ANERKENDELSE OG MISSSION
Foredrag på Viborg Stifts
missionskonference
”Mission 2010 – veje og
blindgyder”
i Nørrelandskirken i Holstebro
søndag den 14. november 2010.

Mogens S. Mogensen
Intercultural.dk
Anerkendelse og mission
– kan vi samtidig anerkende mennesker med en
anden religion og vidne om for dem om Kristus
             som verdens frelser?

 1.   Hvilke erfaringer har vi med religionsmøde?
 2.   Hvordan udtrykkes kirkens anerkendelse?
 3.   Anerkendelse som dialog eller mission?
 4.   Hvordan praktisere anerkendelse i mission?

                                                    2
1.
 HVILKE ERFARINGER HAR VI MED
RELIGIONSMØDE OG ANERKENDELSE
     ELLER MANGEL PÅ SAMME?


                                3
1. Hvilke erfaringer har vi med religionsmøde?




KRIG OG
KONFLIKT




                                              4
1. Hvilke erfaringer har vi med religionsmøde?




 FORBUD OG
FORFØLGELSE


                                              5
1. Hvilke erfaringer har vi med religionsmøde?




                 RELIGIONSFRIHED




                                           6
1. Hvilke erfaringer
har vi med religionsmøde?




SAMEKSISTENS



                              7
1. Hvilke erfaringer har vi med religionsmøde?


        ANERKENDELSE?
      Betydning af gensidige
      anerkendelsesrelationer for individ og
      samfund:

      • i privatsfæren: kærlighed
      • i retlige sfære: respekt og rettigheder
      • i sociale sfære: værdsættelse, solidaritet


                                               8
1. Hvilke erfaringer har vi med religionsmøde?


MISSION BLANDT HINDUER I ASIEN




                                             9
1. Hvilke erfaringer har vi med religionsmøde?

MISSION BLANDT ANIMISTER I AFRIKA




                                              10
1. Hvilke erfaringer har vi med religionsmøde?

MISSION I DEN MUSLIMSKE VERDEN




                                             11
1. Hvilke erfaringer har vi med religionsmøde?

      MISSION I DANMARK?
1. Hvilke erfaringer har vi med religionsmøde?


         MISSION I DANMARK?
            ”Folkekirkens mission som
            kristen kirke er at forkynde
            Kristus som hele verdens
            frelser … Kirkens overordnede
            opgave danner udgangspunkt
            for de konkrete former,
            kirkelivet får i sogn, provsti og
            stift. Alle konkrete
            målsætninger må dybest set
            tjene denne opgave”
1. Hvilke erfaringer har vi med religionsmøde?




               ER MISSION UDTRY FOR
                               K
                     ANERKENDELSE?



                                            14
2.
    HVORDAN UDTRY  KKES
 KIRKENS ANERKENDELSE AF
ANDRE RELIGIONER TEOLOGISK?


                              15
2. Hvordan udtrykkes kirkens anerkendelse?



KRISTEN
RELIGIONSTEOLOGI




                                             16
2. Hvordan udtrykkes kirkens anerkendelse?




            EKSKLUSIVISME –
            KRISTENDOM SOM
            TOT ERST
               AL     ATNING AF
            ANDRE RELIGIONER


                                        17
2. Hvordan udtrykkes kirkens anerkendelse?



                  INKLUSIVISME –
                  KRISTENDOM SOM
                  OPFYLDELSE AF
                  ANDRE RELIGIONER


                                        18
2. Hvordan udtrykkes kirkens anerkendelse?



           PLURALISME –
           KRISTENDOM OG ANDRE
           RELIGIONER SOM LIGE
           GYLDIGE FRELSESVEJE


                                       19
2. Hvordan udtrykkes
      kirkens anerkendelse?




  ”NÅR VIRKELIGHEDEN
INDHENTER TEOLOGIEN”


                              20
2. Hvordan udtrykkes kirkens anerkendelse?


                   PÅ HELLIG GRUND
”Vor første opgave, når vi nærmer os et
 andet folk, en anden kultur, eller en
 anden religion, er at tage vore sko af, for
 det sted, vi nærmer os, er hellig grund.
 Ellers risikerer vi at ende med at træde på
 menneskers drømme. Eller endnu værre,
 så risikerer vi at glemme, at Gud var her,
 før vi kom.”´ (Kenneth Cragg)


                                                   21
2. Hvordan udtrykkes kirkens anerkendelse?


      SPÆNDING MELLEM
PARTIKULARITET OG UNIVERSALITET
           ”Vi kan ikke pege på nogen anden
           frelsesvej end Jesus Kristus; samtidig
           kan vi ikke sætte grænser for Guds
           frelsende kraft. Vi anerkender denne
           spænding og forsøger ikke at løse den”
           (KV 1989)
                                              22
3.
UDTRYKKES KIRKENS ANERKENDELSE
   AF ANDRE RELIGIONER BEDST
        GENNEM DIALOG
         ELLER MISSION?



                                 23
3. Anerkendelse som dialog eller mission?


DIALOG UDEN MISSION




                                       24
3. Anerkendelse som dialog eller mission?




FÆLLES FOR
MISSION OG DIALOG



                                              25
3. Anerkendelse som dialog eller mission?


 FORSKELLE MELLEM DIALOG OG MISSION
”At vidne udelukker ikke dialog,
men inviterer til dialog.
At være i dialog udelukker ikke
vidnesbyrdet, men udvider og
uddyber det.”



                                                   26
3. Anerkendelse som dialog eller mission?


BÅDE MISSION OG DIALOG




                                        27
3. Anerkendelse som dialog eller mission?

MISSION ER AT DELTAGE I GUDS MISSION

 At gøre – diakoni,
 næstekærlighed                         At sige – budksab
                                        samtale om Gud,


               Som vidnesbyrd Kristus



          At være – fællesskab, gudstjeneste
3. Anerkendelse som dialog eller mission?



        MISSION ER AT VÆRE VIDNER
•   ikke anklagere
•   ikke dommere
•   ikke forsvarere
•   ikke tilskuere
3. Anerkendelse som dialog eller mission?




                 ANERKENDELSE
                 INDEBÆRER RETTEN
                 TIL OMVENDELSE



                                       30
4.
   HVORDAN PRAKTISERER KIKREN
ANERKENDELSE AF ANDRE RELIGIONER I
           MISSION?



                                 31
4. Hvordan praktisere anerkendelse i mission?


MISSION BLANDT MUSLIMER I NIGERIA




                                             32
4. Hvordan praktisere anerkendelse i mission?



FOLKEKIRKELIGE
MØDESTEDER




                                               33
4. Hvordan praktisere anerkendelse i mission?



                     MUHAMMED-KRISE

                        F&R UDTALELSE
                           LYTTERUNDE
                             OG DIALOG

                                          34
4. Hvordan praktisere anerkendelse i mission?


12 TESER OM
ANERKENDELSE AF
MENNESEKER DER
TILHØRER FORSKELLIGE
RELIGIONER I DET
MULTIRELIGIØSE SAMFUND
                                                35
4. Hvordan praktisere anerkendelse i mission?


KRISTENT MUSLIMSK SAMTALEFORUM




                                               36
4. Hvordan praktisere anerkendelse i mission?


DIALOG MED NYÅNDELIG OM TRO




                                           37
4. Hvordan praktisere anerkendelse i mission?


BY MENNESKER MED ANDEN RELIGIØS
  DE
 BAGGRUNDVELKOMMEN I FOLKEKIRKEN




                                             38
4. Hvordan praktisere anerkendelse i mission?

               MISSIONENS ETIK

På jord end findes det færgelag
som kaldes Sankt Peders Gilde
så folk I fange endnu i dag
og føre til livets kilde.
Fra verden føre vi dem til Gud,
hvor frit de evig gå ind og ud,
og glæden dem altid følger.
4. Hvordan praktisere anerkendelse i mission?

                 MISSIONENS ETIK

Med lys vi komme, med kors vi gå,
vi vil inge sjæl bedrage,
de ved det alle, vi kalde på,
at verden di må forsage;
på snekken vejer det røde flag;
vort garn vi sætte ved højlys dag
og ej i de smalle sunde.
TAK!
  Mogens S. Mogensen
     Konsulentfirmaet
      Intercultural.dk
Adr.: N. J. Holms Park 55,
     6070 Christiansfeld
 7456 2282 – 2617 5712
mogensen@intercultural.dk
  www.intercultural.dk



                             41

Anerkendelse og mission-ppp

  • 1.
    ANERKENDELSE OG MISSSION Foredragpå Viborg Stifts missionskonference ”Mission 2010 – veje og blindgyder” i Nørrelandskirken i Holstebro søndag den 14. november 2010. Mogens S. Mogensen Intercultural.dk
  • 2.
    Anerkendelse og mission –kan vi samtidig anerkende mennesker med en anden religion og vidne om for dem om Kristus som verdens frelser? 1. Hvilke erfaringer har vi med religionsmøde? 2. Hvordan udtrykkes kirkens anerkendelse? 3. Anerkendelse som dialog eller mission? 4. Hvordan praktisere anerkendelse i mission? 2
  • 3.
    1. HVILKE ERFARINGERHAR VI MED RELIGIONSMØDE OG ANERKENDELSE ELLER MANGEL PÅ SAMME? 3
  • 4.
    1. Hvilke erfaringerhar vi med religionsmøde? KRIG OG KONFLIKT 4
  • 5.
    1. Hvilke erfaringerhar vi med religionsmøde? FORBUD OG FORFØLGELSE 5
  • 6.
    1. Hvilke erfaringerhar vi med religionsmøde? RELIGIONSFRIHED 6
  • 7.
    1. Hvilke erfaringer harvi med religionsmøde? SAMEKSISTENS 7
  • 8.
    1. Hvilke erfaringerhar vi med religionsmøde? ANERKENDELSE? Betydning af gensidige anerkendelsesrelationer for individ og samfund: • i privatsfæren: kærlighed • i retlige sfære: respekt og rettigheder • i sociale sfære: værdsættelse, solidaritet 8
  • 9.
    1. Hvilke erfaringerhar vi med religionsmøde? MISSION BLANDT HINDUER I ASIEN 9
  • 10.
    1. Hvilke erfaringerhar vi med religionsmøde? MISSION BLANDT ANIMISTER I AFRIKA 10
  • 11.
    1. Hvilke erfaringerhar vi med religionsmøde? MISSION I DEN MUSLIMSKE VERDEN 11
  • 12.
    1. Hvilke erfaringerhar vi med religionsmøde? MISSION I DANMARK?
  • 13.
    1. Hvilke erfaringerhar vi med religionsmøde? MISSION I DANMARK? ”Folkekirkens mission som kristen kirke er at forkynde Kristus som hele verdens frelser … Kirkens overordnede opgave danner udgangspunkt for de konkrete former, kirkelivet får i sogn, provsti og stift. Alle konkrete målsætninger må dybest set tjene denne opgave”
  • 14.
    1. Hvilke erfaringerhar vi med religionsmøde? ER MISSION UDTRY FOR K ANERKENDELSE? 14
  • 15.
    2. HVORDAN UDTRY KKES KIRKENS ANERKENDELSE AF ANDRE RELIGIONER TEOLOGISK? 15
  • 16.
    2. Hvordan udtrykkeskirkens anerkendelse? KRISTEN RELIGIONSTEOLOGI 16
  • 17.
    2. Hvordan udtrykkeskirkens anerkendelse? EKSKLUSIVISME – KRISTENDOM SOM TOT ERST AL ATNING AF ANDRE RELIGIONER 17
  • 18.
    2. Hvordan udtrykkeskirkens anerkendelse? INKLUSIVISME – KRISTENDOM SOM OPFYLDELSE AF ANDRE RELIGIONER 18
  • 19.
    2. Hvordan udtrykkeskirkens anerkendelse? PLURALISME – KRISTENDOM OG ANDRE RELIGIONER SOM LIGE GYLDIGE FRELSESVEJE 19
  • 20.
    2. Hvordan udtrykkes kirkens anerkendelse? ”NÅR VIRKELIGHEDEN INDHENTER TEOLOGIEN” 20
  • 21.
    2. Hvordan udtrykkeskirkens anerkendelse? PÅ HELLIG GRUND ”Vor første opgave, når vi nærmer os et andet folk, en anden kultur, eller en anden religion, er at tage vore sko af, for det sted, vi nærmer os, er hellig grund. Ellers risikerer vi at ende med at træde på menneskers drømme. Eller endnu værre, så risikerer vi at glemme, at Gud var her, før vi kom.”´ (Kenneth Cragg) 21
  • 22.
    2. Hvordan udtrykkeskirkens anerkendelse? SPÆNDING MELLEM PARTIKULARITET OG UNIVERSALITET ”Vi kan ikke pege på nogen anden frelsesvej end Jesus Kristus; samtidig kan vi ikke sætte grænser for Guds frelsende kraft. Vi anerkender denne spænding og forsøger ikke at løse den” (KV 1989) 22
  • 23.
    3. UDTRYKKES KIRKENS ANERKENDELSE AF ANDRE RELIGIONER BEDST GENNEM DIALOG ELLER MISSION? 23
  • 24.
    3. Anerkendelse somdialog eller mission? DIALOG UDEN MISSION 24
  • 25.
    3. Anerkendelse somdialog eller mission? FÆLLES FOR MISSION OG DIALOG 25
  • 26.
    3. Anerkendelse somdialog eller mission? FORSKELLE MELLEM DIALOG OG MISSION ”At vidne udelukker ikke dialog, men inviterer til dialog. At være i dialog udelukker ikke vidnesbyrdet, men udvider og uddyber det.” 26
  • 27.
    3. Anerkendelse somdialog eller mission? BÅDE MISSION OG DIALOG 27
  • 28.
    3. Anerkendelse somdialog eller mission? MISSION ER AT DELTAGE I GUDS MISSION At gøre – diakoni, næstekærlighed At sige – budksab samtale om Gud, Som vidnesbyrd Kristus At være – fællesskab, gudstjeneste
  • 29.
    3. Anerkendelse somdialog eller mission? MISSION ER AT VÆRE VIDNER • ikke anklagere • ikke dommere • ikke forsvarere • ikke tilskuere
  • 30.
    3. Anerkendelse somdialog eller mission? ANERKENDELSE INDEBÆRER RETTEN TIL OMVENDELSE 30
  • 31.
    4. HVORDAN PRAKTISERER KIKREN ANERKENDELSE AF ANDRE RELIGIONER I MISSION? 31
  • 32.
    4. Hvordan praktisereanerkendelse i mission? MISSION BLANDT MUSLIMER I NIGERIA 32
  • 33.
    4. Hvordan praktisereanerkendelse i mission? FOLKEKIRKELIGE MØDESTEDER 33
  • 34.
    4. Hvordan praktisereanerkendelse i mission? MUHAMMED-KRISE F&R UDTALELSE LYTTERUNDE OG DIALOG 34
  • 35.
    4. Hvordan praktisereanerkendelse i mission? 12 TESER OM ANERKENDELSE AF MENNESEKER DER TILHØRER FORSKELLIGE RELIGIONER I DET MULTIRELIGIØSE SAMFUND 35
  • 36.
    4. Hvordan praktisereanerkendelse i mission? KRISTENT MUSLIMSK SAMTALEFORUM 36
  • 37.
    4. Hvordan praktisereanerkendelse i mission? DIALOG MED NYÅNDELIG OM TRO 37
  • 38.
    4. Hvordan praktisereanerkendelse i mission? BY MENNESKER MED ANDEN RELIGIØS DE BAGGRUNDVELKOMMEN I FOLKEKIRKEN 38
  • 39.
    4. Hvordan praktisereanerkendelse i mission? MISSIONENS ETIK På jord end findes det færgelag som kaldes Sankt Peders Gilde så folk I fange endnu i dag og føre til livets kilde. Fra verden føre vi dem til Gud, hvor frit de evig gå ind og ud, og glæden dem altid følger.
  • 40.
    4. Hvordan praktisereanerkendelse i mission? MISSIONENS ETIK Med lys vi komme, med kors vi gå, vi vil inge sjæl bedrage, de ved det alle, vi kalde på, at verden di må forsage; på snekken vejer det røde flag; vort garn vi sætte ved højlys dag og ej i de smalle sunde.
  • 41.
    TAK! MogensS. Mogensen Konsulentfirmaet Intercultural.dk Adr.: N. J. Holms Park 55, 6070 Christiansfeld 7456 2282 – 2617 5712 mogensen@intercultural.dk www.intercultural.dk 41

Editor's Notes

  • #17 En bibelsk og teologisk vurdering af andre religioner
  • #18 Jesus: ”Jeg er vejen, sandheden og livet; ingen kommer til Faderen uden ved mig.” (Joh 14,6)
  • #19 Paulus: ”da jeg gik rundt og så nærmere på jeres helligdomme, fandt jeg også et alter med indskriften: For en ukendt gud. Det, I således ærer uden at kende det, det forkynder jeg jer” (ApG 17,22f)
  • #20 ” Lyset, det sande lys, som oplyser ethvert menneske…” (Joh 1,9) ” Herren vil … at ingen skal gå fortabt, men at alle skal nå til omvendelse” (2 Pet 2,9)
  • #25 FORMÅL: Fredelig sameksistens Samarbejde om løsning af samfundsproblemer Dybere forståelse af den andens og egen tro
  • #26 Religionsmøde ansigt til ansigt Anerkendelse af den anden Anerkendelse af forskellighed Engagement i egen tro Forventning om at møde Gud Ydmyghed og sårbarhed
  • #27 Missionens mål er kommunikationen af evangeliet Missionens håb er omvendelse Dialogens mål er bedre forståelse af sig selv og den anden Fredelig sameksistens og samarbejde
  • #35 Hvad kan vi udtale os os? Hvad kan vi ikke udtale os om?