The document lists 99 names or attributes of God in Arabic with their English translations. The names describe God's qualities as being exceedingly compassionate, merciful, holy, peaceful, guardian, almighty, irresistible, majestic, creator, evolver, fashioner, forgiver, subduer, bestower, provider, opener, all-knowing, restrainer, extender, abaser, exalter, giver of honor, giver of dishonor, all-hearing, all-seeing, judge, just, gentle, aware, forbearing, magnificent, much-forgiving, grateful, sublime, great, preserver, nourisher, bringer of judgment, majestic, bount
1. Arabic Transliteration Translation (can vary based on context)
رحمن ال Ar-Raḥmān
The Exceedingly Compassionate, The Exceedingly Beneficent,
The Exceedingly Gracious
يم رح ال Ar-Raḥīm The Exceedingly Merciful
لك م ال Al-Malik The King, The Sovereign
قدوس ال Al-Quddūs The Holy, The Divine, The Pure, The Purifier
سالم ال As-Salām The Peace, The Source of Peace and Safety
مؤمن ال Al-Muʾmin The Guarantor, The Affirming
يمن مه ال Al-Muhaymin The Guardian
ز عزي ال Al-ʿAzīz The Almighty, The Invulnerable, The Honorable
بار ج ال Al-Jabbār The Irresistible, The Compeller
بر ك ت م ال
Al-
Mutakabbir
The Majestic, The Supreme
ق خال ال Al-Khāliq The Creator
بارئ ال Al-Bāriʾ The Evolver, The Developer
صور م ال Al-Muṣawwir The Fashioner, The Shaper, The Designer
2. فار غ ال Al-Ġaffār The Repeatedly Forgiving
قهار ال Al-Qahhār The Subduer
ابهو ال Al-Wahhāb The Bestower
رزاق ال Ar-Razzāq The Provider
تاح ف ال Al-Fattāḥ The Opener, The Victory Giver
يم ل ع ال Al-ʿAlīm The All-Knowing, Omniscient
ض قاب ال Al-Qābiḍ The Restrainer, The Straightener
سط با ال Al-Bāsiṭ The Extender / Expander
ضلخااخال Al-Khāfiḍ The Abaser, The Humiliator
ع راخ ال Ar-Rāfiʿ The Exalter
عزم ال Al-Muʿizz The Giver of Honor
مذل ال Al-Muḏill The Giver of Dishonor
يع سم ال As-Samīʿ The All Hearing
ير ص ب ال Al-Baṣīr The All Seeing
كم ح ال Al-Ḥakam The Judge, The Arbitrator
3. عدل ال Al-ʿAdl The Utterly Just
يف لط ال Al-Laṭīf The Gentle, The Subtly Kind
ير ب خ ال Al-Khabīr The All Aware
يم ل ح ال Al-Ḥalīm The Forbearing, The Indulgent
يم عظ ال Al-ʿAẓīm The Magnificent
فور غ ال Al-Ġafūr The Much-Forgiving
كور ش ال Aš-Šakūr The Grateful
لي ع ال Al-ʿAlī The Sublime
ير ب ك ال Al-Kabīr The Great
يظ ف ح ال Al-Ḥafīẓ The Preserver
يت ق م ال Al-Muqīt The Nourisher
يب س ح ال Al-Ḥasīb The Bringer of Judgment
يل ل ج ال Al-Ğalīl The Majestic
م كري ال Al-Karīm The Bountiful, The Generous
يب رق ال Ar-Raqīb The Watchful
4. يب مج ال Al-Muğīb The Responsive, The Answerer
سع وا ال Al-Wāsiʿ The Vast, The All-Embracing, The Omnipresent, The Boundless
يم ك ح ال Al-Ḥakīm The All-Wise
ودود ال Al-Wadūd The All-Loving
يد مج ال Al-Mağīd All-Glorious, The Majestic
باعث ال Al-Bāʿiṯ The Resurrecter
يد شه ال Aš-Šahīd The Witness
حق ال Al-Ḥaqq The Truth, The Reality
يل وك ال Al-Wakīl The Trustee, The Dependable, The Advocate
قوي ال Al-Qawwī The Strong
ين ت م ال Al-Matīn The Firm, The Steadfast
ي ول ال Al-Walī The Friend, Patron and Helper
يد حم ال Al-Ḥamīd The All Praiseworthy
صي مح ال Al-Muḥṣī The Accounter, The Numberer of All
بدئ م ال Al-Mubdiʾ The Originator, The Producer, The Initiator
5. يد عم ال Al-Muʿīd The Restorer, The Reinstater Who Brings Back All
يي مح ال Al-Muḥyī The Giver of Life
يت مم ال Al-Mumīt The Bringer of Death
حي ال Al-Ḥayy The Living
يوم ق ال Al-Qayyūm The Subsisting, The Guardian
واجد ال Al-Wāğid The Perceiver, The Finder, The Unfailing
ماجد ال Al-Māğid The Illustrious, The Magnificent
واحد ال Al-Wāḥid The One, The Unique
د االح Al-ʾAḥad The Unity, The Indivisible
صمد ال Aṣ-Ṣamad The Eternal, The Absolute, The Self-Sufficient
قادر ال Al-Qādir The All-Powerful, He Who is able to do Everything
تدر ق م ال Al-Muqtadir The Determiner, The Dominant
قدم م ال Al-Muqaddim The Expediter, He Who Brings Forward
مؤخر ال
Al-
Muʾakhkhir
The Delayer, He Who Puts Far Away
6. ل األو Al-ʾAwwal The First, The Beginning-less
ر األخ Al-ʾAkḫir The Last, The Endless
ظاهر ال Aẓ-Ẓāhir The Manifest, The Evident, The Outer
باطن ال Al-Bāṭin The Hidden, The Unmanifest, The Inner
ي وال ال Al-Wālī The Patron, The Protecting Friend, The Friendly Lord
ي عال ت م ال Al-Mutaʿālī The Supremely Exalted, The Most High
بر ال Al-Barr The Good, The Beneficent
تواب ال At-Tawwāb The Ever Returning, Ever Relenting
قم ت ن م ال Al-Muntaqim The Avenger
فو ع ال Al-ʿAfū The Pardoner, The Effacer, The Forgiver
رؤوف ال Ar-Raʾūf The Kind, The Pitying
لك م ال ك مال Mālik-ul-Mulk The Owner of all Sovereignty
جالل ال ذو
رام واإلك
Dhū-l-Ğalāli
wa-l-ʾikrām
The Lord of Majesty and Generosity
سط ق م ال Al-Muqsiṭ The Equitable, The Requiter
7. جامع ال Al-Ğāmiʿ The Gatherer, The Unifier
ني غ ال Al-Ġanī The Rich, The Independent
ني غ م ال Al-Muġnī The Enricher, The Emancipator
ع مان ال Al-Māniʿ The Withholder, The Shielder, The Defender
ضار ال Aḍ-Ḍārr The Distressor, The Harmer, The Afflictor
ع ناخ ال An-Nāfiʿ The Propitious, The Benefactor, The Source of Good
نور ال An-Nūr The Light
هادي ال Al-Hādī The Guide, The Way
ع بدي ال Al-Badīʿ The Incomparable, The Unattainable
ي باق ال Al-Bāqī The Immutable, The Infinite, The Everlasting
وارث ال Al-Wāriṯ The Heir, The Inheritor of All
يد ش ر ال Ar-Rašīd The Guide to the Right Path
بور ص ال Aṣ-Ṣabūr The Timeless, The Patient