ARBIZUKO TESTUA. GALDERAK
Ahoskera
Nolaahoskatzen du ez + z, r, n?
Etzakiyen, etzien, esantzion, etortzaitte ekartzazu
Hiztegia
Ernaldu: haurdun egon
Apotea: aketza
Inguratu: hurbildu
Estarbia: ukuilua
Heldu esaldi honetan: beiya zezenaangana ekartzia eldu neiz.: Behia zezenangana ekartzera
nator.
Joskera
Zer funtzio du eta-k adibide honetan? Txerriyek-eta.: zerrenda ez amaitzeko.
Bila ezazu aditzaren ezabaketaren adibide zenbait:
- Ta alaxe eldu (-) gue neskatue.
- ba neskatuek bee beiya artu (-) eta buelta (-) itxaa beeixe.
- lenbiziko beiya estarbiti artu (-) eta andua zezenaan itxaa.
- konturetua beiya ernaai daola, eta neskatuaangana (-).
Kontaketa egiteko zeina ditz denbora darabil? Adibideak eman:
Hartu zuen: hartu du.
Behia ernai zegoela: beiya ernaai daola.
Hau da, iragan hurbila erabiltzen du.
2.
Aditzak
Bila itzatzuhikako eta alokutibozko forma zenbait eta esan bata ala bestea diren:
-HIKA: ze iñen diñet
-ALOKUTIBOA: ze pasatzen dakiten
Zein da geroaldiko aspektu marka?
‘’-en’’: iñen…
Esamoldeak
Le gustaba un chico.: Mutiko batekin gustaturik.
Oye! Tal! : Halako! : tal.
Muy avergonzada: lotsa-lotsa einda
Se debió de meter monja: monja sartu mentzen
EUSKALKIA
Fonologia
Zer gertatzen da bi bokalen artean b, d, g, r kontsonanteekin?
Galdu egiten dira: dia, beiyooi, urrenookuen.
Bokal luzeak eta bikoitzak erabiltzen ditu? Noiz?
Bai: ooten, itxaa, laaumbeti, aakusteko, Errazaakan, zezenaan, beeixe.
Nola agertzen da bat hitza?
‘’bet’’.
Zer dauka komunean hitz hauen fonologiak?: kontuboi; orduben; momentubortan; emantzuben;
ezmentzubien; beiya; etzakiyen; erriyen.
Kontsonante antihiatikoak dituzte.
Mentzen hitzean aferesia dago. Igar dezakezu zer den?.
‘’omen zen’’.
3.
Izen morfologia
Destinatiboa(para): batendako
Soziatiboa (con) : mutikuateki.
Ablatiboa (desde): emendi.
Instrumentala (eskuz...): etzakiyenes.
Aditz morfologia
Nola esaten du ez zekienez?
‘’etzakiyenes’’
Nola dira euskara batuan adibide hauek? ze pasatzen dakiten; Au gertatzen zakin; ze pasatzen
dakiñen.
Ze pasatzen zaidan; Au gertatzen zaizu; Ze pasatzen zainan.
Nola da euskara batuan ez mentzubien ikusi?.
‘’Ez omen zuten ikusi’’.
Hiztegia
Baina: beya
Etxe: itxe
Eduki: iruu
Joan: fan
Berarengana: biarrengana