1. Anton Pavlovici Cehov
Schiţe şi povestiri cuprinse în Opere,
ediţia critică, Univers, 1986-1999
www.cehov-audio.com
2. Vol 1 : 1880-1883
Scrisoare către un vecin savant
Ce se întâlneşte de cele mai multe ori în romane, nuvele
etc?
Din temele de vacanţă ale elevei de pension Nadenka N.
Tăticul
Jubileul meu
O mie şi una de patimi sau O noapte îngrozitoare
Pentru nişte mere
Înainte de nuntă
Ziua de Sân Petru
Judecata
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
3. Vol 1 : 1880-1883
Păcătosul din Toledo
Viaţa în întrebări şi exclamaţii
Spovedania sau Olia, Jenia, Zoia
Ţărmul verde
“Întâlnirea n-a mai avut loc, dar...”
Corespondentul
Esculapi moderni
O ocazie pierdută
Insulele zburătoare
Urâtă păţanie
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
4. Vol 1 : 1880-1883
Douăzeci şi nouă iunie
Care din trei
El şi ea
Iarmarocul
Cucoana
Marfă vie
Flori târzii
Cuvântarea şi cureluşa
Am păţit-o
O vizită ratată
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
5. Vol 1 : 1880-1883
Două scandaluri
Halal de aşa idilă
Baronul
O cunoştinţă bunevoitoare
Răzbunarea
Lucruri trăite
Coşcari de nevoie
Oglinda care arată strâmb *
Două romane
Travestiţii
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
6. Vol 1 : 1880-1883
Doi inşi într-unul
Bucurie *
Spre ştiinţa trântorilor
Gândurile unui cititor de ziare şi reviste
Dragoste neîmpărtăşită
Singurul mijloc
Cazuri de “mania grandiosa”
Spovedanie
O şedinţă de hipnotism
A plecat
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
7. Vol 1 : 1880-1883
La frizer *
Cuiul
Romanul unui avocat
Ce-i mai bine
Un om recunoscător
Sfatul
O femeie fără prejudecăţi
Un om plin de râvnă
Colecţia
Visuri poetice
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
8. Vol 1 : 1880-1883
Boul şi domnişoara
Mototoala
Ridichea
Triumful învingătorului *
Paznicul cărturar *
Logodnicul
O poveste căreia e greu să-i găseşti un titlu
Frăţiorul
Un filantrop
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
9. Vol 1 : 1880-1883
Un caz din practica judiciară
O fire enigmatică *
Cavaleri fără frică şi fără prihană
Salcia
Culmea culmilor
Delapidatorul
Foaia de semnături
Vorbe, vorbe şi iar vorbe
Soacra – avocat
Păţania unui “clasic”
Gustarea
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
10. Vol 1 : 1880-1883
Motanul
O dată pe an
Concert în beneficiul privighetorii
Deputatul sau Cum s-a pomenit Desdemonov fără 25
de ruble
Cuconiţa-eroină
Cum m-am însurat
Din jurnalul unui ajutor-contabil *
Leit bunicu-meu
Ţap sau nemernic?
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
11. Vol 1 : 1880-1883
Moartea unui slujbaş *
A înţeles!
Adevărul gol
Un băiat răutăcios *
Tragedianul *
Zestrea *
Un cârciumar plin de vituţi
Fiica Albionului *
Chibritul suedez *
Protecţie
Informaţia *
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
12. Vol 1 : 1880-1883
Rob ieşit la pensie
Proasta sau Căpitanul la pensie
Talmeş-balmeş
Toamna
În landou
La Moscova, în Piaţa Trubnaia *
Grasul şi slabul *
Neamţul recunoscător
Fata consilierul de comerţ
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
13. Vol 1 : 1880-1883
Tutorele
Un semn al timpului
La poştă *
Pe mare *
Şeful de gară
Calomnia *
În salonaş
În noaptea de Ajun
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
14. Vol 2 : 1884-1885
Liberalul
Decoraţia*
75.000
Maria Ivanovna
Comicul
Perpetuum mobile*
Birjarul
Meditatotul*
Ah, femeile, femeile
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
15. Vol 2 : 1884-1885
Cântăreţii *
Două scrisori
Condica de reclamaţii
Cititul *
Trifon
Câteva cugetări despre suflet
Un om mândru
Albumul *
Gânduri năstruşnice
Lauda de sine
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
16. Vol 2 : 1884-1885
Vilegiaturista
Scrisoare către un reporter
Spiritele sunt în mare fierbere *
Vodevilul
Examen de înaintare în grad *
Chirurgie *
Dureri neştiute
Cameleonul *
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
17. Vol 2 : 1884-1885
Din lac în puţ *
Măsuri de rigoare *
Vântul *
Eclipsă de lună
La cimitir *
Taifas de gânsaci
Cine are limba lungă orişiunde poa’să ajungă
Şi binele trebuie să aibă margini
Masca *
La azilul de bătrâni
Despre dramă
Căsătorie de interes *
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
18. Vol 2 : 1884-1885
Domnii cetăţeni *
Nuntă cu general
Noaptea dinaintea judecăţii *
Cea mai nouă călăuză a stilului epistolar
La căpătâiul unui bolnav
Stridiile *
O bomboană de liberal
O noapte de groază *
Prost dispus *
Ordin scris
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
19. Vol 2 : 1884-1885
Visul
Obligaţii de sărbători
Procesul anului 1884
Uniforma căpitanului *
La mareşăleasa nobilimii *
Cronologie vie *
Însemnări de serviciu
La baia de aburi *
Dialog între un om şi un câine
Care mai de care
Reguli pentru scriitorii începători
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
20. Vol 2 : 1884-1885
Fiinţe mărunte *
Bacşiş de sărbători
Raport
Disperatul
S-au desfiinţat *
Camere mobilate *
Sâcâială *
Viaţa e minunată
Chermeză la Sokolniki
Dramă la vânătoare
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
21. Vol 2 : 1884-1885
Ultima mohicană *
Diplomatul
Verzi şi uscate
Ameninţarea
Fleacuri
Păunul cu pene de cioară
Un cuib de chiaburi
Câte ceva despre A.S. Dargomâjski
Portofelul
Ghetele *
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
22. Vol 2 : 1884-1885
„Ea”
Nervi *
Vilegiaturiştii *
Scara onorurilor
Strajă sub strajă
Tare de cap
Despre peşti şi pescuit
Simulanţii *
Mihalţul *
Din amintirile unui idealist
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
23. Vol 2 : 1884-1885
La farmacie
Un nume care venea de la cal *
Nu i-a fost scris...
O introducere strict necesară
În vagon
Filozoful *
Rătăciţii *
Vânătorul *
Răufăcătorul *
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
24. Vol 2 : 1884-1885
Mirele şi taticul
Musafirul
Un cal şi o ciută fremătătoare
Om de afaceri
Înecatul
Palavragiii
Tată de familie *
Primarul
Majurul Prişibeev*
Cadavrul*
Norocul femeilor*
Bucătăreasa se mărită *
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
25. Vol 2 : 1884-1885
Stâncă neclintită
După reprezentaţia dată în beneficiul tragedianului
Cultură generală
Doi gazetari
Psihopaţii
În ţară străină *
Cinicul
Cocoşul indian
Tratament pentru patima beţiei *
Buimac de somn *
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
26. Vol 2 : 1884-1885
Un câine scump *
Contrabasistul şi flautistul
Ninocika
Pianistul
Scriitorul *
Când te întreci cu gluma *
Fără post
Căsătoria peste zece-cincisprezece ani
Bătrâneţe*
Durere *
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
27. Vol 2 : 1884-1885
Ce mai călători! *
O cârpă
Sfânta Simplicitate
Incognito...*
„Mari d’elle”
Un impresar sub divan *
Semnul exclamaţiei *
Oglinda*
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
28. Vol 3 : 1886-1887
Martiri ai Anului Nou
Şampania
Măiestrie *
O noapte în cimitir
Concurs
Ghinion *
Debutul
La telefon
Copiii *
Descoperire
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
29. Vol 3 : 1886-1887
Cel mai mare oraş
Durere *
Zarvă *
Cum au stat de vorbă un om beat şi un drac treaz
Aniuta *
Moartea unui actor *
Un parastas *
Un franţuz prost
Despre deşertăciune
O persoană însemnată
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
30. Vol 3 : 1886-1887
Ivan Matveici *
Vidma *
Otrava
Poveste fără sfârşit
O mică glumă *
Agafia *
De vorbă cu un diriginte de poştă
Lupul
La Paris!
Primăvara *
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
31. Vol 3 : 1886-1887
Multă hârtie *
Coşmar *
Cioroiul
Pe râu
Grişa *
Iubirea
În noapta sfântă *
Cucoanele *
Senzaţii tari *
Despre femei
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
32. Vol 3 : 1886-1887
Un bărbat cunoscut *
Un om fericit *
Consilierul *
O zi la ţară
La pension
În vilegiatură
De plictiseală
Urâtul vieţii
Un roman cu un contrabas *
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
33. Vol 3 : 1886-1887
Spaime *
Farmacista *
Oameni de prisos *
Un pas hotărâtor
Corista*
Institutorul *
Un oaspete buclucaş *
Rara avis
Nenorocirea altuia *
Tu şi dumneavoastră
Soţul *
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
34. Vol 3 : 1886-1887
Nenorocirea*
Minte scurtă
Martirii *
Un călător din clasa întâi *
Talentul *
Trântorii*
Un june-prim *
Pe întuneric *
O întâmplare banală *
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
35. Vol 3 : 1886-1887
O personalitate luminoasă
Limbă lungă *
Un fapt mărunt din viaţa de toate zilele *
Oameni suciţi *
Ah, măseaua!
Răzbunare *
La tribunal *
O propunere
Un om ciudat *
Rânduiala casei mele
Mocirlă *
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
36. Vol 3 : 1886-1887
Locatarul
O noapte înfricoşătoare
Calhas
Visuri *
Sssst! *
La moară
Oameni de treabă *
Un eveniment *
Dramaturgul
Oratorul *
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
37. Vol 3 : 1886-1887
Belea!...
O comandă
O operă de artă *
Jubileul
Cine-i de vină
La drum *
Vanka *
Ea era! *
Supliciu de Anul Nou
Şampania *
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
38. Vol 3 : 1886-1887
Gerul *
Cerşetorul *
Duşmanii *
Neamţul cel cumsecade
Oameni neştiutori
Polinka *
La beţie *
Din nebăgare de seamă *
Verocika *
Lăsata-secului *
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
39. Vol 3 : 1886-1887
O fiinţă fără apărare *
Fărădelege *
Acasă *
Lozul câştigător *
Devreme!
O întâlnire
Tifos exantematic *
De-ale vieţii valuri *
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
40. Vol 3 : 1886-1887
În Săptămâna Patimilor *
Primăvara
Misterul *
Scrisoarea *
Cazacul
Şarpele boa şi iepurele de casă
Criticul
O întâmplare *
Judecătorul de instrucţie*
Provincialii
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
41. Vol 3 : 1886-1887
Volodea *
Fericirea *
Vreme urâtă *
Drama *
Primul ajutor *
O aventură neplăcută
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
42. Vol 4 : 1887-1890
Păcatul *
Vântură-lume *
Tatăl *
Un sfârşit fericit *
În magazie *
Criminalii
Înainte de eclipsă
Din jurnalul unui om iute la mânie *
Zinocika *
Doctorul
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
43. Vol 4 : 1887-1890
Nepăsare *
Cântec de sirenă *
Fluierul *
Râzbunătorul *
Poşta *
O nuntă *
Fugarul *
O problemă *
Intrigi *
Casa cea veche *
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
44. Vol 4 : 1887-1890
Lecţii costisitoare *
Leul şi soarele *
Nenorocire *
O sărutare *
Băieţii *
Kaştanka *
Povestea doamnei N.N. *
Poveste fără titlu *
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
45. Vol 4 : 1887-1890
Dacă ar putea dormi! *
Stepa *
Lumini
Neplăceri *
Frumoasele *
Onomastica
Criză de nervi *
Cizmarul şi necuratul *
Un rămăşag *
Prinţesa *
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
46. Vol 4 : 1887-1890
Declaraţie impusă de împrejurări
O poveste banală *
Hoţii *
Gusev *
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
47. Vol 5
Muierile *
Un duel *
Nevastă-mea *
La Moscova
Zvăpăiata *
După spectacol *
Fragment
Povestea unei întreprinderi comeriale
Din carnetul de note al unui bătrân dascăl
În surghiun *
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
48. Vol 5
Carasul îndrăgostit
Vecini *
Salonul nr. 6 *
Spaimă *
Povestea unui necunoscut *
Volodea cel mare şi volodea cel mic *
Călugărul negru *
Împărăţia femeilor *
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere
49. Vol 5
Vioara lui Rotschild *
Studentul *
Profesorul de literatură *
La conac *
Povestirea grădinarului şef *
* Lucrare inclusă de A.P. Cehov în ediţia de Opere