SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
A99_e
Non-Contact thickness measurement
dimensionCONTROL



Thickness measurement of battery separators
In the production of battery separators the in-line      Measurement system structure, mechanical
monitoring of the profile thickness is an important      - Welded C-frame, supported on air bearings on a
measurement task within the framework of quality         hard rock base, dimensions approx. 2434 x 2000 x
assurance. A measurement system with high spatial        632 mm, weight approx. 1500 kg.
resolution and a high sampling rate is needed for the    - 4-point air bearing with individual pressure
determination of the profile structure. This task        monitoring (flight height 6 µm) max. travel 1040 mm.
represents one of the classical fields of application
for the laser-based triangulation sensor in the Series   Measurement system structure, sensors
ILD 2000. The battery separator is manufactured in       - 2 pcs. ILD 2000-10.15 Laser-based optical
an extrusion process. For the thickness                  displacement sensor.
measurement the optical sensors are mounted on a         - 2 pcs. U15 Eddy-current displacement sensor with
welded C-frame. This traverses on air bearings           DT 110 single-channel electronics.
without making physical contact on a hard rock base.     - 1 pc. WDS 1500-P60 CR-E Draw-wire displacement
In this way the vibration of the top belt is minimized   sensor.
and a precise measurement facilitated. The thermal
changes of the frame are monitored with eddy
current sensors and compensated by computation.
Special cleaning mechanisms ensure the
ruggedness of the system in a harsh industrial
environment. PC software processes and analyses
the measurement data and computes the thickness
values.




                                                                              In-line quality monitoring in a
                                                                              direct production line.
Application
Measurement system structure, software
- Application produced with graphical development
environment ICONNECT.
- Extent, approx. 500 modules structured with
macros.
- 3 concurrent signal graphs.
- Win NT 4.0 operating system.


Measurement system requirements


Software:
Routine measurement:                                              Fig. 1 Visual display of lateral profile.
- Measurement data acquisition and visual display
(see Fig. 1).
- Display of trends of the individual zones.
- Traversing control.
- Calculation of the measured quantity.
- Archiving of the measurement data.
- Data transfer to the parameter data base.
- Production of a measurement log.


Setup mode:
- Measurement data acquisition (see Fig. 2).
- Positioning of the C-frame.
- System calibration.
                                                                  Fig. 2 Visual display in setup mode.
Parameter data base:
- Linking to a FoxPro data base: via a flexible SQL
interface.


Sensors:
- Measurement range: 10 mm
- System accuracy:          ±0.025 mm
- Reproducibility :         0.4 µm




MICRO-EPSILON                                                                                         A member of micro-epsilon group.
Koenigbacher Str. 15         Tel.: 0 85 42/1 68-0   info@micro-epsilon.com    Certified DIN EN ISO 9001 : 2000
94496 Ortenburg / Germany    Fax: 0 85 42/1 68 90   www.micro-epsilon.com     Modifications reserved Y9781099

More Related Content

What's hot

App139 en measurement-carbon-brush-wear-electric-motors
App139 en measurement-carbon-brush-wear-electric-motorsApp139 en measurement-carbon-brush-wear-electric-motors
App139 en measurement-carbon-brush-wear-electric-motors
ISATECK
 
App082 en planness-measurement-display-glass
App082 en planness-measurement-display-glassApp082 en planness-measurement-display-glass
App082 en planness-measurement-display-glass
ISATECK
 
App147 en in-line-inspection-wiper-blade-rubbers
App147 en in-line-inspection-wiper-blade-rubbersApp147 en in-line-inspection-wiper-blade-rubbers
App147 en in-line-inspection-wiper-blade-rubbers
ISATECK
 
Amo incremental _angle_encoder_catalog
Amo incremental _angle_encoder_catalogAmo incremental _angle_encoder_catalog
Amo incremental _angle_encoder_catalog
Electromate
 
App089 en inspection-valve-cones
App089 en inspection-valve-conesApp089 en inspection-valve-cones
App089 en inspection-valve-cones
ISATECK
 
App075 en test-facility-shock-absorbers
App075 en test-facility-shock-absorbersApp075 en test-facility-shock-absorbers
App075 en test-facility-shock-absorbers
ISATECK
 
App045 en--roller-dynamometer-axles--opto
App045 en--roller-dynamometer-axles--optoApp045 en--roller-dynamometer-axles--opto
App045 en--roller-dynamometer-axles--opto
ISATECK
 
App140 en functional-testing-cordless-wet-shavers
App140 en functional-testing-cordless-wet-shaversApp140 en functional-testing-cordless-wet-shavers
App140 en functional-testing-cordless-wet-shavers
ISATECK
 
App162 en -cable-banding
App162 en -cable-bandingApp162 en -cable-banding
App162 en -cable-banding
ISATECK
 

What's hot (16)

App139 en measurement-carbon-brush-wear-electric-motors
App139 en measurement-carbon-brush-wear-electric-motorsApp139 en measurement-carbon-brush-wear-electric-motors
App139 en measurement-carbon-brush-wear-electric-motors
 
Rsf electronik msa651_specsheet
Rsf electronik msa651_specsheetRsf electronik msa651_specsheet
Rsf electronik msa651_specsheet
 
App082 en planness-measurement-display-glass
App082 en planness-measurement-display-glassApp082 en planness-measurement-display-glass
App082 en planness-measurement-display-glass
 
App147 en in-line-inspection-wiper-blade-rubbers
App147 en in-line-inspection-wiper-blade-rubbersApp147 en in-line-inspection-wiper-blade-rubbers
App147 en in-line-inspection-wiper-blade-rubbers
 
Amo incremental _angle_encoder_catalog
Amo incremental _angle_encoder_catalogAmo incremental _angle_encoder_catalog
Amo incremental _angle_encoder_catalog
 
Shape Mediçao
Shape MediçaoShape Mediçao
Shape Mediçao
 
Shape Mediçao
Shape MediçaoShape Mediçao
Shape Mediçao
 
Paper Tube and Core Making Machine
Paper Tube and Core Making MachinePaper Tube and Core Making Machine
Paper Tube and Core Making Machine
 
App089 en inspection-valve-cones
App089 en inspection-valve-conesApp089 en inspection-valve-cones
App089 en inspection-valve-cones
 
App075 en test-facility-shock-absorbers
App075 en test-facility-shock-absorbersApp075 en test-facility-shock-absorbers
App075 en test-facility-shock-absorbers
 
App045 en--roller-dynamometer-axles--opto
App045 en--roller-dynamometer-axles--optoApp045 en--roller-dynamometer-axles--opto
App045 en--roller-dynamometer-axles--opto
 
Ultrasonic thickness gauge
Ultrasonic thickness gaugeUltrasonic thickness gauge
Ultrasonic thickness gauge
 
Mi3 , the future in nanoparticle detection
Mi3 , the future in nanoparticle detectionMi3 , the future in nanoparticle detection
Mi3 , the future in nanoparticle detection
 
App140 en functional-testing-cordless-wet-shavers
App140 en functional-testing-cordless-wet-shaversApp140 en functional-testing-cordless-wet-shavers
App140 en functional-testing-cordless-wet-shavers
 
China fiber laser marking engraving machine, metal & non-metal laser marking ...
China fiber laser marking engraving machine, metal & non-metal laser marking ...China fiber laser marking engraving machine, metal & non-metal laser marking ...
China fiber laser marking engraving machine, metal & non-metal laser marking ...
 
App162 en -cable-banding
App162 en -cable-bandingApp162 en -cable-banding
App162 en -cable-banding
 

Similar to App099 en thickness-measurement-battery-separators

Amo incremental _length_encoder_catalog
Amo incremental _length_encoder_catalogAmo incremental _length_encoder_catalog
Amo incremental _length_encoder_catalog
Electromate
 
LN_Series_brochure
LN_Series_brochureLN_Series_brochure
LN_Series_brochure
Frank Baird
 
App068 en automatic-measurement-system-ensures-production-quality-tablets
App068 en automatic-measurement-system-ensures-production-quality-tabletsApp068 en automatic-measurement-system-ensures-production-quality-tablets
App068 en automatic-measurement-system-ensures-production-quality-tablets
ISATECK
 
App065 en vibration-displacement-measurement-road-tests
App065 en vibration-displacement-measurement-road-testsApp065 en vibration-displacement-measurement-road-tests
App065 en vibration-displacement-measurement-road-tests
ISATECK
 
App131 en profile-sensor-tire-measurement-test-rig
App131 en profile-sensor-tire-measurement-test-rigApp131 en profile-sensor-tire-measurement-test-rig
App131 en profile-sensor-tire-measurement-test-rig
ISATECK
 
App003 en measuring-lubricating-gap-plain-bearings
App003 en measuring-lubricating-gap-plain-bearingsApp003 en measuring-lubricating-gap-plain-bearings
App003 en measuring-lubricating-gap-plain-bearings
ISATECK
 
App145 en inspection-adhesive-beading-termination-strip
App145 en inspection-adhesive-beading-termination-stripApp145 en inspection-adhesive-beading-termination-strip
App145 en inspection-adhesive-beading-termination-strip
ISATECK
 
App143 en height-lifting-platforms-automobile-production-lines
App143 en height-lifting-platforms-automobile-production-linesApp143 en height-lifting-platforms-automobile-production-lines
App143 en height-lifting-platforms-automobile-production-lines
ISATECK
 
Micro e systems_mercury1000_datasheet
Micro e systems_mercury1000_datasheetMicro e systems_mercury1000_datasheet
Micro e systems_mercury1000_datasheet
Electromate
 
Micro e systems_mercuryii6000v_datasheet
Micro e systems_mercuryii6000v_datasheetMicro e systems_mercuryii6000v_datasheet
Micro e systems_mercuryii6000v_datasheet
Electromate
 
Micro e systems_ops_ds_datasheet
Micro e systems_ops_ds_datasheetMicro e systems_ops_ds_datasheet
Micro e systems_ops_ds_datasheet
Electromate
 
App022 en--diameter-surgical-suture-material--transcon
App022 en--diameter-surgical-suture-material--transconApp022 en--diameter-surgical-suture-material--transcon
App022 en--diameter-surgical-suture-material--transcon
ISATECK
 
Micro e systems_mercury3500v_datasheet
Micro e systems_mercury3500v_datasheetMicro e systems_mercury3500v_datasheet
Micro e systems_mercury3500v_datasheet
Electromate
 

Similar to App099 en thickness-measurement-battery-separators (20)

Amo incremental _length_encoder_catalog
Amo incremental _length_encoder_catalogAmo incremental _length_encoder_catalog
Amo incremental _length_encoder_catalog
 
LN_Series_brochure
LN_Series_brochureLN_Series_brochure
LN_Series_brochure
 
App068 en automatic-measurement-system-ensures-production-quality-tablets
App068 en automatic-measurement-system-ensures-production-quality-tabletsApp068 en automatic-measurement-system-ensures-production-quality-tablets
App068 en automatic-measurement-system-ensures-production-quality-tablets
 
App065 en vibration-displacement-measurement-road-tests
App065 en vibration-displacement-measurement-road-testsApp065 en vibration-displacement-measurement-road-tests
App065 en vibration-displacement-measurement-road-tests
 
AMO Inductive Encoders LMI
AMO Inductive Encoders LMIAMO Inductive Encoders LMI
AMO Inductive Encoders LMI
 
App131 en profile-sensor-tire-measurement-test-rig
App131 en profile-sensor-tire-measurement-test-rigApp131 en profile-sensor-tire-measurement-test-rig
App131 en profile-sensor-tire-measurement-test-rig
 
App003 en measuring-lubricating-gap-plain-bearings
App003 en measuring-lubricating-gap-plain-bearingsApp003 en measuring-lubricating-gap-plain-bearings
App003 en measuring-lubricating-gap-plain-bearings
 
AMO Incremental Length Encoder
AMO Incremental Length EncoderAMO Incremental Length Encoder
AMO Incremental Length Encoder
 
App145 en inspection-adhesive-beading-termination-strip
App145 en inspection-adhesive-beading-termination-stripApp145 en inspection-adhesive-beading-termination-strip
App145 en inspection-adhesive-beading-termination-strip
 
App143 en height-lifting-platforms-automobile-production-lines
App143 en height-lifting-platforms-automobile-production-linesApp143 en height-lifting-platforms-automobile-production-lines
App143 en height-lifting-platforms-automobile-production-lines
 
Pm8000 series technical datasheet (web).2016.04
Pm8000 series technical datasheet (web).2016.04Pm8000 series technical datasheet (web).2016.04
Pm8000 series technical datasheet (web).2016.04
 
AMO Incremental Angle Encoder
AMO Incremental Angle EncoderAMO Incremental Angle Encoder
AMO Incremental Angle Encoder
 
Micro e systems_mercury1000_datasheet
Micro e systems_mercury1000_datasheetMicro e systems_mercury1000_datasheet
Micro e systems_mercury1000_datasheet
 
Ecs pds presentation 1
Ecs pds presentation 1Ecs pds presentation 1
Ecs pds presentation 1
 
Micro e systems_mercuryii6000v_datasheet
Micro e systems_mercuryii6000v_datasheetMicro e systems_mercuryii6000v_datasheet
Micro e systems_mercuryii6000v_datasheet
 
Micro e systems_ops_ds_datasheet
Micro e systems_ops_ds_datasheetMicro e systems_ops_ds_datasheet
Micro e systems_ops_ds_datasheet
 
Monitoring photovoltaique GANTNER INSTRUMENTS FRANCE
Monitoring photovoltaique GANTNER INSTRUMENTS FRANCEMonitoring photovoltaique GANTNER INSTRUMENTS FRANCE
Monitoring photovoltaique GANTNER INSTRUMENTS FRANCE
 
App022 en--diameter-surgical-suture-material--transcon
App022 en--diameter-surgical-suture-material--transconApp022 en--diameter-surgical-suture-material--transcon
App022 en--diameter-surgical-suture-material--transcon
 
Micro e systems_mercury3500v_datasheet
Micro e systems_mercury3500v_datasheetMicro e systems_mercury3500v_datasheet
Micro e systems_mercury3500v_datasheet
 
WTW PP NEW.pptx
WTW PP NEW.pptxWTW PP NEW.pptx
WTW PP NEW.pptx
 

More from ISATECK

App167 en contact-lens-measurement
App167 en contact-lens-measurementApp167 en contact-lens-measurement
App167 en contact-lens-measurement
ISATECK
 
App166 en high-precision-pipe-measurement
App166 en high-precision-pipe-measurementApp166 en high-precision-pipe-measurement
App166 en high-precision-pipe-measurement
ISATECK
 
App165 en position-measurement-x-ray-machines
App165 en position-measurement-x-ray-machinesApp165 en position-measurement-x-ray-machines
App165 en position-measurement-x-ray-machines
ISATECK
 
App164 en monitoring-thermal-expansion-pipelines-power-stations
App164 en monitoring-thermal-expansion-pipelines-power-stationsApp164 en monitoring-thermal-expansion-pipelines-power-stations
App164 en monitoring-thermal-expansion-pipelines-power-stations
ISATECK
 
App163 en displacement-measurement-slag-transporter
App163 en displacement-measurement-slag-transporterApp163 en displacement-measurement-slag-transporter
App163 en displacement-measurement-slag-transporter
ISATECK
 
App153 en thickness-measurement-black-rubber-strip-building-industry
App153 en thickness-measurement-black-rubber-strip-building-industryApp153 en thickness-measurement-black-rubber-strip-building-industry
App153 en thickness-measurement-black-rubber-strip-building-industry
ISATECK
 
App159 en filling-quantity-measurement-biogas-tanks
App159 en filling-quantity-measurement-biogas-tanksApp159 en filling-quantity-measurement-biogas-tanks
App159 en filling-quantity-measurement-biogas-tanks
ISATECK
 
App149 en test-rig-pneumatic-actuator
App149 en test-rig-pneumatic-actuatorApp149 en test-rig-pneumatic-actuator
App149 en test-rig-pneumatic-actuator
ISATECK
 
App156 en variable-support-mobile-cranes-cherry-picker-platforms
App156 en variable-support-mobile-cranes-cherry-picker-platformsApp156 en variable-support-mobile-cranes-cherry-picker-platforms
App156 en variable-support-mobile-cranes-cherry-picker-platforms
ISATECK
 
App155 en lift-height-measurement-wheel-gripper-lifting-systems
App155 en lift-height-measurement-wheel-gripper-lifting-systemsApp155 en lift-height-measurement-wheel-gripper-lifting-systems
App155 en lift-height-measurement-wheel-gripper-lifting-systems
ISATECK
 
App154 en test-rig-steel-wheel-profile-measurement
App154 en test-rig-steel-wheel-profile-measurementApp154 en test-rig-steel-wheel-profile-measurement
App154 en test-rig-steel-wheel-profile-measurement
ISATECK
 
App152 en measurement-railroad-rails-laser-profile-sensors
App152 en measurement-railroad-rails-laser-profile-sensorsApp152 en measurement-railroad-rails-laser-profile-sensors
App152 en measurement-railroad-rails-laser-profile-sensors
ISATECK
 
App151 en liquid-level-measurement-during-capacitor-production
App151 en liquid-level-measurement-during-capacitor-productionApp151 en liquid-level-measurement-during-capacitor-production
App151 en liquid-level-measurement-during-capacitor-production
ISATECK
 
App150 en window-jam-protection
App150 en window-jam-protectionApp150 en window-jam-protection
App150 en window-jam-protection
ISATECK
 
App148 en low-cost-sensors-cylinder-applications
App148 en low-cost-sensors-cylinder-applicationsApp148 en low-cost-sensors-cylinder-applications
App148 en low-cost-sensors-cylinder-applications
ISATECK
 
App146 en weld-seamtracking-pipeline-inspection
App146 en weld-seamtracking-pipeline-inspectionApp146 en weld-seamtracking-pipeline-inspection
App146 en weld-seamtracking-pipeline-inspection
ISATECK
 
App144 en sorting-shrimps-fish-industry
App144 en sorting-shrimps-fish-industryApp144 en sorting-shrimps-fish-industry
App144 en sorting-shrimps-fish-industry
ISATECK
 
App142 en stress-tests-aircraft-wings
App142 en stress-tests-aircraft-wingsApp142 en stress-tests-aircraft-wings
App142 en stress-tests-aircraft-wings
ISATECK
 

More from ISATECK (20)

Carta de presentacion 07 12- 12 -
Carta de presentacion 07  12- 12 -Carta de presentacion 07  12- 12 -
Carta de presentacion 07 12- 12 -
 
Aqua master 3
Aqua master 3Aqua master 3
Aqua master 3
 
App167 en contact-lens-measurement
App167 en contact-lens-measurementApp167 en contact-lens-measurement
App167 en contact-lens-measurement
 
App166 en high-precision-pipe-measurement
App166 en high-precision-pipe-measurementApp166 en high-precision-pipe-measurement
App166 en high-precision-pipe-measurement
 
App165 en position-measurement-x-ray-machines
App165 en position-measurement-x-ray-machinesApp165 en position-measurement-x-ray-machines
App165 en position-measurement-x-ray-machines
 
App164 en monitoring-thermal-expansion-pipelines-power-stations
App164 en monitoring-thermal-expansion-pipelines-power-stationsApp164 en monitoring-thermal-expansion-pipelines-power-stations
App164 en monitoring-thermal-expansion-pipelines-power-stations
 
App163 en displacement-measurement-slag-transporter
App163 en displacement-measurement-slag-transporterApp163 en displacement-measurement-slag-transporter
App163 en displacement-measurement-slag-transporter
 
App153 en thickness-measurement-black-rubber-strip-building-industry
App153 en thickness-measurement-black-rubber-strip-building-industryApp153 en thickness-measurement-black-rubber-strip-building-industry
App153 en thickness-measurement-black-rubber-strip-building-industry
 
App159 en filling-quantity-measurement-biogas-tanks
App159 en filling-quantity-measurement-biogas-tanksApp159 en filling-quantity-measurement-biogas-tanks
App159 en filling-quantity-measurement-biogas-tanks
 
App149 en test-rig-pneumatic-actuator
App149 en test-rig-pneumatic-actuatorApp149 en test-rig-pneumatic-actuator
App149 en test-rig-pneumatic-actuator
 
App156 en variable-support-mobile-cranes-cherry-picker-platforms
App156 en variable-support-mobile-cranes-cherry-picker-platformsApp156 en variable-support-mobile-cranes-cherry-picker-platforms
App156 en variable-support-mobile-cranes-cherry-picker-platforms
 
App155 en lift-height-measurement-wheel-gripper-lifting-systems
App155 en lift-height-measurement-wheel-gripper-lifting-systemsApp155 en lift-height-measurement-wheel-gripper-lifting-systems
App155 en lift-height-measurement-wheel-gripper-lifting-systems
 
App154 en test-rig-steel-wheel-profile-measurement
App154 en test-rig-steel-wheel-profile-measurementApp154 en test-rig-steel-wheel-profile-measurement
App154 en test-rig-steel-wheel-profile-measurement
 
App152 en measurement-railroad-rails-laser-profile-sensors
App152 en measurement-railroad-rails-laser-profile-sensorsApp152 en measurement-railroad-rails-laser-profile-sensors
App152 en measurement-railroad-rails-laser-profile-sensors
 
App151 en liquid-level-measurement-during-capacitor-production
App151 en liquid-level-measurement-during-capacitor-productionApp151 en liquid-level-measurement-during-capacitor-production
App151 en liquid-level-measurement-during-capacitor-production
 
App150 en window-jam-protection
App150 en window-jam-protectionApp150 en window-jam-protection
App150 en window-jam-protection
 
App148 en low-cost-sensors-cylinder-applications
App148 en low-cost-sensors-cylinder-applicationsApp148 en low-cost-sensors-cylinder-applications
App148 en low-cost-sensors-cylinder-applications
 
App146 en weld-seamtracking-pipeline-inspection
App146 en weld-seamtracking-pipeline-inspectionApp146 en weld-seamtracking-pipeline-inspection
App146 en weld-seamtracking-pipeline-inspection
 
App144 en sorting-shrimps-fish-industry
App144 en sorting-shrimps-fish-industryApp144 en sorting-shrimps-fish-industry
App144 en sorting-shrimps-fish-industry
 
App142 en stress-tests-aircraft-wings
App142 en stress-tests-aircraft-wingsApp142 en stress-tests-aircraft-wings
App142 en stress-tests-aircraft-wings
 

App099 en thickness-measurement-battery-separators

  • 1. A99_e Non-Contact thickness measurement dimensionCONTROL Thickness measurement of battery separators In the production of battery separators the in-line Measurement system structure, mechanical monitoring of the profile thickness is an important - Welded C-frame, supported on air bearings on a measurement task within the framework of quality hard rock base, dimensions approx. 2434 x 2000 x assurance. A measurement system with high spatial 632 mm, weight approx. 1500 kg. resolution and a high sampling rate is needed for the - 4-point air bearing with individual pressure determination of the profile structure. This task monitoring (flight height 6 µm) max. travel 1040 mm. represents one of the classical fields of application for the laser-based triangulation sensor in the Series Measurement system structure, sensors ILD 2000. The battery separator is manufactured in - 2 pcs. ILD 2000-10.15 Laser-based optical an extrusion process. For the thickness displacement sensor. measurement the optical sensors are mounted on a - 2 pcs. U15 Eddy-current displacement sensor with welded C-frame. This traverses on air bearings DT 110 single-channel electronics. without making physical contact on a hard rock base. - 1 pc. WDS 1500-P60 CR-E Draw-wire displacement In this way the vibration of the top belt is minimized sensor. and a precise measurement facilitated. The thermal changes of the frame are monitored with eddy current sensors and compensated by computation. Special cleaning mechanisms ensure the ruggedness of the system in a harsh industrial environment. PC software processes and analyses the measurement data and computes the thickness values. In-line quality monitoring in a direct production line.
  • 2. Application Measurement system structure, software - Application produced with graphical development environment ICONNECT. - Extent, approx. 500 modules structured with macros. - 3 concurrent signal graphs. - Win NT 4.0 operating system. Measurement system requirements Software: Routine measurement: Fig. 1 Visual display of lateral profile. - Measurement data acquisition and visual display (see Fig. 1). - Display of trends of the individual zones. - Traversing control. - Calculation of the measured quantity. - Archiving of the measurement data. - Data transfer to the parameter data base. - Production of a measurement log. Setup mode: - Measurement data acquisition (see Fig. 2). - Positioning of the C-frame. - System calibration. Fig. 2 Visual display in setup mode. Parameter data base: - Linking to a FoxPro data base: via a flexible SQL interface. Sensors: - Measurement range: 10 mm - System accuracy: ±0.025 mm - Reproducibility : 0.4 µm MICRO-EPSILON A member of micro-epsilon group. Koenigbacher Str. 15 Tel.: 0 85 42/1 68-0 info@micro-epsilon.com Certified DIN EN ISO 9001 : 2000 94496 Ortenburg / Germany Fax: 0 85 42/1 68 90 www.micro-epsilon.com Modifications reserved Y9781099