVaallddeeccaaññaarreess ddee RRiivvaass,, nnoo ddeemmaassiiaaddoo lleejjooss ddee LLooss BBaaññaalleess,, ffuuee hhaallllaaddaa eenn llooss aaññooss nnoovveennttaa eessttaa iinnssccrriippcciióónn ((HHEEpp55,, 991166)).. SSee ttrraattaa,, ccoonn sseegguurriiddaadd,, ddee uunn hhoommeennaajjee ppúúbblliiccoo aa CCaayyoo CCééssaarr,, hhiijjoo ddee AAggrriippaa.. SSee iinncclluuiirrííaa eenn llaa pprrooppuueessttaa ddee hhoommeennaajjeess yy eessttaattuuaass aa ééll yy aa LLuucciioo CCééssaarr mmaannddaaddaass ccoollooccaarr ppoorr AAuugguussttoo ppoorr ttooddoo eell IImmppeerriioo eenn eell aaññoo 88 aa.. CC.. ((AAuugg.. RRGG,, 355)).. LLaa ppiieezzaa eess uunnaa mmuueessttrraa ddee llaa aappeerrttuurraa ddee llaa zzoonnaa aa llooss pprrooggrraammaass iiccoonnooggrrááffiiccooss lllleeggaaddooss ddeessddee llaa ccaappiittaall.. AArrrriibbaa,, aaccuuññaacciióónn cceessaarraauugguussttaannaa ccoonn llaass eessttaattuuaass aa aammbbooss ppeerrssoonnaajjeess.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 3388
  • 39. LLaass lleeggiioonneess yy llaass oobbrraass ddee iinnffrraaeessttrruuccttuurraa EEll aaccuueedduuccttoo ddee llaa cciiuuddaadd rroommaannaa ddee LLooss BBaaññaalleess TTrraammoo eelleevvaaddoo ddeell aaccuueedduuccttoo ddee llaa cciiuuddaadd rroommaannaa ddee LLooss BBaaññaalleess ddeessddee uunnoo ddee llooss ttrraammooss eexxccaavvaaddooss eenn llaa rrooccaa ((ssppeeccuuss)).. PPooppuullaarrmmeennttee ccoonnoocciiddoo ccoommoo ““LLooss PPiillaarroonneess”” ssee hhaabbííaa ppuubblliiccaaddoo,, ppoorr AA.. BBeellttrráánn MMaarrttíínneezz ((SSyymmppoossiioonn ddee AArrqquueeoollooggííaa RRoommaannaa,, SSeeggoovviiaa,, 11997799)) ccoommoo uunnaa oobbrraa pprrooppiiaa ddee llaa pprroommoocciióónn aall eessttaattuuttoo jjuurrííddiiccoo mmuunniicciippaall ddee llaa cciiuuddaadd rroommaannaa aa llaa qquuee sseerrvvííaa.. HHooyy,, ssiinn eemmbbaarrggoo,, aallgguunnooss eelleemmeennttooss qquuee pprroonnttoo eexxppoonnddrreemmooss,, ppeerrmmiitteenn aaddeellaannttaarr eessaa ccrroonnoollooggííaa yy hhaacceerrllaa ccooiinncciiddiirr ccoonn eell mmoommeennttoo ddee pprriimmeerraa mmoonnuummeennttaalliizzaacciióónn uurrbbaannaa ddeell lluuggaarr.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 3399
  • 40. LLaass lleeggiioonneess yy llaass oobbrraass ddee iinnffrraaeessttrruuccttuurraa EEll aaccuueedduuccttoo ddee llaa cciiuuddaadd rroommaannaa ddee LLooss BBaaññaalleess yy ssuu ssoolluucciióónn eessttrruuccttuurraall PPrrooppuueessttaa ddee rreeccrreeaacciióónn eessttrruuccttuurraall ddeell ttrraammoo eelleevvaaddoo ddeell aaccuueedduuccttoo ddee LLooss BBaaññaalleess ((sseeggúúnn LL.. MM.. VViiaarrttoollaa yy JJ.. TTuuttoorr,, eenn LL.. MM.. VViiaarrttoollaa,, CCAAEESSAARRAAVVGGVVSSTTAA 8822,, 22001111 yy,, aa ppaarrttiirr ddee ééll,, ppoorr PP.. SSeerrrraannoo)).. LLaa ssoolluucciióónn eemmpplleeaaddaa ppoorr RRoommaa ccoorrrreessppoonnddee,, aaddeemmááss,, ccoonn llaa qquuee ssee ddaabbaa ppaarraa llooss ppuueenntteess mmiixxttooss yy,, ppoorr ttaannttoo,, ppooddrrííaa eevviiddeenncciiaarr,, ttaammbbiiéénn,, uunn ccaarráácctteerr mmiilliittaarr ––yy,, eenn ccuuaallqquuiieerr ccaassoo,, pprraaggmmááttiiccoo–– ddee llaa oobbrraa rreeaalliizzaaddaa.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 4400
  • 41. LLaass lleeggiioonneess yy llaass oobbrraass ddee iinnffrraaeessttrruuccttuurraa EEll aaccuueedduuccttoo ddee llaa cciiuuddaadd rroommaannaa ddee LLooss BBaaññaalleess yy llaa lleeggiioo IIIIII MMaacceeddoonniiccaa DDeettaallllee ddee aallgguunnaass ddee llaass mmaarrccaass ((ccoonn sseerriieess LL MM,, LL IIIIIIII ee,, iinncclluussoo,, LL IIIIIIII MM,, ddee ccllaarroo ppaarraalleelloo ccoonn llaass ddee llooss mmiilliiaarriiooss ddee CCaassttiilliissccaarr)) aatteessttiigguuaaddaass eenn ““LLooss PPiillaarroonneess”” ddeell aaccuueedduuccttoo ddee LLooss BBaaññaalleess yy qquuee hhaann ssiiddoo rreecciieenntteemmeennttee ppuubblliiccaaddaass ppoorr ÁÁ.. AA.. JJoorrddáánn ((CCAAEESSAARRAAVVGGVVSSTTAA 8822,, 22001111)).. PPrroobbaarrííaann llaa ppaarrttiicciippaacciióónn ddee uunnaa uueexxiillllaattiioo ddee llaa lleeggiioo IIVV eenn llaa ccoonnssttrruucccciióónn ddee eessttaa iimmppoorrttaannttee oobbrraa hhiiddrrááuulliiccaa.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 4411
  • 42. LLaass lleeggiioonneess yy llaass oobbrraass ddee iinnffrraaeessttrruuccttuurraa LLooss ccaassooss ddeell aauuxxiilliioo lleeggiioonnaarriioo aa llaa ccoolloonniiaa CCaaeessaarr AAuugguussttaa AA llaa iizzqquuiieerrddaa,, jjuunnttoo aa uunnaa iimmaaggeenn ffrroonnttaall ddee llaa pprreessaa ddee MMuueell ((ZZaarraaggoozzaa)) mmaarrccaass lleeggiioonnaarriiaass ddeessccuubbiieerrttaass eenn llaa pprrooppiiaa pprreessaa ––ccoonn aalluussiióónn aa llaass ttrreess uunniiddaaddeess ddee vveetteerraannooss ccoonn llaass qquuee ssee lllleevvóó aa ccaabboo llaa ddeedduuccttiioo ddee CCaaeessaarr AAuugguussttaa–– yy,, aabbaajjoo,, mmaarrccaa aalluussiivvaa aa llaa lleeggiioo XX GGeemmiinnaa eenn uunnoo ddee llooss ssiillllaarreess ddeell ppuueerrttoo fflluuvviiaall ddee llaa ccoolloonniiaa,, sseeggúúnn PP.. UUrriibbee eett aalliiii ((AAqquuaamm ppeerrdduucceennddaamm ccuurraauuiitt,, CCááddiizz,, 22001100)) yy FF.. BBeellttrráánn LLlloorriiss ((VVeelleeiiaa 2244--2255,, 22000077--22000088)) rreessppeeccttiivvaammeennttee.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 4422
  • 43. LLaass lleeggiioonneess yy llaass oobbrraass ddee iinnffrraaeessttrruuccttuurraa LLaass lleeggiioonneess ddee AAuugguussttoo eenn eell NNoorrddeessttee PPeenniinnssuullaarr:: eell ccaassoo ddee BBaarrcciinnoo LLaa llaabboorr ddee eessttaass lleeggiioonneess ssee ddeejjóó nnoottaarr ttaammbbiiéénn,, eennttrree eell 1111 yy eell 55 aa.. CC..,, eenn eell tteerrrriittoorriiuumm ddee BBaarrcciinnoo ddoonnddee ccoonnssttaa llaa ccoollaabboorraacciióónn ((IIRRCC II,, 11aa,, aaqquuíí rreepprroodduucciiddaass)) ddee llaa lleeggiioo XX ––ssoobbrree eessttaass llíínneeaass––,, IIVV yy VVII ––aabbaajjoo,, ddeebbaajjoo ddee llaa iimmaaggeenn pprriinncciippaall–– eenn llaa ccoonnssttrruucccciióónn ddeell ddeennoommiinnaaddoo PPoonntt ddeell DDiiaabbllee,, eenn MMaarrttoorreellll ((BBaarrcceelloonnaa)).. DDee nnuueevvoo eell eejjéérrcciittoo aappaarreeccee ccoommoo ppeerriittoo eenn eessttee ttiippoo ddee oobbrraass ddeessttiinnaaddaass aa ccaammbbiiaarr llaa ffiissoonnoommííaa ddeell ppaaiissaajjee ddee llaass zzoonnaass ppaacciiffiiccaaddaass.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 4433
  • 44. EEll ddeessppeegguuee ddee llaass cciiuuddaaddeess vvaassccoonnaass EEll ccaassoo ddee llaa cciiuuddaadd rroommaannaa ddee LLooss BBaaññaalleess yy ssuu tteemmpprraannaa mmoonnuummeennttaalliizzaacciióónn JJuunnttoo aa eessttaass llíínneeaass,, hheelliiffoottoo ((ddeell vveerraannoo ddee 22001122,, ppoorr 3DD SSccaannnneerr PPaattrriimmoonniioo ee IInndduussttrriiaa)) ddeell ffoorroo ddee llaa cciiuuddaadd rroommaannaa ddee LLooss BBaaññaalleess,, ccoonn uunnaa eessttrruuccttuurraa ttoottaallmmeennttee aabbiieerrttaa hhaacciiaa llaa vvííaa rroommaannaa,, qquuee ppaassaarrííaa aall SSuurr ddeell ccoonnjjuunnttoo,, yy ccoonn uunnaa pprriimmeerraa rreeffoorrmmaa eenn ééppooccaa JJuulliioo-- CCllaauuddiiaa lloo qquuee iimmpplliiccaa uunnaa ccoonnssttrruucccciióónn ccoorrrreessppoonnddiieennttee aall ccaammbbiioo ddee EErraa.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 4444
  • 45. EEll ddeessppeegguuee ddee llaass cciiuuddaaddeess vvaassccoonnaass EEll ccaassoo ddee llaa cciiuuddaadd rroommaannaa ddee LLooss BBaaññaalleess yy ssuu tteemmpprraannaa mmoonnuummeennttaalliizzaacciióónn PPrrooppuueessttaa ddee rreeccrreeaacciióónn 3DD ddeell ffoorroo ddee llaa cciiuuddaadd rroommaannaa ddee LLooss BBaaññaalleess,, eenn ccoonnccrreettoo,, ddeell áánngguulloo nnoorroocccciiddeennttaall ddeell ccoonnjjuunnttoo,, eell úúnniiccoo,, jjuunnttoo aa llaa ppoorrttiiccuuss dduupplleexx ddeell llaaddoo OOeessttee,, eexxccaavvaaddoo eenn ssuu ttoottaalliiddaadd ((ppoorr PP.. SSeerrrraannoo)).. NNóótteessee eell ssiisstteemmaa ddee oorrggaanniizzaacciióónn ccoonn aammbbuullaaccrruumm cceennttrraall,, aannttaaee ddee eessttrruuccttuurraa pprroottoobbaassiilliiccaall ddee aacccceessoo aall ppóórrttiiccoo sseepptteennttrriioonnaall yy ccoollooccaacciióónn ddee ppeeddeessttaalleess yy ddee aallttaarreess eenn llooss iinntteerrccoolluummnniiooss,, eevviiddeenncciiaa,, ssiinn dduuddaa,, ddeell ccaarráácctteerr aauuttoo--rreepprreesseennttaattiivvoo ddee llaa ppllaazzaa yy ddee llooss ppaattrroonneess ccrroonnoollóóggiiccooss yy aarrqquuiitteeccttóónniiccooss eenn qquuee ssee iinnssppiirróó eell ccoonnjjuunnttoo:: llooss ffoorrooss ddee CCaaeessaarr AAuugguussttaa yy ddee SSeeggoobbrriiggaa.. © PP.. SSeerrrraannoo,, 22001144 DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 4455
  • 46. EEll ddeessppeegguuee ddee llaass cciiuuddaaddeess vvaassccoonnaass ¿UUnn ccaassoo ddee ppootteenncciiaacciióónn uurrbbaannaa eenn CCaammppoo RReeaall//FFiilllleerraa ((SSooss ddeell RReeyy CCaattóólliiccoo))?? SSoobbrree eessttaass llíínneeaass,, ffoottooggrraaffííaa aaéérreeaa ddeell áárreeaa ddee CCaammppoo RReeaall//FFiilllleerraa,, eenn SSooss ddeell RReeyy CCaattóólliiccoo ((GGoobbiieerrnnoo ddee NNaavvaarrrraa,, 22000088)) ccoonn eevviiddeenncciiaass ccllaarraass ddee llaa oorrggaanniizzaacciióónn uurrbbaannaa ddeell eessppaacciioo.. AA llaa ddeerreecchhaa,, ffoottooiinntteerrpprreettaacciióónn,, ddee JJ.. AArrmmeennddáárriizz ((AAEEssppAA,, 8811,, 22000088)) ddee ddiicchhaass eevviiddeenncciiaass.. TTooddoo iinnddiiccaa qquuee llaa cciiuuiittaass ppuuddoo ccoonnssttiittuuiirrssee eexx nnoouuoo ppaarraa ééppooccaa ddee AAuugguussttoo.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 4466
  • 47. MMoollllaa oolleeaarriiaa yy ccoonnttrraappeessoo ddee ttoorrccuullaarriiuumm pprroocceeddeenntteess ddee LLooss BBaaññaalleess yy ddee CCaammppoo RReeaall//FFiilllleerraa.. AA llaa ddeerreecchhaa,, ffoottooggrraaffííaa ((ddeell AArrcchhiivvoo GGaalliiaayy)) ddeell ppoossiibbllee hhoorrrreeuumm qquuee ccoorroonnóó eell cceerrrroo ddee EEll PPuueeyyoo ddee LLooss BBaaññaalleess.. LLaa ppuueessttaa eenn eexxpplloottaacciióónn ddeell tteerrrriittoorriioo AAcceeiittee,, vviinnoo,, mmaaddeerraa,, eessppaarrttoo…… DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 4477
  • 48. LLaa ppuueessttaa eenn eexxpplloottaacciióónn ddeell tteerrrriittoorriioo LLaass ccaanntteerraass ddee mmáárrmmooll ddee SSaaiinntt--BBééaatt,, eenn eell PPiirriinneeoo CCeennttrraall LLoottee ddee vvaarriiaass ppllaaccaass ddee rreevveessttiimmiieennttoo eenn ddiivveerrssaass vvaarriieeddaaddeess ddee mmáárrmmooll ((bbllaannccoo yy vveerrddee)) ppiirreennaaiiccoo ddee SSaaiinntt--BBééaatt.. SSeeggúúnn llooss eessttuuddiiooss rreeaalliizzaaddooss ppoorr JJ.. LL.. SScchheenncckk ((11999955)),, ppaarreeccee qquuee eell mmoommeennttoo ddee iinniicciioo ddee llaa aaccttiivviiddaadd ddee llooss mmaarrmmoorraarriiii eenn eessttaa ccaanntteerraa AAqquuiittaannaa ccooiinncciiddee ccoonn llaa ééppooccaa ddee AAuugguussttoo.. LLaa pprreesseenncciiaa ddee eessttee mmáárrmmooll eessttáá nnoottaabblleemmeennttee aatteessttiigguuaaddaa eenn tteerrrriittoorriioo vvaassccóónn.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 4488
  • 49. LLaa ppuueessttaa eenn eexxpplloottaacciióónn ddeell tteerrrriittoorriioo LLooss mmeettaallllaa ddeell ssaallttuuss VVaassccoonnuumm:: AAiiaakkoo HHaarrrriiaa//AArrddiittuurrrrii GGaalleerrííaa ddee llaa mmiinnaa ddee ppllaattaa ddee AArrddiittuurrrrii,, IIrrúúnn,, eexxpplloottaaddaa eenn ééppooccaa rroommaannaa.. AA llaa ddeerreecchhaa,, aarrrriibbaa,, ffrraaggmmeennttoo ddee lluucceerrnnaa ccoonn rreepprreesseennttaacciióó nn nnaavvaall,, rreeccuuppeerraaddaa eenn AArrddiittuurrrrii ppoorr eell eeqquuiippoo ddee MM.. UUrrtteeaaggaa yy,, aabbaajjoo,, ppiiccoo mmiinneerroo ddee hhiieerrrroo ddee iiddéénnttiiccaa pprroocceeddeenncciiaa.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 4499
  • 50. LLaa ccoommeerrcciiaalliizzaacciióónn ddee llaa pprroodduucccciióónn ¿CCoommiieennzzoo ddee llaass aaccttiivviiddaaddeess ddeell ggrraann ppuueerrttoo CCaannttáábbrriiccoo ddee OOiiaassssoo ((IIrrúúnn))?? JJuunnttoo aa eessttaass llíínneeaass,, ddiivveerrssaass iinnssttaannttáánneeaass ddeell ssooppoorrttee ddee mmaaddeerraa ddee llooss mmuueelllleess ddeell ppuueerrttoo rroommaannoo ddee OOiiaassssoo ((IIrrúúnn)).. AAuunnqquuee eexxiissttee ccoonnttrroovveerrssiiaa aall rreessppeeccttoo ((ccffrr.. CC.. FFeerrnnáánnddeezz OOcchhooaa yy ÁÁ.. MMoorriilllloo)) yy ppaarreeccee qquuee eell cceennttrroo nnoo ssee ddiinnaammiizzóó ccoommoo eennccllaavvee ccoommeerrcciiaall hhaassttaa ééppooccaa ffllaavviiaa,, ssíí ppaarreeccee qquuee yyaa ddeessddee ééppooccaa ddee AAuugguussttoo eell eennccllaavvee ttiieennee uunn ppuueerrttoo ddee ssaalliiddaa ddee mmeerrccaannccííaass.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 5500
  • 51. LLaa ccoommeerrcciiaalliizzaacciióónn ddee llaa pprroodduucccciióónn EEll mmaacceelllluumm ddee PPoommppeelloo,, ddee ccoonnssttrruucccciióónn aauuggúússtteeaa SSoobbrree eessttaass llíínneeaass,, mmoossaaiiccoo ddeell MMuusseeoo ddee NNaavvaarrrraa ccoonn rreepprreesseennttaacciióónn ddee mmuurraallllaa,, dduurraannttee mmuucchhooss aaññooss tteenniiddoo,, eerrrróónneeaammeennttee,, ccoommoo iimmaaggeenn ddee llaa PPoommppeelloo rroommaannaa.. AA llaa ddeerreecchhaa,, ppllaannttaa yy rreeccrreeaacciióónn ddeell mmaacceelllluumm ddee PPoommppeelloo,, sseeggúúnn MMª ÁÁ.. MMeezzqquuíírriizz ((11997799,, yy rreevviissiióónn ddee AA.. TToorrrreecciillllaa,, CCAAEESSAARRAAVVGGVVSSTTAA,, 7788,, 22000077)) qquuee,, ppaarreeccee,, ddeebbiióó ccoonnssttrruuiirrssee ttaammbbiiéénn eenn ééppooccaa ddee AAuugguussttoo.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 5511
  • 52. LLaass bbaasseess ddeell nnoouuuuss ssttaattuuss aauuggúússtteeoo CCaallaagguurrrriiss,, GGrraacccchhuurrrriiss yy CCaassccaannttuumm,, llaass pprroommoocciioonneess aall eessttaattuuttoo mmuunniicciippaall EEnn uunnaa ffeecchhaa ttooddaavvííaa iimmpprreecciissaa,, CCaallaagguurrrriiss ddeebbiióó aacccceeddeerr aall eessttaattuuttoo ddee mmuunniicciippiioo ddee DDeerreecchhoo RRoommaannoo ((ccffrr.. RRPPCC II 444411bb yy 444455,, jjuunnttoo aa eessttaass llíínneeaass)).. IInncclluussoo,, eess pprroobbaabbllee qquuee aaccttuuaassee --ccoommoo ttooddaass llaass cciiuuddaaddeess ddeell eennttoorrnnoo ddeell ddeennoommiinnaaddoo aaggeerr VVaassccoonnuumm-- ccoommoo pprrooppuuggnnaaccuulllluumm IImmppeerriiii eenn rreellaacciióónn ccoonn eell ccoonnttrrooll ddee llaa MMeesseettaa yy,, ttaammbbiiéénn,, ccoonn llaa aatteenncciióónn aa llaass ttrrooppaass aall ccuuiiddaaddoo ddee llaass gguueerrrraass ccáánnttaabbrraass.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 5522
  • 53. LLaass bbaasseess ddeell nnoouuuuss ssttaattuuss aauuggúússtteeoo CCaallaagguurrrriiss,, GGrraacccchhuurrrriiss yy CCaassccaannttuumm,, llaass pprroommoocciioonneess aall eessttaattuuttoo mmuunniicciippaall CCoonn bbaassttaannttee pprroobbaabbiilliiddaadd,, CCaassccaannttuumm,, ppeessee aa qquuee ssóólloo ssee ccoonnoozzccaann aaccuuññaacciioonneess mmoonneettaalleess yyaa ddee ééppooccaa ddee TTiibbeerriioo ((RRPPCC II,, 442266)),, ttaammbbiiéénn ddeebbiióó aallccaannzzaarr eell rraannggoo mmuunniicciippaall --eenn eessttee ccaassoo mmuunniicciippiiuumm LLaattiinnuumm-- eenn ééppooccaa ddee AAuugguussttoo,, pprreessuummiibblleemmeennttee eenn eell mmaarrccoo ddeell vviiaajjee ddeell PPrriinncceeppss aa HHiissppaanniiaa ppoorr sseegguunnddaa vveezz,, aa ppaarrttiirr ddeell 2266--2255 aa.. CC.. LLooss ttrraabbaajjooss ddee MM.. GGóómmaarraa yy ddee llaa AAssoocciiaacciióónn VVIICCVVSS eessttáánn ddiinnaammiizzaannddoo nnoottaabblleemmeennttee nnuueessttrroo ccoonnoocciimmiieennttoo ddee ddiicchhoo mmuunniicciippiioo.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 5533
  • 54. ¿PPoorr qquuéé uunnaa pprroommoocciióónn mmuunniicciippaall?? SSiiggnniiffiiccaaddoo yy pprroocceeddiimmiieennttooss ppaarraa llaa ttrraannssffoorrmmaacciióónn ddee uunnaa cciiuuddaadd eenn mmuunniicciippiioo CCoommoo ddeemmuueessttrraann aallgguunnaass iinnssccrriippcciioonneess ((eessppeecciiaallmmeennttee CCIILL IIIIII,, 335522 ddee OOrrcciissttuuss ee IILLAAffrr 663344 ddee VVoolluubbiilliiss)) llaa ccaappaacciiddaadd ddee iinnfflluueenncciiaa ((lleeggaattiioo bbeennee ggeessttaa aabb iimmppeerraattoorree CCllaauuddiioo)),, llaa bbeelllleezzaa ((sspplleennddoorr ooppppiiddii yy ddiiggnniittaass)),, eell bbuueenn aabbaasstteecciimmiieennttoo ((aaqquuaarruumm aabbuunnddaannttiiaa)),, llaa ggeenneerroossiiddaadd ddee ssuuss eelliitteess ((iiuuccuunnddiittaass nnoossttrraaee mmuunniiffiicceennttiiaaee)) ppooddííaann vvaalleerr ccoommoo ccrriitteerriiooss ppaarraa qquuee RRoommaa rreeccoonnoocciieessee aa uunnaa ccoommuunniiddaadd ssuu pprroommoocciióónn aall eessttaattuuttoo mmuunniicciippaall qquuee,, eenn rreeaalliiddaadd,, rreeccoonnooccííaa ssuu ffuunncciioonnaammiieennttoo ccoonnffoorrmmee aa DDeerreecchhoo.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 5544
  • 55. LLaa ““mmoonnuummeennttaalliizzaacciióónn”” ddee llaa rreedd vviiaarriiaa GGrraacccchhuurrrriiss yy llaa uuiiaa ddee IIttaalliiaa iinn HHiissppaanniiaass SSoobbrree eessttaass llíínneeaass,, aaccuuññaacciióónn ddeell MMuunniiccpp((iiuumm)) GGrraaccccuurrrriiss,, ddee ééppooccaa TTiibbeerriiaannaa ((RRPPCC 442299)).. AA llaa iizzqquuiieerrddaa mmiilliiaarriioo ddee AAuugguussttoo,, rreeccuuppeerraaddoo eenn llooss aallrreeddeeddoorreess ddee AAllffaarroo ((HHEEpp66,, 779900)) yy,, NNiinnffeeoo ddee EEll SSoottiilllloo,, uunn ccoonnjjuunnttoo mmoonnuummeennttaall qquuee,, sseegguurraammeennttee,, sseeggúúnn ssuuss eexxccaavvaaddoorreess ((JJ.. AA.. HHeerrnnáánnddeezz VVeerraa eett aalliiii,, ZZeepphhyyrruuss,, 5522,, 11999999)) ddeebbeerrííaa ffeecchhaarrssee eenn ééppooccaa ddee AAuugguussttoo yy eenn rreellaacciióónn ccoonn llaa rreeffoorrmmaa vviiaarriiaa.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 5555
  • 56. EEffeeccttooss ccoollaatteerraalleess ddeell ddeessaarrrroolllloo aauugguusstteeoo UUnnaa cciiuuddaadd eenn uunnaa zzoonnaa ppootteenncciiaaddaa:: CCaarraa ((SSaannttaaccaarraa,, NNAA)) SSoobbrree eessttaass llíínneeaass mmoonnuummeennttaall ccaappiitteell ccoorriinnttiioo ((hhooyy eenn eell MMuusseeoo ddee NNaavvaarrrraa)) pprroocceeddeennttee ddee CCaarraa ((SSaannttaaccaarraa)).. AA llaa ddeerreecchhaa,, ccaallcceeuuss ddee bbrroonnccee ddee uunnaa eessttaattuuaa eenn uunn ssuuppuueessttoo ssaaccrraarriiuumm ddeell ffoorroo,, ccoonnssttrruuiiddoo hhaacciiaa eell ccaammbbiioo ddee EErraa aa jjuuzzggaarr ppoorr MMª ÁÁ.. MMeezzqquuíírriizz ((TTAANN,, 1199,, 22000066)).. AA llaa ddeerreecchhaa áánngguulloo ccoonn ssiillllaarreess aallmmoohhaaddiillllaaddooss ddee llaa pprriimmeerraa mmoonnuummeennttaalliizzaacciióónn –– ttaammbbiiéénn ddeell ccaammbbiioo ddee EErraa–– ddee llaa cciiuuddaadd.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 5566
  • 57. EEffeeccttooss ccoollaatteerraalleess ddeell ddeessaarrrroolllloo aauugguusstteeoo LLooss iinniicciiooss ddee llaa rroommaanniizzaacciióónn ccuullttuurraall eenn AAnnddeelloo ((MMeennddiiggoorrrrííaa,, NNAA)) SSoobbrree eessttaass llíínneeaass,, ppaannoorráámmiiccaa cceenniittaall,, ccoonn hheelliiffoottoo ((JJ.. AArrmmeennddáárriizz)) ddee llaa cciiuuddaadd rroommaannaa ddee AAnnddeelloo,, eenn MMeennddiiggoorrrrííaa,, eenn oorriiggeenn uunn ccaassttrroo vvaassccóónniiccoo eexxtteennddiiddoo nnoottaabblleemmeennttee eenn llaa ééppooccaa iimmppeerriiaall rroommaannaa yy qquuee oosstteennttaa nnoottaabblleess eevviiddeenncciiaass ddee llaa tteemmpprraannaa aaccuullttuurraacciióónn ddee ssuuss hhaabbiittaanntteess ccoommoo,, rreecciieenntteemmeennttee,, ssee hhaa ooccuuppaaddoo ddee sseeññaallaarr MMª ÁÁ.. MMeezzqquuíírriizz.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 5577
  • 58. LLaa ssuucceessiióónn ddee AAuugguussttoo LLooss pprrooggrraammaass ddeeccoorraattiivvooss ddee ccaarráácctteerr ooffiicciiaall TTrraass llaa pprreemmaattuurraa mmuueerrttee ddee llooss jjóóvveenneess CCaayyoo yy LLuucciioo CCééssaarr ((hhiijjooss ddee AAggrriippaa)) eenn eell 44 dd.. CC.. AAuugguussttoo ccoonnssiiddeerróó ccoommoo ssuucceessoorr aa GGeerrmmáánniiccoo,, hhiijjoo ddeell hheerrmmaannoo ddee TTiibbeerriioo yy ddee AAnnttoonniiaa,, hhiijjaa ddee OOccttaavviiaa,, hheerrmmaannaa ddee AAuugguussttoo,, eess ddeecciirr,, ssoobbrriinnoo-- nniieettoo ddeell eemmppeerraaddoorr qquuee,, ssiinn eemmbbaarrggoo,, mmoorriirráá eenn eell aaññoo 1199 dd.. CC.. ffrruuttoo ddee uunnaa ccoonnssppiirraacciióónn.. EEssoo yy oottrraass cciirrccuunnssttaanncciiaass ffoorrzzaarroonn aa qquuee eell PPrriinncceeppss ccoonnssiiddeerraassee aa TTiibbeerriioo,, hhiijjaassttrroo ddeell eemmppeerraaddoorr ccuuaannddoo LLiivviiaa,, ssuu mmaaddrree,, ccaassóó ccoonn AAuugguussttoo yy qquuee ccaassóó ccoonn JJuulliiaa,, llaa hhiijjaa ddeell pprrooppiioo eemmppeerraaddoorr.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 5588
  • 59. 44.. CCoonncclluussiioonneess DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 5599
  • 60. LLaa eerraa ddee AAuugguussttoo eenn tteerrrriittoorriioo vvaassccóónn AA mmooddoo ddee ccoonncclluussiióónn…… RReeccrreeaacciióónn ddee llaa ccoorraazzaa ddeell AAuugguussttoo ddee PPrriimmaa PPoorrttaa oorriiggiinnaallmmeennttee eexxppuueessttaa eenn llaa mmuueessttrraa BBuunnttee GGöötttteerr,, ddee llaa MMuunncchheenn GGllyyppttootthheekk ((22000044)).. EEll ppeerriiooddoo ddee AAuugguussttoo ssuuppuussoo,, ppaarraa eell tteerrrriittoorriioo vvaassccóónn,, eell iinniicciioo ddee llaass iinnfflluueenncciiaass rroommaannaass ssoobbrree llaa zzoonnaa yy,, eessppeecciiaallmmeennttee,, llaa aarrttiiccuullaacciióónn ddee ssuu eexxpplloottaacciióónn eeccoonnóómmiiccaa yy ddee llaa aarrttiiccuullaacciióónn ddee ssuu tteerrrriittoorriioo pprreeppaarraannddoo,, ccoommoo eenn ttooddaass llaass HHiissppaanniiaaee,, eell mmoommeennttoo ddee eecclloossiióónn ffllaavviiaa.. DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 6600
  • 61. JJaavviieerr AANNDDRREEUU PPIINNTTAADDOO UUnniivveerrssiiddaadd ddee NNaavvaarrrraa DDeeppaarrttaammeennttoo ddee HHiissttoorriiaa jjaannddrreeuupp@@uunnaavv..eess hhttttpp::////ooppppiiddaaiimmppeerriiiirroommaannii..bbllooggssppoott..ccoomm DDiicciieemmbbrree,, 22001144 AAuugguussttoo eenn eell VVaallllee ddeell EEbbrroo:: llaa ppoollííttiiccaa cciiuuddaaddaannaa 6611