...

1. 3 . O R R I A L D E A
Erredakzioan
6 . O R R I A L D E AG A S T E I Z T X O E S K O L A E G U N K A R I A
MUSIKA
Ken Zazpi-ren kontzertua.
Eguna: Apirilak 8.
Ordua: 20:00etan.
Lekua: Jimmy Jazz Aretoa,
Prezioa: 6 euro.
ANTZERKIA
Euskadiko Orkestra.
Eguna: Maiatzak 16.
Ordua: 20:00tan.
Lekua: Antzerki Nagusia.
Prezioa: 5 euro.
ZINEMA
‘El Francotirador’.
Eguna: Martxoak 23.
Ordua: 18:45 - 21:30.
Lekua: Yelmo Cines Boulevard.
Prezioa: 6 edo 8 euro.
MODA
Gasteiz On pasarela.
Eguna: Martxoak 23.
Ordua: 20:00tan.
Lekua: Artium.
Prezioa: 4 euro.
LITERATURA
‘Azkeneko Limbo Eguna’.
Eguna: Martxoak 23.
Ordua: 19:30tan.
Lekua: Hedegile kalea, 21.
Prezioa: 2 euro.
Agenda
kulturala
Patricia Arnal
Unai Díaz de Guereñu
El Correo Gasteizko egunkari
bat da. 1910. urtean sortu zen
eta hainbat erredakzio ditu:
Bilbon, Gasteizen, Donostian,
Miranda de Ebron, Errioxan,
etab. Informazio iturriak in-
kestak, telebista eta irratia,
Internet, jendeari galdetzen,
prentsaurrekoak eta abar dira.
Informazio eta argazki batzuk
erosten dizkiete beste egun-
kari eta agentziei. Egunkari
askok korrespontsalak eta
mandatari bereziak dituzte
beste lekuetako berriak aur-
kezteko. Diru-iturriak publizi-
tatea eta saldutako egunkariak
dira. Publizitateak diru asko
ematen du, diru-iturririk ga-
rrantzitsuena delako. Egunka-
rietan hainbat sail daude, adi-
bidez, Gizartea, Kirolak, Eko-
logia edo Ekonomia. Egunkari
digitala eta paperezkoa dago.
Bakoitzak bere alde onak ditu.
Digitala: dohainik da, informa-
zioa momentuan dago. Pape-
rezkoa: kupoiak, gehigarriak.
KULTURA
Vitoria-Gasteiz, liburuz beteta
Pablo De Santiago
Jorge Reyes
Susana Muñoz
Gaur egun, Gasteizen 11
liburutegi daude eta apirile-
tik aurrera 12 izango dira.
Leku askotan daude eta oso
ondo zainduta daude. Mota
askotakoak daude, ala nola,
familia liburutegiak edo ikas-
teko besterik ez. Batzuetan
jarduerak egiten dituzte,
adibidez, ipuin kontalariak
edo lehiaketak. Estik, Libu-
rutegi Sareko koordinatzai-
leak, gauza batzuk aldatuko
zituen. Adibidez, “ordutegia,
oso motza delako eta luzea-
go izan beharko zelako”.
Liburutegiak ondo zainduta
daude, baina leku batzuetan
begiraleak falta dira jendeak
liburuak ez lapurtzeko. Gas-
teizko liburutegi batzuetan
ez daude bakarrik liburuak,
ordenagailuak, CDak, liburu
elektronikoak, DVDak ere
daude. Pertsonek liburuak
hartzen dituzte eta horrela
etxera eraman eta ikasi ahal
dute. Horregatik liburutegi-
ek abantailak ematen dituz-
te eta jendea oso pozik eta
interesatuta dago.
(ibaiaren ondoan zegoelako)
eta beste kale asko. Horrez
gain, egia da Gipuzkoan eta
Bizkaian askoz gehiago hitz
egiten dela euskaraz. 2011
urteko datuen arabera,
Gasteizko biztanleen %21,5a
euskalduna da, %19,6ak eus-
kara ulertzen du baina ez du
ondo hitz egiten eta %58,9a
erdalduna da.
Jean Carlos Londoño
Ángela Fernández
Gasteizen askotan entzun
dugu hurrengo esaldia:
“Aquí en Vitoria nunca se
ha hablado euskera”; baina
hori ez da egia. Aitzinean
egunero erabiltzen zuten
euskara eta guk gaur egun
auzo eta kale askoren ize-
nak ikusi ahal ditugu euska-
raz daudela idatzita: Gazal-
bide (gatza garraiatzeko
bide bat handik igarotzen
zelako), Judimendi (juduen
mendia), Lakua (laku bat
zelako), Mariturri (Mariren
iturria), Errekaleor (ur gutxi
zeukan erreka), Ibaiondo
Euskararen historia
Gasteizen
“Aitzinean euskaraz asko
hitz egiten zen eta gaur
egun galtzen ari da”
“Liburutegietan ez daude bakarrik liburuak,
ordenagailuak eta CDak ere daude”
Paula López
Irati Fernández
Iñaki Cerrajería margolaria,
marrazkilaria eta komikigilea
benetan José Ignacio Zarra-
jeria García du izena.
1957ko uztailaren 29an jaio
zen, Gasteizen. Arte Ede-
rrak ikasi zituen. Arabako
Arte Ederretako Museoan,
Eusko Jaurlaritzan, Gipuzko-
ako Foru Aldundian eta La
Caixa Fundazioan bilduta
daude bere obrak. 1989an
hasi zen El Correo-rako lan
egiten. ETB-1ean Katu Kale
saiorako ere lan egin du.
Araba Saudita, Artificio eta
Sustrai aldizkarientzat ere
lan egin zuen.
Iñaki Cerrajería
margolaria
Pablo Casuso
Julen Macías