Nemanja and Daniel race their 12-year-old car against another vehicle and win. At the afterparty in a parking lot, a mysterious person delivers a message that Luke sent before shooting Nemanja at close range. As Daniel calls for an ambulance and crowds around the injured Nemanja, Johnny Cash's "Hurt" plays over fading shots and the opening credits are revealed with the film's title.