1. Ahmed Nasser Jawad
2701 N Grapevine Mills BLVD # 1918 Grapevine, TX, 76051
ahmed.jawad34@gmail.com
Ph0ne: 817-600-4995
Professional Summary: Accomplishedandenergeticleaderwithsolidhistoryof achievementin
the US MilitaryandAcademics. Withexperience tofurtherdevelopandimplement strategiesthat
supportbusinessandfinancial objectives.Motivatedbi-lingual teamLeaderwithstrongorganizational
and prioritization abilitieswhoisable tobuild highlymotivatedteamsfocusedonachievinggoals.
Skills
Advancedlevel ArabicLanguage (Reading,Writing,Listening) with SECRETSecurityClearance
obtainedwiththe DOD(Departmentof Defense)
Advancedlevelincomputerskills(MSOffice,Excel,Powerpoint,outlook,Adobe,65+wpm)
Problem-solving/Reasoning/ High-level analytical and creativity
Researchskillsfocusonteamwork Flexibility/Adaptability/ManagingMultiplePriorities.
Leadership/Managementskills
Honesty/Integrity/Morality,
Adaptability/flexibility.
Dedicated/Hard-working/Work
Ethic/Tenacity
Experience
Linguist/ Translator E-6, Staff Sergeant, Squad Leader May 2008-Present U.S. Army, TX Army
National Guard San Antonio, TX
Perform linguistic support (Speaking, Writing, & Reading) Arabic language to English
language and vice versa.
Assist unit in cultural awareness and familiarization of Arabic language.
Prepare nontechnical translations into the target language and perform sight
Translation from a target language into English.
Negotiate and analyze local contracts and bids for the military Civil Affairs
Office.
Provide linguistic support at military traffic control points and local media events.
Manage and lead squad of 12 Soldiers in the Headquarter Co. 2nd Squad 636th MI BN,
San Antonio, TX
2. Follow ethical codes that protect the confidentiality of information.
Translate messages simultaneously and consecutively into specified language, written or
orally, maintaining message content, context, and style.
Proofread, edit, and revise translated materials.
Supervise local translators and interpreters as needed.
Messenger/ Crew Chief Nov 2011-Oct 2016 Garda Cash Logistics Richardson, TX
Preform the daily duties of replenishing, servicing and balancing the ATM machines for major
banks such as Chase, Bank of America, & Wells Fargo etc.
Repair/replenish approximately 30-40 ATMmachines on daily basis.
Test machines to determine proper functioning.
Plan, direct, and coordinate security activities to safeguard company assets, employees, and
company property.
Act as preceptorand train new employees on the basics of an ATMtechnical malfunctions and
replenishing.
Supervise and manage crew members on daily basis
Force Protection Sergeant/ Linguist Team Leader NCOIC, Dec 2014-Dec 2015 U.S. Army/ TX
Army National Guard Sinai, Egypt
In addition to performing duties as a linguist/translator, collected and analyzed publicly
available foreign media information for the assigned unit.
Monitored open source traditional and social media outlets in a 24/7 operations center.
Conducted daily reviews on weather conditions and the effects on mission critics
Built and presented 20 cultural/ real-time briefs of national events for the host nation,
essential to the unit mission.
Conducted daily recon patrols in the area of operation for the atmospherics and internal
threats and ensured security of unit.
Monitored, noted, reported, and investigated suspicious persons and situations, safety
hazards, and unusual activity in patrol area.
Acted as an official escort for the unit. A liaison for all logistics operations between the
U.S Army and the Egyptian Authority. Received all incoming Soldiers to and from the
Sinai International Airport along with equipment and weapons.
Specialist/ Representative, Mayor Cell Sergeant E-5, Nov 2010-Nov 2011 U.S. Army, TX Army
National Guard Basra, IRAQ
3. Representedthe USArmyCivil Affairsoffice in negotiatingcontracts to be conducted inside the
US military installation of Camp Basra, Iraq.
Analyzed and reviewed the bids submitted by the local contractors.
Composed a detailed report about each bid submitted by the local contractors.
Assisted in recommending the bids that best met all the criteria and terms for the contracts.
Managed and led 4 Soldiers in the section.
Ensured work performed by contractors met both conditions and quality requirements. Also
ensure that the work performed matched purchase orders, submitting discrepancy reports as
necessary.
Conducted searches to find needed information, using local sources.
Clarified issues, identifying underlying concerns, and developed an understanding of Army's
respective needs and interests
Access Control Specialist Jan 2009-Dec 2009 U.S. Army, TX Army National Guard
Baghdad International AirPort Base, Baghdad, IRAQ
Screened backgrounds, analyzed and regulated access to US Military installation at Baghdad
International Airport, Iraq (BIAP).
Issued badges to access the US Military installation at Baghdad International AirPort (BIAP).
Determinedthe kindof accessforeachindividualandprivilegestheywere entitledto,inside the
installation.
Screened each individual and defined the purpose of access to the US Military Installation.
Gathered personnel records. Conducted background investigations of individuals to ensure
security of US Military installation at Baghdad International Airport, Iraq (BIAP)
Recordedinformation,preparedbadges,passes,and identification cards, and performed other
security-related duties
Local Translator/ Team Leader, May 2003-Sep 2007 L-3 Communication Baghdad, IRAQ
Conducted oral and written translation between US Army personnel and the local population
North West of Baghdad, IRAQ.
Provided linguistic support at military traffic control points and local media events.
Translated classified meetings between high ranking US Army officers and Iraqi government
officials in an effort to obtain safety and better living conditions for the population.
4. Education
Bachelor of Science: Physical Education Oct-2001 University of Baghdad, IRAQ
Arabic Language: Defense Language Proficiency Test (DLPT) Aug -2014 Defense
Language Institute Garmisch –Germany
Warrior Leader Course (WLC) US ARMY: Mar 2014 US ARMY, Camp Cook, LA
Advanced Individual Training (AIT) US ARMY: Basic Army Training, Aug 2008 US
ARMY, Fort Jackson, SC