Berria egunkariak argitaratutako artikulua Aieteko 5. urteurrenean

1. IGANDEKOBERRIA
2016ko urriaren 16a 9Hariand
Aietekokonferentzia:
5.urteurrena
Oroitzapenak
nazioaitorpena,erabakitzekoes-
kubideaetabesteaipatuzituen.
Aretoan zeuden euskal ordez-
kari denek, artean bukaerako
adierazpenaren berri izan gabe
ere,bazekiten«egunhistorikoa»
izango zela urriaren 17koa,
«arruntgarrantzitsua»,«irismen
handikoa». «Iruditu zitzaidan
denborageratubezalaeginzela»,
dio Espagnacek. Rebeka Uberak
(Aralar)«energiahandia»suma-
tuzuen;«batasunirudihura…».
Astilaburrahitzegiteko
14:00etanzutenbilerarenhitzor-
dua. Hitzartzeen denborak oso-
osoneurtutazituzten.Eragiletxi-
kienekminutubatzeukaten;bes-
teek,biedohiru.Astirikez,beraz,
gauzaaskorikesateko.Horiezzen
eragozpen Oskar Matuterentzat
(Alternatiba):«Nikazkarhitzegi-
tendut,etaminutubateanbeste-
ekbainogauzagehiagoesangoni-
tuen…».Sordoezzenjoanberehi-
tzalditxoa prestatuta: «Aretoan
osatunuen.Gordetaduteskema».
AurrekoetxeatrankilzegoenEAJ-
ko kidearen parte hartzearekin:
«IñigoUrkulluosokartesiarrada,
aurrezpentsatutakoaesatendu».
Badaezpada,kontagailubatzego-
enGhandiaretoan,etapartaideei
Riosek ematen zien hitza: «Jesus
Egiguren [PSE-EE] izan zen bere
astiagaindituzuenbakarra,doze-
na erdi bat minutuz aritu zelako.
Ez nion moztu, ordea». Hala ere,
«bilera isila» izan zela iruditzen
zaioLokarrikokideohiari.Uberari
Iparraldeko EAJko bat. «Hango
eragilebatilaguntzerajoanzen».
Powell-eta13:00eanhelduziren
parkera. Besteek bezala, Aieteko
jauregiko eskaileretan zituzten
Juan Karlos Izagirre Donostiako
alkatea eta Martin Garitano Gi-
puzkoako ahaldun nagusia, biak
Bildukoak,biaklauhilabetelehe-
nago iritsiak kargura. «Udan ai-
patu ziguten bakegintzaz zerbait
potoloaeginzitekeelaDonostian,
etagukanfitrioilanakeginbehar
genituela»,esanduIzagirrek.Ga-
ritanoAnnanekinoroitzendaas-
ko—«azerpertsonalitateaizange-
nuengurean»—,etaetxeanduar-
gazkia.Agurrekohitzaldiaerebai:
gatazka politikoaren konponbi-
dea,denentzakogizaeskubideak,
«atentzio handiena» Powellek
emanzion,«azalduzuenikuspe-
giagatik eta bistan zelako egoera
gehien hark ezagutzen zuela».
RufiEtxeberriak,berakoraindio-
enez, burua ez zeukan bileran,
arratsaldeko agerraldi nagusian
baizik;harkbazekienzerzetorren.
Muñozek ez zekien, baina usain-
tzenomenzuen,etaatsedenaldian
(15:30-16:30) buruzagi abertzale
batekinkafeahartzenarizelaesan
zioneanETAkjakinarazibeharre-
koalasterjakinarazibeharkozue-
la,buruzagiabertzaleakerantzun
zion ez zela halakorik gertatuko,
hura dena prozesu bat zela. Hiru
egunerajakinarazizuenETAkbu-
katutzat eman zuela jarduera ar-
matua. Atsedenaldian EAJkoak,
ezkerabertzalekoaketaPSEkoak
Annanekin-etabilduziren.Egigu-
renekkontatzendu2006-2007ko
prozesuan ingelesa jakitea beha-
rrezkoa zela ikusi zuela, «ñabar-
durak harrapatzeko», eta Aieten
ingelesezmoldatuzelanazioarte-
koekinmintzatzeko.
Hollywoodenbezala
16:30ean, denak berriro Ghandi
aretora. Annanek-eta adierazpe-
narenberriemanzieten.Handik,
jauregiatarira,idatziapublikoegi-
tera. Garitanori iruditu zitzaion
kasik Hollywooden zegoela:
«Ateazabalduzenean,Izagirreeta
biok atera ginen lehendabizi.
Arratsaldeargibatzegoen,itsasoa
ikustendahandik,zelaiakberde-
berdezeuden,eragileetahedabide
pila bat... Inpresionatu egin nin-
duenuneak.Hollywoodekoalfon-
bra gorria zapaltzekoa bezalakoa
izangozen.Zirrarahoriharrezke-
ro ez dut izan». Urizar EAren eta
ezkerabertzalearenakordioestra-
tegikoaz (2010) akordatu zen:
«Askokezzigutensinistenzertan
ari ginen, trufa egiten ziguten».
IzagirrekpozikoroitzenduAiete-
koa:«Donostiabakegintzanerre-
ferentebihurtudanazioartean».
Ahernekirakurrizuenadieraz-
pena,seienizenean.KoldoAldabe
BERRIAkoordukokazetariariRay-
mond Kendall HNTko kideak
emanzionatentzioaunehorretan.
«Argazki historikoan han zen
Kendall,barrenean,jauregisarre-
ran. Interpoleko buru izandakoa
sheriffbatengisaraagerizen».
BukatuzirenAietekoak.Arala-
rrekoek Donostian Hegoaldeko
zuzendaritzaren bilera zuten, ez-
kerabertzalekoakUsurbilgoegoi-
tzara (Gipuzkoa) joan ziren… Na-
zioartekoeragileenartetikAnnan
izanzenazkenaaldeegiten.Loiun
Espiauondoanzeukan,eta,hala-
kobatean,Annanekgaldetuzion:
«Gorka, zuk uste gaurkoak zer-
baitetarakobaliokoduela?».
3
2
1Adierazpenarenegileak.
GerryAdams,GroHarlemBrund-
tland,BertieAhern,KofiAnnan,
PierreJoxeetaJonathanPowell,
2011kourriaren17an,Donostian,
AietekoAdierazpenairakurtzen.
2Politikariak.IñigoUrkullu
(EAJ),OskarMatute(Alternatiba)
etaRufiEtxeberria(ezkerabertza-
lea),adierazpenaentzuten.
3 Antolatzaileaketaanfi-
trioiak.AntolatzailePaulRios(Lo-
karri)etaBrianCurrin(bitarteka-
ria),etaanfitrioiJuanKarlosIzagi-
rre(Donostiakoalkatea)eta
MartinGaritano(Gipuzkoako
ahaldunnagusia),atarian.
ARGAZKIAK:R.BOGAJO/ARGAZKI
PRESS,J.ETXEZARRETA/EFE