More Related Content
Similar to Ach mandate (20)
Ach mandate
- 1. Page 1 of 3
المدين القيد تفويضالمباشرالخاصااللي التقاص غرفة بنظام(ACH)
(المدينة التفويض انشاء مكان................................... :)تاريخ:اإلنشاء/ /
بياناتالعميلالدافع
ال اسمعميل:.....................................................................................................................العنوان:.............................................................................
الهاتف رقم:..............................................................................اإللكتروني البريد:.................................................................
الوطني الرقم:....................................................وثيقة نوعإثباتالشخصيةورقمها:.........................اصدار تاريخ:الوثيقة//تالوثيقة انتهاء اريخ/ / :
بياناتالعميل بنكالدافع
................................................................................ :البنك اسم
...................................... :البنك فرع..........................................
( الحساب رقمIBAN:)
العميل بياناتالمستفيد
............................................... :العميل اسم........................................................................................العنو.......................... :ان...................................................
:اإللكتروني البريد .............................................................................. :الهاتف رقم.................................................................
و نوع .................................................... :الوطني الرقماصدار تاريخ ......................... :ورقمها الشخصية إثبات ثيقةالوثيقة:/ /ت/ / :الوثيقة انتهاء اريخ
بياناتالعميل بنكالمستفيد
:البنك اسم................................................................................
...................................... :البنك فرع..........................................
حساب رقمالمستفيد(IBAN:)
التفويض بيانات(االلي التقاص غرفة نظام ولوائح انظمة مع متوافقا ذلك يكون ان على(ACH))
:التفويض من الغرض.........................................................................................................
بتاريخ التفويض يبدأ:DD/MM/YYYY
بتاريخ التفويض ينتهي:DD/MM/YYYY
الخصم طريقة:واحدة مرةسنويسنوي نصفسنوي ربعشهريشهري نصفاسبوعييومي
:التفويض عملةأردني دينارأمريكي دوالريورواسترليني جينه
التفويض مبلغ اجمالي:
.................................................................................................................... :كتابة..................
:رقما
الواحدة الدفعة مبلغ(تزيد ال أن على
هذا دفعات من الواحدة الدفعة قيمة
المعتمد السقف عن التفويضلنظام
اآللي التقاص غرفةACH.)
........................................................................................... مقداره بمبلغ ثابتللدفعة .....الواحدة
أال على متغير........................................................................................ يتجاوزللدفعة ....الواحدة
:دفعة أول تاريخ
(علىأالعن يقل10من عمل أيام
)التفويض بداية تاريخ
DD/MM/YYYY
:دفعة اخر تاريخ
(علىأالعن يقل10عمل أيامعن
التفويض انتهاء تاريخ)
DD/MM/YYYY
احسابي على المباشر المدين بالقيد أدناه الموقع أنا فوضكملديكمالتف لبيانات ووفقاالمبينة ويضأعاله
البنك لدى المعتمد الدافع العميل توقيع
العميل توقيعالمستفيدالبنك لدى المعتمد
غيرقابلللنقضالدافع العميل قبل من
- 2. Page 2 of 3
الدافع العميل بنك الستخدام
بقبول الدافع العميل بنك يلتزم/االلي التقاص غرفة نظام على التفويض رفضACH.النظام عبر التفويض تسجيل لطلب استالمه تاريخ من عمل ايام خمسة خالل
:التفويض حالةمقبولمرفوض
:الرفض سبب
:التفويض حالة مدخل اسم............................................................................................. :التوقيع
اسم............................................ :البيانات صحة مراجع....................و خاتمالتوقيعالبنك........... :......................./ / :التاريخ
بنك الستخدامالعميلالمستفيد
/ / : الدافع العميل بنك قبل من الرد تاريخ
الحالةلل النهائيةتفويضالنظام على:مقبولمرفوض
الرفض سببالدافع العميل بنك قبل من المرسل:
اسم............................................ :البيانات صحة مراجع....................و خاتمالتوقيعالبنك........... :......................./ / :التاريخ
- 3. Page 3 of 3
العميل ( فإنني التفويض هذا على بالتوقيعالدافع)القيد طريق عن بالدفع وأفوضكم منكم أطلبالمدينحساب إلى حسابي من المباشرالعميللدى المستفيد
بنك "العميلوبموجب التفويض هذا في المتوفرة المعلومات على بناء " المستفيدالشروطواألحكامعليها المنصوصفيهوفيو تعليماتعمل قواعدغرفة
اآللي التقاص–األردن(ACH-JO)تحكم أخرى وأحكام شروط وأيةحبأنني .وأقر معكم عالقتي أو لديكم البنكية ساباتيواألحكام الشروط على اطلعت
ال لخدمة العامةالمدين قيداآللي التقاص غرفة خالل من المباشراأل بهذه والتزم أوافق كماحكاميترتب ما وأقبل ،والشروطم عليهاخصمها يتم عمليات ن
وصحيحة حقيقية التفويض هذا في الواردة البيانات كافة بأن وأقر حسابي على.
التفويض وأحكام شروط
:اوال-:التعريفات-عل القرينة تدل لم ما منها كل ازاء الواردة المعاني التالية والعبارات للكلمات يكون.ذلك خالف ى
-العميل:الدافعهوالذي العميليفوضالبنكالذييتعاملمعهبتنفيذعملياتنقلمصرفيمنلديه حسابهالىالعميل حسابالمستفيدلدىبنكاخراولدى
من نفسه البنكخاللالتقاص غرفة نظاماالليACH.
-العميل بنك:الدافعهوالبنكالذيالتفويض بموجب يقومبتنفيذعملياتالنقلصرفيالممنسابحالدافع العميلالىسابحالعميلستفيدالملدى او لديه
بنكمن اخرخاللغرفة نظامالتقاصاالليACH.
-العميل:تتفيدتالمسهويفوض الذي العميلتنفي ناتج بقيد معه يتعامل الذي البنكذعملياتالنقلترفيتالمصالتييجريهابنكالعميلالدافعمنالعميل تابتحس
الدافعالىمن حسابهخاللغرفة نظامالتقاصاالليACH.
-بنكالعميلالمستفيد:هوالبنكالذيالتفويض بموجب يتلقىالمبالغا العميل حساب الى المصرفي النقل عمليات تنفيذ نتيجةالعميل حساب من لمستفيد
لدى او لديه الدافعبنكمن اخرخاللغرفة نظامالتقاصاالليACH..
(1و الدافع العميل من كل يقر )العميلتتتتتتفيدتالمسعمل وقواعد تعليمات على اطلعا قد بانهمانظامااللي التقاص غرفة-األردن(ACH-JOرقم )2/2016
المركزي البنك عن الصادرةتعدلها أو محلها تحل تعليمات وأية( بالمادة الواردة بالتعريفات تماما وأحاطا ،3ويكون )للكلماتالواالتفويض هذا في ردةذات
المعنىبالتعليمات المحددوالتعليمات تعتبروقبوال الشروط هذه من يتجزأ ال جزءا(علما بها منهمامو على منشورة التعليمات بأن.)المركزي البنك قع
(2فيه المحددة المواعيد وفي التفويض هذا في المبينة القيم / القيمة بتوافر مشتتروط الدافع العميل حستتاب على المباشتتر القيد ان )وقابال الرصتتيد يكون ان
اخت ذات جهة اي من صادر قرار اي او قانوني مانع اي وجود عدم مع للتصرفصاصالت وجود ويعتبر التصرف من يمنع او التحويل من يمنعمالية زامات
. التحويل مانعا بنكه لصالح مستحقة
(3له يجوز ال انه يعني الدافع العميل جانب من للنقض التفويض قابلية عدم ان )بإرادتها او عنه تتتادرتالص التفويض الغاء المنفردةبنكه قيام على العتراض
الدافع العميل بنك احقية دون يحول ال فانه ذلك ورغم ، بتنفيذهالغاء او بوقفب العملتتتروطتش من تتترطتش اي تحقق حال في التفويض هذاا/ تتتابتالحس غالق
ا تتتريعاتتالتش تتتوصتنص الى تتتتنادتباالس االغالق تتتببتس كان تتتواءتس تتتاباتتالحسالوفاة او االهلية فقدان حال في والدافع العميل مخالفة اوتتتروتلشالتعامل طاو
المركزي البنك عن الصادرة التعليمات او االموال حركة على الرقابية التشريعاتالدافع العميل من تفاويض رفض تكرار اوأليمن سبب. االسباب
(4و الدافع العميل يقر )العميلالبنوك بان ستفيدالماي تنفيد صحة حول خالف باي لهما عالقة ال له المنفذة او للتفويض المتلقيةخالف اي وان شرمبا قيد
. قانونا المختصة الجهات عن قرار بموجب اال الدافع العميل عن الصادر التفويض تنفيذ دون يحول ال كان سبب ألي بينهما
(5للعمي تيةتتخصتالش تاباتتالحس على تريتيس التفويض هذا ان )تتالمش تابتالحس تحابتاص جميع توقيع تريطةتش تتركةتالمش تاباتتالحس فيها بما الدافع لعلى ترك
ا يملك كان متى تتتابتالحس تتتاحبتص عن نائبا / وكيال / تتتاتمفوض التفويض هذا على الموقع فيها يكون التي تتتاباتتالحس على تتتريتيس كما ،التفويضتتتالحيةتلص
القانونيةبإصدارالعميل بنك بحق اخالل ودون التفويض.لتقديره وفقا ذلك خالف له تبين اذا التفويض تنفيذ برفض الدافع
(6برفض الحق لبنكه يعطي بنكه مع التعامل او التعاقد تتتتتروطتبش او بها بااللتزام واخالله الدافع العميل من تفاويض ورود تكرار ان )أي أو التفويض هذا
.الحقة تفاويض
(7بنك ان )العميلالعميل بنك الى تتتتالهتارس ثم ومن عميله من له تتتتلمهتتس من عمل ايام خمس خالل التفويض هذا تتتتجيلتبتس تتتتيقومتس تتتتتفيدتالمساوفقا لدافع
لإلجراءات.التقاص غرفة تعليمات بموجب بها المعمول
(8التفويض هذا رفض او بقبول سيقوم الدافع العميل بنك ان )-الرفض سبب تحقق متى-خاللخمسةاي.اليه وروده تاريخ من عمل ام
(9.تقديره لمطلق طبقا حساباته من اي من عليه القيد المطلوب الحساب بتغذية الدافع العميل لبنك الصالحية يعطي التفويض هذا ان )
(10و الدافع العميل لدى المفهوم من )العميلثابتة مبالغ محله كان اذا التفويض تنفيذ رفض ستتيتم بانه المستتتفيدتوفر عدم حال فيلتنفيذ الرصتتيد كفاية /
.الحد ذلك يجاوز ال بما التفويض وورد ) اعلى حد ( متغيرة قيمة التفويض محل كان اذا متاحا سيكون الجزئي التنفيذ وان التفويض
(11الدافع العميل يقم لم ما )بإشعارمسبقا بنكهبإصدارهموافقته تعليق لبنكه يحق فانه تفويضقبول علىال مع بتعزيزه التفويضوسيلة باي الدافع عميل
التواصل وسائل منوعميله البنك بين المعتمدة.
(12حق ان )العميلالحق هذا يترتب وانما للتفويض الدافع العميل بنك قبول بمجرد يترتب ال التفويض ضوعمو المبالغ على ستفيدالمبالعميل بنك تنفيذ عد
وقيد المباشر للقيد الدافعحساب في المبلغالعميل.بنكه لدى المستفيد
(13من اكثر ورود حال في )على ًءبنا مطالبةتلك قيم لكامل تغطية هناك يكون ان دون الدافع العميل من تفويضالمطالباتاعتم تتتتتيتمتستنفيذ ادالمطالبة
اسبقية حسبورودها.الدافع العميل بنك الى
(14ح باي يعني ال التفويض هذا ان )حسابات / حساب في المتوافرة االرصدة على للمستفيد اسبقية او اولوية حق ترتيب االحوال من الالعميل،الدافعوال
بنك او الدافع العميل بنك ان تتاتايض يعنيالعميلو الدافع العميل اللتزامات تتامنتض او كفيل تتتفيدتالمسالعميلمنه اي ان او تتتفيدتالمستتهيالتتتس بتقديم ملزم ما
لعميله.
(15وبنك الدافع العميل بنك تابتافص ان )العميلمقب يعتبر تهترفض او التفويض هذا تنفيذ لغايات بهما تتعلق معلومات اي عن تتفيدتالمسعن وتنازال منهما وال
التمسكباألحكام.المصرفية السرية في الباحثة
(16)الى التنفيذ يمتد عطلة ايام او يوم القيود تنفيذ تاريخ صادف اذاالعطلة بعد عمل يوم اول
(17تتعاراتتاالش ان )واإلخطاراتبع عن تتالتاالتص تتائلتوس من اي عبر تتلتتارس او تتتالمتباالس التوقيع مع تتلمتتوس خطية كانت متى مقبولة تكونتتائلت(الرس د
)االلكتروني البريد ، المسجلة الهاتفية المكالمات ،النصية.وعميله البنك بين والمعتمدة
(18الم للبنك )ان المركزي للبنك وان كما بها المتعلقة تتتتتروطتالش او التقاص غرفة بنظام المتعلقة واالنظمة التعليمات يعدل ان ركزيالتي العموالت يفرض
.العمالء من التفاويض قبول رفض تكرار او رفض حال في غرامات واي التفويض تنفيذ على مناسبة يراها
توقيعالعميلالمستفيدالدافع العميل توقيع