Being agile of course doesn't mean the same as being inefficient, but it probably means you as an organization should think about effectiveness first and then only at being efficient in what you are doing.
"It is more important to do the right things than doing things right", as Peter Drucker said it.