
Organization / Workplace
English/Italian into FrenchLocation
Le Havre Area, France FranceOccupation
Freelance TranslatorIndustry
Writing / Publishing
About
20 years' experience in legal and financial translation A diversified portfolio of clients: direct clients include the International Criminal Court (The Hague) and INTERPOL (Lyon, France); boutique legal translation agencies, including Legitem, Cabinet Fields Juristraducteur and Lynxtrad (all in Paris, France). Other translation experience: Translator with the liaison organisation of French forces in Germany, Bonn, November 1993-June 1994 (while serving in the French military). Material translated Legal: contracts, terms and conditions, corporate documents, judgments, arbitration awards, legal opinions, codes of conduct, due diligence documents. Financial: market reviews, press release...