‫ﺍﳉﻤـﺎﻝ‬

        ‫.‬




  ‫-٢-‬
‫‪‬‬
‫ﻓﻬﺭﺱ ........................................................ - ٣ -‬

‫ﻤﻘ ‪‬ﻤﺔ ........................................................ - ٤ -‬
                                                                 ‫ﺩ‬
                                                        ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ‬
‫ﻤﺩﺨل ﻟﻠﺘﻌ ‪‬ﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﻁﺒﻴﻌﺘﻪ .................... - ٨ -‬
                                               ‫ﺭ‬
                                                     ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ:‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ )ﺍﻟﺠﻤﻴل ﻭﺍﻟﻤﻘﺩﺱ( ......... - ٩١ -‬
                   ‫‪‬‬

                                                     ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ:‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻕ ﺒﻴﻥ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ( .....- ١٤ -‬

                                                     ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ :‬
‫ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﺫ ‪‬ﻕ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ..................... - ٦٨ -‬
                                     ‫ﻭ‬
                                                   ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳋﺎﻣﺲ :‬
‫ﺍﻟﺠـﻤـﺎل ﻭﺍﻟـﺒـﻴـﺌﺔ )ﻋـﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ( ... - ٣٠١ -‬
‫ﺨﺎﺘﻤﺔ : ﺍﻻﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭ ........... - ٤٢١ -‬




                              ‫-٣-‬
‫ﻤﻘﺩﻤﺔ‬
                          ‫‪‬‬
‫ﻴﺘﻨﺎﻭل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺒﻭﺼﻔﻪ ﺨﺒﺭﺓ ﻴﻭﻤﻴﺔ،‬
‫ﺤﻴﺙ ﻴﺘﻌﺭﺽ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻷﺸﻜﺎل ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ‬
                                          ‫َ‬
                                          ‫‪‬‬
‫ﻭﻴﺩﺭﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ، ﻭﻴﺤﺎﻭل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺘﻨﻤﻴﺔ ﻫـﺫﻩ‬
‫ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎل ﻤـﻥ ﺨـﻼل ﺍﻟـﻭﻋﻲ‬
‫ﺒﺎﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻡ ﺒﻬﺎ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﻓﻜـﺭﺓ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴـﺔ‬
                                        ‫‪‬‬
                                        ‫ُ‬
‫ﻋﻥ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺒﺸﻜل ﺴـﻬل ﻴﺘـﻴﺢ ﺘﻌﻤﻴـﻕ‬
‫ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻺﻨﺴﺎﻥ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺹ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﻔـﺎﺘﻴﺢ‬
         ‫ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺃﻥ ﻴﺯﻭﺩ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﺒﻬﺎ.‬
                      ‫‪‬‬
‫ﺤﻴﻥ ﻜﻠﻔﺕ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻔﻲ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎل، ﺸﻌﺭﺕ‬
                                           ‫ﹸﱢ‬
‫ﺃﻨﻪ ﻻ ﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﻨﻘل ﻟﻠﻘﺎﺭﺉ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﻟﻠﺸﺒﺎﺏ ﺒﺸﻜل ﺨﺎﺹ ﻤﺤ ‪‬ـﺔ‬
  ‫ﺒ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﻜل ﺼﻭﺭﻩ، ﻭﺃﺤﺴﺴﺕ ﺒﺜﻘل ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻋـﺎﺘﻘﻲ؛‬
‫ﻷﻨﻨﻲ ﺴﺄﻟﺕ ﻨﻔﺴﻲ ﻤﺎﺫﺍ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺃﻀﻴﻑ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠـﺎل‬
‫ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺎﻭﻟﺕ ﺃﻥ ﺘﻘﺩﻡ ﺘﻌﺭﻴ ﹰـﺎ‬
  ‫ﻔ‬       ‫‪‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﺎل ﻭﻤﺩﺨﻼ ﻟﻪ، ﻻﺴﻴﻤﺎ ﺃﻥ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻤﻥ‬
                                         ‫ﹰ‬
‫ﺍﻟﻤﻘﺭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺩﺭﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﻨـﺫ‬
                          ‫َ‬
                          ‫ﹸ ‪‬‬
‫ﻭﻗﺕ ﻁﻭﻴل ﻓـﻲ ﻜﻠﻴـﺔ ﺍﻵﺩﺍﺏ ﻭﺍﻟﻔﻨـﻭﻥ ﻭﺃﻗﺴـﺎﻡ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ‬



                         ‫-٤-‬
‫ﻓﻲ ﻜﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﺔ، ﺭﻏﻡ ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻱ ﺘﺩﺭﻴﺴﻪ ﻓﻲ ﻜـل‬
‫ﺃﻗﺴﺎﻡ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﺔ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻨـﻭﻥ ﻭﺍﻟﻁﺒﻴﻌـﺔ ﻴﻨﻁـﻭﻱ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺩ ﻫﻨﺩﺴﻲ ﻭﺭﻴﺎﻀﻲ ﻻ ﺘﺨﻁﺌﻪ ﺍﻟﻌـﻴﻥ ﻭﺍﻷﺫﻥ؛ ﻓﻜـل‬
                                        ‫ٍ‬
‫ﻤﻨﻅﺭ ﻁﺒﻴﻌﻲ ﻨﻁﺭﺏ ﻟﻪ ﻭﻜل ﻋﻤل ﻓﻨـﻲ ﻴـﺩﺨل ﺍﻟﺴـﺭﻭﺭ‬
‫ﺇﻟﻰ ﻗﻠﻭﺒﻨﺎ ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺘﻨﺎﺴﻕ ﻫﻨﺩﺴﻲ ﺒﻴﻥ ﻤﻜﻭﻨﺎﺘـﻪ ﺘﺠﻌـل‬
           ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻌﻴﻥ ﻭﺍﻷﺫﻥ ﺘﺭﺘﺎﺡ ﻟﻪ، ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻤﻭﺴـﻴﻘﻰ ﻭﺍﻟﺸـﻌﺭ ﻴﻨﻁـﻭﻱ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺘﻨﺎﺴﻕ ﻋﺩﺩﻱ ﻓﻲ ﺘﻜﺭﺍﺭ ﺍﻷﺼﻭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻨﻐﻤـﺎﺕ ﺘﺠﻌﻠﻨـﺎ‬
‫ﻨﺸﻌﺭ ﺒﺎﻻﻨﺴﺠﺎﻡ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻭﺴـﻴﻘﻰ ﻭﺍﻟﺸـﻌﺭ، ﻭﻫـﺫﺍ ﺍﻹﻴﻘـﺎﻉ‬
‫ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻲ ﻫﻭ ﺸﻲﺀ ﻓﻁﺭﻱ ﻟﺩﻯ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ، ﻭﻴﺘﻡ ﺘﻨﻤﻴﺘﻪ ﻭﺼﻘﻠﻪ‬
‫ﺒﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻭﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺏ، ﻭﻗﺩ ﻋﺒﺭ ﻓﻴﺜﺎﻏﻭﺭﺙ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺤﻴﻥ‬
                            ‫‪‬‬
‫ﻭﺼﻑ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﻜﻭﻨﻴﺔ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻴﻬﺎ ﻴﻨﺸـﺄ‬
‫ﻤﻥ ﺇﺤﺴﺎﺴﻨﺎ ﺒﺎﻟﺘﻭﺍﻓﻕ ﻭﺍﻟﺘﻨﺎﻏﻡ ﺍﻟﻌﺩﺩﻱ ﺒﻴﻥ ﻤﻜﻭﻨﺎﺘﻬـﺎ ﺍﻟﺘـﻲ‬
            ‫‪‬‬
‫ﻨﺩﺭﻜﻬﺎ ﺒﺎﻟﺤﻭﺍﺱ، ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺤﺴﻲ ﻴﻭﻟﺩ ﻟـﺩﻴﻨﺎ ﻤﺸـﺎﻋﺭ‬
               ‫ﱢ‬
‫ﺃﺼﻴﻠﺔ ﺘﺤﻔﺯ ﻗﻴﻡ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﻭﺍﻟﺘﻭﺍﺼـل ﻤـﻊ ﺍﻟﻜـﻭﻥ ﻭﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ،‬
                                           ‫ﱢ‬
‫ﻜﻤﺎ ﻴﻭﻟﺩ ﻋﻼﻗﺔ ﺨﻼﻗﺔ ﻤﻊ ﻜل ﻤﺎ ﻴﺤـﻴﻁ ﺒﺘﺠﺭﺒـﺔ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ؛‬
                                  ‫ﱠ‬        ‫ﱢ‬
‫ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﻘﺩ ﺍﺴﺘﻔﺩﺕ ﻤﻥ ﻜل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴـﺎﺒﻘﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﹸـﺩﻤﺕ‬
  ‫ﻗ ‪‬‬
‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎل ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩﻤﻬﺎ ﺃﺴـﺎﺘﺫﺘﻲ ﻭﺯﻤﻼﺌـﻲ، ﻭﺤﺎﻭﻟـﺕ‬
                             ‫‪َ‬‬
‫ﺃﻥ ﺃﺴﺘﻔﻴﺩ ﻤﻤﺎ ﻗﺩﻤﻭﻩ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺭﺅﻴﺔ ﻤﺒﺴـﻁﺔ ﻟﻠﺠﻤـﺎل ﺩﻭﻥ‬
                                    ‫‪‬‬
                                    ‫َ‬



                        ‫-٥-‬
‫ﺃﻥ ﺘﺨ ـل ﺒﺸ ـﺭﻭﻁ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒ ـﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴ ـﺔ، ﻭﻻ ﺘﺠﻌﻠ ـﻪ ﺤﻜ ـ ‪‬ﺍ‬
 ‫ﺭ‬       ‫ـ‬           ‫ـ‬         ‫ـ‬           ‫ﱠ ـ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﻭﺍﻟﻘﻴﻡ ﻭﺍﻷﺩﺏ ﻭﺍﻟﻔﻨﻭﻥ‬
‫ﻓﺤﺴﺏ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺨﺒﺭﺓ ﻤﺘﺎﺤﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﻔﻴﺩ ﻤﻨﻬﺎ ﻜل ﻤﻥ ﻴﺭﻴﺩ‬
     ‫‪‬‬
‫ﺃﻥ ﻴﻌﻤﻕ ﻤﻌﺭﻓﺘﻪ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎل ﺃ ‪‬ﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﻭﻗﻌﻪ ﻓـﻲ ﺴـﻠﻡ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ؛‬
                             ‫ﻴ‬                   ‫‪‬‬
‫ﻷﻥ ﺍﻟﺸﺎﺏ ﻴﻨﻅﺭ ﻟﻠﺠﻤـﺎل ﻤـﻥ ﺨـﻼل ﺨﺒﺭﺍﺘـﻪ ﻭﺜﻘﺎﻓﺘـﻪ‬
‫ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﻤﻬﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻋﻤﻠﻪ ﺃﻴ ‪‬ﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺩ ﻴﺒﺩﻭ ﻟﻨﺎ ﻗﺭﻴ ‪‬ـﺎ‬
  ‫ﺒ‬                       ‫ﻀ‬
‫ﺃﻭ ﺒﻌﻴ ‪‬ﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﻤﻬﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻋﻤﻠﻪ ﺃﻴ ‪‬ﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﻗـﺩ ﻴﺒـﺩﻭ‬
                ‫ﻀ‬                               ‫ﺩ‬
‫ﻟﻨﺎ ﻗﺭﻴ ‪‬ﺎ ﺃﻭ ﺒﻌﻴ ‪‬ﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل؛ ﻷﻥ ﻜل ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﻟﻠﺤﻴﺎﺓ ﺘﺘﻀﻤﻥ‬
                                      ‫ﺩ‬         ‫ﺒ‬
‫ﻓﻲ ﺩﺍﺨﻠﻬﺎ ﻓﻬ ‪‬ﺎ ﻤﻌﻴ ﹰﺎ ﻟﻠﺠﻤﺎل، ﻓﻜﻤﺎ ﺴﻴﺘﺒﻴﻥ ﻟﻨﺎ ﻓـﻲ ﻓﺼـﻭل‬
                                   ‫ﻨ‬      ‫ﻤ‬
‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺒﻌـﺩ ﺃﻥ ﻨﺴـﺘﻌﺭﺽ ﻤﻔـﺎﻫﻴﻡ ﺍﻟﺠﻤـﺎل ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬
‫ﻗﺩ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻜﺭﺓ ﻓﺤﺴـﺏ ﺃﻭ ﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﺨﺼـﺎﺌﺹ‬
‫ﻭﺍﻟﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﺼﻑ ﺒﻬﺎ ﺸﻲﺀ ﻤـﺎ ﻓﻨﻁﻠـﻕ ﻋﻠﻴـﻪ ﺼـﻔﺔ‬
                                ‫ﱠ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻫﻭ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻹﻴﺠﺎﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻔﺎﻋـل‬
‫ﺒﻬﺎ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤﻊ ﻜل ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺠﻪ ﺇﻟﻴﻬـﺎ؛ ﻭﻟـﺫﻟﻙ‬
                ‫‪‬‬
‫ﻓﺎﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺠﻭﻫﺭﻩ ﺘﻌﻤﻴﻕ ﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ ﻟﻺﻨﺴﺎﻥ ﻭﺇﻀﺎﺀﺘﻬﺎ‬
‫ﺒﻜل ﻤﺎ ﻴﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﻨﻤﻭﻩ ﺍﻟﺨﻼﻕ ﻭﻴﺯﻴﺢ ﺍﻏﺘﺭﺍﺒﻪ ﻋـﻥ ﻨﻔﺴـﻪ،‬
                          ‫ﱠ‬
‫ﻷﻥ ﺍﻟﺸﻌﻭﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻫﻭ ﺘﻭﺠﻪ ﻨﺤﻭ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎ ﺩﻭﻥ ﺤﺴﺎﺏ‬
                       ‫‪‬‬
‫ﻟﻠﻤﺼﻠﺤﺔ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻠﺫﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻫﻲ ﻟﺫﺓ ﻤﻥ ﻨﻭﻉ ﺨﺎﺹ ﻻ ﺘﺭﺘﺒﻁ‬



                         ‫-٦-‬
‫ﺒﺈﺸﺒﺎﻉ ﺤﺎﺠﺔ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻤﺜل ﻟﺫﺓ ﺍﻷﻜل ﺒﻌـﺩ ﺍﻟﺠـﻭﻉ، ﻭﺘـﺯﻭل‬
                          ‫ﱠ‬
‫ﺒﺯﻭﺍل ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺘﺒﻘﻰ ﺍﻟﻠﺫﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺘﺘﻌﻤﻕ ﻓﻲ ﻭﺠـﺩﺍﻥ‬
                           ‫ﱠ‬
‫ﺍﻟﻤﺭﺀ، ﻭﻴﺸﻌﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺴﻌﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﻨﻭﻉ ﺨﺎﺹ ﻫﻲ ﺃﻗﺭﺏ ﻟﻠﺸﻌﻭﺭ‬
‫ﺒﺎﻟﺭﻀﺎ؛ ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻨﺠﺩ ﺍﻟﻤﺘﺼﻭﻑ ﻴﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﷲ ﻫﻭ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻴﺘﻭﺠﻪ‬
 ‫‪‬‬                          ‫‪‬‬
‫ﻟﻪ ﺒﻜل ﻜﻴﺎﻨﻪ ﻭﻴﺴﻌﻰ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻜل ﺴﻠﻭﻙ ﺠﻤﻴـل ﺃﻥ ﻴﻌ ‪‬ـﺭ‬
  ‫ﺒ‬
‫ﻋﻥ ﻤﺤﺒﺘﻪ ﻟﻪ، ﻓﻴﺘﻭﺤﺩ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺏ، ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﻤﻭﻀﻭﻉ‬
                                 ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻟﻴﺱ ﺯﺍﺌ ‪‬ﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ ﻓﻜل ﻤﻨـﺎ ﻴﻤـﺎﺭﺱ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬
                                   ‫ﺩ‬
‫ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻭﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺘﻪ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻥ ﻴـﺘﻡ ﻫـﺫﺍ ﺒـﻭﻋﻲ‬
           ‫‪‬‬
           ‫ُ‬        ‫‪‬‬
‫ﺃﻭ ﺒﺩﻭﻥ ﻭﻋﻲ، ﻓﺎﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤـﺎ ﺩﺍﻤـﺕ ﻟﺩﻴـﻪ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻘـﺩﺭﺓ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﺼﻭﺭﺓ ﻟﺫﺍﺘﻪ ﺘﺤﺭﻜﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻓﺈﻨﻪ ﻴﻔﻬﻡ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬
                              ‫‪‬‬
                                         ‫ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻤﻌﻴﻥ.‬




                        ‫-٧-‬
‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ‬
‫א‬




    ‫-٨-‬
‫ﻟﻜﻲ ﻨﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴـﺔ ﻻﺒـﺩ ﺃﻥ‬
                                        ‫َ‬
                                        ‫‪‬‬
‫ﻨﺸﻴﺭ ﻟﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ؛ ﻓﻘﺩ ﻭﺭﺩ ﻓـﻲ ﻟﺴـﺎﻥ‬
‫ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻻﺒﻥ ﻤﻨﻅﻭﺭ ﺃﻥ "ﺍﻟﺠﻤﺎل: ﻤﺼﺩﺭ ﺍﻟﺠﻤﻴـل، ﻭﺍﻟﻔﻌـل‬
‫ﺠ ‪‬ل، ﻭﻗﻭﻟﻪ ﻋﺯ ﻭﺠل: ‪‬ﻭﻟﻜﻡ ِﻴ ‪‬ﺎ ﺠ ‪‬ـﺎل ِـﻴﻥ ﺘ ِﻴ ‪‬ـﻭﻥ‬
‫ﱠ ‪ ‬ﹶ ﹸ ‪ ‬ﻓ ﻬ ‪ ‬ﻤ ٌ ﺤ ‪ ‬ﹸﺭ ﺤ ‪‬‬         ‫‪َ‬‬         ‫‪‬ﻤ‬
‫ﻭ ِﻴﻥ ﺘﺴﺭ ‪‬ﻭﻥ‪) ‬ﺍﻟﻨﺤل: ٦( ﺃﻱ ﺒﻬﺎﺀ،.. ﻭﺍﻟﺠ ‪‬ﺎل ﺍﻟﺤﺴـﻥ‬
         ‫‪‬ﻤ‬                            ‫‪‬ﺤ ‪ ‬ﹶ ‪ ‬ﺤ ‪‬‬
‫ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻌل ﻭﺍﻟﺨﻠﻕ. ﻭﻗﺩ ﺠ ‪‬ل ﺍﻟﺭ ‪‬ل، ﺒﺎﻟﻀـﻡ، ﺠ ‪‬ـﺎ ﹰ،‬
 ‫‪‬ﻤ ﻻ‬              ‫ﺠ‬      ‫‪‬ﻤ‬
    ‫ﻓﻬﻭ ‪‬ﻤﻴل ﻭﺠ ‪‬ﺎل، ﺒﺎﻟﺘﺨﻔﻴﻑ؛ ﻭﺠ ‪‬ﺎل، ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻻ ﺘﻜ ‪‬ﺭ.‬
      ‫ﺴ‬                ‫‪‬ﻤ‬                ‫‪‬ﻤ‬      ‫ﺠ‬
‫ﻭﺍﻟﺠ ‪‬ﺎل، ﺒﺎﻟﻀﻡ ﻭﺍﻟﺘﺸﺩﻴﺩ: ﺃﺠﻤل ﻤﻥ ﺍﻟ ‪‬ﻤﻴـل، ﻭﺠ ‪‬ﻠـﻪ‬
   ‫‪‬ﻤ‬        ‫ﺠ‬                               ‫‪‬ﻤ‬
                                               ‫ﺃﻱ ﺯ ‪‬ﻨﻪ.‬
                                                  ‫‪‬ﻴ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﺠﻤل: ﺘﻜﱡﻑ ﺍﻟ ‪‬ﻤﻴل، ﻭﺍﻤﺭﺃﺓ ﺠﻤ‪‬ﻼﺀ ﻭ ‪‬ﻤﻴﻠﺔ: ﻭﻫـﻭ‬
          ‫ﺠ‬       ‫‪‬‬            ‫ﺠ‬     ‫ﻠ‬     ‫ﹶ ‪‬‬
            ‫ﺃﺤﺩ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻤﻥ ﻓﻌ‪‬ﻼﺀ ﻻ ﺃﻓﻌل ﻟﻬﺎ؛ ﻭﻗﺎل ﺍﻟﺸﻌﺭ:‬


                        ‫-٩-‬
‫ﺒﺫﺕ ﺍﻟﺨﻠﹾﻕ ﺠﻤﻴ ‪‬ﺎ ﺒﺎﻟﺠ ‪‬ﺎل‬
  ‫‪‬ﻤ‬      ‫ﻌ‬        ‫‪‬ﱠ ِ ﹶ‬         ‫ﻓﻬﻲ ﺠﻤ‪‬ﻼﺀ ﹶﺒﺩ‪‬ﺭ ﻁﺎﻟﻊ‬
                                           ‫‪  ‬ﻜ‬

‫ﻭﻓﻲ ﺤﺩﻴﺙ ﺍﻹﺴﺭﺍﺀ: ﺜﻡ ﻋﺭ ‪‬ﺕ ﻟﻪ ﺍﻤﺭﺃﺓ ﺤﺴ‪‬ﻨﺎﺀ ﺠﻤ‪‬ﻼﺀ‬
    ‫‪‬‬      ‫‪‬‬           ‫‪ ‬ﻀ‬
‫ﺃﻱ ﺠ ِﻴﻠﺔ ﻤﻠﻴﺤﺔ، ﻭﻻ ﺃﻓﻌل ﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﻟﻔﻅﻬﺎ ﻜﺩﻴﻤـﺔ ﻫﻁﹾـﻼﺀ،‬
      ‫‪‬‬                                       ‫ﻤ‬
                                              ‫‪‬‬
‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ: ﺠﺎﺀ ﺒﻨﺎﻗﺔ ﺤﺴ ﹶﺎﺀ ﺠﻤﻼﺀ. ﻗـﺎل ﺍﺒـﻥ ﺍﻷﺜﻴـﺭ:‬
                     ‫‪‬‬    ‫‪ ‬ﻨ‬
‫ﻭﺍﻟﺠ ‪‬ﺎل ﻴﻘﻊ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﺼـ ‪‬ﺭ ﻭﺍﻟﻤﻌـﺎﻨﻲ؛ ﻭﻤﻨـﻪ ﺍﻟﺤـﺩﻴﺙ:‬
                           ‫ﻭ‬                 ‫‪‬ﻤ‬
‫)ﺇﻥ ﺍﷲ ﺠ ِﻴل ﻴﺤﺏ ﺍﻟﺠ ‪‬ـﺎل( ﺃﻱ ﺤ ‪‬ـﻥ ﺍﻷﻓﻌـﺎل ﻜﺎﻤـل‬
                ‫‪‬ﺴ‬         ‫‪‬ﻤ‬          ‫‪‬ﻤ‬
‫ﺍﻷﻭﺼﺎﻑ؛ ﻭﻗﻭﻟﻪ ﺃﻨﺸﺩﻩ ﺜﻌﻠﺏ ﻟﻌﺒﻴﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﺘﺒﺔ: ﻭﻤﺎ ﺍﻟ ‪‬ـﻕ‬
‫ﺤ ﱡ‬
‫ﺃﻥ ﺘﻬ ‪‬ﻯ ﻓﺘﺸﻐﻑ ﺒﺎﻟﺫﻱ ‪‬ﻭﻴﺕ، ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻟـﻴﺱ ﺒﺄﺠ ‪‬ـل.‬
   ‫‪‬ﻤ‬                     ‫ﻫ ﹶ‬        ‫ﹾﹶ ﹶ‬   ‫ﹶ ‪‬ﻭ‬
‫ﻗﺎل ﺍﺒﻥ ﺴﻴﺩﻩ: ﻴﺠﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺃﺠﻤل ﻓﻴـﻪ ﺒﻤﻌﻨـﻰ ‪‬ﻤﻴـل،‬
     ‫ﺠ‬
‫ﻭﻗﺩ ﻴﺠﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺃﺭﺍﺩ ﻟﻴﺱ ﺒﺄﺠﻤل ﻤﻥ ﻏﻴﺭﻩ، ﻜﻤﺎ ﻗﺎﻟﻭﺍ ﺍﷲ‬
                                  ‫ﺃﻜﺒﺭ، ﻴﺭﻴﺩﻭﻥ ﻤﻥ ﻜل ﺸﻲﺀ.‬
‫ﻭﺍﻟ ‪‬ﺠﺎﻤﻠﺔ: ﺍﻟ ‪‬ﻌﺎﻤﻠﺔ ﺒﺎﻟ ‪‬ﻤﻴل، ﻗﺎل ﺍﻟﻔﺭﺍﺀ: ﺍﻟﻤ ‪‬ﺎ ِل ﺍﻟﺫﻱ‬
      ‫‪‬ﺠ ﻤ‬        ‫َ‬
                  ‫‪‬‬            ‫ﺠ‬          ‫ﻤ‬          ‫ﻤ‬
‫ﻴﻘﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺠﻭﺍﺒﻙ ﻓﻴﺘﺭﻜﻪ ﺇﺒﻘﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻤﻭ ‪‬ﺘﻙ. ﻭﺍﻟﻤ ‪‬ﺎﻤل: ﺍﻟﺫﻱ‬
         ‫‪‬ﺠ‬        ‫‪ ‬ﺩ‬     ‫‪‬‬
‫ﻻ ﻴﻘﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺠﻭﺍﺒﻙ ﻓﻴﺘﺭﻜﻪ ﻭﻴﺤ‪‬ﻘﺩ ﻋﻠﻴﻙ ﺇﻟﻰ ﻭﻗﺕ ‪‬ﺎ؛ ﻴﺭﻴﺩ:‬
        ‫ﻤ‬                  ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺯﻡ ﺘﺠ ‪‬ﻠﻙ ﻭﺤﻴﺎ ‪‬ﻙ ﻭﻻ ﺘﺠ ‪‬ﻉ ﺠﺯ ‪‬ﺎ ﻗﺒﻴ ‪‬ﺎ، ﻭﺠﺎ ‪‬ل ﺍﻟﺭﺠـل‬
‫َ‬       ‫ﻤ‬       ‫ﹶ ‪‬ﺯ ‪ ‬ﻋ ﺤ‬           ‫ﺀ‬        ‫ﹶ ‪‬ﻤ‬
‫‪‬ﺠﺎ ‪‬ﻠﺔ: ﻟﻡ ﻴﺼ‪‬ﻔﻪ ﺍﻹﺨﺎﺀ ﻭﻤﺎﺴ ‪‬ﻪ ﺒﺎﻟ ‪‬ﻤﻴل، ﻭﻗﺎل ﺍﻟﻠﻴﺤـﺎﻨﻲ:‬
                    ‫‪‬ﺤ ﺠ‬                    ‫‪‬‬       ‫ﻤ ﻤ‬
‫ﺃﺠ ‪‬ل ﺇﻥ ﻜﻨﺕ ﺠﺎﻤ ﹰ، ﻓﺈﺫﺍ ﺫﻫﺒﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺎل ﻗﺎﻟﻭﺍ: ﺇﻨﻪ ﻟ ‪‬ﻤﻴل:‬
    ‫ﹶﺠ‬                                   ‫ِﻼ‬            ‫‪‬ﻤ‬
‫ﻭﺠ ‪‬ﺎﻟﻙ ﺃﻥ ﻻ ﺘﻔﻌل ﻜﺫﺍ ﻭﻜﺫﺍ ﺃﻱ ﻻ ﺘﻔﻌﻠـﻪ، ﻭﺍﻟـﺯﻡ ﺍﻷﻤـﺭ‬
                                                ‫‪‬ﻤ‬


                           ‫- ٠١ -‬
‫ﺍﻷﺠ ‪‬ل، ﻭﺃﺠﻤﻠﺕ ﺍﻟﺼﻨﻴﻊ ﻋﻨﺩ ﻓﻼﻥ ﻭﺃﺠ ‪‬ـل ﻓـﻲ ﺼـﻨﻴﻌﻪ‬
             ‫‪‬ﻤ‬                      ‫‪‬‬     ‫‪‬ﻤ‬
‫ﻭﺃﺠ ‪‬ل ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺍﻟﺸﻲﺀ: ﺍ ﱠﺄﺩ ﻭﺍﻋﺘﺩل ﻓﻠﻡ ‪‬ﻔﺭﻁ؛ ﻗﺎل: ﺍﻟ ‪‬ﺯﻕ‬
  ‫ﺭ‬             ‫ﻴ‬              ‫ﺘ‬                  ‫‪‬ﻤ‬
‫ﻤﻘﺴﻭﻡ ﻓﺄﺠﻤل ﻓﻲ ﺍﻟ ﱠﻠﺏ ﻭﻗﺩ ﺃﺠ ‪‬ﻠﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﻠـﺏ. ﻭﺠ ‪‬ﻠـﺕ‬
   ‫‪‬ﻤ‬                ‫‪‬ﻤ‬         ‫ﻁ‬       ‫‪ْ ِ‬‬
‫ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺘﺠﻤﻴﻼ ﻭﻴﻘﺎل ﻟﻠﺸﺤﻡ ﺍﻟ ‪‬ﺫﺍﺏ ‪‬ﻤﻴل؛ ﻭﺠ ‪‬ـل ﺍﻟﺸـﻲﺀ:‬
          ‫‪‬ﻤ‬       ‫ﺠ‬    ‫ﻤ‬                ‫ﹰ‬
‫ﺠ ‪‬ﻌﻪ، ﻭﺍﻟ ‪‬ﻤﻴل: ﺍﻟ ﱠﺤﻡ ‪‬ﺫﺍﺏ ﺜﻡ ﻴﺠ ‪‬ل ﺃﻱ ﻴﺠ ‪‬ـﻊ، ﻭﻗﻴـل:‬
          ‫‪ ‬ﻤ‬     ‫‪ ‬ﻤ‬       ‫ﺸ ﻴ‬          ‫ﺠ‬        ‫‪‬ﻤ‬
‫ﺍﻟ ‪‬ﻤﻴل ﺍﻟﺸﺤﻡ ﻴﺫﺍﺏ ﻓﻜﻠﻤﺎ ﻗﻁﺭ ‪‬ﻜﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺜـﻡ ﺃﻋﻴـﺩ؛‬
           ‫ﹸ‪ِ ‬‬      ‫ﻭ ﹶ‬       ‫ﱠ‬                 ‫ﺠ‬
‫ﻭﻗﺩ ﺠ ‪‬ﻠﻪ ﻴﺠ ‪‬ﻠﻪ ﺠﻤﻼ ﻭﺃﺠﻤﻠﻪ. ﺃﺫﺍﺒﻪ ﻭﺍﺴﺘﺨﺭﺝ ﺩﻫﻨﻪ، ﻭﺠ ‪‬ل‬
 ‫‪‬ﻤ‬       ‫‪‬‬                       ‫‪‬ﻤ ‪ ‬ﻤ ‪  ‬ﹰ‬
                                  ‫ً‬
‫ﺃﻓﺼﺢ ﻤﻥ ﺃﺠ ‪‬ل. ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ: ﻟﻌـﻥ ﺍﷲ ﺍﻟﻴﻬـﻭﺩ ﺤ ‪‬ﻤـﺕ‬
   ‫‪‬ﺭ‬                               ‫‪‬ﻤ َ‬
‫ﻋﻠـﻴﻬﻡ ﺍﻟﺸـﺤﻭﻡ ﻓ ‪‬ﻤﻠﻭﻫـﺎ ﻭﺒﺎﻋﻭﻫـﺎ ﻭﺃﻜﻠـﻭﺍ ﺃﺜﻤﺎﻨﻬـﺎ،‬
  ‫ـ‬         ‫ـ‬      ‫ـ‬        ‫ـ‬    ‫ﺠ‬      ‫ـ‬       ‫ـ‬
          ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ: ﻴﺄﺘﻭﻨﻨﺎ ﺒﺎﻟ ‪‬ﻘﺎﺀ ﻴﺠ ‪‬ﻠﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺍﻟ ‪‬ﺩﻙ.‬
             ‫ﻭ‬           ‫‪‬ﻤ‬      ‫ﺴ‬
‫ﻭﺘﺠ ‪‬ل: ﺃﻜل ﺍﻟ ‪‬ﻤﻴل، ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺸﺤﻡ ﺍﻟ ‪‬ﺫﺍﺏ، ﻭﻗﺎﻟﺕ ﺍﻤﺭﺃﺓ‬
                ‫ﻤ‬                  ‫ﺠ‬          ‫ﹶ ‪‬ﻤ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻻﺒﻨﺘﻬﺎ: ﺘﺠ ‪‬ﻠﻲ ﻭﺘﻌ ﱠﻔﻲ ﺃﻱ ﹸﻠﻲ ﺍﻟﺠﻤﻴل ﻭﺍﺸـﺭﺒﻲ‬
                 ‫ﻜ‬      ‫ﹶ ‪‬ﻔ‬    ‫‪‬ﻤ‬
 ‫ﺍﻟﻌ ﹶﺎﻓﺔ، ﻭﻫﻭ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻟﻠﺒﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﺭ‪‬ﻉ، ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻭﻴل ﺍﻟﺘﻀﻌﻴﻑ.‬
                        ‫‪‬‬                         ‫‪‬ﻔ‬
‫ﻭﺍﻟﺠ ‪‬ﻭل: ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﹸﺫﻴﺏ ﺍﻟﺸﺤﻡ، ﻭﻗﺎﻟﺕ ﺍﻤﺭﺃﺓ ﻟﺭﺠل‬
                           ‫ﺘ‬                ‫‪‬ﻤ‬
‫ﺘﺩﻋﻭ ﻋﻠﻴﻪ: ﺠ ‪‬ﻠﻙ ﺍﷲ ﺃﻱ ﺃﺫﺍﺒﻙ ﻜﻤﺎ ﻴ ﹶﺍﺏ ﺍﻟﺸﺤﻡ؛ ﻓﺈﻨﻪ ﻓ ‪‬ـﺭ‬
  ‫ﺴ‬                 ‫‪‬ﺫ‬                    ‫‪‬ﻤ‬
‫ﺍﻟﺠ ‪‬ﻭل ﺒﺄﻨﻪ ﺍﻟﺸﺤﻤﺔ ﺍﻟ ‪‬ﺫﺍﺒﺔ، ﺃﻱ ﻗﺎﻟﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤـﺭﺃﺓ ﻷﺨﺘﻬـﺎ:‬
                                 ‫ﻤ‬                  ‫‪‬ﻤ‬
‫ﺃﺒﺸﺭﻱ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟ ﱠﺤﻤﺔ ﺍﻟﻤﺠ‪‬ﻤﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺫﻭﺏ ﻓﻲ ﺤﻠﻘـﻙ؛ ﻗـﺎل‬
                         ‫ﹶ‬     ‫‪‬‬      ‫ﺸ‬
‫ﺍﺒﻥ ﺴﻴﺩﻩ: ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭ ﻟﻴﺱ ﺒﻘﻭﻱ ﻭﺇﺫﺍ ﺘﺅ ‪‬ل ﻜﺎﻥ ﻤﺴﺘﺤﻴ ﹰ،‬
 ‫ﻼ‬            ‫ُﻤ‬        ‫‪‬‬


                        ‫- ١١ -‬
‫ﻭﻗﺎل ﻤﺭﺓ: ﺍﻟﺠ ‪‬ﻭل ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﺴﻤﻴﻨﺔ، ﻭﺍﻟﻨ ﹶﻭل ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﻤﻬﺯﻭﻟﺔ.‬
                   ‫ﹶﺘ‬                       ‫‪‬ﻤ‬      ‫‪‬‬
‫ﻭﺍﻟ ‪‬ﻤﻴل: ﺍﻹﻫﺎﻟﺔ ﺍﻟ ‪‬ﺫﺍﺒﺔ، ﻭﺍﺴـﻡ ﺫﻟـﻙ ﺍﻟـﺫﺍﺌﺏ ﺍﻟﺠ ‪‬ﺎﻟـ ﹶ،‬
 ‫‪‬ﻤ ﺔ‬                               ‫ﻤ‬               ‫ﺠ‬
‫ﻭﺍﻻﺠ ِﻤﺎل: ﺍﻻﺩ ‪‬ﺎﻥ ﺒﻪ، ﻭﺍﻻﺠ ِﻤﺎل ﺃﻴ ‪‬ﺎ: ﺃﻥ ﺘﺸـﻭﻱ ﻟﺤ ‪‬ـﺎ‬
  ‫ﻤ‬               ‫ﻀ‬       ‫‪‬ﺘ‬           ‫‪‬ﻫ‬        ‫‪‬ﺘ‬
‫ﻓﻜﻠﻤﺎ ﻭﻜﻔﺕ ﺇ ‪‬ﺎﻟﺘﻪ ﺍﺴﺘﻭ ‪ ‬ﹶﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺨﺒ‪‬ﺯ ﺜﻡ ﺃﻋﺩﺘـﻪ، ﺍﻟﻔـﺭﺍﺀ:‬
                       ‫ﹶ‬       ‫‪ ‬ﹶ ‪‬ﺩﻗ‬      ‫ﹾ ﻫ‬        ‫ﱠ‬
‫ﺠ ‪‬ﻠﺕ ﺍﻟﺸﺤﻡ ﺃﺠ ‪‬ﻠﻪ ﺠﻤﻼ ﻭﺍﺠ ﹶﻤﻠﺘﻪ ﺇﺫﺍ ﺃﺫﺒ‪‬ﺘﻪ، ﻭﻴﻘﺎل: ﺃﺠ‪‬ﻤﻠﺘـﻪ‬
                                ‫‪ ‬ﻤ ‪  ‬ﹰ ‪‬ﺘ‬             ‫‪‬ﻤ‬
‫ﻭﺠ ‪‬ﻠﺕ ﺃﺠﻭﺩ ﻭﺍﺠ‪‬ﺘﻤل ﺍﻟﺭ ‪‬ل؛ ﻭﺍﻟﺠﻤ‪‬ﻠـﺔ: ﻭﺍﺤـﺩﺓ ﺍﻟﺠ ‪‬ـل.‬
   ‫‪‬ﻤ‬                 ‫‪‬‬      ‫ﺠ‬                    ‫‪‬ﻤ‬
‫ﻭﺍﻟﺠﻤ‪‬ﻠﺔ: ﺠﻤﺎﻋﻲ ﺍﻟﺸﻲﺀ. ﻭﺃﺠ ‪‬ل ﺍﻟﺸﻲﺀ: ﺠﻤﻌﻪ ﻋﻥ ﺘﻔﺭﻗـﺔ؛‬
                        ‫‪‬ﻤ‬                      ‫‪‬‬
‫ﻭﺃﺠ ‪‬ل ﻟﻪ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ ﻜﺫﻟﻙ. ﻭﺍﻟﺠﻤ‪‬ﻠﺔ: ﺠﻤﺎﻋﺔ ﻜل ﺸﻲﺀ ﺒﻜﻤﺎﻟـﻪ‬
                          ‫‪‬‬                     ‫‪‬ﻤ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ ﻭﻏﻴﺭﻩ، ﻴﻘﺎل: ﺃﺠ ‪‬ﻠﺕ ﻟﻪ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ ﻭﺍﻟﻜﻼﻡ؛ ﻗـﺎل‬
                         ‫‪‬ﻤ‬
‫ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ: ‪‬ﻟﻭﻻ ﹸـﺯل ﻋﻠﻴ‪‬ـﻪ ﺍﻟ ﹸـﺭ‪‬ﺁﻥ ﺠﻤ ﹶـﺔ ‪‬ﺍ ِـﺩﺓ‪‬؛‬
  ‫‪  ‬ﻠ ﹰ ﻭ ﺤ ‪ ‬ﹰ‬    ‫ﹶ ‪ ‬ﹶ ﻨ ‪  َ ‬ﹶ ِ ﹾﻘ‬
‫ﻭﻗﺩ ﺃﺠ‪‬ﻤﹶﺕ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ ﺇﺫﺍ ﺭﺩﺩﺘﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻤ‪‬ﻠﺔ. ﻭﻓﻲ ﺤﺩﻴﺙ ﺍﻟﻘﺩﺭ:‬
                     ‫‪‬‬                         ‫ﻠ‬
‫ﻜﺘﺎﺏ ﻓﻴﻪ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺃﻫل ﺍﻟﺠﻨﺔ ﻭﺍﻟﻨﺎﺭ ﺃﺠﻤل ﻋﻠﻰ ﺁﺨﺭﻫﻡ ﻓﻼ ﻴﺯﺍﺩ‬
‫ﻓﻴﻬﻡ ﻭﻻ ﻴﻨﻘﺹ؛ ﻭﺃﺠ ‪‬ﻠﺕ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ ﺇﺫﺍ ﺠﻤﻌﺕ ﺁﺤﺎﺩﻩ ﻭﻜﻤﻠـﺕ‬
                               ‫‪‬ﻤ‬     ‫‪‬ﹶ ‪‬‬
        ‫ﺃﻓﺭﺍﺩﻩ، ﺃﻱ ﺃﺤ‪‬ﺼﻭﺍ ﻭﺠ ِﻌﻭﺍ ﻓﻼ ﻴﺯﺍﺩ ﻓﻴﻬﻡ ﻭﻻ ﻴﻨﻘﺹ.‬
         ‫‪‬ﹶ ‪‬‬                    ‫‪‬ﻤ‬        ‫ُ‬
‫ﻭﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺠ ‪‬ل، ﺒﺘﺸـﺩﻴﺩ ﺍﻟﻤـﻴﻡ: ﺍﻟﺤـﺭﻭﻑ ﺍﻟﻤﻘﻁﻌـﺔ‬
         ‫ﹸ‬                         ‫‪‬ﻤ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺃﺒﺠﺩ، ﻗﺎل ﺍﺒﻥ ﺩﺭﻴﺩ: ﻻ ﺃﺤﺴﺒﻪ ﻋﺭﺒ ‪‬ﺎ، ﻭﻗﺎل ﺒﻌﻀﻬﻡ: ﻫﻭ‬
                 ‫ﻴ‬
‫ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺠ ‪‬ل، ﺒﺎﻟﺘﺨﻔﻴﻑ؛ ﻗﺎل ﺍﺒﻥ ﺴﻴﺩﻩ: ﻭﻟﺴﺕ ﻤﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺜﻘﺔ،‬
                                            ‫‪‬ﻤ‬




                         ‫- ٢١ -‬
‫ﻭﺠ ‪‬ل ﻭﺠﻭ ‪‬ل: ﺍﺴﻡ ﺍﻤﺭﺃﺓ. ﻭﺠ ‪‬ﺎل: ﺍﺴﻡ ﺒﻨﺕ ﺃﺒـﻲ ‪‬ﺴـﺎﻓﺭ.‬
      ‫ﻤ‬                 ‫‪‬ﻤ‬                ‫‪ ‬ﻤ‬   ‫‪‬ﻤ‬
                                 ‫ﻭ ‪‬ﻤﻴل ﻭﺠﻤﻴ‪‬ل: ﺍﺴﻤﺎﻥ.‬
                                            ‫‪‬‬     ‫ﺠ‬
‫ﻭﺍﻟﺠ ‪‬ﺎﻻﻥ: ﻤﻥ ﺸﻌﺭﺍﺀ ﺍﻟﻌﺭﺏ؛ ﺤﻜﺎﻩ ﺍﺒـﻥ ﺍﻷﻋﺭﺍﺒـﻲ،‬
                                        ‫‪‬ﻤ‬
‫ﻭﻗﺎل: ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﺇﺴ‪‬ﻼﻤﻲ ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺠ ‪‬ﺎل ﺒﻥ ‪‬ﻠﻤﺔ ﺍﻟﻌﺒﺩﻱ، ﻭﺍﻵﺨﺭ‬
                 ‫ﺴ‬      ‫‪‬ﻤ‬
‫ﺠﺎﻫﻠﻲ ﻟﻡ ﻴﻨﺴﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﺃﺏ، ﻭﺠ ‪‬ﺎل: ﺍﺴﻡ ﻤﻭﻀﻊ. )ﻤﺎﺩﺓ ﺠﻤـل‬
                        ‫‪‬ﻤ‬
‫ﻓﻲ ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻻﺒﻥ ﻤﻨﻅﻭﺭ، ﻭﻗﺩ ﺃﻭﺭﺩﺘﻬﺎ ﻤﻊ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺤﺫﻑ‬
                                      ‫ﻟﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻓﺎﺌﺩﺓ(.‬
‫ﻭﻴﺘﺒﻴﻥ ﻟﻨﺎ ﻤﻤﺎ ﺃﻭﺭﺩﻨـﺎﻩ ﻤـﻥ ﻤﻌﺠـﻡ ﻟﺴـﺎﻥ ﺍﻟﻌـﺭﺏ‬
‫ﻻﺒﻥ ﻤﻨﻅﻭﺭ ﺃﻥ ﻟﻔﻅ ﺍﻟﺠﻤـﺎل ﻓـﻲ ﺍﻟﻠﻐـﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴـﺔ ﻴﻁﹶـﻕ‬
‫‪ ‬ﻠ ﹸ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺎﻅﺭ ﺍﻟﺤﺴـﻨﺔ، ﻭﻴﺼـﻑ ﺃﻴ ‪‬ـﺎ ﺍﻷﻓﻌـﺎل ﺍﻟﺤﺴـﻨﺔ‬
                  ‫ﻀ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ، ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﺤﻰ ﻗﺩ ﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ‬
‫ﺃﻴ ‪‬ﺎ، ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻗﺩ ﻴﻜـﻭﻥ ﺤﺴـ ‪‬ﺎ ﺃﻭ ﻤﻌﻨﻭ ‪‬ـﺎ،‬
   ‫ﻴ‬          ‫ﻴ‬                                    ‫ﻀ‬
‫ﻭﺍﻟ ‪‬ﺴﻥ ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺠﻤﻴل ﻤﺸﺘﻕ ﻤﻥ ﺍﻹﺤﺴﺎﻥ؛ ﻭﻫﻭ ﺃﻋﻠﻰ ﻤﺭﺍﺘﺏ‬
                                            ‫ﺤ‬
                                     ‫ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﺴﻼﻡ.‬

                  ‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻲ:‬
‫ﺇﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻴﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﻜﻤﺎ ﻴﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎل‬
        ‫‪‬‬
        ‫َ‬                           ‫‪‬‬
                                    ‫َ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻥ، ﻓﻬل ﻫﻨﺎﻙ ﻓﺭﻕ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ؟ ﻻﺒﺩ ﺃﻥ ﻨﻭﻀﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴـﺔ،‬
              ‫‪‬‬



                       ‫- ٣١ -‬
‫ﺃﻥ ﻤﺎ ﻴﺩﺭﻙ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺤﻭﺍﺱ ﻫﻭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻓﺤﺴـﺏ،‬
‫ﻓﺎﻷﺼﻭﺍﺕ ﻭﺍﻷﻟﻭﺍﻥ، ﻭﺍﻟﻤﻠﻤﺱ ﻭﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺤﺱ ﻫﻲ ﻭﺤﺩﻫﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤﻭﻀـﻭﻋﺎﺕ‬
                                           ‫‪‬‬
‫ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻭﻨﺤﻥ ﻨﺩﺭﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﻭﺍﻟﻔﻥ ﻤـﻥ ﺨـﻼل‬
‫ﺍﻟﺤﻭﺍﺱ، ﻓﻌﻨﺩﻤﺎ ﻨﺩﺭﻙ ﻟﻭ ﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻋﻤـل ﻓﻨـﻲ،‬
                             ‫ﻨ‬
‫ﻓﺈﻥ ﻤﻌﻨﺎﻩ ﻜﻠﻪ ﻴﻨﺤﺼﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺒﺩﻭ ﻟﻨﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﺤﺴﺏ،‬
                                           ‫ﱡ‬
‫ﻓﻠﻴﺱ ﻟﻪ ﻤﻌﻨﻰ ﻭﺭﺍﺀ ﺫﺍﺘﻪ، ﻭﻻ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﻔﻜﻴـﺭ ﺃﻭ ﻨﺸـﺎﻁ‬
‫ﻋﻘﻠﻲ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻻﺴﺘﻤﺘﺎﻉ ﺒﻪ ﺠﻤﺎﻟ ‪‬ﺎ، ﺒل ﻜل ﻤﺎ ﻨﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻴﻪ ﻫﻭ‬
                         ‫ﻴ‬
                                      ‫ﺃﻥ ﻨﺤﺱ ﺒﻪ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ.‬
                                                 ‫‪َ‬‬
‫ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺠﻠـﺏ ﻟﻺﻨﺴـﺎﻥ ﺍﻟﺸـﻌﻭﺭ‬
‫ﺒﺎﻟﺭﻀﺎ ﻭﺍﻟﻠﺫﺓ، ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺯﺍﺨﺭﺓ ﺒﺄﻤﺜﻠﺔ ﺍﻟﻠـﺫﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺭﻀـﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻭﻯ ﺍﻷﻭل ﻭﻫـﻭ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻭﻯ ﺍﻟﺤﺴـﻲ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻤﺩ‬
‫ﻤﻥ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﻭﺍﻷﺼﻭﺍﺕ، ﻓﺘﺭﻜﻴـﺏ‬
‫ﻭﺩﻗﺔ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﺯﻫﺭﺓ، ﺃﻭ ﺼـﻭﺭﺓ ﺸـﺎﻁﺊ ﺍﻟﺒﺤـﺭ، ﺃﻭ ﻗﻁﻌـﺔ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺭﺍﻨﻴﺕ ﺍﻟﻤﺼﻘﻭل ﻜﺎﻟﺯﺠﺎﺝ، ﻭﺃﻟـﻭﺍﻥ ﺍﻷﺸـﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘـﻲ‬
‫ﻻ ﺤﺼﺭ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ، ﻜل ﻫـﺫﻩ ﺍﻷﻤﺜﻠـﺔ ﺘﻘـﻑ ﺃﻨـﺩﺍ ‪‬ﺍ‬
 ‫ﺩ‬
‫ﻟﻨﻅﺎﺌﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﺤﺴﻴﺔ، ﻭﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬
‫ﺘﺤﻔل ﺒﺎﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﺸﻜﻠﻴﺔ، ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺸﺘﻰ ﺃﻨﻭﺍﻉ‬


                        ‫- ٤١ -‬
‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ، ﻭﺍﻟﺠﻤﺎل ﻫﻭ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺴﺘﺠﻴﺏ‬
‫ﻟﻬﺎ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﺸـﺘﻰ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼـﺭ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨـﺕ ﻤﺘـﻭﺍﻓﺭﺓ‬
               ‫‪‬‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺃﻱ ﻤﻥ ﺼﻨﻊ ﺍﻟﺨﺎﻟﻕ ﺍﻷﻋﻅﻡ، ﺃﻭ ﻜـﺎﻥ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ‬
‫ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﺼﺎﻏﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﻭﺍﻟﺏ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺘﺸـﻜﻴﻠﻲ‬
‫ﻭﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﻭﺍﻟﺸﻌﺭ ﻭﺍﻟﺭﻗﺹ ﻭﺍﻟﻐﻨـﺎﺀ، ﻭﺍﻟﺠﻤـﺎل‬
‫ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﺼﻔﺔ ﻟﻠﺸﻲﺀ، ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﻨﺠﺩﻩ ﻓﻲ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‬
‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺠﻌل ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺠﻤﻴﻼ ﻫﻭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ‬
                 ‫ﹰ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ، ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺁﺨﺭ ﻴﺭﻯ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓـﻲ ﺍﻟـﺫﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺩﺭﻜﺔ، ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺫﺍﺘﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻲ، ﻭﻫﻨﺎﻙ‬
                                    ‫ﱠ‬
‫ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﺜﺎﻟﺜﺔ ﺘﺭﻯ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋل ﺒـﻴﻥ ﺍﻟـﺫﺍﺕ‬
                                           ‫ﻭﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﻤﺭﺌﻲ.‬
‫ﻭﺇﺫﺍ ﺘﺴﺎﺀﻟﻨﺎ ﻤﺎ ﺍﻟﺠﻤﺎل؟ ﻓﺈﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻔﻜـﺭ ﻴﻌـﺭﺽ‬
‫ﺇﺠﺎﺒﺘﻴﻥ، ﺃﻭﻟﻬﻤﺎ: ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻻ ﻴﻤﻜـﻥ ﺃﻥ‬
‫ﻴﻘﺩﻡ ﻓﻲ ﺘﺼﻭﺭﺍﺕ؛ ﻷﻨﻪ ﻗﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻪ، ﻭﻫﻭ ﺍﻻﺘﺠـﺎﻩ ﺍﻟـﺫﻱ‬
                                        ‫ُ‬
                                        ‫‪‬‬       ‫َ‬
                                                ‫‪‬‬
‫ﻴﺭﻯ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﻓﻜﺭﺓ، ﻭﺜﺎﻨﻴﻬﻤﺎ: ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺫﻱ ﻴـﺭﻯ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻟﻴﺱ ﺸﻴ ًﺎ ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻪ، ﻭﺃﻥ ﻟﻪ ﻁﺎﺒ ‪‬ـﺎ ﻋﻴﻨ ‪‬ـﺎ ﻭﻭﺍﻗﻌ ‪‬ـﺎ،‬
   ‫ﻴ‬         ‫ﻴ‬       ‫ﻌ‬                      ‫ﺌ‬
‫ﻭﻴﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﻫﻴﺠل ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻨﻤـﻁ ﻤﻌـﻴﻥ‬
 ‫‪‬‬                                             ‫ﱢ‬
‫ﻟﺘﻤﺜﻴل ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻭﺇﻅﻬﺎﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﻁﺎﺒﻊ ﺤﺴﻲ، ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ‬


                         ‫- ٥١ -‬
‫ﺃﺨﺭﻯ ﺘﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﻤﺎل ﻟﻴﺱ ﺼﻔﺔ ﻟﻸﺸﻴﺎﺀ ﺍﻟﻤﺎﺩﻴـﺔ ﺃﻭ ﻓﻜـﺭﺓ‬
‫ﻓﺤﺴﺏ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻫﻭ ﻓﻌل ﺨﻼﻕ ﻴﻨﺸﺄ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬
                       ‫ﱠ‬
‫ﺘﻨﺸﺄ ﺒﻴﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻭ ‪‬ـﻪ ﺇﻟﻴـﻪ، ﻓﻌﻼﻗـﺔ‬
                ‫ﺠ‬
‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺒﺎﻟﻜﻭﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺠﻤﻴﻠﺔ ﻤﺘﻰ ﺃﺩﺕ ﺇﻟﻰ ﻨﻤﻭ ﺍﻟﻜﻭﻥ ﻭﺘﻔﺘﺤﻪ‬
  ‫ﱡ‬                   ‫‪َ‬‬
      ‫ﺒﺤﻴﺙ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻀﺎﺀ ﻟﻺﺒﺩﺍﻉ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺠﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻭﻥ.‬
                                    ‫‪‬‬
‫ﻭﺸﻌﻭﺭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺨﻠﻘﻪ ﺍﷲ ﻫﻭ‬
‫ﺸﻌﻭﺭ ﺒﺎﻟﺠﻼل، ﻭﻫﻭ ﺸﻌﻭﺭ ﻴﺘﻤ ‪‬ـﺯ ﺒﺎﻟﺨﺸـﻭﻉ ﻭﺍﻟﻐﻤـﻭﺽ‬
                    ‫ﻴ‬
‫ﻭﺍﻟﺭﻫﺒﺔ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﺴﺘﺸﻌﺎﺭ ﻋﻅﻤﺔ ﻗﺩﺭﺘﻪ ﻭﺒﺩﻴﻊ ﺼﻨﻌﻪ؛ ﻷﻥ ﺨﻠﻕ‬
‫ﺍﷲ ﻟﻠﻁﺒﻴﻌﺔ ﻫﻭ ﺨﻠﻕ ﻤﻥ ﻋﺩﻡ ﻭﻋﻠـﻰ ﻏﻴـﺭ ﻤﺜـﺎل ﺴـﺎﺒﻕ،‬
‫ﻭﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻤﻘﺎﺭﻨﺘﻪ ﺒﻤﺎ ﻴﺼﻨﻌﻪ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﻓﻨﻴﺔ ﻤﻬﻤـﺎ‬
‫ﺍﺨﺘﻠﻔﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺼﻭﻍ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻋﻤﻠﻪ‬
‫ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻤﺜل ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﻭﺍﻟﺸﻌﺭ، ﻭﺍﻟﺼﻭﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ؛‬
‫ﻷﻥ ﻋﻤل ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻫﻭ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﺘﺄﻟﻴﻑ ﺒﻴﻥ ﻤﻤﻜﻨـﺎﺕ ﻷﻨـﻪ‬
‫ﻻ ﻴﺨﻠﻕ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺼﻭﻍ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨـﻲ، ﻭﺇﻨﻤـﺎ‬
‫ﻴﺭﻜﺏ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ )ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻤﻥ ﻗﺒل، ﻭﻴﺸﺘﺭﻙ ﻤﻌﻪ ﺃﻓﺭﺍﺩ ﻜﺜﻴﺭﻭﻥ‬
                                                  ‫ﱢ‬
‫ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻤﺜل ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺴـﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﺍﻟﺸـﺎﻋﺭ‬
‫ﻓﻲ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﻗﺼﺎﺌﺩﻩ( ﻭﻴﻌﻴﺩ ﺒﻨﺎﺀﻫﺎ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ ﺘﻌ ‪‬ـﺭ‬
  ‫ﺒ‬
‫ﻋﻥ ﺘﺠﺭﺒﺘﻪ ﻭﺇﺤﺴﺎﺴﻪ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ، ﻭﺸﻌﻭﺭ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ‬


                       ‫- ٦١ -‬
‫ﺘﺠﺎﻩ ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻤﻪ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤﻥ ﺃﻋﻤـﺎل ﻓﻨﻴـﺔ ﻫـﻭ ﻤـﺎ ﻨﻁﻠـﻕ‬
                                       ‫‪‬‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺸﻌﻭﺭ ﺒﺎﻟﺠﻤﻴل، ﻭﻫﻭ ﺇﺤﺴﺎﺱ ﺨـﺎﺹ ﻤـﻥ ﺍﻟﺴـﺭﻭﺭ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺘﻌﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻤﺘﻌﺔ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺘﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﺤﺎﺠـﺔ‬
          ‫‪‬‬
‫ﺃﺴﻤﻰ ﻤﻥ ﺘﻠﺒﻴﺔ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻤﺜل ﺍﻟﺠﻭﻉ ﻭﺍﻟﻌﻁـﺵ،‬
‫ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﻤﻨﻅﺭ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻓﻲ ﻟﻭﺤﺔ ﻻ ﻴﺭﻭﻱ ﺍﻟﻌﻁﺵ، ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻴﺭﻭﻱ‬
‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻌﻁﺵ ﻹﺩﺭﺍﻙ ﺍﻻﻨﺴﺠﺎﻡ ﺒﻴﻥ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤـل ﺍﻟﻔﻨـﻲ،‬
                                        ‫ﱡ‬
‫ﻭﺘﻔﺎﻋل ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﻓﻕ ﺍﻟﻤﻨﻅـﻭﺭ ﺍﻟﺤـﺭ ﻫـﻭ‬
    ‫‪‬‬
‫ﻤﺎ ﻨﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻭﺃﻭل ﺸﺭﻁ ﻤﻥ ﺸﺭﻭﻁ ﻫﺫﻩ‬
‫ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻤﺠﺴ ‪‬ﺍ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻤـﺎﺩﺓ ﻭﺴـﻴﻁﺔ‬
                     ‫‪‬ﺩ‬
‫ﺘﺠﻌل ﺇﺩﺭﺍﻜﻪ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺤﻭﺍﺱ ﻤﺘﺎ ‪‬ﺎ ﻭﻤﻤﻜ ﹰﺎ، ﻓـﻼ ﻴﺼـﺢ‬
           ‫ﻨ‬       ‫ﺤ‬
‫ﺃﻥ ﻴﻘﻭل ﻓﻨﺎﻥ ﻤﺎ ﺇﻥ ﻟﺩﻴﻪ ﺃﺠﻤل ﻗﺼـﻴﺩﺓ ﻓـﻲ ﺩﺍﺨﻠـﻪ ﻟﻜﻨـﻪ‬
‫ﻟﻡ ﻴﺨﺭﺠﻬﺎ ﻟﻨﺎ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﺃﻟﻔـﺎﻅ ﺒﺤﻴـﺙ ﻴﻤﻜـﻥ ﺴـﻤﺎﻋﻬﺎ‬
        ‫ﺃﻭ ﺇﺩﺭﺍﻜﻬﺎ ﻤﻜﺘﻭﺒﺔ ﻓﻲ ﺩﻴﻭﺍﻥ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺤﺎﺴﺔ ﺍﻟﺒﺼﺭ.‬
‫ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻘﻭل ﺇﻥ ﺍﻟﺸـﻌﻭﺭ ﺒـﺎﻟﺠﻼل ﻫـﻭ ﺃﻗـﺭﺏ‬
‫ﻟﻠﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﻭﺭ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺫﻱ ﻫـﻭ ﻋﺒـﺎﺭﺓ ﻋـﻥ‬
‫ﺘﺠﺭﺒﺔ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺒﻨﺎﺀ ﻤﺎ ﻴﺘﻠﻘﺎﻩ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﻓﻕ ﺨﺒﺭﺍﺘﻪ ﻭﺜﻘﺎﻓﺘﻪ ﻭﺨﻴﺎﻟﻪ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻲ، ﻭﻫـﺫﺍ‬
‫ﻤﻥ ﺩﻭﺍﻋﻲ ﺜﺭﺍﺀ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺃﻫﻤﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻜﺘﺸـﺎﻑ ﺍﻟـﺫﺍﺕ ﻟﻠﻤﺒـﺩﻉ‬


                          ‫- ٧١ -‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ، ﻓﻤﺜﻼ ﺤﻴﻥ ﻴﺸﺎﻫﺩ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﺘﺒﺎﻴﻨﺔ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ‬
                                          ‫ﹰ‬
‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ ﻭﺍﻟﻌﻤﺭ ﻓﻴﻠ ‪‬ﺎ ﻓﺈﻥ ﻜل ﻓﺭﺩ ﻤﻨﻬﻡ ﻻ ﻴﻔﻬﻡ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﻋﻠـﻰ‬
                                    ‫ﻤ‬
‫ﻨﺤﻭ ﻭﺍﺤﺩ، ﻭﻜل ﻤﻨﻬﻡ ﻴﺴﺘﺨﻠﺹ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﻤﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ؛ ﻭﺍﻟﺴﺒﺏ‬
‫ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻫﻭ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ‬
‫ﺍﻟﻤﺜﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻨﺎﻗﺼﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻜﺘﻤل ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘـﻲ،‬
‫ﻭﺒﺩﻭﻨﻪ ﺘﻨﻘﺹ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺭﻜ ﹰﺎ ﻫﺎ ‪‬ﺎ ﻤﻥ ﺃﺭﻜﺎﻨﻬﺎ ﻭﻫـﻭ‬
                 ‫ﻨ ﻤ‬
‫ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻭﺍﺼل، ﻭﺍﻟﺭﺅﻴـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻴﺘﻭ ‪‬ـل‬
  ‫ﺼ‬
‫ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﻫﻲ ﺇﺒﺩﺍﻉ ﻤﻥ ﻨﻭﻉ ﺨﺎﺹ ﻴﻐﻠـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﻁـﺎﺒﻊ‬
‫ﺍﺴﺘﻘﺒﺎل ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺇﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻴﻐﻠﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻹﺭﺴـﺎل؛‬
‫ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻗﺩ ﻴﻜﺘﺸﻑ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﻓﻲ ﻋﻤل ﻓﻨﻲ ﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻭﺍﻋ ‪‬ﺎ‬
 ‫ﻴ‬
‫ﺒﻪ، ﻭﻴﻤﺜل ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻪ، ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻜل ﻋﺼﺭ ﻴﻔﻬﻡ ﺍﻷﻋﻤـﺎل‬
                                            ‫ﱢ‬
‫ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺨﺘﻠ ﹰﺎ ﻋﻥ ﻓﻬﻡ ﻋﺼﺭ ﺁﺨﺭ، ﻓـﻨﺤﻥ‬
                       ‫ﻔ‬
‫ﻨﻔﻬﻡ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﺍﻷﻤﻭﻱ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺒﺎﺴﻲ ﻋﻠﻰ ﻀﻭﺀ ﻤﺎ ﻨﻌﺭﻓﻪ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ‬
‫ﺍﻟﻌﺼﺭ، ﻭﻋﻠﻰ ﻀﻭﺀ ﻤﺩﻯ ﻗﺭﺒﻨﺎ ﺃﻭ ﺒﻌـﺩﻨﺎ ﻋـﻥ ﺍﻟﺨﺒـﺭﺍﺕ‬
               ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺩﻤﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﺼﻭﺹ ﺍﻟﺸﻌﺭﻴﺔ.‬
                                      ‫‪‬‬




                        ‫- ٨١ -‬
‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬
    ‫א‬        ‫א‬        ‫א‬
‫(‬        ‫א‬       ‫)א‬




        ‫- ٩١ -‬
‫ﺘﻘﻭﻡ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺒﺸﻜل ﺃﺴﺎﺴـﻲ؛‬
‫ﻷﻨﻬﺎ ﺘﻬﺩﻑ ﺇﻟﻰ ﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻟﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺃﻓﻀل ﺼﻭﺭﺓ ﻤﻤﻜﻨﺔ‬
‫ﻭﻨﺠﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﺤﺩﻴ ﹰﺎ ﻭﺘﻌﺒﻴ ‪‬ﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺼﻭﺭ‬
                  ‫ﺭ‬        ‫ﺜ‬
‫ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﺃﻟﻔﺎﻅ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ، ﻓﻘﺩ ﻭﺭﺩﺕ ﻋﺒﺭ ﺃﻟﻔﺎﻅ: ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺠﻤﻴل‬
‫ﻭﺯﻴﻨﺔ ﻭ ‪‬ﺴﻥ ﻭﺯﺨﺭﻑ ﻭﺒﺩﻴﻊ، ﻓﻤﺜﻼ ﻨﺠﺩ ﺃﻨﻪ ﻗﺩ ﻭﺭﺩﺕ ﻜﻠﻤﺔ‬
                     ‫ﹰ‬                   ‫ﺤ‬
                   ‫)ﺍﻟﺠﻤﺎل( ﻟﻭﺼﻑ ﺍﻟﺨﻴل، ﻓﻴﻘﻭل ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ:‬
‫‪‬ﻭﻟﻜﻡ ِﻴ ‪‬ﺎ ﺠ ‪‬ﺎل ِﻴﻥ ﺘ ِﻴ ‪‬ـﻭﻥ ﻭ ِـﻴﻥ ﺘﺴ‪‬ـﺭ ‪‬ﻭ ‪‬‬
 ‫‪ ‬ﹶ ﹸ ‪ ‬ﻓ ﻬ ‪ ‬ﻤ ٌ ﺤ ‪ ‬ﹸ ﺭ ﺤ ‪ ‬ﺤ ‪ ‬ﹶ ‪‬ﺤ ﻥ‬
                                                ‫)ﺍﻟﻨﺤل: ٦(.‬
‫ﻭﻭﺭﺩﺕ ﻜﻠﻤﺔ ﺠﻤﻴل ﻓﻴﻘﻭل ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ ﻓﻲ ﻋﺩﺓ ﻤﻭﺍﻀـﻊ‬
                                   ‫ﻟﻭﺼﻑ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ:‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺎ ‪‬ﻭﺍ ﻋ ﹶﻰ ﻗ ِﻴﺼﻪ ﺒﺩﻡ ﻜ ِ ٍ ﹶﺎل ‪‬ـل ‪‬ـﻭﻟﺕ ﻟ ﹸـﻡ‬
‫‪‬ﺠ ﺀ ‪‬ﻠ ﹶﻤ ِ ِ ِ ‪ ٍ ‬ﹶﺫﺏ ﻗ َ ﺒ ْ ﺴ ﱠ ﹶ ﹾ ﹶﻜ ‪‬‬
‫ﺃﻨ ﹸﺴﻜﻡ ﺃﻤ ‪‬ﺍ ﻓﺼﺒﺭ ﺠ ِﻴل ‪‬ﺍﷲ ﺍﻟﻤﺴﺘ ‪‬ﺎﻥ ﻋ ﹶﻰ ‪‬ﺎ ﺘ ِـ ﹸﻭ ‪‬‬
 ‫َ ﹾ ﻔ ‪ ‬ﹸ ‪  َ ‬ﺭ ﹶ ‪    ‬ﻤ ٌ ﻭ ُ ﹾ ‪  ‬ﹶ ﻌ ‪ ‬ﻠ ﻤ ﹶ ﺼ ﻔ ﻥ‬
                                              ‫)ﻴﻭﺴﻑ: ٨١(.‬



                          ‫- ٠٢ -‬
‫‪ ‬ﹶﺎل ﺒل ﺴﻭﻟﺕ ﻟﻜﻡ ﺃﻨﻔﺴﻜﻡ ﺃﻤ ‪‬ﺍ ﻓﺼﺒﺭ ﺠ ِﻴل ﻋ ‪‬ﻰ ﺍﷲ‬
‫ُ‬   ‫ﻗ َ ‪  ْ ‬ﱠ ﹶ ﹾ ﹶ ﹸ ‪ َ ‬ﹾ ﹸ ‪ ‬ﹸ ‪  َ ‬ﺭ ﹶ ‪    ‬ﻤ ٌ ‪‬ﺴ‬
 ‫َﻥ ﻴﺄﺘﻴ ِﻲ ﺒﻬﻡ ﺠ ِﻴ ‪‬ﺎ ﺇ ﱠﻪ ﻫﻭ ﺍﻟﻌ ِﻴﻡ ﺍﻟﺤ ِﻴﻡ‪) ‬ﻴﻭﺴﻑ: ٣٨(.‬
              ‫ﺃ ‪ ِ ْ ‬ﻨ ِ ِ ‪ ‬ﻤ ﻌ ِﻨ ‪   ‬ﹾ ‪‬ﻠ ‪ ‬ﹾ ‪‬ﻜ ‪‬‬
                                    ‫ﻭﻭﺭﺩﺕ ﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺠﻤﻴل:‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺎ ﺨﻠﻘ ﹶﺎ ﺍﻟﺴ ‪‬ﺎ ‪‬ﺍﺕ ‪‬ﺍﻷﺭ ‪ ‬ﻭ ‪‬ﺎ ﺒﻴﻨﻬ ‪‬ﺎ ﺇﻻ ِـﺎﻟﺤﻕ‬
‫‪ ‬ﻤ ﹶ ﹶ ﹾ ﻨ ﱠ ﻤ ﻭ ِ ﻭ َ ‪ ‬ﺽ ‪ ‬ﻤ ‪  ‬ﹶ ‪‬ﻤ ِ ﱠ ﺒ ﹾ ‪ ‬ﱢ‬
  ‫ﻭﺇﻥ ﺍﻟ ﱠﺎ ‪‬ﺔ ﻵ ِ ‪‬ﺔ ﹶﺎﺼﻔ ِ ﺍﻟﺼﻔﺢ ﺍﻟﺠ ِﻴل‪) ‬ﺍﻟﺤﺠﺭ: ٥٨(.‬
                ‫‪ ِ‬ﱠ ﺴ ﻋ ﹶ َﺘﻴ ﹲ ﻓ ‪ ‬ﹶﺢ ﱠ ﹾ ‪ ‬ﹾ ‪‬ﻤ َ‬
‫ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ: ‪ ‬ﹶﺎﺼﻔ ِ ﺍﻟ ﱠـﻔﺢ ﺍﻟ ‪ِ ‬ﻴـل‪ ،‬ﻫـﻭ ﺍﻟ ‪‬ﻀـﺎ‬
   ‫ﺭ‬          ‫ﻓ ‪ ‬ﹶﺢ ﺼ ﹾ ‪ ‬ﹾﺠﻤ َ‬
‫ﺒﻼ ﻋﺘﺎﺏ، ﻭﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ: ‪ ‬ﹶﺎﺼﺒﺭ ﺼﺒ ‪‬ﺍ ﺠ ِﻴﻼ‪ ‬ﻭﻫـﻭ ﺼـﺒﺭ‬
           ‫ﻓ ‪   ِ ‬ﺭ ‪ ‬ﻤ ﹰ‬
                                                 ‫ﻻ ﺸﻜﻭﻯ ﻤﻌﻪ.‬
                     ‫ﻭﻭﺭﺩﺕ ﻜﻠﻤﺔ ﺯﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺴﺕ ﻤﻭﺍﻀﻊ:‬
‫‪‬ﻗل ﻤﻥ ﺤﺭﻡ ِﻴﻨﺔ ﺍﷲ ﺍﻟ ِﻲ ﺃﺨ ‪  ‬ﻟﻌ ‪‬ـﺎﺩﻩ ‪‬ﺍﻟﻁﻴ ‪‬ـﺎﺕ‬
‫ﹸ ْ ‪   ‬ﱠ ‪ ‬ﺯ ﹶ ﹶ ِ ﱠﺘ َ ﹾﺭﺝ ِ ِﺒ ِ ِ ﻭ ﹾ ﱠ ‪‬ﺒ ِ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺯﻕ ﻗل ﻫﻲ ﻟﻠ ِﻴﻥ ﺁﻤ ﹸﻭﺍ ِﻲ ﺍﻟﺤ ‪‬ﺎﺓ ﺍﻟﺩﻨ ‪‬ﺎ ﹶﺎﻟﺼﺔ ﻴﻭﻡ‬
‫ِ ‪ ِ   ‬ﹸ ْ ِ ‪ِ ‬ﱠﺫ ‪ ‬ﻨ ﻓ ﹾ ‪‬ﻴ ِ ‪ ‬ﹾﻴ ﺨ ِ ‪ ‬ﹰ ‪  ‬‬
 ‫ﺍﻟﻘ ‪‬ﺎﻤﺔ ﻜﺫ ِ ‪ ‬ﻨﻔ ‪‬ل ﺍﻵ ‪‬ﺎﺕ ِﻘﻭ ٍ ﻴﻌﻠ ‪‬ﻭﻥ‪) ‬ﺍﻷﻋﺭﺍﻑ: ٢٣(.‬
                ‫ﹾ ِﻴ ‪ ِ ‬ﹶ ﹶﻟﻙ ﹸ ﹶﺼ ُ َﻴ ِ ﻟ ﹶ ‪‬ﻡ ‪  ‬ﹶﻤ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ﹶﺎل ‪‬ﻭ ‪‬ﻰ ﺭﺒ ﹶﺎ ﺇﻨﻙ ﺁﺘﻴﺕ ﻓﺭ ‪‬ـﻭﻥ ﻭ ‪‬ـﻸﻩ ِﻴ ﹶـﺔ‬
‫‪‬ﻗ َ ﻤ ﺴ ‪ ‬ﱠﻨ ِ ﱠ ‪ ‬ﹶ ‪ ‬ﹶ ِ ‪‬ﻋ ‪  ‬ﻤ ِ ﺯ ﻨ ﹰ‬
‫ﻭﺃﻤ ‪‬ﺍﻻ ِﻲ ﺍﻟﺤ ‪‬ﺎﺓ ﺍﻟﺩﻨ ‪‬ﺎ ﺭﺒ ﹶﺎ ﻟﻴﻀﱡﻭﺍ ‪‬ﻥ ﺴ ِﻴﻠﻙ ﺭﺒ ﹶﺎ ﺍﻁﻤﺱ‬
‫‪ َ‬ﻭ ﹰ ﻓ ﹾ ‪‬ﻴ ِ ‪ ‬ﹾﻴ ‪ ‬ﱠﻨ ِ ‪ِ ‬ﻠ ﻋ ‪‬ﺒ ِ ‪  ‬ﱠﻨ ﹾ ِ ‪‬‬
‫ﻋ ﹶﻰ ﺃﻤ ‪‬ﺍﻟﻬﻡ ‪‬ﺍﺸﺩﺩ ﻋ ﹶﻰ ﻗﻠﻭﺒﻬﻡ ﻓﻼ ﻴﺅﻤ ﹸﻭﺍ ﺤ ﱠـﻰ ‪‬ـﺭ ‪‬ﺍ‬
 ‫ﻴ ‪‬ﻭ‬    ‫‪‬ﻠ َ ‪‬ﻭ ِ ِ ‪ ‬ﻭ ﹾ ‪  ‬ﻠ ﹸﹸ ِ ِ ‪ ‬ﹶ ﹶ ‪ِ ْ ‬ﻨ ‪‬ﺘ‬
                                  ‫ﺍﻟﻌ ﹶﺍﺏ ﺍﻷ ِﻴﻡ‪) ‬ﻴﻭﻨﺱ: ٨٨(.‬
                                               ‫ﹾ ‪‬ﺫ ‪ َ ‬ﻟ ‪‬‬




                            ‫- ١٢ -‬
‫‪‬ﺇ ﱠﺎ ﺠﻌﻠ ﹶﺎ ‪‬ﺎ ﻋ ﹶﻰ ﺍﻷﺭ ِ ِﻴﻨﺔ ﻟ ‪‬ـﺎ ﻟﻨﺒﹸـﻭﻫﻡ ﺃﻴ ‪‬ـﻡ‬
  ‫ِﻨ ‪  ‬ﹾﻨ ﻤ ‪‬ﻠ َ ‪‬ﺽ ﺯ ﹶ ﹰ ﱠﻬ ِ ﹶ ‪‬ﻠ ‪ َ   ‬ﻬ‬
                                    ‫ﺃﺤﺴﻥ ﻋﻤﻼ‪) ‬ﺍﻟﻜﻬﻑ: ٧(.‬
                                                 ‫َ ‪    ‬ﹰ‬
‫‪ ‬ﺍﺼﺒﺭ ﻨﻔ ‪  ‬ﻤﻊ ﺍﻟ ِﻴﻥ ﻴﺩ ‪‬ﻭﻥ ﺭﺒ ‪‬ﻡ ِﺎﻟﻐ ‪‬ﺍﺓ ‪‬ﺍﻟﻌﺸﻲ‬
‫ﻭ ‪  ِ ‬ﹶ ﹾﺴﻙ ‪  ‬ﱠﺫ ‪  ‬ﻋ ‪  ‬ﱠﻬ ﺒ ﹾ ﹶﺩ ِ ﻭ ﹾ ‪ ِ ‬‬
‫ﻴ ِﻴ ‪‬ﻭﻥ ﻭﺠﻬﻪ ‪‬ﻻ ﺘﻌﺩ ﻋﻴ ﹶﺎﻙ ﻋﻨﻬﻡ ﺘ ِﻴﺩ ِﻴﻨﺔ ﺍﻟﺤ ‪‬ﺎﺓ ﺍﻟـﺩﻨ ‪‬ﺎ‬
 ‫‪ ‬ﹾﻴ‬    ‫‪‬ﺭ ﺩ ‪     ‬ﻭ ﹶ ﹶ ‪   ‬ﻨ ‪  ‬ﹾ ‪  ‬ﹸﺭ ‪ ‬ﺯ ﹶ ﹶ ﹾ ‪‬ﻴ ِ‬
‫‪‬ﻻ ﺘﻁﻊ ﻤﻥ ﺃﻏﻔﻠ ﹶﺎ ﻗﻠﺒﻪ ‪‬ﻥ ﺫﻜﺭ ﹶﺎ ‪‬ﺍﺘﺒﻊ ﻫ ‪‬ﺍﻩ ﻭ ﹶﺎﻥ ﺃﻤ‪‬ـﺭﻩ‬
‫ﻭ ﹶ ﹸ ِ ‪ َ   ‬ﹾ ﹶ ﹾﻨ ﹶ ﹾ ‪  ‬ﻋ ِ ﹾ ِﻨ ﻭ ﱠ ‪  ‬ﻭ ‪ ‬ﻜ ‪  َ ‬‬
                                          ‫ﻓﺭ ﹰﺎ‪) ‬ﺍﻟﻜﻬﻑ: ٨٢(.‬
                                                         ‫ﹸ ‪‬ﻁ‬
‫‪‬ﺍﻟ ‪‬ﺎل ‪‬ﺍﻟﺒ ﹸﻭﻥ ِﻴﻨﺔ ﺍﻟﺤ ‪‬ﺎﺓ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ‪‬ﺍﻟ ‪‬ﺎﻗ ‪‬ﺎﺕ ﺍﻟ ﱠﺎﻟ ‪‬ﺎﺕ‬
‫ﹾﻤ ُ ﻭ ﹾ ‪‬ﻨ ‪ ‬ﺯ ﹶ ﹸ ﹾ ‪‬ﻴ ِ ‪ ‬ﹾ ‪ ‬ﻭ ﹾﺒ ِﻴ ﹸ ﺼ ِﺤ ﹸ‬
              ‫ﺨﻴﺭ ﻋﻨﺩ ﺭﺒﻙ ﺜ ‪‬ﺍ ‪‬ﺎ ﻭﺨﻴﺭ ﺃ ‪ ‬ﹰ‪) ‬ﺍﻟﻜﻬﻑ: ٦٤(.‬
                            ‫ﹶ ‪ ِ  ‬ﹾ ‪    ‬ﹶﻭ ﺒ ‪ ‬ﹶ ‪َ  ‬ﻤﻼ‬
‫‪ ‬ﹶﺎﹸﻭﺍ ‪‬ﺎ ﺃﺨﻠﻔ ﹶﺎ ﻤﻭﻋﺩﻙ ﺒﻤﻠﻜ ﹶﺎ ‪‬ﻟ ِ ﱠـﺎ ﺤﻤﻠ ﹶـﺎ ﺃﻭ ‪‬ﺍ ‪‬ﺍ‬
 ‫‪  ‬ﹾﻨ َ ‪‬ﺯ ﺭ‬     ‫ﻗ ﻟ ﻤ َ ﹾ ﹶ ﹾﻨ ‪  ِ   ِ  ‬ﹾ ِﻨ ﻭ ﹶﻜﻨ‬
  ‫ﻤﻥ ِﻴﻨﺔ ﺍﻟﻘﻭﻡ ﻓﻘﺫﻓ ﹶﺎ ‪‬ﺎ ﻓﻜﺫ ِ ‪ ‬ﺃﻟ ﹶﻰ ﺍﻟ ﱠﺎﻤﺭﻱ‪) ‬ﻁﻪ: ٧٨(.‬
             ‫ِ ‪ ‬ﺯ ﹶ ِ ﹾ ﹶ ‪ ِ ‬ﹶ ﹶ ﹶ ﹾﻨ ﻫ ﹶ ﹶ ﹶﻟﻙ َ ﹾﻘ ﺴ ِ ِ ‪‬‬
                         ‫ﻭﻭﺭﺩﺕ ﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺯﻴﻨﺔ ﻤﺭﺓ ﻭﺍﺤﺩﺓ:‬
‫‪ ‬ﹶﺎل ﻤﻭﻋﺩﻜﻡ ﻴﻭﻡ ﺍﻟ ‪‬ﻴﻨﺔ ﻭَﻥ ﻴﺤﺸ ‪ ‬ﺍﻟ ﱠـﺎﺱ ‪‬ـ ‪‬ﻰ‪‬‬
  ‫‪‬ﻀ ﺤ‬    ‫ﻗ َ ‪  ِ  ‬ﹸ ‪    ‬ﺯ ﹶ ِ ‪‬ﺃ ‪  ‬ﹶﺭ ﻨ‬
                                                     ‫)ﻁﻪ: ٩٥(.‬
                    ‫ﻭﻭﺭﺩﺕ ﻜﻠﻤﺔ ﺤﺴﻥ ﺜﻼﺙ ﻤﺭﺍﺕ ﻫﻲ:‬
                                 ‫‪‬‬
‫‪‬ﺯﻴﻥ ِﻠ ﱠﺎﺱ ﺤ ‪ ‬ﺍﻟ ﱠـﻬ ‪‬ﺍﺕ ِـﻥ ﺍﻟﻨ ‪‬ـﺎﺀ ‪‬ﺍﻟﺒ ِـﻴﻥ‬
‫‪   ‬ﻟ ﻨ ِ ‪‬ﺏ ﺸ ‪‬ﻭ ِ ﻤ ‪ ‬ﱢﺴ ِ ﻭ ﹾ ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫‪‬ﺍﻟﻘ ﹶﺎ ِﻴ ِ ﺍﻟﻤﻘﻨﻁ ‪ ِ ‬ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻫﺏ ‪‬ﺍﻟﻔﻀﺔ ‪‬ﺍﻟﺨﻴ‪‬ـل ﺍﻟﻤ ‪‬ـﻭﻤﺔ‬
‫ﻭ ﹾ ﹶﻨ ﻁ ﺭ ﹾ ‪ ‬ﹶ ﹾ ﹶﺭﺓ ِ ‪ ‬ﱠ ‪ ِ ‬ﻭ ﹾ ِ ﱠ ِ ﻭ ﹾ ﹶ ِ ﹾ ‪‬ﺴ ﱠ ‪ِ ‬‬




                            ‫- ٢٢ -‬
‫‪‬ﺍﻷﻨ ‪‬ﺎﻡ ‪‬ﺍﻟﺤﺭﺙ ﺫ ِ ‪ ‬ﻤ ﹶﺎﻉ ﺍﻟﺤ ‪‬ﺎﺓ ﺍﻟﺩﻨ ‪‬ﺎ ‪‬ﺍﷲ ﻋﻨﹾـﺩﻩ ﺤﺴ‪‬ـﻥ‬
‫‪‬‬   ‫ﻭ ﹾﻌ ِ ﻭ ﹾ ‪ ِ  ‬ﹶﻟﻙ ‪‬ﺘ ‪ ‬ﹾ ‪‬ﻴ ِ ‪ ‬ﹾﻴ ﻭ ُ ِ ‪  ‬‬
                                      ‫ﺍﻟ ‪‬ﺂﺏ‪) ‬ﺁل ﻋﻤﺭﺍﻥ: ٤١(.‬
                                                       ‫ﹾﻤ ِ‬
‫‪‬ﻓﺘﻘﺒﻠ ‪‬ﺎ ﺭﺒ ‪‬ﺎ ﺒﻘ ‪‬ﻭل ﺤﺴﻥ ﻭَﻨﺒﺘ ‪‬ﺎ ﻨ ‪‬ﺎ ﹰﺎ ﺤﺴ ﹰﺎ ‪‬ﻜﻔﻠ ‪‬ـﺎ‬
  ‫ﹶ ﹶ ﹶ ‪ ‬ﹶﻬ ‪ ‬ﻬ ِ ﹶﺒ ٍ ‪ ٍ  ‬ﺃ ‪ ‬ﹶﻬ ﹶﺒ ﺘ ‪ ‬ﻨ ﻭ ﹶ ﱠ ﹶﻬ‬
‫ﺯﻜﺭ ﱠﺎ ﻜﻠﻤﺎ ‪‬ﺨل ﻋﻠﻴ ‪‬ﺎ ﺯﻜﺭ ﱠﺎ ﺍﻟﻤﺤ ‪‬ﺍﺏ ﻭﺠﺩ ﻋﻨﺩ ‪‬ﺎ ﺭﺯ ﹰﺎ ﹶﺎل‬
‫‪ ‬ﹶ ِ ﻴ ﹸ ﱠ ‪ ‬ﺩ ﹶ َ ‪ ‬ﹶ ‪ ‬ﻬ ‪ ‬ﹶ ِ ﻴ ﹾ ِ ‪ ‬ﺭ ‪ ِ    ‬ﹾ ‪‬ﻫ ِ ‪ ‬ﻗ ﻗ َ‬
‫ﻴ ‪َ    ‬ﻨ ﹶﻙ ‪‬ﺫ ﻗ ﹶ ﹾ ‪ ِ ِ ِ ِ  ِ  ‬ﱠ َ ﻴ ‪ ‬ﻕ‬
‫‪‬ﺎ ﻤﺭﻴﻡ ﺃ ﱠﻰ ﻟ ِ ﻫ ﹶﺍ ﹶﺎﻟﺕ ﻫﻭ ﻤﻥ ﻋﻨﹾـﺩ ﺍﷲ ﺇﻥ ﺍﷲ ‪‬ـﺭﺯ ﹸ‬
                   ‫‪‬ﻥ ﻴ ﹶﺎﺀ ِﻐﻴ ِ ﺤ ‪‬ﺎﺏ‪) ‬ﺁل ﻋﻤﺭﺍﻥ: ٥٩١.‬
                                    ‫ﻤ ‪‬ﺸ ‪ ‬ﺒ ﹶ ‪‬ﺭ ِﺴ ٍ‬
                                 ‫ﻭﻭﺭﺩﺕ ﻜﻠﻤﺔ ﺒﺩﻴﻊ ﻤﺭﺘﻴﻥ:‬
‫‪‬ﺒ ِﻴﻊ ﺍﻟﺴ ‪‬ﺎ ‪‬ﺍﺕ ‪‬ﺍﻷﺭ ِ ﻭﺇ ﹶﺍ ﻗ ‪‬ﻰ ﺃﻤ ‪‬ﺍ ﻓﺈﻨ ‪‬ﺎ ﻴ ﹸـﻭل‬
‫‪ ‬ﺩ ‪ ‬ﱠ ﻤ ﻭ ِ ﻭ َ ‪ ‬ﺽ ‪ ِ ‬ﺫ ﹶﻀ َ ‪ ‬ﺭ ﹶ ِ ﱠ ﻤ ‪ ‬ﻘ ُ‬
                                 ‫ﻟﻪ ﻜﻥ ﻓﻴ ﹸﻭﻥ‪) ‬ﺍﻟﺒﻘﺭﺓ: ٧١١(.‬
                                                 ‫ﹶ ‪ ‬ﹸ ‪ ‬ﹶ ‪‬ﻜ ‪‬‬
‫‪‬ﺒ ِﻴﻊ ﺍﻟﺴ ‪‬ﺎ ‪‬ﺍﺕ ‪‬ﺍﻷﺭ ِ ﺃ ﱠﻰ ﻴ ﹸﻭﻥ ﻟﻪ ﻭﻟﺩ ﻭﻟﻡ ﺘ ﹸـﻥ‬
  ‫‪‬ﺩ ‪ ‬ﱠﻤ ﻭ ِ ﻭ َ ‪‬ﺽ َﻨ ‪‬ﻜ ‪ ‬ﹶ ‪  ‬ﹶ ‪  ‬ﹶ ‪ ‬ﹶﻜ‬
‫ﻟﻪ ‪‬ﺎﺤﺒﺔ ‪‬ﺨﻠﻕ ﻜ ﱠ ﹶـﻲﺀ ﻭ ‪‬ـﻭ ﺒ ﹸـل ﹶـﻲﺀ ﻋ ِـﻴﻡ‪‬‬
 ‫ﹶ ‪ ‬ﺼ ِ ‪ ‬ﹲ ﻭ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸل ﺸ ‪ ٍ ‬ﻫ ‪ِ ‬ﻜ ﱢ ﺸ ‪ ٍ ‬ﻠ ‪‬‬
                                                 ‫)ﺍﻷﻨﻌﺎﻡ: ١٠١(.‬
                             ‫ﻭﻭﺭﺩﺕ ﻜﻠﻤﺔ ﺯﺨﺭﻑ ﻤﺭﺘﻴﻥ:‬
‫‪ ‬ﻜﺫ ِ ‪ ‬ﺠﻌﻠ ﹶﺎ ﻟﻜ ﱢ ﻨﺒﻲ ﻋﺩ ‪‬ﺍ ﺸ ‪‬ﺎ ِﻴ ‪ ‬ﺍﻹﻨﹾـﺱ ‪‬ﺍﻟ ِـﻥ‬
‫ِ ﻭ ﹾﺠ ‪‬‬    ‫ﻭ ﹶ ﹶﻟﻙ ‪  ‬ﹾﻨ ِ ﹸل ﹶ ِ ‪  ‬ﻭ ﹶﻴ ﻁ ﻥ ِ‬
‫‪‬ﻭ ِﻲ ﺒﻌﻀﻬﻡ ﺇ ﹶﻰ ﺒﻌﺽ ﺯﺨﺭﻑ ﺍﻟﻘﻭل ﻏ ‪‬ﻭ ‪‬ﺍ ﻭﻟﻭ ﹶﺎﺀ ﺭﺒﻙ‬
‫ﻴ ﺤ ‪ِ     ‬ﻟ ‪  ٍ  ‬ﹾ ‪ ‬ﹶ ﹾ ﹶ ‪ ِ ‬ﹸ ﺭ ﺭ ‪ ‬ﹶ ‪ ‬ﺸ ‪   ‬‬
               ‫‪‬ﺎ ﻓﻌﹸﻭﻩ ﻓﺫﺭﻫﻡ ﻭ ‪‬ﺎ ﻴﻔﺘ ‪‬ﻭﻥ‪) ‬ﺍﻷﻨﻌﺎﻡ: ٢١١(.‬
                               ‫ﻤ ﹶ ‪ ‬ﻠ ‪ ‬ﹶ ﹶ ‪    ‬ﻤ ‪ ‬ﹾ ﹶﺭ ‪‬‬




                             ‫- ٣٢ -‬
‫‪‬ﺃﻭ ﻴ ﹸﻭﻥ ﻟ ‪ ‬ﺒﻴﺕ ‪‬ﻥ ﺯﺨﺭﻑ ﺃﻭ ﺘﺭ ﹶﻰ ِﻲ ﺍﻟﺴ ‪‬ﺎﺀ ﻭ ﹶﻥ‬
 ‫ﱠ ﻤ ِ ‪‬ﻟ‬     ‫َ ‪ ‬ﻜ ‪ ‬ﹶﻙ ‪  ‬ﹲ ﻤ ‪ ‬ﹾ ‪  َ ٍ ‬ﹶ ‪‬ﻗ ﻓ‬
‫ﻨﺅﻤﻥ ﻟﺭﻗﻴﻙ ﺤ ﱠﻰ ﺘﻨﺯل ﻋﻠﻴ ﹶﺎ ﻜ ﹶﺎ ‪‬ﺎ ﱠﻘﺭﺅﻩ ﻗل ﺴﺒ ‪‬ﺎﻥ ﺭ ‪‬ـﻲ‬
  ‫ﱡ ْ ِ ‪   ِ  ِ ‬ﺘ ﹸ ﹶ ‪  َ ‬ﹶ ‪‬ﻨ ِﺘ ﺒ ﻨ ﹾ ‪  ُ ‬ﹸ ْ ‪ ‬ﺤ ‪ ‬ﺒ‬
                   ‫ﻫل ﹸﻨﺕ ﺇﻻ ﺒﺸ ‪‬ﺍ ﺭ ‪‬ﻭﻻ‪) ‬ﺍﻹﺴﺭﺍﺀ: ٣٩(.‬
                                  ‫‪ ْ ‬ﻜ ﹸ ِ ﱠ ‪ ‬ﹶﺭ ﱠﺴ ﹰ‬
        ‫ﻭﻟﻡ ﻴﺭﺩ ﻟﻔﻅ ﺍﻟﺠﻠﻴل، ﻭﻟﻜﻥ ﻭﺭﺩ ﻤﺼﺩﺭﻩ ﺍﻟﺠﻼل:‬
    ‫‪‬ﻭﻴﺒ ﹶﻰ ﻭﺠﻪ ﺭﺒﻙ ﹸﻭ ﺍﻟ ‪‬ﻼ ِ ‪‬ﺍﻹﻜ ‪‬ﺍﻡ‪) ‬ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ: ٧٢(.‬
                   ‫‪  ‬ﻘ ‪     ‬ﺫ ﹾﺠ ﹶل ﻭ ِ ﹾﺭ ِ‬
‫‪‬ﺘ ‪‬ﺎﺭﻙ ﺍﺴﻡ ﺭﺒﻙ ِﻱ ﺍﻟ ‪‬ﻼ ِ ‪‬ﺍﻹﻜ ‪‬ﺍﻡ‪) ‬ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ: ٨٧(.‬
               ‫ﹶﺒ ‪       ‬ﺫ ﹾﺠ ﹶل ﻭ ِ ﹾﺭ ِ‬
‫ﻭﻗﺩ ﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻟﻘﺭﻁﺒﻲ ﻋﻥ ﻤﻌﻨـﻰ ﺍﻟﺠﻤـﺎل ﻓـﻲ‬
‫ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﻗﻭﻟﻪ: ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻤﺎ ﻴﺘﺠﻤل ﺒﻪ ﻭﻴﺘﺯﻴﻥ. ﻭﺍﻟﺠﻤﺎل: ﺍﻟﺤﺴﻥ.‬
   ‫‪‬‬              ‫‪‬‬         ‫‪ ‬‬
‫ﻭﻗﺩ ﺠ ‪‬ل ﺍﻟﺭﺠل ـ ﺒﺎﻟﻀﻡ ـ ﺠﻤﺎﻻ ﻓﻬﻭ ﺠﻤﻴل، ﺒﻤﻌﻨﻰ: ﺍﻟﺯﻡ‬
                      ‫ﹰ‬                     ‫ﻤ‬
‫ﺘﺠﻤﻠﻙ ﻭﺤﻴﺎﺀﻙ ﻭﻻ ﺘﺠﺯﻉ ﺠﺯ ‪‬ﺎ ﻗﺒﻴ ‪‬ـﺎ.. ﻓﺎﻟﺠﻤـﺎل ﻴﻜـﻭﻥ‬
                   ‫ﻋ ﺤ‬                          ‫‪‬‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﻭﺘﺭﻜﻴﺏ ﺍﻟﺨﻠﻘﺔ، ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺨـﻼﻕ ﺍﻟﺒﺎﻁﻨـﺔ،‬
‫ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﻓﻌﺎل؛ ﻓﺄﻤﺎ ﺠﻤﺎل ﺍﻟﺨﻠﻘﺔ ﻓﻬﻭ ﺃﻤﺭ ﻴﺩﺭﻜﻪ ﺍﻟﺒﺼﺭ‬
                                 ‫‪‬‬
‫ﻭﻴﻠﻘﻴﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻠﺏ ﻤﺘﻼﺌ ‪‬ﺎ، ﻓﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﻪ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﻤﻌﺭﻓـﺔ‬
                                ‫ﻤ‬
‫ﺒﻭﺠﻪ ﺫﻟﻙ ﻭﻻ ﻨﺴﺒﺘﻪ ﻷﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺸﺭ، ﻭﺃﻤﺎ ﺠﻤـﺎل ﺍﻷﺨـﻼﻕ‬
              ‫‪‬‬
‫ﻓﻜﻭﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻤﻭﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺤﻜﻤـﺔ ﻭﺍﻟﻌـﺩل‬
‫ﻭﺍﻟﻌﻔﺔ، ﻭﻜﻅﻡ ﺍﻟﻐﻴﻅ ﻭﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﻟﻜل ﺃﺤـﺩ. ﻭﺃ ‪‬ـﺎ ﺠﻤـﺎل‬
        ‫ﻤ‬
‫ﺍﻷﻓﻌﺎل ﻓﻬﻭ ﻭﺠﻭﺩﻫﺎ ﻤﻼﺌﻤﺔ ﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺨﻠﻕ ﻭﻗﺎﻀﻴﺔ ﻟﺠﻠـﺏ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﻊ ﻓﻴﻬﻡ ﻭﺼﺭﻑ ﺍﻟﺸﺭ ﻋﻨﻬﻡ. ﻭﺠﻤﺎل ﺍﻷﻨﻌـﺎﻡ ﻭﺍﻟـﺩﻭﺍﺏ‬
   ‫َ‬
   ‫‪‬‬                         ‫‪‬‬


                            ‫- ٤٢ -‬
‫ﻤﻥ ﺠﻤﺎل ﺍﻟﺨﻠﻘﺔ، ﻭﻫﻭ ﻤﺭﺌﻲ ﺒﺎﻷﺒﺼﺎﺭ ﻤﻭﺍﻓـﻕ ﻟﻠﺒﺼـﺎﺌﺭ،‬
‫ﻭﻤﻥ ﺠﻤﺎﻟﻬﺎ ﻜﺜﺭﺘﻬﺎ ﻭﻗﻭل ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺇﺫﺍ ﺭﺃﻭﻫﺎ ﻫﺫﻩ ﻨﻌـﻡ ﻓـﻼﻥ،‬
‫ﻭﻷﻨﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﺭﺍﺤﺕ ﺘﻭﻓﺭ ﺤﺴﻨﻬﺎ ﻭﻋﻅﻡ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﻭﺘﻌﻠﻘﺕ ﺍﻟﻘﻠـﻭﺏ‬
          ‫ﱠ‬
‫ﺒﻬﺎ؛ ﻷﻨﻬﺎ ﺇﺫ ﺫﺍﻙ ﺃﻋﻅﻡ ﻤﺎ ﺘﻜﻭﻥ ﺃﺴﻤﻨﺔ ﻭﻀـﺭﻭ ‪‬ﺎ؛ ﻭﻟﻬـﺫﺍ‬
         ‫ﻋ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻗﺩﻡ ﺍﻟﺭﻭﺍﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺭﺍﺡ ﻟﺘﻜﺎﻤل ﺩﺭﻫﺎ ﻭﺴﺭﻭﺭ ﺍﻟﻨﻔﺱ‬
              ‫‪‬‬                            ‫‪‬‬
                                                ‫ﺒﻬﺎ ﺇﺫ ﺫﺍﻙ.‬
‫ﻭﺍﻟﺠﻤﺎل ﻟﻪ ﺠﺎﻨﺒﺎﻥ: ﺤﺴﻲ ﻭﻤﻌﻨﻭﻱ، ﻭﻗﺩ ﺍﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻔﻜـﺭ‬
                          ‫‪‬‬
‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺭﺩ ﺍﻟﺠﻤـﺎل ﻟﻸﺨـﻼﻕ،‬
                ‫‪‬‬
‫ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺘﻌﺒﻴ ‪‬ﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤـﻭ ﺍﻟـﺫﻱ ﻨﺠـﺩﻩ ﻋﻨـﺩ‬
                                      ‫ﺭ‬
‫ﺴﻘﺭﺍﻁ، ﺃﻭ ﻤﺴﺘﺨﻠ ‪‬ﺎ ﻤﻥ ﺃﺫﻭﺍﻕ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﻓﻲ ﻤﺠﺘﻤﻊ ﻤﻌﻴﻥ ﻋﻠﻰ‬
                                  ‫ﺼ‬
                        ‫ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﺫﻫﺏ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﺴﻔﺴﻁﺎﺌﻴﻭﻥ.‬
‫ﻟﻜﻥ ﺍﻟﺫﻜﺭ ﺍﻟﺤﻜﻴﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻴﺄﺘﻴﻪ ﺍﻟﺒﺎﻁل ﻤﻥ ﺒـﻴﻥ ﻴﺩﻴـﻪ‬
                                               ‫َ‬
                                               ‫‪‬‬
‫ﻭﻻ ﻤﻥ ﺨﻠﻔﻪ، ﻴﺘﻨﺎﻭل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺘﻨﺎﻭﻻ ﻤﺤﻜ ‪‬ﺎ، ﺴﺩﻴ ‪‬ﺍ، ﺭﺍﺸ ‪‬ﺍ،‬
  ‫ﺩ‬       ‫ﺩ‬       ‫ﻤ‬     ‫ﹰ‬
‫ﻴﺠﻌﻠﻬﺎ ﺘﺴﻬﻡ ﻓﻲ ﺴﻤﻭ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ، ﻭﺩﻓﻌﻪ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﻘﻴـﻕ‬
‫ﺭﺴﺎﻟﺘﻪ ﺍﻟﻜﺭﻴﻤﺔ، ﻭﻟﻘﺩ ﻭﺭﺩ ﻟﻔﻅ "ﺠﻤﻴل" ﻭ"ﺠﻤﺎل" ﻓﻲ ﺜﻤـﺎﻨﻲ‬
‫ﺁﻴﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ، ﻤﻨﻬﺎ ﻤﻭﻀﻊ ﻭﺍﺤـﺩ ﻋـﻥ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬
‫ﺍﻟﺤﺴﻲ، ﻭﺘﺤ ‪‬ﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﻀﻊ ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ﺍﻟﺒﺎﻗﻴـﺔ ﻋـﻥ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬
                                        ‫ﺩ‬       ‫‪‬‬
                                         ‫ﺍﻟﻤﻌﻨﻭﻱ ﻭﺍﻟﺨﻠﻘﻲ.‬


                         ‫- ٥٢ -‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺤﺴﻲ ﻅﺎﻫﺭ ﻓﻲ ﻜل ﻤﺨﻠﻭﻕ ﻤﺘﻨﺎﺴﻕ، ﻻ ﻋـﻭﺝ‬
                     ‫ﱢ‬           ‫‪‬‬
‫ﻓﻲ ﺨﻠﻘﻪ، ﻭﻻ ﺍﻀﻁﺭﺍﺏ، ﻭﻻ ﺘﺸﻭﻴﻪ، ﻭﺍﷲ ﺘﺒـﺎﺭﻙ ﻭﺘﻌـﺎﻟﻰ‬
‫ﺨﻠﻕ ﺍﻟﻜﻭﻥ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻪ ﻭﻤﻥ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻜﻤل ﺼـﻭﺭﺓ، ﻭﺃﺠﻤﻠﻬـﺎ،‬
                              ‫‪‬‬
‫ﻭﺃﺴﻤﺎﻫﺎ، ﻭﻗﺩﻡ ﺍﷲ ﺘﺒﺎﺭﻙ ﻭﺘﻌﺎﻟﻰ ﻅﻭﺍﻫﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﻭﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴـل‬
                                         ‫‪‬‬
                                         ‫َ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﺸﻭﺍﻫﺩ ﻋﻠﻰ ﻗﺩﺭﺘﻪ، ﻴﻘﻭل ﺘﺒﺎﺭﻙ ﻭﺘﻌـﺎﻟﻰ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺍﻷﻨﻌﺎﻡ ﻭﻤـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺠﻤـﺎل ﻭﻤﺘـﺎﻉ:‬
‫‪‬ﻭﻟﻜﻡ ِﻴ ‪‬ﺎ ﺠ ‪‬ـﺎل ِـﻴﻥ ﺘ ِﻴ ‪‬ـﻭﻥ ﻭ ِـﻴﻥ ﺘﺴ‪‬ـﺭ ‪‬ﻭ ‪‬‬
 ‫‪ ‬ﹶ ﹸ ‪ ‬ﻓ ﻬ ‪ ‬ﻤ ٌ ﺤ ‪ ‬ﹸ ﺭ ﺤ ‪ ‬ﺤ ‪ ‬ﹶ ‪‬ﺤ ﻥ‬
‫)ﺍﻟﻨﺤل: ٦(، ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻵﻴﺔ ﺘﻘﺩﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﻟﻠﺠﻤﺎل ﻋﻨـﺩﻤﺎ ﺘﺤـﺱ‬
‫‪‬‬
‫ُ‬                        ‫‪‬‬
‫ﺒﻪ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻓﻴﻤﻸ ﺠﻭﺍﻨﺒﻬﺎ ﺴﻌﺎﺩﺓ ﻭﻤﺴﺭﺓ، ﻭﻫﺫﻩ ﻫـﻲ‬
           ‫‪‬‬
           ‫َ‬
‫ﺍﻵﻴﺔ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺤﺴﻲ ﺒﻠﻔﻅ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬
              ‫‪‬‬               ‫‪َ‬‬
‫ﺍﻟﺼﺭﻴﺢ، ﻭ ‪‬ﻨﺎﻙ ﺁﻴﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﺘﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻜـﻭﻥ‬
                     ‫‪‬‬
                     ‫َ‬                 ‫ﻫ‬
‫ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺃﻟﻔﺎﻅ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﺜل ﺍﻟﺤﺴـﻥ ﻭﺍﻟﺯﻴﻨـﺔ، ﻭﺍﻟﺯﺨـﺭﻑ،‬
‫ﻭﺍﻟﺠﻤﻴل ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﺍﻟﺩﺍﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﻤﻥ ﺫﻟـﻙ‬
‫ﺤﺩﻴﺙ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﻋﻥ ﺨﻠـﻕ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ؛ ﺇﺫ ﻗـﺎل ﺘﻌـﺎﻟﻰ‬
‫ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻭﺼﻑ ﻤﺭﺍﺤل ﺍﻟﺨﻠـﻕ ﺍﻟﺘـﻲ ﻤـﺭ ﺒﻬـﺎ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ:‬
              ‫‪َ‬‬
‫‪‬ﺜ ﱠ َﻨﺸﺄ ﹶﺎﻩ ﺨﻠ ﹰـﺎ ﺁ ﹶـﺭ ﻓﺘ ‪‬ـﺎ ‪  ‬ﺍﷲ ﺃﺤ ‪‬ـﻥ ﺍﻟ ﹶـﺎﻟ ِﻴﻥ‪‬‬
 ‫ﹸﻡ ﺃ ﹶ ْﻨ ‪ ‬ﹶ ﹾﻘ ﺨ ‪ ‬ﹶ ﹶﺒ ﺭﻙ ُ َ ‪‬ﺴ ‪ ‬ﹾﺨ ِﻘ ‪‬‬
‫)ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻭﻥ: ٤١(، ﻭﻻ ﺸﻙ ﻓﻲ ﺃﻥ ﻤﺨﻠﻭ ﹰﺎ ﻷﺤﺴﻥ ﺍﻟﺨـﺎﻟﻘﻴﻥ‬
                ‫ﻗ‬      ‫‪‬‬     ‫‪َ‬‬
               ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﻓﻊ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺍﻹﺘﻘﺎﻥ.‬



                         ‫- ٦٢ -‬
‫ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺁﻴﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﺘﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﻅﻭﺍﻫﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺨﻠﻕ‬
‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ، ﻓﻴﻘﻭل ﺠل ﻭﻋﻼ: ‪‬ﻟﻘﺩ ﺨﻠﻘ ﹶﺎ ﺍﻹﻨ ‪‬ﺎﻥ ِـﻲ ﺃﺤ ‪‬ـﻥ‬
‫َ ‪‬ﺴ ِ‬   ‫ﹶ ﹶ ‪ ‬ﹶ ﹶ ﹾﻨ ِ ﹾﺴ ‪ ‬ﻓ‬      ‫ﱠ‬
                                              ‫ﺘﻘ ِﻴﻡ‪) ‬ﺍﻟﺘﻴﻥ: ٤(.‬
                                                           ‫ﹶ ﹾﻭ ٍ‬
‫ﻭﻓﻲ ﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ ﻴﻘـﻭل‬
                                  ‫ٍ‬
‫ﺴﺒﺤﺎﻨﻪ: ‪ ‬ـ ِﻴﻊ ﺍﻟ ﱠـ ‪‬ﺎ ‪‬ﺍﺕ ‪‬ﺍﻷﺭ ِ‪) ‬ﺍﻷﻨﻌـﺎﻡ: ١٠١(،‬
                 ‫ﺒ ﺩ ‪ ‬ﺴ ﻤ ﻭ ِ ﻭ َ ‪‬ﺽ‬
     ‫ﻭﻤﻌﻨﻰ ﻫﺫﺍ ﺘﺄﻜﻴﺩ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﻓﻲ ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺍﻟﻜﻭﻥ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ.‬
‫ﻭﻓﻲ ﻤﻭﻁﻥ ﺁﺨﺭ ﻴﻘﺩﻡ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺼﻭ ‪‬ﺍ ﺒﺩﻴﻌﺔ ﻤـﻥ ﺠﻤـﺎل‬
                 ‫ﺭ‬            ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻜﻭﻥ، ‪‬ﺭﻫﺎ ﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻌﺙ، ﻓﻴﻘﻭل ﺘﻌـﺎﻟﻰ: ‪‬ﺃﻓ ﹶـﻡ ﻴﻨ ﹸـ ‪‬ﻭﺍ‬
  ‫َ ﹶ ﻠ ‪  ‬ﹾﻅ ﺭ‬                            ‫ﺒ ﻨ‬
‫ﺇ ﹶﻰ ﺍﻟﺴ ‪‬ﺎﺀ ﹶـﻭﻗﻬﻡ ﻜﻴ‪‬ـﻑ ﺒﻨﻴ ﹶﺎ ‪‬ـﺎ ﻭﺯﻴ ﱠﺎ ‪‬ـﺎ ﻭ ‪‬ـﺎ ﻟ ‪‬ـﺎ‬
  ‫ﱠﻤ ِ ﻓ ‪ ‬ﹶ ‪  ‬ﹶ ﹶ ‪ ‬ﹶ ‪‬ﻨ ﻫ ‪  ‬ﱠﻨ ﻫ ‪‬ﻤ ﹶﻬ‬            ‫ِﻟ‬
‫ِﻥ ﻓ ‪‬ﻭﺝ* ‪‬ﺍﻷﺭ ‪  ‬ﺩ ﹶﺎ ‪‬ﺎ ﻭﺃﻟﻘﻴ ﹶﺎ ِﻴ ‪‬ﺎ ﺭ ‪‬ﺍﺴﻲ ﻭﺃﻨﺒﺘﹾﻨﺎ ِﻴ ‪‬ﺎ‬
 ‫ﻤ ﹸﺭ ٍ ﻭ َ ‪‬ﺽ ﻤﺩ ‪‬ﻨ ﻫ ‪ َ‬ﹾ ﹶ ‪‬ﻨ ﻓ ﻬ ‪‬ﻭ ِ ‪ َ ‬ﹾ ‪ ‬ﻓ ﻬ‬
‫ِﻥ ﻜ ﱢ ﺯﻭﺝ ﺒ ِﻴﺞ*ﺘﺒ ِ ‪ ‬ﹰ ﻭﺫﻜ ‪‬ﻯ ﻟﻜ ﱢ ﻋﺒﺩ ﻤ ِﻴـﺏ* ‪‬ﻨﺯﻟ ﹶـﺎ‬
  ‫ﻤ ﹸل ‪ ٍ  ‬ﻬ ٍ ﹶ ‪‬ﺼﺭﺓ ‪ ِ ‬ﹾﺭ ِ ﹸل ‪ ٍ  ‬ﻨ ٍ ﻭ ﹶ ﱠ ﹾﻨ‬
‫ﻤـﻥ ﺍﻟﺴـ ‪‬ﺎﺀ ﻤـﺎﺀ ﻤ ‪‬ﺎﺭﻜـﺎ ﻓﺄﻨﺒﺘﻨـﺎ ﺒـﻪ ﺠﻨـﺎﺕ ﻭﺤـﺏ‬
‫ِ ‪ ‬ﱠ ﻤ ِ ‪‬ـ ‪ ‬ﺒ ‪ ‬ﹰـ ﹶ َ ﹾ ‪ ‬ﹾ ﹶـ ِ ِ ‪ ‬ﱠـ ٍ ‪  ‬ﱠ‬
‫ﺍﻟﺤ ِﻴﺩ* ‪‬ﺍﻟﻨﺨل ‪‬ﺎﺴ ﹶﺎﺕ ﻟ ‪‬ﺎ ﻁﻠﻊ ﻨ ِﻴﺩ*ﺭﺯ ﹰﺎ ﻟﻠﻌ ‪‬ﺎﺩ ﻭﺃﺤﻴﻴ ﹶﺎ‬
 ‫ﹾ ‪ ‬ﺼ ِ ﻭ ﱠ ﹾ َ ﺒ ِ ﻘ ٍ ﱠ ﻬ ﹶ ﹾ ‪ ‬ﱠ ﻀ ‪  ِ ‬ﻗ ﱢ ﹾ ِ ﺒ ِ ‪   َ ‬ﻨ‬
                 ‫ﺒﻪ ﺒﻠﺩﺓ ﻤﻴ ﹰﺎ ﻜﺫ ِ ‪ ‬ﺍﻟﺨ ‪‬ﻭﺝ‪) ‬ﻕ: ٦ ـ ١١(.‬
                               ‫ِ ِ ‪ ‬ﹾ ‪ ‬ﹰ ﱠ ‪‬ﺘ ﹶ ﹶﻟﻙ ﹾ ﹸﺭ ‪‬‬
‫ﻓﻨﻠﻤﺢ ﻤﻥ ﻤﻅﺎﻫﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺒﺭﺯﺘﻬﺎ ﺍﻵﻴـﺎﺕ ﻜﻠﻤـﺔ:‬
‫)ﺯﻴﻨﺎﻫﺎ( ﻤ ‪‬ﺎ ﻴﺠﻌل ﺍﻟﺯﻴﻨﺔ ـ ﻭﻫـﻲ ﻤـﻥ ﺃﺒـﺭﺯ ﻋﻨﺎﺼـﺭ‬
                                     ‫ﻤ‬        ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ـ ﻋﻨﺼ ‪‬ﺍ ﻓﻲ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻜﻭﻥ، ﻭﻜﺫﺍ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎل‪‬ﻭ ‪‬ﺎ ﻟ ‪‬ـﺎ‬
  ‫‪‬ﻤ ﹶﻬ‬                                   ‫ﺭ‬
          ‫ِﻥ ﻓ ‪‬ﻭﺝ‪ ،‬ﻭﺍﻻﺘﺴﺎﻕ ﻭﺍﻟﺘﻜﺎﻤل ﻤﻥ ﻤﻅﺎﻫﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎل.‬
                                       ‫ﱢ‬      ‫ﻤ ﹸﺭ ٍ‬


                            ‫- ٧٢ -‬
‫ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟ ‪‬ﻭﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻭﻥ ﺍﻟﻌﻅﻴﻡ ﺘﺭﺩﺩﺕ ﻓﻲ ﻋ ‪‬ﺓ‬
 ‫ﺩ‬        ‫‪َ‬‬                             ‫ﺼ‬
‫ﺁﻴﺎﺕ، ﻤﻨﻬﺎ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ: ‪‬ﺍﻟ ِﻱ ﺨﻠﻕ ﺴﺒﻊ ﺴ ‪‬ﺎ ‪‬ﺍﺕ ﻁ ‪‬ﺎ ﹰﺎ ﱠـﺎ‬
  ‫ﱠﺫ ﹶ ﹶ ﹶ ‪   ‬ﻤ ﻭ ٍ ِﺒ ﻗ ﻤ‬
‫ﺘ ‪‬ﻯ ِﻲ ﺨﻠ ِ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ِﻥ ﺘ ﹶﺎﻭﺕ ﹶﺎﺭﺠﻊ ﺍﻟﺒﺼﺭ ‪‬ـل ﹶـ ‪‬ﻯ‬
 ‫ﹶﺭ ﻓ ﹶ ﹾ ﻕ ﱠ ‪ ِ  ‬ﻤ ﹶ ﻔ ‪ ِ ‬ﻓ ‪ ِ ِ ‬ﹾ ‪   ‬ﻫ ْ ﺘ ﺭ‬
‫ِﻥ ﻓ ﹸﻭﺭ*ﺜ ﱠ ﺍﺭﺠﻊ ﺍﻟﺒﺼﺭ ﻜﺭﺘﻴ ِ ﻴﻨﻘﻠﺏ ِﻟﻴ ‪ ‬ﺍﻟﺒﺼﺭ ﹶﺎ ِـ ًﺎ‬
 ‫ﻤ ﹸﻁ ٍ ﹸﻡ ِ ِ ﹾ ‪   ‬ﹶ ﱠ ﹶ ‪‬ﻥ ‪ ‬ﹾ ﹶ ِ ‪ ‬ﺇ ﹶ ‪‬ﻙ ﹾ ‪   ‬ﺨ ﺴ ﺌ‬
‫ﻭﻫﻭ ﺤ ِﻴﺭ* ‪‬ﻟﻘﺩ ﺯﻴ ﱠﺎ ﺍﻟﺴ ‪‬ﺎﺀ ﺍﻟﺩﻨ ‪‬ﺎ ﺒﻤ ‪‬ـﺎ ِﻴﺢ ﻭﺠﻌﻠ ﹶﺎ ‪‬ـﺎ‬
  ‫‪   ‬ﺴ ‪ ‬ﻭ ﹶ ﹶ ‪  ‬ﱠﻨ ﱠﻤ ‪  ‬ﹾﻴ ِ ‪‬ﺼ ﺒ ‪    ‬ﹾﻨ ﻫ‬
                         ‫ﺭ ‪‬ﻭ ‪‬ﺎ ﱢﻠﺸ ‪‬ﺎ ِﻴﻥ‪) ‬ﺍﻟﻤﻠﻙ ٣ ـ ٥(.‬
                                         ‫‪‬ﺠ ﻤ ﻟ ﱠﻴ ﻁ ِ‬
‫ﻓﺘﻨﺎﺴﻕ ﺍﻟ ﹶﻠﻕ، ﻭﺍﻟﺘﻨﺎﺌﻲ ﻋﻥ ﺍﻟ ‪‬ﻴـﺏ، ﻤﻅﻬـﺭ ﺃﺼـﻴل‬
‫ٌ‬     ‫‪‬‬         ‫ﻌ‬                   ‫ﹸ ﺨ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﺎل، ﻭﺘﺯﻴﻴﻥ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﺒﺎﻟﻨﺠﻭﻡ ﻴﺠﻌل ﺍﻟﺠﻤـﺎل ﻫـﺩ ﹰﺎ ﻓـﻲ‬
     ‫ﻓ‬
‫ﺍﻟﺨﻠﻕ، ﺃﺸﺎﺭﺕ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻵﻴﺎﺕ ﻤﻥ ﺴﻭﺭﺓ ﻕ، ﻭﺃﻭﻀﺤﺘﻪ ﺍﻵﻴـﺎﺕ‬
‫ﻤﻥ ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻟ ‪‬ﻠﻙ، ﻜﻤﺎ ﺫﻜﺭﺘﻪ ﺃﻴ ‪‬ﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻵﻴـﺔ: ‪‬ﺇ ﱠـﺎ ﺯﻴ ﱠـﺎ‬
  ‫ِﻨ ‪ ‬ﱠﻨ‬                 ‫ﻀ‬                 ‫ﻤ‬
‫ﺍﻟﺴ ‪‬ﺎﺀ ﺍﻟﺩﻨ ‪‬ﺎ ﺒ ِﻴﻨﺔ ﺍﻟﻜ ‪‬ﺍﻜﺏ*ﻭﺤﻔ ﹰﺎ ‪‬ﻥ ﻜ ﱢ ﺸﻴ ﹶﺎﻥ ﱠـﺎﺭﺩ‪‬‬
 ‫ﱠﻤ ‪  ‬ﹾﻴ ِﺯ ﹶ ٍ ﹾ ﹶﻭ ِ ِ ‪ ِ ‬ﹾﻅ ﻤ ﹸل ﹶ ‪‬ﻁ ٍ ﻤ ِ ٍ‬
                                          ‫)ﺍﻟﺼﺎﻓﺎﺕ: ٧، ٦(.‬
‫ﻭﻤﻥ ﺠﻤﺎل ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺜﻴـﺎﺏ؛ ﻴﻠﺒﺴـﻬﺎ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ ﻓﺘﺴـﺘﺭﻩ‬
‫ﻭ ﹸﺠﻤﻠﻪ، ﻴﻘﻭل ﺘﻌﺎﻟﻰ: ‪ ‬ﺎ ﺒ ِﻲ ﺁﺩﻡ ﻗﺩ ﺃﻨﺯﻟ ﹶﺎ ﻋ ﹶـﻴﻜﻡ ﻟ ‪‬ﺎ ‪‬ـﺎ‬
  ‫ﻴ ‪‬ﻨ ‪  ‬ﹶ ‪ َ ‬ﹾ ‪ ‬ﹾﻨ ‪‬ﻠ ‪ ‬ﹸ ‪ِ ‬ﺒ ﺴ‬                    ‫ﺘ ‪‬‬
‫ﻴ ‪‬ﺍ ِﻱ ﺴﻭ ‪‬ﺍﺘﻜﻡ ﻭ ِﻴ ﹰـﺎ ﻭﻟ ‪‬ـﺎﺱ ﺍﻟﺘﻘﹾـ ‪‬ﻯ ﺫ ِـﻙ ﺨﻴ‪‬ـﺭ‪‬‬
 ‫‪ ‬ﱠ ﻭ ﹶﻟ ‪ ‬ﹶ ‪‬‬           ‫‪‬ﻭ ﺭ ‪ ‬ﺀ ِ ﹸ ‪ ‬ﺭ ﺸ ‪ِ ‬ﺒ‬
                                             ‫)ﺍﻷﻋﺭﺍﻑ: ٦٢.‬
‫ﻭﻫﻜﺫﺍ ﺘﺨﺘﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻵﻴﺔ ﺒﻤـﺎ ﻴﺅﻜـﺩ ﺍﻟﻨﻅـﺭﺓ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻴﺔ‬
‫ﻟﻠ ‪‬ﻤﺎل، ﻭﻫﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﻤﻌﻨﻭﻱ ﻭﺍﻟﻨﻔﺴـﻲ ﺍﻟﻤﺘﻤ ﱢـل ﻓـﻲ‬
      ‫ﺜ‬                               ‫َ‬
                                      ‫‪‬‬          ‫ﺠ‬


                          ‫- ٨٢ -‬
‫ﺍﻻﺴﺘﻤﺴﺎﻙ ﺒﻤﻨﻬﺞ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺃﻭﻟﻰ ﺒﺎﻻﻋﺘﺒﺎﺭ، ﻭﺃﺠـﺩﺭ ﺒـﺎﻟﺤﺭﺹ‬
                                           ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺍﻷﺨﺫ ﺒﻪ.‬
‫ﻭﻤﻊ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ ﻴﺅﺜﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﻤﻌﻨﻭﻱ، ﻭﺠﻤﺎل‬
                                         ‫َ‬
                                         ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺒﺎﻗﻴﺔ، ﻟﻜﻨﻪ ﻴﺭﺍﻋﻲ ﺤﺎﺠﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﻤﻁﺎﻟﺒﻪ ﺍﻟﻐﺎﻟﺒـﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ، ﺒل ﻴﻐﺭﻴﻪ ﺒﻘﻀﺎﺌﻬﺎ ﺇﻏﺭﺍﺀ ‪‬ﻠ ‪‬ﺎ ﻓﻲ ﺇﻁـﺎﺭ ﺍﻟﻁ ‪‬ـﺏ‬
  ‫ﻴ‬               ‫‪ ‬ﻤﺤ‬                            ‫‪‬‬
                                                  ‫ُ‬
‫ﻭﺍﻟﺤﻼل ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺯﻴﺩ ﺍﻟﺠﻤﻴل ﺠﻤﺎ ﹰ؛ ﻓﻴﻘﻭل: ‪ ‬ﺎ ﺒ ِﻲ ﺁﺩﻡ ﺨ ﹸﻭﺍ‬
  ‫ﻴ ‪‬ﻨ ‪  ‬ﹸﺫ‬               ‫ﻻ‬
‫ِﻴﻨﺘﻜﻡ ﻋﻨﺩ ﻜ ﱢ ﻤﺴﺠﺩ ﻭﻜﹸﻭﺍ ‪‬ﺍﺸﹾـﺭ ‪‬ﻭﺍ ‪‬ﻻ ﺘﺴ‪‬ـﺭ ﹸﻭﺍ ﺇ ﱠـﻪ‬
‫‪‬ﺒ ﻭ ﹶ ﹸ ِﻓ ِﻨ ‪‬‬            ‫ﺯ ﹶ ﹶ ﹸ ‪ ِ ‬ﹾ ‪ ‬ﹸل ‪ ٍ ِ  ‬ﹸﻠ ﻭ‬
‫ﻻ ﻴﺤ ‪ ‬ﺍﻟﻤﺴﺭ ِﻴﻥ*ﻗل ﻤﻥ ﺤﺭﻡ ِﻴﻨﺔ ﺍﷲ ﺍﻟ ِﻲ ﺃﺨ ‪  ‬ﻟﻌ ‪‬ـﺎﺩﻩ‬
‫ﹶ ‪ِ ‬ﺏ ﹾ ‪ِ  ‬ﻓ ‪ ‬ﹸ ْ ‪   ‬ﱠ ‪ ‬ﺯ ﹶ ﹶ ِ ﱠﺘ َ ﹾﺭﺝ ِ ِﺒ ِ ِ‬
‫‪‬ﺍﻟﻁﻴ ‪‬ﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺯﻕ ﻗل ﻫﻲ ﻟﻠ ِﻴﻥ ﺁﻤ ﹸﻭﺍ ِﻲ ﺍﻟﺤ ‪‬ـﺎﺓ ﺍﻟـﺩﻨ ‪‬ﺎ‬
 ‫‪ ‬ﹾﻴ‬    ‫ﻭ ﹾ ﱠ ‪‬ﺒ ِ ِ ‪ ِ   ‬ﹸ ْ ِ ‪ِ ‬ﱠﺫ ‪ ‬ﻨ ﻓ ﹾ ‪‬ﻴ ِ‬
‫ﹶﺎﻟﺼﺔ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﻘ ‪‬ﺎﻤﺔ...‪) ‬ﺍﻷﻋـﺭﺍﻑ: ٢٣، ١٣(. ﺇﻥ ﺍﻟﺒﻴـﺎﻥ‬
        ‫َ‬
        ‫‪‬‬                         ‫ﺨ ِ ‪ ‬ﹰ ‪   ‬ﹾ ِﻴ ‪ِ ‬‬
‫ﺍﻟﻘﺭﺁﻨﻲ ﻴﻌﺭﺽ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻋﻨﺼ ‪‬ﺍ ﺃﺴﺎﺴ ‪‬ﺎ ﻓـﻲ ﺒﻨـﺎﺀ ﺍﻟﻜـﻭﻥ،‬
                   ‫ﻴ‬       ‫ﺭ‬
‫ﻭﺩﻋﺎﻤﺔ ﻤﻥ ﺩﻋﺎﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺍﻟﺤﻕ ﻭﺸﺭﻴﻌﺘﻪ ﺍﻟﺴﻤﺤﺔ، ﻭﺍﻟـﻨﻔﺱ‬
                               ‫‪‬‬
‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ ﺒﺈﻴﻤﺎﻨﻬﺎ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﺘﺭﻯ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺼﻔﺔ ﺠﻭﻫﺭﻴﺔ‬
          ‫ﻓﻴﻬﺎ، ﺘﻨﻁﻠﻕ ﻤﻨﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺁﻓﺎﻕ ﺍﻟﺴﻤﻭ ﻭﺍﻟﻜﻤﺎل ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ.‬
‫ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺩﻓﻌﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺘﺩﺒﺭ ﻤﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﻓـﻲ ﻤﺠـﺎل‬
                                 ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﻤﻌﻨﻭﻱ، ﻟﻘﺩ ﺠﺎﺀ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﻤﻌﻨﻭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ‬
‫ﻤﻘﺭﻭﻨﺎ ﺒﺄﻨﻤﺎﻁ ﺸﺘﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ، ﻭﻗﺩ ﺘﻌﺠﺏ ﻟﺒﻌﻀﻬﺎ!‬
                                               ‫ﹰ‬
‫ﻤﺎ ﻟﻬﺎ ﻭﻟﻠﺠﻤﺎل ﺤﺘﻰ ﺘﻘﺘﺭﻥ ﺒﻪ؟! ﺇﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﻟﻭﺍﻥ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﻏﻴـﺭ‬


                         ‫- ٩٢ -‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﺏ، ﻭﻤﻥ ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﺤﻼل ﺍﻟﺒﻐﻴﺽ ﻋﻨﺩ ﺍﷲ ﺍﻟﺫﻱ ﺸـﺭﻋﻪ‬
                                          ‫‪‬‬
‫ﻟﻴﺘﻴﺴﺭ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻟﻠﺤﻴﺎﺓ، ﻟﻘﺩ ﺍﻗﺘﺭﻥ ﺍﻟﺠﻤـﺎل ﺒﺎﻟﺼـﺒﺭ،‬
                                                 ‫‪‬‬
‫ﻭﺍﻗﺘﺭﻥ ﺒﺎﻟﺼﻔﺢ ﻭﺍﻗﺘﺭﻥ ﺒﺴﺭﺍﺡ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻤﻥ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻟﺯﻭﺠﻴـﺔ،‬
‫ﻭﺍﻗﺘﺭﻥ ﺒﺎﻟﻬﺠﺭ، ﺇﻥ ﺍﻟﺼﺒﺭ ﻤﻥ ﺃﻋﻅﻡ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘـﺯﺩﺍﺩ‬
                                  ‫َ‬
                                  ‫‪‬‬
‫ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺠﻤﺎﻻ ﻭﻜﻤﺎ ﹰ، ﻭﺍﻟﺼﺒﺭ ﺍﻟﺠﻤﻴل ﻫﻭ ﺍﻟـﺫﻱ ﺘـﺯﺩﺍﻥ‬
                               ‫ﻻ‬      ‫ﹰ‬
‫ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻟﻴﻘﻴﻥ ﻭﺍﻟﺜﻘﺔ، ﻭﺘﻤﺘﻠﺊ ﺒﺎﻷﻤل، ﻭﻴﻐﻤﺭﻫﺎ ﺒﺎﻟﺭﺠـﺎﺀ‬
    ‫‪‬‬
    ‫َ‬
‫ﻓﻲ ﺍﷲ، ﻭﺘﻜﻭﻥ ﺒﻤﻨﺄﻯ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﺯﻉ ﻭﺍﻟﺴﺨﻁ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻘﻀـﺎﺀ،‬
‫ﻭﺠﺎﺀ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺼﺒﺭ ﺍﻟﺠﻤﻴل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻌﻴﻥ، ﻜﻼﻫﻤـﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﺓ ﻴﻭﺴﻑ، ﺃﻭﻟﻬﻤﺎ: ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎﻥ ﻴﻌﻘﻭﺏ ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺠﺎﺀﻩ‬
‫ﺃﺒﻨﺎﺅﻩ ﻴﺨﺒﺭﻭﻨﻪ ﺒﺄﻥ ﻴﻭﺴﻑ ﺃﻜﻠﻪ ﺍﻟﺫﺌﺏ، ﻭﺒﺭﻫﻨﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﻗـﻭﻟﻬﻡ‬
                                    ‫‪‬‬
                                    ‫َ‬
‫ﺒﺩﻡ ﻜﺫﺏ ﻋﻠﻰ ﻗﻤﻴﺼﻪ، ﻭﺒﺭﻏﻡ ﺍﻟﻔﺎﺠﻌﺔ ﺍﻟﺭﻫﻴﺒﺔ ﻋﻠـﻰ ﻗﻠـﺏ‬
‫ﺍﻷﺏ ﺍﻟﻤﺅﻤﻥ ﻭﺍﺠﻪ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺄﻨﺎﺓ ﺒﺎﻟﻐﺔ، ﻭﺜﻘﺔ ﻋﻅﻴﻤـﺔ، ﺠﻌﻠﺘـﻪ‬
‫ﻴﺤﺱ ﺃﻥ ﺍﻷﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﻤﺎ ﺼﻭﺭ ﺃﺒﻨﺎﺅﻩ، ﻭﺘﺫﺭﻉ ﺒﺎﻟﺼـﺒﺭ‬
         ‫‪َ‬‬            ‫‪‬‬
                       ‫َ‬                     ‫ُ‬
                                             ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺠﻤﻴل، ﻴﻘﻭل ﺘﻌﺎﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎﻨﻪ: ‪ ‬ﹶﺎل ﺒل ﺴﻭﻟﺕ ﻟﻜﻡ ﺃﻨﻔﺴﻜﻡ‬
‫ﻗ َ ‪  ْ ‬ﱠﹶ ﹾ ﹶ ﹸ ‪ َ ‬ﹾ ﹸ ‪ ‬ﹸ ‪‬‬
‫ﺃﻤ ‪‬ﺍ ﻓﺼﺒﺭ ﺠ ِﻴـل ‪‬ﺍﷲ ﺍﻟﻤﺴ‪‬ـﺘ ‪‬ﺎﻥ ﻋ ﹶـﻰ ‪‬ـﺎ ﺘ ِـ ﹸﻭ ‪‬‬
 ‫ﻤ ﹶﺼ ﻔ ﻥ‬        ‫َ ‪ ‬ﺭ ﹶ ‪    ‬ﻤ ٌ ﻭ ُ ﹾ ‪ ‬ﹶﻌ ‪  ‬ﻠ‬
                                          ‫)ﻴﻭﺴﻑ: ٨١(.‬
‫ﻭﺜﺎﻨﻴﻬﻤـﺎ: ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎﻥ ﻴﻌﻘﻭﺏ‪ ‬ﺃﻴ ‪‬ﺎ، ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺠﺎﺀﻩ ﻨﺒﺄ‬
                 ‫ﻀ‬
‫ﺍﺤﺘﺠﺎﺯ ﺍﺒﻨﻪ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﺴﺠﻥ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﺒﻤﺼﺭ، ﻭﺒـ ‪‬ﻏﻡ ﺘﺘـﺎﺒﻊ‬
         ‫ﺭ‬


                        ‫- ٠٣ -‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻨﺔ، ﻭﻋﻤﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﻭﺠﺩﺍﻥ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺍﻟﺭﺴﻭل، ﻟﻜﻥ ﻤـﺎ ﻴـﺯﺍل‬
‫ﻟﻠﺼﺒﺭ ﺍﻟﺠﻤﻴل ﺍﻟﻐﻠﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺸﺎﻋﺭﻩ، ﻓﻘﺎل: ‪ ‬ﹶﺎل ﺒل ‪‬ـﻭﻟﺕ‬
‫ﻗ َ ‪ ْ ‬ﺴ ﱠﹶ ﹾ‬
‫ﻟﻜﻡ ﺃﻨﻔﺴﻜﻡ ﺃﻤ ‪‬ﺍ ﻓﺼﺒﺭ ﺠ ِﻴل ﻋ ‪‬ﻰ ﺍﷲ َﻥ ﻴﺄﺘﻴ ِﻲ ﺒﻬﻡ ﺠ ِﻴ ‪‬ﺎ‬
 ‫ُ ﺃ ‪ ِ ْ ‬ﻨ ِ ِ ‪ ‬ﻤ ﻌ‬   ‫ﹶ ﹸ ‪ َ ‬ﹾ ﹸ ‪ ‬ﹸ ‪  َ ‬ﺭ ﹶ ‪    ‬ﻤ ٌ ‪‬ﺴ‬
               ‫)ﻴﻭﺴﻑ: ٣٨(.‬                ‫ﺇ ﱠﻪ ﻫﻭ ﺍﻟﻌ ِﻴﻡ ﺍﻟﺤ ِﻴﻡ‪‬‬
                                           ‫ِﻨ ‪   ‬ﹾ ‪‬ﻠ ‪ ‬ﹾ ‪‬ﻜ ‪‬‬
‫ﻭﻴﻘﺘﺭﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺒﺎﻟﺼﻔﺢ، ﻭﻫﻭ ﻤﻥ ﺃﺴﻤﻰ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ؛ ﺇﺫ ﻫﻭ‬
‫ﻴﻌﻨﻲ ﺍﻟﺘﻐﺎﻀﻲ ﻋﻥ ﺇﺴﺎﺀﺍﺕ ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ، ﻭﻗﺩ ﻁﻠﺒﻪ ﺍﷲ ﺘﺒـﺎﺭﻙ‬
‫ﻭﺘﻌﺎﻟﻰ ﻤﻥ ﻨﺒﻴﻪ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟ ‪‬ﻌﺭﻀﻴﻥ ﺍﻟ ‪‬ﻜﺫﺒﻴﻥ ﻤﻥ ﻗﻭﻤـﻪ،‬
             ‫ﻤ ﱢ‬         ‫ﻤ‬               ‫‪‬‬
‫‪‬ﺒﻴ ﹰﺎ ﻟﻪ ﺃﻨﻪ ﺼﺎﺤﺏ ﺭﺴﺎﻟﺔ ‪‬ﻬ ‪‬ﺘﻬﺎ ﺍﻟﻬﺩﺍﻴﺔ، ﻭﻋﻘﺎﺏ ﺍﻟ ‪‬ـﺎﻟﻴﻥ‬
     ‫ﻀ‬                      ‫ﻤﻤ‬                      ‫ﻤ ‪‬ﻨ‬
‫ﻤﺭﺠﻌﻪ ﻟﺭﺏ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻤﻴﻥ، ﻭﺍﻟﺴـﺎﻋﺔ ﺁﺘﻴـﺔ ﻻ ﺭﻴـﺏ ﻓﻴﻬـﺎ،‬
                                        ‫‪‬‬
‫ﻓﻘﺎل ﺘﻌﺎﻟﻰ: ‪‬ﻭ ‪‬ﺎ ﺨﻠﻘ ﹶﺎ ﺍﻟ ﱠـ ‪‬ﺎ ‪‬ﺍﺕ ‪‬ﺍﻷﺭ ‪ ‬ﻭ ‪‬ـﺎ ‪‬ﻴﻨﻬ ‪‬ـﺎ‬
  ‫‪ ‬ﻤ ﹶ ﹶ ﹾﻨ ﺴ ﻤ ﻭ ِ ﻭ َ ‪ ‬ﺽ ‪‬ﻤ ﺒ ‪ ‬ﹶ ‪‬ﻤ‬
‫ﺇﻻ ِﺎﻟﺤﻕ ﻭﺇﻥ ﺍﻟ ﱠﺎ ‪‬ﺔ ﻵﺘ ‪‬ـﺔ ﹶﺎﺼ‪‬ـﻔ ِ ﺍﻟ ﱠـﻔﺢ ﺍﻟ ‪ِ ‬ﻴـل‪‬‬
 ‫ﹶﺢ ﺼ ﹾ ‪ ‬ﹾﺠﻤ َ‬           ‫ِ ﱠ ﺒ ﹾ ‪ ‬ﱢ ‪ ِ‬ﱠ ﺴ ﻋ ﹶ َ ِﻴ ﹲ ﻓ‬
                                                   ‫)ﺍﻟﺤﺠﺭ: ٥٨(.‬
‫ﻭﺍﻟ ‪‬ﻔﺢ ﻓﻲ ﺤﺩ ﺫﺍﺘﻪ ‪‬ﻤﻴل، ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺘﺼـﻑ ﺒﺎﻟﺠﻤـﺎل‬
            ‫ﱠ‬             ‫ﺠ‬      ‫‪‬‬     ‫ﺼ ‪‬‬
‫ﻴﻜﻭﻥ ﺼﻔ ‪‬ﺎ ﻟﻭﺠﻪ ﺍﷲ، ﻻ ﻴﺠﻌﻠﻪ ﺼﺎﺤﺒﻪ ﺤﺩﻴ ﹰﺎ ‪‬ﺫﻜﺭ ﺒﻪ ﺒـﻴﻥ‬
           ‫ﺜ ﻴ‬                              ‫ﺤ‬
                                                           ‫ﺍﻟﻨﺎﺱ.‬
‫ﻭﻗﺩ ﻨﻘﻭل: ﺇﻥ ﺍﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻔﺢ ﻗـﺩ ﻴﻜـﻭﻥ‬
                                  ‫َ‬
                                  ‫‪‬‬
‫ﻤﺄﻟﻭ ﹰﺎ. ﻟﻜﻥ ﻤﺎﺫﺍ ﻨﻘﻭل ﻓﻲ ﺠﻤﺎل ﺍﻟﻬﺠﺭ ﻭﺠﻤﺎل ﺍﻟﻔﺭﺍﻕ، ﻭﻫﻤﺎ‬
  ‫‪‬‬                                              ‫ﻓ‬
‫ﻟﻭﻨﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﻁﻌﺔ؟! ﺇﻥ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺒﻬﺫﺍ ‪‬ﻌﻁـﻲ ‪‬ﻌـ ‪‬ﺍ ﺠﺩﻴـ ‪‬ﺍ‬
 ‫ﺩ‬       ‫ﺒ ﺩ‬       ‫ﻴ‬             ‫َ‬
                                 ‫‪‬‬


                            ‫- ١٣ -‬
‫ﻟﻠﺴﻠﻭﻙ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ، ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻤﻁﻠـﻭﺏ ﻭﻤﺭﻏـﻭﺏ ﺤﺘـﻰ‬
                           ‫‪‬‬
                    ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻴﺨﻠﻭ ﻤﻥ ﺃﻟﻡ ﻭ ‪‬ﻌﺎﻨﺎﺓ.‬
                          ‫ﻤ‬
‫ﻟﻘﺩ ﺃﺴﺎﺀ ﺍﻟﻤﺸﺭﻜﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺭﺴـﻭل ﺍﻟﻜـﺭﻴﻡ، ﻭﺃﻤـﺭ ﺍﷲ‬
‫ﻓﻲ ﻤﻌﺎﻤﻠﺘﻬﻡ ﺒﺎﻟﻬﺠﺭ ﻤﻊ ﺍﻟﺼﺒﺭ، ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻬﺠﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻤﺭ ﺍﷲ ﺒﻪ‬
‫ﻨﺒﻴﻪ ﺍﻟﻬﺠﺭ ﺍﻟﺠﻤﻴل ﺍﻟﺫﻱ ‪‬ﺸﻌﺭ ﺍﻟﻤﻬﺠﻭﺭ ﺒﺴـﻭﺀ ﺘﺼـﺭﻓـﻪ،‬
    ‫ُ‬
    ‫‪‬‬                     ‫ﻴ‬                    ‫‪‬‬
‫ﻭﻀﻼل ﺴﻌﻴﻪ ﻤﻊ ﺍﺴﺘﺒﻘﺎﺀ ﺍﻟﺒﺭ ﺒﻪ ﻭﺍﻟﻭﺩ ﻟـﻪ، ﻓﻘـﺎل ﺘﻌـﺎﻟﻰ:‬
                   ‫‪‬‬        ‫‪‬‬
‫‪ ‬ﺍﺼﺒﺭ ﻋ ﹶﻰ ‪‬ـﺎ ﻴ ﹸﻭﹸـﻭﻥ ‪‬ﺍﻫ ‪‬ـﺭﻫﻡ ﻫﺠ‪‬ـ ‪‬ﺍ ﺠ ِـﻴﻼ‪‬‬
 ‫ﻭ ‪   ِ ‬ﻠ ﻤ ‪ ‬ﻘ ﻟ ‪ ‬ﻭ ‪‬ﺠ ‪    ‬ﺭ ‪ ‬ﻤ ﹰ‬
                                             ‫)ﺍﻟﻤﺯﻤل: ٠١(.‬
                                                    ‫‪‬‬
‫ﻭﺴﺭﺍﺡ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ: ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺤل ﻤﻥ ﺭﺍﺒﻁﺔ ﺍﻟﺯﻭﺠﻴـﺔ،‬
                   ‫ﱟ‬
‫ﻓﻬﻭ ﺍﻟﻁﻼﻕ، ﻭﻫﻭ ﺃﺒﻐﺽ ﺍﻟﺤﻼل ﺇﻟﻰ ﺍﷲ، ﻟﻜﻨﻪ ﻤـﻊ ﻭﻗﻌـﻪ‬
‫ﺍﻷﻟﻴﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻘﺘﺭﻥ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎل ﻨﺤﺼل ﻋﻠﻰ ﺜﻤﺭﺍﺘﻪ،‬
‫ﻭﻨﻨﺄﻯ ﻋﻥ ﺴﻭﺀﺍﺘﻪ، ﻭﻴﺠ ‪‬ل ﺍﻟﺴﺭﺍﺡ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﻔﺎﺭﻕ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺒﻴﺕ‬
                               ‫‪ ‬ﻤ‬
‫ﺍﻟﺯﻭﺠﻴﺔ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﻏﺒﻥ، ﺃﻭ ﻗﻬﺭ، ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻘﺎﺹ ﻟﻠﺤﻘﻭﻕ، ﺒﻌﻴـ ‪‬ﺍ‬
 ‫ﺩ‬
                                        ‫ﻋﻥ ﺍﻟﺒﻐﻲ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ.‬
‫ﻭﺫﻜﺭ ﺍﻟﺴﺭﺍﺡ ﺍﻟﺠﻤﻴل ﻤ ‪‬ﺘﻴﻥ ﻓﻲ ‪‬ﺤﻜﻡ ﺍﻟﺘﻨﺯﻴل، ﻭﻜﻠﺘﺎﻫﻤﺎ‬
                     ‫ﻤ‬       ‫ﺭ‬          ‫‪‬‬      ‫‪‬‬
‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ، ﺃﻭﻻﻫﻤﺎ: ﻓﻲ ﺘﺨﻴﻴﺭ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﻟﺯﻭﺠﺎﺘﻪ ﻋﻨﺩﻤﺎ‬
‫ﺴﺄﻟﻨﻪ ﺍﻟﺘﻭﺴﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻔﻘﺔ، ﻓﻘﺎل ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻥ ﻟﻨﺒ ‪‬ﻪ: ‪ ‬ﺎ ﺃﻴ ‪‬ـﺎ‬
  ‫ﻴ َ ‪‬ﻬ‬      ‫ﻴ‬              ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻨﺒﻲ ﹸل ﻷﺯ ‪‬ﺍﺠﻙ ِﻥ ﹸﻨﺘﻥ ﺘﺭﺩﻥ ﺍﻟ ‪ ‬ـﺎﺓ ﺍﻟـﺩﻨ ‪‬ﺎ ﻭ ِﻴﻨﺘ ‪‬ـﺎ‬
  ‫‪ ‬ﹾﻴ ‪‬ﺯ ﹶ ﹶﻬ‬      ‫ﱠ ِ ‪ ‬ﻗ َ ‪‬ﻭ ِ ‪ ‬ﺇ ﻜ ﹸ ﱠ ﹸ ِ ‪  ‬ﹾﺤﻴ ﹶ‬


                          ‫- ٢٣ -‬
‫ﻓﺘ ‪‬ﺎﻟﻴﻥ ﺃﻤ ﱢﻌﻜ ﱠ ﻭﺃﺴ ‪‬ﺤﻜ ﱠ ﺴ ‪‬ﺍ ‪‬ﺎ ﺠ ِﻴﻼ‪) ‬ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ: ٨٢(.‬
               ‫ﹶ ﹶﻌ ﹶ ‪ ُ  ‬ﺘ ‪ ‬ﹸﻥ ‪ ُ‬ﺭ ‪ ‬ﹸﻥ ‪‬ﺭ ﺤ ‪‬ﻤ ﹰ‬
‫ﻭﺜﺎﻨﻴﺘﻬﻤﺎ: ﻤﻁﺎﻟﺒﺔ ﺍﻷﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻁﻠﻘـﻭﻥ ﺍﻟﺯﻭﺠـﺎﺕ ﻗﺒـل‬
                  ‫ﱢ‬
‫ﺍﻟﺩﺨﻭل، ﺒﺄﻥ ﻴﻤﺘﻌﻭﺍ ﺍﻟﺯﻭﺠﺎﺕ، ﻭﺍﻟ ‪‬ﺘﻌﺔ ﻜﺴﻭﺓ ﻤﻼﺌﻤﺔ ﻟﻤﻜﺎﻨـﺔ‬
                      ‫ﻤ‬                 ‫ﱢ‬
‫ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻭﻤﺴﺘﻭﺍﻫﺎ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ، ﺜﻡ ﺍﻟﺴﺭﺍﺡ ﺍﻟﺠﻤﻴـل ﺩﻭﻥ ﺒﻐـﻲ‬
                        ‫َ‬
                        ‫‪‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ، ﻭﺘﻌﻘﺏ ﺒﺎﻹﺴﺎﺀﺓ، ﻓﻘﺎل ﺘﻌﺎﻟﻰ: ‪ ‬ﺎ ﺃﻴ ‪‬ﺎ ﺍﱠـ ِﻴﻥ‬
‫ﻴ َ ‪‬ﻬ ﻟ ﺫ ‪‬‬                             ‫ﱡ‬
‫ﺁﻤ ﹸﻭﺍ ﺇ ﹶﺍ ﻨﻜﺤ‪‬ـﺘﻡ ﺍﻟﻤﺅ ِ ﹶـﺎ ِ ﹸـﻡ ﻁﱠﻘﺘ ‪‬ـﻭﻫ ﱠ ِـﻥ ﻗﺒ‪‬ـل‬
‫ﹶ ِ‬     ‫‪‬ﻨ ِﺫ ﹶ ﹶ ﹸ ‪ ‬ﹾ ‪ْ ‬ﻤﻨ ﺕ ﺜ ﱠ ﹶﻠ ﹾ ﹸﻤ ‪‬ﻥ ﻤ‬
‫َﻥ ﺘﻤ ‪‬ﻭﻫ ﱠ ﻓ ‪‬ﺎ ﻟﻜﻡ ‪‬ﻠﻴ ِﻥ ﻤﻥ ﻋﺩﺓ ﺘﻌ ﹶـ ‪‬ﻭﻨ ‪‬ﺎ ﻓﻤ ﱢ ‪‬ـﻭﻫ ﱠ‬
‫ﺃ ﹶ ‪‬ﺴ ‪‬ﻥ ﹶﻤ ﹶ ﹸ ‪ ‬ﻋ ﹶ ‪‬ﻬ ﱠ ِ ‪ ِ ‬ﱠ ٍ ﹶ ‪‬ﺘ ﺩ ﹶﻬ ﹶ ‪‬ﺘﻌ ‪‬ﻥ‬
‫ﻭﺴﺭ ‪‬ﻭﻫ ﱠ ﺴ ‪‬ﺍ ‪‬ﺎ ﺠ ِﻴﻼ‪) ‬ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ: ٩٤(. ] ﺃﻭﺭﺩﺕ ﻫﻨـﺎ‬
                            ‫‪  ‬ﺤ ‪‬ﻥ ‪‬ﺭ ﺤ ‪‬ﻤ ﹰ‬
‫ﻤﺎ ﺫﻜﺭﻩ ﺼﻔﺎﺀ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺃﺤﻤﺩ: ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓـﻲ ﺍﻟﻘـﺭﺁﻥ‬
‫ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ، ﻤﻭﻗﻊ ﻟﻬـﺎ ﺃﻭﻥ ﻻﻴـﻥ، ﺸـﺒﻜﺔ ﺍﻹﻨﺘﺭﻨـﺕ ﺒﺘـﺎﺭﻴﺦ‬
 ‫٩/ ٨/ ٣٢٤١ ﻫﺠﺭﻱ، ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻕ ٥١/ ٠١/ ٢٠٠٢ ﻤﻴﻼﺩﻱ[.‬
‫ﻭﻴﺘﺒﻴﻥ ﻟﻨﺎ ﻤﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل‬
        ‫‪‬‬                 ‫‪َ‬‬                   ‫‪‬‬
‫ﻜﺼﻔﺔ ﻟﻠﺴﻠﻭﻙ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁ ﺒـﺎﻟﺨﻴﺭ ﺍﻟﻤـﺅﺩﻱ ﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ‬
‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺘﺼﻭﻴﺏ ﺍﺘﺠﺎﻫﻪ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﻔﻁﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘـﺂﻟﻑ ﻭﺍﻟﻤﺤﺒـﺔ،‬
‫ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﻼﺤﻅ ﺃﻥ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻟﻠﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻫـﻭ ﺃﻴ ‪‬ـﺎ‬
  ‫ﻀ‬
‫ﺴﻠﻭﻙ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻴﺭﻜﺒﻬـﺎ ﻭﻓـﻕ ﻗﻭﺍﻨﻴﻨﻬـﺎ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ؛ ﻷﻨـﻪ ﻓﻌـل ﺃﻴ ‪‬ـﺎ، ﻓﺘﻨﻘـل ﺭﺴـﺎﻟﺘﻪ ﻭﺇﺤﺴﺎﺴـﻪ‬
                           ‫ﻀ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ، ﻭﺍﻹﺴﻼﻡ ﻤﻊ ﻜل ﻓﻥ ﻴﻬﺩﻱ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻟﻠﺨﻴﺭ ﻭﻴﺒﻌﺩ‬
                        ‫‪‬‬


                         ‫- ٣٣ -‬
‫ﺒﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﺸﺭ ﻭﺍﻟﺭﺫﻴﻠﺔ، ﻭﻟﻌل ﻫﺫﺍ ﻭﺍﻀﺢ ﻓﻲ ﻗﻀـﻴﺔ ﻤﻭﻗـﻑ‬
                                       ‫‪‬‬
‫ﺍﻹﺴﻼﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﺭ، ﻓﻬﻭ ﻟﻴﺱ ﻀﺩ ﻜل ﺍﻟﺸﻌﺭ، ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻀﺩ ﻫﺫﺍ‬
                       ‫‪َ‬‬
‫ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻭﻕ ﺘﻔﺘﺢ ﺍﻟﻔﻁﺭﺓ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﻨﻤﻭﻫﺎ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺨﻴـﺭ،‬
                                     ‫ﱡ‬
‫ﻴﺭﻓﺽ ﺍﻹﺴﻼﻡ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺘﻭﺍﻓﻕ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻘـﻭل ﻭﺍﻟﻔﻌـل، ﻭﻴـﺭﻯ‬
‫ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻫﻭ ﺍﻻﻨﺴﺠﺎﻡ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﻭل ﻭﺍﻟﻔﻌل، ﻓﺤﻴﻥ ﺫﺍﻙ ﻴﺒﻌـﺩ‬
‫ﺍﻟﻤﺭﺀ ﻋﻥ ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﻭﺍﻟﻜﺫﺏ ﻭﺍﻟﺭﻴﺎﺀ، ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻨﻔﺴﻪ، ﻭﻟﻴﺱ ﺘﻠﻙ‬
                                        ‫‪‬‬
                        ‫ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺭﻴﺩ ﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ ﻟﻶﺨﺭﻴﻥ.‬
‫ﻭﻗﺩ ﻭﺭﺩﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻨﺒﻭﻴﺔ ﺃﺤﺎﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻨـﻭﺭﺩ‬
                                ‫‪‬ﱠ‬
                                              ‫ﺒﻌﻀﻬﺎ ﻤﻨﻬﺎ:‬

                       ‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻷﺤﺎﺩﻴﺙ ﺍﻟﻨﺒﻭﻴﺔ:‬
                              ‫ﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺴﻨﻥ ﺍﻟﺩﺍﺭﻤﻲ:‬
‫٦٧٠٢ ﺃﺨﺒﺭ ﹶﺎ ﺼ ‪‬ﻗﺔ ﺒﻥ ﺍﻟﻔﻀ‪‬ل ﺃﺨ ‪‬ﺭ ﹶﺎ ﻴﺤ ‪‬ﻰ ﺒﻥ ﺴ ِﻴﺩ‬
‫ﹾﺒ ﻨ ‪ ‬ﻴ ‪  ‬ﻌ ٍ‬         ‫ﹾ ‪ ‬ﻨ ‪‬ﺩ ﹸ ‪ ‬ﹶ‬
‫ﻋﻥ ﻋﺒﻴ‪‬ﺩ ﺍﷲ ﻋﻥ ﺴﻌﻴﺩ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ‪‬ﻌﻴﺩ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫ ‪‬ﻴ ‪‬ﺓ‬
‫‪‬ﺭ ‪‬ﺭ ﹶ‬     ‫ﺴ ٍ ‪ ِ ‬‬                   ‫‪‬‬        ‫‪  ‬‬
‫ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ‪ ‬ﻗﺎل ﹸﻨﻜﺢ ﺍﻟﻨ ‪‬ﺎﺀ ﻷﺭ ‪‬ﻊ ﻟﻠ ‪‬ﻴﻥ ﻭﺍﻟﺠ ‪‬ﺎل ﻭﺍﻟ ‪‬ـﺎل‬
   ‫ﻤ‬       ‫‪‬ﻤ‬       ‫َ ﺘ ﹾ ﹶ ‪ ‬ﱠ ﺴ ‪ ‬ﺒ ﺩ‬          ‫ﱠ ‪‬‬
‫ﻭﺍﻟﺤﺴﺏ ﻓ ‪‬ﻠﻴﻙ ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻟ ‪‬ﻴﻥ ﺘ ‪ ‬ﺕ ﻴ ‪‬ﺍﻙ. ﺃﺨﺒﺭ ﹶﺎ ﻤﺤ ‪‬ـﺩ ﺒ‪‬ـﻥ‬
‫‪‬‬    ‫ِ ﺩ ﹶﺭﺒ ﹾ ﺩ ‪ ‬ﹾ ‪ ‬ﻨ ‪ ‬ﻤ ‪‬‬              ‫‪ ِ  ‬ﹶﻌ ‪ ‬‬
‫ﻋﻴﻴ ﹶﺔ ﻋﻥ ‪‬ﻠﻲ ﺒ‪‬ﻥ ﻤﺴ‪‬ﻬﺭ ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻤﻠﻙ ﻋﻥ ‪‬ﻁﺎﺀ ﻋﻥ ‪‬ﺎﺒﺭ‬
‫‪   ِ ِ ِ    ‬ﻋ ٍ ‪  ‬ﺠ ٍ‬   ‫‪‬‬     ‫‪  ‬ﻨ ‪  ‬ﻋ ‪‬‬
                                 ‫ﻋﻥ ﺍﻟ ﱠﺒﻲ ‪ ‬ﺒﻬ ﹶﺍ ﺍﻟ ‪‬ﺩﻴﺙ.‬
                                  ‫‪‬ﺫ ﺤ ِ‬          ‫‪ ‬ﻨ ‪‬‬


                         ‫- ٤٣ -‬
‫ﻭﻭﺭﺩ ﺃﻴ ‪‬ﺎ ﻓﻲ ﺘﺄﻭﻴل ﺍﻟﺭﺅﻴﺎ:‬
                                              ‫ﻀ‬
‫١٦٠٢ ﺃﺨﺒﺭ ﹶﺎ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺒﻥ ﺍﻟﻤ ‪‬ﺎﺭﻙ ﺃﺨﺒﺭ ﹶﺎ ﺍﻟﻭِﻴـﺩ ‪‬ـﺩﺜ ﹶﺎ‬
 ‫ﹾ ‪ ‬ﻨ ‪ ‬ﹶ ‪   ‬ﺒ ‪ ِ ‬ﹾ ‪ ‬ﻨ ‪‬ﻟ ‪ ‬ﺤ ‪ ‬ﹶﻨ‬
‫ﺍﺒﻥ ‪‬ﺎﺒﺭ ﺤ ‪‬ﺜ ِﻲ ﻤﺤ ‪‬ﺩ ﺒﻥ ﻗﻴ ِ ﺤ ‪‬ﺜ ِﻲ ﺒﻌﺽ ﺃﺼ ‪‬ﺎﺏ ﺍﻟﻨﺒﻲ‬
‫‪  ‬ﺠ ِ ِ ﺩ ﻨ ‪ ‬ﻤ ‪   ‬ﹶ ‪‬ﺱ ‪‬ﺩ ﻨ ‪   ‬ﺤ ِ ﱠ ِ ‪‬‬
‫‪ ‬ﻗﺎل ﺍﻟﻠﺒﻥ ﺍﻟﻔﻁﺭﺓ ﻭﺍﻟﺴ ِﻴﻨﺔ ﻨ ‪‬ﺎﺓ ﻭﺍﻟﺠﻤل ﺤﺯﻥ ﻭﺍﻟﺨﻀ‪‬ـﺭﺓ‬
‫‪‬ﹸ‬   ‫ﹸ‬    ‫‪   ُ ‬‬ ‫‪‬ﻔ ﹶ ﹸ ﹶﺠ ﹲ‬     ‫ﱠ‪ ِ  ‬ﹾ ‪ ‬ﹸ‬
                                           ‫ﺍﻟﺠ ﱠﺔ ﻭﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺨﻴﺭ.‬
                                            ‫ﹸ ﹶ‪ ‬‬       ‫ﻨ‬
‫١٧٢ ﺃﺨﺒﺭ ﹶﺎ ﻋﺒﻴﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟ ‪‬ﺠﻴـﺩ ‪‬ـﺩ ﹶﻨﺎ ‪‬ﺭﻴـﺯ‬
‫‪‬‬   ‫ﺤ ‪‬ﺜ ﺤ‬        ‫ﹾ ‪ ‬ﻨ ‪ ِ     ِ    ‬ﻤ‬
‫ﻋﻥ ﺤﺒﻴﺏ ﺒﻥ ﻋﺒﻴﺩ ﻗﺎل ﹶﺎﻥ ‪‬ﻘﺎ ُ ﹶﻌﻠ ‪‬ﻭﺍ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻭﺍﻨﺘﻔ ‪‬ـﻭﺍ ﺒـﻪ‬
‫ِ‬      ‫ِ ﹾ ‪ ‬ﹾ ﹶ ِﻌ‬    ‫‪ َ ٍ   ‬ﻜ ‪ ‬ﻴ ل ﺘ ﱠﻤ‬           ‫‪‬‬
‫ﻭﻻ ﺘﻌﻠ ‪‬ﻭﻩ ﻟﺘ ﹶﺠ ‪‬ﻠﻭﺍ ﺒﻪ ﻓﺈ ﱠﻪ ‪‬ﻭ ِـﻙ ﺇﻥ ﹶـﺎل ﺒ ﹸـﻡ ﻋ ‪‬ـﺭ‬
‫ِ ﻨ ‪ ‬ﻴ ﺸ ‪  ‬ﻁ َ ﻜ ‪ ‬ﻤ ‪‬‬             ‫ﹶ ‪‬ﱢﻤ ‪ ‬ﹶﺘ ﻤ‬
         ‫ﺃﻥ ﻴﺘﺠ ‪‬ل ﹸﻭ ﺍﻟﻌﻠﹾﻡ ﺒ ِﻠﻤﻪ ﻜ ‪‬ﺎ ﻴﺘﺠﻤل ﺫﻭ ﺍﻟﺒﺯﺓ ﺒﺒﺯ ِﻪ.‬
           ‫‪ ِ ‬ﺘ‬         ‫‪  ‬ﹶ ‪‬ﻤ ﺫ ِ ِﻌ ِ ِ ﹶﻤ ‪ ‬ﹶ ‪ُ  ‬‬
‫٢١ ﺃﺨﺒﺭ ﹶﺎ ﺍﻟﺤﺴﻥ ﺒﻥ ﻋﻠﻲ ﺤ ‪‬ﺜ ﹶﺎ ﺃ ‪‬ﻭ ﺃﺴﺎ ‪‬ﺔ ﻋﻥ ﺠﻌ‪‬ﻔـﺭ‬
‫ٍ‬    ‫ﻤ ‪ ‬‬       ‫‪ ‬ﻨ ‪  ِ    ‬ﺩ ﻨ ﺒ‬
‫ﺒ‪‬ﻥ ﻤﻴ ‪‬ﻭﻥ ﺍﻟﺘ ِﻴﻤﻲ ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ‪‬ﺜ ‪‬ﺎﻥ ﺍﻟﻨﻬﺩﻱ ﺃﻥ ﺭ ‪‬ـﻭل ﺍﷲ ‪‬‬
  ‫ﻋ ﻤ ‪ ‬ﱠ ‪   ِ‬ﺴ َ ِ‬           ‫ﱠﻤ ‪  ‬‬      ‫‪‬ﻤ‬
‫ﺨ ‪  ‬ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻁ ‪‬ﺎﺀ ﻭﻤﻌﻪ ﺍﺒﻥ ﻤﺴ ‪‬ﻭﺩ ﻓﺄﻗﻌﺩﻩ ﻭﺨﻁ ﻋﻠﻴﻪ ﹶﻁـﺄ‬
   ‫‪     ‬ﻌ ٍ ‪   ‬ﹶ ﱠ ‪ ِ ‬ﺨ‬      ‫‪ ‬ﹾﺤ‬       ‫ﹶﺭﺝ‬
‫ﺜ ‪ ‬ﻗﺎل ﻻ ﹶﺒﺭﺤﻥ ﻓﺈ ﹼﻪ ‪‬ﻴﻨﺘﻬﻲ ﺇﻟﻴﻙ ﺭ ‪‬ﺎل ﻓﻼ ﹸﻜﻠﻤﻬﻡ ﻓـﺈﻨ ‪‬ﻡ‬
 ‫ﻬ‬      ‫ﺘ ﱠ ‪‬‬
            ‫ِ‬     ‫‪ ‬ﺠ ٌ‬          ‫ﺘ ‪ ‬ﻨ ﺴ‬           ‫ﹸﻡ‬
‫ﻟﻥ ‪‬ﻜﻠ ‪‬ﻭﻙ ﹶﻤ ‪‬ﻰ ﺭ ‪‬ﻭل ﺍﷲ ‪ ‬ﺤﻴﺙ ﺃﺭﺍﺩ ﺜﻡ ﺠ ‪‬ﻠﻭﺍ ﻴﻨﺘ ‪‬ﻭﻥ‬
‫ﹶﻬ ‪‬‬       ‫‪  ‬ﹸ ‪  ‬ﻌ‬         ‫‪ ‬ﻴ ﱠﻤ ﻓ ﻀ ﺴ ُ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﻁ ﻟﻤﺎ ﻴ ‪‬ﺎﻭﺯﻭﻨﻪ ﺜ ‪ ‬ﻴﺼﺩ ‪‬ﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟ ﱠﺒﻲ ‪ ‬ﺤ ﱠـﻰ ﺇ ﹶﺍ‬
 ‫ﺫ‬     ‫‪‬ﺘ‬    ‫ﻨ ‪‬‬        ‫‪ ‬ﹸ ﻡ ‪  ‬ﺭ ‪‬‬    ‫‪‬ﺠ‬      ‫ﹶﱢ‬
‫ﹶﺎﻥ ﻤﻥ ﺁﺨﺭ ﺍﻟﻠﻴ‪‬ل ‪‬ﺎﺀ ﺇﻟﻲ ﻓﺘ ‪‬ﺴ ‪ ‬ﻓﺨ ِﻱ ﻭ ﹶﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﹶﺎﻡ ﻨ ﹶـﺦ‬
‫ﻜ ‪ ِ ِ  ِ ‬ﱠ ﺠ ‪  ‬ﹶ ﻭ ‪ ‬ﺩ ﺫ ‪‬ﻜ ‪ ‬ﻨ ﻔ ﹶ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻭ‪‬ﻡ ﻨﻔ ﹰﺎ ﻓﺒﻴ ﹶﺎ ﺭ ‪‬ﻭل ﺍﷲ ‪ ‬ﻤ ﹶﻭﺴﺩ ﻓﺨ ِﻱ ‪‬ﺍﻗﺩ ﺇﺫ ﺃ ﹶﺎﻨﻲ‬
   ‫‪‬ﺘ ‪ِ  ‬ﺫ ﺭ ‪ ‬ﺘ‬               ‫ﱠ ﹶ ﹾﺨ ‪ ‬ﻨ ‪‬ﺴ ُ‬
‫ﺭ ‪‬ﺎل ﻜﺄ ﱠﻬﻡ ﺍﻟﺠ ‪‬ﺎل ﻋﻠﻴ‪‬ﻬﻡ ﺜ ‪‬ﺎﺏ ﺒﻴﺽ ﺍﷲ ﺃﻋ‪‬ﻠـﻡ ﻤـﺎ ﺒ ِـﻡ‬
‫ِﻬ ‪‬‬      ‫‪‬‬         ‫‪‬‬   ‫ﻨ ‪ ِ  ‬ﻤ ُ ﹶ ‪ِ ‬ﻴ ‪‬‬          ‫ِﺠ‬


                          ‫- ٥٣ -‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﺠ ‪‬ﺎل ﺤ ﱠﻰ ﻗ ‪‬ﺩ ﹶﺎﺌﻔﺔ ﻤﻨﻬﻡ ﻋﻨﺩ ‪‬ﺃﺴﻪ ﻭ ﹶﺎ ِﻔﺔ ﻤﻨﻬﻡ ﻋﻨﺩ‬
‫‪ ‬ﻤ ‪‬ﺘ ﹶ ﻌ ‪ ‬ﻁ ِ ﹶ ﹲ ِ ﹾ ‪ ِ  ‬ﹾ ‪ ‬ﺭ ِ ِ ﻁ ﺌ ﹲ ِ ﹾ ‪  ‬ﹾ ‪‬‬
‫ﺭﺠﻠﻴﻪ ﻓﻘﺎﻟﻭﺍ ‪‬ﻴﻨﻬﻡ ‪‬ﺎ ﺭﺃﻴ ﹶﺎ ﻋﺒ ‪‬ﺍ ﺃﻭﺘﻲ ِﺜل ‪‬ﺎ ﺃﻭﺘﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟ ﱠﺒﻲ‬
‫ﻨ ‪‬‬        ‫ﺒ ﹶ ‪  ‬ﻤ ‪‬ﻨ ‪‬ﺩ ِ ‪ ‬ﻤ َ ﻤ ِ ‪‬‬                 ‫‪‬ﹶ ‪ِ ‬‬
‫‪ ‬ﺇﻥ ﻋﻴﻨﻴﻪ ﻟﺘ ﹶﺎ ‪‬ﺎﻥ ﻭﺇﻥ ﻗﻠﺒﻪ ﻟ ‪‬ﻘ ﹶﺎﻥ ﺍﻀ‪‬ﺭﺒﻭﺍ ﻟﻪ ﻤﺜﻼ ﺴـﻴﺩ‬
‫‪‬‬   ‫‪ ‬ﹰ‬            ‫‪ ‬ﹾ‪  ‬ﻴ ﻅ ‪‬‬        ‫‪   ‬ﹶ ‪ ِ ‬ﹶﻨ ﻤ‬
‫‪‬ﻨﻰ ﻗﺼ ‪‬ﺍ ﺜﻡ ‪ ‬ل ‪‬ﺄﺩ ‪‬ﺔ ﻓ ‪‬ﻋﺎ ﺍﻟ ﱠﺎﺱ ﺇﻟﻰ ﻁﻌﺎ ِـﻪ ﻭ ﹶـﺭﺍﺒﻪ‬
‫ﻤ ِ ﺸ ِِ‬             ‫ﻨ ‪‬‬      ‫‪‬ﺭ ‪ ‬ﺠﻌ َ ﻤ ‪‬ﺒ ﹶﺩ‬          ‫ﺒ‬
‫ﺜﻡ ﺍﺭ‪‬ﺘﻔ ‪‬ﻭﺍ ﻭﺍﺴ ﹶﻴﻘﻅ ﺭ ‪‬ﻭل ﺍﷲ ‪ ‬ﻋﻨﺩ ﺫﻟﻙ ﻓﻘﺎل ﻟﻲ ﺃ ﹶـﺩ‪‬ﺭﻱ‬
     ‫ﺘ‬           ‫ِﹾ ‪ ‬‬       ‫‪‬ﺴ ُ‬     ‫‪‬ﺘ‬      ‫‪ ‬ﹶﻌ‬
‫ﻤﻥ ‪‬ﺅﻻﺀ ﻗﻠﺕ ﺍﷲ ﻭﺭ ‪‬ﻭﻟﻪ ﺃﻋ‪‬ﻠﻡ. ﻗﺎل ﻫﻡ ﺍﻟﻤﻼ ِﻜﺔ. ﻗﺎل ﻭ ‪‬ل‬
‫ﻫَ‬        ‫ﺌ ﹸ‬      ‫‪ َ ‬‬           ‫ﹸ ُ ‪‬ﺴ‬         ‫‪‬ﻫ‬
‫ﺘﺩ‪‬ﺭﻱ ‪‬ﺎ ﺍﻟﻤﺜل ﺍﻟﺫﻱ ﻀﺭ ‪‬ﻭﻩ. ﻗﻠﺕ ﺍﷲ ﻭﺭ ‪‬ﻭﻟﻪ ﺃﻋﻠـﻡ. ﻗـﺎل‬
‫َ‬     ‫‪‬‬     ‫ﹸ ُ ‪‬ﺴ ‪‬‬        ‫‪ ‬ﺒ ‪‬‬      ‫ُ‬      ‫ﻤ‬     ‫ﹶ‬
‫ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺒ ﹶﻰ ﺍﻟﺠﻨﺔ ﻓﺩ ‪‬ﺎ ﺇﻟﻴ ‪‬ﺎ ﻋ ‪‬ﺎﺩﻩ ﻓﻤﻥ ﺃﺠﺎﺒﻪ ﺩ ﹶـل ﺠﻨ ﹶـﻪ‬
‫‪ ‬ﱠ ‪‬ﻋ ‪‬ﻬ ِﺒ ‪      ‬ﺨ َ ‪ ‬ﱠﺘ ‪‬‬              ‫‪    ‬ﻨ‬
                                  ‫ﻭﻤﻥ ﻟﻡ ﻴﺠﺒﻪ ‪‬ﺎﻗﺒﻪ ﻭﻋﺫ ‪‬ﻪ".‬
                                     ‫‪   ِ   ‬ﻋ ﹶ ‪   ‬ﱠﺒ‬

              ‫ﻭﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﻤﺴﻨﺩ ﺍﻹﻤﺎﻡ ﺃﺤﻤﺩ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ:‬
‫٩٢٧٦١ ﺤ ‪‬ﺜ ﹶﺎ ‪‬ﺎﺸﻡ ﺤﺩﺜ ﹶﺎ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤ ِﻴﺩ ﺤﺩﺜ ﹶﺎ ﺸﻬﺭ ﺒـﻥ‬
‫‪‬‬   ‫ﺩ ﻨ ﻫ ِ ‪   ‬ﹶﻨ ‪    ‬ﻤ ِ ‪  ‬ﹶﻨ ﹶ ‪ ‬‬
‫‪‬ﻭﺸ ٍ ﻗﺎل ﺴﻤﻌﺕ ﺭﺠﻼ ﻴﺤ ‪‬ﺙ ﻋﻥ ﻋﻘ ‪‬ﺔ ﺒ‪‬ﻥ ﻋﺎﻤﺭ ﺃﻨﻪ ﺴﻤﻊ‬
‫‪ِ‬‬     ‫ِِ‬        ‫‪  ِ ‬ﹸ ‪  ‬ﹰ ‪ ‬ﺩ ﹸ ‪   ‬ﹾﺒ‬ ‫ﺤ ‪ ‬ﹶﺏ‬
‫ﺭ ‪‬ﻭل ﺍﷲ ‪ ‬ﻴ ﹸﻭل ‪‬ﺎ ﻤﻥ ﺭﺠل ﻴ ‪‬ﻭﺕ ﺤﻴﻥ ﻴ ‪‬ﻭﺕ ﻭﻓﻲ ﻗﻠﺒﻪ‬
‫ِ‬        ‫ﻤ ﹸ‬       ‫‪‬ﻘ ُ ﻤ ِ ‪ ٍ   ‬ﻤ ﹸ‬       ‫‪‬ﺴ َ‬
‫ِﺜﻘﺎل ﺤﺒﺔ ﻤﻥ ﺨﺭ ‪ ٍ ‬ﻤﻥ ﻜﺒﺭ ﺘﺤل ﻟﻪ ﺍﻟﺠ ﱠﺔ ﺃﻥ ‪‬ﺭﻴﺢ ِﻴﺤ ‪‬ﺎ‬
 ‫ﻤ ُ ‪  ِ ٍ  ‬ﹶ ‪‬ﺩل ِ ‪ ٍ  ِ ‬ﹶ ِ ﱡ ‪ ‬ﻨ ‪ ‬ﻴ ‪ ‬ﺭ ‪‬ﻬ‬
‫ﻭﻻ ﻴ ‪‬ﺍﻫﺎ. ﻓﻘﺎل ﺭﺠل ﻤﻥ ﻗ ‪‬ﻴﺵ ‪‬ﻘﺎ ُ ﻟﻪ ﺃ ‪‬ـﻭ ﺭﻴ ‪‬ﺎ ﹶـﺔ ﻭﺍﷲ‬
‫ِ‬     ‫‪ ‬ﺤ ﻨ‬    ‫‪  ِ ٌ  ‬ﹸﺭ ٍ ﻴ ل ‪ ‬ﺒ‬             ‫‪‬ﺭ‬
‫ﻴﺎ ﺭ ‪‬ﻭل ﺍﷲ ﺇ ﱢﻲ ﻷﺤﺏ ﺍﻟﺠ ‪‬ﺎل ﻭﺃﺸﺘ ِﻴﻪ ﺤ ﱠﻰ ﺇ ﱢـﻲ ﻷﺤ ‪‬ـﻪ‬
  ‫ِﺒ‬     ‫ﹾ ﹶ ﻬ ِ ‪‬ﺘ ﻨ‬        ‫ِ ‪ ‬ﻤ‬     ‫ﻨ‬      ‫‪‬ﺴ َ‬
‫ﻓﻲ ‪‬ﻼﻗﺔ ﺴﻭ ِﻲ ﻭﻓﻲ ﺸ ‪‬ﺍﻙ ﻨﻌ‪‬ﻠﻲ. ﻗﺎل ﺭ ‪‬ﻭل ﺍﷲ ‪ ‬ﹶـﻴﺱ‬
‫ﻟ ‪ ‬‬       ‫‪‬ﺴ‬           ‫ِﺭ ﹶ‬         ‫ﻋ ِ ‪ ‬ﻁ‬



                           ‫- ٦٣ -‬
‫ﺫﺍﻙ ﺍﻟﻜﺒﺭ ﺇﻥ ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل ‪‬ﻤﻴل ‪‬ﺤﺏ ﺍﻟ ‪‬ﻤﺎل ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﻜﺒ‪‬ـﺭ‬
‫‪ ِ ‬‬        ‫َ ‪ ‬ﱠﺠ ٌﻴ ‪ ‬ﺠ َ‬            ‫‪ ِ ‬‬
                      ‫ﻤﻥ ﺴ ِﻪ ﺍﻟﺤﻕ ﻭﻏ ‪  ‬ﺍﻟﻨﹶﺱ ﺒﻌﻴﻨﻴﻪ.‬
                       ‫‪ ‬ﹶ ‪ِ ‬‬ ‫‪  ‬ﻔ ‪ ‬ﱠ ﹶﻤﺽ ﱠﺎ‬

                  ‫ﺍﻟﺠﻤﻴل ﻤﻥ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﷲ ﺍﻟﺤﺴﻨﻰ:‬
‫ﻓﻜﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﻋﻨﻪ ‪ ‬ﺃﻥ ﺍﷲ ﺠﻤﻴل ﻴﺤﺏ ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﻨﺎ‬
‫ﺃﻥ ﻨﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻨﺒﻭﻴﺔ ﺒﻭﺼﻔﻬﺎ ﺘﺤﻘﻴ ﹰﺎ‬
 ‫ﻘ‬                      ‫ﱠ‬
‫ﻟﻠﻤﻤﻜﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﻟﻠﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ، ﻓﺠﻤﺎل ﺍﻟﺴـﻨﺔ ﺍﻟﻨﺒﻭﻴـﺔ‬
          ‫ﱠ‬
‫ﻓﻲ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ ﻟﻠﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺤﻤـﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﺒـﺔ،‬
                                           ‫‪‬‬
‫ﻭﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻷﺤﺩ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺭﺴﻭل ‪ ‬ﺃﻥ ﻴﺼل ﺇﻟﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒـﺔ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺴﻠﻭﻜﻪ ﻭﺃﻓﻌﺎﻟﻪ ﻤﻊ ﻜل ﻤﺨﻠﻭﻗﺎﺕ ﺍﷲ، ﻭﺤﺘـﻰ‬
‫ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﻴﺼﻔﻪ ‪‬ﻭﺇﻨﻙ ﻟ ‪ ‬ﹶـﻰ ﺨﹸـﻕ ﻋ ِـﻴﻡ‪) ‬ﺍﻟﻘﻠـﻡ: ٤(‬
             ‫ﹸ ﻠ ٍ ‪‬ﻅ ٍ‬    ‫‪ ِ ‬ﱠ ‪ ‬ﹶﻌ ﻠ‬
‫ﻭﻓﻲ ﻤﻭﺍﻀﻊ ﺃﺨﺭﻯ ﻴﺼﻔﻪ ﺒﺎﻟﺭﺤﻤﺔ ﻭﺍﻟﻨـﻭﺭ، ﻭﻫـﺫﺍ ﻴﺒـﻴﻥ‬
‫ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻫﻨﺎ ﻫﻭ ﺠﻤﺎل ﺍﻟﺨﻠﻕ ﻭﺠﻤﺎل ﺍﻟﺭﻭﺡ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺘﻨـﺎﻏﻡ‬
‫ﻤﻊ ﻜل ﺸﻲﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻭﻥ، ﻭﺒﻼﻏﺔ ﺍﻟﺭﺴﻭل ‪ ‬ﻓﻲ ﺃﺤﺎﺩﻴﺜﻪ ﺘﺒﻴﻥ‬
 ‫‪‬‬
‫ﻜﻴﻑ ﻗﺩﻡ ﻟﻨﺎ ﻤﺎ ﻴﺭﻴﺩ ﻗﻭﻟﻪ ﻋﺒﺭ ﻟﻐﺔ ﻤﻭﺠﺯﺓ ﻭﻜﻠﻤـﺎﺕ ﻗﻠﻴﻠـﺔ،‬
                                                ‫َ‬
                                                ‫‪‬‬
‫ﻜﺎﻥ ﺼﻤﺘﻪ ﻜﻼﻤﺎ ﻴﻨﺼﺕ ﺇﻟﻴﻪ ﺼﺤﺎﺒﺘﻪ، ﻓﺎﻟﺠﻤﺎل ﻟﻴﺱ ﻤﻘﺘﺼ ‪‬ﺍ‬
 ‫ﺭ‬                                     ‫‪‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻤﻪ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤـﻥ ﻜﻠﻤـﺎﺕ ﺃﻭ ﺭﺴـﺎﺌل ﻟﻶﺨـﺭﻴﻥ‬
                                      ‫‪‬‬
‫ﻤﻥ ﺨﻼل ﻭﺴﺎﺌﻁ ﻤﺩﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ ﻭﻟﻜـﻥ ﻓـﻲ ﻜـل‬



                        ‫- ٧٣ -‬
‫ﺴﻠﻭﻙ ﺇﻨﺴﺎﻨﻲ ﻴﻀﻲﺀ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﻴﻔﺘﺢ ﺁﻓﺎ ﹰﺎ ﻟﻠﺘﻔـﺘﺢ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻲ،‬
           ‫ﱡ‬       ‫ﻗ‬
                                         ‫ﻭﻴﺤﺎﺼﺭ ﺍﻟﻘﺒﺢ.‬
‫ﺃﻤﺎ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻘﻪ ﻭﺍﻟﺸـﺭﻴﻌﺔ ﻭﻋﻠـﻡ ﺍﻟﻜـﻼﻡ‬
                                              ‫‪‬‬
‫ﻭﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ، ﻓﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺤﺴﻥ ﺍﻷﻓﻌـﺎل ﻭﻗﺒﺤﻬـﺎ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻡ ﻴﺭﺩ ﻓﻴﻬﺎ ﻨﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ ﻓﻬﻲ ﻤـﻥ ﺍﻟﻘﻀـﺎﻴﺎ‬
                                  ‫ٌ‬
                                  ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺎﻗﺸﻬﺎ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺤﻴﻥ ﺘﺴﺎﺀل ﻋﻥ ﺍﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﻴﺯ ﺒﻬﺎ‬
     ‫‪‬‬
‫ﺒﻴﻥ ﺤﺴﻥ ﺍﻷﻓﻌﺎل ﻭﻗﺒﺤﻬﺎ، ﻭﻫل ﺘﻌﺭﻑ ﺒﺎﻟﻌﻘـل ﺃﻡ ﺒﺎﻟﺸـﺭﻉ،‬
‫ﻭﻴﺭﻯ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﺒﺩﻩ ﻓﻲ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻭﺤﻴﺩ ﺃﻥ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺤﺴﻥ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺒﺢ ﻓﻲ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﺇﻨﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﻟﻌﻘل؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻌﻘل ﻴﻔﺭﻕ ﺒﻴﻥ‬
     ‫‪‬‬         ‫‪‬‬
               ‫َ‬
‫ﺍﻟﻨﺎﻓﻊ ﻭﺍﻟﻀﺎﺭ ﻭﻴﻌﺩ ﺍﻷﻭل ﺨﻴ ‪‬ﺍ ﻭﻴﻌﺩ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺸ ‪‬ﺍ، ﻭﺃﻥ ﻫـﺫﺍ‬
           ‫ﺭ‬          ‫ُ‬
                      ‫‪‬‬     ‫ﺭ‬         ‫ُ‬
                                      ‫‪‬‬
‫ﻫﻭ ﺃﺼل ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻀﻴﻠﺔ ﻭﺍﻟﺭﺫﻴﻠﺔ، ﻭﻻ ﺨﻼﻑ ﻓﻲ ﺫﻟـﻙ‬
‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﺇﻥ ﺍﺨﺘﻠﻔﺕ ﻋﻘﺎﺌﺩﻫﻡ، ﻓﺎﻷﺼل ﺃﻥ ﻴﻬﺘﺩﻱ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ‬
‫ﺒﺎﷲ ﺒﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﻋﻥ ﺴﻴﺩﻨﺎ ﻤﺤﻤﺩ ‪ ،‬ﻤﺎ ﻻ ﻴﺠﺩﻩ ﻓـﻲ ﺍﻟﻘـﺭﺁﻥ‬
                                 ‫ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ ﻓﺈﻨﻪ ﻴﺴﺘﺩل ﻋﻠﻴﻪ.‬
                                       ‫ﱡ‬
‫ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻴﻠﺠﺄ ﺍﻟﺼﻭﻓﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺒﻭﺼﻔﻪ ﺘﺠﺭﺒـﺔ‬
‫ﺤﻴﺎﺓ ﻭﻭﺠﻭﺩ، ﻻ ﻴﺤﺘﻜﺭﻫﺎ ﺍﻟﻔﻥ ﻓﺤﺴﺏ، ﻭﺇﻨﻤـﺎ ﻴـﺘﻡ ﻤﺤ ‪‬ـﺔ‬
  ‫‪ ‬ﺒ‬  ‫ُ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻹﻟﻬﻲ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﺘﺒـﺎﻉ ﺍﻟﺸـﺭﻴﻌﺔ؛ ﻷﻨﻬـﺎ ﺃﻭﺍﻤـﺭ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺒﻭﺏ، ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﺼﺩﻕ ﻤﻥ ﻴﻘﻭل ﺇﻨﻪ ﻴﺤـﺏ ﺍﷲ‬
   ‫‪‬‬
   ‫ُ‬             ‫‪‬‬


                        ‫- ٨٣ -‬
‫ﻭﻴﻌﺼﻰ ﺃﻭﺍﻤﺭﻩ، ﻭﻫﻲ ﻓﻁﺭﺓ ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ ﺘﺅﺩﻱ ﺇﻟـﻰ ﺘﺯﻜﻴـﺔ‬
             ‫‪‬‬
‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺒﻬﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺨﻴﺭ ﺼﻭﺭﺓ، ﻭﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻫﻭ‬
‫ﻤﺤﻭﺭ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺼﻭﻓﻴﺔ؛ ﻷﻨﻬﻡ ﻴﺘﺤﺭﺭﻭﻥ ﺒﻪ ﻤﻥ ﻜل ﺸـﻲﺀ‬
‫ﻴﻌﻜﺭ ﺼﻔﺎﺀ ﻨﻔﻭﺴﻬﻡ، ﻭﺍﻜﺘﺸﺎﻓﻬﻡ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻴﺠﻌﻠﻬﻡ ﻤﻨﺠﺫﺒﻴﻥ‬
                                                   ‫ﱢ‬
‫ﺇﻟﻴﻪ ﺒﺸﻭﻕ ﻋﻅﻴﻡ، ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﻤـﺎل ﺍﻟـﺫﻱ ﻴﻌﻴﺸـﻪ ﺍﻟﺼـﻭﻓﻲ‬
‫ﻓﻲ ﻤﺤﺒﺔ ﺍﷲ ﻫﻭ ﺨﺒﺭﺓ ﺨﺎﺼﺔ ﻭﺫﺍﺕ ﻁﺎﺒﻊ ﻓﺭﺩﻱ ﻭﻻ ﻴﻤﻜـﻥ‬
                                         ‫‪‬‬
‫ﻨﻘﻠﻬﺎ ﻟﻠﻐﻴﺭ، ﺤﺘﻰ ﺃﺸﻌﺎﺭ ﺍﻟﺼﻭﻓﻴﺔ ﻻ ﺘﻨﻘل ﻟﻨـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬
‫ﺇﻻ ﻤﺎ ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺃﻥ ﺘﻨﻘﻠﻪ، ﻭﻨﺤﻥ ﻨﻔﻬﻤﻪ ﻋﻠـﻰ ﻀـﻭﺀ‬
                                                 ‫ﱠ‬
‫ﺨﺒﺭﺍﺘﻨﺎ ﺍﻟﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﺒﺎﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻴﻁ ﺒﻨﺎ ﻭﻤﺨﻴﻠﺘﻨﺎ ﻭﺘﺠﺎﺭﺒﻨـﺎ‬
‫ﺍﻟﺭﻭﺤﻴﺔ، ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻓﻲ ﺠﻭﻫﺭﻩ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﻟﻤﺎ ﻫﻭ ﻗﺎﺌﻡ ﻭﻓﺘﺢ‬
‫ﺁﻓﺎﻕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻺﻨﺴﺎﻥ ﺘﻔﻙ ﺃﺴﺭﻩ ﺒﺎﻟﺨﻴـﺎل ﻭﺘﺭﻜﻴـﺏ ﺍﻟﺼـﻭﺭ‬
                             ‫ُ‬
                             ‫‪‬‬
‫ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ، ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺼﻭﻓﻲ ﺘﻨﻔﺘﺢ ﺃﻤﺎﻤﻪ ﻫـﺫﻩ ﺍﻵﻓـﺎﻕ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﺤﻴﻥ ﻴﺨﺭﺝ ﻨﻔﺴﻪ ﻤﻥ ﻋﺒﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﻭﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺴـﻠﻁﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺎل، ﻓﻴﺭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻜﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﻗﺒل ﻭﻴﺴﺘﺭﺩ ﺫﺍﺘـﻪ ﺍﻟﺘـﻲ‬
            ‫‪‬‬
            ‫ُ‬
‫ﺍﺴﺘﻌﺒﺩﺘﻬﺎ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ، ﻫﻨﺎ ﻴﻘﺘﺭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﺩﺱ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻗﺘﺭﺍﺒـﻪ‬
                 ‫‪َ‬‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﺘﻤﺘﻠﺊ ﺭﻭﺤﻪ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺼﻔﺎﺀ ﻭﺍﻟﺘﺴﺎﻤﺢ، ﻭﻴﺼـﺒﺢ‬
          ‫ﻋﻁﺎﺅﻩ ﺒﻼ ﻏﺭﺽ ﻭﻟﻜﻥ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺍﻟﻤﺤﺒﺔ.‬
‫ﻭﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻨﺎﻭل ﻟﻠﺠﻤﺎل ﻭﻤﻌﺎﻴﺸﺘﻪ ﻨﺠﺩﻩ ﻓﻲ ﻜـل‬


                        ‫- ٩٣ -‬
‫ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺩﻴﺎﻥ، ﻭﻟﻘﺩ ﺘﻡ ﺘﻨﺎﻭل ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻋﻼﻗـﺔ ﺍﻟﻔـﻥ‬
                        ‫‪‬‬
‫ﺒﺎﻟﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﺘﺤﺕ ﻋﻨﺎﻭﻴﻥ ﺃﺨـﺭﻯ ﻤﺜـل:‬
‫ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﺒﺎﻟﻁﻘﻭﺱ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ، ﻭﻋﻼﻗﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﺒﺎﻷﺨﻼﻕ؛ ﻓـﺎﻟﻔﻥ‬
‫ﻜﻨﺸﺎﻁ ﺇﻨﺴﺎﻨﻲ ﻟﻴﺱ ﻤﻌـﺯﻭﻻ ﻋـﻥ ﺍﻟﺤﻀـﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤـﻊ‬
                       ‫ﹰ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ، ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﻓﻜـﺎﺭ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘـﺩﻋﻭ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻔﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻋﻭﺓ ﻟﻠﻤﺒـﺎﺩﺉ ﺍﻷﺨﻼﻗﻴـﺔ ﻭﺍﻟﺩﻴﻨﻴـﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻤﺎ ﻟﻠﻔﻥ ﻤﻥ ﻗﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ؛ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬
‫ﻴﻘﻨﻌﻬﻡ ﺒﺎﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ، ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻨﺠﺩ ﺃﻓﻼﻁـﻭﻥ ﻴـﺭﻯ‬
‫ﺃﻥ ﻟﻠﺸﻌﺭ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺴﺎﻤﻴﺔ ﺘﺤـﺙ ﺍﻟﻨـﺎﺱ ﻋﻠـﻰ ﻓﻌـل ﺍﻟﺨﻴـﺭ‬
                        ‫ﱡ‬
‫ﻭﺍﻟﻔﻀﻴﻠﺔ، ﻓﺈﻥ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﻓﻥ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻫﺩﻑ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺇﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﻠﺫﺓ‬
‫ﻭﺍﻟﻁﺭﺏ ﻓﻴﻜﻭﻥ ﻤﻔﺴﺩﺓ ﻟﻠﻨﺎﺱ، ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻭﻋﻲ‬
‫ﻤﺒﻜﺭ ﺒﺎﻟﻔﻥ ﻭﺃﻫﻤﻴﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺘـﺭﻭﻴﺞ‬
‫ﻷﻨﺴﺎﻕ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻷﺨﻼﻗﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ، ﻭﺃﺸﺎﺭ ﺩﻭﺭ ﻜﺎﻴﻡ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺘﻪ‬
‫ﻋﻥ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﺩﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻜﺎﻥ ﻤﺭﺘﺒ ﹰﺎ ﺒﺎﻟﺩﻴﻥ، ﻭﻜﺎﻥ‬
              ‫ﻁ‬          ‫‪َ‬‬               ‫‪َ‬‬
‫ﻤﺘﺤ ‪‬ﺍ ﻤﻌﻪ ﻻ ﺴﻴﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﺒﺩﺍﺌﻴﺔ ﻟﻠﺩﻴﻥ، ﺤﻴـﺙ ﻜﺎﻨـﺕ‬
                                                 ‫ﺩ‬
‫ﺍﻟﺭﺴﻭﻡ ﺍﻟﺠﺩﺍﺭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻬﻭﻑ ﺠﺯ ‪‬ﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﻘﻭﺱ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴـﺔ،‬
                     ‫ﺀ‬
‫ﻭﻟﻌل ﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﺍﻟﺴﺒﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﺠﻌل ﺃﺭﻨﺴﺕ ﻓﻴﺸﺭ ﻴﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻥ‬
    ‫ﻭﺍﻟﺩﻴﻥ ﻭﺍﻟﺴﺤﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻋﻨﺩ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﺒﺩﺍﺌﻲ.‬



                        ‫- ٠٤ -‬
‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‬
        ‫א‬              ‫א‬
‫(‬           ‫)א‬     ‫א‬




        ‫- ١٤ -‬
‫ﺘﺒﻴﻥ ﻟﻨﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺼﻭل ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺃﻥ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻫﻲ‬
                                              ‫‪‬‬
‫ﺃﻗﺩﻡ ﻤﻥ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﻫﻲ ﺃﻭﺴﻊ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﻤﻔﻬـﻭﻡ ﻭﺤﻴـﺙ‬
‫ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺩﺭﺴﻬﺎ ﻜل ﻤﻨﻬﻤـﺎ؛ ﻷﻥ ﻓﻠﺴـﻔﺔ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬
‫ﺘﺩﺭﺱ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ ﺍﻟﺤﺴﻲ ﻤﻨﻪ ﻭﺍﻟﻤﻌﻨـﻭﻱ، ﻭﺍﻟﺠﻤـﺎل‬
                        ‫‪‬‬
                        ‫َ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ، ﻭﺒﻴﻨﻤﺎ ‪‬ﻬﺘﻡ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل )ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ( ﺒﺎﻟﺠﻤـﺎل‬
                                  ‫ﻴ ‪‬‬
‫ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﺘﺠﻪ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺨﺼﻭ ‪‬ﺎ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ‪‬ﻅﻬﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻔـﻥ‬
         ‫ﻴ ‪‬‬          ‫ﺼ‬
‫ﺒﺄﺸﻜﺎﻟﻪ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ، ﻭﺒﺘﻘﻴﻴﻤﻪ ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﺍﻟﻔﻼﺴـﻔﺔ ﻭﺍﻟﻨ ﱠـﺎﺩ‬
   ‫ﹸﻘ‬
           ‫ﻭﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺭﺏ، ﻤﻥ ﺨﻼل ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺒﻌﺎﺩ:‬
‫ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻷﻭل: ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﻭﺃﻨﻤـﺎﻁ ﺍﻟﺤـﻭﺍﺭ‬
                                            ‫ﱠ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﻤ ﹶﺎﻗﺸﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎل )ﻭﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﻅـﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﻔـﻥ(،‬
                   ‫ﱢ‬               ‫‪‬ﻨ ِ‬
                                          ‫ﻭﺘﺤﻠﻴل ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ.‬
‫ﻭﻴﺒﻴﻥ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ: ﺃﻥ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻴﻘﺩﻡ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻓﻠﺴـﻔﻴﺔ‬
               ‫َ ‪‬‬            ‫َ‬
                              ‫‪‬‬                 ‫‪‬‬
‫ﻭﻋﻘﻠﻴﺔ ﻟﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﹸﺘﻀ ‪‬ﻥ ﻓـﻲ ﺍﻟﺨﺒـﺭﺓ‬
            ‫ﺘ ﻤ‪‬‬                               ‫ِ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ. ﻤﺜل ﺘﻭﻀﻴﺤﺎﺕ ﻤﻌﻨﻰ ﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﻤﻥ ﺃﻓﻀـل‬

                        ‫- ٢٤ -‬
‫ﺍﻟ ‪‬ﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻟﻔﻴﻨﻭﻤﻴﻨﻭﻟﻭﺠﻲ ﻤﺎ ﻗﺩﻤﻪ‬
  ‫‪‬‬
  ‫َ‬                                                ‫ﺩ‬
‫ﻤﻴﻜﻴل ﺩﻭﻓﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﺘﺤﻠﻴل ﻓﻴﻨﻭﻤﻴﻨﻭﻟـﻭﺠﻲ ﻟﻠﺨﺒـﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ‬
 ‫٣٥٩١ ﻭﺭﻭﻤﺎﻥ ﺇﻨﺠﺎﺭﺩﻴﻥ؛ ﻓﻲ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻷﺩﺒﻲ. ١٣٩١.‬
‫ﻭﻴﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ: ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻓﻠﺴﻔﻴﺔ ﻟﺘﺼﻨﻴﻑ ﺍﻟﻔﻨـﻭﻥ‬
                                          ‫ﱠ‪‬‬
‫ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﻭﻴ ﹶﻀﻤﻥ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨـﻭﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠـﺔ،‬
                                     ‫ﺘ ‪‬‬
‫ﻭﺍﻟﻔﺭﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻘـﻴﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻜل ﻓـﻥ ﻭﻜﻴـﻑ ﺘﺘﺠﺴـﺩ ﻋﺒـﺭ ﺍﻟﻭﺴـﺎﺌﻁ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ،‬
‫ﻭﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻤﺜل ﺍﻟﻤﻨـﺎﻅﺭ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴـﺔ ﻭﻭﺠـﻪ‬
‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺠﺴﻤﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﻴﻁﺭﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ ﻓﺘﺭﺓ ﻁﻭﻴﻠﺔ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ، ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻴﻬﺘﻡ ﺒﺎﻟﻬﺩﻑ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻲ ﻟﻌﻠـﻡ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﻀـﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺨﺒـﺭﺓ ﻭﺍﻟﻭﺼـﻑ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻤ ‪‬ﺯﺓ ﻟﻠﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ؛ ﻭﻓ ﹰﺎ ﻟـﺫﻟﻙ‬
       ‫ﻘ‬                       ‫‪ ‬ﻴ‬
‫ﻓﺈﻥ ﻋﻠﻡ ﺠﻤﺎل ﻗﺎﺒل ﻟﻺﺩﺭﺍﻙ ﻓﻲ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﻔـﻥ ﺍﻟـﺫﻱ ﻴﺤـﺩﺩ‬
‫ﻟﻨﺎ ﺍﻷﺴﺱ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺘﺼﻭﺭﻨﺎ ﻟﻠﻔﻥ ﻭﻤﻭﻗﻌـﻪ‬
                ‫ُ‬
                ‫‪‬‬
                                        ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ.‬
‫ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻓﺭﻭﻉ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤﻥ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤـﺎل ﺘﻬـﺘﻡ ﺒﺠﻭﺍﻨـﺏ‬
‫ﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻤﺜل ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻟﻸﻟﻭﺍﻥ، ﻭﺘﺴﻤﻰ ﻫﺫﻩ‬
     ‫ﹸ ‪‬‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻭﻉ. ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻲ، ﻓﻘﺩ ﺍﻜﺘﺸﻑ ﺍﻟﻌﻠﻤـﺎﺀ ﻜﻴﻔﻴـﺔ‬


                         ‫- ٣٤ -‬
‫ﺘﻌﺭﻑ ﺍﻟﻤﺦ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﻭﻫﻭ ﺍﻜﺘﺸﺎﻑ ﻗﺩ ﻴﺴﺎﻋﺩ ﻴﻭ ‪‬ـﺎ ﻤـﺎ‬
      ‫ﻤ‬                                         ‫ُ‬
                                                ‫‪‬‬
‫ﻓﺎﻗﺩﻱ ﺍﻟﺒﺼﺭ، ﻭﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﻗﺭﻭﺩ ﺍﻟﻤﻜﺎﻙ ﻅﻬﺭ ﻟﺒﺎﺤﺜﻲ ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﻁﺏ‬
‫ﺒﺠﺎﻤﻌﺔ ﺘﻜﺴﺎﺱ ﻓﻲ ﻫﻴﻭﺴﺘﻭﻥ ﻜﻴﻑ ﺘﺘﺭﺘﺏ ﻤﺠﻤﻭﻋـﺎﺕ ﻤـﻥ‬
‫ﺍﻟﺨﻼﻴﺎ ﺘﺴﻤﻰ "ﺍﻟﺸﺭﺍﺌﻁ ﺍﻟﺭﻓﻴﻌﺔ" ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤـﺦ‬
           ‫‪‬‬                               ‫ﹸ ‪‬‬
                              ‫ﻭﻜﻴﻑ ﺘﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ.‬
                                           ‫َ‬
                                           ‫‪‬‬
‫ﻭﻗﺎل ﺩﺍﻨﻴﻴل ﻓﻴﻠﻴﻤﺎﻥ ﺃﺴﺘﺎﺫ ﻋﻠﻡ ﺍﻷﻋﺼﺎﺏ ﻭﺍﻟﺘﺸﺭﻴﺢ "ﻴﻘﺩﻡ‬
 ‫‪‬‬
‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﺸﻑ ﺃﻭل ﺃﺴﺎﺱ ﻓﺴﻴﻭﻟﻭﺠﻲ ﻟﻠﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ‬
               ‫‪‬‬
               ‫ُ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ ﻟﻸﻟﻭﺍﻥ". ﻭﻗﺎﻡ ﻓﻴﻠﻴﻤﺎﻥ ﻭﻓﺭﻴﻘﻪ ﺒﺭﺴﻡ ﺨﺭﻴﻁﺔ ﻟﻤﻭﺍﻀﻊ‬
‫ﺍﻟﺘﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﺘﺩﻓﻕ ﺍﻟﺩﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺭﺍﺌﻁ ﻓﻲ ﻤﺦ ﺍﻟﻘﺭﻭﺩ‬
                                                  ‫‪‬‬
‫ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﻌﺭﻀﻭﻥ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ، ﻭﻨ ِـﺭﺕ‬
 ‫ﹸﺸ ‪‬‬
                     ‫ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻓﻲ ﺩﻭﺭﻴﺔ ﻨﻴﺘﺸﺭ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ.‬
‫ﻭﺒﻴﻨﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻘﺭﻭﺩ ﺘﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺘﻐ ‪‬ـﺭﺕ‬
   ‫ﻴ‬
‫ﺒﺎﻨﺘﻅﺎﻡ ﻤﻭﺍﻀﻊ ﺫﺭﻭﺓ ﺘﺩﻓﻕ ﺍﻟﺩﻡ ﻓﻲ ﺃﻤﺨﺎﺨﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺃﺠـﺯﺍﺀ‬
‫ﻤﺤﺩﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﺍﺌﻁ ﺍﻟﺭﻓﻴﻌﺔ، ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺒﻠﻎ ﺘـﺩﻓﻕ‬
‫ﺍﻟﺩﻡ ﺫﺭﻭﺘﻪ ﻋﻨﺩ ﺭﺅﻴﺔ ﺍﻟﻘﺭﻭﺩ ﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺤﻤﺭ ﻤﺠﺎﻭﺭﺓ ﻟﻤﻨﻁﻘـﺔ‬
                 ‫ﺍﻟﺫﺭﻭﺓ ﻟﻠﻭﻥ ﺍﻟﺒﺭﺘﻘﺎﻟﻲ ﺜﻡ ﺍﻷﺼﻔﺭ.. ﻭﻫﻜﺫﺍ.‬
                                ‫َ‬
                                ‫‪‬‬
‫ﻭﺃﻀﺎﻑ ﻓﻴﻠﻴﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ "ﻨﻌﺘﻘﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺦ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﺸـﻔﺭﺓ‬
             ‫‪ ‬ﱠ‬  ‫َ‬
‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻟﻤﻭﺍﻀﻊ ﺒﺎﻷﻟﻭﺍﻥ ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺃﻥ ﻤﻭﻗﻊ ﺫﺭﻭﺓ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ‬
                        ‫‪َ‬‬


                       ‫- ٤٤ -‬
‫ﺍﻟﺨﺭﺍﺌﻁ ﺍﻟﻠﻭﻨﻴﺔ ﻴﺤﺩﺩ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻨﺭﺍﻩ"، ﻭﺭﻏـﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﺤـﺙ‬
‫ﺃﺠﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﻭﺩ ﺍﻟﻤﻜﺎﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻌﻠﻤـﺎﺀ ﻴﻌﺘﻘـﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺁﻟﻴـﺎﺕ‬
                                                 ‫ُ ِ‬
‫ﻓﻲ ﻤﺦ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺴﺘﻌﻤل ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﻤﺎﺜﻠـﺔ، ﻭﺃﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻨﺘـﺎﺌﺞ‬
         ‫ﻗﺩ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﺒﺘﻜﺎﺭ ﻤﻌﺩﺍﺕ ﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻓﺎﻗﺩﻱ ﺍﻟﺒﺼﺭ.‬
                                ‫َ‬
                                ‫‪‬‬              ‫ﹸ ﹶ ‪‬‬
‫ﻭﺇﺫﺍ ﺘﺄﻤﻠﻨﺎ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺴﻨﺠﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻲ‬
‫ﺼﺭﺍ ‪‬ﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺒﺩﺃﻴﻥ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﻴﻥ ﺍﻟﻠﺫﻴﻥ ﻗﺎﻡ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﺘﺼﻭﺭ ﺍﻟﻔﻥ‬
      ‫‪‬‬
      ‫ُ‬                                            ‫ﻋ‬
‫ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ: ﺍﻟﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﺤﺴﻲ ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﻲ ﻭﺍﻟﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﻌﻘﻠﻲ ﺍﻷﺨﻼﻗـﻲ،‬
‫ﻭﻗﺩ ﺘﺒﻨﻰ ﺍﻟﺴﻭﻓﺴﻁﺎﺌﻴﻭﻥ ﺍﻟﻤﺒﺩﺃ ﺍﻷﻭل ﻭﺫﻟﻙ ﺤﻴﻥ ﺠﻌﻠﻭﺍ ﻓـﻨﻬﻡ‬
                                               ‫ﱠ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻁﺎﺒﺔ ﻭﺒﺭﺍﻋﺘﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻼﻏﺔ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻏﺎﻴﺘﻬﺎ ﺴﺤﺭ ﺍﻟﻨﻔﻭﺱ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺸﺎﻋﺭ ﺍﻟﻨﺎﺱ، ﻭﺇﻗﻨﺎﻋﻬﻡ ﺒﻘﺩﺭﺓ ﺍﻟﻔﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺘـﺄﺜﻴﺭ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻭﺍﻁﻑ ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﻋﺭ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﺘﻭﺠﻴـﻪ ﺍﻟﺴـﻠﻭﻙ‬
               ‫‪‬‬
‫ﻭﺇﺜﺎﺭﺓ ﺍﻟﺒﻬﺠﺔ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻠﺫﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻭﻴﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟـﺭﺃﻱ‬
               ‫‪‬‬
‫"ﺠﻭﺭﺠﻴﺎﺱ"، ﻭﻗﺩ ﻋﺭﺽ ﺃﻓﻼﻁـﻭﻥ ﻨﻅﺭﻴﺘـﻪ ﻋـﻥ ﺍﻟﻔـﻥ‬
‫ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻭﺭﺘﻪ "ﺠﻭﺭﺠﻴـﺎﺱ" ﺤﻴـﺙ ﺒـﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﺴﻭﻓﺴـﻁﺎﺌﻴﻴﻥ‬
                  ‫‪‬‬
‫ﻻ ﻴﻬﺩﻓﻭﻥ ﻤﻥ ﻭﺭﺍﺀ ﻓﻨﻬﻡ ﺇﻻ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻠـﺫﺓ ﻭﺇﺜـﺎﺭﺓ ﺤـﻭﺍﺱ‬
                           ‫ﱠ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭ، ﻭﺃﻨﻬﻡ ﺃﺸﺎﻋﻭﺍ ﺒﺫﻟﻙ ﻨﺯﻋﺔ ﺤﺴـﻴﺔ ﻟـﺩﻯ ﺍﻟﺸـﻌﺭﺍﺀ‬
‫ﻭﺍﻟﻔﻨﺎﻨﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺘﺄﺜﺭﻭﺍ ﺒﻬﻡ، ﻭﻗﺩ ﻭﺠﻪ ﺃﻓﻼﻁـﻭﻥ ﻨﻘـﺩﻩ ﻟﻬـﺫﺍ‬
                     ‫‪‬‬
‫ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻭﺭﺓ "ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ" ﺤﻴﺙ ﺍﺘﻬـﻡ ﺍﻟﺴﻭﻓﺴـﻁﺎﺌﻴﻴﻥ‬
                 ‫ﱠ‬


                         ‫- ٥٤ -‬
‫ﺒﻬﺩﻡ ﺍﻟﻤﺜل ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻭﺍﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺩ ﺍﻷﺨﻼﻗﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺭﺜﺔ، ﻭﻫـﻡ ﺒـﺫﻟﻙ‬
‫ﻻ ﻴﻘﻭﻤﻭﻥ ﺍﻟﻨﻔﻭﺱ ﺒل ﻴﻘﻀﻭﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﺘﺯﺍﻨﻬـﺎ ﻭﺘﻤﺎﺴـﻜﻬﺎ،‬
                                            ‫‪‬‬
‫ﻭﻋﺎﺭﺽ ﻨﻅﺭﻴﺎﺘﻬﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺤﺩ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺍﻟﻠـﺫﺓ ﺍﻟﺤﺴـﻴﺔ،‬
                             ‫‪‬‬
‫ﻭﺍﻋﺘﻤﺩﻭﺍ ﻓﻲ ﻓﻨﻭﻨﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺍﻟﻭﻫﻡ ﻭﺨﺩﺍﻉ ﺍﻟﺤﻭﺍﺱ؛ ﻭﻟﻬﺫﺍ‬
‫ﻁﺭﺩ ﺍﻟﺸﻌﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻭﻀﻊ ﺇﻜﻠﻴﻼ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻫﻭﺭ‬
          ‫ﹰ‬
‫ﺤﻭل ﺃﻋﻨﺎﻗﻬﻡ، ﻭﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻴﺒﻐﻲ ﺃﻓﻼﻁﻭﻥ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﻁﺭﺩ ﺠﻤﻴـﻊ‬
‫ﺍﻟﺸﻌﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﻤﺩﻴﻨﺘﻪ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻴﻬﺎﺠﻡ ﺃﻨﻭﺍ ‪‬ﺎ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﺭ‬
                ‫ﻋ‬
‫ﺭﺃﻯ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺨﻁﺭ ﺍﻷﺨﻼﻗﻲ ﻋﻠﻰ ﺘﺭﺒﻴﺔ ﺤﺭﺍﺱ ﻤﺩﻴﻨﺘﻪ ﺍﻟﻔﺎﻀﻠﺔ،‬
                  ‫َ‬
                  ‫‪‬‬
‫ﻭﻴﻘﺼﺩ ﺒﻪ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﺎﻜﻲ ﻤـﺎ ﻫـﻭ ﻤﺭﺌـﻲ ﻤﺤﺴـﻭﺱ‬
‫ﻭﻻ ﻴﺤﺎﻜﻲ ﺍﻟﻤﺜل ﺍﻷﺨﻼﻗﻴﺔ، ﻭﻴﺭﺤﺏ ﺃﻓﻼﻁﻭﻥ ﺒﺎﻟﺸﺎﻋﺭ ﺍﻟﺫﻱ‬
                     ‫‪‬‬
‫ﻴﺤﺎﻜﻲ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺘﻪ ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ؛ ﻷﻨﻪ ﻻ ﻴﻀﻠل ﺍﻟﺠﻤﻬـﻭﺭ‬
‫ﻭﻻ ﻴﺅﺫﻱ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺒل ﻴﻘﺭﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻌﻘﻠﻲ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﻋـﺎﻟﻡ‬
                                 ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻤﺜل، )ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻴﻘﺘﺭﺏ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻤﺎ ﻤﻥ ﻤﻭﻗﻑ‬
           ‫‪‬‬
‫ﺍﻹﺴﻼﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﺭ، ﻓﺎﻹﺴﻼﻡ ﻻ ﻴﺤﺭﻡ ﺍﻟﺸﻌﺭ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﺤﺭﻡ ﻫﺫﺍ‬
     ‫‪‬‬                 ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻨﺤﺭﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﺤـﻕ ﻭﺃﺴـﺎﺀ ﻟﻠﻐﻴـﺭ،‬
‫ﻭﻴﺭﺤﺏ ﺒﺎﻟﺸﻌﺭ ﻓ ﹰﺎ ﻴﺩﻋﻭ ﻟﻠﺨﻴﺭ ﻭﺍﻟﺤـﻕ ﻭﺍﻟﺠﻤـﺎل، ﻭﻫـﺫﺍ‬
                                   ‫ﻨ‬           ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﻴﺒﻴﻥ ﺃﻥ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﻋﻼﻗﺘﻬﺎ ﺒﺎﻷﺨﻼﻕ ﻗﺩ ﺘﻡ ﺒﺤﺜﻬـﺎ‬
       ‫‪َ‬‬
                   ‫ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻤﺒﻜﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ(.‬



                        ‫- ٦٤ -‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺒﺩﺃ ﺍﻷﺨﻼﻗﻲ ﻟﻠﻔﻥ ﻴﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﻓﻜﺭ ﺴﻘﺭﺍﻁ ﺍﻟـﺫﻱ ﺭﺃﻯ‬
‫ﺃﻥ ﺍﻟﺨﻴﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻥ ﺘﺎﺒﻊ ﻟﻠﺨﻴﺭ، ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﺃﺩﺍﺓ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺎ ﻴﻨﻔﻊ‬
                         ‫‪َ‬‬                             ‫َ‬
                                                        ‫‪‬‬
‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﻴﺭﻗﻰ ﺒﻨﻔﺴﻪ ﻭﻴﻁﻬﺭﻫـﺎ، ﻭﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺴـﻘﺭﺍﻁ ﺒـﺫﻟﻙ‬
‫ﻤﻥ ﺭﻭﺍﺩ ﺍﻟﺘﺯﺍﻡ ﺍﻟﻔﻥ ﺒﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻷﺨﻼﻕ، ﻭﺒﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﺍﻟﺼـﺩﻕ‬
                               ‫‪‬‬
‫ﻭﺍﻟﺨﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟـﺫﻱ ﻨﺠـﺩﻩ ﻟـﺩﻯ ﺃﻓﻼﻁـﻭﻥ، ﻭﻟـﺩﻯ‬
‫ﺍﻻﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻷﺨﻼﻗﻲ، ﻭﻗﺩ ﻗﺩﻡ ﺃﻓﻼﻁـﻭﻥ‬
         ‫‪‬‬
         ‫َ‬
‫ﺭﺃﻱ ﺴﻘﺭﺍﻁ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻭﺭﺓ "ﻫﻴﺒﻴـﺎﺱ ﺍﻟﻜﺒـﺭﻯ" ﺤﻴـﺙ ﺒـﻴﻥ‬
 ‫‪‬‬
‫ﺃﻥ ﺴﻘﺭﺍﻁ ﻴﻌﺭﻑ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺒﺄﻨﻪ ﺠﻤﺎل ﻫﺎﺩﻑ ﻏﺎﻴﺘـﻪ ﺘﺤﻘﻴـﻕ‬
                                     ‫‪‬‬         ‫َ‬
                                               ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺨﻴﺭ، ﻭﻴﻭﺤﺩ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﻗﺩ ﻤﻬﺩﺕ ﺁﺭﺍﺀ ﺴـﻘﺭﺍﻁ‬
              ‫‪‬‬                          ‫‪‬‬
‫ﻭﻓﻴﺜﺎﻏﻭﺭﺙ ﻟﺘﻔﺴﻴﺭ ﺃﻓﻼﻁﻭﻥ ﻟﻠﺠﻤﺎل ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﻯ ﺃﻥ ﻜل ﻤﺎ ﻫﻭ‬
‫ﺠﻤﻴل ﻟﻴﺱ ﺴﻭﻯ ﻤﺤﺎﻜﺎﺓ ﻟﻠﺠﻤﺎل ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻲ ﺍﻟﻤﻌﻘﻭل ﺃﻭ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬
                                                  ‫ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻪ.‬
‫ﻭﺇﺫﺍ ﺍﻨﺘﻘﻠﻨﺎ ﻟﻠﻔﻜﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭ ﺴﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﻫﻨـﺎﻙ ﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ‬
              ‫‪‬‬
              ‫َ‬
‫ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔـﻥ ﻭﺍﻷﻴـﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻓـﻲ ﺍﻟﻔﻠﺴـﻔﺔ‬
‫ﻭﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ ﻭﻋﻠﻡ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻭﺍﻷﻨﺜﺭﻭﺒﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﻋﻠﻭﻡ ﺍﻟﺘﺄﻭﻴل ﻭﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺘﺩﺭﺱ ﺍﻟﻔﻥ ﺒﻭﺼﻔﻪ ﻅﺎﻫﺭﺓ ﺇﻨﺴـﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ؛ ﺫﻟـﻙ ﻷﻥ‬
‫ﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺜﻘﺎﻓﻲ ﻴﺘﻐ ‪‬ـﺭ ﻤﻌﻨـﺎﻩ ﺒﺘﻐ ‪‬ـﺭ‬
  ‫ﻴ‬              ‫ﻴ‬


                        ‫- ٧٤ -‬
‫ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﻭﺘﺒ ‪‬ﺎ ﻟﻤﺭﺍﺤل ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻤـﺭ ﺒـﻪ‬
    ‫‪‬‬
    ‫ُ‬                                  ‫ﻌ‬
‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ، ﻭﻗﺩ ﺘﻁﻭﺭﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻁـﺎﺒﻊ‬
                        ‫َ‬
                        ‫‪‬‬
‫ﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻲ ﻟﻠﻔﻥ ﻤﻥ ﻤﺠﺭﺩ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻋﻼﻗـﺔ ﺍﻟﻔـﻥ ﺒـﺎﻟﻭﺍﻗﻊ‬
‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻨﻭﻋﻴﺔ ﻟﻠﻔﻥ ﻤﺜل ﺍﻟﺸﻜل ﺍﻟﻔﻨﻲ‬
‫ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻲ ﻟﻬـﺎ؛‬
‫ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ‬
‫ﻤﺭﺘﺒﻁ ﺒﺘﻁﻭﺭ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﺍﺘﺴﺎﻋﻪ ﻟﻴﺸﻤل ﻭﻀﻭﻋﺎﺕ‬
                                        ‫ُ‬
                                        ‫‪‬‬
‫ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻤﻥ ﻗﺒل ﻓﻲ ﻤﻭﻗﻊ ﺍﻟﻔـﻥ ﻤـﻥ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻗﺩ ﺘﺄﺜﺭ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﺘﺤﻭﻻﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬
                  ‫‪‬‬
                  ‫ُ‬           ‫ﱠ‬      ‫َ َ‬
                                     ‫‪ ‬‬
‫ﻁﺭﺃﺕ ﻋﻠﻰ ﺘﺼﻭﺭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻟﺫﺍﺘﻪ ﻭﻟﻠﻌﺎﻟﻡ ﻤـﻥ ﺤﻭﻟـﻪ، ﻓﻘـﺩ‬
                                      ‫‪‬‬
                                      ‫ُ‬
‫ﺃﺼﺒﺢ ﻤﺘﺄﺜ ‪‬ﺍ ﺒﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻁﻠﺏ ﺸﺭﻭ ﹰﺎ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ‬
        ‫ﻁ‬                                     ‫ﺭ‬
‫ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻤﻥ ﻗﺒل، ﻭﻗﺩ ﺃﻭﻀﺢ ﻫﺫﺍ ﺒﻴﺒﺭ ﻤﺎﺸﻴﺭﻱ ﻓـﻲ ﻜﺘﺎﺒـﻪ‬
‫"ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻷﺩﺒﻲ" ﺤﻴﺙ ﺒﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨـﻲ ﻴﺨﻀـﻊ‬
                       ‫‪‬‬
‫ﻟﺸﺭﻭﻁ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻤﺜل ﺃﻱ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺃﺨﺭﻯ، ﻭﻗﺩ ﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﻔـﻥ‬
‫ﻤﺭﺘﺒ ﹰﺎ ﺒﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﺘﺼﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ، ﻭﺘﻐﻴﺭ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻻﺘﺼﺎل‬
              ‫‪‬‬                               ‫ﻁ‬
‫ﻭﺘﻘﺩﻤﻬﺎ ﻗﺩ ﺃﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﺫﺍﺘﻪ، ﻓﻠﻡ ﻴﻌﺩ ﺍﻟﻔـﻥ ﻨﺨﺒﻭ ‪‬ـﺎ‬
  ‫ﻴ‬                                          ‫ﱠ‬        ‫ُ‬
                                                      ‫‪‬‬
‫ﺃﻭ ﻤﺭﺘﺒ ﹰﺎ ﺒﺎﻟﺼﻔﻭﺓ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﻔﻥ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ‪‬ﺎ ﺒﻔﻌـل ﺃﺩﻭﺍﺕ‬
             ‫ﻴ‬                                 ‫ﻁ‬
‫ﺍﻻﺘﺼﺎل ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻴﺢ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺸـﺭ‬



                        ‫- ٨٤ -‬
‫ﻤﺜل ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻭﺍﻹﻨﺘﺭﻨﺕ، ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺍﻟﺘـﻲ‬
‫ﻏﻴﺭﺕ ﻤﻥ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺘﻠﻘﻲ ﻟﻠﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻓﻠﻡ ﻴﻌﺩ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﺴـﻠﺒ ‪‬ﺎ‬
 ‫ﻴ‬                                    ‫ﱢ‬                ‫‪‬‬
‫ﻓﻲ ﺍﺴﺘﻘﺒﺎل ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﻤﻜﻨـﻪ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴـﻕ ﻭﺍﻟﻤﺸـﺎﺭﻜﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻤﻊ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻓﻠﻡ ﻴﻌﺩ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ‬
‫ﻤﻨﻔﺼﻼ ﻋﻥ ﺍﻵﺨﺭ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺃﺼﺒﺢ ﻫﻨﺎﻙ ﺘﻭﺍﺼل ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﻤـﺎ،‬
                                            ‫ﹰ‬
‫ﻓﻔﻲ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻗﺒل ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻹﻨﺘﺭﻨﺕ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻻ ﻴﻌﺭﻑ ﺭﺩﻭﺩ‬
‫ﺃﻓﻌﺎل ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﻟﻜـﻥ ﺍﻵﻥ ﻴﻤﻜﻨـﻪ‬
‫ﺃﻥ ﻴﻌﺭﻑ ﺭﺃﻱ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﻭﻴﻘﺭﺃ ﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﻯ‬
‫ﻋﻤﻠﻪ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻋﺒﺭ ﻭﺴﺎﺌل ﺍﻻﺘﺼـﺎل ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩﺓ، ﻭﻫـﺫﺍ ﻴﻌﻨـﻲ‬
‫ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻗﺩ ﺴﺎﻫﻤﺕ ﻓﻲ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﺃﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻴﺱ‬
                         ‫ﻟﻠﻔﻥ ﻓﺤﺴﺏ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ﺒﺄﺴﺭﻩ.‬
                                                   ‫‪‬‬
‫ﺇﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﻤﺸﺭﻭﻁﺔ ﺒﺯﻤﺎﻨﻬﺎ ﻭﺒﻔﻀﺎﺀ ﺍﺠﺘﻤـﺎﻋﻲ‬
                                      ‫َ َ‬
                                      ‫‪ ‬‬
‫ﻤﻌﻴﻥ، ﻭﻴﺴﺎﻫﻡ ﺍﻟﺨﻴﺎل ﻭﻫﻭ ﻋﻨﺼﺭ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻥ ﻓﻲ ﺠﻌل‬
‫ﺍﻟﻔﻥ ﻴﺤﺘﻔﻅ ﺒﺎﺴﺘﻘﻼل ﻨﺴﺒﻲ ﻋﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ، ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻴﻤﻜﻥ‬
‫ﺃﻥ ﻴﻌﻴﺩ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻤﺎﺩﻱ ﺒﻬﺩﻑ ﺇﺒـﺭﺍﺯ ﻋﻨﺎﺼـﺭ‬
‫ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﻨﻘﺩﻩ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻠﻡ ﺒﻌﺎﻟﻡ ﺠﺩﻴﺩ، ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﺨـﺎﺹ ﻟﻠﻔـﻥ‬
  ‫ﻴﺠﻌﻠﻪ ﻤﺘﻤﺎﻴ ‪‬ﺍ ﻋﻥ ﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﻻ ﻴﻨﻔﻲ ﺘﺄﺜﺭﻩ ﺒﻬﺎ.‬
                                            ‫ﺯ‬




                        ‫- ٩٤ -‬
‫ﻭﺍﻟﻔﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﺭﺤﺎﺒﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻨﻭﻋﻴﺔ‬
                                              ‫ُ‬
                                              ‫‪‬‬
‫ﻟﻠﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺘﺠﻌﻠﻪ ﻤﺴـﺘﻘﻼ ﻋـﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ، ﻭﺃﻜﺜـﺭ ﻗـﺩﺭﺓ‬
                          ‫ﹰ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﻤﻥ ﺃﺴﺭﻩ ﻭﺸﺭﻭﻁﻪ، ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ‬
‫ﺒﺎﻟﺴﻠﻭﻙ ﻓﻲ ﻭﺴﻁ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻤﻌﻴﻥ، ﻭﻗﺩ ﺃﻭﻀﺢ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻨﻘﻁـﺔ‬
‫ﺍﻟﻔﻴﻠﺴﻭﻑ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻲ ﺒﺭﺠﻴﻥ ﻫﺎﺒﺭﻤﺎﺱ ﺤﻴﻥ ﺃﻭﻀـﺢ ﺃﻥ ﺍﻟﻔـﺭﺩ‬
‫ﻴﺘﺤﺭﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﻓ ﹰﺎ ﻟﻤﺼﻠﺤﺘﻪ ﻭﻟـﻴﺱ ﻭﻓـﻕ‬
                    ‫ﻘ‬                        ‫َ‬
                                             ‫‪‬‬
‫ﻤﺎ ﻴﻤﻠﻴﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻋﻴﻪ؛ ﻭﺒﺫﻟﻙ ﺤﺩﺩ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﻔﺭﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻴـﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ‬
                            ‫‪َ‬‬
‫ﻭﺍﻟﻭﻋﻲ، ﻓﺎﻟﻭﻋﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺘﺤﺭ ‪‬ﺍ ﻤﻥ ﺃﺴـﺭ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ‬
                 ‫ﺭ‬
‫ﻭﺸﺭﻭﻁﻪ ﻓﻴﻤﻜﻥ ﻋﻠـﻰ ﻤﺴـﺘﻭﻯ ﺍﻟـﻭﻋﻲ ﺃﻥ ﻨﻨـﺎﻗﺵ ﻜـل‬
‫ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺤﺘﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻨﺎﻗﺽ ﻤـﻊ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ ﺃﻭ ﺘﻨﻜـﺭ‬
‫ﺨﺼﺎﺌﺼﻪ ﺍﻟﺠﻭﻫﺭﻴﺔ، ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻓﻲ ﺴﻠﻭﻜﻨﺎ ﻨﻠﺘﺯﻡ ﺒﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻔﺭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻔﺭﺩ ﻴﻌﻴﺵ ﻓـﻲ ﻭﺴـﻁ‬
‫ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﻏﻴﺭ ﻤﻌﺯﻭل ﻋﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﻲ، ﻭﻫـﺫﺍ ﺍﻟﺴـﻠﻭﻙ‬
‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺘﻬﺎ ﺍﻟﻨﻔﻌﻴـﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﺔ ﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ؛‬
                 ‫‪‬‬
‫ﻟﺫﻟﻙ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺒﺸﻜل ﻤﺨﺘﻠﻑ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴـﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﺴﺩ ﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻥ ﺘﺘﺎﺡ ﻟﻠﻔﻨـﺎﻥ ﺍﻟﻔﺭﺼـﺔ‬
                                                ‫‪‬‬
‫ﻟﻜﻲ ﻴﺘﺄﻤل ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﻭﻴﻘﺩﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺠﺩﻴـﺩﺓ،‬
                    ‫‪‬‬



                        ‫- ٠٥ -‬
‫ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺘﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﻲ‬
‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻤﻠﻴﻪ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ، ﻓﺈﻥ‬
‫ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻔﻥ ﺘﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻭﻤﻤﻜﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴـﻴﻁﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬
                                       ‫ﱠ‬
‫ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻓﻲ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﻋﻤﻠﻪ ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﺍﻟﺘﻲ ﻜﻠﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻔﻨـﺎﻥ‬
              ‫ﱠ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻡ ﺒﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴـﻴﻁﺔ ﻭﺨﻔﺎﻴﺎﻫـﺎ ﻜـﺎﻥ ﺃﻗـﺩﺭ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﻴﺼﻌﺏ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل‬
‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁ ﺍﻟﻤﺎﺩﻱ، ﻭﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘل ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻫـﻭ‬
‫ﻤﺎ ﻴﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ، ﻓﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻤﻬﻤﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﻗﺭﻴﺒـﺔ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﻲ ﻓﻬﻲ ﻻ ﺘﺘﻁﺎﺒﻕ ﻤﻌﻪ ﻭﻟﻴﺴﺕ ﺒـﺩﻴﻼ ﻋﻨـﻪ،‬
      ‫ﹰ‬
‫ﻭﻫﻲ ﺘﺅﺩﻱ ﻤﻬﻤﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﺫﺍﺕ ﻁﺎﺒﻊ ﻤﺴﺘﻘل، ﻭﺍﻟﻤﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ‬
‫ﺃﻥ "ﺍﻟﺒﺭﺘﻘﺎﻟﺔ" ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻴﻭﻤﻲ ﺒﻭﺼﻔﻬﺎ ﻓﺎﻜﻬـﺔ ﺘﺅﻜـل،‬
‫ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﻴﺒﻴﻥ ﻁﺒﻴﻌﺔ‬
                          ‫ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ.‬
‫ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻫﻴﺩﺠﺭ "ﻤﺴﺄﻟﺔ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ" ﻫـﻲ ﺍﻟﻤـﺩﺨل‬
‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﻟﻠﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻻﺴـﺘﻁﻴﻘﺎ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ؛‬
‫ﻷﻨﻪ ﻴﺒﻴﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺍﻨﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻲ ﻋﻠـﻰ ﻤﺎﻫﻴـﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻫﻭ ﻓﻌل ﺠﻤﺎﻟﻲ، ﻭﻨﻤـﻁ ﻤـﻥ ﺃﻨﻤـﺎﻁ ﺍﻟﻜﺸـﻑ‬
‫ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ؛ ﻷﻥ ﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻤﺴﺘﻤﺩﺓ ﻤـﻥ )‪(Techne‬‬
              ‫‪‬‬
              ‫َ‬


                        ‫- ١٥ -‬
‫ﺒﺎﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﺔ ﻭﻫﻲ ﻜﻠﻤﺔ ﻻ ﺘﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﻋﻤل ﺍﻟﺤﺭﻓﻲ ﻭﻓﻨﻪ ﻓﺤﺴﺏ،‬
‫ﺒل ﺘﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﻥ ﺒﺎﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺭﻓﻴﻊ ﻟﻠﻜﻠﻤﺔ ﻭﺍﻟﻔﻨـﻭﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠـﺔ،‬
‫ﻭﺘﺸﻜل ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺠﺯ ‪‬ﺍ ﻤﻥ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ، ﻭﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻫﻭ ﺍﺴﺘﺤﻀﺎﺭ‬
                               ‫ﺀ‬                 ‫ﱢ‬
‫ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺏ ﺇﻟﻰ ﺤﺎﻟـﺔ ﺍﻻﻨﻜﺸـﺎﻑ، ﻭﻴﺸـﻴﺭ‬
‫ﻫﻴﺩﺠﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻜﻠﻤﺔ ﺘﻘﻨﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﻋﺼﺭ ﺃﻓﻼﻁـﻭﻥ ﺍﺭﺘﺒﻁـﺕ‬
‫ﺒﻜﻠﻤﺔ ﻋﻠﻡ؛ ﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ ﺘﺸـﻴﺭ ﺇﻟـﻰ ﻁﺭﻴﻘـﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ، ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻴﺘﻌﺭﻑ ﺇﻟﻰ ﺫﺍﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻲﺀ، ﻭﻴﻤ ‪‬ـﺯ‬
  ‫ﻴ‬                         ‫‪‬‬
                            ‫َ‬
‫ﺃﺭﺴﻁﻭ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺎﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﻴﻜﺸـﻑ ﻜـل‬
‫ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻭﺃﺴﻠﻭﺏ ﻜﺸﻔﻪ، ﻭﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻫﻲ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﺇﻅﻬـﺎﺭ، ﻟﻠﻜﺸـﻑ‬
‫ﻋﻤﺎ ﻻ ﻴﻨﺘﺞ ﺫﺍﺘﻪ ﺒﺫﺍﺘﻪ، ﻭ"ﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ ﺘﺸـﻴﺭ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﺠﻠﻰ، ﻭﺇﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﺤﻕ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻤﻴل"، ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺒﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻓﻲ ﺠﻭﻫﺭﻫﺎ ﻋﻤل ﻓﻨﻲ‬
                                  ‫‪‬‬
                                              ‫ﻭﺃﻨﻁﻭﻟﻭﺠﻲ.‬
‫ﺘﺭﺘﺒﻁ ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ ﺒﺎﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴـﻴﻁﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ؛ ﻷﻥ ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ ﺘﻬﺘﻡ ﺒﺘﺤﻠﻴـل ﺍﻟﻁﺒﻴﻌـﺔ‬
‫ﺍﻟﻨﻭﻋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁﺔ ﻭﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺘﺸﻜﻴل ﺍﻟﻌﻤـل ﺍﻟﻔﻨـﻲ،‬
‫ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺘﻘﺩﻡ ﻟﻨﺎ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﻌل ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁﺔ ﺃﻜﺜﺭ‬
                                          ‫‪‬‬
‫ﻁﻭﺍﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﻴﺩ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ، ﺍﻫﺘﻡ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺒﺘﺤﻠﻴل ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁ‬
                               ‫‪‬‬
                               ‫َ‬


                        ‫- ٢٥ -‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻜل ﻓﻥ ﻋﻠﻰ ﺤـﺩﺓ، ﻓـﺎﻫﺘﻡ ﺒﺘﺤﻠﻴـل ﺍﻟﺼـﻭﺕ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ، ﻭﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺏ، ﻭﺘﺤﻠﻴل ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ‬
‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻜﺘﻠﺔ ﻭﺍﻟﻔﺭﺍﻍ ﻓﻲ ﻓﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ، ﻭﻤﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺍﻫﺘﻤﻭﺍ ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻭﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻠﻐﻭﻱ ﻭﺭﺒﻁ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺘﻪ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻥ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ "ﻤﻴﺨﺎﺌﻴـل ﺒـﺎﺨﺘﻴﻥ" ﺤﻴـﺙ ﺒـﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﺸـﺎﻋﺭ‬
            ‫‪‬‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺎﺹ ﻴﻜﺴﺏ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺼﺒﻐﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺨـﻼل ﺍﻟﺘﻘﻨﻴـﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﻪ ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻭﻫﻭ ﻴﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌـﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﻟﺼﺔ ﻟﻠﻤﺎﺩﺓ ﻻ ﺘﺩﺨل ﻓـﻲ ﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ،‬
‫ﻭﻤﺎ ﻴﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻫﻭ ﺘﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻭﻋﻼﻗﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ‬
‫ﻭﻟﻴﺱ ﻁﺒﻴﻌﺘﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻜﺘﺴﺏ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﻬﺎ ﺩﺍﺨل‬
‫ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻭﻴﻘﺼﺩ ﺒﺎﺨﺘﻴﻥ ﺒﺎﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤـل ﺍﻟﻔﻨـﻲ ﻜـل‬
‫ﻤﺎ ﻫﻭ ﻀﺭﻭﺭﻱ ﻹﻨﺸﺎﺀ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻓﻲ ﻤﻌﻁﻴﺎﺘـﻪ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴـﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺜﻴﺭ ﺍﻻﻨﻁﺒﺎﻉ ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻭﻴﻤﻜـﻥ ﺃﻥ ﻨﻀـﺭﺏ‬
‫ﻤﺜﺎﻻ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻓﻨﺒﻴﻥ ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺘﺭﻙ ﻓﻴﻨﺎ ﺍﻨﻁﺒﺎ ‪‬ﺎ ﺠﻤﺎﻟ ‪‬ﺎ‬
 ‫ﻴ‬       ‫ﻋ‬                                ‫‪‬‬            ‫ﹰ‬
‫ﺇﺫﺍ ﺠﺭﺩﻨﺎﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺴﻕ ﺍﻟﻨﺤﻭﻱ ﻭﺍﻟﺼﺭﻓﻲ ﻭﺍﻟﺩﻻﻟﻲ، ﻭﺍﻜﺘﻔﻴﻨـﺎ‬
                                                ‫َ‬
                                                ‫‪‬‬
‫ﺒﺘﺄﻤﻠﻬﺎ ﺒﻭﺼﻔﻬﺎ ﻤﺠﺭﺩ ﺨﻁﻭﻁ ﺒﺼﺭﻴﺔ، ﻓﺎﻟﻤﺎﺩﺓ ﻓـﻲ ﺍﻟﻌﻤـل‬
‫ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻻ ﺘﻜﺘﺴﺏ ﺤﻀﻭﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺘﺤﻠﻴﻠﻬـﺎ ﺍﻟﻔﻴﺯﻴـﺎﺌﻲ، ﻭﻟﻜـﻥ‬




                         ‫- ٣٥ -‬
‫ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺸﻜل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﻋﻼﻗﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺜﻴـﺭ ﻓﻴﻨـﺎ‬
                                    ‫ﻤﻌﺎﻨﻲ ﻭﻤﺸﺎﻋﺭ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ.‬
‫ﻗﺩﻤﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻟﻠﻔﻥ ﺃﺸـﻴﺎﺀ ﻋﺩﻴـﺩﺓ، ﻓﻘـﺩ ﺴـﺎﻫﻤﺕ‬
                                              ‫َ‬
                                              ‫‪‬‬
‫ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺘﻁﻭﺭ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻁﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﻨﺴﺦ ﻟﻠﺸﺭﺍﺌﻁ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻴﺔ‬
                                         ‫‪‬‬
                                         ‫ُ‬
‫ﻭﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻴﺔ ﺃﻥ ﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﻔﻥ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ‪‬ﺎ، ﻭﻟﻡ ﻴﻌﺩ ﻨﺨﺒﻭ ‪‬ﺎ ﻤﻘﺘﺼ ‪‬ﺍ‬
 ‫ﺭ‬       ‫ﻴ‬                ‫ﻴ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻓﺌﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻤﻥ ﺃﻓﺭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻲ، ﻭﻗـﺩ ﺴـﺎﻫﻤﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤـﺭﻴﻥ: ﺃﻭﻟﻬﻤـﺎ: ﺴـﺎﻫﻤﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸـﺔ ﻤﻤـﺎ ﺘﺭ ﱠـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ‬
        ‫ﺘ‬
‫ﻤﻥ ﺇﻴﺠﺎﺩ ﻓﺎﺌﺽ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﺍﻟﻤﺎل ﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻹﻗﺒـﺎل‬
‫ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴـﺔ ﻭﺘـﺫﻭﻗﻬﺎ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻨـﺎﺱ ﻻ ﻴﻘﺒﻠـﻭﻥ‬
  ‫ـ‬         ‫ـ‬             ‫ـ‬             ‫ـ‬      ‫ـ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻭﻓـﺎﺀ ﺒﻤﺘﻁﻠﺒـﺎﺘﻬﻡ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ،‬
                                  ‫ﱠ‬
‫ﻭﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻴﺠﺩﻭﺍ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻜﺎﻓﻲ ﻟﻼﻫﺘﻤـﺎﻡ ﺒﺎﻟﻬﻭﺍﻴـﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴـﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ، ﻭﻗﺩ ﺃﺩﻯ ﻫﺫﺍ ﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻨﺴﺦ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨـﻲ ﻭﺍﻨﺘﺸـﺎﺭﻩ‬
                                       ‫َ‬
                                       ‫‪‬‬
‫ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻭﺍﻻﺴﺘﻤﺎﻉ، ﻭﺯﻴـﺎﺩﺓ ﻋـﺩﺩ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﺽ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﻭﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴـﺔ‬
‫ﺒﺄﺜﻤﺎﻥ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻘﺒل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﺱ، ﻭﻗﺩ ﺍﻫﺘﻡ ﺒﻔﻜﺭﺓ ﺍﺴﺘﻨﺴـﺎﺥ‬
               ‫‪‬‬
               ‫َ‬
‫ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺍﻵﺜﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺭﺘﺒﺔ ﻋﻠﻴﻪ "ﻭﺍﻟﺘﺭ ﺒﻨﻴﺎﻤﻴﻥ" ﻭﻫﻭ ﺃﺤـﺩ‬
‫ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﺘﻤﻲ ﺇﻟﻰ ﻤﺩﺭﺴﺔ ﻓﺭﺍﻨﻜﻔﻭﺭﺕ، ﻭﺜﺎﻨﻴﻬﻤﺎ:‬


                         ‫- ٤٥ -‬
‫ﺯﻭﺩﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﻔﻨﺎﻨﻴﻥ ﺒﺎﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻜﻭﺴﺎﺌﻁ ﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ،‬
                                                       ‫َ‬
                                                       ‫‪‬‬
‫ﻭﻗﺩ ﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻴﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠـﻰ‬
           ‫ﺍﻷﺼﺒﺎﻍ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺼﻨﺎﻋﺘﻬﺎ ﺒﻨﻔﺴﻪ.‬
‫ﻭﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﻅﻬﺭﺕ ﺒﻌﺽ ﺍﻻﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﻤـﻊ‬
‫ﺒ ـﻴﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴ ـﺎ ﻭﺍﻟﻔ ـﻥ ﻤﺜ ـل ﺤﺭﻜ ـﺔ ﺍﻟﺒ ـﺎﻭ ـﺎﻭﺱ‬
   ‫ـ ـ ﻫـ‬            ‫ـ‬     ‫ـ‬       ‫ـ‬              ‫ـ‬
‫‪ The bau haus movement‬ﺍﻟﺘـﻲ ﺒـﺩﺃﺕ ﻓـﻲ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴـﺎ‬
‫ﻭﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺍﻟﺠﻤﻊ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻔـﻥ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ ﺒﻘﺼـﺩ ﺇﻨﺘـﺎﺝ‬
‫ﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﻭﻅﻴﻔﻴﺔ ﻭﺠﻤﻴﻠﺔ ﻟﻠﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ، ﻭﻴﻅﻬﺭ ﻫـﺫﺍ‬
‫ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﻓﻲ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﻤﺜل ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻷﺜﺎﺙ ﻭﺍﻟﻨﺴـﻴﺞ،‬
‫ﻭﺃﺼﺒﺤﺕ ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺼﻤﻴﻡ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺫﺍﺘﻬـﺎ‬
‫ﻭﺠﻤﻌﺕ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﻗـﻴﻡ ﺍﻟﺘﻨﺎﺴـﺏ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﻨﻭﻉ ﻭﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻭﺍﻹﻴﻘﺎﻉ، ﻭﺒﺩﺃﺕ ﺘﻅﻬﺭ ﻜﺜﻴـﺭ ﻤـﻥ ﺍﻵﻻﺕ‬
              ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺩل ﺘﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺃﺒﻌﺎﺩ ﺍﻟﺠﻤﺎل.‬
                                               ‫ﱡ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ ﻗﺩ ﺃﻀـﺎﻓﺕ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴـﺎﺕ‬
‫ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻺﻨﺴﺎﻥ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻤـﻥ ﻗﺒـل، ﻤﻤـﺎ ﻀـﺎﻋﻑ‬
‫ﻤﻥ ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻭﺃﻀﺎﻓﺕ ﻓﻨﻭﻨﺎ ﺠﺩﻴـﺩﺓ‬
        ‫ﹰ‬
‫ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻤﻥ ﻗﺒل ﻤﺜل ﻓﻥ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺇﻨﺘﺎﺝ‬


                        ‫- ٥٥ -‬
‫ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ، ﻭﺃﻀﺎﻓﺕ ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻌﺭﺽ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴـﺔ‬
‫ﻤﺜل ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻭﺍﻟﺤﺎﺴﺏ ﺍﻵﻟﻲ، ﻭﺴﺎﻫﻤﺕ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩﺓ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻜﺘﺸﺎﻑ ﺼﻭﺭ ﻭﺃﺸﻜﺎل ﻤـﻥ ﺍﻟﺠﻤـﺎل ﺒـل ﻭﺃﺩﻯ ﻫـﺫﺍ‬
      ‫‪َ‬‬
‫ﻻﺴﺘﺤﺩﺍﺙ ﻗﻴﻡ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻀـﺎﺭﺍﺕ‬
                                  ‫ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﻭﺍﻟﻌﺼﻭﺭ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ.‬
‫ﻭﺴﺎﻫﻡ ﻫﺫﺍ ﻓﻲ ﺘﺤﺭﺭ ﺍﻟﻔﻥ ﻤﻥ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻘﻴـﻭﺩ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺭﺜـﺔ‬
                                 ‫ُ‬
                                 ‫‪‬‬
‫ﻋﻥ ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻲ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ؛ ﻭﺃﺩﻯ ﻫﺫﺍ ﺇﻟﻰ ﻅﻬـﻭﺭ ﺭﺅﻯ‬
                   ‫َ‬
                   ‫‪‬‬
‫ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻠﻭﺍﻗﻊ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺓ، ﻭﺘﺄﺜﺭ ﺍﻟﻔﻥ ﺒﺎﻟﻌﻠﻡ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ‬
                                 ‫ﱡ‬
‫ﻓﻲ ﺘﺼﻭﺭﻩ ﻟﻠﻤﻜﺎﻥ ﻤﻤﺎ ﻏﻴﺭ ﻤﻥ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺍﻟﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺒﻌـﺩ‬
                               ‫‪‬‬               ‫ُ‬
                                               ‫‪‬‬
‫ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ ﻜﺒﻌﺩ ﺭﺍﺒﻊ ﻟﻠﻤﻜﺎﻥ، ﻓﺄﺼـﺒﺢ ﺍﻟﻤﻜـﺎﻥ ﻴﻔـﻴﺽ‬
‫ﺒﺎﻟﺤﺭﻜﺔ ﻭﻴﻨﻁﻠﻕ ﺒﺎﻟﻘﻭﻯ ﻭﺍﻹﻤﻜﺎﻨﻴـﺎﺕ، ﻭﺃﺩﻯ ﻫـﺫﺍ ﻟﻅﻬـﻭﺭ‬
             ‫َ‬
             ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻨﺤﺕ ﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻔﺭﺍﻍ ﻓـﻲ ﺘﺸـﻜﻴل‬
            ‫ﻋﻼﻗﺎﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﻜﺘﻠﺔ، ﻭﺃﻀﻴﻔﺕ ﻤﻭﺍﺩ ﺠﺩﻴﺩﺓ.‬
‫ﻭﻅﻬﺭﺕ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻫﺘﻤـﺕ ﺒﺎﻟﺒﺤـﺙ‬
‫ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻟﻘﻭﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﺍﻟﻔﻥ ﻤﺜل "ﺍﻟﺒﺎﻭ ﻫـﺎﻭﺱ"‬
‫‪ Bouhaus‬ﺍﻟﺘﻲ ﺫﻫﺒﺕ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻱ ﻤﻨـﺘﺞ ﺼـﻨﺎﻋﻲ‬
                       ‫‪‬‬
‫ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﻤﻼ ﻓﻨ ‪‬ﺎ ﻻ ﻴﻘل ﻋﻥ ﺴﺎﺌﺭ ﻤﻨﺘﺠـﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨـﻭﻥ‬
                        ‫ﱡ‬      ‫ﹰ ﻴ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ، ﻭﺒﻴﻨﺕ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺫﺍﺘﻬﺎ ﻫﻲ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺨﻼﻗﺔ ﺘﺸﺒﻪ‬
       ‫ﱠ‬                                   ‫‪‬‬


                         ‫- ٦٥ -‬
‫ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﺎﺭ ﻭﺍﻷﺩﻴﺏ، ﻭﻴﺘﻀﺢ ﻫﺫﺍ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻟﻤﺘﻌﺘـﻪ ﺍﻟﺸﺨﺼـﻴﺔ، ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺘﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﻟﻶﻻﺕ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﻴﺎل ﻭﺍﻟﻘـﺩﺭﺓ ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻴـﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﺤﺴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻬﺎﺭﺓ، ﻭﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻲ ﻤﻭﺍﺩ ﻭﺴﻴﻁﺔ ﻤﺜل‬
‫ﺍﻟﺯﺠﺎﺝ ﻭﺍﻟﺨﺭﺴﺎﻨﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﺍﺌﺭ ﺍﻟﻜﻬﺭﺒﻴﺔ ﻤﺜﻠﻤﺎ ﻴﺴـﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﻔﻨـﺎﻥ‬
‫ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﺒﺎﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺼﻭﺕ ﻭﺍﻟﻠﻭﻥ، ﻭﺒﻴﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﺃﻴ ‪‬ﺎ‬
 ‫ﻀ‬                  ‫‪‬‬
‫ﺤﺎﺠﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ، ﻭﺴﺎﻫﻤﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ‬
‫ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻤﺜل ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻵﻟﺔ ﻫﻲ ﺃﺩﺍﺓ ﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻥ ﻤﺜل ﺍﻟﻔﺭﺸﺎﺓ ﻟﺩﻯ‬
‫ﺍﻟﻤﺼﻭﺭ؛ ﻭﺃﺩﻯ ﻫﺫﺍ ﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻵﻟﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻥ ﻟﻪ ﻨﻔـﺱ‬
                                        ‫َ‬
                                        ‫‪‬‬     ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﻟﻺﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻴﺩﻭﻱ، ﻭﺃﺼﺒﺢ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻬـﺎ‬
                         ‫ُ‬
                         ‫‪‬‬
‫ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﻟﻠﻴﺩ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻤﺜﻠﻤﺎ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻟﻠﺤﺎﺴﺏ ﺍﻵﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﻨـﻪ‬
                           ‫ُ‬
                           ‫‪‬‬
‫ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﻟﻠﻭﻋﻲ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ، ﻭﻗﺩ ﺃﺩﻯ ﻫﺫﺍ ﺇﻟﻰ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ‬
                              ‫‪َ‬‬
‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ، ﻭﻻ ﻴﺘﻡ ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬
‫ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﺤﺎﺴﺏ ﺍﻵﻟﻲ ﻓﻲ ﺇﻨﺘﺎﺠﻬـﺎ، ﻭﻗـﺩ ﺃﺩﻯ ﻫـﺫﺍ‬
      ‫َ‬
      ‫‪‬‬
‫ﻟﻅﻬﻭﺭ ﻓﺭﻭﻉ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤﻥ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤـﺎل ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﻁﻴﻘﺎ ﻤﺜـل‬
‫ﺍﺴﺘﻁﻴﻘﺎ ﺍﻵﻟﺔ ‪ aesthetics machine‬ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻬـﺘﻡ ﺒﺩﺭﺍﺴـﺔ‬
        ‫ُ‬
        ‫‪‬‬
                                            ‫ﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻵﻟﺔ.‬



                        ‫- ٧٥ -‬
‫ﻅﻬﺭﺕ ﺒﻌـﺽ ﺍﻟﻘـﻴﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩﺓ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁـﺔ‬
‫ﺒﺎﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴــﺔ ﻤﺜــل ﺍﻟﺩﻗــﺔ ‪ precision‬ﻭﺍﻻﻨﺴــﻴﺎﺒﻴﺔ‬
‫ـﺎﺩ‬‫ـﺎﻁﺔ ‪ Simplicity‬ﻭﺍﻻﻗﺘﺼــ‬‫‪ flawlessness‬ﻭﺍﻟﺒﺴــ‬
‫‪ economy‬ﻭﻏﻴﺭﺕ ﻤﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺜل ﺍﻻﻨﺴـﺠﺎﻡ‬
                                     ‫‪‬‬
‫ﻭﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻥ ﻭﺍﻟﺘﻨﺎﺴﺏ، ﻭﺠﻌﻠﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﺃﻋﻤﺎل ﻓﻨﻴﺔ‬
‫ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﺨﻠﻕ ﺼﻭﺭ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺘﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﺴﻠﺒﻲ ﻟﻬـﺫﻩ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﻡ ﻤﺜل ﺍﻟﺘﻌﺎﺭﺽ ﻭﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺭ ﻭﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺭﻜﺯ ﻭﺍﺤﺩ ﻟﻠﻌﻤـل‬
‫ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻜﻤﺎ ﺘﻅﻬﺭ ﻓﻲ ﻓﻥ ﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺤﺩﺍﺜﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﺘﻜﺯ ﺇﻟﻰ ﻗـﻴﻡ‬
‫ﻤﻐﺎﻴﺭﺓ ﻟﻠﻘﻴﻡ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ، ﻭﻗﺩ ﺃﺸﺎﺭ ﺇﻴﻬﺎﺏ ﺤﺴﻥ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ "ﻤﺎ ﺒﻌﺩ‬
         ‫ﺍﻟﺤﺩﺍﺜﺔ" ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﻴﺯ ﻓﻨﻭﻥ ﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺤﺩﺍﺜﺔ.‬
                               ‫‪‬‬
‫ﻭﻗﺩ ﺃﺩﺨﻠﺕ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩﺓ ﻷﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ‬
                                          ‫ُ ِﹶ‬
‫ﺴﺎﻫﻤﺕ ﻓﻲ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﻨﻅﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁﺔ ﻓﻤﺜﻼ ﺠـﺭﺩﺕ‬
  ‫‪َ‬‬  ‫ﹰ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻁﻔﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻴﺴﺕ ﻟﻬﺎ ﻋﻼﻗـﺔ‬
‫ﺒﺎﻟﺸﻜل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ، ﻭﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﺒﺭﻭﻨﺯ ﻭﺍﻟﺤﺩﻴﺩ ﻴﺴـﺘﺨﺩﻤﺎﻥ ﻓـﻲ‬
‫ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺃﺸﻜﺎل ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺘﺎ ‪‬ﺎ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺼﻨﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻤﻌـﺩﻥ‬
                           ‫ﺤ‬
‫ﺍﻟﺫﻫﺏ؛ ﻭﻟﻬﺫﺍ ﺴﺎﻫﻤﺕ ﻓﻲ ﺘﺭﻜﻴﺯ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻟﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴـﻴﻁﺔ‬
‫ﺩﻭﻥ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻟﺩﻻﻟﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻬﺎ، ﻭﻨﻼﺤـﻅ ﻫـﺫﺍ ﻓـﻲ‬
‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻤﻭﺍﺩ ﺭﺨﻴﺼﺔ ﻭﻋﺎﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺯﻴﻨﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬


                         ‫- ٨٥ -‬
‫ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻨﺎﺩﺭﺓ ﻭﺍﻟﻐﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺜﻤﻥ، ﻭﺃﺩﻯ ﻫـﺫﺍ‬
      ‫‪‬‬
      ‫َ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﻜل ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ﺠﻤﺎﻟ ‪‬ﺎ ﺤﺘﻰ ﻓـﻲ ﺃﺩﻭﺍﺕ‬
               ‫ﻴ‬
‫ﺯﻴﻨﺔ ﺍﻟﺠﺴﺩ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﻟﻴﺱ ﻟﻪ ﻋﻼﻗﺔ ﺒﺎﻟﻨﺩﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﻠﻔﺔ ﻭﻟﻜـﻥ‬
              ‫ﻴﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻟﻠﻭﻥ ﻭﺍﻟﺸﻜل ﻭﺍﻟﺨﻁ ﻭﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﻭﺍﻟﺭﻤﺯ.‬
‫ﻭﻗﺩ ﺴﺎﻫﻤﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻓﻲ ﻭﺠﻭﺩ ﺼﺭﺍﻉ ﺒﻴﻥ ﺍﺘﺠﺎﻫﻴﻥ‬
‫ﺠﻤﺎﻟﻴﻴﻥ، ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻴﺭﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﺭﺩ ﻭﺍﻟﻨـﺩﺭﺓ ﻭﺍﻟـﺫﻭﻕ ﺃﺴ ‪‬ـﺎ‬
  ‫ﺴ‬                      ‫ُ‬
                         ‫‪‬‬
‫ﻟﻺﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻶﻟﺔ، ﻭﺍﻵﺨﺭ ﻴـﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﻷﺸـﻜﺎل ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩﺓ‬
‫ﺘﻌﻜﺱ ﻗﻴ ‪‬ﺎ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻻ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻔـﺭﺩ ﻭﺍﻟﻨـﺩﺭﺓ ﻭﺍﻟـﺫﻭﻕ‬
                  ‫‪‬‬
                  ‫ُ‬                          ‫ﻤ‬
‫ﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻀﺌﻴﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺸﺭ، ﻭﺇﻨﻤـﺎ ﺘﻌﺘﻤـﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻹﻨﺘـﺎﺝ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻲ، ﻭﻗﺩ ﺍﻨﺘﺼﺭ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﻤﻼﺒﺱ‬
‫ﺒﺴﻴﻁﺔ ﻭﻋﻤﻠﻴﺔ ﻭﺘﺒﺸﺭ ﺒﻘﻴﻡ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻤﺠﻤﻭﻉ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﻭﻟﻴﺴﺕ ﻭﻗ ﹰﺎ‬
 ‫ﻔ‬                                    ‫ﱢ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻁﺒﻘﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ، ﻭﻴﺒﻴﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻐﺎﻻﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻼﺒﺱ‬
‫ﺍﻟﻔﺨﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﻤﺜﺎل ﻴﺩل ﺒﺜﻘﺔ ﻤﺘﺯﺍﻴﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻫﻭ ﻏﺎﺌﺏ‬
                            ‫ﱡ‬
         ‫ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺠﺫﺏ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﻟﻤﺎ ﻫﻭ ﺤﺎﻀﺭ ﻓﻲ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ.‬
‫ﺴﺎﻫﻤﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺃﻴ ‪‬ﺎ ﻓﻲ ﺘﻌﻤـﻴﻡ ﺍﻹﻨﺘـﺎﺝ ﻭﻋـﺩﻡ‬
                         ‫ﻀ‬
‫ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻪ ﺒﻔﺌﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ، ﻭﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺃﻨﻨـﺎ ﻻ ﻨﺴـﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ‬
‫ﻨﺘﻘﺒل ﻓﻜﺭ ‪‬ﺎ ﺍﻟﻔﻭﺍﺌﺩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻶﻟـﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻨﺘﻘﺒـل ﺃﻭﺍﻤﺭﻫـﺎ‬
                                              ‫ﻴ‬
‫ﺍﻷﺨﻼﻗﻴﺔ ﻭﺃﺸﻜﺎﻟﻬﺎ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺎ ﺩﺍﻤﺕ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﻐﺎﻴﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ،‬


                        ‫- ٩٥ -‬
‫ﻭﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻨﻅﺭﺘﻨﺎ ﻨﺤﻥ ﻟﻪ، ﻭﻗﺩﺭﺘﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻔﺭﻗﺔ ﺒﻴﻨﻬﺎ؛ ﺫﻟﻙ ﻷﻥ ﺍﻟﺘﺩﺍﺨل‬
‫ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﺃﺼﺒﺢ ﻜﺒﻴ ‪‬ﺍ ﺒﻔﻀل ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﻌﻰ ﺇﻟﻰ ﺇﻁﻼﻕ‬
                                     ‫ﺭ‬
‫ﺍﻹﻤﻜﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻌﻀﻭﻴﺔ ﻟﻺﻨﺴﺎﻥ، ﻤﻤﺎ ﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﺘﺸـﻜﻴل ﻁـﺭﻕ‬
‫ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺭ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻤﻥ ﻗﺒل ﻤﺜل ﺍﻟﺠﺭﺍﻓﻴﻙ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻨـﻭﻥ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁـﺔ ﺒﺘﻁـﻭﺭ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ، ﻭﺴـﺎﻫﻤﺕ‬
                       ‫ُ‬
                       ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻓﻲ ﺇﻴﺠﺎﺩ ﺒﻴﺌﺔ ﺠﺩﻴـﺩﺓ ﻤـﻥ ﺨـﻼل ﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻭﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻻﺘﺼﺎل؛ ﻤﻤﺎ ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﺴـﺘﺤﻭﺍﺫ‬
                    ‫‪َ‬‬
‫ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺤﺘﻰ ﺒﻤﻌﺯل ﻋﻥ ﺃﺩﺍﺌﻬﺎ ﺍﻟﻌﻤﻠﻲ، ﻷﻥ ﻜﺜﻴﺭﺍ‬
 ‫‪‬‬
‫ﻤﻥ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻵﻥ ﺘﻤﻴل ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﺒﺎﻟﻤﻭﺍﺯﻨـﺔ ﺒـﻴﻥ‬
‫ﺍﻟﺤﺎﻓﺯ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻭﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ، ﻭﺘﻘﺘﺭﺏ ﺍﻵﻟﺔ ﺒـﺫﻟﻙ ﻤـﻥ‬
‫ﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻟﻘـﺩ ﺘﻐﻠﻐﻠـﺕ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﻨﺘﺠﻬـﺎ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺠﺔ ﺃﻨﻬﺎ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺘﻤﺜل ﺍﻷﺴـﺎﺱ‬
‫ﻟﻠﻔﻥ، ﻓﺎﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭ ﻤﺤﺎﻁ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻤﺜﻠﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ‬
‫ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﻤﺤﺎ ﹰﺎ ﺒﺎﻟﻁﺒﻴﻌﺔ، ﻭﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺘﻌﻜـﺱ ﻤﻔـﺎﻫﻴﻡ‬
                                       ‫ﻁ‬
‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﻤﺸﺎﻋﺭﻩ ﻭﺤﻠﺕ ﻤﻜـﺎﻥ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌـﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴـﺔ ﻓـﻲ‬
‫ﺍﻟﻌﺼﻭﺭ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ، ﻭﺘﻘﺘﺭﺏ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒـﺫﻟﻙ ﻤـﻥ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬
‫ﺍﻟﺤﻴﻭﻱ ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻻﺴـﺘﻴﻌﺎﺏ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ‬



                        ‫- ٠٦ -‬
‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﻟﻶﻟﺔ، ﻟﻴﺱ ﻷﻨﻬﺎ ﻤﺠﺭﺩ ﺃﺩﺍﺓ ﻟﻠﻔﻌل ﺍﻟﻌﻤﻠﻲ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻷﻨﻬﺎ‬
                                   ‫ﺘﻤﺜل ﺃﺴﻠﻭ ‪‬ﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ.‬
                                               ‫ﺒ‬
‫ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺤﺩﺜﺘـﻪ‬
                                 ‫‪‬‬
                                 ‫َ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻜﻠﻬﺎ؛ ﻷﻥ ﻜـل ﻓـﻥ ﻴﺤﺘـﺎﺝ‬
‫ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺨﺎﺼﺔ، ﻭﺴﻨﻜﺘﻔﻲ ﻫﻨﺎ ﺒﺎﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺃﺜـﺭ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺏ، ﺭﻏﻡ ﺃﻥ ﺍﻷﺩﺏ ﻗﺩ ﻴﺒـﺩﻭ ﺃﺒﻌـﺩ ﺍﻟﻔﻨـﻭﻥ ﺘـﺄﺜ ‪‬ﺍ‬
 ‫ﺭ‬
‫ﺒﺎﻟﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻲ، ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﻗـﺩ ﺘـﺄﺜﺭ ﺒﺸـﻜل ﻜﺒﻴـﺭ ﺃﺩﻯ‬
 ‫‪َ‬‬                           ‫ﱠ‬               ‫ُ‬
                                              ‫‪‬‬
‫ﺇﻟﻰ ﻅﻬﻭﺭ ﺍﻟـﻨﺹ ﺍﻟﻤﺘﻌـﺩﺩ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻭﻴﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟـﺫﻱ ﻴﺘﻔـﺭﻉ‬
 ‫‪َ‬‬                                 ‫‪‬‬
‫ﺇﻟﻰ ﻓﺭﻭﻉ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻭﻴﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟـﻨﺹ ﺍﻟﻤﻔـﺭﻉ ‪Hypertext‬‬
           ‫َ‬
           ‫‪‬‬      ‫ُ‬
                  ‫‪‬‬          ‫‪ ‬ﹶﹸ‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟﻔﺎﺌﻕ، ﻭﻴﻘﺼﺩ ﺒﻪ ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟﺫﻱ ﻴـﺘﻡ ﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ ﻋﺒـﺭ‬
             ‫‪‬‬
             ‫ُ‬         ‫‪‬‬
                       ‫ُ‬       ‫‪ ‬‬          ‫‪‬‬
                                             ‫ُ‬
‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻻﺘﺼﺎل ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ ﻤﺜل ﺍﻟﺤﺎﺴﺏ ﺍﻵﻟـﻲ ﻭﺍﻹﻨﺘﺭﻨـﺕ،‬
‫ﻭﻴﺘﻡ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻨﺹ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻭﺴﺎﺌﻁ ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﻤﺜـل ﺍﻟﺼـﻭﺕ‬
                                    ‫‪‬‬          ‫ُ‬
                                               ‫‪‬‬
‫ﻭﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﻭﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻤﻌﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﺼـﺭﻴﺔ، ﻭﻏ ‪‬ـﺭﺕ‬
   ‫ﻴ‬
‫ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻤﺭﺠﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺏ ﻓﺄﺼـﺒﺢ‬
‫ﺍﻷﺩﻴﺏ ﻴﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻓﺘﺭﺍﻀﻲ ﻭﻴﺘﺠﻪ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺭﺉ ﻤﻥ ﻨﻭﻉ‬
‫ﺨﺎﺹ، ﻭﺘﻌﺘﺒﺭ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺤﺴﺎﻡ ﺍﻟﺨﻁﻴﺏ ﻫﻲ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ‬
‫ﺍﻟﺭﺍﺌﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺎﻭﻟﺕ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺩﺏ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ‬




                        ‫- ١٦ -‬
‫ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺤﻠﻴل ﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟﻤﻔﺭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺴﺘﺤﺩﺙ ﻭﺠﻭﺩﻩ‬
       ‫ﹸ ﹸ ِ‬       ‫َ‬
                   ‫‪‬‬     ‫‪‬‬
                       ‫ﻤﻊ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺘﻴﺔ.‬
‫ﻜﻴﻑ ﺃﺜﺭﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺏ، ﻭﻻ ﺴـﻴﻤﺎ ﻋﻠـﻰ‬
                                      ‫ﱠ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺫﺍﺘﻬﺎ؟ ﻭﻜﻴﻑ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺅﺩﻱ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺇﻟـﻰ‬
                  ‫‪‬‬
‫ﺘﻐﻴﺭ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻭﺒﻨﻴﺘﻬﺎ ﻭﺸﻜﻠﻬﺎ ﺍﻟﻤﺎﺩﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺘﻤﺜل ﻓﻴﻪ،‬
      ‫ﱠ‬                                               ‫‪‬‬
                                             ‫ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ؟‬
‫ﺇﻥ ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒـﺔ، ﻭﻅﻬـﻭﺭ‬
‫ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﺒﺎﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ، ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﺩﻡ ﺍﻟﻨﺹ ﻤـﻥ ﺨـﻼل‬
         ‫‪‬‬
         ‫َ‬     ‫‪‬‬                            ‫‪ ‬‬
‫ﻭﺴﺎﺌﻁ ﻤﺼﺎﺤﺒﺔ، ﺠﻌﻠﺕ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺩﺒﺎﺀ ﻴﻘﺩﻤﻭﻥ ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟـﺫﻱ‬
      ‫‪‬‬
      ‫َ‬       ‫‪‬‬
‫ﻴﻌﺘﻤﺩ ﻓﻲ ﺘﻠﻘﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺴﺎﺌﻁ ﺍﻟﻤﺘﻌـﺩﺩﺓ، ﺃﻱ ﺍﻟـﻨﺹ ﺍﻟـﺫﻱ‬
      ‫ُ‬
      ‫‪‬‬
‫ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻭﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﻭﺍﻟﺤﺭﻜﺔ، ﻭﻫﻭ ﺍﻟـﻨﺹ ﺍﻟﺘﻜـﻭﻴﻨﻲ‬
          ‫‪‬‬
          ‫ُ‬                                   ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻤﻔﺭﻉ، ﻭﻫﺫﺍ ﻻ ﻴﻌﻨﻲ ﻤﺠﺭﺩ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ‬
                                                ‫َ‬
                                                ‫‪‬‬
‫ﺍﻷﺩﻴﺏ ﻓﺤﺴﺏ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻷﺩﺏ ﺫﺍﺘﻪ، ﻓﻠـﻡ ﺘﻌـﺩ‬
                               ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻫﻲ ﺃﺩﺍﺘﻪ ﻓﺤﺴﺏ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺃﻀﻴﻔﺕ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺘﺠﺴﻴﺩﺍﺕ ﻭﻤﺅﺜﺭﺍﺕ‬
‫ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺎﻷﺩﺏ؛ ﻤﻤﺎ ﻗﺩ ﻴﺅﺩﻱ ﻫﺫﺍ ﺇﻟﻰ ﻋﻤﻠﻴـﺔ‬
                ‫‪‬‬
‫ﺘﺜﻭﻴﺭ ﺠﺫﺭﻴﺔ ﻟﻺﻨﺘﺎﺝ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻤـﻥ ﻨﺎﺤﻴـﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ ﻭﺍﻟﻨﻘـﺩ‬
                                           ‫ﻭﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺃﻴ ‪‬ﺎ.‬
                                             ‫ﻀ‬




                        ‫- ٢٦ -‬
‫ﺘﺭﺘﺒﻁ "ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎل" ﻭ"ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ" ﺒﺎﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﻨﺤﻭ ﻴﺜﻴﺭ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﻜﺜﻴﺭﺓ؛ ﻷﻥ ﺘﺼﻭﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺼـﻭﺭﺓ ﺍﻟﻔـﻥ‬
                     ‫ُ‬
                     ‫‪‬‬
‫ﻓﻲ ﻤﺠﺘﻤﻊ ﻤﺎ ﻤﺭﺘﺒﻁ ﺒﺄﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺴﺎﺌﺩ ﻓﻲ ﻓﺘﺭﺓ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴـﺔ‬
‫ﻤﺎ، ﻷﻥ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻴﺘﺠﺴﺩ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬
                             ‫‪‬‬
‫ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺤﻴﺎﺘﻪ؛ ﻭﻟـﺫﻟﻙ ﻓـﺈﻥ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻷﺨﻼﻗﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺘﺼﺒﺢ ﺫﺍﺕ ﻋﻼﻗﺔ ﻤﺘﺒﺎﺩﻟـﺔ‬
‫ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﺎ، ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﺍﻫﺘﻤﺕ ﺒﺩﺭﺍﺴـﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗـﺔ‬
                 ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻤﺘﺒﺎﺩﻟﺔ ﺒﻴﻥ ﺘﺼﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺃﻁﻭﺍﺭ ﺍﻟﻔـﻥ ﻭﺃﺩﻭﺍﺭ ﻨﺸـﺄﺓ‬
                                    ‫ُ‬
                                    ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﻀﻤﻥ ﺍﻻﻫﺘﻤـﺎﻡ ﺒﺩﺭﺍﺴـﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻔـﻥ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ، ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ، ﻭﻨﺠﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻓـﻲ ﻋﻠـﻡ‬
‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ، ﻭﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ، ﻭﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻷﺩﺒـﻲ، ﻭﻨﻅﺭﻴـﺎﺕ ﺍﻻﺘﺼـﺎل،‬
‫ﻭﺍﻟﺘﺩﺍﻭﻟﻴﺔ، ﻭﻋﻠﻭﻡ ﺍﻟﺘﺄﻭﻴل، ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭﻫـﺎ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻫﺘﻤﺕ ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﻭﺼـﻔﻬﻤﺎ‬
                                   ‫‪‬‬
‫ﺘﻌﺒﻴ ‪‬ﺍ ﻋﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ، ﻓﻨﺠﺩ "ﺒﻴﻭﺠﻴﻥ" ﻴﺭﻯ ﺃﻥ ﺘﺄﺭﻴﺦ ﺍﻟﻔـﻥ‬
                                                   ‫ﺭ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﻤﺎﺭﻱ ﻫﻭ ﺘﺄﺭﻴﺦ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺘﺠﻤﻊ ﺒﻴﻥ‬
‫ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ، ﻭﺒﺎﻟﻎ ﻓﻲ ﺭﺒﻁﻪ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ ﻭﺃﺴـﻠﻭﺏ‬
‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺤﺘﻰ ﺃﻨﻪ ﺃﻜﺩ ﺃﻥ ﺇﺤﻴﺎﺀ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﻤﻌﻴﻥ ﻴـﺭﺘﺒﻁ ﺒﺈﺤﻴـﺎﺀ‬
                                    ‫ﱠ‬
‫ﺍﻟﺸﻌﻭﺭ ﻭﺃﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻨﺒﺜﻕ ﻤﻨـﻪ ﺍﻷﺴـﻠﻭﺏ ﺃﺼـﻼ؛‬
 ‫ﹰ‬



                        ‫- ٣٦ -‬
‫ﻭﻫﻜﺫﺍ ﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ ﻴﺴـﺘﺨﺩﻤﺎﻥ ﻓـﻲ ﻤﺭﺤﻠـﺔ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺭﺍﺤل ﻟﻠﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻨﻭﻉ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻓﺭﺯ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻔـﻥ‬
‫ﻭﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ، ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻵﻥ ﺘﻐﻴﺭ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻭﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺩﺓ‬
‫ﻟﻠﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ، ﻭﺃﺼﺒﺤﺕ ﺘﺅﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺘﻠـﻑ ﻨـﻭﺍﺤﻲ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ‬
                           ‫ﱢ‬
                            ‫ﻜﻤﺎ ﺴﻴﺘﺒﻴﻥ ﻟﻨﺎ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺤﺙ.‬
                                               ‫‪‬‬
‫ﻭﻴﻬﺩﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ‬
‫ﻭﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ، ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻐﻴﺭﺕ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ؛ ﻓﺎﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﻟﻴﺴﺕ‬
                                   ‫‪‬‬
‫ﻤﻁﻠﻘﺔ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺘﻁﻭﺭﺕ ﻋﺒـﺭ ﻤﺭﺍﺤـل ﺍﻟﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺤﻀـﺎﺭﻱ‬
                                ‫َ‬
                                ‫‪‬‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺘـﺄﺜﻴﺭ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺴﺎﺌﻁ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻴﺴـﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ ﺇﻟـﻰ ﺃﻥ‬
‫ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻟﻴﺴﺕ ﺃﺩﺍﺓ ﻓﺤﺴﺏ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻟﻠﻌﻤل‬
‫ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻭﺤﺩﺜﺕ ﺜﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺘﻠﻘﻲ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺤﺘﻰ ﺃﺼـﺒﺢ‬
‫ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺴﻤﻴﺘﻪ ﺒﻌﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻲ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﻁﻴﻘﺎ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻬﺘﻡ ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﺜﺭ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ‬
                                               ‫ُ‬
                                               ‫‪‬‬
‫ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻴﺔ ﺫﺍﺘﻬﺎ، ﻭﻗﺩ ﺃﺩﻯ ﻫﺫﺍ ﺇﻟﻰ ﺘﺠـﺎﻭﺯ ﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ ﻋﺩﻴـﺩﺓ‬
                               ‫َ‬
                               ‫‪‬‬
‫ﺘﺘﻨﺎﻭل ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ ﻭﻤﻁﻠﻕ ﻭﺜﺎﺒـﺕ ﺒﻴﻨﻤـﺎ ﻓـﻲ‬
‫ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻜﻼﺴـﻴﻜﻴﺔ ﻫـﻲ ﺩﺭﺍﺴـﺔ‬
‫ﻟﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻭﺘﺠﻠﻴﺎﺘﻪ ﻓﻲ ﻤﻴﺎﺩﻴﻥ ﺸﺘﻰ، ﻭﻗﺩ ﺴـﺎﻫﻡ‬
                                                 ‫ُ‬
                                                 ‫‪‬‬


                        ‫- ٤٦ -‬
‫ﻓﻲ ﺴﻴﺎﺩﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﻅﺭﺓ ﺃﻥ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﻴﻥ ﻟﻡ ﻴﻔﺭﻗﻭﺍ ﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ‬
‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﺔ، ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺘﻁﻠـﻕ ﻜﻠﻤـﺔ ﻓـﻥ‬
‫"‪ "Ars‬ﺒﺎﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻜـل ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻁـﺎﺒﻊ ﺍﻟﻴـﺩﻭﻱ‬
‫ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ، ﻓﻔﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻜـﺎﻥ ﻫﻨـﺎﻙ ﺘـﺩﺍﺨل ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻔـﻥ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ، ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺢ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ‬
                ‫‪ ‬ﹶ ‪‬‬
‫ﻫﻭ "‪ "Kalokagathia‬ﻭﻫﻭ ﻤﺼﻁﻠﺢ ﻴﻭﻨﺎﻨﻲ ﻴﺭﺒﻁ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬
‫ﺍﻟﻔﻴﺯﻴﺎﺌﻲ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﻤﻌﻨـﻭﻱ، ﻗـﺩ ﺃﺸـﺎﺭ ﺇﻟﻴـﻪ ﺃﻓﻼﻁـﻭﻥ‬
‫ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻭﺭﺓ "ﻫﻴﺒﻴﺎﺱ" ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ، ﺤﻴﺙ ﺤﺎﻭل ﺃﻓﻼﻁﻭﻥ ﺘﻌﺭﻴـﻑ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺒﺄﻨﻪ ﺠﻤﺎل ﻫﺎﺩﻑ ﻏﺎﻴﺘﻪ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻨﻔﻊ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﻴﺭ، ﻭﺭﺒﻁ‬
‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺍﻟﺨﻴﺭ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺩﻋﺎ ﺍﻟﺴﻔﺴﻁﺎﺌﻴﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﺤﺴﻲ‬
‫ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺤﻴﺙ ﻭﺤﺩﻭﺍ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻠﺫﺓ ﺍﻟﺤﺴﻴﺔ‬
                                ‫‪‬‬
‫ﻭﺍﻋﺘﻤﺩﻭﺍ ﻓﻲ ﻓﻨﻭﻨﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨﻴـﺎل ﻭﺨـﺩﺍﻉ ﺍﻟﺤـﻭﺍﺱ،‬
‫ﻗﺩ ﺍﺴﺘﻔﺎﺩ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭ ﻤـﻥ ﻭﺠﻬـﺔ ﻨﻅـﺭ ﺍﻟﺴﻔﺴـﻁﺎﺌﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺘﺜﻴﺭﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻴﺴـﺘﺨﺩﻤﻬﺎ،‬
‫ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻨﺠﺩ ﺍﻟﻔﻴﺜﺎﻏﻭﺭﻴﻴﻥ ﻗﺩ ﺭﺒﻁﻭﺍ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔـﻥ ﻭﺍﻟﻌﻠـﻡ ﻜﻨﺴـﻕ‬
‫ﺭﻴﺎﻀﻲ ﺤﻴﺙ ﺫﻫﺏ ﺍﻟﻔﻴﺜﺎﻏﻭﺭﻴﻭﻥ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭﻫﻡ ﻟﻠﺠﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻲ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻟﺼﻴﻎ ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻴﺔ، ﻭﺍﻟﻨﺴﺏ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴـﻴﺔ ﺍﻟﻤﻔﺴـﺭﺓ‬
‫ﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺍﺕ، ﻭﻜـﺎﻥ ﻟﻔـﻥ ﺍﻟﻤﻭﺴـﻴﻘﻰ ﻋﻠـﻰ ﻭﺠـﻪ‬



                        ‫- ٥٦ -‬
‫ﺍﻟﺨﺼﻭﺹ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓـﻲ ﺘﻭﻀـﻴﺢ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴـﺔ؛ ﻷﻨﻬـﻡ‬
‫ﺍﻋﺘﻤﺩﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺘﻔﺴـﻴﺭﻫﻡ ﻟﻠـﻨﻐﻡ ﺍﻟﻤﻭﺴـﻴﻘﻲ،‬
‫ﻭﺘﻨﺒﻬﻨﺎ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﻔﻴﺜﺎﻏﻭﺭﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﺒﺎﻟﻌﻠﻡ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫ﻋﻥ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﺒﺎﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ، ﻭﻗﺩ ﺃﺸﺎﺭ ﺘﻭﻤﺎﺱ ﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ‬
‫"ﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺜﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ" ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺸﺎﺒﻪ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﻔﻥ ﻤﻥ ﺤﻴـﺙ‬
‫ﻴﺸﻜل ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻨﺴ ﹰﺎ ﻗﺎﺌ ‪‬ﺎ ﺒﺫﺍﺘﻪ، ﻻ ﻴﻬﺩﻑ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﻨـﺎﻓﻊ‬
                                ‫ﻘ ﻤ‬                   ‫ﱢ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻨﺤﻴﺎ ﻓﻴﻪ؛ ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻻ ﺒـﺩ‬
‫ﺃﻥ ﻨﻨﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﻠﻁ ﺒﻴﻥ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ،‬
‫ﻭﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﻌﻠﻡ، ﻓﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﻨﻔﺼـﻠﺔ‬
‫ﻋﻥ ﺍﻷﺨﺭﻯ، ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻠـﻡ‬
‫ﻓﺈﻨﻬﺎ ﻨﺸﺎﻁ ﻤﺘﻤﻴﺯ ﻋﻨﻪ، ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻨﻘﻁﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺍﻹﺸـﺎﺭﺓ‬
                                    ‫‪‬‬
‫ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﺃﻥ ﻤﺼﻁﻠﺢ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻟﻴﺴﺕ ﻟﻪ ﺩﻻﻟـﺔ ﻭﺍﺤـﺩﺓ‬
‫ﻁﻭﺍل ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﻱ ﻟﻠﺒﺸﺭﻴﺔ، ﻓﻘﺩ ﻤـﺭﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ‬
              ‫‪َ‬‬
‫ﺒﻤﺭﺍﺤل ﺃﻭ ﻤﻭﺠﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﺘﻐ ‪‬ـﺭﺕ ﻤﻌﻬـﺎ ﻁﺒﻴﻌﺘﻬـﺎ،‬
                   ‫ﻴ‬     ‫‪‬‬
                         ‫ُ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺼﻭﺭ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋـﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻌﺼﺭ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺍﻟـﺫﻱ ﺸـﻬﺩ ﺜـﻭﺭﺓ‬
‫ﺒﺎﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻭﻟﻴﺱ ﺍﻟﻤﺠﺎﺯﻱ ﻓـﻲ ﻤﺠـﺎل ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ،‬
‫ﻭﻻ ﺒﺩ ﺃﻥ ﻨﺸﻴﺭ ﺃﻴ ‪‬ﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻔﻠﺴـﻔﺔ‬
                                    ‫ﻀ‬



                        ‫- ٦٦ -‬
‫ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ، ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ ﻜﻤﺒﺤﺙ ﻓﻠﺴـﻔﻲ ﻴـﺩﺭﺱ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﺇﺩﺭﺍﻜﻪ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺤـﻭﺍﺱ، ﻭﻫـﻲ‬
  ‫ﺒﺫﻟﻙ ﺃﻗﺭﺏ ﻟﻠﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻤﻥ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺒﻤﻔﻬﻭﻤﻪ ﺍﻟﻤﺠﺭﺩ.‬
    ‫‪‬‬
    ‫َ‬
‫ﺘﺭﺘﺒﻁ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﻤﺨﺘﻠﻑ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﻨﺸـﺎﻁ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻲ‬
‫ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻔﻥ؛ ﺫﻟﻙ ﻷﻥ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺘﺠﻬﺎ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻫـﻲ‬
‫ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﻔﻜﺭ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﺄﺩﻴـﺔ ﻭﺇﺸـﺒﺎﻉ ﺍﻟﺤﺎﺠـﺎﺕ‬
                                     ‫ﱢ‬
‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ، ﻭﻴﻌﻜﺱ ﺘﻁﻭﺭ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ، ﻻ‬
                    ‫ُ‬
                    ‫‪‬‬           ‫‪‬‬
                                ‫ُ‬
‫ﺴﻴﻤﺎ ﻓﻲ ﻋﺼﺭﻨﺎ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺤﻴﺙ ﺘﺤﺘل ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﻤﻜﺎﻨﺔ ﻤﺭﻜﺯﻴـﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ، ﻓﻼ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺨﻴل ﺍﻟﻁﺏ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭ ﻤﺜﻼ ﺒﺩﻭﻥ‬
     ‫ﹰ‬                 ‫‪‬‬
‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺘـﻴﺢ ﻗـﺩﺭﺍﺕ ﺃﻜﺒـﺭ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺹ ﻭﺍﻟﻌﻼﺝ، ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺤﺎﺴﻭﺏ ﻟﻡ ﻴﻌﺩ ﻤﺠـﺭﺩ‬
‫ﺃﺩﺍﺓ، ﻟﻜﻥ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻤﺘـﺩﺍﺩﺍ ﻟﻠـﻭﻋﻲ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻲ ﻭﺃﺩﺍﺓ ﻟﻠﺒﺤـﺙ‬
                              ‫‪‬‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻋﻨﺩ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤـﺎ، ﻭﻴﻤﻜـﻥ‬
‫ﺃﻥ ﻨﻁﻠﻕ ﺤﻜ ‪‬ﺎ ﻋﺎ ‪‬ﺎ ﺇﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﻋﺼﺭﻨﺎ ﺍﻟﺤـﺎﻟﻲ ﻴﻔﻜـﺭ‬
                                  ‫ﻤ ﻤ‬
‫ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ، ﻭﻴﺼل ﺍﻷﻤﺭ ﺇﻟﻰ ﺘﺤ ﱡـﻡ ﻫـﺫﻩ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ‬
              ‫ﻜ‬
‫ﻓﻲ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﺘﺸﻜﻴل ﺍﻟﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻲ، ﻓﻘـﺩ‬
‫ﺘﻐﻴﺭﺕ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺘﻭﺍﺼل ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻻﺘﺼـﺎل‬
                                             ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺭﺒﺕ ﺍﻷﻤﺎﻜﻥ ﺍﻟﺒﻌﻴﺩﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﻭﻗﻠﺼﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻭﺍﺼـل‬
              ‫ﱠ‬                              ‫َ‬
                                             ‫‪‬‬


                        ‫- ٧٦ -‬
‫ﺍﻟﺤﻲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ، ﻭﻗﺩ ﺭﺒﻁ ﻜﺜﻴﺭ ﻤـﻥ ﺍﻟﺒـﺎﺤﺜﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻟﻌﻠـﻭﻡ‬
‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ، ﻭﻴﻅﻬﺭ ﻫﺫﺍ‬
‫ﺒﺸﻜل ﻭﺍﻀﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻥ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ؛ ﻷﻨﻬﺎ ﺘﻌﻜـﺱ ﺍﻟﻌﻼﻗـﺔ‬
                          ‫ﺍﻟﻤﺘﺒﺎﺩﻟﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ.‬
‫ﻭﺇﺫﺍ ﺘﺴﺎﺀﻟﻨﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ ﻭﻤـﺎ ﺘﻨﺘﺠـﻪ‬
‫ﻤﻥ ﺁﻻﺕ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﻫﻭ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ ﻓﻬﺫﺍ ﻴﻘﺘﻀﻲ‬
‫ﺃﻥ ﻨﻘﺩﻡ ﺘﻌﺭﻴ ﹰﺎ ﻟﻠﺠﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻤﺴﺘﻤﺩ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻼﻗـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬
                     ‫‪‬‬
                     ‫ٌ‬                   ‫ﻔ‬       ‫‪‬‬
‫ﺘﻁﻭﺭﺕ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ؛ ﻷﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺘﻌﺭﻴﻔﺎﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ‬
                                    ‫ُ‬
                                    ‫‪‬‬            ‫َ‬
                                                 ‫‪‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﺎل، ﻓﺎﻟﺠﻤﺎل ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻷﺠﺴﺎﻡ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ، ﺴـﻭﺍﺀ‬
‫‪‬‬
‫ﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺤﺠﺭ ﺃﻭ ﺯﻫـﺭﺓ ﺃﻭ ﺤﻴـﻭﺍﻥ‬
‫ﺃﻭ ﺇﻨﺴﺎﻥ ﻭﻫـﻲ ﺘﻘـﺩﻡ ﺍﻟﺠﻤـﺎل ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺘﻪ ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴـﺔ،‬
                               ‫‪‬‬
‫ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺘﻌﺭﻴﻑ ﺁﺨﺭ ﻟﻠﺠﻤﺎل ﻭﻫﻭ ﺼﻔﺔ ﺘﻁﻠﻕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺸـﻴﺎﺀ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻴﻊ ﺍﻟﺒﻬﺠﺔ ﻭﺍﻟﺭﺍﺤﺔ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﺴـﻤﻰ‬
 ‫‪ ‬‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺤﻴﻭﻱ، ﻓﺎﻟﻤﺴﻜﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺸﻊ ﺍﻟﺒﻬﺠﺔ ﻓﻴﻤﻥ ﻴﺴﻜﻨﻪ ﻫـﻭ‬
          ‫‪‬‬
‫ﺘﺠﺴﻴﺩ ﻟﻠﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻜﺱ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺤﻴـﻭﻱ، ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ‬
‫ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻁﻭﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ ﻓﻨ ‪‬ـﺎ،‬
   ‫ﻴ‬                                            ‫ُ‬
                                                ‫‪‬‬
‫ﻭﺃﻀﻴﻑ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺤﻴﻭﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺸﻴﻊ ﺍﻟﺒﻬﺠﺔ ﻓـﻲ ﺤﻴـﺎﺓ‬
‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﺸﺎﻤﻠﺔ؛ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﺍﺘﺨﺫﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻤﻥ ﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻤﺎل‬


                        ‫- ٨٦ -‬
‫ﺍﻟﻤﻁﻠﻕ ﻓﻲ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ )ﻤﺜل ﺍﻟﺤﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻡ ﺍﻟﺘﻨﺎﺴـﺏ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻥ ﻭﺍﻻﻨﺴﺠﺎﻡ ﻭﺍﻹﻴﻘﺎﻉ( ﻭﻤﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺒﻬﺠﺔ ﻭﺍﻟﻜﻤـﺎل ﻋﻨـﺩ‬
‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤﺜﻼ ﺃﻋﻠﻰ ﻟﻺﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻲ؛ ﻭﻟﻬـﺫﺍ ﻓـﺈﻥ ﻓﻜـﺭﺓ‬
                                          ‫ﹰ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺃﻭ ﺍﻟﺼﺩﻕ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺘﺤﺘل ﻤﻜﺎﻨﺔ ﻫﺎﻤﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴـﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻲ، ﻭﻴﺭﺘﺒﻁ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﻤﺎ ﺘﻨﺘﺠـﻪ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﺭﻭﺍﺒﻁ ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ ﻷﻥ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻻ ﻴﺘﺤﺭَﺭ ﻤﻥ ﺍﻵﺨﺭ،‬
           ‫‪‬‬
‫ﻭﻷﻥ ﻜﻠﻴﻬﻤﺎ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺘﻁﺒﻴ ﹰﺎ ﻋﻤﻠ ‪‬ﺎ ﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻟﻔـﻥ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ‬
                            ‫ﻴ‬      ‫ﻘ‬
                                        ‫ﺒﺎﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ.‬
‫ﻭﺘﻭﺠﺩ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﻋﻼﻗﺎﺘﻬﺎ ﺒﻌﻠـﻡ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﺘﺘﻔﺭﻉ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﺒﺎﺤﺙ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤﺜل ﺍﻻﺴـﺘﻁﻴﻘﺎ ﺍﻟﻁﺒﻴـﺔ‬
                                        ‫‪َ‬‬
‫ـﺘﻁﻴﻘﺎ ﺍﻵﻻﺕ ‪Aesthetic‬‬‫‪ ،Aesthetic medicine‬ﻭﺍﺴـ‬
‫‪ machine‬ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﺒﻁ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬
                               ‫ﻭﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ.‬
‫ﻭﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﺘﻜﻌﻴﺒﻴﺔ ﻫﻲ ﺃﻭل ﻤﺩﺭﺴﺔ ﻓﻨﻴـﺔ ﺘﺘﻐﱠـﺏ ﻋﻠـﻰ‬
       ‫ﻠ‬
‫ﺍﻟﺘﺭﺍﺒﻁ ﺍﻟﺸﺎﺌﻊ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﺒﻴﺢ ﻭﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻲ، ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻜﻌﻴﺒﻴﻭﻥ‬
            ‫‪‬‬
‫ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻵﻟـﺔ؛ ﻭﺒﺎﻟﺘـﺎﻟﻲ ﻗﻀـﻭﺍ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼل ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻴﻔﺼل ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻔـﻥ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ،‬
‫ﻭﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻵﻻﺕ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻴﺔ ﺭﻤ ‪‬ﺍ ﻭﺸﻜﻼ ﻓﻲ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ.‬
                  ‫ﹰ‬     ‫ﺯ‬


                        ‫- ٩٦ -‬
‫ﻭﻤﻥ ﺃﺒﺭﺯ ﻤﻥ ﺍﻫﺘﻡ ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻻﺴـﺘﻁﻴﻘﺎ‬
                              ‫َ‬
                              ‫‪ ‬‬
‫ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻟﻭﻴﺱ ﻤﻡ ﻓﻭﺭﺩ ‪ ،Lewis Mum Ford‬ﻓـﺩﺭﺱ‬
‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﻭﺍﺴﺘﻘﺼﻰ ﺠﺫﻭﺭﻫﺎ ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻤﺜـل:‬
‫ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ )٦٣٩١( ﻭﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺩﻥ )٨٣٩١( ﻤﻥ ﺨﻼل‬
‫ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﺩﻻﻟﺔ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻟﻸﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻤﻌﻤﺎﺭﻴﺔ، ﻭﺍﻟﻔـﻥ ﻭﺍﻟﺘﻘﻨﻴـﺔ‬
‫)٢٥٩١( ﻭﺃﺴﻁﻭﺭﺓ ﺍﻵﻟـﺔ )٧٦٩١(. ﻭﻴـﺭﻯ ﻤـﻡ ﻓـﻭﺭﺩ‬
‫ﺃﻥ ﺍﻟﺴﺒﺏ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻟﻜل ﺍﻵﻓﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼـﺭﺓ ﻫـﻭ‬
‫ﺍﻟﻔﺠﻭﺓ ﺍﻟﻤﺘﺯﺍﻴﺩﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﺍﻟﺠﻨﺱ ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻬـﺩﺩ‬
‫ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒل ﺍﻟﻘﺭﻴﺏ ﺒﺎﻟﻌﺒﻭﺩﻴﺔ ﻟﻶﻟﻴـﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻁـﺎﺒﻊ‬
‫ﺍﻟﻺﻨﺴﺎﻨﻲ، ﺃﻱ ﺇﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﺼـﻭﺭﺘﻬﺎ ﺍﻟﺭﺍﻫﻨـﺔ ﺘـﺅﺩﻱ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺼـﻴﺎﻏﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴـﺏ ﺍﻻﺠﺘﻤـﺎﻋﻲ ﺍﻟﻤﺘﻁـﺭﻑ ﺍﻟﻌﻘﻼﻨﻴـﺔ‬
           ‫‪‬‬
‫ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ، ﻭﻴﺭﻯ ﺃﻨﻪ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺠﻨﺏ ﺫﻟﻙ ﺒﺈﻤﻜﺎﻨﻴـﺔ ﺍﺘﺤـﺎﺩ‬
                      ‫ﱡ‬
‫ﻤﺘﻁﻭﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻵﻟﺔ، ﻭﻴـﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﻟﻔـﻥ ﻴﻤﻜـﻥ‬
                                                ‫‪‬‬
‫ﺃﻥ ﻴﺜﺭﻱ ﺍﻵﻟﺔ، ﻭﺍﻵﻟﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺘﺨﺫ ﻁﺎﺒ ‪‬ﺎ ﺇﻨﺴﺎﻨ ‪‬ﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل‬
        ‫ﻴ‬        ‫ﻌ‬
‫ﺍﻟﻔﻥ، ﻭﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﺤﻀـﺎﺭﺓ ﻴﺭﺼـﺩ ﺜـﻼﺙ ﻤﺭﺍﺤـل‬
‫ﻟﻠﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻫﻲ ﻓﺠﺭ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴـﺔ، ﻭﺍﻟﺘﻘﻨﻴـﺔ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤـﺔ، ﻭﺍﻟﺘﻘﻨﻴـﺔ‬
‫ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ، ﻭﻴﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺭﺍﺒﻌـﺔ ﻫـﻲ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴـﺔ ﺍﻟﺤﻴﻭﻴـﺔ‬
‫‪ ،Biotech‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻨﺒـﺄ ﺒﺴـﻴﺎﺩﺘﻬﺎ ﻓـﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠـﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴـﺔ‬



                        ‫- ٠٧ -‬
‫ﻭﻓﻴﻬﺎ ﻴﺄﻤل ﻤﻡ ﻓﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻨﺘـﺎﺝ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟـﻭﺠﻲ‬
‫ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ، ﻭﻭﺼـﻭل ﺍﻟﻌﻠـﻭﻡ‬
                       ‫ﺍﻟﺒﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻀﺞ.‬
‫ﻭﻴﺒﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻻﺴﺘﻴﻌﺎﺏ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻶﻟﺔ ﻗﺩ ﻤﺭ ﺒﻌﺩﺓ ﻤﺭﺍﺤل،‬
        ‫َ َ‬
        ‫‪ ‬‬                                 ‫‪‬‬
‫ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺍﺤل ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﺴﺎﺌ ‪‬ﺍ ﻓﻲ ﻜل‬
       ‫ﺩ‬
‫ﻤﺭﺤﺔ ﺜﻘﺎﻓﻴﺔ، ﻓﺎﻵﻟﺔ ﻫﻲ ﺃﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻭﻟﻴﺴﺕ ﻏﺎﻴﺔ ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻬﺎ‬
‫ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﺤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤـل ﺍﻟﻔﻨـﻲ؛ ﻓﻬـﻲ ﺘﺘﻤﻴـﺯ ﺒـﺎﻟﺘﻨﻭﻉ‬
 ‫‪‬‬
 ‫ُ‬
‫ﻭﺍﻻﺤﺘﻤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻤﺘﻀﺎﺭﺒﺔ، ﻓﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻵﻟـﺔ ﻟﺘﺯﻴﻴـﻑ‬
‫ﺃﺸﻜﺎل ﻓﻨﻴﺔ ﻗﺩﻴﻤﺔ، ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺃﻴ ‪‬ﺎ ﺃﻥ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﺒﺤﻜـﻡ ﻤﺯﺍﻴﺎﻫـﺎ‬
                          ‫ﻀ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻭﺘﻜﺜﻴﻑ ﺃﺸﻜﺎل ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻴﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻨﻬﺎ، ﻓﺎﻵﻟﺔ ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﻟﺤـﻭﺍﺱ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ، ﻭﻻ ﻴﻤﻜـﻥ‬
‫ﺃﻥ ﺘﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻡ ﺍﻟﺤﻭﺍﺱ، ﻓﺎﻟﻤﻴﻜﺭﻭﺴﻜﻭﺏ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨـﻲ ﻴﻜـﻭﻥ‬
‫ﻋﺩﻴﻡ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﻟﻔﺎﻗﺩﻱ ﺍﻟﺒﺼﺭ؛ ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻴـﺔ‬
‫ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻓﻲ ﻨﺠﺎﺤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺘﻨﺎﺴﺒﻬﺎ ﻤﻊ ﺇﻤﻜﺎﻨـﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ‬
‫ﺍﻟﻌﻀﻭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻜﻤـﻥ ﻭﺭﺍﺀ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ، ﻭﺍﻵﻟـﺔ‬
‫ﻻ ﻴﻤﻜـﻥ ﺃﻥ ﺘﺤـل ﻤﺤـل ﺍﻟﺘﺠﺭﺒـﺔ ﺍﻟﻌﻀـﻭﻴﺔ ﻟﻺﻨﺴـﺎﻥ،‬
   ‫ـ‬                       ‫ﱠ‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﻤﺜﺎل ﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﺍﻵﻻﺕ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ ﺫﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻘﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﻟﻬـﺎ ﻗﻴﻤـﺔ‬


                        ‫- ١٧ -‬
‫ﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﺴﺘﻁﻊ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺘﻭﻅﻴﻔﻬﺎ ﻓﻲ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺃﻟﺤﺎﻥ ﺠﻤﻴﻠﺔ ﻭﺘﻘـﺩﻴﻡ‬
‫ﺘﺠﺎﺭﺏ ﻓﻨﻴﺔ ﻓﺭﻴﺩﺓ، ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﻻ ﺘﺤـل ﻤﺤـل‬
‫ﱠ‬    ‫ﱡ‬
‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ، ﻜﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ، ﺤﻴﺙ ﻴـﺘﻡ ﺇﻨﺘـﺎﺝ‬
‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﻓﻕ ﺒﺭﻨـﺎﻤﺞ ﺨـﺎﺹ ﻴﻀـﻌﻪ‬
‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤﻤﺎ ﻴﺠﻌـل ﺍﻵﻻﺕ ﺘﻌﻤـل ﺒﺸـﻜل ﺫﺍﺘـﻲ ﻭﺘﺘﺨﱠـﻰ‬
  ‫ﻠ‬
‫ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻀﻭﺭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ، ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻥ ﻨﺠﺩ ﺍﻵﻟﺔ ﺘﻭﺴﻊ ﻭﺘﻌﻤﻕ‬
 ‫‪‬‬     ‫‪‬‬
‫ﻭﻅﺎﺌﻑ ﻭﻗﺩﺭﺍﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤﺜﻠﻤﺎ ﻨﺠـﺩ ﺃﻥ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻜـﺎﻤﻴﺭﺍ‬
‫ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺍﻷﺒﻌﺎﺩ ﺘﺴﺎﻋﺩ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﺨﻔﻴـﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ، ﻭﻟﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﺘﺭﻙ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻵﻟﺔ ﺘﻌﻤل ﺩﻭﻥ ﺘﻭﺠﻴـﻪ‬
‫ﻭﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﻭﺇﺒﺩﺍﻉ، ﻓﺈﻨﻬﺎ ﺘﻘﻭﺩﻩ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﻨﺤﻁﺎﻁ؛ ﻷﻨـﻪ ﻻ ﻴﻤﻜـﻥ‬
‫ﺃﻥ ﺘﻌﺒﺭ ﻭﺤﺩﻫﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ، ﺃﻱ ﻻ ﺘﻠﻐـﻲ ﻭﻅﻴﻔـﺔ‬
                                              ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻤﺜﻠﻤﺎ ﻨﺭﻴﺩ ﻤـﻥ ﺍﻟﺴـﻴﺎﺭﺓ ﺇﻻ ﺘﻠﻐـﻲ‬
      ‫ﱠ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺇﺤﺩﻯ ﻭﻅﺎﺌﻔﻪ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺸﻲ،‬
‫ﺭﻏﻡ ﺃﻨﻬﺎ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻨﻘﻠﻪ ﻤﻥ ﻤﻜﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﺁﺨﺭ، ﻭﻴﻤﻜﻥ ﻟﻶﻻﺕ‬
‫ﺃﻥ ﺘﻨﺘﺞ ﻓ ﹰﺎ ﻨﻤﻁ ‪‬ﺎ، ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺘﻐﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻘﺒﺔ ﺒﺎﺴـﺘﻴﻌﺎﺏ‬
                                        ‫ﻴ‬      ‫ﻨ‬
‫ﺍﻵﻟﺔ ﺠﻤﺎﻟ ‪‬ﺎ ﺒﺸﻜل ﻭﺍﻉ، ﻭﺫﻟـﻙ ﺒﺘﻘﻠـﻴﺹ ﻗـﺩﺭﺘﻬﺎ ﺍﻟﺸـﺎﻤﻠﺔ‬
                                ‫ٍ‬         ‫ﻴ‬
‫ﻓﻼ ﻴﻜﻭﻥ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻓﻲ ﺠﻭﻫﺭﻩ ﺁﻟ ‪‬ﺎ ﻓﺤﺴـﺏ، ﻭﺇﻨﻤـﺎ‬
               ‫ﻴ‬
‫ﻴﺤﺎﻭل ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺃﻥ ﻴﻭﺤﺩ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﺍﻟﻔـﻥ ﻓـﻲ ﻭﺤـﺩﺓ‬
                                  ‫‪‬‬



                        ‫- ٢٧ -‬
‫ﺇﻴﻘﺎﻋﻴﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﺴﻤ ‪‬ﺍ، ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺘﻬﺫﻴﺏ ﺍﻟﻭﺍﻋﻲ ﻟﻔﻨـﻭﻥ‬
                                    ‫ﻭ‬
‫ﺍﻵﻟﺔ ﻭﻤﻥ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺏ ﺍﻟﻤﺘﺯﺍﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ؛ ﻷﻨﻪ ﻻ ﺒﺩ ﻟﻠﻔـﻥ‬
‫ﺃﻥ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻵﻟﺔ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻟﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﻭﺍﻵﻨﻴـﺔ ﻟﻠﺤﻴـﺎﺓ‬
‫ﻨﻔﺴﻬﺎ، ﻓﺎﻵﻟﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻟﺘﻌﻤﻴﻕ ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸـﻌﻭﺭ‬
‫ﻭﺘﻔﺘﺢ ﺍﻟﺤﻭﺍﺱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﻜﺜﻴﻑ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩﺓ‬
                                                ‫ﱡ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ، ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﻼﺤﻅ ﻫـﺫﺍ ﺒﺸـﻜل ﺠﻴـﺩ‬
‫ﻓﻲ ﻓﻥ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺤﻴﻥ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﻔﻨـﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺼـﻭﺭ ﺍﻟﻀـﻭﺀ‬
        ‫‪‬‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﻤﺸﺎﻋﺭ ﺘﺒﻠﻎ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻗﺔ ﻭﺍﻟﺭﻫﺎﻓﺔ ﺤـ ‪‬ﺍ ﻴﺠﻌـل‬
       ‫ﺩ‬               ‫‪‬‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻴﺔ ﻨﻭ ‪‬ﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ، ﻭﺍﻵﻟـﺔ ﻭﺤـﺩﻫﺎ‬
                            ‫ﻋ‬
‫ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻘﺩﻡ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺒﺩﻭﻥ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻟﻬـﺎ؛‬
                                        ‫‪‬‬
‫ﻓﻬﻲ ﺠﺎﻤﺩﺓ ﻭﺨﺭﺴﺎﺀ ﻭﺘﻀﻴﻑ ﺇﻟﻴﻨﺎ ﺒﻘﺩﺭ ﻤﺎ ﻨﺭﺒﻁﻬـﺎ ﺒﺜـﺭﺍﺀ‬
‫ـﻥ ﺃﻥ ـﻭﻡ‬
  ‫ﺘﻘـ‬   ‫ـﺔ ـﻲ ﻴﻤﻜـ‬
              ‫ـﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻭﻅﻴﻔـ ﺍﻟﺘـ‬
                                ‫ـﺔ ﺍﻹﻨﺴـ‬
                                       ‫ﺍﻟﺘﺠﺭﺒـ‬
‫ﺒﻬﺎ، ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻓﻲ ﺠﻭﻫﺭ ﻨﺸﺄﺘﻬﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺎﻟﻭﻅﻴﻔـﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺅﺩﻴﻬﺎ ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﻴﺠﺴﺩ ﺇﺴﻬﺎﻤﻬﺎ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﺤﻴﺙ ﻜﺎﻥ ﻤﺎ ﻫـﻭ‬
                                               ‫‪‬‬
                            ‫ﺠﻤﻴل ﻴﺭﺘﺒﻁ ﺒﻤﺎ ﻫﻭ ﻀﺭﻭﺭﻱ.‬
‫ﻭﺇﺫﺍ ﺍﺴﺘﻌﺭﻀﻨﺎ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻵﻻﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﻨﺘﺒﻴﻥ‬
 ‫‪‬‬
‫ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺩﺭﻴﺠ ‪‬ﺎ ﺘﻘﺘﺭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻓﺎﻟﺼﻭﺭ ﺍﻷﻭﻟـﻰ ﻟـﻶﻻﺕ‬
                                      ‫ﻴ‬
‫ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻀﻊ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ ﻭﺍﻟﻭﻅﻴﻔﻴـﺔ ﺍﻟﻬـﺩﻑ ﺍﻷﻭل‬


                        ‫- ٣٧ -‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻡ، ﻭﻜﺎﻥ ﻴﺘﻡ ﺇﻗﺼﺎﺀ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﻠﻤﺴـﺔ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻵﻟﺔ، ﻭﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺘﻡ ﺤل ﺍﻟﻤﺸﺎﻜل ﺍﻷﻭﻟﻴـﺔ‬
                ‫‪ ‬ﱡ‬‫َ‬
‫ﻟﺘﺸﻐﻴل ﺍﻵﻟﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺒﺎﻟﻭﻅﻴﻔﺔ، ﺃﺼﺒﺢ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ﻓﻲ ﺸﻜل ﺍﻵﻟﺔ‬
                    ‫‪‬‬
                    ‫ُ‬
‫ﻭﺼﻭﺭﺘﻬﺎ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻭﺃﺼﺒﺢ ﻴﺘﻡ ﺍﻻﻫﺘﻤـﺎﻡ ﺒﺎﻹﻨﺴـﺎﻥ ﻭﻭﻗـﻊ‬
                        ‫ُ‬
                        ‫‪‬‬
‫ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻵﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﺩﺍﻨﻪ ﻭﺸﻌﻭﺭﻩ ﻭﻨﺠﺩ ﻫﺫﺍ ﻭﺍﻀ ‪‬ﺎ ﺇﺫﺍ ﻗﻤﻨﺎ‬
          ‫ﺤ‬
‫ﺒﺎﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﺘﺼـﻤﻴﻡ ﺍﻟﺴـﻴﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼـﻭﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺴﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺘﻬـﺘﻡ ﺒﺎﻟﺸـﻜل ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ‬
                 ‫‪‬‬
                 ‫ُ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻟﻭﻅﻴﻔﺔ، ﻭﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻻﻫﺘﻤـﺎﻡ ﺒﺎﻟﺸـﻜل‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻶﻟﺔ، ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻘﺤﻡ ﺍﻟﺯﺨﺭﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﺠﺴـﻡ ﺍﻵﻟـﺔ ﺒﻌـﺩ‬
                            ‫ﹸ ‪‬‬
‫ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺀ ﻤﻥ ﺼﻨﻌﻬﺎ، ﻭﺘﻀﻴﻑ ﺃﺜ ‪‬ﺍ ﻤـﻥ ﺍﻟﺨﻴـﺎل ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻲ‬
                      ‫ﺭ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻨﺠﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻵﻻﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺭﺴـﻭﻤﺎ ﻟﻨﺒﺎﺘـﺎﺕ ﻭﻁﻴـﻭﺭ‬
                 ‫‪‬‬
‫ﻭﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ، ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺘﻠﻙ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻷﻨﺴﻨﺔ ﺍﻵﻟﺔ ﻭﺇﻀـﺎﻓﺔ ﻁـﺎﺒﻊ‬
‫ﺁﺨﺭ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﺠﺎﻤﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻴﺯﻫﺎ، ﻭﺘﻁﻭﺭ ﺇﻨﺘـﺎﺝ ﺍﻵﻟـﺔ‬
              ‫َ‬
              ‫‪‬‬        ‫‪‬‬
‫ﻭﺃﺼﺒﺢ ﻴﺠﻤﻊ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﺔ ﻭﺍﻟﺸﻜل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ، ﻓﻔﻲ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ‬
‫ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺯﺨﺭﻓﺔ ﻤﻘﺤﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻵﻟﺔ ﻟﺘﻌـﻭﺽ ﺇﺼـﺭﺍﺭ‬
        ‫‪‬‬              ‫‪ ‬ﹰ‬
‫ﻤﻨﺘﺞ ﺍﻵﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺅﺩﻴﻬﺎ ﻓﺤﺴـﺏ، ﻭﻓـﻲ ﻫـﺫﻩ‬
‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻓﻲ ﺍﻟﺯﻴﻨـﺔ ﻤﺜـل ﺯﺨـﺎﺭﻑ ﺍﻟـﻭﺭﻭﺩ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺁﻻﺕ ﺍﻟﻁﺒﺎﻋﺔ، ﻭﺍﻟﺭﺴﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺁﻻﺕ ﺍﻟﺨﻴﺎﻁﺔ، ﻭﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‬



                        ‫- ٤٧ -‬
‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻵﻟﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺘﻀﻤﻥ ﺤﻼ ﻭﺴ ﹰﺎ ﺒﻴﻥ ﻭﻅﻴﻔـﺔ‬
            ‫ﹰ ﻁ‬
‫ﺍﻵﻟﺔ ﻭﻤﻨﻅﺭﻫﺎ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﺼـﻤﻡ ﻟﻶﻟـﺔ ﻜـﺎﻥ ﻤﻘﻴـ ‪‬ﺍ‬
 ‫ﺩ‬
‫ﺒﺘﺼﻤﻴﻡ ﻻ ﻴﻀﻌﻑ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻴﺔ ﻟﻶﻟﺔ، ﻭﻓـﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠـﺔ‬
‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺤﺎﻭل ﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺃﻥ ﻴﻘﺩﻡ ﺘﺭﻜﻴ ‪‬ﺎ ﻤﺘﻜﺎﻤﻼ ﻴﺠﻤـﻊ‬
      ‫ﹰ‬       ‫ﺒ‬       ‫‪‬‬
‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﻭﻅﻴﻔﺔ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﻅﻬﺭ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﻟﻶﻟﺔ، ﻭﻨﺠﺩ‬
‫ﻫﺫﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻴﺩﻭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺘﻤﻴل ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﺯﺨﺭﻓـﺔ‬
‫ﻭﻅﻬﺭ ﻫﺫﺍ ﻓﻲ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﺍﻟﺯﺠﺎﺝ ﻓﻲ ﺃﺸﻜﺎل ﺠﺩﻴـﺩﺓ ﻟـﻡ ﺘﻜـﻥ‬
‫ﻤﺄﻟﻭﻓﺔ ﻤﻥ ﻗﺒل، ﻭﻓﻲ ﻜل ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺼﺎﻨﻊ ﻴﻤﻴـل‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ ﻭﺍﻟﻤـﻭﺭﻭﺙ ﺍﻟـﺩﻴﻨﻲ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤـﺎﻋﻲ‬
‫ﻓﻲ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻶﻟﺔ ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺴـﺘﺨﺩﻤﻬﺎ‬
‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ؛ ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻨﺠﺩ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺩﺍﺨل‬
‫ﺍﻟﺒﻴﻭﺕ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺒﺩ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ ﻭﺒﻌﺩ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﺍﻻﺠﺘﻤـﺎﻋﻲ ﺃﺼـﺒﺤﺕ‬
                  ‫ُ‬
                  ‫‪‬‬
‫ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻴﺩﻭﻴﺔ ﻤﻨﻔﺼﻠﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺤـﻴﻁ ﺍﻻﺠﺘﻤـﺎﻋﻲ،‬
‫ﻓﺄﺼﺒﺤﺕ ﺒﻌﺽ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﺌﺩﺓ ﻋﻼﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺜﺭﺍﺀ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫ﻭﻏﺎﻟﻰ ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﻭﻥ ﻓﻲ ﺘﺠﻤﻴل ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﻭﺼﻨﺎﻋﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻥ‬
‫ﺍﻟﻨﻔﻴﺴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﻌﻠﻬﺎ ﻏﻴﺭ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺼﻨﻌﺕ‬
 ‫‪ ِ‬‬
‫ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻬﺎ ﻭﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭﻫﺎ ﺒﻴﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ،‬
‫ﻭﻗﺩ ﺴﺎﻫﻤﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺘﻜﻠﻑ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺤﺎﺠﺯ‬
                      ‫ﱡ‬



                        ‫- ٥٧ -‬
‫ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻲ، ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺼﻨﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻫﺏ ﻭﺍﻟﻔﻀﺔ ﻻ ﺘﺼﻨﻊ‬
‫ﹸ ﹶ‪‬‬
‫ﺒﻨﻔﺱ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺼﻨﻊ ﺒﻬﺎ ﺍﻵﻻﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺘﺞ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺩﻴـﺩ‬
           ‫ﹸﹶ‪‬‬                ‫ﹸ ﹶ‪‬‬
‫ﻤﺜﻼ؛ ﻭﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﺜﺎﻤﻥ ﻋﺸﺭ‬
                              ‫ُ‬
                              ‫‪‬‬          ‫ﱠ‬     ‫ﹰ‬
‫ﺃﻥ ﺘﺭﺍﺠﻊ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺤﺭﻑ ﺍﻟﻴﺩﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻭﺤل ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻵﻟﻲ‬
           ‫ﱠ‬
‫ﻤﺤل ﺍﻟﺤﺭﻑ ﺍﻟﻴﺩﻭﻴﺔ، ﻭﺃﺼـﺒﺢ ﺍﻟﻌﻤـل ﺍﻟﻴـﺩﻭﻱ ﻤﺭﺘﺒ ﹰـﺎ‬
  ‫ﻁ‬                                           ‫ﱠ‬
‫ﺒﺎﻟﺘﺨﺼﺹ ﻭﺍﻟﺘﻜﺜﻴﻑ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻵﻟﻲ ﻴﻤﻴل ﺇﻟﻰ ﺍﻻﻗﺘﺼـﺎﺩ‬
‫ﻭﺍﻟﺒﺴﺎﻁﺔ، ﻭﻗﺩﻤﺕ ﺍﻵﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻨﻭ ‪‬ﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻡ‬
            ‫ﻋ‬                              ‫َ‬
                                           ‫‪‬‬
‫ﻴﻤﺜل ﺘﺤﻭﻻ ﺠﺩﻴ ‪‬ﺍ؛ ﻓﺎﻟﻤﺨﻴﻠﺔ ﻻ ﺘﻤﺎﺭﺱ ﺩﻭﺭﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻤـﺎﺩﺓ‬
                             ‫‪‬‬        ‫‪‬ﹰ ﺩ‬   ‫ُ‬    ‫ﱢ‬
‫ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻴﺔ ﻟﻶﻟﺔ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﻜﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎل‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﺨﻴﺎل ﻤﻨﻐﻤ ‪‬ﺎ ﻓﻲ ﺘﺼـﻤﻴﻡ‬
           ‫ﺴ‬
‫ﺍﻵﻟﺔ، ﻭﻨﻼﺤﻅ ﻓﻲ ﻜل ﻤﺭﺤﻠﺔ ﻤﻥ ﻤﺭﺍﺤل ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻘـل‬
           ‫ُ‬
           ‫‪‬‬
‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻵﻟﺔ ﻜﺎﻥ ﻤﻘﻴ ‪‬ﺍ ﺒﺸـﺭﻭﻁ ﺜﻘﺎﻓـﺔ‬
               ‫ﺩ‬
‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻔﺭﺽ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻵﻟـﺔ، ﻭﻗـﺩ‬
‫ﺘﻁﻭﺭﺕ ﺍﻟﻨﻅﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻟﺔ ﻓﻠﻡ ﻴﻌﺩ ﻜﺎﻓ ‪‬ﺎ ﻟﻶﻟﺔ ﺃﻥ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺘﺄﺩﻴـﺔ‬
                      ‫ﻴ‬                               ‫َ‬
                                                      ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﺔ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻻ ﺒﺩ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻤﺘﻌـﺔ ﺠﻤﺎﻟ ‪‬ـﺎ ﺒﺎﻟﻀـﺭﻭﺭﺓ،‬
             ‫ﻴ‬
‫ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﺩﺭﺏ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﺜﻠﻤـﺎ‬
                                      ‫‪‬‬
                                      ‫َ‬
‫ﺘﺭﺒﺕ ﺤﻭﺍﺴﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﻭﺍﻟﻔﻥ؛ ﻭﻗﺩ ﺃﺩﻯ‬
 ‫‪‬‬
 ‫َ‬                                                 ‫‪‬‬
‫ﻫﺫﺍ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺨﻴﺎل ﺃﺼﺒﺢ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺩﻭﺭ ﺭﺌﻴﺴﻲ ﻓﻲ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻵﻟﺔ‬



                         ‫- ٦٧ -‬
‫ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﻤﺯﺍﻭﺠﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘـﻭﻡ‬
‫ﺒﻬﺎ ﺍﻵﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺜل ﻟﻠﻌﻘل ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻴﻤﻜـﻥ‬
                                   ‫ﱢ‬
‫ﺃﻥ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ، ﻭﻨﺠﺩ ﻫﺫﺍ ﻭﺍﻀ ‪‬ﺎ ﻓﻲ ﺘﺼـﻤﻴﻡ‬
           ‫ﺤ‬
‫ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ ﻁﺎﺌﺭ ﺍﻟﻨﻭﺭﺱ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻜﺱ ﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻥ ﻭﺍﻟﻘﻭﺓ،‬
  ‫‪‬‬
  ‫َ‬
‫ﻭﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﺸﻜل ﻴﺘﺒﻊ ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﺔ ﻭﻴﺅﻜﺩﻫﺎ ﻭﻴﻭ ‪‬ـﺤﻬﺎ ﻭﻴﺠﻌﻠﻬـﺎ‬
             ‫ﻀ‬        ‫ﱢ‬
                                       ‫ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌﻴﻥ.‬
‫ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺒﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴـﺔ ﺘﺠﻌـل‬
                                          ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻤﺭﺘﺒ ﹰﺎ ﺒﺎﻟﺘﺼﻤﻴﻡ ﻓﻲ ﻤﺭﺍﺤﻠﻪ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻭﻻ ﻴﺘﻡ ﺇﻗﺤﺎﻤـﻪ‬
                                         ‫ﻁ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻵﻟﺔ ﻭﻴﺘﻡ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻟﻶﻟﺔ ﺒﻭﺼﻔﻬﺎ ﺸـﻜﻼ ﻭﺭﻤـ ‪‬ﺍ ﺘﺸـﻴﺭ‬
       ‫ﺯ‬      ‫ﹰ‬                      ‫ُ‬
                                     ‫‪‬‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ، ﻭﻟﻡ ﺘﻌﺩ ﻤﻬﻤﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺱ ﻫﻲ‬
‫ﺘﻘﻠﻴﺩ ﺃﺸﻜﺎل ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺍﺒﺘﻜﺎﺭ ﺃﺸﻜﺎل ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﺄﻟﻭﻓﺔ‬
‫ﻤﻥ ﻗﺒل، ﻭﻨﺠﺩ ﺃﺜﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﻥ ﻓـﻲ ﺍﻟﺘﺼـﻭﻴﺭ ﻤـﺎ ﺒﻌـﺩ‬
‫ﺍﻻﻨﻁﺒﺎﻋﻴﺔ؛ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻜـﺎﻥ ﻟﻬـﺎ ﺇﺴـﻬﺎﻤﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﻓﻲ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺃﺸﻜﺎل ﺍﻵﻻﺕ، ﻷﻨﻬﺎ ﺴﺎﻫﻤﺕ ﻓﻲ ﺘﺤﺭﻴﺭ‬
‫ﺍﻟﻔﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺴﺎﺌﺩﺓ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﺘﻌﻠﻕ‬
 ‫ﱡ‬
‫ﺍﻟﻤﻔﺭﻁ ﺒﺄﺸﻴﺎﺀ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﻓﻲ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﺭﺴﺎﻡ،‬
   ‫‪‬‬
‫ﻭﻗﺎﺩﺕ ﺃﻋﻤﺎل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨـﺏ‬
‫ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﻟﻠﻤﺼﻤﻡ ﻓﻲ ﺍﺒﺘﻜﺎﺭ ﺃﺸﻜﺎل ﺠﺩﻴﺩﺓ، ﻭﻗﺎﺩﺕ ﻤـﻥ ﺠﺎﻨـﺏ‬


                         ‫- ٧٧ -‬
‫ﺁﺨﺭ ﺇﻟﻰ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻵﻟﺔ ﺒﻭﺼﻔﻬﺎ ﺸـﻜﻼ ﻭﺭﻤـ ‪‬ﺍ ﻤ ‪‬ـﺎ؛ ﻭﻫـﺫﺍ‬
         ‫ﺯ ﻌ‬         ‫ﹰ‬
‫ﻤﺎ ﻨﺠﺩﻩ ﻓﻲ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺎﻫﻡ ﻓـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﻡ‬
‫ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺤﺩﻴﺙ ﻟﻶﻟﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﺸﻜﻴل ﺍﻟﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ‬
‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﻭﻫﻭ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴـﻴﻁﺔ،‬
‫ﻭﻗﺩ ﻗﺎﻡ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻨﻴﻥ ﺒﺎﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﻤـﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺘﻨﻭﻋـﺔ ﺍﻟﺒﻌﻴـﺩﺓ‬
‫ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻼﺤﻅﺔ، ﻤﻥ ﺨﻼل ﻭﺠﻭﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﻜل ﻤﻜﺎﻥ؛ ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻨﺠـﺩ‬
‫ﻜﺜﻴ ‪‬ﺍ ﻤﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻋﺒـﺎﺭﺓ ﻋـﻥ ﺘﺭﺘﻴـﺏ ﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ‬
                                            ‫ﺭ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺭﺨﻴﺼﺔ ﻭﺍﻟﺠﺎﻫﺯﺓ ﺍﻟﺼﻨﻊ؛ ﻭﺍﻟﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺒﻭﺍﺴـﻁﺔ‬
‫ﺍﻵﻟﺔ، ﻭﺠﺫﺏ ﺍﻻﻨﺘﺒﺎﻩ ﺇﻟﻰ ﻤﺩﻯ ﺴـﻼﻤﺘﻬﺎ ﻭﻜﻔﺎﻴﺘﻬـﺎ ﺠﻤﺎﻟ ‪‬ـﺎ‬
  ‫ﻴ‬
‫ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺘﺒﺸﻴﺭ ﺒﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻤـﻥ ﻗﺒـل؛‬
‫ﻭﻫﻲ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺤﻴﻭﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻀﻭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﺘﺒﻁ ﺒﺤﻴﺎﺓ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬
‫ﻭﻤﺠﺎﻟﻪ ﺍﻟﻌﻀﻭﻱ، ﻭﻗﺩ ﺘﻡ ﻫﺫﺍ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﺘﺄﺜﺭ ﺒﺤﺭﻜﺔ ﻤـﺎ ﺒﻌـﺩ‬
                                ‫‪َ‬‬
‫ﺍﻻﻨﻁﺒﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻜﺘﺸﺎﻑ ﺍﻵﻟﺔ ﺒﻭﺼﻔﻬﺎ ﺸـﻜﻼ ﺠﻤﺎﻟ ‪‬ـﺎ ﻭﺭﻤـ ‪‬ﺍ‬
 ‫ﺯ‬        ‫ﻴ‬      ‫ﹰ‬
‫ﻟﻠﺤﻀﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ؛ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻨﻼﺤﻅ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ‬
‫ﻗﺩ ﺩﻤﺠﺕ ﺍﻵﻟﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﺤﺎﺠﺎﺕ ﻭﺍﻟﺭﻏﺒﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻴﺔ، ﻭﺍﻟﻌﻘﺒـﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﻑ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻷﻜﻤل ﻟﻶﻟﺔ ﻫﻭ ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﺍﻟﺘﺠـﺎﺭﻱ‬
‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺘﺨﺭﻴﺏ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﻭﺍﻟﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ؛ ﻷﻥ ﺍﻻﺴـﺘﻐﻼل‬
‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﻴﺤﺎﺭﺏ ﺍﻟﺘﻨﻭﻉ ﻭﺍﻟﺘﻔﺭﺩ ﻓﻲ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻵﻟﺔ ﻭﻴﺭﻴﺩ ﺇﻨﺘـﺎﺝ‬
                             ‫ﱡ‬       ‫ﱡ‬



                         ‫- ٨٧ -‬
‫ﻤﻼﻴﻴﻥ ﺍﻟﻘﻁﻊ ﺍﻟﻤﺘﺸﺎﺒﻬﺔ ﻓﻲ ﺃﺴـﺭﻉ ﻭﻗـﺕ ﻤﻤﻜـﻥ، ﻓﺎﻵﻟـﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺘﻘﺩﻡ ﻗﻴ ‪‬ﺎ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻥ ﻗﻴﻡ ﺍﻟﺘﻔﺭﺩ‬
 ‫ُ‬
 ‫‪‬‬                           ‫ﻤ‬
‫ﻭﺍﻟﻨﺩﺭﺓ؛ ﻷﻨﻬﺎ ﺘﻨﺘﺞ ﺼـﻭﺭﺍ ﻨﻤﻁﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤـﺎﺩﺓ، ﺘﻌﻤـل‬
                           ‫‪‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺭﺴﻴﺦ ﻟﺫﻭﻕ ﺠﺩﻴﺩ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﺫﻭﻕ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ، ﻭﺘﺭ ﱢـﺯ‬
  ‫ﻜ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭﻤﺩﻯ ﺼﻼﺤﻴﺘﻪ ﻟﻺﻨﺴﺎﻥ ﻭﺍﺴﺘﺤﺩﺜﺕ ﺒﺫﻟﻙ‬
‫ﻤﻔﻬﻭ ‪‬ﺎ ﺇﻴﺠﺎﺒ ‪‬ﺎ ﻟﻠﻤﺎﺩﺓ ﺒﺄﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻫﻨـﺎﻙ ﻤـﻭﺍﺩ‬
                                           ‫ﻴ‬        ‫ﻤ‬
‫ﺭﺨﻴﺼﺔ ﺍﻟﺜﻤﻥ ﻭﺃﻓﻀل ﻤﻥ ﻤﻭﺍﺩ ﻨﺎﺩﺭﺓ ﻟﻡ ﻴﺤﺴﻥ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ؛‬
‫ﻭﺒﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻗﺩ ﺴﺎﻫﻤﺕ ﻓﻲ ﺘﻘﻠﻴل ﺍﻟﻔﺠﻭﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻘﺭ‬
      ‫ﻭﺍﻟﻐﻨﻰ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺴﻠﻊ ﺘﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﻤﺘﻨﺎﻭل ﺍﻷﻏﻠﺒﻴﺔ.‬
‫ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻟﻴﻭﻨﺎﺭﺩﻭ ﺩﺍﻓﻨﺸﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻨﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺭﺒﻁـﻭﺍ ﺒـﻴﻥ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﺍﻟﻔﻥ ﻭﺭﺒﻁﻭﺍ ﺃﻴﻀﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﻌﻠﻡ؛ ﺤﻴﺙ ﺃﺸﺎﺭ‬
                           ‫‪‬‬
‫ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ "ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺭ" ﺇﻟﻰ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺒﺎﻟﻤﻭﺍﺩ ﻭﻁﺒﻴﻌﺘﻬﺎ‬
‫ﻭﻋﻼﻗﺘﻬﺎ ﺒﻔﻥ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺭ، ﻭﺩﺭﺱ ﺍﻟﻨﺤـﺕ ﻭﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜـﺎ ﻭﻗـﺩﻡ‬
 ‫‪‬‬
 ‫َ‬
                                  ‫ﺘﺼﻤﻴﻤﺎﺕ ﻟﺒﻌﺽ ﺍﻵﻻﺕ.‬
‫ﺒﺩﺃﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓـﻲ ﺩﺭﺍﺴـﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗـﺔ ﺒـﻴﻥ‬
‫ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺘﻔﺭﻗـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻉ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﻟﻲ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﻬﻼﻜﻲ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﺸﻜﻠﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻹﻨﺘـﺎﺝ ﺍﻟﺒﺸـﺭﻱ ﻫﻤـﺎ‬


                        ‫- ٩٧ -‬
‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺼـﻨﺎﻋﻲ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻐﺎﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺇﻨﺘـﺎﺝ‬
‫ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﻐﺎﻴﺔ ﻤـﻥ ﺇﻨﺘـﺎﺝ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﻨﻔﻌﺔ ﻭﺤل ﻤﺸﻜﻼﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸـﺭ،‬
                           ‫ﱡ‬
‫ﻓﺎﻷﺩﻭﺍﺕ ﻴﺘﻡ ﺘﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﺨﺎﺹ ﻟﺘﺄﺩﻴﺔ ﻭﻅﺎﺌﻑ ﻤﻌﻴﻨﺔ؛‬
                                        ‫‪‬‬
                                        ‫ُ‬
‫ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺠﻭﻫﺭ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻴﻜﻤﻥ ﻓﻲ ﺍﻻﺴـﺘﻌﻤﺎل‬
‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﺩﺩ ﻭﻅﻴﻔﺘﻪ، ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‬
‫ﻟﻪ ﻁﺎﺒﻌﻪ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﻱ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻟﻡ ﻴﺭﺩ ﻤﻨﻪ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﺸـﻌﻭﺭ‬
                                 ‫ﱠ‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺎﻁﻔﺔ، ﻭﻗﺩ ﺤﺭﺹ "ﺠﻭﻴﻭ" ﺃﻥ ﻴﺒﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﻨﻔﻌﻲ‬
                   ‫‪‬‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻻ ﻴﺨﻠﻭ ﻤﻥ ﺠﻤﺎل؛ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻴﺴـﺘﻔﻴﺩ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻵﺨﺭ، ﻷﻥ ﺼـﻨﺎﻋﺔ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺤﺎﻭﻟـﺕ ﺃﻥ ﺘﻘـﺩﻡ ﺃﺩﻭﺍﺕ‬
       ‫‪‬‬
‫ﻤﺭﻴﺤﺔ ﻭﺴﻬﻠﺔ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎل ﻭﺘﻜﻭﻥ ﺠﻤﻴﻠﺔ ﺃﻴ ‪‬ﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟـﺭﻏﻡ‬
             ‫ﻀ‬
‫ﻤﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻴﺩﻋﻭﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻨﺘﺄﻤﻠـﻪ ﻭﻨﺘﺫﻭﻗـﻪ‬
‫ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻴـﺩﻋﻭﻨﺎ ﺇﻟـﻰ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻤﻪ‬
‫ﻓﻲ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻤﻨﻪ ﺘﺄﺩﻴﺘﻬﺎ، ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻜﺎﻥ ﻴـﺘﻡ‬
‫‪‬‬
‫ُ‬
‫ﺍﻟﺘﻔﺭﻗﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻟﻔﻨـﻲ ﻭﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻟﺼـﻨﺎﻋﻲ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻬﺎ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ، ﻭﻟﻜﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭ‬
 ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﻟﻠﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ ﻀﺎﻗﺕ ﺍﻟﻔﺠﻭﺓ ﻓﻴﻤـﺎ ﺒﻴﻨﻬﻤـﺎ،‬
‫ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﻤﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﺜﻼﺙ ﻤﻭﺍﻗﻑ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻌﻼﻗـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻔـﻥ‬
                                       ‫‪‬‬



                        ‫- ٠٨ -‬
‫ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ: ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻷﻭل ﻴﻔﺭﻕ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﺘﻤﺎ ‪‬ﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴـﺎﺱ‬
           ‫ﻤ‬             ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻐﺎﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻬﺎ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ،‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻴـﺭﻯ ﺃﻨـﻪ ﻟـﻴﺱ ﻫﻨـﺎﻙ ﻓـﺭﻕ ﺒﻴﻨﻬﻤـﺎ‬
‫ﻷﻥ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻫﻲ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻟﻠﻔﻥ، ﻫﻲ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﺠﻤﺎل،‬
‫ﻭﺫﻟﻙ ﻋﻨﺩ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻭﺤﺩﻭﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴل ﻭﺍﻟﻨـﺎﻓﻊ،‬
                        ‫‪‬‬
‫ﻭﻴﺩﻟﻠﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺒﺄﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻴﺒﺩﻱ ﺇﻋﺠﺎﺒﻪ ﺍﻟﻔﻨـﻲ ﺒﻜﺜﻴـﺭ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻵﻻﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺼﻨﻌﻬﺎ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤﺜـل ﺍﻟﻁـﺎﺌﺭﺓ ﻭﺍﻟﺴـﻴﺎﺭﺓ،‬
‫ﻭﻤﻥ ﻫﺅﻻﺀ ﺠﻭﻴﻭ، ﻭﺘﻴﻥ ﺴﻭﺭﻱ، ﻭﻭﻟﻴﻡ ﻤﻭﺭﻴﺱ؛ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ‬
‫ﺴﻭﺭﻴﻭ ﻴﻘﺩﻡ ﺘﻌﺭﻴ ﹰﺎ ﻟﻠﺠﻤﺎل ﻴﺘﻔﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﺘﻭﺤﻴﺩ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ‬
                             ‫ﱠ‬          ‫ﻔ‬       ‫‪‬‬
‫ﻭﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ" ﻓﻴﻘﺭﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻫﻭ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻜﻴـﻑ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻤل ﻟﻠﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﻊ ﻭﻅﻴﻔﺘـﻪ"، ﻭﺍﻟﻤﻭﻗـﻑ ﺍﻟﺜﺎﻟـﺙ ﻴـﺭﻯ‬
‫ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﺫﺍﺕ ﻁﺎﺒﻊ ﺜﻘﺎﻓﻲ ﻟﻴﺴﺕ ﺜﺎﺒﺘﺔ ﻭﺇﻨﻤـﺎ ﺘﺘﻐﻴـﺭ‬
  ‫ﻤﻊ ﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻋﺒﺭ ﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ.‬
                     ‫ُ‬
                     ‫‪‬‬                          ‫ُ‬
                                                ‫‪‬‬
‫ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻴﺭﻯ ﺃﻨﻨﺎ ﺤﻴﻥ ﻨﺘﺄﻤل ﺃﻱ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬
‫ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻟﻲ، ﻓﺈﻥ ﺇﺩﺭﺍﻜﻨﺎ ﻟﻔﻭﺍﺌﺩﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺘﻤﺘﺯﺝ ﺒﻤﻌﻨﺎﻩ ﻭﺩﻻﻟﺘـﻪ‬
‫ﻭﻴﺘﺠﺴﺩ ﻫﺫﺍ ﺒﺸﻜل ﻤﺒﺎﺸﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘـﺭﺒﻁ ﺍﻟﻤﻨﻔﻌـﺔ‬
                                               ‫‪‬‬
‫ﺒﺎﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻡ، ﻭﻫﻭ ﺃﻗﺭﺏ ﺍﻟﻔﻨـﻭﻥ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﺼـﻨﺎﻋﺔ‬
                                            ‫ﻭﺃﻜﺜﺭﻫﺎ ﻨﻔﻌﻴﺔ.‬


                         ‫- ١٨ -‬
‫ﻭﺇﺫﺍ ﻨﻅﺭﻨﺎ ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﺼـﻨﺎﻋﻲ‬
‫ﺴﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﻜﻠﻴﻬﻤﺎ ﻤﻥ ﺼﻨﻊ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ ﻭﻴﻌ ‪‬ـﺭ ﻋـﻥ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒـﺔ‬
               ‫ﺒ‬
‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ، ﻭﻴﺒﻴﻥ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻗـﺩﺭﺓ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟـﺘﺤﻜﻡ‬
 ‫ﱡ‬                                   ‫‪‬‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﻤﺎ ﻴﺭﻴﺩ، ﻤﻥ ﺨـﻼل ﺘـﺄﻟﻴﻑ‬
‫ﺼﻭﺭ ﻭﺃﺸﻜﺎل ﻤﻤﻜﻨﺔ ﺘﺘﻴﺤﻬﺎ ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ؛ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ‬
‫ﻭﺍﻟﺼﺎﻨﻊ ﻻ ﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻡ ﺒﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﻤـﺎﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﻭﺴﻴﻁﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ، ﺤﺘﻰ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﺴـﺘﻨﻁﺎﻗﻬﺎ ﺒﺄﻗﺼـﻰ‬
‫ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻘﺩﻤﻪ، ﻭﻗﺩ ﺤﺭﺹ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﻤﻌﺎﺼـﺭﻭﻥ‬
                                   ‫‪‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺇﺒﺭﺍﺯ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻥ، ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬
            ‫ﱠ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻟﺘﻁﻭﻴﻊ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁﺔ، ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﻨﻘل ﻋﻤﻠﻪ ﻟﻠﻤﺘﻠﻘﻲ، ﻭﻷﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻫﻭ ﻋﻤـل‬
‫ﺇﺠﺭﺍﺌﻲ ﻴﺴﺘﻠﺯﻡ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻬﺩ ﻭﻴﻘﺘﻀﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺏ‬
‫ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁﺔ؛ ﻓﺎﻟﺸﺎﻋﺭ ﻴﺩﺭﺱ ﻤﻭﺴـﻴﻘﻰ‬
‫ﺍﻟﺸﻌﺭ، ﻭﺍﻟﻨﺤﺎﺕ ﻴﺩﺭﺱ ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺜﻘل ﻭﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﺎ ﺤﺘﻰ ﻴـﻨﺠﺢ‬
‫ﻓﻲ ﺃﺩﺍﺀ ﻋﻤﻠﻪ ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻭﺇﺒﺭﺍﺯ ﺍﻟﺠﺎﻨـﺏ ﺍﻟﻔﻨـﻲ ﻓـﻲ ﺍﻟﻌﻤـل‬
‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ، ﻷﻥ ﺃﻱ ﺃﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﻋﻤل ﺼﻨﺎﻋﻲ ﻻ ﺘﺨﻠﻭ ﻤﻥ ﺼـﺒﻐﺔ‬
‫ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻭﺍﻟﺼﺎﻨﻊ ﻻ ﻴﻜﺘﻔﻲ ﺒﺎﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﻨﻔﻌﻲ ﻟـﻸﺩﻭﺍﺕ ﻭﺇﻨﻤـﺎ‬
‫ﻴﻀﻔﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻪ ﻁﺎﺒ ‪‬ﺎ ﺠﻤﺎﻟ ‪‬ﺎ؛ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻘﻭل ﺇﻥ ﺍﻟﻌﻤل‬
                            ‫ﻴ‬       ‫ﻌ‬



                        ‫- ٢٨ -‬
‫ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻫﻭ ﺠﻤﺎﻟﻲ ﺒﺎﻟﺠﻭﻫﺭ ﻭﻨﻔﻌﻲ ﺒﺎﻟﻌﺭﺽ؛ ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺃﻨﻪ ﻴﺅﺩﻱ‬
‫ﻤﻨﻔﻌﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻲ‬
‫ﻫﻭ ﻨﻔﻌﻲ ﺒﺎﻟﺠﻭﻫﺭ ﻭﻓﻨﻲ ﺒﺎﻟﻌﺭﺽ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﺼـﺎﻨﻊ ﻻ ﻴﻘﺼـﺩ‬
‫ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﻤﻠﻪ ﺠﻤﺎﻟ ‪‬ﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﺍﻷﻭل، ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻨﻁﺒﻕ ﻫـﺫﺍ‬
                                    ‫ﻴ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻓﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﻷﻨﻪ ﻴﻘﺩﻡ ﻟﻨﺎ ﺃﺒﻨﻴﺔ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﻭﻅﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ،‬
‫ﻭﻫﻲ ﺃﻋﻤﺎل ﻓﻨﻴﺔ ﺭﺍﺌﻌﺔ، ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻓﺈﻥ ﺒﻭل ﻓﺎﻟﻴﺭﻱ ﻴﻤ ‪‬ـﺯ ﺒـﻴﻥ‬
       ‫ﻴ‬
‫ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻜﺎل ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ: ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺼﺎﻤﺘﺔ ﻭﻴﻘﺼﺩ ﺒﻬﺎ ﺍﻷﺒﻨﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺎﻡ ﻟﺘﺄﺩﻴﺔ ﻭﻅﻴﻔﺔ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻭﺤﻲ ﺒﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ،‬
‫ﻭﻫﻲ ﺘﺸﺒﻪ ﺍﻟﻤﺴﺎﻜﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺎﻡ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺤﻴﺙ ﺘﺸﺒﻪ ﻋﻠﺏ ﺍﻟﻜﺒﺭﻴﺕ‬
‫ﺍﻟﺨﺭﺴﺎﻨﻴﺔ، ﻭﻫﻲ ﺘﺅﺩﻱ ﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﻤﺴﻜﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻘﻴﻡ ﻋﻼﻗـﺔ‬
‫ﻋﻀﻭﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺍﻟﻤﻌﻤﺎﺭﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤـﻴﻁ ﺒـﻪ،‬
‫ﻭﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻨﺎﻁﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺤﺩﺙ ﺇﻟﻰ ﻤﻥ ﻴﺠﻴﺩ ﻟﻐﺔ ﻓﻥ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ‬
                     ‫‪‬‬      ‫َ‬
                             ‫‪‬‬
‫ﺒﻭﺼﻔﻪ ﻓﻥ ﺍﻟﻔﺭﺍﻍ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻴﺢ ﻟﻺﻨﺴﺎﻥ ﺃﻥ ﻴﺴﻜﻨﻪ، ﻤﺜل ﺃﺒﻨﻴـﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﻻ ﺒﺩ ﺃﻥ ﺘﻭﺤﻲ ﻟﻠﻨﺎﺱ ﺒﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟـﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴـﺎﻭﺍﺓ،‬
‫ﻭﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻐﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺩﻡ ﻟﻨﺎ ﻋﺒـﺭ ﺘﺼـﻤﻴﻤﺎﺘﻬﺎ ﻤﻭﺴـﻴﻘﻰ‬
                             ‫‪‬‬
‫ﺒﺼﺭﻴﺔ ﺼﺎﻓﻴﺔ ﻴﺸﻌﺭ ﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﻴﺘﺄﻤﻠﻬﺎ، ﻭﻨﺸﻌﺭ ﺃﻨﻨﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻟﻭﺤـﺔ‬
                               ‫‪‬‬
‫ﻓﻨﻴﺔ ﺤﻴﻥ ﻨﺴﺘﻌﻤل ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻭﻨﺘﺤﺭﻙ ﻓﻲ ﺩﺍﺨﻠﻪ؛ ﻓﻨـﺩﺭﻙ ﺃﺒﻌـﺎﺩﻩ‬
                          ‫‪‬‬
                          ‫َ‬
                                                ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.‬



                        ‫- ٣٨ -‬
‫ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﺭﺼﺩ ﻓﺎﺭ ﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭ ‪‬ﺎ ﺁﺨﺭ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬
                       ‫ﻴ‬       ‫ﻗ‬
‫ﺍﻟﻭﺴﻴﻁﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻭﺍﻟﺼﺎﻨﻊ؛ ﻓﺎﻟﻔﻨﺎﻥ ﻴﺤﺭﺹ ﻋﻠـﻰ ﺇﺒـﺭﺍﺯ‬
‫ﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁﺔ ﻓﻲ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﻤﺜﻠﻤﺎ ﻴﺤـﺭﺹ‬
‫ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ ﻤﺜﻼ ﻋﻠﻰ ﺇﺒﺭﺍﺯ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﻤﻭﺴـﻴﻘﻲ ﻟﻠﻜﻠﻤـﺎﺕ ﺒﻴﻨﻤـﺎ‬
                                           ‫ﹰ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﻨﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﻜﻠﻤـﺎﺕ ﺒﻭﺼـﻔﻬﺎ ﺃﺩﺍﺓ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴـﺭ‬
‫ﻋﻥ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﻓﻌﻠﻴﺔ ﻭﺘﺅﺩﻱ ﻭﻅﻴﻔﺔ ﻭﻻ ﻨﻠﺘﻔﺕ ﺇﻟﻰ ﺨﺼـﺎﺌﺹ‬
‫ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻭﺍﺤﻲ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻴﺔ، ﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﺼﺎﻨﻊ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬
‫ﻟﺘﺄﺩﻴﺔ ﻭﻅﻴﻔﺔ، ﻭﺫﻟﻙ ﻷﻥ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﻐﺎﻟﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻫﻭ‬
‫ﺍﻟﺘﻔﺭﺩ؛ ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻌﻤﺎﺭﻱ ﻴﻘﺩﻡ ﻟﻨﺎ ﻋﻤﻼ ﻓﺭﺩ ‪‬ـﺎ‬
  ‫ﹰ ﻴ‬            ‫‪‬‬                                 ‫ُ‬
                                                   ‫‪‬‬
‫ﻤﻥ ﺇﻨﺘﺎﺠﻪ ﻭﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻟﻪ ﺘﻜﺭﺍﺭﻩ ﻷﻨﻪ ﻟﻭ ﺤﺎﻭل ﺘﻜـﺭﺍﺭ ﻋﻤﻠـﻪ‬
‫ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺴﻴﺠﻲﺀ ﻋﻤﻼ ﻓﻨ ‪‬ﺎ ﺠﺩﻴ ‪‬ﺍ، ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﻐﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﻋﻤل ﺍﻟﺼﺎﻨﻊ‬
                            ‫ﺩ‬      ‫ﹰ ﻴ‬
‫ﻗﺩﺭﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﻋﻤل ﻴﻤﻜﻨﻪ ﻤـﻥ ﺨﻼﻟـﻪ ﺃﻥ ﻴﻨـﺘﺞ ﺁﻻﻑ‬
‫ﺍﻟﻨﺴﺦ، ﻭﺘﻜﺭﺍﺭ ﺍﻟﻨﻤﺎﺫﺝ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻻﻗﺘﺼـﺎﺩﻱ‬
                                      ‫ﻟﻸﻋﻤﺎل ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ.‬
‫ﻭﺘﺒﻘﻰ ﻟﻸﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺨﺼﻭﺼﻴﺔ ﻓﺭﻴﺩﺓ ﺘﻌﺒﺭ ﻋـﻥ ﺭﻭﺡ‬
         ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻭﺇﺤﺴﺎﺴﻪ ﺒﺎﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﻴﺩ ﺃﻥ ﻴﻨﻘﻠﻪ ﺇﻟﻴﻨﺎ ﻤـﻥ ﺨـﻼل‬
‫ﻋﻤﻠﻪ ﺍﻟﻔﻨﻲ؛ ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻜﺜﻴ ‪‬ﺍ ﻤﺎ ﻴﻌﺩل ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻤﻥ ﺨﻁﻁـﻪ ﺃﺜﻨـﺎﺀ‬
                        ‫‪‬‬       ‫ﺭ‬
‫ﺘﻌﺎﻤﻠﻪ ﻤﻊ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁﺔ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﺼﺎﻨﻊ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﺨﻁﺔ ﻋﻠﻤﻴـﺔ‬


                        ‫- ٤٨ -‬
‫ﻤﺤﺩﺩﺓ ﺃﻫﺩﺍﻓﻬﺎ ﺒﺸﻜل ﻤﺴﺒﻕ ﻭﻻ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺘﻌﺩﻴل ﺨﻁﻁـﻪ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ‬
    ‫ﱠ‬
‫ﺘﻐﻴﺭﺕ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ؛ ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺭﻕ ﻴﺒﺭﺯ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﻔﺭﻕ ﺒﻴﻥ ﻋﻤل ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ‬
                                                   ‫‪‬‬
                                             ‫ﻭﺍﻟﺼﺎﻨﻊ.‬




                       ‫- ٥٨ -‬
‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ‬
‫א‬                  ‫א‬   ‫א‬




        ‫- ٦٨ -‬
‫ﺘﺘﻌﺩﺩ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺒﺘﻌﺩﺩ ﺍﻟﻭﺴﺎﺌﻁ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻴﺴـﺘﺨﺩﻤﻬﺎ‬
                                  ‫ُ‬
                                  ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﺭﺴﺎﻟﺘﻪ ﻟﻠﻘﺎﺭﺉ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘـﻲ؛ ﻓﺎﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ‬
‫ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻴﺔ ﺘﺘﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﻫﻲ )ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ـ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ‬
                                             ‫ـ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ(.‬
‫ﻭﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻫﻲ ﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻁـﺭﺍﻑ ﺍﻟﺜﻼﺜـﺔ،‬
‫ﻭﻴﻬﺘﻡ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺒﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﺨﺒـﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ ﻟـﺩﻯ ﺍﻟﻔﻨـﺎﻥ‬
                                                 ‫ُ‬
                                                 ‫‪‬‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ، ﻭﻴﺸﺭﺡ ﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨـﻲ ﻭﺍﻟﻘـﻴﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺌﺩﺓ، ﻓﻴﻪ، ﻭﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻻ ﻴﻔﺭﺽ ﻗﻴ ‪‬ﺎ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤـل‬
                  ‫ﻤ‬
‫ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﺴﺘﻨﺒﻁﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻓـﻲ ﻋﺼـﺭ‬
‫ﻤﻌﻴﻥ؛ ﻷﻥ ﻟﻜل ﻋﺼﺭ ﺨﺼﺎﺌﺼﻪ ﻭﻗﻴﻤﻪ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴـﻭﺩ‬
‫ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺴﺎﺌﺩﺓ، ﻓﻨﻼﺤﻅ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ‬
‫ﻜﺎﻥ ﻴﺒﻌﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺹ ﻭﻴﺘﺠﻪ ﻟﻠﺘﺠﺭﻴﺩ ﻷﻥ ﺍﻟﺘﻭﺤﻴـﺩ ﺍﻟـﺫﻱ‬
                            ‫ﱠ‬
‫ﺘﻘﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻜﺎﻥ ﻴﻅﻬﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺤﻀـﺎﺭﻱ‬

                        ‫- ٧٨ -‬
‫ﻭﻤﻥ ﻀﻤﻨﻪ ﺍﻟﻔﻥ؛ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﺘﺒﺩﻭ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻟﺯﺨﺭﻓﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻀـﺎﺭﺓ‬
‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻭﺘﻜﺭﺍﺭ ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﻜﺄﻨﻬﺎ ﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺴﺒﻴﺢ ﷲ ﻴﻤﺎﺭﺴﻪ‬
‫ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﻡ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺇﻨﺘﺎﺠﻪ ﻟﻌﻤﻠﻪ ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻭﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺒﻴﻥ‬
 ‫‪‬‬
‫ﻜﻴﻑ ﻴﺘﻨﺎﻭل ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓ ﹰﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﻓـﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﺘﺤـﺩﺙ‬
 ‫‪َ‬‬                         ‫ﻨ‬
‫ﻋﻥ ﻓﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ؛ ﻷﻨﻪ ﺃﺴﺒﻕ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﻓـﻲ ﺍﻟﻅﻬـﻭﺭ، ﻷﻥ ﺃﻭل‬
‫ﻤﺎ ﺒﺩﺃ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻨﻪ ﻫﻭ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺄﻭﻯ ﻴﺴﻜﻥ ﺇﻟﻴﻪ ﻭﻴﺤﻤﻴﻪ‬
‫ﻤﻥ ﺃﺨﻁﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ، ﺜﻡ ﺤﺎﻭل ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺘﺠﻤﻴل ﺍﻟﻤﺄﻭﻯ‬
‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﻜﻨﻪ، ﻭﺇﺫﺍ ﺘﺄﻤﻠﻨﺎ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﻓﺴـﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺔ ﺘﺠﻤﻊ ﺒﻴﻥ ﺨﺩﻤﺔ ﺃﻏﺭﺍﺽ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ ﻓـﻲ ﺇﻗﺎﻤـﺔ‬
‫ﻤﺤﺭﺍﺏ ﻟﺘﻤﺎﺜﻴل ﺍﻹﻟﻪ، ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻜﺎ ﹰﺎ ﻻﺠﺘﻤﺎﻉ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻟﻠﻌﺒﺎﺩﺓ ﻭﺒﻴﻥ‬
                           ‫ﻨ‬
‫ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻋﻤل ﻓﻨﻲ ﺠﻤﻴل، ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺃﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻴﻘﺩﻡ ﻓـﻲ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ‬
              ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺔ ﻋﻤﻼ ﻓﻨ ‪‬ﺎ ﻭﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻪ ﻓﻲ ﻤﺤﻴﻁـﻪ‬
                                 ‫ﹰ ﻴ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ؛ ﻭﻟﻬﺫﺍ ﺘﺘﻤﻴﺯ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺭﻤﺯﻴﺔ‬
‫ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘل ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻨﻔﻌﺔ، ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﻤﻌﻤﺎﺭﻱ‬
‫ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻲ ﻻ ﻴﺴﻤﺢ ﺒﺈﻁﻼﻕ ﺍﻟﻌﻨﺎﻥ ﻟﺨﻴﺎﻟﻪ، ﻜﻤﺎ ﻫـﻭ ﺍﻟﺤـﺎل‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺭﻤﺯﻴﺔ ﻭﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﺘﻴﻜﻴﺔ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﺤـﺭﺹ ﺍﻟﻔﻨـﺎﻥ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻜﻴﻑ ﻤﻊ ﻫﺩﻑ ﻤﺤﺩﺩ، ﻭﻴﺭﺍﻋﻲ ﻋﻨﺩ ﺘﺼﻤﻴﻤﻪ ﻟﻤﺒﻨـﻰ‬
                                       ‫‪‬‬
‫ﻤﻌﻴﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻼﺌ ‪‬ﺎ ﻟﻠﻬﺩﻑ ﺍﻟﺫﻱ ﺒ ِﻲ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻪ، ﻭﻟﻘﺩ ﻜـﺎﻥ‬
                    ‫‪‬ﻨ‬              ‫ﻤ‬



                         ‫- ٨٨ -‬
‫ﺍﻟﺸﺎﻏل ﺍﻷﻭل ﻟﻠﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻹﻏﺭﻴﻘﻴﺔ ﻫـﻭ ﺒﻨـﺎﺀ ﻤﺒـﺎﻥ ﻋﺎﻤـﺔ‬
      ‫ٍ‬
‫ﻤﻥ ﻤﻌﺎﺒﺩ ﻭﺃﻋﻤﺩﺓ ‪ Pillars‬ﻭﺃﻤﺎﻜﻥ ﻟﻺﻗﺎﻤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﺯﻩ، ﻭﻜﺎﻨـﺕ‬
         ‫ُ‬
         ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻜﻥ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﻏﺎﻴﺔ ﺍﻟﺒﺴﺎﻁﺔ، ﻭﻫـﻲ ﻨﻤـﻁ ﺃﺴﺎﺴـﻲ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺔ، ﻭﺘﺒﺩﻭ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﺤﺭﻴﺔ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺭﻤﺯﻴﺔ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺭﻤﺯﻴﺔ ﺘﺴﺘﻌﻴﺭ ﺃﺸـﻜﺎﻟﻬﺎ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻌﻀﻭﻴﺔ، ﻭﺃﻜﺜﺭ ﺤﺭﻴﺔ ﺃﻴ ‪‬ﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺤـﺕ ﺍﻟـﺫﻱ‬
                 ‫ﻀ‬
‫ﻴﺘﻘﻴﺩ ﺒﺎﻟﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺸﻜل ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ؛ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﺘﺠـﺩ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ‬
                                                  ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺔ ﻴﺘﺭﻜﺯ ﻤﻀﻤﻭﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺭﻭﺤﻴـﺔ، ﻭﺘﻌﻁﻴـﻪ‬
                                  ‫ﱠ‬
‫ﺸﻜﻼ ﺘﺒﺘﻜﺭﻩ ﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻔﻬﻡ ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ، ﺒﺼﺭﻑ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻋـﻥ ﻜـل‬
                                             ‫ﹰ‬
‫ﻨﻤﻭﺫﺝ ﻤﺒﺎﺸﺭ ﻭﺒﺼﻭﺭﺓ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻨﻪ، ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻫﻨﺎ ﻨﺴﺒﻴﺔ‬
‫ﻭﻟﻴﺴﺕ ﻤﻁﻠﻘﺔ ﻭﻻ ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺇﻻ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﻤﺤـﺩﻭﺩ، ﻭﺍﻟﺴـﻤﺎﺕ‬
                         ‫ﱠ‬
‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺔ ﺘﻅﻬﺭ ﻓﻲ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﺯل، ﻓﺘﺘﻀـﺢ‬
‫ﻓﻲ ﻁﻭل ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻭﻋﺭﻀﻪ ﻭﺍﺭﺘﻔﺎﻋﻪ، ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻨﺴﺏ ﺒﻴﻥ ﺍﺭﺘﻔـﺎﻉ‬
‫ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ ﻭﺴﻤﻜﻬﺎ، ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻌﺩﺩ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ ‪Columns‬‬
‫ﻭﺍﻟﻔﻭﺍﺼل ‪ Intervals‬ﻓﻴﻤـﺎ ﺒﻴﻨﻬـﺎ، ﻭﺒﻁﺒﻴﻌـﺔ ﺍﻟﺯﺨﺭﻓـﺔ‬
‫‪ Decoration‬ﻭﺘﻨﻭﻋﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﺴﺎﻁﺘﻬﺎ، ﺃﺸﺎﺭ ﻫﻴﺠل ﺇﻟﻰ ﻤﻌﻨﻰ‬
                                  ‫ُ‬
                                  ‫‪‬‬
‫ﻋﺒﺎﺭﺓ ﺸﻠﻴﺨل ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ "ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﻤﺘﺤﺠﺭﺓ"، ﻟﻜﻲ ﻴﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ‬
                 ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺘﻨﺎﻏﻡ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﻘﺒـل‬



                       ‫- ٩٨ -‬
‫ﺭﺩﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻋﻤﺩﺓ؛ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻤـﻥ ﺍﻟﺴـﻬل ﺇﺩﺭﺍﻜﻬـﺎ ﻭﻓﻬﻤﻬـﺎ‬
                                                  ‫َ‬
                                                  ‫‪‬‬
‫ﻓﻲ ﺴﻤﺎﺘﻬﺎ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ، ﻓﻤﺜﻼ ﻴﺸﺒﻪ ﻫﻴﺠل ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻌﻤﻭﺩ، ﻭﺘﺎﺠﻪ‬
                              ‫ﹰ‬
‫ﺒﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻲ ﻭﻨﻬﺎﻴﺘﻪ، ﻭﻗﺩ ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﺸﻠﻨﺞ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓ‬
                        ‫ﺃﻴ ‪‬ﺎ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻀﺭﺍﺘﻪ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﻔﻥ.‬
                                                    ‫ﻀ‬
‫ﻭﻗﺩ ﻋﺭﻑ ﺍﻟﻘﺩﻤﺎﺀ ﻜﻴﻑ ﻴﻬﺘـﺩﻭﻥ ﺇﻟـﻰ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻨﺴـﺏ‬
‫ﻭﺍﻻﻨﺴﺠﺎﻡ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﺒﺎﻟﻐﺭﻴﺯﺓ، ﻭﺘﺘﺤﺩﺩ ﺍﻷﺸـﻜﺎل ﺍﻟﻤﻌﻤﺎﺭﻴـﺔ‬
‫ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺒﺩ ﻭﺍﻟﻤﻨﺯل ﻭﺃﺸﻜﺎﻟﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺘﻤـﺩ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻤﻨﺯل ﻴﺘﻜﻭﻥ ﻤـﻥ ﺍﻟﻨﺎﺤﻴـﺔ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻴـﺔ‬
                           ‫َ‬
                           ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺼـﺭﻑ ﻤـﻥ ﻜﺘـل ﺤﺎﻤﻠـﺔ ‪Masses carrying load‬‬
                      ‫ـ‬      ‫ـ‬    ‫ـ‬    ‫ـ‬
‫ﻭﻜﺘل ﻤﺤﻤﻭﻟﺔ ‪ ،Carried‬ﻭﻴﻘﺩﻡ ﻫﻴﺠل ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻫﻨﺩﺴﻴﺔ ﻟﻬﺫﻴﻥ‬
                         ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺠﺎﻨﺒﻴﻥ؛ ﻟﻜﻲ ﻴﺒﻴﻥ ﺍﻟﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﻤ ‪‬ـﺯ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ‬
           ‫ﻴ‬                          ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺔ، ﻭﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﻜﺘل ﺍﻟﺤﺎﻤﻠﺔ ﻫﻲ ﺃﻫﻡ ﻤﺎ ﻴﻤ ‪‬ـﺯ ﺍﻟﺒﻨـﺎﺀ‬
          ‫ﻴ‬       ‫‪‬‬
                  ‫ُ‬
‫ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻲ، ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻫﻤﻪ ﺍﻷﻭل ﺒﻨﺎﺀ ﺭﻜﺎﺌﺯ ﻴﻌﻁﻴﻬـﺎ ﺸـﻜل‬
                              ‫‪‬‬
‫ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ، ﻭﻴﺭﺘﻜﺯ ﺍﻟﺴﻘﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ، ﻭﻴﻀﻐﻁ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻀﻐ ﹰﺎ‬
 ‫ﻁ‬
‫ﻤﺘﻤﺎﺜ ﹰ، ﻭﻴﻤﻜﻥ ﻟﻠﺴﻘﻑ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺯﺍﻭﻴﺔ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺃﻭ ﺒﺯﺍﻭﻴﺔ ﺤﺎﺩﺓ‬
                                                 ‫ﻼ‬
‫ﺃﻭ ﻤﻨﻔﺭﺠﺔ، ﻓﻔﻲ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺍﻟﺤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻴﻨﺯل ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻁﺭ ﻴﻜﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﺴﻁﺢ ﻤﺴﺘﻘﻴ ‪‬ﺎ، ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺴﻁﺢ ﻤﺎﺌﻼ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺍﻟﻤﻤﻁﺭﺓ،‬
                  ‫ﹰ‬                       ‫ﻤ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺒﺩ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﺴﻘﻑ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻜﻭﻥ ﻤـﻥ ﺴـﻁﺤﻴﻥ،‬
             ‫‪‬‬
             ‫َ‬


                        ‫- ٠٩ -‬
‫ﻴﺸﻜل ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﻤﻨﻔﺭﺠﺔ، ﻭﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻨﺠـﺎﺯ ﻴﺴـﺘﺠﻴﺏ‬
                                               ‫ﱢ‬
‫ﺘﻤﺎ ‪‬ﺎ ﻟﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎل؛ ﻷﻥ ﺍﻟﺴﻘﻑ ﺍﻟﻤﺴﻁﺢ ﻴﺸﻌﺭﻨﺎ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ‬
               ‫ﱠ‬                                ‫ﻤ‬
‫ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻴﻪ، ﻤﻬﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻋـﺎﻟﻲ ﺍﻻﺭﺘﻔـﺎﻉ، ﺒﻴﻨﻤـﺎ‬
‫ﺍﻟﺴﻘﻑ ﺍﻟﻤﺎﺌل ﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻗﺩ ﺍﻨﺘﻬﻰ، ﻭﻟﻌل ﻫـﺫﺍ ﻫـﻭ‬
                                      ‫ﱡ‬
  ‫ﺍﻟﺴﺒﺏ ﺃﻴ ‪‬ﺎ ﻓﻲ ﺇﻋﺠﺎﺒﻨﺎ ﺒﺎﻷﻫﺭﺍﻤﺎﺕ ﺒﻭﺼﻔﻬﺎ ﺃﺴﻁ ‪‬ﺎ ﻤﺎﺌﻠﺔ.‬
          ‫ﺤ‬                                  ‫ﻀ‬
‫ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺒﺩﺍﺌﻲ ﻓﻜﺎﻥ ﻴﺴـﺘﺨﺩﻡ ـ ﺃﺴﺎ ‪‬ـﺎ ـ ﺃﺭﺒﻌـﺔ‬
           ‫ﺴ‬                                    ‫‪‬‬
‫ﺃﻋﻤﺩﺓ، ﻭﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﺨﺎﻟﻲ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﺘﻘﺎﻡ ﻓﻴﻪ ﺃﻨﺼﺎﻑ ﺃﻋﻤـﺩﺓ )ﻭﻗـﺩ‬
‫ﺃﻭﻀﺢ ﻫﺫﺍ ﻓﻴﺘﺭﻭﻓﻴﻭﺱ ‪ Vitruvius‬ﻭﻫﻴـﺭﺕ ﻓـﻲ ﻜﺘﺎﺒـﻪ:‬
‫ﻤﺒ ـﺎﺩﺉ ﻓ ـﻥ ﺍﻟﻌﻤ ـﺎﺭﺓ ﻟ ـﺩﻯ ﺍﻹﻏﺭﻴ ـﻕ، ﺒ ـﺭﻟﻴﻥ ٨٠٨١(‬
          ‫ـ‬     ‫ـ‬         ‫ـ‬      ‫ـ‬       ‫ـ‬      ‫ـ‬
‫‪ Architecture on Greek principles‬ﻭﻗﺩ ﺤﺫﺭ ﺠﻭﺘـﻪ‬
       ‫ﱠ‬
‫ﻓﻲ ﻤﻘﺎل ﻟـﻪ ﺒﻌﻨـﻭﺍﻥ ﺤـﻭل ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻴـﺔ )٣٧٧١(‬
‫‪ On German architecture‬ﻤﻥ ﺍﻹﺴﺭﺍﻑ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ‬
‫ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ، ﺭﻏﻡ ﺃﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﻨﻜـﺭ ﺠﻤﺎﻟـﻪ؛ ﻭﻟـﺫﻟﻙ ﻜـﺎﻥ ﻴﻨﻜـﺭ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻋﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻘﺭﻭﻥ ﺍﻟﻭﺴﻁﻰ ﻭﺍﻷﺯﻤﻨﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﺃﻨﻬﺎ ﻟﻡ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ‬
‫ﺍﻟﻌﻤﻭﺩ ﻓﻲ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﺴﺎﻜﻥ، ﻷﻥ ﺍﻟﺒﻴﻭﺕ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺘﻘﺎﻡ ﻤﻥ ﺨﻼل‬
       ‫ﹸﹶ ‪‬‬
‫ﺃﺭﻜﺎﻥ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﻭﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ، ﻭﻗﺩ ﺃﺨﺫ ﻫﻴﺠل ﻭﺠﻬﺔ‬
‫ﻨﻅﺭ ﺠﻭﺘﻪ ‪ ،Goethe‬ﺒﺄﻨﻨﺎ ﺇﺫﺍ ﺃﺼﺭﺭﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻟﻌﻤـﻭﺩ‬
‫ﻓﻼ ﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺴﺘﻘﻼ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﺎﺌﻁ، ﻭﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺃﻤﺎﻤﻪ، ﻭﺫﻟـﻙ‬
                                 ‫ﹰ‬


                        ‫- ١٩ -‬
‫ﻤﺜل ﺍﻟﻌﻤﻭﺩ ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺴﺘﺨﺩﻤﻪ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜـﺔ، ﻭﻨﺠـﺩ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻹﻏﺭﻴﻘﻴﺔ ﺍﻟﺭﻭﺍﻕ ‪ ،hall‬ﻭﻫﻭ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋـﻥ ﺒﻨـﺎﺀ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ، ﻤﻜﺸﻭﻑ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻟـﻪ ﺠـﺩﺭﺍﻥ،‬
‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺘﺒﻨﻰ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺘﻤﺎﺜﻴل؛ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓـﺈﻥ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﻼﺴـﻴﻜﻴﺔ‬
                                              ‫ﹸﹶ‬
‫ﻻ ﺤﺎﺠﺔ ﺒﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﺩﺭﺍﻥ ﻜﺭﻜﺎﺌﺯ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ،‬
‫ﻭﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﻤﻌﺒﺩ ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ ﺘﺭﺍﻋـﻲ ﺍﻟﺘﻨـﺎﻏﻡ‬
                                             ‫‪ ‬ﹶ‪ ‬‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﻭﺍﻟﻨﺴﺏ ﺍﻻﺭﺘﻔﺎﻉ ﻭﺍﻟﻌﺭﺽ ﻭﺍﻻﺭﺘﻔﺎﻉ، ﺒﺤﻴـﺙ‬
‫ﻴﺒﺩﻭ ﻜل ﻋﻨﺼﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻤﺘﺴ ﹰﺎ ﻤﻊ ﺍﻵﺨﺭ؛ ﻭﻟﻬﺫﺍ‬
                ‫ﻘ‬
‫ﻜﺎﻥ ﺍﻹﻏﺭﻴﻕ ﻴﺒﻌﺩﻭﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﺯﺨﺭﻓـﺔ ﺍﻟﺩﻗﻴﻘـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻴﻤﻜـﻥ‬
‫ﺃﻥ ﺘﻁﻤﺱ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻟﻠﺒﻨﺎﺀ ﻜﻜل ﻤﺜل ﻤﻌﺒﺩ ﺃﺜﻴﻨـﺎ‬
‫‪ Athene‬ﻨﺭﻯ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﺜﻴﻨﺎ، ﻭﻤﻌﺒـﺩ ﺯﻴـﻭﻨﺱ‬
‫ﺍﻷﻭﻟﻤﺒﻲ ‪ ،Olympian Zeus‬ﻭﺘﺘﻴﺢ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ‬
‫ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻬﻭﺍﺀ ﺍﻟﻁﻠﻕ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ، ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻟﻤﺒﺎﻨﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﻜـﺎﻥ‬
‫ﺒﻬﺎ ﺠﺩﺍﺭ، ﻜﺎﻥ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺤﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻌـﻴﻥ ﻤﻨﻔﺘﺤـﺔ‬
                                 ‫‪‬‬
                                 ‫ُ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ، ﻭﻫﻜﺫﺍ ﺘﺘﺒﺩﻯ ﺍﻟﻤﻌﺎﺒﺩ ﻓـﻲ ﺒﺴـﺎﻁﺘﻬﺎ ﻤﺤﺒﺒـﺔ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻔﺱ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻗﺩ ﺒﻨﻲ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺤﺭﻜﺔ ﺩﺍﺌﺒﺔ ﻭﺍﻨﺘﻘـﺎل‬
                            ‫‪ِ‬‬
‫ﺤﺭ، ﻭﺒﺤﻴﺙ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻜﺎ ﹰﺎ ﻴﻨﻌﺯل ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻨـﺎﺱ ﻋـﻥ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ‬
                              ‫ﻨ‬                   ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻓﺈﻥ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻌﻤـﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﻼﺴـﻴﻜﻴﺔ‬



                        ‫- ٢٩ -‬
‫ﺘﻅﻬﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤـﺔ ﺒـﻴﻥ ﻜـل ﺃﺴـﻠﻭﺏ‬
                                      ‫ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ.‬
‫ﻭﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻓﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﻼﺴـﻴﻜﻴﺔ ﻫـﻲ‬
‫ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﺍﻷﻴـﻭﻨﻲ ‪ Ionic‬ﻭﺍﻟـﺩﻭﺭﻱ ‪ Doris‬ﻭﺍﻟﻜـﻭﺭﻨﺜﻲ‬
‫‪ ،Corinthian‬ﻭﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﺩﻭﺭﻱ ﻫﻭ ﺃﻗﺭﺏ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ‬
                              ‫‪ ‬ﹶ‪ ‬‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺒﺩﺍﺌﻴﺔ ﺍﻟﺨﺸﺒﻴﺔ، ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻴﺘﻤﻴﺯ ﺒﺎﻟﺜﻘـل، ﺍﺴـﺘﺨﺩﻡ‬
‫ﻫﻴﺠل ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﻭﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﻟـﺩﻯ‬
‫ﺍﻹﻏﺭﻴﻕ ﻓﻲ ﻭﺼﻑ ﺍﻟﻤﻌﺒﺩ، ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ ﻤﺤﺎﻀﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﻓﻲ ﺤﺩﻴﺜﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ، ﻓﺎﻟﺤﺠﺭﺓ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ )ﻓـﺎﻭﺱ(‬
‫ـﺔ‬
 ‫ـﺎﺩﺱ( ‪ Povaos‬ﻭﺍﻟﺨﻠﻔﻴــ‬
                      ‫ـﺩﻫﻠﻴﺯ )ﺒﺭﻭﻨــ‬
                                   ‫‪ ،Vaos‬ﻭﺍﻟــ‬
‫)ﺃﻭﺒﻴﺴﺜﺭﻤﻭﻨﻭﺱ( ﻓﻲ ﺍﻷﺸﻜﺎل، ﻭﺍﻟﺜﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺘﺎﻨـﺔ ﺍﻟﺘـﺎﺒﻌﻴﻥ‬
‫ﻟﻠﻭﺯﻥ؛ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻨﺠﺩ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ، ﻓﻲ ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﺩﻭﺭﻱ ـ ﺃﻋﺭﺽ‬
‫ﻭﺃﺨﻔﺽ ﻤﻥ ﺍﻻﺭﺘﻔﺎﻉ، ﻭﻓﻲ ﺃﻗﺩﻡ ﻋﻬﺩﻫﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺍﻟﻌﻤﻭﺩ ﻻ‬
‫ﻴﺘﺠﺎﻭﺯ ﺴﺘﺔ ﺃﻀﻌﺎﻑ ﺍﻟﻘﻁﺭ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﻠﻌﻤـﻭﺩ، ﻭﻴﻅﻬـﺭ ﻫـﺫﺍ‬
‫ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﻓﻲ ﻤﻌﺎﺒﺩ ﺒﺎﺴﺘﻭﻡ ‪ Paestum‬ﻭﻓﻲ ﺯﻤـﻥ ﻻﺤـﻕ،‬
‫ﺃﺼﺒﺤﻭﺍ ﻴﺯﻴﺩﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ ﻁﻭﻟ ‪‬ﺎ ﺇﻟﻰ ﺴﺒﻌﺔ ﺃﻀﻌﺎﻑ‬
                ‫ﻴ‬
‫ﺍﻟﻘﻁﺭ، ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ ﺘﺒﻠﻎ ﻀﻌﻑ ﺴﻤﻙ ﺍﻟﻌﻤﻭﺩ، ﺃ ‪‬ـﺎ‬
  ‫ﻤ‬
‫ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﺍﻷﻴﻭﻨﻲ ‪ Ionic‬ﻓﻬﻭ ﻴﺘﺴـﻡ ﺒﻤﺯﻴـﺩ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﺭﻭﻨـﺔ‬
                       ‫ﱠ‬


                        ‫- ٣٩ -‬
‫ﻭﺍﻟﺭﺸﺎﻗﺔ، ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﺨﻠﻰ ﻋﻥ ﺍﻟﺒﺴﺎﻁﺔ، ﻭﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺍﻷﻋﻤـﺩﺓ ـ‬
                               ‫ﱠ‬
‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ـ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺴﺒﻌﺔ ﺇﻟﻰ ﻋﺸﺭﺓ ﺃﻀﻌﺎﻑ ﺍﻟﻘﻁﺭ‬
‫ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﻠﻌﻤﻭﺩ، ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﻗﻁﺎﺭ،‬
‫ﻓﻼ ﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﺭﺘﻔﺎﻋﻬﺎ ﻤﻌﺎﺩﻻ ﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﺃﻗﻁﺎﺭ، ﻭﻴﺘﻤﻴﺯ ﺍﻟﻌﻤﻭﺩ‬
                            ‫ﹰ‬
‫ﺍﻷﻴﻭﻨﻲ ﺒﺄﻨﻪ ﻻ ﻴﺭﺘﻜﺯ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ، ﺒل ﺘﻜـﻭﻥ‬
‫ﻟﻪ ﻗﺎﻋـﺩﺓ ﺫﺍﺕ ﻋـﺩﺓ ﺃﺠـﺯﺍﺀ، ﺃ ‪‬ـﺎ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﻭﺭﻨﺜﻴـﺔ‬
                      ‫ﻤ‬            ‫‪‬‬
                                   ‫َ‬
‫‪ Corinthian‬ﻓﻬﻲ ﺘﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺱ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻘﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ‬
‫ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻷﻴﻭﻨﻴﺔ، ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺘﺘﻤﻴﺯ ﻋﻨﻬﺎ ﺒﺎﻟﺯﺨﺭﻓﺔ، ﻭﻴﺯﻴﺩ ﺍﻟﻌﻤﻭﺩ‬
                 ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﻨﺜﻲ ﻓﻲ ﺍﻻﺭﺘﻔﺎﻉ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻤﻭﺩ ﺍﻷﻴﻭﻨﻲ.‬
‫ﻭﻴﺘﻨﺎﻭل ﻫﻴﺠل ـ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ـ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﺔ ﺒﻭﺼﻔﻬﺎ‬
‫ﺘﺸﻐل ﻤﻭﻗ ‪‬ﺎ ﻭﺴ ﹰﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻹﻏﺭﻴﻘﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﺔ‬
                                        ‫ﻁ‬     ‫ﻌ‬
‫ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻘﻭﺱ ﺍﻟﻤﻨﺤﺭﻑ ‪ .Arch‬ﻭﺍﻟﻌﻘﺩ ‪ ،Vaults‬ﻴﻘـﺎل‬
‫ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺭ ﻟﻠﻌﻘﺩ ﻭﺍﻟﻘﻭﺱ ‪ Arch and Vault‬ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻫـﻭ‬
‫ﺩﻴﻤﻭﻗﺭﻴﻁﺱ ﺍﻟﻔﻴﻠﺴﻭﻑ ﺍﻹﻏﺭﻴﻘﻲ )ﻨﺤﻭ ٠٦٤ ـ ٠٧٣ ﻕ.ﻡ(،‬
‫ﻭﻗﺩ ﺫﻜﺭ ﻫﺫﺍ ﺴﻨﻴﻜﺎ ﻓـﻲ ﺍﻟﺭﺴـﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺴـﻌﻴﻥ ﻤـﻥ ﺭﺴـﺎﺌﻠﻪ‬
                             ‫)٤ ﻕ. ﻡ ـ ٥٦ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩ(.‬
‫ﻭﺒﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﻴﺔ ﻴﺨﺘﻠـﻑ ﺘﻤﺎ ‪‬ـﺎ‬
  ‫ﻤ‬                                               ‫‪‬‬
‫ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻹﻏﺭﻴﻘﻴﺔ؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻷﻥ ﺍﻹﻏﺭﻴﻕ ﻜـﺎﻨﻭﺍ ﻴﻨﺸـﺩﻭﻥ‬


                        ‫- ٤٩ -‬
‫ﺃﻫﺩﺍﻓﺎ ﻨﻔﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﺒﻨﻴﺘﻬﻡ، ﻭﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﺴﻌﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺍﻟﺫﻱ‬
                                                      ‫ﹰ‬
‫ﻴﺘﺤﻘﻕ ﻓﻲ ﺒﺴﺎﻁﺔ ﺍﻟﺒﻨـﺎﺀ ﻭﺨﻔﺘـﻪ، ﺃ ‪‬ـﺎ ﺍﻟﺭﻭﻤـﺎﻥ ﻓﻜـﺎﻨﻭﺍ‬
                   ‫ﻤ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻜﺱ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ، ﻴﺴﺒﻐﻭﻥ ﻋﻠـﻰ ﺃﺒﻨﻴـﺘﻬﻡ ﻗـﺩ ‪‬ﺍ ﺃﻜﺒـﺭ‬
       ‫ﺭ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺫﺥ ﻭﺍﻟﺯﺨﺭﻓﺔ، ﻭﻗﺩ ‪‬ﺍ ﺃﻗل ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺸﺎﻗﺔ؛ ﻭﻟـﺫﻟﻙ ﻜﺎﻨـﺕ‬
                              ‫ﺭ‬
‫ﺘﻅﻬﺭ ﺍﻟﺯﺨﺭﻓﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﺒﺎﻨﻴﻬﻡ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ ﻭﺍﻟﺨﺎﺼـﺔ،‬
‫ﻭﻗﺩ ﻗﻠﺩ ﺍﻹﻴﻁﺎﻟﻴﻭﻥ ﻭﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﻭﻥ ﻓﻲ ﺒﻨـﺎﺌﻬﻡ ﻨﻤـﻁ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ‬
                                               ‫ﱠ‬
‫ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻋﺘﺒﺭﻭﻫﺎ ﻨﻤﻭﺫ ‪‬ﺎ ﻴﺤﺘﺫﻯ ﺒﻪ، ﺃﻤﺎ ﺍﻷﻟﻤﺎﻥ ﻓﺎﻋﺘﺒﺭﻭﺍ‬
                 ‫‪‬‬       ‫ﺠ ‪ ‬ﹶ‬
           ‫ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻹﻏﺭﻴﻘﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺘﻘﻠﻴﺩﻩ.‬

                                ‫ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﺘﻴﻜﻴﺔ:‬
‫ﺘﺸﻤل ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﺘﻴﻜﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﻜﻨـﺎﺌﺱ ﺍﻟﻘﻭﻁﻴـﺔ‬
‫‪ ،Gothic‬ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺍﻟﻤﻌﺯﻭل ﻋﻥ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ، ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺒﺭ ﻋـﻥ‬
     ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺭﻭﺡ ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺫﺍﺘﻪ، ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻨﺠﺩ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴـﺔ‬
‫ﺍﻟﻘﻭﻁﻴﺔ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﻨﻁﺎﻕ ﻴﻠﻡ ﺸﻤل ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﺴـﻴﺤﻴﺔ ﻓـﻲ‬
                      ‫َ‬   ‫ُ‬
                          ‫‪‬‬
‫ﺩﺍﺨﻠﻪ ﻟﺘﺨﻠﻭ ﺇﻟﻰ ﺫﺍﺘﻬﺎ، ﻭﺘﺴﺘﻐﺭﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺄﻤل ﻭﺘﺘﺴﺎﻤﻰ ﻓـﻭﻕ‬
‫ﺍﻟﺘﻤﺎﻫﻲ، ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺴﺎﻤﻲ ‪ Elevation‬ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﺒﻎ ﻋﻠﻰ ﺒﻴﺕ‬
‫ﺍﷲ ﻁﺎﺒﻌﻪ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ، ﻭﻴﺼﺒﺢ ﻟﻠﻌﻤﺎﺭﺓ ﻤﺩﻟﻭل ﻴﺒﻌﺩ ﺒﻬﺎ ﻋﻤﺎ ﻫـﻭ‬
‫ﻨﻔﻌﻲ ﻤﺤﺽ؛ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺸﻌﻭﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻭﻟﺩﻩ ﺍﻟﻤﻌﻤﺎﺭ ﺍﻟﻘﻭﻁﻲ‬
                 ‫ﱢ‬
‫ﻫﻭ ﺍﻻﻨﻔﺼﺎل ﻋﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ، ﻭﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﻤـﻥ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌـﺔ‬
              ‫‪‬‬
              ‫ُ‬

                         ‫- ٥٩ -‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ، ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻻ ﻴﺼل ﺃﻱ ﺸﻲﺀ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﺍﺨل، ﺤﺘﻰ ﺃﺸـﻌﺔ‬
‫ﺍﻟﺸﻤﺱ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺘﺼل ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺘﻤﺭ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺯﺠﺎﺝ ﺍﻟﻤﻠـﻭﻥ.‬
                    ‫‪َ‬‬         ‫ﱠ‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻜﺱ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﻨﺠﺩ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻹﻏﺭﻴﻘﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤـﺭﺹ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻭﺍﺼل ﻤﻊ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ، ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻻ ﻨﺠﺩ ﺍﻟﺠﺩﺭﺍﻥ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻔﺼل ﺍﻟﺩﺍﺨل ﻋﻥ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻨﺠﺩ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ ﻓﻘﻁ، ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺘﺠﻌل ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺍﺨل ﻤﻨﻔﺘ ‪‬ﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ؛ ﻭﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﻓـﺈﻥ‬
             ‫‪‬‬                  ‫ﺤ‬
‫ﺸﻜل ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻘﻭﻁﻴﺔ ﻴﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﺍﻻﺨﺘﻼﺀ ﺒﺎﻟﻨﻔﺱ، ﻭﺍﻟﺘﺴـﺎﻤﻲ‬
                             ‫‪‬‬
‫ﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻌﺒﺎﺩﺓ، ﻭﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ، ﻭﺘﺅﻟﻑ‬
 ‫ﱢ‬                ‫‪‬‬
                  ‫ُ‬
‫ﺍﻷﺒﺭﺍﺝ ‪ Towers‬ﺍﻟﺘﺸﻜﻴل ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ، ﻭﺘﻤﺜل‬
 ‫ﱢ‬     ‫ﻻ‬
‫ﺃﻋﻠﻰ ﺫﺭﻯ ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ، ﻭﺘﺴـﺘﺨﺩﻡ ﺍﻷﺒـﺭﺍﺝ ﻜﻘﺒـﺎﺏ ‪Belfries‬‬
‫ﻟﻸﺠﺭﺍﺱ، ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻥ ﺭﻨﻴﻥ ﺍﻷﺠـﺭﺍﺱ ﻴﺅﱢـﻑ ﺠـﺯ ‪‬ﺍ‬
 ‫ﺀ‬       ‫ﻟ‬
‫ﺃﺴﺎﺴ ‪‬ﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺩﺍﺱ ﺍﻟﻤﺴـﻴﺢ. ﻓﻬـﺫﻩ ﺍﻷﺼـﻭﺍﺕ ﺍﻟﺒﺴـﻴﻁﺔ،‬
                                   ‫َ‬
                                   ‫ﹸ‪‬‬       ‫ﻴ‬
‫ﻭﺍﻟﻼﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﺘﺸﻜل ﻨـﺩﺍﺀ ﺍﺤﺘﻔﺎﻟ ‪‬ـﺎ، ﻤﻭﺠ ‪‬ـﺎ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟـﻨﻔﺱ‬
              ‫ﻬ‬        ‫ﻴ‬        ‫‪‬‬      ‫ﱢ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ، ﻭﻜﺄﻨﻤﺎ ﻴﺩﻋﻭﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻬﻴﺅ ﻟﻼﺨﺘﻼﺀ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﺍﻟﺫﻱ‬
‫ﻴﻨﺘﻅﺭﻫﺎ، ﻭﺘﻠﻌﺏ ﺍﻟﺯﺨﺭﻓﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻘﻭﻁﻴﺔ ﺩﻭ ‪‬ﺍ ﻜﺒﻴـ ‪‬ﺍ؛‬
  ‫ﺭ‬       ‫ﺭ‬
‫ﻓﻬﻲ ﺘﻀﻔﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺠﺯﺍﺀ ﺤﺠ ‪‬ﺎ ﻴﺒﺩﻭ ﺃﻜﺒﺭ ﻤﻤﺎ ﻫـﻭ ﻋﻠﻴـﻪ،‬
                          ‫ﻤ‬
‫ﻭﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﺃﺸﻜﺎﻻ ﺘﻨﺯﻉ ﻨﺤﻭ ﺍﻷﻋﻠﻰ، ﻤﺜل ﺍﻷﻗﻭﺍﺱ ﺍﻟﻤﻨﺤﺭﻓـﺔ‬
                                     ‫ﹰ‬
‫‪ ،Pointed Arches‬ﻭﺍﻟﺩﻋﺎﺌﻡ، ﻭﺍﻟﻤﺜﻠﺜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺴﺎﻭﻴﺔ ﺍﻟﺴـﺎﻗﻴﻥ‬



                        ‫- ٦٩ -‬
‫ﻭﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺘﺘﺤﻁﻡ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ﻟﻠﻜﺘل ﺍﻟﻜﺒﻴـﺭﺓ، ﻭﺘﺘﺠـﺯﺃ‬
‫ﺇﻟﻰ ﻋﺩﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻔﺎﺼﻴل ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻭﺍﻟﻤﺘﻨﺎﻫﻴﺔ ﻭﻴﻤﻴﺯ ﻫﻴﺠل‬
      ‫‪‬‬
‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻘﻭﻁﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻁﻭﺭﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﺜﺎﻟـﺙ ﻋﺸـﺭ،‬
                         ‫‪َ‬‬
‫ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﻤﺎ ﻗﺒل ﺍﻟﻘﻭﻁﻴﺔ؛ ﺃﻱ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺠﺎﺀﺕ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‬
‫ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﻴﺔ، ﻭﺍﺴﺘﻘﺕ ﻤﻨﻬـﺎ ﻤﺼـﺩﺭﻫﺎ، ﻭﺘـﺄﺜﺭﺕ‬
                           ‫ﺒﺎﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﻴﺔ.‬
‫ﻭﺒﺎﻟﺘﻭﺍﺯﻱ ﻤﻊ ﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴـﺔ ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻠـﺔ ﻓـﻲ‬
       ‫ﱢ‬                         ‫ُ‬
                                 ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻜﻨﺎﺌﺱ، ﻭﺘﻁﻭﺭﺕ ﺃﻴ ‪‬ﺎ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺩﻨﻴﻭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺨﺫﺕ ﻁـﺎﺒﻊ‬
                                  ‫ﻀ‬      ‫َ‬
                                         ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﺎﺓ ﻟﻸﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ، ﻭﻋﺩﻟﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺤﻴﺙ ﺘﺘﻜﻴﻑ ﻤﻊ ﺃﻫﺩﺍﻓﻬﺎ‬
                             ‫‪‬‬
                             ‫َ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ، ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻋﺩﺍ ﺍﻻﻨﺴﺠﺎﻡ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺸـﻜﺎل ﻭﺍﻟﻨﺴـﺏ،‬
‫ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻗﺘﺼﺭ ﺩﻭﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺯﺨﺭﻓﺔ ﺍﻟﻭﺍﺠﻬـﺎﺕ، ﻭﺍﻷﺒـﻭﺍﺏ‬
                                         ‫َ‬
                                         ‫‪‬‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺩﺍﺨل ﻭﺍﻷﺒﺭﺍﺝ، ﻭﺤﺎﻓﻅ ﻋﻠﻰ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﻨﻔﻌﻴﺔ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺒﺩﺃ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﺒﻨﺎﺀ ﻜﻠﻪ، ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁ ﻜﺎﻥ ﺍﻟـﻨﻤﻁ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴـﻲ‬
‫ﻟﻠﻤﺴﻜﻥ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﻫﻭ ﻨﻤﻁ ﺍﻟﻤﺴﺎﻜﻥ ﺍﻟﻤﺤﺼﻨﺔ ﺍﻟﻤﺒﻨﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﺴـﻔﺢ‬
                   ‫‪‬‬
‫ﺘل ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﻗﻤﺔ ﺠﺒل، ﻓﺎﻟﺒﻴﻭﺕ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺘﻤﻴﺯ ﺒﺎﻟﻤﺘﺎﻨﺔ ﻭﺍﻷﻤـﺎﻥ،‬
                                                     ‫ٍ‬
                 ‫ﻭﻜﺎﻥ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻔﻥ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺨﺭﻓﺔ ﻓﻘﻁ.‬
‫ﻭﻗﺩ ﺃﺸﺎﺭ ﻫﻴﺠل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩ ﺘﺒﺩﻭ ﻅـﺎﻫﺭﺓ ﺒـﻴﻥ‬
‫ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ، ﻭﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻘﻭﻁﻴﺔ؛ ﻷﻨﻪ ﻴـﺭﻯ ﺃﻥ ﻫﻨـﺎﻙ‬


                        ‫- ٧٩ -‬
‫ﻓﺭﻭ ﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﺔ ﺘﻔﺼـل ﺤﻴـﺙ ﺘﻨﺘﺴـﺏ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ ﺍﻟﻘﻭﻁﻴـﺔ‬
                                            ‫ﻗ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻘﻭﻁﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﻘﺴﻡ ﺇﻟﻰ ﻓـﺭﻋﻴﻥ ﻜﺒﻴـﺭﻴﻥ ﻫﻤـﺎ‬
‫ﺍﻷﻭﺴﺘﺭﻭﻗﻭﻁ ﻭﺍﻟﻔﻴﺯﻴﻘﻭﻁ، ﻭﺍﻷﻭﺴﺘﺭﻭﻗﻭﻁ ﺸﻌﺏ ﺠﺭﻤـﺎﻨﻲ،‬
‫ﺯﺤﻑ ﻤﻥ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﻀﻔﺎﻑ ﺍﻟﺩﺍﻨﻭﺏ ﺇﻟﻰ ﺇﻴﻁﺎﻟﻴـﺎ، ﻭﺃﻗـﺎﻡ‬
‫ﻤﻤﻠﻜﺔ ﺩﻤﺭﻫﺎ ﺠﻭﺴﺘﻨﻴﺎﻨﻭﺱ ﺴﻨﺔ ٢٥٥ ﻡ، ﻭﻴﻁﻠﻕ ﺍﻟﺩﺍﺭﺴـﻭﻥ‬
                                         ‫‪‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﺭﻤﺎﻨﻴﺔ، ﻭﺘﻭﺠﺩ ﺁﺜﺎﺭ ﻗﺩﻴﻤـﺔ‬
                                  ‫ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﻨﻴﺎ.‬
‫ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺍﺨﺘﻼﻑ ﻜﺒﻴﺭ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ؛ ﻷﻥ ﻤـﺎ ﻴﻤ ‪‬ـﺯ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ‬
           ‫ﻴ‬
‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁ، ﻟﻴﺱ ﺍﻟﻘﻭﺱ ﺍﻟﻤﻨﺤـﺭﻑ، ﻭﺇﻨﻤـﺎ‬
‫ﺍﻟﺸﻜل ﺍﻟﻤﺴﻤﻰ ﺤﺩﻭﺓ ﺍﻟﺤﺼـﺎﻥ ‪ Horse shoe arch‬ﺇﻻ ﺃﻥ‬
   ‫ﱠ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻨﻲ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ـ ﺍﻟﻤﻜﺭﺴﺔ ﻟﻌﺒﺎﺩﺓ ﻤﻐﺎﻴﺭﺓ ﻟﻠﺘﺼﻭﺭ ﺍﻟﻤﺴـﻴﺤﻲ‬
          ‫ُ‬
          ‫‪‬‬                     ‫َ‬
                                ‫‪‬‬
‫ـ ﺘﺘﺴﻡ ﺒﻐﻨﻰ ﻭﺒﺫﺥ ﺸﺭﻗﻴﻴﻥ، ﻭﺘﺴﺘﻤﺩ ﺍﻟﺯﺨـﺎﺭﻑ ﺍﻟﻤﻘﺘﺒﺴـﺔ‬
                   ‫‪‬‬
                   ‫ُ‬                          ‫ﱠ‬
‫ﺃﺸﻜﺎﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻟﻨﺒﺎﺕ، ﻭﺍﻟﺯﺨﺭﻓﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﻤﻊ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺸـﻜﺎل‬
‫ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﺭﻭﻥ ﺍﻟﻭﺴﻁﻰ، ﻭﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﻥ ﻤﻼﺤﻅﺔ ﻫﻴﺠل ﻋﻥ‬
‫ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻟﻴﺴﺕ ﻓﻲ ﻤﺤﻠﻬﺎ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻴﺔ‬
‫ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺘﻤﻴﺯ ﺒﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ، ﻭﺍﻟﺒﺴﺎﻁﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﻌ ‪‬ـﺭ‬
  ‫ﺒ‬
‫ﻋﻥ ﺭﻭﺡ ﺍﻹﺴﻼﻡ، ﻭﻟﻘﺩ ﻜﺎﻨﺕ "ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻔـﻥ‬
‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻊ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ، ﻓﺎﻟﻤﺴﺠﺩ ﺒﺄﺸـﻜﺎﻟﻪ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ‬


                        ‫- ٨٩ -‬
‫ﻴﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﻋﻨﺼﺭ ﺍﻟﺘﻭﺤﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ"، ﻭﻗﺩ ﺘـﺄﺜﺭﺕ‬
                                               ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﺒﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁﺔ ﺒﻬﺎ، ﻓـﺈﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻟﺼـﺤﻥ‬
‫ﺍﻟﻤﻜﺸﻭﻑ ﻟﻠﻤﺴﺠﺩ ﻴﻨﺎﺴﺏ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻤﻁﺭﺓ، ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ‬
‫ـ ﻓﻲ ﻋﻤﺎﺭﺘﻬﻡ ـ ﺍﺴﺘﻔﺎﺩﻭﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺒﻴﺯﻨﻁﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻭﻁﻴﺔ،‬
‫ﻟﻜﻨﻬﻡ ﻟﻡ ﻴﻨﻘﻠﻭﻫﺎ ﻜﻤﺎ ﻫﻲ، "ﻓﺤﻴﻥ ﺸﺎﺀ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻀـﻴﻔﻭﺍ‬
‫ﺴﻘ ﹰﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺠﺩ ﺠﻌﻠﻭﻩ ﻓﻲ ﺸﻜل ﺍﻟﻘﺒﺔ ﺭﻤ ‪‬ﺍ ﻟﻠﺴﻤﺎﺀ، ﻓﺄﻗﺎﻤﻭﺍ‬
                 ‫ﺯ‬                                   ‫ﻔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻘﺒﻠﺔ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻏﻴـﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻌﻤـﺎﺭﻴﻴﻥ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﻟﺠﺎﺀﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺒﺔ ﺍﻟﺴﺎﺴﺎﻨﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺨﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﻤﻌﻘـﻭﺩﺓ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺃﻋﻠﻰ، ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺃﻭﺠﻪ ﺘﺸﺎﺒﻪ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﺍﻟﻘﻭﻁﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺠﺩ‬
‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ، ﻓﻤﺜﻼ ﺘﻤﺘﻠـﺊ ﺍﻟﻜﻨـﺎﺌﺱ ﻤـﻥ ﺍﻟـﺩﺍﺨل ﺒﺎﻷﻗﺒﻴـﺔ‬
                                     ‫ﹰ‬
‫ﺍﻷﺴﻁﻭﺍﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺎﻜﻲ ﻗﻤـﻡ ﺍﻷﺸـﺠﺎﺭ، ﻭﻴﺤـﺎﻜﻲ‬
‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻊ ﺒﺄﻋﻤﺩﺘﻪ ﺼﻭﺍﺭ ﺍﻟﻨﺨﻴل، ﻓﻴﺒـﺩﻭ ﻓـﻲ ﻏﺎﻴـﺔ ﻤﺘﻔﺘﺤـﺔ‬
‫ﻻ ﻴﻜﺘﻨﻔﻬﺎ ﺴﺭ ﻭﻻ ﻏﻤﻭﺽ، ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺒﻴﻥ ﺃﻥ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻟﺠﺎﻤﻊ ﻫﻭ‬
                                      ‫ٌ‬
                                      ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺒﺭ ﺒﻭﻀﻭﺡ ﻋﻥ ﺠـﻭﻫﺭ ﻋﻘﻴـﺩﺓ ﺍﻷﺴـﻼﻑ‬
                              ‫‪‬‬
                   ‫ﺒﻭﺼﻔﻪ ﺩﻴ ﹰﺎ ﺃﺼﻴﻼ ﻟﻪ ﺸﺨﺼﻴﺘﻪ ﺍﻟﻤﺘﻤﻴﺯﺓ.‬
                                       ‫ﹰ‬     ‫ﻨ‬
‫ﻭﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻴﻨﺘﻬﻲ ﻫﻴﺠل ﻤﻥ "ﻓﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ" ﻓﺈﻨﻪ ﻴﺸﻴﺭ ﺇﺸﺎﺭﺓ‬
‫ﺴﺭﻴﻌﺔ ﺇﻟﻰ ﻓﻥ ﺍﻟﺤﺩﺍﺌﻕ ‪ Horticulture‬ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺨﻠﻕ ﺍﻟـﺭﻭﺡ‬
‫ﻤﺤﻴ ﹰﺎ ﻁﺒﻴﻌ ‪‬ﺎ، ﻭﻴﺤﺎﻭل ﺘﺤﻭﻴل ﺍﻟﻤﻨﻅﺭ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺨﻀﻊ‬
                                        ‫ﻴ‬       ‫ﻁ‬


                        ‫- ٩٩ -‬
‫ﻟﺘﻨﺎﻭل ﻤﻌﻤﺎﺭﻱ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺘﻨﺎﻏ ‪‬ﺎ ﻤﻊ ﺴﺎﺌﺭ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ، ﻭﻤﺜـﺎل‬
                        ‫ﻤ‬
‫ﺫﻟﻙ ﺤﺩﻴﻘﺔ ﺴﺎﻥ ﺴﻭﺴـﻲ ‪ Sans Sauce‬ﻭﻻ ﺒـﺩ ﺃﻥ ﻨﻤﻴـﺯ‬
‫ـ ﻓﻲ ﻓﻥ ﺍﻟﺤﺩﺍﺌﻕ ـ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻨﺼﺭ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺭﻱ )ﺍﻟﺘﺸـﻜﻴﻠﻲ(،‬
‫ﻭﺍﻟﻌﻨﺼﺭ ﺍﻟﻤﻌﻤﺎﺭﻱ؛ ﻓﺎﻟﺤﺩﻴﻘﺔ ﻟﻴﺴﺕ ﺇﺒﺩﺍ ‪‬ﺎ ﻤﻌﻤﺎﺭ ‪‬ﺎ ﺒﻤﻌﻨـﻰ‬
        ‫ﻴ‬        ‫ﻋ‬
‫ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ، ﻭﻟﻴﺴﺕ ﺒﻨﺎﺀ ﻤﺸﻴ ‪‬ﺍ ﺒﺄﺸﻴﺎﺀ ﻁﺒﻴﻌﻴﺔ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻫـﻲ ﻨﺘـﺎﺝ‬
                                ‫ﺩ‬     ‫‪‬‬
‫ﻤﺠﻬﻭﺩ ﺘﺼﻭﻴﺭﻱ، ﻴﺩﻉ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺘﻬﺎ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴـﺭﺓ‬
‫ﻭﺍﻟﺤﺭﺓ، ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺅﻟﻑ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﻨﻅ ‪‬ﺍ ﻤﺘﻜﺎﻤﻼ ﻴﺒﻬﺠﻨﺎ، ﻭﻟﻘﺩ ﺤﻘﻕ‬
                 ‫ﹰ‬       ‫ﺭ‬           ‫ﱢ‬          ‫َ‬
                                                ‫‪‬‬
‫ﻓﻥ ﺍﻟﺤﺩﺍﺌﻕ ﺍﻟﻜﻤﺎل ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﻐﻭل ﻭﺍﻟﻔﺭﺱ، ﺒﻭﺼﻔﻪ‬
‫ﻤﺤﺎﻜﺎﺓ ﻟﻠﻁﺒﻴﻌﺔ، ﻭﻟﻘﺩ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﻤﻌﻤﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﻓﻥ ﺍﻟﺤـﺩﺍﺌﻕ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻲ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﺤﺩﺍﺌﻕ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺘﺘﺄﻟﻑ ﻤﻥ ﻤﻤـﺭﺍﺕ‬
  ‫ﻁﻭﻴﻠﺔ ﻤﻨﺘﻅﻤﺔ ‪ ،Regularity‬ﺘﺤﻔﻬﺎ ﺍﻷﺸﺠﺎﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺎﻨﺒﻴﻥ.‬
                        ‫ﱡ‬
‫ﻫﺫﺍ ﻋﻥ ﻓﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ، ﻭﻨﺠﺩ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻜﺫﻟﻙ ﻓـﻲ ﺍﻟﻔﻨـﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﺜل ﺍﻟﻨﺤﺕ ﻭﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﻭﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺭ ﻭﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻭﺍﻟﻤﺴﺭﺡ‬
      ‫ﻭﺍﻟﺸﻌﺭ ﻭﺍﻷﺩﺏ، ﻭﺍﻷﺩﺏ ﻫﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺸﻴﻭ ‪‬ﺎ ﻟﺩﻴﻨﺎ.‬
              ‫ﻋ‬
‫ﻜﻴﻑ ﻨﺩﺭﺱ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﺒﺤﻴﺙ ﻻ ﻨﻬﻤـل‬
‫ﺨﺼﻭﺼﻴﺘﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﺘﺠﺭﺒﺔ ﺫﺍﺕ ﻁﺎﺒﻊ ﺸﺨﺼﻲ، ﻭﺍﻷﺩﻴﺏ ﻴﻘـﺩﻡ‬
 ‫‪‬‬
‫ﻟﻨﺎ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺠﺭﺒﺔ ﻓﺭﺩﻴﺔ ﻟﺸﺨﺹ ﻤﺎ، ﻭﻴﻌﺒﺭ‬
 ‫‪‬‬
‫ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﻋﻥ ﻤﻭﺍﻗﻑ ﻤﺘﻨﻭﻋـﺔ ﻭﺭﺅﻯ ﻤﺘﺒﺎﻴﻨـﺔ،‬


                       ‫- ٠٠١ -‬
‫ﻭﺇﺫﺍ ﺘﺄﻤﻠﻨﺎ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ، ﺴﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻥ‬
‫ﻭﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﻭﺍﻗﻑ ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ﻻ ﺘﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﺃﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ‬
               ‫‪‬‬                   ‫‪‬‬
‫ﻭﺍﺤﺩﺓ، ﻓﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻨﺠﻴﺏ ﻤﺤﻔﻭﻅ ﻴﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﺃﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺔ‬
                       ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻭﻁﻤﻭﺤﺎﺘﻬﺎ، ﻭﻴﺠﺴﺩ ﻗﻴﻤﻬﺎ ﻭﺃﺤﻼﻤﻬﺎ، ﻓﺈﻥ ﻜﺎﺘ ‪‬ﺎ ﻤﺜل‬
     ‫ﺒ‬                         ‫‪‬‬
‫ﻨﺠﻴﺏ ﺍﻟﻜﻴﻼﻨﻲ ﺤﺎﻭل ﺃﻥ ﻴﻘﺩﻡ ﺃﺩ ‪‬ﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﻅـﻭﺭ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻲ‬
                     ‫‪ ‬ﺒ‬
‫ﻜﻤﺎ ﻴﻌﺒﺭ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﺎﺘﻪ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ، ﻭﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺃﻥ ﺃﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ‬
                                                    ‫‪‬‬
‫ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺨﺘﻔﻲ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺘﻅﻬﺭ ﻓﻲ ﻜـل ﺍﻻﺨﺘﻴـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘـﻲ‬
‫ﻴﻘﺩﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻠﻐـﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺸـﻜل ﺍﻟﻔﻨـﻲ، ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻴﻤـﺎﺕ‬
                                                  ‫‪‬‬
‫ﻭﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻠﺢ ﻋﻠﻴﻬﺎ، ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒـﺔ‬
                                      ‫‪‬‬
                                      ‫ُ‬
‫ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﺒﻭﺼﻔﻪ ﻤﻌﺎﻴﺸﺔ ﻭﺍﻜﺘﺸﺎﻑ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﺤﻴﻥ ﻴﻘﺭﺃ ﻨ ‪‬ﺎ‬
 ‫ﺼ‬
‫ﺃﺩﺒ ‪‬ﺎ ﻓﺈﻨﻪ ﻴﻌﻴﺩ ﻓﻬﻤﻪ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺠﺭﺒﺘﻪ ﻭﺜﻘﺎﻓﺘﻪ، ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻴﻤﻜـﻥ‬
                                                   ‫ﻴ‬
           ‫ﻟﻠﻘﺎﺭﺉ ﺍﻜﺘﺸﺎﻑ ﺭﻤﻭﺯ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ.‬
‫ﻓﻲ ﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻨﺹ ﻭﺩﻻﻟﺘﻪ ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻟﻠﻐﺔ ﻭﺍﻟﻭﻗـﻊ‬
                                    ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺫﺍﺘﻲ ﻟﺠﺭﺱ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺇﺤﺴﺎﺴـﻪ ﺍﻟﻤﻭﺴـﻴﻘﻲ، ﻭﺍﻟﻤﻌﻨـﻰ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻟﻠﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻴﺘﻤﺜل ﻓـﻲ ﺍﻷﺜـﺭ ﺍﻟـﺫﻱ‬
                 ‫ﱠ‬
‫ﻴﺨﻠﻔﻪ ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻓﻲ ﻗﺎﺭﺌﻪ، ﺫﻟﻙ ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﺜل ﺍﻨﻔﻌـﺎﻻ‬
‫ﹰ‬        ‫ﱢ‬                                 ‫ُ‬
                                           ‫‪‬‬      ‫ﱢ‬
‫ﺠﻤﺎﻟ ‪‬ﺎ ﺨﺎﻟ ‪‬ﺎ؛ ﻷﻨﻪ ﻤﻥ ﺇﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﻭﻴﻌﻜﺱ ﺘﺠﺭﺒﺘﻪ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‬
                                          ‫ﺼ‬      ‫ﻴ‬
‫ﻤﻊ ﺍﻟﻨﺹ ﻭﻻ ﻴﻠﺯﻤﻪ ﺃﺤﺩ ﺒﻪ، ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺘﺤﻠﻴل ﻨﺼﻭﺹ ﺒﻌـﺽ‬
                                       ‫‪‬‬


                        ‫- ١٠١ -‬
‫ﺍﻷﺩﺒﺎﺀ )ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻜﺱ ﺃﻨـﻭﺍﻉ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒـﺔ ﺍﻷﺩﺒﻴـﺔ ﻭﺍﻟﺸـﻌﺭﻴﺔ(‬
‫ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﻤﺩﻯ ﻭﻋﻴﻬﻡ ﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻭﻯ ﺍﻷﻨﻁﻭﻟـﻭﺠﻲ‬
‫ﻭﺍﻟﻠﻐﻭﻱ، ﻤﺜل ﺃﻋﻤﺎل ﻨﺠﻴﺏ ﻤﺤﻔﻭﻅ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺠ ‪‬ـﺩ ﻤﻤﻜﻨـﺎﺕ‬
          ‫ﺴ‬
‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﻓﻬﻡ ﻭﺍﻗﻌﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻲ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤـﺎﻋﻲ، ﻭﺍﺨﺘﻴـﺎﺭﻩ‬
‫ﻷﻓﻌﺎﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﻀﻭﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﻬﻡ، ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺃﻋﻤﺎل ﺃﺨـﺭﻯ ﺘﺠ ‪‬ـﺩ‬
  ‫ﺴ‬
‫ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻔﺭﺩ ﻭﺃﻟﻤﻪ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁﺔ ﺒﻪ، ﻭﺍﻟﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨـﺭ‬
‫ﻴﻬﺘﻡ ﺒﺄﺴﺌﻠﺔ ﻜﻠﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ ﻭﻤﻌﻨﺎﻩ، ﻭﺍﻟﺒﻌﺽ ﻴﻬﺘﻡ ﺒﺘﻔﺎﺼﻴل‬
        ‫‪‬‬
        ‫ُ‬                                         ‫ُ‬
                                                  ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﺘﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﺘﺎﺭﻴﺨ ‪‬ﺎ، ﻭﻜل ﻫﺫﺍ ﻴﺒﻴﻥ ﺘﻌﺩﺩ ﺼﻭﺭ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬
             ‫ُ‬
             ‫‪‬‬                  ‫ﻴ‬
‫ﻭﺘﺠﻠﻴﺎﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻭﺁﻓﺎﻗﻪ؛ ﻷﻥ ﻜل ﺃﺩﻴﺏ ﻴﻬﺘﻡ ﺒﺈﺒﺭﺍﺯ‬
       ‫ُ‬
       ‫‪‬‬
‫ﺼﻭﺭﺓ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻟﻠﺠﻤﺎل ﻜﻤﺎ ﻴﺘﻀﺢ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺠﺭﺒﺘـﻪ، ﻭﻟـﻴﺱ‬
                        ‫ﱠ‬
    ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺘﻌﺎﺭﺽ ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺼﻭﺭ، ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺘﺘﻜﺎﻤل ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﺎ.‬




                       ‫- ٢٠١ -‬
‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳋﺎﻣﺲ‬
          ‫א‬             ‫א‬
‫(‬     ‫א‬             ‫א‬       ‫)‬




          ‫- ٣٠١ -‬
‫ﻫﻨﺎﻙ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻋﻥ "ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ"، ﺒﻭﺼـﻔﻪ‬
                   ‫ُ‬
                   ‫‪‬‬
‫ﻤﻭﻀﻭ ‪‬ﺎ ﻤﻥ ﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ "ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ"، ﻭﻫـﻭ ﺍﻟﻤﺒﺤـﺙ‬
                                            ‫ﻋ‬
‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﻤﻥ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ ‪ ،Aesthetics‬ﺍﻟـﺫﻱ‬
‫ﻴﺩﺭﺱ ﺨﺒﺭﺓ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻋﻨﺩ ﺇﻨﺘﺎﺠﻪ ﻟﻠﻌﻤـل ﺍﻟﻔﻨـﻲ،‬
‫ﻭﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺘﻠﻘﻲ ﻟﺩﻯ ﺠﻤﻬﻭﺭ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻭﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻟﺘـﺫﻭﻕ‬
 ‫ُ‬
 ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ "‪ "Aesthetic taste‬ﻫﻭ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺸﺘﺭﻙ ﺒﻴﻥ ﺤﻘﻭل‬
‫ﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ﻋﺩﻴﺩﺓ، ﻓﻘﺩ ﺍﻫﺘﻡ ﻋﻠﻡ ﺍﻟـﻨﻔﺱ ﺒﺩﺭﺍﺴـﺔ "ﺴـﻴﻜﻭﻟﻭﺠﻴﺔ‬
                               ‫‪‬‬
                               ‫َ‬
‫ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻔﻨﻲ"، ﻭﺍﻫﺘﻡ ﻋﻠﻡ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ ﺒﺩﺭﺍﺴـﺔ ﺁﻟﻴـﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠ ﱢـﻲ‬
  ‫ﻘ‬                                 ‫َ‬
                                    ‫‪‬‬
‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻋﻨﺩ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻟﻸﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ، ﻭﻜـﺫﻟﻙ ﺍﻫﺘ ‪‬ـﺕ‬
  ‫ﻤ‬
‫ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ، ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﻨﻤﻴﺘـﻪ ﻋﻨـﺩ‬
                             ‫‪‬‬
                             ‫ُ‬
‫ﺍﻷﻁﻔﺎل، ﻭﻭﺴﻌﺕ ﻤﻥ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﻟﻴﺸﻤل ﺘـﺩﺭﻴﺏ ﺍﻟﻁﻔـل‬
                     ‫‪‬‬
                     ‫ُ‬                ‫‪‬‬
                               ‫ﻋﻠﻰ ﺘﻨﻤﻴﺔ ﻗﺩﺭﺍﺘﻪ ﻭﻤﻭﺍﻫﺒﻪ.‬
‫ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﺤﺎﻭل ﺃﻥ ﺘﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻔﻨـﻲ‬
        ‫‪‬‬
        ‫ُ‬
‫ﻭﻤﺠﺎل ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ، ﻭﻟﻡ ﻴﻠﺘﻔﺕ ﻜﺜﻴﺭ ﻤـﻥ ﺒـﺎﺤﺜﻲ ﻋﻠـﻡ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬

                       ‫- ٤٠١ -‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻴﻥ ﺍﻟﻤﺠﺎﻟﻴﻥ، ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺒﺩﻭ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻤﻨﻔﺼﻼ‬
‫ﹰ‬
‫ﻋﻥ ﺍﻵﺨﺭ، ﺒﻴﻨﻤﺎ ـ ﻓـﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘـﺔ ـ ﻴـﺅﺩﻱ ﻜـل ﻤﻨﻬﻤـﺎ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻵﺨﺭ؛ ﺫﻟﻙ ﺃﻥ "ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ" ﻫـﻭ ﺘﻔﺎﻋـل ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ‬
                             ‫ُ‬
                             ‫‪‬‬
‫ﻤﻊ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺒﻭﺼﻔﻪ ﻤﻨﺘ ‪‬ﺎ ﻟﻪ، ﺃﻭ ﻤﺴﺘﻘﺒﻼ ﻟﻪ، ﻭﻗﺩ ﺒﻴﻨـﺕ‬
   ‫‪‬‬          ‫ﹰ‬              ‫ﺠ‬
‫ﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻬﺩ ﺍﻟﻤﺒﺫﻭل ﻓﻲ ﺇﻨﺘـﺎﺝ ﺍﻟﻌﻤـل‬
‫ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺃﻭ ﺘﻠﻘﻴﻪ ﻫﻭ ﺠﻬﺩ ﻭﺍﺤﺩ، ﻭﺍﻟﺴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻐﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ‬
                                           ‫ﱢ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﻫﻲ ﺍﻹﺭﺴﺎل؛ ﺃﻱ ﺘﻭﺼﻴل ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻤﻥ ﺨﻼل ﻭﺴﺎﺌﻁ ﻤﺎﺩﻴﺔ، ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺘﻐﻠﺏ ﺴﻤﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻘﻲ ﻫﻲ ﺍﻻﺴﺘﻘﺒﺎل، ﺤﻴﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﺒﺈﻋـﺎﺩﺓ‬
         ‫ﱢ‬                             ‫ﱢ‬
‫ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﻓﻕ ﺨﺒﺭﺍﺘﻪ ﻭﺜﻘﺎﻓﺘﻪ ﻭﺘﺭﺍﺜﻪ، ﻟﻴﻌﻴـﺩ ﺇﻨﺘـﺎﺝ‬
‫ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋل ﻫﻭ ﺨﺒﺭﺓ ﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ، ﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻫﻲ‬
‫ﻤﺠﺎل ﻟﺘﻔﺎﻋل ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌـﻴﺵ ﻓﻴـﻪ، ﻭﻫـﺫﺍ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﻟﻪ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺘﻪ ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ، ﻤﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻁﺒﻴﻌﻲ، ﻭﻤﺴـﺘﻭﻯ‬
‫ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻲ، ﻭﻤﺴﺘﻭﻯ ﺘﺭﻜﻴﺒﻲ ﻴﺠﻤﻊ ﺒﻴﻥ ﺨﺼـﺎﺌﺹ ﺍﻟﻤﺤـﻴﻁ‬
‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻴﺵ ﻓﻴﻪ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ، ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋل ﺴﻤﺔ ﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ، ﺤﻴﺙ ﻴﻜﺸﻑ ﺘﻔﺎﻋل ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤﻊ ﻋﻨﺎﺼﺭ‬
                                         ‫ُ‬
                                         ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻋﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺘﺤﺩﺩ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻟﺩﻴـﻪ ﻤﺜـل‬
                         ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻌﻨﺼﺭ ﺍﻟﻌﻘﻠﻲ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻲ، ﻭﺍﻟﻌﻨﺼﺭ ﺍﻟﻭﺠـﺩﺍﻨﻲ، ﻭﺍﻟﻌﻨﺼـﺭ‬



                       ‫- ٥٠١ -‬
‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ... ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻜﻠﻤﺎ ﺍﺭﺘﻔﻊ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘـﺫﻭﻕ‬
 ‫ُ‬
 ‫‪‬‬                    ‫ﱠ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻭﺘﺜﻘﻴﻑ ﺍﻟﺤﻭﺍﺱ ﻭﺘـﺩﺭﻴﺒﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﻋﻨﺎﺼـﺭ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﺍﺭﺘﻘﺕ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ ﺒﺎﻟﺒﻴﺌـﺔ، ﻭﺃﺼـﺒﺢ ﻗـﺎﺩ ‪‬ﺍ‬
 ‫ﺭ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻋﻨﺎﺼـﺭ ﺍﻟﺠﻤـﺎل ﻓﻴﻬـﺎ، ﻭﺘﻨﻤﻴﺘﻬـﺎ، ﻭﺍﻟﺤـﺩ‬
‫‪‬‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻭﻩ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻴﺵ ﻓﻴـﻪ.. ﻓﺎﻟﺘـﺫﻭﻕ‬
 ‫ُ‬
 ‫‪‬‬                                ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻫﻭ ﺃﺤﺩ ﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ، ﺍﻟـﺫﻱ ﻴﻜﺘﺴـﺏ‬
                                ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﻭﺍﻟﺘﺨﻴل، ﻭﺘﻨﻤﻴﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﺴـﻠﻭﻙ‬
                      ‫‪‬‬
‫ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻴﺘﺄﺘﻰ ﺒﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﺩﻯ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ ﻭﻴﺒـﺩﺃ‬
                            ‫ُ‬
                            ‫‪‬‬
                                       ‫ﻤﻊ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻁﻔﻭﻟﺔ.‬

                              ‫١ ـ ﺍﻟﺘﺫ ‪‬ﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ:‬
                                        ‫ﻭ‬
‫ﺍﻟﺘﺫ ‪‬ﻕ ﻫﻭ ﻤﻭﻗﻑ ﺠﻤﺎﻟﻲ ﻭﻫﻭ "ﺍﻨﺘﺒﺎﻩ ﻭﺘﺄﻤل ﻤﺘﻌـﺎﻁﻑ‬
                                         ‫ﻭ‬
‫ﻤﻨﺯﻩ ﻋﻥ ﺍﻟﻐﺭﺽ"، ﻓﺤﻴﻥ ﻨﺘﺄﻤل ﻤﻨﻅ ‪‬ﺍ ﻁﺒﻴﻌ ‪‬ـﺎ ﺠﻤـﻴ ﹰ، ﺃﻭ‬
    ‫ﻼ‬        ‫ﻴ‬       ‫ﺭ‬                            ‫َ‬
                                                  ‫‪‬‬
‫ﻟﻭﺤﺔ، ﺃﻭ ﻨﻘﺭﺃ ﻗﺼﻴﺩﺓ ﺸﻌﺭﻴﺔ، ﻓﺈﻨﻨﺎ ﻻ ﻨﻔﻜﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻔﻌﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬
‫ﺘﺄﺘﻴﻨﺎ ﻤﻥ ﻭﺭﺍﺀ ﻫﺫﺍ، ﻭﻴﻘﻭﻡ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺒﻌﺯل ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ‬
‫ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺘﺄﻤﻠﻪ ﺍﻟﺫﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻴﻪ، ﻤﺜﻠﻤﺎ ﺘﺭﻜﺯ ﻋﻠـﻰ ﻤﻨﻅـﺭ‬
            ‫ﱢ‬
‫ﻓﺭﻴﺩ ﻟﻠﺼﺨﻭﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻁﻲ ﺘﻜﻭﻴ ﹰﺎ ﻤـﺎ، ﺃﻭ ﺼـﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴـﺤﺏ‬
                      ‫ﻨ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﺭﺍﻜﻤﺔ، ﻭﺼﻭﺕ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺤﺭ، ﻭﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻷﻟـﻭﺍﻥ ﻓـﻲ‬
‫ﺼﻭﺭﺓ ﻤﺎ، ﻓﺎﻟﺘﺫ ‪‬ﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻻ ﻴﺴﻌﻰ ﺇﻟﻰ ﺘﺼﻨﻴﻑ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﺃﻭ‬
                                    ‫ﻭ‬

                        ‫- ٦٠١ -‬
‫ﺩﺭﺍﺴﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ، ﺇﻨﻤﺎ ﺘﺄﻤل ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻬﺎ؛ ﻷﻨﻬـﺎ‬
                        ‫‪‬‬
‫ﺒﺎﻋﺜﺔ ﻟﻨﻭﻉ ﺨﺎﺹ ﻤﻥ ﺍﻻﺭﺘﻴﺎﺡ ﻨﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻠـﺫﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ،‬
‫ﻭﻴﺘﻤﻴﺯ ﻤﻭﻗﻑ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﻤﺘﺫﻭﻕ ﻟﻠﺠﻤﺎل ﺒﺄﻨﻪ ﻤﺘﻌـﺎﻁﻑ ﻤـﻊ‬
                         ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﺫﻭﻗﻪ، ﻭﻴﺸﻴﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻌﺎﻁﻑ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﻁﺭﻴـﻕ‬
                                  ‫‪‬‬
                                  ‫َ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﻨﻌﺩ ﺒﻬﺎ ﺃﻨﻔﺴﻨﺎ ﻟﻼﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻟﻠﻤﻭﻀـﻭﻉ، ﻓﻌﻨـﺩﻤﺎ ﻨـﺩﺭﻙ‬
                                            ‫ُ‬
                                            ‫‪‬‬
‫ﻤﻭﻀﻭ ‪‬ﺎ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻨﻔﻌل ﺫﻟﻙ ﻜـﻲ ﻨﺘـﺫﻭﻕ ﻁﺎﺒﻌـﻪ‬
                                           ‫ﻋ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﺩﻱ، ﻭﻨﺩﺭﻙ ﺴـﻤﺎﺘﻪ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ، ﻭﺇﺫﺍ ﺸـﺌﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺘـﺫﻭﻕ‬
 ‫‪َ‬‬
‫ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ، ﻓﻼ ﺒﺩ ﺃﻥ ﻨﻬﻴﺊ ﺃﻨﻔﺴﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺘﻘﺒﻠﻪ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ، ﻭﻨﻬﻴـﺊ‬
‫ﺃﻨﻔﺴﻨﺎ ﻟﻘﺒﻭل ﺃﻱ ﺸﻲﺀ ﻗﺩ ﻴﻘﺩﻤﻪ ﻟـﻺﺩﺭﺍﻙ ﻭﻴﻘـﻭﻡ ﺍﻟﻤﺘـﺫﻭﻕ‬
 ‫‪‬‬                        ‫‪‬‬
‫ﺒﺎﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺃﻴﺔ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ﺘﻌﻭﻕ ﺘﻭﺍﺼﻠﻪ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻟـﺫﻱ‬
‫ﻴﺘﺫﻭﻗﻪ، ﺃﻭ ﺘﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺘﺒﺎﻋﺩ ﻋﻨﻪ، ﻭﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻫـﻭ ﺃﻥ‬
                                       ‫‪‬‬         ‫َ‬
                                                 ‫‪‬‬
       ‫ﻨﺴﺘﺠﻴﺏ ﻟﻠﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﻨﺘﺫﻭﻗﻪ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﺘﻭﺍﻓﻘﺔ ﻤﻌﻪ.‬
                             ‫‪َ‬‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻁﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻫﻭ ﺃﻥ ﻨﻌﻁﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﺭﺼﺔ، ﻟﻜﻲ ﻴﺒﻴﻥ ﻟﻨـﺎ ﻜﻴـﻑ ﻴﻤﻜﻨـﻪ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬
‫ﺫﺍ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻭﻁﺭﺍﻓﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﺇﻟـﻰ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ، ﻭﻤﻌﻨـﻰ ﺍﻻﻨﺘﺒـﺎﻩ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ، ﻫﻭ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﻟﻴﺱ ﻨﺸﺎ ﹰﺎ ﺴﻠﺒ ‪‬ﺎ ﻓﻲ ﺘﺄﻤل ﺍﻟﻌﻤـل‬
                ‫ﻴ‬      ‫ﻁ‬          ‫ُ‬
                                  ‫‪‬‬             ‫ُ‬
                                                ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺍﻻﻨﺘﺒﺎﻩ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺼﺤﻭ ‪‬ﺎ ﺒﻨﺸﺎﻁ‬
       ‫ﺒ‬
‫ﺇﻴﺠﺎﺒﻲ؛ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ "ﻜﻴﺕ ﻫﻤﻔﺯ" ﻴﻌﺭﻑ ﺍﻟﺘﺫ ‪‬ﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺒﺄﻨـﻪ‬
               ‫ﻭ‬       ‫‪‬‬


                        ‫- ٧٠١ -‬
‫"ﻭﻋﻲ ﻭﺘﻨﺒﻪ ﻭﺤﻴﻭﻴﺔ" )٢( ﻓﺎﻻﻨﺘﺒﺎﻩ ﻟﻪ ﺩﺭﺠﺎﺕ، ﻭﻫﻭ ﻴﺯﺩﺍﺩ ﺸﺩﺓ‬
 ‫َ‬
 ‫‪‬‬
‫ﺃﻭ ﻴﻨﻘﺹ ﺒﺎﺨﺘﻼﻑ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ، ﻭﻗـﺩ ﻴﺼـل‬
‫ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﺍﻻﻨﺩﻤﺎﺝ ﺍﻟﻌﺎﻁﻔﻲ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ، ﺒﺤﻴﺙ ﻨﺠﺩ ﺃﻨﻔﺴـﻨﺎ‬
                                             ‫‪‬‬
‫ﻨﻜﻴﻑ ﺤﺭﻜﺎﺘﻨﺎ ﺍﻟﻌﻀﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﺴﻤﻴﺔ. ﺒﺤﻴﺙ ﻨﻨﺩﻤﺞ ﺒﺄﺤﺎﺴﻴﺴـﻨﺎ‬
                                                 ‫‪‬‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ، ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﺍﻟﺴـﻠﻭﻙ‬
‫ﺍﻹﻴﺠﺎﺒﻲ ﺇﺯﺍﺀﻩ ﻟﻴﺱ ﻜل ﺍﻟﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻻﻨﺘﺒﺎﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﺘـﺫﻭﻕ، ﺒـل‬
      ‫ُ‬
      ‫‪‬‬
‫ﻻ ﺒﺩ ﺃﻥ ﻨﺘـﺫﻭﻕ ﺍﻟﻘﻴﻤـﺔ ﺍﻟﻜﺎﻤﻠـﺔ ﻟﻠﻤﻭﻀـﻭﻉ، ﺃﻱ ﻨﻨﺘﺒـﻪ‬
                                      ‫‪َ‬‬
‫ﺇﻟﻰ ﺘﻔﺎﺼﻴﻠﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﻏﺎﻟ ‪‬ﺎ ﻤﺎ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻌﻘﺩﺓ ﻭﻏﺎﻤﻀﺔ، ﻭﺍﻟـﻭﻋﻲ‬
                  ‫ﱠ‬            ‫ﺒ‬
‫ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﺘﻔﺎﺼﻴل ﻴﺘﺄﺘﻰ ﻤﻥ ﺘﺜﻘﻴﻑ ﺍﻟﺤﻭﺍﺱ ﺃﻱ ﺘﺩﺭﻴﺒﻬﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺘﻔﺎﺼﻴل، ﻓﺎﻟﻌﻴﻥ ﺍﻟﻤﺩﺭﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻗـﺭﺍﺀﺓ ﺍﻷﻋﻤـﺎل‬
                     ‫‪َ‬‬
‫ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ، ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﺘﻤﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻭﺤـﺔ،‬
                                  ‫‪‬‬
‫ﻭﺘﺩﺭﻙ ﺩﺭﺠﺎﺘﻬﺎ.. ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻷﺫﻥ ﺍﻷﻟـﻭﺍﻥ ﺍﻟﻤﺴـﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓـﻲ‬
‫ﺍﻟﻠﻭﺤﺔ، ﻭﺘﺩﺭﻙ ﺩﺭﺠﺎﺘﻬﺎ.. ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻷﺫﻥ ﺍﻟﻤﺩﺭﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺴـﻤﺎﻉ‬
            ‫‪‬‬
            ‫َ‬
‫ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ، ﺘﺩﺭﻙ ﺍﻟﺘﻤﺎﻴﺯ ﺒـﻴﻥ ﻗﻁﻌـﺔ ﻤﻭﺴـﻴﻘﻴﺔ ﻭﺃﺨـﺭﻯ،‬
‫ﻭﻻ ﺘﻭﺠﺩ ﺒﻴﻥ ﻜل ﺍﻟﻘﻁﻊ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻴﺔ.. ﻭﺒﺩﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺘﻜﻭﻥ‬
‫ﺘﺠﺭﺒﺘﻨﺎ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻫﺯﻴﻠﺔ، ﻓﻤﺜﻼ ﺇﺫﺍ ﻗﺭﺃ ﻗﺼـﻴﺩﺓ ﺇﻨﺴـﺎﻥ ﺩﺭﺱ‬
                          ‫ﹰ‬
‫ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻭﻋﺭﻑ ﺍﻹﻴﺤﺎﺀﺍﺕ ﻭﺍﻟﺭﻤﻭﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻌﺭ، ﻓﺈﻨـﻪ ﺴـﻭﻑ‬
‫ﻴﻬﺘﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺘﻔﺎﺼﻴل ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﻥ ﻗﺒل ﻴﺸﻌﺭ ﺒﻬﺎ، ﻭﻴﺩﺭﻙ ﺤﻴﻭﻴﺔ‬



                      ‫- ٨٠١ -‬
‫ﺍﻟﺸﺨﺹ ﺍﻟﺸﻌﺭﻱ؛ ﻤﻤﺎ ﻴﻨﻌﻜﺱ ﻋﻠﻰ ﺘﺫﻭﻗﻪ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺯﺩﺍﺩ ﺜـﺭﺍﺀ‬
                   ‫ُ‬
                   ‫‪‬‬
‫ﻭﻭﺤﺩﺓ، ﻭﺒﺩﻭﻥ ﺘﺜﻘﻴﻑ ﺍﻟﺤـﻭﺍﺱ، ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻟﺘـﺫﻭﻕ ﻫـﺯﻴﻼ؛‬
 ‫ﹰ‬      ‫ُ‬
        ‫‪‬‬
‫ﻷﻥ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻔﺘﻘ ‪‬ﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﻭﻻ ﻴﺸﻌﺭ ﺒﺎﻟﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟـﺫﻱ‬
                                   ‫ﺩ‬
‫ﻴﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺩﺭﻜﻬﺎ، ﻭﺍﻟﻌﻨﺼﺭ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴـﻲ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻫﻭ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻤﻭﻗﻑ ﺇﻴﺠﺎﺒﻲ ﻨﺤـﻭ ﻤـﺎ ﻫـﻭ‬
                                           ‫ُ‬
                                           ‫‪‬‬
‫ﻤﺩﺭﻙ، ﺃﻱ ﻤﺎ ﻴﺼل ﺇﻟﻴﻨﺎ ﻤـﻥ ﺨـﻼل ﻤﻌﻁﻴـﺎﺕ ﺍﻟﺤـﻭﺍﺱ،‬
‫ﻭﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻫﻭ ﺘﺠﺭﺒﺔ ﻨﺠﺩ ﺭﻀﺎ ﻓﻲ ﻤﻤﺎﺭﺴﺘﻬﺎ ﻟـﺫﺍﺘﻬﺎ،‬
                                               ‫ُ‬
                                               ‫‪‬‬
‫ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﻴﻌﻁﻴﻬﺎ ﻗﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻬﺎ، ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻘـﺭﺏ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬
              ‫‪‬‬
‫ﻭﺍﻟﺘﺫﻭﻕ، ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻫﻭ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺠﻠﺏ ﻟﻨﺎ ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ‬
                                              ‫ُ‬
                                              ‫‪‬‬
‫ﺒﺎﻟﺴﺭﻭﺭ، ﻭﻴﺸﻌﺭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺒﺎﻟﻠﺫﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟﻴـﻪ ﺃﻭ ﺇﺩﺭﺍﻜـﻪ‬
‫ﻟﺫﺍﺘﻪ، ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺘﺅﻜﺩﻩ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ، ﻓﺤﻴﻥ ﻴﻨﺠﺫﺏ‬
‫ﺍﻟﻤﺭﺀ ﺇﻟﻰ ﻟﻭﻥ ﺯﻫﺭﺓ ﺃﻭ ﺭﺸـﺎﻗﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺘﻨﺎﺴـﻘﻬﺎ، ﺃﻭ ﻴﻨـﺩﻤﺞ‬
‫ﻓﻲ ﻗﺼﺔ، ﻭﻴﻅل ﻤﺴﺘﻐﺭ ﹰﺎ ﻓﻴﻬﺎ، ﺘﻜﻭﻥ ﺘﻠﻙ ﻟﺤﻅﺔ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺠﺩﻴﺭﺓ‬
                                  ‫ﻗ‬
     ‫ﺃﻥ ﻨﺴﺭ ﺒﻬﺎ ﻟﺫﺍﺘﻬﺎ، ﻭﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﻨﻔﻌﺔ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ.‬
                                                 ‫َ‬
                                                 ‫ﹸ‪‬‬
‫ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺘـﺫﻭﻕ ﺍﻷﻟـﻭﺍﻥ ﻭﺍﻷﺼـﻭﺍﺕ‬
                  ‫‪‬‬
                  ‫ُ‬
‫ﻭﺍﻟﺼﻭﺭ ﻫﻭ ﺠﺯﺀ ﻻ ﻴﺘﺠﺯﺃ ﻤﻥ ﻨﺴﻴﺞ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ، ﻭﻫـﺫﺍ‬
‫ﻨﺠﺩﻩ ﻓﻲ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻟﻠﻤﻼﺒﺱ، ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘـﻨﻡ ﻋـﻥ‬
    ‫‪‬‬
    ‫ُ‬
‫ﺫﻭﻕ ﺠﻤﺎﻟﻲ، ﺤﺘﻰ ﻟﻭ ﻜﺎﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻏﻴﺭ ﻭﺍﻉ ﺒـﻪ، ﻓﺎﻹﻨﺴـﺎﻥ‬
              ‫ٍ‬


                        ‫- ٩٠١ -‬
‫ﻴﻤﺎﺭﺱ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺒﺸﻜل ﻓﻁﺭﻱ، ﻓﻬـﻭ ﻻ ﻴﻜـﻑ ﻋـﻥ‬
    ‫ﱡ‬                               ‫ُ‬
                                    ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺘﻁﻠﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﻤﻨـﺎﻅﺭﻩ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴـﺔ ﻭﺃﺼـﻭﺍﺘﻪ‬
                                                 ‫ﱡ‬
‫ﻭﺤﺭﻜﺎﺘﻪ، ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻴﻔﻌل ﺫﻟﻙ ﺒﺸﻜل ﺘﻠﻘﺎﺌﻲ، ﻤﺜﻠﻤﺎ ﻴﻔﻌل ﺍﻟﻁﻔل‬
‫ﺤﻴﻥ ﺘﺘﻀﺢ ﺤﻭﺍﺴﻪ، ﻭﻴﺘﻁﻠﻊ ﻟﻠﻌـﺎﻟﻡ ﺩﺍﺌ ‪‬ـﺎ، ﺒﺤﻴـﺙ ﻴﻅﻬـﺭ‬
               ‫ﻤ‬
‫ﻟﻪ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺠﻤﻴ ﹰ، ﻭﻤﺜﻴ ‪‬ﺍ ﻟﻼﻫﺘﻤﺎﻡ، ﻭﻴﻤﻜﻥ ﻫﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺘﺴﺎﺀل ﻫل‬
                                 ‫ﺭ‬       ‫ﻼ‬
‫ﺘﺫﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻟﻠﺠﻤﺎل ﺜﺎﺒﺕ ﺃﻡ ﻤﺘﻐﻴـﺭ؟ ﺇﻥ ﺍﻟﺘﻘـﺎﺀ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ‬
                                                  ‫ُ‬
                                                  ‫‪‬‬
‫ﺒﺎﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ، ﻴﺩﺨل ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﺘﺠﺭﺒﺔ، ﻗـﺩ ﺘﻐ ‪‬ـﺭﻩ‬
   ‫ﻴ‬
‫ﺘﻐﻴ ‪‬ﺍ ﻋﻤﻴ ﹰﺎ ﺃﻭ ﺒﺴﻴ ﹰﺎ ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻴﺒﺩل ﺘﺠﺎﺭﺒﻨﺎ ﺍﻟﻤﻘﺒﻠﺔ ﻓـﻲ ﻨﻔـﺱ‬
                                     ‫ﻁ‬         ‫ﻘ‬      ‫‪‬ﺭ‬
‫ﺍﻟﻤﺠﺎل، ﻭﺘﺯﺩﺍﺩ ﻗﺩﺭﺘﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﻭﺍﻜﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﺘﻔﺎﺼﻴل ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﻟﻡ ﻨﻜﻥ ﻨﺭﺍﻫﺎ ﻤﻥ ﻗﺒل، ﻓﺈﺫﺍ ﺍﻋﺘﺩﻨﺎ ﻗـﺭﺍﺀﺓ ﺃﻋﻤـﺎل ﺭﻭﺍﺌﻴـﺔ‬
‫ﺃﻭ ﺸﻌﺭﻴﺔ، ﻓﺈﻥ ﻫﺫﺍ ﻴﻐﻴﺭ ﺫﻭﻗﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺤﺴﻥ؛ ﻷﻨـﻪ ﻴﺠﻌﻠﻨـﺎ‬
‫ﻨﺩﺭﻙ ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻭﺘﻠﻙ، ﻭﻨﺩﺭﻙ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ‬
‫ﻷﺩﻭﺍﺕ ﺒﻌﻴﻨﻬﺎ ﻹﺒﺭﺍﺯ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻭﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻷﺩﺒﻲ‬
‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﺩﻤﻪ، ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻫﻭ ﻨﺸﺎﻁ ﺘﺭﺍﻜﻤﻲ،‬
                                              ‫‪‬‬
‫ﻴﻜﺴﺏ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺨﺒﺭﺓ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺘﻜـﺭﺍﺭ ﻟﻔﻌـل ﺍﻟﺘـﺫﻭﻕ‬
 ‫ُ‬
 ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ، ﻭﻻ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺍﻟﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺘﻨﻤﻴﺔ ﻗـﺩﺭﺘﻨﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻭﺍﺼل ﻤﻊ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺍﻻﺴﺘﻤﺘﺎﻉ ﺒﻪ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻗﺩ ﻴﻐ ‪‬ـﺭ‬
  ‫ﻴ‬
‫ﺸﺨﺼﻴﺘﻨﺎ ﻭﺘﺠﺭﺒﺘﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ، ﻓﻘـﺭﺍﺀﺓ ﺭﻭﺍﻴـﺔ ﻗـﺩ ﺘﻌ ‪‬ـﻕ‬
  ‫ﻤ‬



                        ‫- ٠١١ -‬
‫ﻤﻥ ﺒﺼﻴﺭﺘﻨﺎ ﻓﻲ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺃﺸﻴﺎﺀ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ، ﻭﺘﺠﻌﻠﻨﺎ ﻨﻠﺘﻔﺕ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺘﻔﺎﺼﻴل ﺘﻭﺴﻊ ﻤﻥ ﻨﻁﺎﻕ ﺘﻌﺎﻁﻔﻨﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﺒﺸـﺭ ﻭﺍﻷﺸـﻴﺎﺀ‬
                                    ‫‪‬‬
‫ﻤﻥ ﺤﻭﻟﻨﺎ، ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻴل ﻭﻀﻊ ﺤﺩﻭﺩ ﻟﻠﺘﺄﺜﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬
                              ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻟﻠﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ.‬
‫ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﻬﻨﺎﻙ ﻓﺭﻕ ﺒﻴﻥ ﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ، ﻭﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ‬
                   ‫ُ‬
                   ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻺﻨﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ، ﻓﺎﻷﻭﻟﻰ ﺘﺠﺭﺒﺔ ﻤﻨـﺯﻫـﺔ‬
   ‫‪َ‬‬
‫ﻋﻥ ﺍﻟﻐﺭﺽ ﻭﺍﻟﻤﻨﻔﻌﺔ، ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺘﺘﺠﻪ ﻨﺤﻭ ﺘﺤﻘﻴﻕ‬
‫ﻏﺎﻴﺔ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ، ﻭﺇﻨﺠﺎﺯ ﻤﺼـﻠﺤﺔ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ، ﻭﺘﺘﺠـﻪ‬
‫ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒل، ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﻻ ﻴﺴـﺘﻐﺭﻕ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ ﺒﻜـل‬
‫ﺍﻨﺘﺒﺎﻫﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺩﺭﻜﻪ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﻌﺯﻟـﻪ ﻋـﻥ ﺒﻘﻴـﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻜﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ؛‬
          ‫‪‬‬
          ‫ُ‬
‫ﺫﻟﻙ ﻷﻥ ﻟﻜل ﻋﻤل ﻓﻨﻲ ﺇﻁﺎ ‪‬ﺍ ﻴﻌﻁﻴﻪ ﺘﻨﻅﻴﻤﻪ ﺍﻟﺒﻨﺎﺌﻲ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ،‬
                               ‫ﺭ‬
‫ﻭﻴﻌﺯﻟﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ، ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﻨﻅﺭﺓ ﺍﻟﻤﺘﺫﻭﻕ‬
 ‫‪‬‬
‫ﺫﺍﺕ ﻁﺎﺒﻊ ﺍﻨﻌﺯﺍﻟﻲ؛ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻨﺸﺎﻁ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴـﺔ‬
‫ﺫﻭ ﻁﺎﺒﻊ ﺘﺭﺍﺒﻁﻲ ﺃﻱ ﺍﻟﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻤﻭﻀﻭﻉ‬
‫ﻭﻋﻼﻗﺎﺘﻬﺎ ﺒﺎﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻓﺤﻴﻥ ﻨﻘﺭﺃ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﻤﺎ، ﻴـﺘﻡ‬
‫‪‬‬
‫ُ‬
‫ﻋﺯل ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ )ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ( ﻤ ‪‬ﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻌﺘـﺎﺩ‬
                    ‫ﻌ‬




                       ‫- ١١١ -‬
‫ﻟﻠﺘﺠﺭﺒﺔ، ﻭﺤﻴﻥ ﻨﻌﺠﺏ ﺒﺎﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨـﻲ ﻓـﻲ ﺫﺍﺘـﻪ، ﻨﻔﺼـﻠﻪ‬
                     ‫ﻋﻥ ﻋﻼﻗﺎﺘﻪ ﺍﻟﻤﺘﺒﺎﺩﻟﺔ ﺒﺎﻷﺸﻴﺎﺀ ﺍﻷﺨﺭﻯ.‬
‫ﻭﻗﺩ ﺩﺭﺱ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻟﻺﻨﺴـﺎﻥ‬
‫ـل ـﻲ، ـﺩ ﺩﺭﺱ ﺇﺩﻭﺍﺭﺩ ـﻭ ‪Edward‬‬
        ‫ﺒﻠـ‬           ‫ﺇﺯﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤـ ﺍﻟﻔﻨـ ﻓﻘـ‬
‫‪ Bullomgh‬ﺫﻟﻙ ﺤﻴﻥ ﺍﺨﺘﺎﺭ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﻟﻸﻟﻭﺍﻥ ﻭﺒـﻴﻥ‬
 ‫‪‬‬
‫ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺒﺤﺜﻪ: ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻹﺩﺭﺍﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻸﻟﻭﺍﻥ‬
                ‫ُ‬
                ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻔﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺔ ﻟﻌﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ، ﻓﺒﻴﻥ ﺃﻨـﻪ ﻟـﻴﺱ‬
           ‫‪‬‬
‫ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻟﻭﺍﻥ ﺴﺎﺭﺓ ﻴﺭﺘﺎﺡ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺠﻤﻴ ‪‬ﺎ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻫﻨﺎﻙ ﻁـﺭﻕ‬
                  ‫ﻌ‬                      ‫َ‬
                                         ‫‪‬‬
‫ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻴﺴﺘﺠﻴﺏ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻨـﺎﺱ ﻟﻸﻟـﻭﺍﻥ، ﻤﺜـل ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﺭﺍﺒﻁﻴﺔ، ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺩﺭﻙ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﺭﺘﺒﺎﻁـﻪ‬
‫ﺒﻔﻜﺭﺓ ﻤﻌﻴﻨﺔ، ﺃﻭ ﺼﻭﺭﺓ ﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﻌﻴﻥ ﻤﺭ ﺒﻪ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻓـﻲ‬
              ‫‪َ‬‬
‫ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ، ﻭﻴﻘﺘﺼﺭ ﺘﺭﻜﻴﺯ ﺍﻟﻤﺭﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﺒﻭﺼـﻔﻪ ﻤﺜﻴـ ‪‬ﺍ‬
 ‫ﺭ‬
‫ﻟﻼﻨﻔﻌﺎﻻﺕ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻬﺎ، ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﺘﺭﺍﺒﻁﻴﺔ‬
‫ﻏﻴﺭ ﺠﻤﺎﻟﻲ، ﻭﻨﺠﺩﻩ ﺤﻴﻥ ﻴﺭﺒﻁ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻠـﻭﻥ ﺍﻷﺴـﻭﺩ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻭﺕ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺤﻀـﺎﺭﺍﺕ ﻤﻌﻴﻨـﺔ،‬
‫ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ﺘﺭﺍﺒﻁﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ، ﻭﻟﻜﻨﻬـﺎ ﺘﺘﺼـﻑ ﺒﺎﻟﺒﻌـﺩ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ، ﻭﻫﻭ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻴﻨﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺘـﺭﺍﺒﻁ ﻋـﻥ‬
‫ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﻠﻭﻥ، ﺒل ﻴﻨﺩﻤﺞ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻭﻥ، ﻭﺘﻘﻭﻯ ﻟﺩﻴﻪ ﻨﻐﻤـﺔ‬
                            ‫ﱢ‬


                       ‫- ٢١١ -‬
‫ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﺒﺎﻟﻠﻭﻥ ﺒﻔﻀل ﺍﻟﺘﺭﺍﺒﻁ، ﻭﻴﻌﻁﻴﻪ ﻤﺯﻴ ‪‬ﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻴﻭﻴـﺔ‬
             ‫ﺩ‬
                                              ‫ﻭﺍﻟﺩﻻﻟﺔ.‬
‫ﻭﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻨﻤﻁ ﺍﻟﺘﺭﺍﺒﻁﻲ ﻤﻥ ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ،‬
‫ﺘﻭﺠﺩ ﺃﻨﻤﺎﻁ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﺜـل ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﻔﺴـﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ، ﻭﻫـﻲ‬
‫ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻭﻗﻑ ﻋﻨـﺩ ﺍﻟﺘـﺄﺜﻴﺭ ﺍﻟﺠﺴـﻤﻲ ﻭﺍﻟﻌﻀـﻭﻱ‬
                                ‫ﱠ‬
‫ﻟﻸﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ؛ ﻓﻤﺜﻼ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﺘﺜﻴﺭ ﺍﻷﻋﺼﺎﺏ ﺃﻭ ﺘﻬﺩﺌﻬﺎ‬
                                 ‫ﹰ‬
‫ﻤﺜل ﺍﻷﺤﻤﺭ ﻭﺍﻷﺯﺭﻕ، ﻭﺍﻟﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨﺭ ﻗﺩ ﻴﺭﻓﻊ ﻤﻥ ﻀـﻐﻁ‬
‫ﺍﻟﺩﻡ، ﻭﻟﻌل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﺍﻟﻔﺴﻴﻭﻟﻭﺠﻲ ﻟﻸﻟﻭﺍﻥ ﻫﻭ ﺍﻟـﺫﻱ ﺠﻌـل‬
‫ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﻴﻨﺎﺩﻭﻥ ﺒﺘﻐﻴﻴﺭ ﻟﻭﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﻭﺩ ﻷﻟـﻭﺍﻥ‬
‫ﺃﺨﺭﻯ ﻤﺜل ﺍﻷﺨﻀﺭ ﺃﻭ ﺍﻷﺒﻴﺽ ﺤﻴﺙ ﺍﻫﺘﻤﻭﺍ ﺒـﺄﺜﺭ ﺍﻟﻠـﻭﻥ‬
               ‫‪‬‬
‫ﺍﻷﺴﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﺤﻭﺍﺱ ﺍﻟﻁﻔل ﻭﻫﻭ ﻴﺘﻁﻠﻊ ﺇﻟﻴـﻪ ﻁـﻭﺍل ﺍﻟﻴـﻭﻡ‬
                    ‫ﱠ‬
‫ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﻲ، ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻤﻁ ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ ﻴﺤﻜـﻡ ﻓﻴـﻪ‬
  ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻓﻴﻪ.‬
‫ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻭﻫﻲ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺘﺘﻭﻗﻑ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﻨﺩﺭﻜﻪ ﻭﻨﺤﻠل ﺨﺼﺎﺌﺼﻪ، ﻓﺤـﻴﻥ‬
‫ﻴﺴﺘﺠﻴﺏ ﺍﻟﻤﺭﺀ ﻤﻭﻀﻭﻋ ‪‬ﺎ ﻟﻸﻟﻭﺍﻥ، ﻓﺈﻨﻪ ﻴﺘﺤﺩﺙ ﻋـﻥ ﻨﻘـﺎﺀ‬
           ‫‪‬‬
           ‫َ‬                  ‫ﻴ‬
‫ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ، ﻭﺨﺼﺎﺌﺹ ﻜل ﻟﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ، ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻤﻁ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ، ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﻔﺴـﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﻫـﻲ‬


                      ‫- ٣١١ -‬
‫ﺃﻨﻤﺎﻁ ﻏﻴﺭ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ؛ ﺃﻱ ﻻ ﺘﺸﻜل ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻤﻭﻗ ﹰـﺎ ﺠﻤﺎﻟ ‪‬ـﺎ،‬
   ‫ﻴ‬        ‫ﻔ‬               ‫ﱢ‬
‫ﻤﻨﺯ ‪‬ﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻐﺭﺽ، ﻭﻴﺠﻠﺏ ﺍﻟﺴـﺭﻭﺭ ﻭﺍﻻﺭﺘﻴـﺎﺡ، ﻭﺍﻟـﻨﻤﻁ‬
                                            ‫‪‬ﻫ‬‫َ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻼﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻫـﻭ ﺍﻟـﻨﻤﻁ ﺍﻟﺸﺨﺼـﻲ، ﺍﻟـﺫﻱ ﻴﺘﺄﻤـل‬
‫ﻓﻴﻪ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺩﻭﻥ ﻓﻜـﺭﺓ ﻤﺴـﺒﻘﺔ ﻋﻨـﻪ،‬
‫ﺃﻭ ﻋﻥ ﺘﺄﺜﻴﺭﻩ، ﻓﻬﻭ ﻴﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﻔﻌﻤﺔ ﺒﺎﻟﺤﻴﻭﻴﺔ‬
                               ‫َ‬
                               ‫‪‬‬
‫ﻭﺍﻟﻌﻤﻕ، ﻭﻫﻭ ﻴﺘﻤﻴﺯ ﺒﻨﻐﻤﺔ ﺍﻨﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﻗﻭﻴـﺔ، ﻭﻫﻨـﺎ ﻻ ﻴﻠﺘﻔـﺕ‬
                                      ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻤﺘﺫﻭﻕ ﻟﻼﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺠﺴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻀـﻭﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬
                                              ‫‪‬‬
‫ﻴﺤﺩﺜﻬﺎ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺘﻪ ﺘﺘﺨﺫ ﺼـﻭﺭﺓ ﺃﺨـﺭﻯ،‬
‫ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﻔﻬﻤﻬﺎ ﺤﻴﻥ ﻴﺘﺤﺩﺙ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ ﻋـﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻉ‬
                         ‫‪‬‬
                         ‫َ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻪ ﺤﻴﺎﺓ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ، ﻭﻟﻪ ﻁﺎﺒﻊ ﺨﺎﺹ ﺒﻪ، ﻓﺎﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺤﻤﺭ‬
‫ﻻ ﻴﻭﺤﻲ ﺒﺎﻟﺴﺨﻭﻨﺔ ﺃﻭ ﻴﺭﻓﻊ ﻀﻐﻁ ﺍﻟﺩﻡ ﻟﺩﻴﻪ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﺘﺤـﺩﺙ‬
 ‫‪‬‬
 ‫َ‬
‫ﻋﻥ ﺼﻔﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﺜل ﺼﺭﻴﺢ ﻭﻨﺸﻁ؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻷﻥ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻴﻨﺩﻤﺞ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻟﻤـﺭﺀ ﻓـﻲ ﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ،‬
‫ﻭﻴﺘﻌﺎﻁﻑ ﻤﻌﻪ، ﻭﻴﺴﺘﺠﻴﺏ ﻟﻪ ﺒﺸـﻜل ﺇﻴﺠـﺎﺒﻲ. ﻓﺎﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ‬
‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻻ ﺘﺼﺭﻓﻨﺎ ﻋﻥ ﺍﻻﻫﺘﻤـﺎﻡ ﺒﺎﻟﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ‬
‫ﻟﻼﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﻔﻜﺭﺓ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﻤﺜ ﹰ، ﺃﻭ ﻋﻥ ﺘﺄﺜﻴﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺃﺠﺴﺎﻤﻨﺎ، ﻭﺇﻨﻤﺎ‬
                                 ‫ﻼ‬
‫ﺘﺠﻌﻠﻨﺎ ﻨﻌﻁﻲ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻤﻜﺎﻨﺔ ﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟـﻭﻋﻲ،‬




                       ‫- ٤١١ -‬
‫ﻭﻴﺴﺘﺤﻭﺫ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺒﺩﻻ ﻤﻥ ﺘﺤﻭﻴل ﺍﻻﻨﺘﺒـﺎﻩ ﻨﺤـﻭ ﻤﻭﻀـﻭﻋﺎﺕ‬
                                ‫ﹰ‬
                               ‫ﺃﺨﺭﻯ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ.‬
‫ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺨﺘﻠﻑ ﻋﻥ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺤﱢـل‬
  ‫ﻠ‬
‫ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﺠﺭﺩﺓ، ﻭﺘﻌﻭﻗﻨﺎ ﻋـﻥ ﺍﻟﺘﻌـﺎﻁﻑ‬
                                  ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ.‬
‫ﺘﺒﻴﻥ ﻟﻨﺎ ﻤﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻫﻭ ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ‬
                         ‫ُ‬
                         ‫‪‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻟﻠﺠﻤﺎل، ﻭﺍﻟﺠﻤﺎل ﻫﻭ ﺼﻔﺔ ﻨﺼﻑ ﺒﻬﺎ ﺴـﻠﻭﻙ‬
‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ، ﻭﺒﺩﻨﻪ، ﻭﻤﻅﻬﺭﻩ، ﻭﺤﻜـﻡ ﻨﻁﻠﻘـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺸـﻴﺎﺀ،‬
‫ﻭﺍﻟﺠﻤﺎل ﻫﻭ ﺍﻟﺤﺴﻥ؛ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻹﺴـﻼﻡ ﻤﺸـﺘﻕ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻹﺤﺴﺎﻥ، ﻭﻫﻭ ﺃﻋﻠﻰ ﻤﺭﺘﺒﺔ ﻤﻥ ﻤﺭﺍﺘﺏ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ، ﻭﻗﺩ ﻭﺭﺩ‬
‫ﻟﻔﻅ ﺍﻟﺠﻤﻴل ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﻟﻴﺼﻑ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻲ،‬
‫‪ ‬ﹶﺎﺼﺒﺭ ﺼﺒ ‪‬ﺍ ﺠ ِﻴﻼ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺼﺒﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻟﻴﺱ ﻓﻴﻪ ﺠـﺯﻉ،‬
                               ‫ﻓ ‪   ِ ‬ﺭ ‪ ‬ﻤ ﹰ‬
‫ﺃﻭ ﻀﻴﻕ، ﺃﻭ ﺤﻘﺩ، ﻭﺍﻟﻬﺠﺭﺍﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴل ﻫﻭ ﺘﺭﻙ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﻓﺭﺍﻗﻬﻡ‬
‫ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻨﺴﺒﺏ ﻟﻬﻡ ﺃﻟ ‪‬ﺎ ﺃﻭ ﻤﺸﺎﺤﻨﺔ.. ﻭﺍﻟﺸﺨﺹ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ‬
                                ‫ﻤ‬
‫ﺃﻥ ﻴﺘﺼﻑ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﺼﻔﺔ ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﺘﺠﻴﺏ ﺒﺤﺴﺎﺴﻴﺔ ﺨﺎﺼـﺔ‬
                                          ‫ﱠ‬
‫ﻓﻲ ﺘﺼﺭﻓﺎﺘﻪ، ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺘﻪ ﺒﻨﻔﺴـﻪ ﻭﺒـﺎﻵﺨﺭﻴﻥ، ﻭﺒﺎﻷﺸـﻴﺎﺀ‬
                                          ‫ُ‬
                                          ‫‪‬‬
‫ﻤﻥ ﺤﻭﻟﻪ، ﻴﺩﺭﻙ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬـﺎ ﺍﻟﺠﻤـﺎل، ﻭﻴﺭﻋـﺎﻩ ﻭﻴﻨﺸـﺭﻩ،‬
‫ﻭﻴﺘﻁﱠـﺏ ﺍﻟﺘـﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ ﺸـﻤﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻨﻅـﺭﺓ، ﺃﻱ ﻗـﺩﺭﺓ‬
   ‫ـ‬                                ‫ُ‬
                                    ‫‪‬‬        ‫ﻠ‬


                      ‫- ٥١١ -‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻼﺤﻅﺔ ﻭﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺃﻜﺜـﺭ ﻤـﻥ ﻤﺤـﻴﻁ،‬
‫ﻭﺍﻟﺫﻭﺍﻕ ﻫﻭ ﺇﻨﺴﺎﻥ ﻨﻤﺕ ﺤﻭﺍﺴﻪ؛ ﻓﺄﺼﺒﺢ ﻴﺴﺘﺠﻴﺏ ﻟﻸﺼـﻭﺍﺕ‬
                                           ‫َ‬
                                           ‫‪‬‬
‫ﻭﺍﻷﻨﻐﺎﻡ ﻭﺍﻷﺸﻜﺎل ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻨﻲ، ﻴﺸﻌﺭ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎل ﻭﻴﻜـﺭﻩ ﺍﻟﻘـﺒﺢ،‬
‫ﻭﺍﻟﺨﻼﺼﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﺫﻭﻕ ﻤﻌﻨﺎﻩ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﻭﺠﺩﺍﻨﻴـﺔ ﻟﻤـﺅﺜﺭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ، ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺍﻨﻔﻌﺎل ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺘـﺄﺜﺭﻩ ﺒـﺎﻟﻤﻭﺍﻗﻑ‬
            ‫ﱡ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ، ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﻌل ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻴﺸﻌﺭ‬
‫ﺒﺎﻟﻤﺘﻌﺔ ﻭﺍﻻﺭﺘﻴﺎﺡ، ﻭﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺤﺭﻜﺔ ﺩﻴﻨﺎﻤﻴـﺔ ﻓﺎﻋﻠـﺔ ﻟﻠﺘـﺄﺜﻴﺭ‬
                               ‫‪‬‬
                               ‫ُ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﺄﺜﺭ ﻗﻭﺍﻤﻬﺎ ﻋﺸﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺭﻓﺽ ﺍﻟﻘﺒﺢ، ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﻤﺘﺫﻭﻕ‬
 ‫‪‬‬                                             ‫ﱡ‬
‫ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﻟﺩﻴﻪ ﺍﻟﺤﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻼﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻟﻸﻋﻤـﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴـﺔ،‬
‫ﻭﻴﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﺤﺴـﻥ، ﻭﺍﻟﻤﺘﻭﺴـﻁ‬
                                            ‫‪‬‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺴﻥ، ﻭﺍﻟﺴﻴﺊ ﻓﻲ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺼﻨﻌﻬﺎ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ، ﻭﻴﻘﻭﻡ‬
‫ﺍﻟﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻴﺎﺀ، ﺃﻭﻟﻬﺎ: ﺘﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻔﺭﺩ، ﺫﻟـﻙ‬
‫ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﻟﻴﺱ ﻤﻔﻬﻭ ‪‬ﺎ ﻨﻅﺭ ‪‬ﺎ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻤﻜﺘﺴ ‪‬ﺎ، ﻓﺎﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﺘـﺯﻭﺩ‬
 ‫‪‬‬               ‫ﺒ‬             ‫ﻴ‬      ‫ﻤ‬           ‫ُ‬
                                                  ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻔﺭﺩ ﺒﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺭﺘﺎﺡ ﺇﻟﻴﻬﺎ، ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ‬
‫ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺼﻭﺩﺓ، ﻭﺫﻟﻙ ﺤﻴﻥ ﻴﺴﺘﻤﺩ ﺍﻟﻔﺭﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻌـﻴﺵ‬
                           ‫‪‬‬
                           ‫ُ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻔﺎﻫﻴﻤﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﺜﺎﻨﻴﻬﺎ: ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻔﺭﺩ، ﻫﺫﺍ‬
‫ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﻘﺒﺎل ﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ‬
                                   ‫ﱢ‬
‫ﻭﺇﺩﺭﺍﻜﻬﺎ، ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻨﻤﻴﺘﻪ ﻤﻥ ﺨـﻼل ﺍﻟﺘـﺩﺭﻴﺏ‬



                        ‫- ٦١١ -‬
‫ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﺴﻤﺎﻋﻬﺎ ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻗـﺩ ﺃﻭﻀـﺤﻨﺎﻩ‬
‫ﻤﻥ ﻗﺒل ﺘﺤﺕ ﻤﺴﻤﻰ ﺘﺜﻘﻴﻑ ﺍﻟﺤﻭﺍﺱ، ﻭﺜﺎﻟﺜﻬﺎ: ﻓﻬﻭ ﻤﻨﻅﻭﻤـﺔ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﺨﻠﻘﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﺒﻨﺎﻫـﺎ ﺍﻟﻤـﺭﺀ؛ ﺫﻟـﻙ ﻷﻥ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘـﺩﺍﺕ‬
                               ‫ﱠ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺨﻠﻘﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻌﺘﻨﻘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺭﺀ ﺘﻭ ‪‬ـﻪ ﺴـﻠﻭﻙ ﺍﻟﻔـﺭﺩ،‬
                ‫ﺠ‬
‫ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ، ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﻫﻲ ﺍﻹﻁﺭ ﺍﻟﺘـﻲ‬
‫ﻴﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﻤﻥ ﺤﻭﻟـﻪ، ﻭﺍﻟـﺫﻭﻕ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻴﺱ ﻟﻪ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻪ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺘﻜﻤﻥ ﺃﻫﻤﻴﺘﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺅﺩﻱ‬
                            ‫ﺇﻟﻴﻪ ﻤﻥ ﺇﻴﺠﺎﺩ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻨﺎ.‬
‫ﻭﻴﺒﺭﺯ ﻫﻨﺎ ﺴﺅﺍل ﻫل ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻤﺘﺴﺎﻭ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺒﺸﺭ،‬
           ‫ٍ‬              ‫ُ‬
                          ‫‪‬‬
                         ‫ﺃﻡ ﻴﺨﺘﻠﻑ ﺒﺎﺨﺘﻼﻑ ﺜﻘﺎﻓﺔ ﻜل ﻤﻨﻬﻡ؟‬
‫ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺒﺄﻥ ﻜـل ﺇﻨﺴـﺎﻥ ﻗـﺎﺩﺭ ﻋﻠـﻰ ﺇﺩﺭﺍﻙ‬
‫ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﺘﺫﻭﻗﻬﺎ، ﻓﺈﺫﺍ ﻋﺭﻀﻨﺎ ﻋﻤﻼ ﻓﻨ ‪‬ﺎ ﻭﺍﺤ ‪‬ﺍ ﻋﻠـﻰ‬
      ‫ﺩ‬      ‫ﹰ ﻴ‬                     ‫‪‬‬
                                     ‫ُ‬
‫ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩﻴﻥ، ﺴـﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﻫﻨـﺎﻙ ﺍﺴـﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ‬
‫ﺒﺎﺨﺘﻼﻑ ﺜﻘﺎﻓﺔ ﻜل ﻤﺸﺎﻫﺩ ﻭﺍﻫﺘﻤﺎﻤﺎﺘﻪ؛ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻻ ﺒﺩ ﻤﻥ ﺘﻭﺍﻓﺭ‬
‫ﺒﻀﻌﺔ ﺸﺭﻭﻁ ﻴﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬـﺎ ﺘﻭ ﱡـﻊ ﻤﺴـﺘﻭﻯ ﺍﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ‬
                  ‫ﻗ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﺫﻭﻕ ﻭﻨﻭﻋﻴﺘﻬﺎ، ﻭﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ، ﺨﺒﺭﺍﺘﻪ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻓﻲ‬
                                                 ‫‪‬‬
‫ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻓﻲ ﺘﻭﺼﻴل ﻋﻤﻠﻪ‬
‫ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻓﻬل ﻴﻤﻜـﻥ ﻟﻠﻤﻠﺘ ﱢـﻲ ﺃﻥ ﻴﺴـﺘﺠﻴﺏ ﻟﻘﺼـﻴﺩﺓ ﺒﺎﻟﻠﻐـﺔ‬
                             ‫ﻘ‬


                       ‫- ٧١١ -‬
‫ﺍﻹﻨﺠﻠﻴﺯﻴﺔ ﻭﻫﻭ ﻴﺠﻬل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺠﻬﻼ ﺘﺎ ‪‬ﺎ، ﻜﺫﻟﻙ ﻜﻴﻑ ﻴﻤﻜﻥ‬
                ‫ﹰ ﻤ‬
‫ﻟﻠﻤﺘﻠﻘﻲ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﺠﻴﺏ ﻟﻌﻤل ﻓﻨﻲ ﻤﻥ ﻓﻥ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺭ ﻭﻫﻭ ﻴﺠﻬـل‬
                                            ‫ﱢ‬
‫ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺘﻬﺎ، ﻭﻻ ﻴﻜﻔﻲ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﻗﺎﺩ ‪‬ﺍ‬
 ‫ﺭ‬      ‫ﱢ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻻ ﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤـﺩﺭ ‪‬ﺎ‬
 ‫ﺒ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻘﻁﻊ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ، ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺏ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﻥ ﻨﻭﻋﻴـﺔ‬
                                             ‫ُ‬
                                             ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻌﻴﺸﻬﺎ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ، ﻓﺘﺴﻤﺢ ﺤﻴﻨﺌﺫ ﺒﻤﺴـﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻤﺘـﺫﻭﻕ‬
 ‫‪‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﻤﺎ ﻴﻨﺘﺠﻪ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻭﻻ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﻴﺘﺫﻭﻗـﻪ، ﺒﺤﻴـﺙ‬
          ‫َ‬
          ‫‪‬‬
‫ﻴﺠﺩ ﻟﻪ ﺼﺩﻯ ﻓـﻲ ﺘﺠﺭﺒﺘـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ؛ ﻭﻟـﺫﻟﻙ ﻴﺅﻜـﺩ‬
‫"ﺃﻟﺒﺭﺕ ﺒﺎﺭﻨﺯ" ﺃﻨﻨﺎ ﻨﺩﺭﻙ ﻓﻘﻁ ﻤﺎ ﺘﻌﻠﻤﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺒﺤﺙ ﻋﻨﻪ، ﺴﻭﺍﺀ‬
‫‪‬‬                    ‫ﱠ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻥ، ﻭﺴﻭﺍﺀ ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺨﺎﻤـﺔ ﺍﻟﺘﺼـﻭﻴﺭ،‬
                              ‫‪‬‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻷﻨﻐﺎﻡ ﺍﻟﻤﻭﺴـﻴﻘﻴﺔ، ﻓﺈﻨـﻪ ﻗـﺩ ﺠ ‪‬ـﺩ ﺨﺒـﺭﺓ‬
        ‫ﺴ‬
‫ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻪ، ﻭﻟﻜﻲ ﻨﺘﺫﻭﻕ ﺼﻭﺭﺘﻪ ﺃﻭ ﻗﺼـﻴﺩﺘﻪ ﺃﻭ ﺴـﻴﻤﻔﻭﻨﻴﺘﻪ،‬
                                 ‫َ‬
                                 ‫‪‬‬
‫ﻻ ﺒﺩ ﻟﻨﺎ ﻤﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﺸﻜﻴل ﺨﺒﺭﺘﻪ ﻓﻲ ﺃﻨﻔﺴﻨﺎ ﻗﺩﺭ ﺍﺴـﺘﻁﺎﻋﺘﻨﺎ.‬
‫]ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺒﺴﻴﻭﻨﻲ: ﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ٩٨٩١[، ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓـﺈﻥ‬
‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺸﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺃﻨﻬﻡ ﻻ ﻴﻔﻬﻤﻭﻥ ﺍﻟﻔﻥ، ﻴﺘـﺄﺘﻰ ﻤـﻥ ﻜـﻭﻨﻬﻡ‬
‫ﻻ ﻴﺒﺫﻟﻭﻥ ﺠﻬ ‪‬ﺍ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺤﺼﻴل ﻤﻤﺎﺜﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﺼﻴل ﺍﻟﺘﻲ ﻤـﺭ‬
‫‪‬‬
‫َ‬                                       ‫ﺩ‬
‫ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ، ﻓﺎﻟﻤﺘﻌﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺘﺘﻁﻠﺏ ﺜﻘﺎﻓـﺔ ﻭﺨﺒـﺭﺓ ﻭﻴﻤﻜـﻥ‬
‫ﺃﻥ ﻨﺘﺴﺎﺀل ﻤﺎ ﻫﻲ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻹﺤﺴـﺎﺱ ﺒﺎﻟﺠﻤـﺎل، ﻭﺘـﺫﻭﻕ‬
 ‫ُ‬
 ‫‪‬‬



                       ‫- ٨١١ -‬
‫ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ، ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﺠﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻓﻨﺒﻴﻥ ﺃﻨﻪ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﻨﺎ ﺘﺤﺩﻴﺩ‬
‫ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﻔﻥ، ﻓﻼ ﺒﺩ ﺃﻥ ﻨﺤﺩﺩ ﻤﻜﺎﻨﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻨﺎ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ،‬
                               ‫‪‬‬
‫ﻓﻠﻭ ﺘﺄﻤﻠﻨﺎ ﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻟﻜﺎﻤل ﻟﻠﻭﺠﻭﺩ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻲ، ﺴـﻨﺠﺩ ﺃﻨـﻪ‬
                                              ‫‪‬‬
‫ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺤﺎﺠﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻴﺔ،‬
‫ﺘﺒﺩﺃ ﺒﺎﻟﺤﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ ﻤﺜـل ﺍﻟﻁﻌـﺎﻡ ﻭﺍﻟﺸـﺭﺍﺏ ﻭﺍﻟﻤﺄﻜـل‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺴﻜﻥ، ﺜﻡ ﺘﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﻅﻡ ﺍﻟﺤﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ ﺒـﻴﻥ‬
                      ‫ﱢ‬                       ‫َ‬
                                              ‫‪‬‬
‫ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺭﺍﺌﻊ ﻭﻗـﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻷﺴـﺭﺓ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ،‬
                                      ‫ﱠ‬
‫ﺜﻡ ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﻜل ﺇﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺠـﺩ ﺇﺸـﺒﺎﻋﻬﺎ‬
                                                   ‫َ‬
                                                   ‫‪‬‬
‫ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺘﻘﻭﻯ، ﺜﻡ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﺎﺭﺴـﻪ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ‬
                                   ‫‪َ‬‬
‫ﻓﻲ ﺠﻤﻠﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻑ ﻭﺍﻟﻌﻠﻭﻡ، ﻭﻓـﻲ ﻭﺴـﻁ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﺤﺎﺠـﺎﺕ‬
‫ﻭﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻤﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺘﺘﻡ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺒﺸﻜل ﻏﻴـﺭ‬
                              ‫ُ‬
                              ‫‪‬‬
‫ﻤﻨﻔﺼل ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﺤﺎﺠﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﺭﻭﺤﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻤـﺎل ﺍﻟﺘـﻲ‬
‫ﻻ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ ﺇﺸـﺒﺎﻋﻬﺎ ﻓـﻲ ﺃﻱ ﺍﻫﺘﻤـﺎﻡ ﺃﻭ ﺤﺎﺠـﺔ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ، ﻭﻴﻤﻜﻥ ﻫﻨـﺎ ﺃﻥ ﻨﺘﺴـﺎﺀل ﻤـﺎ ﻫـﻲ‬
‫ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺩﻓﻌﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺯﻤﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺤﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ؟، ﻭﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﺘﺴـﺎﺅل، ﺘـﺘﻠﺨﺹ‬
 ‫ﱠ‬
‫ﻓﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺎﺠﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻟﻴﺴﺕ ﻤﻨﻔﺼﻠﺔ ﻋﻥ ﺒﻌﻀﻬﺎ، ﺒﻤﻌﻨﻰ‬
‫ﺃﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻻ ﻴﻌﻴﺵ ﻭﻓﻕ ﺤﺎﺠﺎﺘﻪ ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ ﻓﺤﺴﺏ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﺤﺘﺎﺝ‬



                       ‫- ٩١١ -‬
‫ﻹﺸﺒﺎﻉ ﺤﺎﺠﺎﺘﻪ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺭﻭﺤﻴﺔ، ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨـﻲ ﺃﻥ ﻜـل‬
‫ﺩﺍﺌﺭﺓ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺎﺠﺎﺕ ﻤﻜﻤﻠﺔ ﻟﺒﻌﻀـﻬﺎ ﺒﻌ ‪‬ـﺎ، ﻭﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ‬
            ‫ﻀ‬
‫ـ ﺒﻁﺒﻴﻌﺘﻪ ـ ﻴﺴﻌﻰ ﺩﻭ ‪‬ﺎ ﺇﻟﻰ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﺤﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸـﻐل‬
                              ‫ﻤ‬
‫ﻤﻨﺯﻟﺔ ﺩﻨﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺤﺎﺠـﺎﺕ ﺃﺴـﻤﻰ، ﻓﻤـﺜﻼ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ ﺃﺼـﺒﺢ‬
              ‫ﹰ‬
‫ﻻ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﻜﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻪ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﺒﺩﺍﺌﻲ، ﻭﺇﻨﻤـﺎ‬
‫ﻴﻁﻭﺭ ﻓﻲ ﺃﺸﻜﺎل ﺍﻟﻁﻬﻲ ﻭﺍﻟﺘﻨﺎﻭل؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻜﻲ ﻴﻠﺒﻲ ﺤﺎﺠـﺎﺕ‬
                                               ‫‪‬‬
‫ﺃﻋﻤﻕ ﻭﺃﻭﺴﻊ، ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺒﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻴﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺼـﻤﻴﻡ ﻭﺠـﻭﺩ‬
‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ، ﻓﻠﻡ ﻴﻌﺩ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻴﺭﺘﺩﻱ ﺃﻱ ﺸﻲﺀ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺃﺼﺒﺢ ﻴﻠﻭﻥ‬
 ‫‪‬‬
‫ﻭﻴﺨﺘﺎﺭ ﺃﻨﻭﺍ ‪‬ﺎ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺴﺎﺀ؛ ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻤﺭﺘﺒﻁ‬
                                           ‫ﻋ‬
               ‫ﺒﺩﻭﺍﺌﺭ ﺤﺎﺠﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﻤﺘﺭﺍﺒﻁﺔ ﻭﺍﻟﻤﺘﺸﺎﺒﻜﺔ.‬
‫ﻴﺘﺒﻴﻥ ﻟﻨﺎ ﻤﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﻫـﻲ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ‬
                                              ‫‪‬‬
‫ﻟﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁﺔ ﻭﺘﻨﻅﻴﻤﻬﺎ ﻁﺒ ﹰﺎ ﻟﺤﺎﺠﺘـﻪ ﻭﺍﻻﺴـﺘﻁﻴﻘﺎ‬
                    ‫ﻘ‬
‫ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﻭﺜﻴﻘﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﻨﺸﺄﺓ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ، ﻭﻤـﻥ ﺤﻴـﺙ‬
‫ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ، ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ‬
‫ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺭﻏﻡ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻬﺎ ﺒﻪ ﻓﻲ ﻋﺼﺭﻨﺎ ﺍﻟﺤـﺎﻟﻲ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻌﻠـﻡ‬
‫ﻴﻬﺩﻑ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﻓﺤﺴﺏ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟـﻰ ﻤـﺩﻯ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴـﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ، ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺘﺴﻌﻰ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ‬
‫ﺃﻫﺩﺍﻑ ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ، ﻗﺩ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ ﺘﺘﻀـﻤﻥ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴـﺔ‬
          ‫‪‬‬


                        ‫- ٠٢١ -‬
‫ﺍﻟﻤﻌﻤﺎﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻁﺏ ﻭﺍﻟﺨﻁﺎﺒﺔ، ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﻠﻔﻅ ﻴﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﻴﻤﻜـﻥ‬
                                       ‫‪‬‬
‫ﺍﺴﺘﻨﺒﺎﻁﻪ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺇﺠﺭﺍﺌﻴﺔ ﺘﺴﻤﺢ ﺒﺈﻨﺘـﺎﺝ ﺃﺸـﻴﺎﺀ ﻤﺘﻤﺎﺜﻠـﺔ،‬
‫ﻓﺎﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﺘﻜـﺭ ﺤﻠـﻭﻻ ﻻﻜﺘﺸـﺎﻑ‬
        ‫ﹰ‬
‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺃﻭ ﺁﻻﺕ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻻ ﺘﻐ ‪‬ـﺭ‬
  ‫ﻴ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺩﺭﺴﻪ، ﻭﻤﻊ ﺘﻁـﻭﺭ ﺍﻟﻌﻠـﻭﻡ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴـﺔ‬
                   ‫‪‬‬
                   ‫ُ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﻨﻴﻥ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻋﺸﺭ ﻭﺍﻟﺴﺎﺒﻊ ﻋﺸﺭ، ﻟﻡ ﺘﻌﺩ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ‬
‫ﻤﻘﺎﺒﻠﺔ ﻟﻠﻌﻠﻡ ﻤﻊ ﻓﺭﻨﺴﻴﺱ ﺒﻴﻜﻭﻥ ﻭﺩﻴﻜﺎﺭﺕ ﻭﺠـﺎﻟﻴﻠﻭ، ﻭﺇﻨﻤـﺎ‬
‫ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﻫﺎﻤﺔ ﻻﺨﺘﺒﺎﺭ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺍﻟﻤﺠـﺭﺩﺓ،‬
   ‫‪‬‬
   ‫َ‬
‫ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻠﺘﻔﺭﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺭﺘﻜـﺯ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴـﺩ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻟﻭﺍﻗﻊ، ﻭﻗﺩ ﺴﺎﺩ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﻌﺭﻴـﻑ‬
‫ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻲ ﻟﻠﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﻭﺼﻔﻬﺎ ﺘﻁﺒﻴ ﹰﺎ ﻟﻠﻌﻠﻡ، ﻓﺎﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻫﻲ‬
                        ‫ﻘ‬
‫ﻤﺠﻤﻭﻉ ﺍﻟﻁﺭﻕ ﻭﺍﻟﻭﺴﺎﺌل ﺍﻟﻘﺎﺌﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻤﻌـﺎﺭﻑ ﻋﻠﻤﻴـﺔ‬
‫ﻭﺘﺠﺭﻴﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻡ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﻨﺘﻴﺠﺔ‬
                                  ‫ُ‬
                                  ‫‪‬‬
‫ﻤﻌﻴﻨﺔ، ﻭﻟﺌﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺘﻁﺒﻴ ﹰﺎ ﻟﻠﻌﻠـﻡ ﻓﻬـﻲ ﺘﺨﺘﻠـﻑ‬
                    ‫ﻘ‬
‫ﻋﻨﻪ ﺒﻭﺼﻔﻬﺎ ﺘﺴﻌﻰ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﺴﻌﻰ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ‬
                                                  ‫ﻓﺤﺴﺏ.‬
‫ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺘﺤﺴﻥ ﻤﻥ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴـﻤﺢ ﻟﻺﻨﺴـﺎﻥ‬
                              ‫‪‬‬
‫ﺒﺘﺸﻜﻴل ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻴﺵ ﻓﻴﻪ، ﻭﺍﻟﻔﻥ ﻴﻘﺩﻡ ﻟﻨﺎ ﺃﺠﻭﺒﺔ ﺃﺼﻴﻠﺔ‬
                 ‫‪‬‬


                        ‫- ١٢١ -‬
‫ﻋﻥ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻁﺭﺤﻬﺎ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻴﺵ ﻓﻴـﻪ؛ ﻭﻟـﺫﻟﻙ‬
‫ﻫﻨﺎﻙ ﺘﻭﺤﻴﺩ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﺍﻟﻔﻥ ﻓـﻲ ﺍﻟﻌﺼـﺭ ﺍﻟـﺭﺍﻫﻥ،‬
‫ﻷﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺘﺴﺘﻌﻴﻥ ﺒﺎﻟﻔﻥ ﻓﻲ ﺘﻌﺩﻴل ﻭﺘﺤﻭﻴل ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬
‫ﺘﺘﺩﺨل ﻓﻴﻬﺎ، ﻭﺍﻟﻔﻥ ﻴﻬﺘﻡ ﺒﺸﻜل ﺃﺴﺎﺴﻲ ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬
                                ‫ُ‬
                                ‫‪‬‬
‫ﺘﻨﺸﺄ ﺒﻴﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻴﺵ ﻓﻴﻪ، ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨـﻼل‬
‫ﺼﻭﺭﺘﻴﻥ: ﺃﻭﻟﻬﻤﺎ: ﺘﺼﻭﻴﺭ ﺍﻟﻜﻴﺎﻥ ﺍﻟـﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﻺﻨﺴـﺎﻥ ﺒﻜـل‬
‫ﺘﻔﺎﺼﻴﻠﻪ ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ، ﻭﻨﺠﺩ ﻫﺫﺍ ﻓﻲ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺘﺨـﺫ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺒﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻟﻠﻤﺸﺎﻋﺭ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻴﺔ ﻤﻭﻀـﻭ ‪‬ﺎ‬
 ‫ﻋ‬
‫ﻟﻬﺎ، ﺤﻴﺙ ﺘﺭﻜﺯ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﻨـﺎ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴـﺔ‬
                                        ‫ﱢ‬
‫ﻟﻺﻨﺴﺎﻥ، ﻭﻜﺸﻑ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﺍﻟﻔﺭﺩﻱ ﺇﺯﺍﺀ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻟـﺫﻱ‬
‫ﺘﻁﺭﺤﻪ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﻭﺼﻔﻬﺎ ﺠﺯ ‪‬ﺍ ﻤـﻥ ﺍﻟﻭﺠـﻭﺩ ﻭﻴﺤﻤـل‬
                    ‫ﺀ‬
‫ﺨﺼﺎﺌﺼﻪ، ﻭﺘﺘﺄﺘﻰ ﻗﻭﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻬﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻜﺸﻑ‬
‫ﺒﻬﺎ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼـﺭ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴـﺔ؛ ﻭﺒﺎﻟﺘـﺎﻟﻲ ﺘﻜﺸـﻑ‬
‫ﻋﻥ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺒﺎﻟﻌﺎﻡ ﻭﻤﻜﻭﻨﺎﺘﻪ، ﻭﺜﺎﻨﻴﻬﻤﺎ: ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻬﺘﻡ ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﺜﺭ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻋﻠﻰ ﺴﻠﻭﻙ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬
                                           ‫ُ‬
                                           ‫‪‬‬
‫ﻭﺭﺅﻴﺘﻪ ﻟﻠﻌﺎﻟﻡ، ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﻟﻠﻤﺤـﻴﻁ ﺍﻻﺠﺘﻤـﺎﻋﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺔ، ﻭﻨﺠﺩ ﺼـﻭﺭﺓ ﻟﻬـﺫﺍ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ‬
‫ﻓﻲ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻁﺭﻴﻑ ﻟﻠﺩﻭﺱ ﻫﻜﺴﻠﻲ ﺤﻴﺙ ﻴﻘـﺩﻡ ﻭﺼـ ﹰﺎ‬
 ‫ﻔ‬      ‫‪‬‬



                       ‫- ٢٢١ -‬
‫ﻟﻠﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻟﻺﻨﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﻭﺴﻁ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌـﻴﺵ،‬
‫ﻓﻴﻪ ﻭﺃﺜﺭﻩ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻴﻅﻬﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻔﺭﺩ ﻓﺤﺴـﺏ ﻭﺇﻨﻤـﺎ‬
                       ‫ﻴﻅﻬﺭ ﻋﻠﻰ ﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺃﻴ ‪‬ﺎ.‬
                         ‫ﻀ‬




                     ‫- ٣٢١ -‬
‫ﺨﺎﺘﻤﺔ‬
  ‫ﺍﻻﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭ‬
‫ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺴﺎﺒﻘﺔ ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺼـﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩﻤﺕ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺒﺸﻜل ﻤﺒﺎﺸﺭ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻷﻋﻤﺎل‬
                                          ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩﻤﻬﺎ ﺍﻟﻤﺸﺘﻐﻠﻭﻥ ﺒﺎﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﻲ ﻓـﻲ ﻤﺼـﺭ ﻭﻗﻤـﺕ‬
                                           ‫َ‬
                                           ‫‪‬‬
‫ﺒﺘﺤﻠﻴﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻟﺘﻔﺭﻗﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:‬
‫ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ، ﻭﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﻔﻥ، ﻭﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﻨﻘـﺩ‬
‫ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ؛ ﺫﻟﻙ ﻷﻨﻨﻲ ﻻﺤﻅﺕ ﻋـﺩﻡ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴـﺯ‬
‫ﺃﺤﻴﺎ ﹰﺎ ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﻤﺘﺒﺎﻴﻨﺔ؛ ﻟﺫﻟﻙ ﺠﺎﺀﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ‬
                                                   ‫ﻨ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺭﻀﺕ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﻴﻨﻬﺎ ﺘﺠﻤﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺘﺤﺕ ﻋﻨﻭﺍﻥ‬
‫ﻭﺍﺤﺩ ﻫﻭ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻭﻗﺩ ﺘﻔﺎﻭﺕ ﻭﻋﻲ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﻓـﻲ‬
‫ﺍﻟﺘﻔﺭﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ، ﻭﻨﺠﺩ ﻤﻥ ﻴﻔﺭﻕ ﺒﻴﻨﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ‬
             ‫‪ ‬‬
‫ﺃﺴﺎﺱ ﻋﻠﻤﻲ ﺩﻗﻴﻕ ﻤﺜل ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭﺓ ﺃﻤﻴﺭﺓ ﺤﻠﻤﻲ ﻤﻁﺭ،‬
‫ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨﺭ ﻻ ﻴﻤﻴﺯ ﺒﻴﻨﻬﺎ، ﻭﻗﺩ ﺒﻴﻨﺕ ﻓـﻲ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ‬
               ‫‪‬‬              ‫ِ‬
‫ﺃﻥ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻴﺠﻤﻊ ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻴﺎﺩﻴﻥ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻓـﻲ ﺩﺭﺍﺴـﺔ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻫﺩﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻫﻭ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒـﺎﺕ،‬




                       ‫- ٤٢١ -‬
‫ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﻫﻭ ﺘﻭﺼﻴﻑ ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﻗـﺩﻤﻬـﺎ‬
    ‫‪َ‬‬
                    ‫ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻭﻥ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ.‬
‫ﻭﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻨﻨﺘﻘل ﺨﻁﻭﺓ ﺃﺨـﺭﻯ، ﻭﻫـﻲ ﻋـﺭﺽ‬
‫ﺍﻻﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼـﺭ، ﻭﻤﺤﺎﻭﻟـﺔ‬
‫ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻥ ﻋﺩﺓ ﺃﺴﺌﻠﺔ ﻟﻌل ﻤﻥ ﺃﻫﻤﻬﺎ: ﻜﻴـﻑ ﺘﻨـﺎﻭل ﺍﻟﻔﻜـﺭ‬
                                        ‫‪َ‬‬
‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭ ﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎل؟، ﻫل ﺘـﻡ ﺘﻨﺎﻭﻟﻬـﺎ ﺒﺸـﻜل‬
               ‫‪‬‬
               ‫َ‬
‫ﻤﺒﺎﺸﺭ، ﺃﻡ ﻀﻤﻥ ﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺸﺎﻤﻠﺔ ﺘﺭﻯ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻀﻤﻥ ﻟﻭﺍﺤﻕ‬
‫ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺩﻤﻪ ﻴﻭﺴﻑ ﻜﺭﻡ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ ﺍﻟﻌﻘـل‬
                           ‫‪َ‬‬
‫ﻭﺍﻟﻭﺠﻭﺩ؟ ﻭﻫل ﺘﺘﻌﺩﺩ ﺍﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒـﻲ ﻓـﻲ ﻓﻬﻤﻬـﺎ‬
                                               ‫ﻟﻠﺠﻤﺎل؟‬
‫ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺍﻻﺴـﺘﻴﻁﻘﺎ ﻓـﻲ ﺍﻟﻔﻜـﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒـﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺒﻌﺩﻴﻥ، ﺃﻭﻟﻬﻤﺎ: ﺒﻌﺩ ﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﻴﻌﻜﺱ ﺘﻁـﻭﺭ‬
 ‫‪‬‬
 ‫ُ‬                                    ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ، ﻭﺜﺎﻨﻴﻬﻤﺎ: ﺍﻟﺼﻭﺭ‬
‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻼﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎل ﻭﺭﺒﻁﻪ ﺒﻅﻭﺍﻫﺭ ﺇﻨﺴـﺎﻨﻴﺔ ﻭﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ‬
‫ﻭﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ، ﻭﺴﻭﻑ ﻨﺒﺩﺃ ﺒﺎﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺘﻁـﻭﺭ ﺍﻟﻔﻜـﺭ‬
        ‫ُ‬
        ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺒﺩ ‪‬ﺍ ﻤﻥ ﺍﻷﺼﻭل ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺤﺘﻰ ﺘﻔـﺭﻉ ﻓـﻲ‬
     ‫‪‬‬
     ‫َ‬                        ‫ﺀ‬
‫ﻋﺼﺭﻨﺎ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺇﻟﻰ ﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﻤﺭﻜﺒﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ، ﺜﻡ‬
                          ‫ﱠ‬
‫ﻨﺘﻨﺎﻭل ﺃﺒﺭﺯ ﺍﻻﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼـﺭ‬


                      ‫- ٥٢١ -‬
‫ﻋﻨﺩ ﺃﻋﻼﻤﻬﺎ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﻴﻥ، ﻭﻻ ﺴﻴﻤﺎ ﻋﻨﺩ ﺩ. ﺃﻤﻴﺭﺓ ﺤﻤﻠﻲ ﻤﻁـﺭ،‬
‫ﻭﺩ. ﻓﺅﺍﺩ ﺯﻜﺭﻴﺎ ﻷﻨﻬﻤﺎ ﺍﻫﺘﻤﺎ ﺒﺎﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﻴﺔ ﺒـﺎﻟﻤﻌﻨﻰ‬
                              ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺩﻗﻴﻕ ﻟﻠﻤﺼﻁﻠﺢ، ﻭﻟﻠﺩﻜﺘﻭﺭﺓ ﺃﻤﻴﺭﺓ ﺤﻠﻤﻲ ﻤﻁﺭ ﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ‬
‫ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﻅﻬﺭ ﻓـﻲ ﺩﺭﺍﺴـﺘﻬﺎ ﻟﻠـﻭﻋﻲ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ ﻭﺘﻁـﻭﺭﻩ،‬
   ‫‪‬‬
   ‫ُ‬
‫ﻭﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺘﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﻭﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﺃﻴ ‪‬ﺎ، ﺤﻴﺙ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻘـﻭل‬
                  ‫ﻀ‬
‫ﺇﻥ ﻨﻅﺭﺘﻬﺎ ﻟﻠﻔﻥ ﺫﺍﺕ ﻁﺎﺒﻊ ﺤﻀﺎﺭﻱ ﻓﻬﻲ ﻻ ﺘﻐﻔل ﺃﺜﺭ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬
‫ﻭﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠـﻰ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﺍﻟﺨﻠـﻕ ﺍﻟﻔﻨـﻲ؛ ﻭﻟـﺫﻟﻙ‬
‫ﻓﺈﻥ ﺃﻋﻤﺎﻟﻬﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺅﺴﺱ ﻟﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺴﻤﻴﺘﻪ ﺒﺎﻟﻨﻘﺩ ﺍﻟﺜﻘـﺎﻓﻲ‬
‫ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺃﻨﻪ ﻻ ﻨﺴﺘﻁﻴﻊ ﻓﻬﻡ ﺍﻟﻔﻥ ﺒﻤﻌﺯل ﻋﻥ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ ﺍﻟﺸـﺎﻤﻠﺔ‬
‫ﻟﻠﺤﻀﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﺘﻤﻲ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻭﺘﺭﻯ ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﻤﻜـﻥ‬
‫ﻓﻬﻡ ﺍﻟﻔﻥ ﺇﻻ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﺩﻭﺍﺌﺭ ﺍﻟﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ؛ ﻷﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟـﺩﻭﺍﺌﺭ‬
                                               ‫ﱠ‬
‫ﺘﺘﻔﺎﻋل ﻤ ‪‬ﺎ، ﻭﻫﻲ ﺘﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺘﺘﻔﺎﻋل ﻭﺘﺘﺄﺜﺭ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬـﺎ‬
                                              ‫ﻌ‬
‫ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﻭﺍﻟﺘـﺎﺭﻴﺦ ﻭﻋﻠـﻡ ﺍﻟـﻨﻔﺱ ﻭﻋﻠـﻡ ﺍﻻﺠﺘﻤـﺎﻉ،‬
‫ﻭﺍﺴﺘﻁﺎﻋﺕ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﺩﺭﺴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﺠـﺎل ﻋﻠـﻡ‬
                                 ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻋﻠﻰ ﻏﺭﺍﺭ ﻤﺎ ﻓﻌﻠﻪ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺴﻭﻴﻑ ﻓـﻲ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻺﺒﺩﺍﻉ، ﻓﻘﺩ ﺨﺭﺠﺕ ﺒﺎﺤﺜﻴﻥ، ﻏﻁﻭﺍ ﺍﻟﻤﻼﻤﺢ ﺍﻟﺠﻭﻫﺭﻴﺔ‬
                               ‫َ‬
                               ‫‪‬‬
‫ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻻﺴـﺘﻁﻴﻘﻲ، ﻭﺘﺭﺠﻤـﺕ ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﺍﻟﻬﺎﻤـﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ ﻤﻨﺫ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻥ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ، ﻭﺍﺴﺘﻌﺭﻀﺕ‬



                        ‫- ٦٢١ -‬
‫ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻬﺎ "ﻤﻘﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﻔـﻥ" ﺍﻻﺘﺠﺎﻫـﺎﺕ‬
                                        ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ ﻓﻲ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺒﻴﻨﺕ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻴﺭﺒﻁ ﺒـﻴﻥ‬
                      ‫‪َ‬‬   ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻤﺨﻴﻠﺔ ﻭﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﻗﻴﻡ ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻲ، ﻭﺒﻴﻨـﺕ‬
   ‫‪‬‬
‫ﺃﻥ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻓﻬﻡ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺒﺎﻻﻗﺘﺼﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺸﺭﻭﻁﻪ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‬
                                                   ‫َ‬
                                                   ‫‪‬‬
‫ﺘﺤﻭل ﺒﻴﻨﻨﺎ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻭﺼﻭل ﺇﻟﻰ ﺩﻻﻟﺘﻪ ﺍﻟﻌﻤﻴﻘﺔ، ﻭﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺭﺍﺌﻌﺔ ﺘﺨﺘﺭﻕ ﺤﺩﻭﺩ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻭﺘﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﻗﻴﻡ ﺇﻨﺴـﺎﻨﻴﺔ ﻋﺎﻤـﺔ،‬
                        ‫‪‬‬
‫ﻭﺘﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻨﺘﻤﻲ ﺇﻟﻴﻪ، ﻭﻫﻲ ﺘﺭﻯ‬
‫ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺜﻘﺎﻓـﺔ ﺍﻟﺤﻀـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴـﺎﺒﻘﺔ ﻤﺜـل‬
‫ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻬﺎ ﺤﻀﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺭﺍﺤﻠﺔ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻫﻨﺎﻙ ﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋل ﻭﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﻤﻌﻬﺎ، ﻭﺍﻟﻭﺤـﺩﺓ‬
‫ﻫﻨﺎ ﻫﻲ ﻭﺤﺩﺓ ﻤﻨﻔﺘﺤﺔ ﺘﺘﻔﺎﻋل ﻤﻊ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﻓـﻲ ﺇﺒـﺩﺍﻉ ﺜﻘﺎﻓـﺔ‬
‫ﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻤﺘﺠﺩﺩﺓ، ﻭﻻ ﺘﻨﺤﺎﺯ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭﺓ ﺃﻤﻴﺭﺓ ﻟﻤﻨﻬﺞ ﺩﻭﻥ ﺁﺨﺭ،‬
‫ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺘﺭﻯ ﺃﻥ ﻜل ﻤﻨﻬﺞ ﻴﻀﻴﻑ ﺠﺩﻴـ ‪‬ﺍ ﻓـﻲ ﻓﻬـﻡ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ‬
                   ‫ﺩ‬
‫ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻴﺔ، ﻭﻓﻬﻡ ﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﻔﻥ، ﻭﻴﻜﻤـل ﻜـل ﻤـﻨﻬﻡ ﺍﻵﺨـﺭ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﺍﻷﺒﻌﺎﺩ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﺨﻠﻕ ﺍﻟﻔﻨﻲ؛ ﻭﻟـﺫﻟﻙ‬
‫ﻓﻘﺩ ﺍﺴﺘﻌﺭﻀﺕ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﺎﺘﻬﺎ ﻜل ﺍﻟﻤﻨﺎﻫﺞ ﺤﺘﻰ ﺘﻠـﻙ ﺍﻟﻤﻨـﺎﻫﺞ‬
‫ﺍﻟﻤﻐﺭﻗﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻁﺒﻕ ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻓﻬـﻡ‬
                         ‫‪‬‬
‫ﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﻔﻥ، ﻭﻗﺩ ﻋﺒﺭﺕ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭﺓ ﺃﻤﻴﺭﺓ ﻋﻥ ﺭﺃﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ‬
                                  ‫‪‬‬



                       ‫- ٧٢١ -‬
‫ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﺸﻜل ﻏﻴﺭ ﻤﺒﺎﺸﺭ ﺤـﻴﻥ ﺘﻨﺎﻭﻟـﺕ‬
‫ﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﻔﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﺍﻷﺴﻁﻭﺭﺓ؛ ﻷﻨﻬﺎ ﺘﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل‬
‫ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻫﻲ ﺘﺠﺴﻴﺩﺍﺕ ﻟﻨﻤـﺎﺫﺝ ﺃﺼـﻠﻴﺔ ﺘﻌ ‪‬ـﺭ ﻋـﻥ ﺍﻟﺴـﻴﺎﻕ‬
              ‫ﺒ‬
‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﺤﻀﺎﺭﻱ، ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺘﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟـﺭﺅﻯ‬
‫ﺩﺍﺨل ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﺘﻤﻲ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺍﻟﻔﻨـﺎﻥ ﻻ ﻴﺒﻐـﻲ‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻷﺴﺎﻁﻴﺭ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﻌﺎﻭﺩ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋـﻥ ﻤﻨـﺎﺒﻊ ﺍﻟﻔـﻥ‬
‫ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎﻕ ﺍﻷﺸﻭﺍﻕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﺘﻤﻲ ﺇﻟﻴﻬﺎ؛‬
‫ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺎﻷﺴﻁﻭﺭﺓ ﺘﺠﺴﺩ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﻓﻲ ﺘﺸـﺨﻴﺹ ﻋﻼﻗـﺎﺕ‬
                            ‫‪‬‬
‫ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﻋﻼﻗﺎﺕ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺸﻜﻠﻴﺔ، ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨـﻲ‬
‫ﻟﺩﻴﻬﺎ ﻟﻴﺱ ﻤﺠﺭﺩ ﺒﻨﻴﺔ ﻟﻐﻭﻴﺔ ﺃﻭ ﺸﻜﻠﻴﺔ ﺒل ﻫﻭ ﻓﻌـل ﺭﻤـﺯﻱ‬
‫ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻤﺘﺨﻴﻠﺔ ﺘﻌﻭﻴﻀﻴﺔ ﻋـﻥ ﻨـﻭﺍﻗﺹ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ،‬
                              ‫‪‬‬
‫ﺃﻭ ﻤﺼﺎﻟﺤﺔ ﺒﻴﻥ ﺘﻨﺎﻗﻀﺎﺕ ﻻ ﺘﻘﺒـل ﺍﻟﻤﺼـﺎﻟﺤﺔ، ﺃﻭ ﺘﺤﻘﻴـﻕ‬
‫ﻟﺭﻏﺒﺎﺕ ﻤﺤﺒﻁﺔ، ﻭﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻌﻀـﻭﻴﺔ ﻫـﻲ ﺇﺸـﺒﺎﻉ‬
‫ﻴﻭﺘﻭﺒﻲ ﻴﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﻨﺯﻋﺔ ﺤﺎﻟﻤﺔ ﻟﺘﺠﺎﻭﺯ ﺘﻤـﺯﻗـﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ،‬
             ‫‪‬‬
             ‫ُ‬                          ‫‪‬‬
‫ﻭﺍﻻﻨﺴﺠﺎﻡ ﻭﺍﻟﺘﻨﺎﻏﻡ ﻭﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻥ ﻭﺍﻟﺘﻤﺎﺜل ﻟﻴﺴﺕ ﻤﺠﺭﺩ ﻗﻴﻡ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺸﻜﻠﻴﺔ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻫﻲ ﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋـﻥ ﺍﻟﻘـﻴﻡ ﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴـﺔ ﺍﻟﺴـﺎﺌﺩﺓ‬
‫ﻓﻲ ﻨﻅﺭﺘﻬﺎ ﻟﻠﻔﻥ، ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﻤﺎ ﺒﻌـﺩ‬
‫ﺍﻟﺤﺩﺍﺜﺔ ﻗﺩ ﺤﺎﻭﻟﺕ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻗﻴﻡ ﺃﺨﺭﻯ‬



                        ‫- ٨٢١ -‬
‫ﻤﻘﺎﺒﻠﺔ ﻟﻬﺎ ﺘﻌﻜﺱ ﺃﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ.‬
‫ﻭﻗﺩ ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭﺓ ﺃﻤﻴﺭﺓ ﺤﻠﻤﻲ ﻤﻁﺭ ﻅـﻭﺍﻫﺭ ﺍﻟﻔـﻥ‬
‫ﻭﻗﻀﺎﻴﺎﻩ ﻓﻲ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺩﺭﺍﺴﺔ، ﻭﻓـﻲ ﺃﻜﺜـﺭ ﻤـﻥ ﻤﻭﻀـﻊ‬
‫ﻤﻥ ﻜﺘﺎﺒﺎﺘﻬﺎ ﻤﺜل: ﻤﻘﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﻔﻥ، ﻭﻓﻠﺴﻔﺔ‬
                                    ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﻤﻘﺎﻻﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﻭﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ، ﻭﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ‬
‫ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﺔ ﺤﻴﺙ ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ: ﺍﻟﺘﺄﻤل ﻭﺍﻟﺯﻤﺎﻥ ﻭﺍﻟﻭﻋﻲ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ، ﻫﺫﺍ‬
                       ‫َ‬
                       ‫‪‬‬
‫ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﻀﺨﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺴﺎﺌل ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺸﺭﻓﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ،‬
             ‫ﻭﺇﻨﻨﻲ ﺃﺤﺩ ﺘﻼﻤﻴﺫﻫﺎ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺘﻌﻠﻤﻭﺍ ﻤﻨﻬﺎ.‬
                      ‫ﱠ‬
‫ﺃﻤﺎ ﺃﺜﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺒﺤﺙ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺤﻭل‬
                                               ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻓﻬﻲ ﺘﺘﻀﺢ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ‬
‫ﻤﺤﻤﺩ ﻤﻨﺩﻭﺭ، ﻭﺸﻜﺭﻱ ﻋﻴﺎﺩ، ﻭﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﻨﺠﺩﻫﺎ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻟـﺩﻯ‬
‫ﺠﻴل ﺍﻟﺭﻭﺍﺩ ﻤﺜل ﻁﻪ ﺤﺴﻴﻥ، ﻭﻋﺒﺎﺱ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺍﻟﻌﻘﺎﺩ، ﻭﻏﻴﺭﻫﻡ‬
                                          ‫‪‬‬
                                          ‫َ‬
‫ﻭﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺃﻥ ﻴﻠﻡ ﺒﻜل ﺍﻹﺴﻬﺎﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴـﺔ ﺤـﻭل‬
                           ‫‪َ‬‬
‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ، ﻭﻟﻜﻨﻨﻲ ﺤﺎﻭﻟﺕ ﺃﻥ ﺃﺒﺭﺯ ﺍﻻﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﺍﻟﻘﺭﻴﺒـﺔ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﻲ ﺒﻤﻔﻬﻭﻤﻪ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭ، ﻭﻟﻜﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻜﺸﻑ‬
‫ﺒﺴﻬﻭﻟﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻲ ﻷﻓﻜﺎﺭﻫﻡ ﺍﻟﻨﻘﺩﻴـﺔ ﻭﺭﺅﺍﻫـﻡ‬
                          ‫ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﻅﺭﺘﻬﺎ ﻟﻠﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ.‬


                       ‫- ٩٢١ -‬

4578

  • 2.
    ‫ﺍﳉﻤـﺎﻝ‬ ‫.‬ ‫-٢-‬
  • 3.
    ‫‪‬‬ ‫ﻓﻬﺭﺱ ........................................................ -٣ -‬ ‫ﻤﻘ ‪‬ﻤﺔ ........................................................ - ٤ -‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ‬ ‫ﻤﺩﺨل ﻟﻠﺘﻌ ‪‬ﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﻁﺒﻴﻌﺘﻪ .................... - ٨ -‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ:‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ )ﺍﻟﺠﻤﻴل ﻭﺍﻟﻤﻘﺩﺱ( ......... - ٩١ -‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ:‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻕ ﺒﻴﻥ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ( .....- ١٤ -‬ ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ :‬ ‫ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﺫ ‪‬ﻕ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ..................... - ٦٨ -‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳋﺎﻣﺲ :‬ ‫ﺍﻟﺠـﻤـﺎل ﻭﺍﻟـﺒـﻴـﺌﺔ )ﻋـﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ( ... - ٣٠١ -‬ ‫ﺨﺎﺘﻤﺔ : ﺍﻻﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭ ........... - ٤٢١ -‬ ‫-٣-‬
  • 4.
    ‫ﻤﻘﺩﻤﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴﺘﻨﺎﻭل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺒﻭﺼﻔﻪ ﺨﺒﺭﺓ ﻴﻭﻤﻴﺔ،‬ ‫ﺤﻴﺙ ﻴﺘﻌﺭﺽ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻷﺸﻜﺎل ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﻴﺩﺭﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ، ﻭﻴﺤﺎﻭل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺘﻨﻤﻴﺔ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎل ﻤـﻥ ﺨـﻼل ﺍﻟـﻭﻋﻲ‬ ‫ﺒﺎﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻡ ﺒﻬﺎ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﻓﻜـﺭﺓ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴـﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﻥ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺒﺸﻜل ﺴـﻬل ﻴﺘـﻴﺢ ﺘﻌﻤﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻺﻨﺴﺎﻥ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺹ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﻔـﺎﺘﻴﺢ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺃﻥ ﻴﺯﻭﺩ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﺒﻬﺎ.‬ ‫‪‬‬ ‫ﺤﻴﻥ ﻜﻠﻔﺕ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻔﻲ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎل، ﺸﻌﺭﺕ‬ ‫ﹸﱢ‬ ‫ﺃﻨﻪ ﻻ ﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﻨﻘل ﻟﻠﻘﺎﺭﺉ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﻟﻠﺸﺒﺎﺏ ﺒﺸﻜل ﺨﺎﺹ ﻤﺤ ‪‬ـﺔ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﻜل ﺼﻭﺭﻩ، ﻭﺃﺤﺴﺴﺕ ﺒﺜﻘل ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻋـﺎﺘﻘﻲ؛‬ ‫ﻷﻨﻨﻲ ﺴﺄﻟﺕ ﻨﻔﺴﻲ ﻤﺎﺫﺍ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺃﻀﻴﻑ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠـﺎل‬ ‫ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺎﻭﻟﺕ ﺃﻥ ﺘﻘﺩﻡ ﺘﻌﺭﻴ ﹰـﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﺎل ﻭﻤﺩﺨﻼ ﻟﻪ، ﻻﺴﻴﻤﺎ ﺃﻥ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻤﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺩﺭﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﻨـﺫ‬ ‫َ‬ ‫ﹸ ‪‬‬ ‫ﻭﻗﺕ ﻁﻭﻴل ﻓـﻲ ﻜﻠﻴـﺔ ﺍﻵﺩﺍﺏ ﻭﺍﻟﻔﻨـﻭﻥ ﻭﺃﻗﺴـﺎﻡ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ‬ ‫-٤-‬
  • 5.
    ‫ﻓﻲ ﻜﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﺔ،ﺭﻏﻡ ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻱ ﺘﺩﺭﻴﺴﻪ ﻓﻲ ﻜـل‬ ‫ﺃﻗﺴﺎﻡ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﺔ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻨـﻭﻥ ﻭﺍﻟﻁﺒﻴﻌـﺔ ﻴﻨﻁـﻭﻱ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺩ ﻫﻨﺩﺴﻲ ﻭﺭﻴﺎﻀﻲ ﻻ ﺘﺨﻁﺌﻪ ﺍﻟﻌـﻴﻥ ﻭﺍﻷﺫﻥ؛ ﻓﻜـل‬ ‫ٍ‬ ‫ﻤﻨﻅﺭ ﻁﺒﻴﻌﻲ ﻨﻁﺭﺏ ﻟﻪ ﻭﻜل ﻋﻤل ﻓﻨـﻲ ﻴـﺩﺨل ﺍﻟﺴـﺭﻭﺭ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻗﻠﻭﺒﻨﺎ ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺘﻨﺎﺴﻕ ﻫﻨﺩﺴﻲ ﺒﻴﻥ ﻤﻜﻭﻨﺎﺘـﻪ ﺘﺠﻌـل‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻴﻥ ﻭﺍﻷﺫﻥ ﺘﺭﺘﺎﺡ ﻟﻪ، ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻤﻭﺴـﻴﻘﻰ ﻭﺍﻟﺸـﻌﺭ ﻴﻨﻁـﻭﻱ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺘﻨﺎﺴﻕ ﻋﺩﺩﻱ ﻓﻲ ﺘﻜﺭﺍﺭ ﺍﻷﺼﻭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻨﻐﻤـﺎﺕ ﺘﺠﻌﻠﻨـﺎ‬ ‫ﻨﺸﻌﺭ ﺒﺎﻻﻨﺴﺠﺎﻡ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻭﺴـﻴﻘﻰ ﻭﺍﻟﺸـﻌﺭ، ﻭﻫـﺫﺍ ﺍﻹﻴﻘـﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻲ ﻫﻭ ﺸﻲﺀ ﻓﻁﺭﻱ ﻟﺩﻯ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ، ﻭﻴﺘﻡ ﺘﻨﻤﻴﺘﻪ ﻭﺼﻘﻠﻪ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻭﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺏ، ﻭﻗﺩ ﻋﺒﺭ ﻓﻴﺜﺎﻏﻭﺭﺙ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺤﻴﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺼﻑ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﻜﻭﻨﻴﺔ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻴﻬﺎ ﻴﻨﺸـﺄ‬ ‫ﻤﻥ ﺇﺤﺴﺎﺴﻨﺎ ﺒﺎﻟﺘﻭﺍﻓﻕ ﻭﺍﻟﺘﻨﺎﻏﻡ ﺍﻟﻌﺩﺩﻱ ﺒﻴﻥ ﻤﻜﻭﻨﺎﺘﻬـﺎ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻨﺩﺭﻜﻬﺎ ﺒﺎﻟﺤﻭﺍﺱ، ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺤﺴﻲ ﻴﻭﻟﺩ ﻟـﺩﻴﻨﺎ ﻤﺸـﺎﻋﺭ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﺃﺼﻴﻠﺔ ﺘﺤﻔﺯ ﻗﻴﻡ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﻭﺍﻟﺘﻭﺍﺼـل ﻤـﻊ ﺍﻟﻜـﻭﻥ ﻭﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ،‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻴﻭﻟﺩ ﻋﻼﻗﺔ ﺨﻼﻗﺔ ﻤﻊ ﻜل ﻤﺎ ﻴﺤـﻴﻁ ﺒﺘﺠﺭﺒـﺔ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ؛‬ ‫ﱠ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﻘﺩ ﺍﺴﺘﻔﺩﺕ ﻤﻥ ﻜل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴـﺎﺒﻘﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﹸـﺩﻤﺕ‬ ‫ﻗ ‪‬‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎل ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩﻤﻬﺎ ﺃﺴـﺎﺘﺫﺘﻲ ﻭﺯﻤﻼﺌـﻲ، ﻭﺤﺎﻭﻟـﺕ‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﺃﻥ ﺃﺴﺘﻔﻴﺩ ﻤﻤﺎ ﻗﺩﻤﻭﻩ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺭﺅﻴﺔ ﻤﺒﺴـﻁﺔ ﻟﻠﺠﻤـﺎل ﺩﻭﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫-٥-‬
  • 6.
    ‫ﺃﻥ ﺘﺨ ـلﺒﺸ ـﺭﻭﻁ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒ ـﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴ ـﺔ، ﻭﻻ ﺘﺠﻌﻠ ـﻪ ﺤﻜ ـ ‪‬ﺍ‬ ‫ﺭ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﱠ ـ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﻭﺍﻟﻘﻴﻡ ﻭﺍﻷﺩﺏ ﻭﺍﻟﻔﻨﻭﻥ‬ ‫ﻓﺤﺴﺏ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺨﺒﺭﺓ ﻤﺘﺎﺤﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﻔﻴﺩ ﻤﻨﻬﺎ ﻜل ﻤﻥ ﻴﺭﻴﺩ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻌﻤﻕ ﻤﻌﺭﻓﺘﻪ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎل ﺃ ‪‬ﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﻭﻗﻌﻪ ﻓـﻲ ﺴـﻠﻡ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ؛‬ ‫ﻴ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷﻥ ﺍﻟﺸﺎﺏ ﻴﻨﻅﺭ ﻟﻠﺠﻤـﺎل ﻤـﻥ ﺨـﻼل ﺨﺒﺭﺍﺘـﻪ ﻭﺜﻘﺎﻓﺘـﻪ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﻤﻬﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻋﻤﻠﻪ ﺃﻴ ‪‬ﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺩ ﻴﺒﺩﻭ ﻟﻨﺎ ﻗﺭﻴ ‪‬ـﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﺃﻭ ﺒﻌﻴ ‪‬ﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﻤﻬﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻋﻤﻠﻪ ﺃﻴ ‪‬ﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﻗـﺩ ﻴﺒـﺩﻭ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻟﻨﺎ ﻗﺭﻴ ‪‬ﺎ ﺃﻭ ﺒﻌﻴ ‪‬ﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل؛ ﻷﻥ ﻜل ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﻟﻠﺤﻴﺎﺓ ﺘﺘﻀﻤﻥ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻓﻲ ﺩﺍﺨﻠﻬﺎ ﻓﻬ ‪‬ﺎ ﻤﻌﻴ ﹰﺎ ﻟﻠﺠﻤﺎل، ﻓﻜﻤﺎ ﺴﻴﺘﺒﻴﻥ ﻟﻨﺎ ﻓـﻲ ﻓﺼـﻭل‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺒﻌـﺩ ﺃﻥ ﻨﺴـﺘﻌﺭﺽ ﻤﻔـﺎﻫﻴﻡ ﺍﻟﺠﻤـﺎل ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬ ‫ﻗﺩ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻜﺭﺓ ﻓﺤﺴـﺏ ﺃﻭ ﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﺨﺼـﺎﺌﺹ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﺼﻑ ﺒﻬﺎ ﺸﻲﺀ ﻤـﺎ ﻓﻨﻁﻠـﻕ ﻋﻠﻴـﻪ ﺼـﻔﺔ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻫﻭ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻹﻴﺠﺎﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻔﺎﻋـل‬ ‫ﺒﻬﺎ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤﻊ ﻜل ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺠﻪ ﺇﻟﻴﻬـﺎ؛ ﻭﻟـﺫﻟﻙ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﺎﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺠﻭﻫﺭﻩ ﺘﻌﻤﻴﻕ ﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ ﻟﻺﻨﺴﺎﻥ ﻭﺇﻀﺎﺀﺘﻬﺎ‬ ‫ﺒﻜل ﻤﺎ ﻴﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﻨﻤﻭﻩ ﺍﻟﺨﻼﻕ ﻭﻴﺯﻴﺢ ﺍﻏﺘﺭﺍﺒﻪ ﻋـﻥ ﻨﻔﺴـﻪ،‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻷﻥ ﺍﻟﺸﻌﻭﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻫﻭ ﺘﻭﺠﻪ ﻨﺤﻭ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎ ﺩﻭﻥ ﺤﺴﺎﺏ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﻠﺤﺔ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻠﺫﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻫﻲ ﻟﺫﺓ ﻤﻥ ﻨﻭﻉ ﺨﺎﺹ ﻻ ﺘﺭﺘﺒﻁ‬ ‫-٦-‬
  • 7.
    ‫ﺒﺈﺸﺒﺎﻉ ﺤﺎﺠﺔ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓﻤﺜل ﻟﺫﺓ ﺍﻷﻜل ﺒﻌـﺩ ﺍﻟﺠـﻭﻉ، ﻭﺘـﺯﻭل‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺒﺯﻭﺍل ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺘﺒﻘﻰ ﺍﻟﻠﺫﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺘﺘﻌﻤﻕ ﻓﻲ ﻭﺠـﺩﺍﻥ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺀ، ﻭﻴﺸﻌﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺴﻌﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﻨﻭﻉ ﺨﺎﺹ ﻫﻲ ﺃﻗﺭﺏ ﻟﻠﺸﻌﻭﺭ‬ ‫ﺒﺎﻟﺭﻀﺎ؛ ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻨﺠﺩ ﺍﻟﻤﺘﺼﻭﻑ ﻴﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﷲ ﻫﻭ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻴﺘﻭﺠﻪ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻟﻪ ﺒﻜل ﻜﻴﺎﻨﻪ ﻭﻴﺴﻌﻰ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻜل ﺴﻠﻭﻙ ﺠﻤﻴـل ﺃﻥ ﻴﻌ ‪‬ـﺭ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻋﻥ ﻤﺤﺒﺘﻪ ﻟﻪ، ﻓﻴﺘﻭﺤﺩ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺏ، ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﻤﻭﻀﻭﻉ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻟﻴﺱ ﺯﺍﺌ ‪‬ﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ ﻓﻜل ﻤﻨـﺎ ﻴﻤـﺎﺭﺱ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻭﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺘﻪ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻥ ﻴـﺘﻡ ﻫـﺫﺍ ﺒـﻭﻋﻲ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺃﻭ ﺒﺩﻭﻥ ﻭﻋﻲ، ﻓﺎﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤـﺎ ﺩﺍﻤـﺕ ﻟﺩﻴـﻪ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻘـﺩﺭﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﺼﻭﺭﺓ ﻟﺫﺍﺘﻪ ﺘﺤﺭﻜﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻓﺈﻨﻪ ﻴﻔﻬﻡ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬ ‫‪‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻤﻌﻴﻥ.‬ ‫-٧-‬
  • 8.
  • 9.
    ‫ﻟﻜﻲ ﻨﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴـﺔ ﻻﺒـﺩ ﺃﻥ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻨﺸﻴﺭ ﻟﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ؛ ﻓﻘﺩ ﻭﺭﺩ ﻓـﻲ ﻟﺴـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻻﺒﻥ ﻤﻨﻅﻭﺭ ﺃﻥ "ﺍﻟﺠﻤﺎل: ﻤﺼﺩﺭ ﺍﻟﺠﻤﻴـل، ﻭﺍﻟﻔﻌـل‬ ‫ﺠ ‪‬ل، ﻭﻗﻭﻟﻪ ﻋﺯ ﻭﺠل: ‪‬ﻭﻟﻜﻡ ِﻴ ‪‬ﺎ ﺠ ‪‬ـﺎل ِـﻴﻥ ﺘ ِﻴ ‪‬ـﻭﻥ‬ ‫ﱠ ‪ ‬ﹶ ﹸ ‪ ‬ﻓ ﻬ ‪ ‬ﻤ ٌ ﺤ ‪ ‬ﹸﺭ ﺤ ‪‬‬ ‫‪َ‬‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ﻭ ِﻴﻥ ﺘﺴﺭ ‪‬ﻭﻥ‪) ‬ﺍﻟﻨﺤل: ٦( ﺃﻱ ﺒﻬﺎﺀ،.. ﻭﺍﻟﺠ ‪‬ﺎل ﺍﻟﺤﺴـﻥ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫‪‬ﺤ ‪ ‬ﹶ ‪ ‬ﺤ ‪‬‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻌل ﻭﺍﻟﺨﻠﻕ. ﻭﻗﺩ ﺠ ‪‬ل ﺍﻟﺭ ‪‬ل، ﺒﺎﻟﻀـﻡ، ﺠ ‪‬ـﺎ ﹰ،‬ ‫‪‬ﻤ ﻻ‬ ‫ﺠ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ﻓﻬﻭ ‪‬ﻤﻴل ﻭﺠ ‪‬ﺎل، ﺒﺎﻟﺘﺨﻔﻴﻑ؛ ﻭﺠ ‪‬ﺎل، ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻻ ﺘﻜ ‪‬ﺭ.‬ ‫ﺴ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻭﺍﻟﺠ ‪‬ﺎل، ﺒﺎﻟﻀﻡ ﻭﺍﻟﺘﺸﺩﻴﺩ: ﺃﺠﻤل ﻤﻥ ﺍﻟ ‪‬ﻤﻴـل، ﻭﺠ ‪‬ﻠـﻪ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ﺠ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ﺃﻱ ﺯ ‪‬ﻨﻪ.‬ ‫‪‬ﻴ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺠﻤل: ﺘﻜﱡﻑ ﺍﻟ ‪‬ﻤﻴل، ﻭﺍﻤﺭﺃﺓ ﺠﻤ‪‬ﻼﺀ ﻭ ‪‬ﻤﻴﻠﺔ: ﻭﻫـﻭ‬ ‫ﺠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﹶ ‪‬‬ ‫ﺃﺤﺩ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻤﻥ ﻓﻌ‪‬ﻼﺀ ﻻ ﺃﻓﻌل ﻟﻬﺎ؛ ﻭﻗﺎل ﺍﻟﺸﻌﺭ:‬ ‫-٩-‬
  • 10.
    ‫ﺒﺫﺕ ﺍﻟﺨﻠﹾﻕ ﺠﻤﻴ‪‬ﺎ ﺒﺎﻟﺠ ‪‬ﺎل‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪‬ﱠ ِ ﹶ‬ ‫ﻓﻬﻲ ﺠﻤ‪‬ﻼﺀ ﹶﺒﺩ‪‬ﺭ ﻁﺎﻟﻊ‬ ‫‪  ‬ﻜ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺤﺩﻴﺙ ﺍﻹﺴﺭﺍﺀ: ﺜﻡ ﻋﺭ ‪‬ﺕ ﻟﻪ ﺍﻤﺭﺃﺓ ﺤﺴ‪‬ﻨﺎﺀ ﺠﻤ‪‬ﻼﺀ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﻀ‬ ‫ﺃﻱ ﺠ ِﻴﻠﺔ ﻤﻠﻴﺤﺔ، ﻭﻻ ﺃﻓﻌل ﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﻟﻔﻅﻬﺎ ﻜﺩﻴﻤـﺔ ﻫﻁﹾـﻼﺀ،‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ: ﺠﺎﺀ ﺒﻨﺎﻗﺔ ﺤﺴ ﹶﺎﺀ ﺠﻤﻼﺀ. ﻗـﺎل ﺍﺒـﻥ ﺍﻷﺜﻴـﺭ:‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﻨ‬ ‫ﻭﺍﻟﺠ ‪‬ﺎل ﻴﻘﻊ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﺼـ ‪‬ﺭ ﻭﺍﻟﻤﻌـﺎﻨﻲ؛ ﻭﻤﻨـﻪ ﺍﻟﺤـﺩﻴﺙ:‬ ‫ﻭ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫)ﺇﻥ ﺍﷲ ﺠ ِﻴل ﻴﺤﺏ ﺍﻟﺠ ‪‬ـﺎل( ﺃﻱ ﺤ ‪‬ـﻥ ﺍﻷﻓﻌـﺎل ﻜﺎﻤـل‬ ‫‪‬ﺴ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ﺍﻷﻭﺼﺎﻑ؛ ﻭﻗﻭﻟﻪ ﺃﻨﺸﺩﻩ ﺜﻌﻠﺏ ﻟﻌﺒﻴﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﺘﺒﺔ: ﻭﻤﺎ ﺍﻟ ‪‬ـﻕ‬ ‫ﺤ ﱡ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻬ ‪‬ﻯ ﻓﺘﺸﻐﻑ ﺒﺎﻟﺫﻱ ‪‬ﻭﻴﺕ، ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻟـﻴﺱ ﺒﺄﺠ ‪‬ـل.‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ﻫ ﹶ‬ ‫ﹾﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ‪‬ﻭ‬ ‫ﻗﺎل ﺍﺒﻥ ﺴﻴﺩﻩ: ﻴﺠﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺃﺠﻤل ﻓﻴـﻪ ﺒﻤﻌﻨـﻰ ‪‬ﻤﻴـل،‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻭﻗﺩ ﻴﺠﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺃﺭﺍﺩ ﻟﻴﺱ ﺒﺄﺠﻤل ﻤﻥ ﻏﻴﺭﻩ، ﻜﻤﺎ ﻗﺎﻟﻭﺍ ﺍﷲ‬ ‫ﺃﻜﺒﺭ، ﻴﺭﻴﺩﻭﻥ ﻤﻥ ﻜل ﺸﻲﺀ.‬ ‫ﻭﺍﻟ ‪‬ﺠﺎﻤﻠﺔ: ﺍﻟ ‪‬ﻌﺎﻤﻠﺔ ﺒﺎﻟ ‪‬ﻤﻴل، ﻗﺎل ﺍﻟﻔﺭﺍﺀ: ﺍﻟﻤ ‪‬ﺎ ِل ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫‪‬ﺠ ﻤ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻴﻘﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺠﻭﺍﺒﻙ ﻓﻴﺘﺭﻜﻪ ﺇﺒﻘﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻤﻭ ‪‬ﺘﻙ. ﻭﺍﻟﻤ ‪‬ﺎﻤل: ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫‪‬ﺠ‬ ‫‪ ‬ﺩ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻻ ﻴﻘﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺠﻭﺍﺒﻙ ﻓﻴﺘﺭﻜﻪ ﻭﻴﺤ‪‬ﻘﺩ ﻋﻠﻴﻙ ﺇﻟﻰ ﻭﻗﺕ ‪‬ﺎ؛ ﻴﺭﻴﺩ:‬ ‫ﻤ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺯﻡ ﺘﺠ ‪‬ﻠﻙ ﻭﺤﻴﺎ ‪‬ﻙ ﻭﻻ ﺘﺠ ‪‬ﻉ ﺠﺯ ‪‬ﺎ ﻗﺒﻴ ‪‬ﺎ، ﻭﺠﺎ ‪‬ل ﺍﻟﺭﺠـل‬ ‫َ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﹶ ‪‬ﺯ ‪ ‬ﻋ ﺤ‬ ‫ﺀ‬ ‫ﹶ ‪‬ﻤ‬ ‫‪‬ﺠﺎ ‪‬ﻠﺔ: ﻟﻡ ﻴﺼ‪‬ﻔﻪ ﺍﻹﺨﺎﺀ ﻭﻤﺎﺴ ‪‬ﻪ ﺒﺎﻟ ‪‬ﻤﻴل، ﻭﻗﺎل ﺍﻟﻠﻴﺤـﺎﻨﻲ:‬ ‫‪‬ﺤ ﺠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤ ﻤ‬ ‫ﺃﺠ ‪‬ل ﺇﻥ ﻜﻨﺕ ﺠﺎﻤ ﹰ، ﻓﺈﺫﺍ ﺫﻫﺒﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺎل ﻗﺎﻟﻭﺍ: ﺇﻨﻪ ﻟ ‪‬ﻤﻴل:‬ ‫ﹶﺠ‬ ‫ِﻼ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ﻭﺠ ‪‬ﺎﻟﻙ ﺃﻥ ﻻ ﺘﻔﻌل ﻜﺫﺍ ﻭﻜﺫﺍ ﺃﻱ ﻻ ﺘﻔﻌﻠـﻪ، ﻭﺍﻟـﺯﻡ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫- ٠١ -‬
  • 11.
    ‫ﺍﻷﺠ ‪‬ل، ﻭﺃﺠﻤﻠﺕﺍﻟﺼﻨﻴﻊ ﻋﻨﺩ ﻓﻼﻥ ﻭﺃﺠ ‪‬ـل ﻓـﻲ ﺼـﻨﻴﻌﻪ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ﻭﺃﺠ ‪‬ل ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺍﻟﺸﻲﺀ: ﺍ ﱠﺄﺩ ﻭﺍﻋﺘﺩل ﻓﻠﻡ ‪‬ﻔﺭﻁ؛ ﻗﺎل: ﺍﻟ ‪‬ﺯﻕ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ﻤﻘﺴﻭﻡ ﻓﺄﺠﻤل ﻓﻲ ﺍﻟ ﱠﻠﺏ ﻭﻗﺩ ﺃﺠ ‪‬ﻠﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﻠـﺏ. ﻭﺠ ‪‬ﻠـﺕ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ﻁ‬ ‫‪ْ ِ‬‬ ‫ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺘﺠﻤﻴﻼ ﻭﻴﻘﺎل ﻟﻠﺸﺤﻡ ﺍﻟ ‪‬ﺫﺍﺏ ‪‬ﻤﻴل؛ ﻭﺠ ‪‬ـل ﺍﻟﺸـﻲﺀ:‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺠ ‪‬ﻌﻪ، ﻭﺍﻟ ‪‬ﻤﻴل: ﺍﻟ ﱠﺤﻡ ‪‬ﺫﺍﺏ ﺜﻡ ﻴﺠ ‪‬ل ﺃﻱ ﻴﺠ ‪‬ـﻊ، ﻭﻗﻴـل:‬ ‫‪ ‬ﻤ‬ ‫‪ ‬ﻤ‬ ‫ﺸ ﻴ‬ ‫ﺠ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ﺍﻟ ‪‬ﻤﻴل ﺍﻟﺸﺤﻡ ﻴﺫﺍﺏ ﻓﻜﻠﻤﺎ ﻗﻁﺭ ‪‬ﻜﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺜـﻡ ﺃﻋﻴـﺩ؛‬ ‫ﹸ‪ِ ‬‬ ‫ﻭ ﹶ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺠ ‪‬ﻠﻪ ﻴﺠ ‪‬ﻠﻪ ﺠﻤﻼ ﻭﺃﺠﻤﻠﻪ. ﺃﺫﺍﺒﻪ ﻭﺍﺴﺘﺨﺭﺝ ﺩﻫﻨﻪ، ﻭﺠ ‪‬ل‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬ﻤ ‪ ‬ﻤ ‪  ‬ﹰ‬ ‫ً‬ ‫ﺃﻓﺼﺢ ﻤﻥ ﺃﺠ ‪‬ل. ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ: ﻟﻌـﻥ ﺍﷲ ﺍﻟﻴﻬـﻭﺩ ﺤ ‪‬ﻤـﺕ‬ ‫‪‬ﺭ‬ ‫‪‬ﻤ َ‬ ‫ﻋﻠـﻴﻬﻡ ﺍﻟﺸـﺤﻭﻡ ﻓ ‪‬ﻤﻠﻭﻫـﺎ ﻭﺒﺎﻋﻭﻫـﺎ ﻭﺃﻜﻠـﻭﺍ ﺃﺜﻤﺎﻨﻬـﺎ،‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺠ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ: ﻴﺄﺘﻭﻨﻨﺎ ﺒﺎﻟ ‪‬ﻘﺎﺀ ﻴﺠ ‪‬ﻠﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺍﻟ ‪‬ﺩﻙ.‬ ‫ﻭ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻭﺘﺠ ‪‬ل: ﺃﻜل ﺍﻟ ‪‬ﻤﻴل، ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺸﺤﻡ ﺍﻟ ‪‬ﺫﺍﺏ، ﻭﻗﺎﻟﺕ ﺍﻤﺭﺃﺓ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﹶ ‪‬ﻤ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻻﺒﻨﺘﻬﺎ: ﺘﺠ ‪‬ﻠﻲ ﻭﺘﻌ ﱠﻔﻲ ﺃﻱ ﹸﻠﻲ ﺍﻟﺠﻤﻴل ﻭﺍﺸـﺭﺒﻲ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﹶ ‪‬ﻔ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﹶﺎﻓﺔ، ﻭﻫﻭ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻟﻠﺒﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﺭ‪‬ﻉ، ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻭﻴل ﺍﻟﺘﻀﻌﻴﻑ.‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬ﻔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺠ ‪‬ﻭل: ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﹸﺫﻴﺏ ﺍﻟﺸﺤﻡ، ﻭﻗﺎﻟﺕ ﺍﻤﺭﺃﺓ ﻟﺭﺠل‬ ‫ﺘ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ﺘﺩﻋﻭ ﻋﻠﻴﻪ: ﺠ ‪‬ﻠﻙ ﺍﷲ ﺃﻱ ﺃﺫﺍﺒﻙ ﻜﻤﺎ ﻴ ﹶﺍﺏ ﺍﻟﺸﺤﻡ؛ ﻓﺈﻨﻪ ﻓ ‪‬ـﺭ‬ ‫ﺴ‬ ‫‪‬ﺫ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ﺍﻟﺠ ‪‬ﻭل ﺒﺄﻨﻪ ﺍﻟﺸﺤﻤﺔ ﺍﻟ ‪‬ﺫﺍﺒﺔ، ﺃﻱ ﻗﺎﻟﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤـﺭﺃﺓ ﻷﺨﺘﻬـﺎ:‬ ‫ﻤ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ﺃﺒﺸﺭﻱ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟ ﱠﺤﻤﺔ ﺍﻟﻤﺠ‪‬ﻤﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺫﻭﺏ ﻓﻲ ﺤﻠﻘـﻙ؛ ﻗـﺎل‬ ‫ﹶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺸ‬ ‫ﺍﺒﻥ ﺴﻴﺩﻩ: ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭ ﻟﻴﺱ ﺒﻘﻭﻱ ﻭﺇﺫﺍ ﺘﺅ ‪‬ل ﻜﺎﻥ ﻤﺴﺘﺤﻴ ﹰ،‬ ‫ﻼ‬ ‫ُﻤ‬ ‫‪‬‬ ‫- ١١ -‬
  • 12.
    ‫ﻭﻗﺎل ﻤﺭﺓ: ﺍﻟﺠ‪‬ﻭل ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﺴﻤﻴﻨﺔ، ﻭﺍﻟﻨ ﹶﻭل ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﻤﻬﺯﻭﻟﺔ.‬ ‫ﹶﺘ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺍﻟ ‪‬ﻤﻴل: ﺍﻹﻫﺎﻟﺔ ﺍﻟ ‪‬ﺫﺍﺒﺔ، ﻭﺍﺴـﻡ ﺫﻟـﻙ ﺍﻟـﺫﺍﺌﺏ ﺍﻟﺠ ‪‬ﺎﻟـ ﹶ،‬ ‫‪‬ﻤ ﺔ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻭﺍﻻﺠ ِﻤﺎل: ﺍﻻﺩ ‪‬ﺎﻥ ﺒﻪ، ﻭﺍﻻﺠ ِﻤﺎل ﺃﻴ ‪‬ﺎ: ﺃﻥ ﺘﺸـﻭﻱ ﻟﺤ ‪‬ـﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻀ‬ ‫‪‬ﺘ‬ ‫‪‬ﻫ‬ ‫‪‬ﺘ‬ ‫ﻓﻜﻠﻤﺎ ﻭﻜﻔﺕ ﺇ ‪‬ﺎﻟﺘﻪ ﺍﺴﺘﻭ ‪ ‬ﹶﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺨﺒ‪‬ﺯ ﺜﻡ ﺃﻋﺩﺘـﻪ، ﺍﻟﻔـﺭﺍﺀ:‬ ‫ﹶ‬ ‫‪ ‬ﹶ ‪‬ﺩﻗ‬ ‫ﹾ ﻫ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺠ ‪‬ﻠﺕ ﺍﻟﺸﺤﻡ ﺃﺠ ‪‬ﻠﻪ ﺠﻤﻼ ﻭﺍﺠ ﹶﻤﻠﺘﻪ ﺇﺫﺍ ﺃﺫﺒ‪‬ﺘﻪ، ﻭﻴﻘﺎل: ﺃﺠ‪‬ﻤﻠﺘـﻪ‬ ‫‪ ‬ﻤ ‪  ‬ﹰ ‪‬ﺘ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ﻭﺠ ‪‬ﻠﺕ ﺃﺠﻭﺩ ﻭﺍﺠ‪‬ﺘﻤل ﺍﻟﺭ ‪‬ل؛ ﻭﺍﻟﺠﻤ‪‬ﻠـﺔ: ﻭﺍﺤـﺩﺓ ﺍﻟﺠ ‪‬ـل.‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺠ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﻤ‪‬ﻠﺔ: ﺠﻤﺎﻋﻲ ﺍﻟﺸﻲﺀ. ﻭﺃﺠ ‪‬ل ﺍﻟﺸﻲﺀ: ﺠﻤﻌﻪ ﻋﻥ ﺘﻔﺭﻗـﺔ؛‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺃﺠ ‪‬ل ﻟﻪ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ ﻜﺫﻟﻙ. ﻭﺍﻟﺠﻤ‪‬ﻠﺔ: ﺠﻤﺎﻋﺔ ﻜل ﺸﻲﺀ ﺒﻜﻤﺎﻟـﻪ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ ﻭﻏﻴﺭﻩ، ﻴﻘﺎل: ﺃﺠ ‪‬ﻠﺕ ﻟﻪ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ ﻭﺍﻟﻜﻼﻡ؛ ﻗـﺎل‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ: ‪‬ﻟﻭﻻ ﹸـﺯل ﻋﻠﻴ‪‬ـﻪ ﺍﻟ ﹸـﺭ‪‬ﺁﻥ ﺠﻤ ﹶـﺔ ‪‬ﺍ ِـﺩﺓ‪‬؛‬ ‫‪  ‬ﻠ ﹰ ﻭ ﺤ ‪ ‬ﹰ‬ ‫ﹶ ‪ ‬ﹶ ﻨ ‪  َ ‬ﹶ ِ ﹾﻘ‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺃﺠ‪‬ﻤﹶﺕ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ ﺇﺫﺍ ﺭﺩﺩﺘﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻤ‪‬ﻠﺔ. ﻭﻓﻲ ﺤﺩﻴﺙ ﺍﻟﻘﺩﺭ:‬ ‫‪‬‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻜﺘﺎﺏ ﻓﻴﻪ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺃﻫل ﺍﻟﺠﻨﺔ ﻭﺍﻟﻨﺎﺭ ﺃﺠﻤل ﻋﻠﻰ ﺁﺨﺭﻫﻡ ﻓﻼ ﻴﺯﺍﺩ‬ ‫ﻓﻴﻬﻡ ﻭﻻ ﻴﻨﻘﺹ؛ ﻭﺃﺠ ‪‬ﻠﺕ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ ﺇﺫﺍ ﺠﻤﻌﺕ ﺁﺤﺎﺩﻩ ﻭﻜﻤﻠـﺕ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫‪‬ﹶ ‪‬‬ ‫ﺃﻓﺭﺍﺩﻩ، ﺃﻱ ﺃﺤ‪‬ﺼﻭﺍ ﻭﺠ ِﻌﻭﺍ ﻓﻼ ﻴﺯﺍﺩ ﻓﻴﻬﻡ ﻭﻻ ﻴﻨﻘﺹ.‬ ‫‪‬ﹶ ‪‬‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ُ‬ ‫ﻭﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺠ ‪‬ل، ﺒﺘﺸـﺩﻴﺩ ﺍﻟﻤـﻴﻡ: ﺍﻟﺤـﺭﻭﻑ ﺍﻟﻤﻘﻁﻌـﺔ‬ ‫ﹸ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺒﺠﺩ، ﻗﺎل ﺍﺒﻥ ﺩﺭﻴﺩ: ﻻ ﺃﺤﺴﺒﻪ ﻋﺭﺒ ‪‬ﺎ، ﻭﻗﺎل ﺒﻌﻀﻬﻡ: ﻫﻭ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺠ ‪‬ل، ﺒﺎﻟﺘﺨﻔﻴﻑ؛ ﻗﺎل ﺍﺒﻥ ﺴﻴﺩﻩ: ﻭﻟﺴﺕ ﻤﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺜﻘﺔ،‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫- ٢١ -‬
  • 13.
    ‫ﻭﺠ ‪‬ل ﻭﺠﻭ‪‬ل: ﺍﺴﻡ ﺍﻤﺭﺃﺓ. ﻭﺠ ‪‬ﺎل: ﺍﺴﻡ ﺒﻨﺕ ﺃﺒـﻲ ‪‬ﺴـﺎﻓﺭ.‬ ‫ﻤ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫‪ ‬ﻤ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ﻭ ‪‬ﻤﻴل ﻭﺠﻤﻴ‪‬ل: ﺍﺴﻤﺎﻥ.‬ ‫‪‬‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻭﺍﻟﺠ ‪‬ﺎﻻﻥ: ﻤﻥ ﺸﻌﺭﺍﺀ ﺍﻟﻌﺭﺏ؛ ﺤﻜﺎﻩ ﺍﺒـﻥ ﺍﻷﻋﺭﺍﺒـﻲ،‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ﻭﻗﺎل: ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﺇﺴ‪‬ﻼﻤﻲ ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺠ ‪‬ﺎل ﺒﻥ ‪‬ﻠﻤﺔ ﺍﻟﻌﺒﺩﻱ، ﻭﺍﻵﺨﺭ‬ ‫ﺴ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ﺠﺎﻫﻠﻲ ﻟﻡ ﻴﻨﺴﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﺃﺏ، ﻭﺠ ‪‬ﺎل: ﺍﺴﻡ ﻤﻭﻀﻊ. )ﻤﺎﺩﺓ ﺠﻤـل‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ﻓﻲ ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻻﺒﻥ ﻤﻨﻅﻭﺭ، ﻭﻗﺩ ﺃﻭﺭﺩﺘﻬﺎ ﻤﻊ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺤﺫﻑ‬ ‫ﻟﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻓﺎﺌﺩﺓ(.‬ ‫ﻭﻴﺘﺒﻴﻥ ﻟﻨﺎ ﻤﻤﺎ ﺃﻭﺭﺩﻨـﺎﻩ ﻤـﻥ ﻤﻌﺠـﻡ ﻟﺴـﺎﻥ ﺍﻟﻌـﺭﺏ‬ ‫ﻻﺒﻥ ﻤﻨﻅﻭﺭ ﺃﻥ ﻟﻔﻅ ﺍﻟﺠﻤـﺎل ﻓـﻲ ﺍﻟﻠﻐـﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴـﺔ ﻴﻁﹶـﻕ‬ ‫‪ ‬ﻠ ﹸ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺎﻅﺭ ﺍﻟﺤﺴـﻨﺔ، ﻭﻴﺼـﻑ ﺃﻴ ‪‬ـﺎ ﺍﻷﻓﻌـﺎل ﺍﻟﺤﺴـﻨﺔ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ، ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﺤﻰ ﻗﺩ ﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ‬ ‫ﺃﻴ ‪‬ﺎ، ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻗﺩ ﻴﻜـﻭﻥ ﺤﺴـ ‪‬ﺎ ﺃﻭ ﻤﻌﻨﻭ ‪‬ـﺎ،‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻭﺍﻟ ‪‬ﺴﻥ ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺠﻤﻴل ﻤﺸﺘﻕ ﻤﻥ ﺍﻹﺤﺴﺎﻥ؛ ﻭﻫﻭ ﺃﻋﻠﻰ ﻤﺭﺍﺘﺏ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﺴﻼﻡ.‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻲ:‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻴﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﻜﻤﺎ ﻴﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎل‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻥ، ﻓﻬل ﻫﻨﺎﻙ ﻓﺭﻕ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ؟ ﻻﺒﺩ ﺃﻥ ﻨﻭﻀﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴـﺔ،‬ ‫‪‬‬ ‫- ٣١ -‬
  • 14.
    ‫ﺃﻥ ﻤﺎ ﻴﺩﺭﻙﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺤﻭﺍﺱ ﻫﻭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻓﺤﺴـﺏ،‬ ‫ﻓﺎﻷﺼﻭﺍﺕ ﻭﺍﻷﻟﻭﺍﻥ، ﻭﺍﻟﻤﻠﻤﺱ ﻭﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺤﺱ ﻫﻲ ﻭﺤﺩﻫﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤﻭﻀـﻭﻋﺎﺕ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻭﻨﺤﻥ ﻨﺩﺭﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﻭﺍﻟﻔﻥ ﻤـﻥ ﺨـﻼل‬ ‫ﺍﻟﺤﻭﺍﺱ، ﻓﻌﻨﺩﻤﺎ ﻨﺩﺭﻙ ﻟﻭ ﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻋﻤـل ﻓﻨـﻲ،‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻓﺈﻥ ﻤﻌﻨﺎﻩ ﻜﻠﻪ ﻴﻨﺤﺼﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺒﺩﻭ ﻟﻨﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﺤﺴﺏ،‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻓﻠﻴﺱ ﻟﻪ ﻤﻌﻨﻰ ﻭﺭﺍﺀ ﺫﺍﺘﻪ، ﻭﻻ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﻔﻜﻴـﺭ ﺃﻭ ﻨﺸـﺎﻁ‬ ‫ﻋﻘﻠﻲ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻻﺴﺘﻤﺘﺎﻉ ﺒﻪ ﺠﻤﺎﻟ ‪‬ﺎ، ﺒل ﻜل ﻤﺎ ﻨﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻴﻪ ﻫﻭ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺃﻥ ﻨﺤﺱ ﺒﻪ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ.‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺠﻠـﺏ ﻟﻺﻨﺴـﺎﻥ ﺍﻟﺸـﻌﻭﺭ‬ ‫ﺒﺎﻟﺭﻀﺎ ﻭﺍﻟﻠﺫﺓ، ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺯﺍﺨﺭﺓ ﺒﺄﻤﺜﻠﺔ ﺍﻟﻠـﺫﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺭﻀـﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻭﻯ ﺍﻷﻭل ﻭﻫـﻭ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻭﻯ ﺍﻟﺤﺴـﻲ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻤﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﻭﺍﻷﺼﻭﺍﺕ، ﻓﺘﺭﻜﻴـﺏ‬ ‫ﻭﺩﻗﺔ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﺯﻫﺭﺓ، ﺃﻭ ﺼـﻭﺭﺓ ﺸـﺎﻁﺊ ﺍﻟﺒﺤـﺭ، ﺃﻭ ﻗﻁﻌـﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺭﺍﻨﻴﺕ ﺍﻟﻤﺼﻘﻭل ﻜﺎﻟﺯﺠﺎﺝ، ﻭﺃﻟـﻭﺍﻥ ﺍﻷﺸـﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﻻ ﺤﺼﺭ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ، ﻜل ﻫـﺫﻩ ﺍﻷﻤﺜﻠـﺔ ﺘﻘـﻑ ﺃﻨـﺩﺍ ‪‬ﺍ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻟﻨﻅﺎﺌﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﺤﺴﻴﺔ، ﻭﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﺘﺤﻔل ﺒﺎﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﺸﻜﻠﻴﺔ، ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺸﺘﻰ ﺃﻨﻭﺍﻉ‬ ‫- ٤١ -‬
  • 15.
    ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ، ﻭﺍﻟﺠﻤﺎل ﻫﻭﺇﺩﺭﺍﻙ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺴﺘﺠﻴﺏ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﺸـﺘﻰ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼـﺭ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨـﺕ ﻤﺘـﻭﺍﻓﺭﺓ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺃﻱ ﻤﻥ ﺼﻨﻊ ﺍﻟﺨﺎﻟﻕ ﺍﻷﻋﻅﻡ، ﺃﻭ ﻜـﺎﻥ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﺼﺎﻏﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﻭﺍﻟﺏ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺘﺸـﻜﻴﻠﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﻭﺍﻟﺸﻌﺭ ﻭﺍﻟﺭﻗﺹ ﻭﺍﻟﻐﻨـﺎﺀ، ﻭﺍﻟﺠﻤـﺎل‬ ‫ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﺼﻔﺔ ﻟﻠﺸﻲﺀ، ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﻨﺠﺩﻩ ﻓﻲ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺠﻌل ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺠﻤﻴﻼ ﻫﻭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ، ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺁﺨﺭ ﻴﺭﻯ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓـﻲ ﺍﻟـﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﺭﻜﺔ، ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺫﺍﺘﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻲ، ﻭﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﺜﺎﻟﺜﺔ ﺘﺭﻯ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋل ﺒـﻴﻥ ﺍﻟـﺫﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﻤﺭﺌﻲ.‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﺘﺴﺎﺀﻟﻨﺎ ﻤﺎ ﺍﻟﺠﻤﺎل؟ ﻓﺈﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻔﻜـﺭ ﻴﻌـﺭﺽ‬ ‫ﺇﺠﺎﺒﺘﻴﻥ، ﺃﻭﻟﻬﻤﺎ: ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻻ ﻴﻤﻜـﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻘﺩﻡ ﻓﻲ ﺘﺼﻭﺭﺍﺕ؛ ﻷﻨﻪ ﻗﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻪ، ﻭﻫﻭ ﺍﻻﺘﺠـﺎﻩ ﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴﺭﻯ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﻓﻜﺭﺓ، ﻭﺜﺎﻨﻴﻬﻤﺎ: ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺫﻱ ﻴـﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻟﻴﺱ ﺸﻴ ًﺎ ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻪ، ﻭﺃﻥ ﻟﻪ ﻁﺎﺒ ‪‬ـﺎ ﻋﻴﻨ ‪‬ـﺎ ﻭﻭﺍﻗﻌ ‪‬ـﺎ،‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﻭﻴﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﻫﻴﺠل ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻨﻤـﻁ ﻤﻌـﻴﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻟﺘﻤﺜﻴل ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻭﺇﻅﻬﺎﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﻁﺎﺒﻊ ﺤﺴﻲ، ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ‬ ‫- ٥١ -‬
  • 16.
    ‫ﺃﺨﺭﻯ ﺘﺭﻯ ﺃﻥﺍﻟﻜﻤﺎل ﻟﻴﺱ ﺼﻔﺔ ﻟﻸﺸﻴﺎﺀ ﺍﻟﻤﺎﺩﻴـﺔ ﺃﻭ ﻓﻜـﺭﺓ‬ ‫ﻓﺤﺴﺏ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻫﻭ ﻓﻌل ﺨﻼﻕ ﻴﻨﺸﺄ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺘﻨﺸﺄ ﺒﻴﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻭ ‪‬ـﻪ ﺇﻟﻴـﻪ، ﻓﻌﻼﻗـﺔ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺒﺎﻟﻜﻭﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺠﻤﻴﻠﺔ ﻤﺘﻰ ﺃﺩﺕ ﺇﻟﻰ ﻨﻤﻭ ﺍﻟﻜﻭﻥ ﻭﺘﻔﺘﺤﻪ‬ ‫ﱡ‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﺒﺤﻴﺙ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻀﺎﺀ ﻟﻺﺒﺩﺍﻉ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺠﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻭﻥ.‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺸﻌﻭﺭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺨﻠﻘﻪ ﺍﷲ ﻫﻭ‬ ‫ﺸﻌﻭﺭ ﺒﺎﻟﺠﻼل، ﻭﻫﻭ ﺸﻌﻭﺭ ﻴﺘﻤ ‪‬ـﺯ ﺒﺎﻟﺨﺸـﻭﻉ ﻭﺍﻟﻐﻤـﻭﺽ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻭﺍﻟﺭﻫﺒﺔ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﺴﺘﺸﻌﺎﺭ ﻋﻅﻤﺔ ﻗﺩﺭﺘﻪ ﻭﺒﺩﻴﻊ ﺼﻨﻌﻪ؛ ﻷﻥ ﺨﻠﻕ‬ ‫ﺍﷲ ﻟﻠﻁﺒﻴﻌﺔ ﻫﻭ ﺨﻠﻕ ﻤﻥ ﻋﺩﻡ ﻭﻋﻠـﻰ ﻏﻴـﺭ ﻤﺜـﺎل ﺴـﺎﺒﻕ،‬ ‫ﻭﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻤﻘﺎﺭﻨﺘﻪ ﺒﻤﺎ ﻴﺼﻨﻌﻪ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﻓﻨﻴﺔ ﻤﻬﻤـﺎ‬ ‫ﺍﺨﺘﻠﻔﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺼﻭﻍ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻋﻤﻠﻪ‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻤﺜل ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﻭﺍﻟﺸﻌﺭ، ﻭﺍﻟﺼﻭﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ؛‬ ‫ﻷﻥ ﻋﻤل ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻫﻭ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﺘﺄﻟﻴﻑ ﺒﻴﻥ ﻤﻤﻜﻨـﺎﺕ ﻷﻨـﻪ‬ ‫ﻻ ﻴﺨﻠﻕ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺼﻭﻍ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨـﻲ، ﻭﺇﻨﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺭﻜﺏ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ )ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻤﻥ ﻗﺒل، ﻭﻴﺸﺘﺭﻙ ﻤﻌﻪ ﺃﻓﺭﺍﺩ ﻜﺜﻴﺭﻭﻥ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻤﺜل ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺴـﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﺍﻟﺸـﺎﻋﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﻗﺼﺎﺌﺩﻩ( ﻭﻴﻌﻴﺩ ﺒﻨﺎﺀﻫﺎ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ ﺘﻌ ‪‬ـﺭ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻋﻥ ﺘﺠﺭﺒﺘﻪ ﻭﺇﺤﺴﺎﺴﻪ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ، ﻭﺸﻌﻭﺭ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ‬ ‫- ٦١ -‬
  • 17.
    ‫ﺘﺠﺎﻩ ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻤﻪﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤﻥ ﺃﻋﻤـﺎل ﻓﻨﻴـﺔ ﻫـﻭ ﻤـﺎ ﻨﻁﻠـﻕ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺸﻌﻭﺭ ﺒﺎﻟﺠﻤﻴل، ﻭﻫﻭ ﺇﺤﺴﺎﺱ ﺨـﺎﺹ ﻤـﻥ ﺍﻟﺴـﺭﻭﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺘﻌﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻤﺘﻌﺔ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺘﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﺤﺎﺠـﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺃﺴﻤﻰ ﻤﻥ ﺘﻠﺒﻴﺔ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻤﺜل ﺍﻟﺠﻭﻉ ﻭﺍﻟﻌﻁـﺵ،‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﻤﻨﻅﺭ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻓﻲ ﻟﻭﺤﺔ ﻻ ﻴﺭﻭﻱ ﺍﻟﻌﻁﺵ، ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻴﺭﻭﻱ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻌﻁﺵ ﻹﺩﺭﺍﻙ ﺍﻻﻨﺴﺠﺎﻡ ﺒﻴﻥ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤـل ﺍﻟﻔﻨـﻲ،‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻭﺘﻔﺎﻋل ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﻓﻕ ﺍﻟﻤﻨﻅـﻭﺭ ﺍﻟﺤـﺭ ﻫـﻭ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤﺎ ﻨﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻭﺃﻭل ﺸﺭﻁ ﻤﻥ ﺸﺭﻭﻁ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻤﺠﺴ ‪‬ﺍ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻤـﺎﺩﺓ ﻭﺴـﻴﻁﺔ‬ ‫‪‬ﺩ‬ ‫ﺘﺠﻌل ﺇﺩﺭﺍﻜﻪ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺤﻭﺍﺱ ﻤﺘﺎ ‪‬ﺎ ﻭﻤﻤﻜ ﹰﺎ، ﻓـﻼ ﻴﺼـﺢ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻘﻭل ﻓﻨﺎﻥ ﻤﺎ ﺇﻥ ﻟﺩﻴﻪ ﺃﺠﻤل ﻗﺼـﻴﺩﺓ ﻓـﻲ ﺩﺍﺨﻠـﻪ ﻟﻜﻨـﻪ‬ ‫ﻟﻡ ﻴﺨﺭﺠﻬﺎ ﻟﻨﺎ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﺃﻟﻔـﺎﻅ ﺒﺤﻴـﺙ ﻴﻤﻜـﻥ ﺴـﻤﺎﻋﻬﺎ‬ ‫ﺃﻭ ﺇﺩﺭﺍﻜﻬﺎ ﻤﻜﺘﻭﺒﺔ ﻓﻲ ﺩﻴﻭﺍﻥ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺤﺎﺴﺔ ﺍﻟﺒﺼﺭ.‬ ‫ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻘﻭل ﺇﻥ ﺍﻟﺸـﻌﻭﺭ ﺒـﺎﻟﺠﻼل ﻫـﻭ ﺃﻗـﺭﺏ‬ ‫ﻟﻠﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﻭﺭ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺫﻱ ﻫـﻭ ﻋﺒـﺎﺭﺓ ﻋـﻥ‬ ‫ﺘﺠﺭﺒﺔ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺒﻨﺎﺀ ﻤﺎ ﻴﺘﻠﻘﺎﻩ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﻓﻕ ﺨﺒﺭﺍﺘﻪ ﻭﺜﻘﺎﻓﺘﻪ ﻭﺨﻴﺎﻟﻪ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻲ، ﻭﻫـﺫﺍ‬ ‫ﻤﻥ ﺩﻭﺍﻋﻲ ﺜﺭﺍﺀ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺃﻫﻤﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻜﺘﺸـﺎﻑ ﺍﻟـﺫﺍﺕ ﻟﻠﻤﺒـﺩﻉ‬ ‫- ٧١ -‬
  • 18.
    ‫ﻭﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ، ﻓﻤﺜﻼ ﺤﻴﻥﻴﺸﺎﻫﺩ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﺘﺒﺎﻴﻨﺔ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ ﻭﺍﻟﻌﻤﺭ ﻓﻴﻠ ‪‬ﺎ ﻓﺈﻥ ﻜل ﻓﺭﺩ ﻤﻨﻬﻡ ﻻ ﻴﻔﻬﻡ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻨﺤﻭ ﻭﺍﺤﺩ، ﻭﻜل ﻤﻨﻬﻡ ﻴﺴﺘﺨﻠﺹ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﻤﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ؛ ﻭﺍﻟﺴﺒﺏ‬ ‫ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻫﻭ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺜﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻨﺎﻗﺼﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻜﺘﻤل ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘـﻲ،‬ ‫ﻭﺒﺩﻭﻨﻪ ﺘﻨﻘﺹ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺭﻜ ﹰﺎ ﻫﺎ ‪‬ﺎ ﻤﻥ ﺃﺭﻜﺎﻨﻬﺎ ﻭﻫـﻭ‬ ‫ﻨ ﻤ‬ ‫ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻭﺍﺼل، ﻭﺍﻟﺭﺅﻴـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻴﺘﻭ ‪‬ـل‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﻫﻲ ﺇﺒﺩﺍﻉ ﻤﻥ ﻨﻭﻉ ﺨﺎﺹ ﻴﻐﻠـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﻁـﺎﺒﻊ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﺒﺎل ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺇﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻴﻐﻠﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻹﺭﺴـﺎل؛‬ ‫ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻗﺩ ﻴﻜﺘﺸﻑ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﻓﻲ ﻋﻤل ﻓﻨﻲ ﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻭﺍﻋ ‪‬ﺎ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺒﻪ، ﻭﻴﻤﺜل ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻪ، ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻜل ﻋﺼﺭ ﻴﻔﻬﻡ ﺍﻷﻋﻤـﺎل‬ ‫ﱢ‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺨﺘﻠ ﹰﺎ ﻋﻥ ﻓﻬﻡ ﻋﺼﺭ ﺁﺨﺭ، ﻓـﻨﺤﻥ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻨﻔﻬﻡ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﺍﻷﻤﻭﻱ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺒﺎﺴﻲ ﻋﻠﻰ ﻀﻭﺀ ﻤﺎ ﻨﻌﺭﻓﻪ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌﺼﺭ، ﻭﻋﻠﻰ ﻀﻭﺀ ﻤﺩﻯ ﻗﺭﺒﻨﺎ ﺃﻭ ﺒﻌـﺩﻨﺎ ﻋـﻥ ﺍﻟﺨﺒـﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺩﻤﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﺼﻭﺹ ﺍﻟﺸﻌﺭﻴﺔ.‬ ‫‪‬‬ ‫- ٨١ -‬
  • 19.
    ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫(‬ ‫א‬ ‫)א‬ ‫- ٩١ -‬
  • 20.
    ‫ﺘﻘﻭﻡ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔﻋﻠﻰ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺒﺸﻜل ﺃﺴﺎﺴـﻲ؛‬ ‫ﻷﻨﻬﺎ ﺘﻬﺩﻑ ﺇﻟﻰ ﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻟﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺃﻓﻀل ﺼﻭﺭﺓ ﻤﻤﻜﻨﺔ‬ ‫ﻭﻨﺠﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﺤﺩﻴ ﹰﺎ ﻭﺘﻌﺒﻴ ‪‬ﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺼﻭﺭ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﺃﻟﻔﺎﻅ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ، ﻓﻘﺩ ﻭﺭﺩﺕ ﻋﺒﺭ ﺃﻟﻔﺎﻅ: ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺠﻤﻴل‬ ‫ﻭﺯﻴﻨﺔ ﻭ ‪‬ﺴﻥ ﻭﺯﺨﺭﻑ ﻭﺒﺩﻴﻊ، ﻓﻤﺜﻼ ﻨﺠﺩ ﺃﻨﻪ ﻗﺩ ﻭﺭﺩﺕ ﻜﻠﻤﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺤ‬ ‫)ﺍﻟﺠﻤﺎل( ﻟﻭﺼﻑ ﺍﻟﺨﻴل، ﻓﻴﻘﻭل ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ:‬ ‫‪‬ﻭﻟﻜﻡ ِﻴ ‪‬ﺎ ﺠ ‪‬ﺎل ِﻴﻥ ﺘ ِﻴ ‪‬ـﻭﻥ ﻭ ِـﻴﻥ ﺘﺴ‪‬ـﺭ ‪‬ﻭ ‪‬‬ ‫‪ ‬ﹶ ﹸ ‪ ‬ﻓ ﻬ ‪ ‬ﻤ ٌ ﺤ ‪ ‬ﹸ ﺭ ﺤ ‪ ‬ﺤ ‪ ‬ﹶ ‪‬ﺤ ﻥ‬ ‫)ﺍﻟﻨﺤل: ٦(.‬ ‫ﻭﻭﺭﺩﺕ ﻜﻠﻤﺔ ﺠﻤﻴل ﻓﻴﻘﻭل ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ ﻓﻲ ﻋﺩﺓ ﻤﻭﺍﻀـﻊ‬ ‫ﻟﻭﺼﻑ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ:‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﺎ ‪‬ﻭﺍ ﻋ ﹶﻰ ﻗ ِﻴﺼﻪ ﺒﺩﻡ ﻜ ِ ٍ ﹶﺎل ‪‬ـل ‪‬ـﻭﻟﺕ ﻟ ﹸـﻡ‬ ‫‪‬ﺠ ﺀ ‪‬ﻠ ﹶﻤ ِ ِ ِ ‪ ٍ ‬ﹶﺫﺏ ﻗ َ ﺒ ْ ﺴ ﱠ ﹶ ﹾ ﹶﻜ ‪‬‬ ‫ﺃﻨ ﹸﺴﻜﻡ ﺃﻤ ‪‬ﺍ ﻓﺼﺒﺭ ﺠ ِﻴل ‪‬ﺍﷲ ﺍﻟﻤﺴﺘ ‪‬ﺎﻥ ﻋ ﹶﻰ ‪‬ﺎ ﺘ ِـ ﹸﻭ ‪‬‬ ‫َ ﹾ ﻔ ‪ ‬ﹸ ‪  َ ‬ﺭ ﹶ ‪    ‬ﻤ ٌ ﻭ ُ ﹾ ‪  ‬ﹶ ﻌ ‪ ‬ﻠ ﻤ ﹶ ﺼ ﻔ ﻥ‬ ‫)ﻴﻭﺴﻑ: ٨١(.‬ ‫- ٠٢ -‬
  • 21.
    ‫‪ ‬ﹶﺎل ﺒلﺴﻭﻟﺕ ﻟﻜﻡ ﺃﻨﻔﺴﻜﻡ ﺃﻤ ‪‬ﺍ ﻓﺼﺒﺭ ﺠ ِﻴل ﻋ ‪‬ﻰ ﺍﷲ‬ ‫ُ‬ ‫ﻗ َ ‪  ْ ‬ﱠ ﹶ ﹾ ﹶ ﹸ ‪ َ ‬ﹾ ﹸ ‪ ‬ﹸ ‪  َ ‬ﺭ ﹶ ‪    ‬ﻤ ٌ ‪‬ﺴ‬ ‫َﻥ ﻴﺄﺘﻴ ِﻲ ﺒﻬﻡ ﺠ ِﻴ ‪‬ﺎ ﺇ ﱠﻪ ﻫﻭ ﺍﻟﻌ ِﻴﻡ ﺍﻟﺤ ِﻴﻡ‪) ‬ﻴﻭﺴﻑ: ٣٨(.‬ ‫ﺃ ‪ ِ ْ ‬ﻨ ِ ِ ‪ ‬ﻤ ﻌ ِﻨ ‪   ‬ﹾ ‪‬ﻠ ‪ ‬ﹾ ‪‬ﻜ ‪‬‬ ‫ﻭﻭﺭﺩﺕ ﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺠﻤﻴل:‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﺎ ﺨﻠﻘ ﹶﺎ ﺍﻟﺴ ‪‬ﺎ ‪‬ﺍﺕ ‪‬ﺍﻷﺭ ‪ ‬ﻭ ‪‬ﺎ ﺒﻴﻨﻬ ‪‬ﺎ ﺇﻻ ِـﺎﻟﺤﻕ‬ ‫‪ ‬ﻤ ﹶ ﹶ ﹾ ﻨ ﱠ ﻤ ﻭ ِ ﻭ َ ‪ ‬ﺽ ‪ ‬ﻤ ‪  ‬ﹶ ‪‬ﻤ ِ ﱠ ﺒ ﹾ ‪ ‬ﱢ‬ ‫ﻭﺇﻥ ﺍﻟ ﱠﺎ ‪‬ﺔ ﻵ ِ ‪‬ﺔ ﹶﺎﺼﻔ ِ ﺍﻟﺼﻔﺢ ﺍﻟﺠ ِﻴل‪) ‬ﺍﻟﺤﺠﺭ: ٥٨(.‬ ‫‪ ِ‬ﱠ ﺴ ﻋ ﹶ َﺘﻴ ﹲ ﻓ ‪ ‬ﹶﺢ ﱠ ﹾ ‪ ‬ﹾ ‪‬ﻤ َ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ: ‪ ‬ﹶﺎﺼﻔ ِ ﺍﻟ ﱠـﻔﺢ ﺍﻟ ‪ِ ‬ﻴـل‪ ،‬ﻫـﻭ ﺍﻟ ‪‬ﻀـﺎ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻓ ‪ ‬ﹶﺢ ﺼ ﹾ ‪ ‬ﹾﺠﻤ َ‬ ‫ﺒﻼ ﻋﺘﺎﺏ، ﻭﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ: ‪ ‬ﹶﺎﺼﺒﺭ ﺼﺒ ‪‬ﺍ ﺠ ِﻴﻼ‪ ‬ﻭﻫـﻭ ﺼـﺒﺭ‬ ‫ﻓ ‪   ِ ‬ﺭ ‪ ‬ﻤ ﹰ‬ ‫ﻻ ﺸﻜﻭﻯ ﻤﻌﻪ.‬ ‫ﻭﻭﺭﺩﺕ ﻜﻠﻤﺔ ﺯﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺴﺕ ﻤﻭﺍﻀﻊ:‬ ‫‪‬ﻗل ﻤﻥ ﺤﺭﻡ ِﻴﻨﺔ ﺍﷲ ﺍﻟ ِﻲ ﺃﺨ ‪  ‬ﻟﻌ ‪‬ـﺎﺩﻩ ‪‬ﺍﻟﻁﻴ ‪‬ـﺎﺕ‬ ‫ﹸ ْ ‪   ‬ﱠ ‪ ‬ﺯ ﹶ ﹶ ِ ﱠﺘ َ ﹾﺭﺝ ِ ِﺒ ِ ِ ﻭ ﹾ ﱠ ‪‬ﺒ ِ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺯﻕ ﻗل ﻫﻲ ﻟﻠ ِﻴﻥ ﺁﻤ ﹸﻭﺍ ِﻲ ﺍﻟﺤ ‪‬ﺎﺓ ﺍﻟﺩﻨ ‪‬ﺎ ﹶﺎﻟﺼﺔ ﻴﻭﻡ‬ ‫ِ ‪ ِ   ‬ﹸ ْ ِ ‪ِ ‬ﱠﺫ ‪ ‬ﻨ ﻓ ﹾ ‪‬ﻴ ِ ‪ ‬ﹾﻴ ﺨ ِ ‪ ‬ﹰ ‪  ‬‬ ‫ﺍﻟﻘ ‪‬ﺎﻤﺔ ﻜﺫ ِ ‪ ‬ﻨﻔ ‪‬ل ﺍﻵ ‪‬ﺎﺕ ِﻘﻭ ٍ ﻴﻌﻠ ‪‬ﻭﻥ‪) ‬ﺍﻷﻋﺭﺍﻑ: ٢٣(.‬ ‫ﹾ ِﻴ ‪ ِ ‬ﹶ ﹶﻟﻙ ﹸ ﹶﺼ ُ َﻴ ِ ﻟ ﹶ ‪‬ﻡ ‪  ‬ﹶﻤ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ﹶﺎل ‪‬ﻭ ‪‬ﻰ ﺭﺒ ﹶﺎ ﺇﻨﻙ ﺁﺘﻴﺕ ﻓﺭ ‪‬ـﻭﻥ ﻭ ‪‬ـﻸﻩ ِﻴ ﹶـﺔ‬ ‫‪‬ﻗ َ ﻤ ﺴ ‪ ‬ﱠﻨ ِ ﱠ ‪ ‬ﹶ ‪ ‬ﹶ ِ ‪‬ﻋ ‪  ‬ﻤ ِ ﺯ ﻨ ﹰ‬ ‫ﻭﺃﻤ ‪‬ﺍﻻ ِﻲ ﺍﻟﺤ ‪‬ﺎﺓ ﺍﻟﺩﻨ ‪‬ﺎ ﺭﺒ ﹶﺎ ﻟﻴﻀﱡﻭﺍ ‪‬ﻥ ﺴ ِﻴﻠﻙ ﺭﺒ ﹶﺎ ﺍﻁﻤﺱ‬ ‫‪ َ‬ﻭ ﹰ ﻓ ﹾ ‪‬ﻴ ِ ‪ ‬ﹾﻴ ‪ ‬ﱠﻨ ِ ‪ِ ‬ﻠ ﻋ ‪‬ﺒ ِ ‪  ‬ﱠﻨ ﹾ ِ ‪‬‬ ‫ﻋ ﹶﻰ ﺃﻤ ‪‬ﺍﻟﻬﻡ ‪‬ﺍﺸﺩﺩ ﻋ ﹶﻰ ﻗﻠﻭﺒﻬﻡ ﻓﻼ ﻴﺅﻤ ﹸﻭﺍ ﺤ ﱠـﻰ ‪‬ـﺭ ‪‬ﺍ‬ ‫ﻴ ‪‬ﻭ‬ ‫‪‬ﻠ َ ‪‬ﻭ ِ ِ ‪ ‬ﻭ ﹾ ‪  ‬ﻠ ﹸﹸ ِ ِ ‪ ‬ﹶ ﹶ ‪ِ ْ ‬ﻨ ‪‬ﺘ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﹶﺍﺏ ﺍﻷ ِﻴﻡ‪) ‬ﻴﻭﻨﺱ: ٨٨(.‬ ‫ﹾ ‪‬ﺫ ‪ َ ‬ﻟ ‪‬‬ ‫- ١٢ -‬
  • 22.
    ‫‪‬ﺇ ﱠﺎ ﺠﻌﻠﹶﺎ ‪‬ﺎ ﻋ ﹶﻰ ﺍﻷﺭ ِ ِﻴﻨﺔ ﻟ ‪‬ـﺎ ﻟﻨﺒﹸـﻭﻫﻡ ﺃﻴ ‪‬ـﻡ‬ ‫ِﻨ ‪  ‬ﹾﻨ ﻤ ‪‬ﻠ َ ‪‬ﺽ ﺯ ﹶ ﹰ ﱠﻬ ِ ﹶ ‪‬ﻠ ‪ َ   ‬ﻬ‬ ‫ﺃﺤﺴﻥ ﻋﻤﻼ‪) ‬ﺍﻟﻜﻬﻑ: ٧(.‬ ‫َ ‪    ‬ﹰ‬ ‫‪ ‬ﺍﺼﺒﺭ ﻨﻔ ‪  ‬ﻤﻊ ﺍﻟ ِﻴﻥ ﻴﺩ ‪‬ﻭﻥ ﺭﺒ ‪‬ﻡ ِﺎﻟﻐ ‪‬ﺍﺓ ‪‬ﺍﻟﻌﺸﻲ‬ ‫ﻭ ‪  ِ ‬ﹶ ﹾﺴﻙ ‪  ‬ﱠﺫ ‪  ‬ﻋ ‪  ‬ﱠﻬ ﺒ ﹾ ﹶﺩ ِ ﻭ ﹾ ‪ ِ ‬‬ ‫ﻴ ِﻴ ‪‬ﻭﻥ ﻭﺠﻬﻪ ‪‬ﻻ ﺘﻌﺩ ﻋﻴ ﹶﺎﻙ ﻋﻨﻬﻡ ﺘ ِﻴﺩ ِﻴﻨﺔ ﺍﻟﺤ ‪‬ﺎﺓ ﺍﻟـﺩﻨ ‪‬ﺎ‬ ‫‪ ‬ﹾﻴ‬ ‫‪‬ﺭ ﺩ ‪     ‬ﻭ ﹶ ﹶ ‪   ‬ﻨ ‪  ‬ﹾ ‪  ‬ﹸﺭ ‪ ‬ﺯ ﹶ ﹶ ﹾ ‪‬ﻴ ِ‬ ‫‪‬ﻻ ﺘﻁﻊ ﻤﻥ ﺃﻏﻔﻠ ﹶﺎ ﻗﻠﺒﻪ ‪‬ﻥ ﺫﻜﺭ ﹶﺎ ‪‬ﺍﺘﺒﻊ ﻫ ‪‬ﺍﻩ ﻭ ﹶﺎﻥ ﺃﻤ‪‬ـﺭﻩ‬ ‫ﻭ ﹶ ﹸ ِ ‪ َ   ‬ﹾ ﹶ ﹾﻨ ﹶ ﹾ ‪  ‬ﻋ ِ ﹾ ِﻨ ﻭ ﱠ ‪  ‬ﻭ ‪ ‬ﻜ ‪  َ ‬‬ ‫ﻓﺭ ﹰﺎ‪) ‬ﺍﻟﻜﻬﻑ: ٨٢(.‬ ‫ﹸ ‪‬ﻁ‬ ‫‪‬ﺍﻟ ‪‬ﺎل ‪‬ﺍﻟﺒ ﹸﻭﻥ ِﻴﻨﺔ ﺍﻟﺤ ‪‬ﺎﺓ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ‪‬ﺍﻟ ‪‬ﺎﻗ ‪‬ﺎﺕ ﺍﻟ ﱠﺎﻟ ‪‬ﺎﺕ‬ ‫ﹾﻤ ُ ﻭ ﹾ ‪‬ﻨ ‪ ‬ﺯ ﹶ ﹸ ﹾ ‪‬ﻴ ِ ‪ ‬ﹾ ‪ ‬ﻭ ﹾﺒ ِﻴ ﹸ ﺼ ِﺤ ﹸ‬ ‫ﺨﻴﺭ ﻋﻨﺩ ﺭﺒﻙ ﺜ ‪‬ﺍ ‪‬ﺎ ﻭﺨﻴﺭ ﺃ ‪ ‬ﹰ‪) ‬ﺍﻟﻜﻬﻑ: ٦٤(.‬ ‫ﹶ ‪ ِ  ‬ﹾ ‪    ‬ﹶﻭ ﺒ ‪ ‬ﹶ ‪َ  ‬ﻤﻼ‬ ‫‪ ‬ﹶﺎﹸﻭﺍ ‪‬ﺎ ﺃﺨﻠﻔ ﹶﺎ ﻤﻭﻋﺩﻙ ﺒﻤﻠﻜ ﹶﺎ ‪‬ﻟ ِ ﱠـﺎ ﺤﻤﻠ ﹶـﺎ ﺃﻭ ‪‬ﺍ ‪‬ﺍ‬ ‫‪  ‬ﹾﻨ َ ‪‬ﺯ ﺭ‬ ‫ﻗ ﻟ ﻤ َ ﹾ ﹶ ﹾﻨ ‪  ِ   ِ  ‬ﹾ ِﻨ ﻭ ﹶﻜﻨ‬ ‫ﻤﻥ ِﻴﻨﺔ ﺍﻟﻘﻭﻡ ﻓﻘﺫﻓ ﹶﺎ ‪‬ﺎ ﻓﻜﺫ ِ ‪ ‬ﺃﻟ ﹶﻰ ﺍﻟ ﱠﺎﻤﺭﻱ‪) ‬ﻁﻪ: ٧٨(.‬ ‫ِ ‪ ‬ﺯ ﹶ ِ ﹾ ﹶ ‪ ِ ‬ﹶ ﹶ ﹶ ﹾﻨ ﻫ ﹶ ﹶ ﹶﻟﻙ َ ﹾﻘ ﺴ ِ ِ ‪‬‬ ‫ﻭﻭﺭﺩﺕ ﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺯﻴﻨﺔ ﻤﺭﺓ ﻭﺍﺤﺩﺓ:‬ ‫‪ ‬ﹶﺎل ﻤﻭﻋﺩﻜﻡ ﻴﻭﻡ ﺍﻟ ‪‬ﻴﻨﺔ ﻭَﻥ ﻴﺤﺸ ‪ ‬ﺍﻟ ﱠـﺎﺱ ‪‬ـ ‪‬ﻰ‪‬‬ ‫‪‬ﻀ ﺤ‬ ‫ﻗ َ ‪  ِ  ‬ﹸ ‪    ‬ﺯ ﹶ ِ ‪‬ﺃ ‪  ‬ﹶﺭ ﻨ‬ ‫)ﻁﻪ: ٩٥(.‬ ‫ﻭﻭﺭﺩﺕ ﻜﻠﻤﺔ ﺤﺴﻥ ﺜﻼﺙ ﻤﺭﺍﺕ ﻫﻲ:‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬ﺯﻴﻥ ِﻠ ﱠﺎﺱ ﺤ ‪ ‬ﺍﻟ ﱠـﻬ ‪‬ﺍﺕ ِـﻥ ﺍﻟﻨ ‪‬ـﺎﺀ ‪‬ﺍﻟﺒ ِـﻴﻥ‬ ‫‪   ‬ﻟ ﻨ ِ ‪‬ﺏ ﺸ ‪‬ﻭ ِ ﻤ ‪ ‬ﱢﺴ ِ ﻭ ﹾ ‪‬ﻨ ‪‬‬ ‫‪‬ﺍﻟﻘ ﹶﺎ ِﻴ ِ ﺍﻟﻤﻘﻨﻁ ‪ ِ ‬ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻫﺏ ‪‬ﺍﻟﻔﻀﺔ ‪‬ﺍﻟﺨﻴ‪‬ـل ﺍﻟﻤ ‪‬ـﻭﻤﺔ‬ ‫ﻭ ﹾ ﹶﻨ ﻁ ﺭ ﹾ ‪ ‬ﹶ ﹾ ﹶﺭﺓ ِ ‪ ‬ﱠ ‪ ِ ‬ﻭ ﹾ ِ ﱠ ِ ﻭ ﹾ ﹶ ِ ﹾ ‪‬ﺴ ﱠ ‪ِ ‬‬ ‫- ٢٢ -‬
  • 23.
    ‫‪‬ﺍﻷﻨ ‪‬ﺎﻡ ‪‬ﺍﻟﺤﺭﺙﺫ ِ ‪ ‬ﻤ ﹶﺎﻉ ﺍﻟﺤ ‪‬ﺎﺓ ﺍﻟﺩﻨ ‪‬ﺎ ‪‬ﺍﷲ ﻋﻨﹾـﺩﻩ ﺤﺴ‪‬ـﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭ ﹾﻌ ِ ﻭ ﹾ ‪ ِ  ‬ﹶﻟﻙ ‪‬ﺘ ‪ ‬ﹾ ‪‬ﻴ ِ ‪ ‬ﹾﻴ ﻭ ُ ِ ‪  ‬‬ ‫ﺍﻟ ‪‬ﺂﺏ‪) ‬ﺁل ﻋﻤﺭﺍﻥ: ٤١(.‬ ‫ﹾﻤ ِ‬ ‫‪‬ﻓﺘﻘﺒﻠ ‪‬ﺎ ﺭﺒ ‪‬ﺎ ﺒﻘ ‪‬ﻭل ﺤﺴﻥ ﻭَﻨﺒﺘ ‪‬ﺎ ﻨ ‪‬ﺎ ﹰﺎ ﺤﺴ ﹰﺎ ‪‬ﻜﻔﻠ ‪‬ـﺎ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ‪ ‬ﹶﻬ ‪ ‬ﻬ ِ ﹶﺒ ٍ ‪ ٍ  ‬ﺃ ‪ ‬ﹶﻬ ﹶﺒ ﺘ ‪ ‬ﻨ ﻭ ﹶ ﱠ ﹶﻬ‬ ‫ﺯﻜﺭ ﱠﺎ ﻜﻠﻤﺎ ‪‬ﺨل ﻋﻠﻴ ‪‬ﺎ ﺯﻜﺭ ﱠﺎ ﺍﻟﻤﺤ ‪‬ﺍﺏ ﻭﺠﺩ ﻋﻨﺩ ‪‬ﺎ ﺭﺯ ﹰﺎ ﹶﺎل‬ ‫‪ ‬ﹶ ِ ﻴ ﹸ ﱠ ‪ ‬ﺩ ﹶ َ ‪ ‬ﹶ ‪ ‬ﻬ ‪ ‬ﹶ ِ ﻴ ﹾ ِ ‪ ‬ﺭ ‪ ِ    ‬ﹾ ‪‬ﻫ ِ ‪ ‬ﻗ ﻗ َ‬ ‫ﻴ ‪َ    ‬ﻨ ﹶﻙ ‪‬ﺫ ﻗ ﹶ ﹾ ‪ ِ ِ ِ ِ  ِ  ‬ﱠ َ ﻴ ‪ ‬ﻕ‬ ‫‪‬ﺎ ﻤﺭﻴﻡ ﺃ ﱠﻰ ﻟ ِ ﻫ ﹶﺍ ﹶﺎﻟﺕ ﻫﻭ ﻤﻥ ﻋﻨﹾـﺩ ﺍﷲ ﺇﻥ ﺍﷲ ‪‬ـﺭﺯ ﹸ‬ ‫‪‬ﻥ ﻴ ﹶﺎﺀ ِﻐﻴ ِ ﺤ ‪‬ﺎﺏ‪) ‬ﺁل ﻋﻤﺭﺍﻥ: ٥٩١.‬ ‫ﻤ ‪‬ﺸ ‪ ‬ﺒ ﹶ ‪‬ﺭ ِﺴ ٍ‬ ‫ﻭﻭﺭﺩﺕ ﻜﻠﻤﺔ ﺒﺩﻴﻊ ﻤﺭﺘﻴﻥ:‬ ‫‪‬ﺒ ِﻴﻊ ﺍﻟﺴ ‪‬ﺎ ‪‬ﺍﺕ ‪‬ﺍﻷﺭ ِ ﻭﺇ ﹶﺍ ﻗ ‪‬ﻰ ﺃﻤ ‪‬ﺍ ﻓﺈﻨ ‪‬ﺎ ﻴ ﹸـﻭل‬ ‫‪ ‬ﺩ ‪ ‬ﱠ ﻤ ﻭ ِ ﻭ َ ‪ ‬ﺽ ‪ ِ ‬ﺫ ﹶﻀ َ ‪ ‬ﺭ ﹶ ِ ﱠ ﻤ ‪ ‬ﻘ ُ‬ ‫ﻟﻪ ﻜﻥ ﻓﻴ ﹸﻭﻥ‪) ‬ﺍﻟﺒﻘﺭﺓ: ٧١١(.‬ ‫ﹶ ‪ ‬ﹸ ‪ ‬ﹶ ‪‬ﻜ ‪‬‬ ‫‪‬ﺒ ِﻴﻊ ﺍﻟﺴ ‪‬ﺎ ‪‬ﺍﺕ ‪‬ﺍﻷﺭ ِ ﺃ ﱠﻰ ﻴ ﹸﻭﻥ ﻟﻪ ﻭﻟﺩ ﻭﻟﻡ ﺘ ﹸـﻥ‬ ‫‪‬ﺩ ‪ ‬ﱠﻤ ﻭ ِ ﻭ َ ‪‬ﺽ َﻨ ‪‬ﻜ ‪ ‬ﹶ ‪  ‬ﹶ ‪  ‬ﹶ ‪ ‬ﹶﻜ‬ ‫ﻟﻪ ‪‬ﺎﺤﺒﺔ ‪‬ﺨﻠﻕ ﻜ ﱠ ﹶـﻲﺀ ﻭ ‪‬ـﻭ ﺒ ﹸـل ﹶـﻲﺀ ﻋ ِـﻴﻡ‪‬‬ ‫ﹶ ‪ ‬ﺼ ِ ‪ ‬ﹲ ﻭ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸل ﺸ ‪ ٍ ‬ﻫ ‪ِ ‬ﻜ ﱢ ﺸ ‪ ٍ ‬ﻠ ‪‬‬ ‫)ﺍﻷﻨﻌﺎﻡ: ١٠١(.‬ ‫ﻭﻭﺭﺩﺕ ﻜﻠﻤﺔ ﺯﺨﺭﻑ ﻤﺭﺘﻴﻥ:‬ ‫‪ ‬ﻜﺫ ِ ‪ ‬ﺠﻌﻠ ﹶﺎ ﻟﻜ ﱢ ﻨﺒﻲ ﻋﺩ ‪‬ﺍ ﺸ ‪‬ﺎ ِﻴ ‪ ‬ﺍﻹﻨﹾـﺱ ‪‬ﺍﻟ ِـﻥ‬ ‫ِ ﻭ ﹾﺠ ‪‬‬ ‫ﻭ ﹶ ﹶﻟﻙ ‪  ‬ﹾﻨ ِ ﹸل ﹶ ِ ‪  ‬ﻭ ﹶﻴ ﻁ ﻥ ِ‬ ‫‪‬ﻭ ِﻲ ﺒﻌﻀﻬﻡ ﺇ ﹶﻰ ﺒﻌﺽ ﺯﺨﺭﻑ ﺍﻟﻘﻭل ﻏ ‪‬ﻭ ‪‬ﺍ ﻭﻟﻭ ﹶﺎﺀ ﺭﺒﻙ‬ ‫ﻴ ﺤ ‪ِ     ‬ﻟ ‪  ٍ  ‬ﹾ ‪ ‬ﹶ ﹾ ﹶ ‪ ِ ‬ﹸ ﺭ ﺭ ‪ ‬ﹶ ‪ ‬ﺸ ‪   ‬‬ ‫‪‬ﺎ ﻓﻌﹸﻭﻩ ﻓﺫﺭﻫﻡ ﻭ ‪‬ﺎ ﻴﻔﺘ ‪‬ﻭﻥ‪) ‬ﺍﻷﻨﻌﺎﻡ: ٢١١(.‬ ‫ﻤ ﹶ ‪ ‬ﻠ ‪ ‬ﹶ ﹶ ‪    ‬ﻤ ‪ ‬ﹾ ﹶﺭ ‪‬‬ ‫- ٣٢ -‬
  • 24.
    ‫‪‬ﺃﻭ ﻴ ﹸﻭﻥﻟ ‪ ‬ﺒﻴﺕ ‪‬ﻥ ﺯﺨﺭﻑ ﺃﻭ ﺘﺭ ﹶﻰ ِﻲ ﺍﻟﺴ ‪‬ﺎﺀ ﻭ ﹶﻥ‬ ‫ﱠ ﻤ ِ ‪‬ﻟ‬ ‫َ ‪ ‬ﻜ ‪ ‬ﹶﻙ ‪  ‬ﹲ ﻤ ‪ ‬ﹾ ‪  َ ٍ ‬ﹶ ‪‬ﻗ ﻓ‬ ‫ﻨﺅﻤﻥ ﻟﺭﻗﻴﻙ ﺤ ﱠﻰ ﺘﻨﺯل ﻋﻠﻴ ﹶﺎ ﻜ ﹶﺎ ‪‬ﺎ ﱠﻘﺭﺅﻩ ﻗل ﺴﺒ ‪‬ﺎﻥ ﺭ ‪‬ـﻲ‬ ‫ﱡ ْ ِ ‪   ِ  ِ ‬ﺘ ﹸ ﹶ ‪  َ ‬ﹶ ‪‬ﻨ ِﺘ ﺒ ﻨ ﹾ ‪  ُ ‬ﹸ ْ ‪ ‬ﺤ ‪ ‬ﺒ‬ ‫ﻫل ﹸﻨﺕ ﺇﻻ ﺒﺸ ‪‬ﺍ ﺭ ‪‬ﻭﻻ‪) ‬ﺍﻹﺴﺭﺍﺀ: ٣٩(.‬ ‫‪ ْ ‬ﻜ ﹸ ِ ﱠ ‪ ‬ﹶﺭ ﱠﺴ ﹰ‬ ‫ﻭﻟﻡ ﻴﺭﺩ ﻟﻔﻅ ﺍﻟﺠﻠﻴل، ﻭﻟﻜﻥ ﻭﺭﺩ ﻤﺼﺩﺭﻩ ﺍﻟﺠﻼل:‬ ‫‪‬ﻭﻴﺒ ﹶﻰ ﻭﺠﻪ ﺭﺒﻙ ﹸﻭ ﺍﻟ ‪‬ﻼ ِ ‪‬ﺍﻹﻜ ‪‬ﺍﻡ‪) ‬ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ: ٧٢(.‬ ‫‪  ‬ﻘ ‪     ‬ﺫ ﹾﺠ ﹶل ﻭ ِ ﹾﺭ ِ‬ ‫‪‬ﺘ ‪‬ﺎﺭﻙ ﺍﺴﻡ ﺭﺒﻙ ِﻱ ﺍﻟ ‪‬ﻼ ِ ‪‬ﺍﻹﻜ ‪‬ﺍﻡ‪) ‬ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ: ٨٧(.‬ ‫ﹶﺒ ‪       ‬ﺫ ﹾﺠ ﹶل ﻭ ِ ﹾﺭ ِ‬ ‫ﻭﻗﺩ ﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻟﻘﺭﻁﺒﻲ ﻋﻥ ﻤﻌﻨـﻰ ﺍﻟﺠﻤـﺎل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﻗﻭﻟﻪ: ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻤﺎ ﻴﺘﺠﻤل ﺒﻪ ﻭﻴﺘﺯﻴﻥ. ﻭﺍﻟﺠﻤﺎل: ﺍﻟﺤﺴﻥ.‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺠ ‪‬ل ﺍﻟﺭﺠل ـ ﺒﺎﻟﻀﻡ ـ ﺠﻤﺎﻻ ﻓﻬﻭ ﺠﻤﻴل، ﺒﻤﻌﻨﻰ: ﺍﻟﺯﻡ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺘﺠﻤﻠﻙ ﻭﺤﻴﺎﺀﻙ ﻭﻻ ﺘﺠﺯﻉ ﺠﺯ ‪‬ﺎ ﻗﺒﻴ ‪‬ـﺎ.. ﻓﺎﻟﺠﻤـﺎل ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻋ ﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﻭﺘﺭﻜﻴﺏ ﺍﻟﺨﻠﻘﺔ، ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺨـﻼﻕ ﺍﻟﺒﺎﻁﻨـﺔ،‬ ‫ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﻓﻌﺎل؛ ﻓﺄﻤﺎ ﺠﻤﺎل ﺍﻟﺨﻠﻘﺔ ﻓﻬﻭ ﺃﻤﺭ ﻴﺩﺭﻜﻪ ﺍﻟﺒﺼﺭ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﻴﻠﻘﻴﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻠﺏ ﻤﺘﻼﺌ ‪‬ﺎ، ﻓﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﻪ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﻤﻌﺭﻓـﺔ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺒﻭﺠﻪ ﺫﻟﻙ ﻭﻻ ﻨﺴﺒﺘﻪ ﻷﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺸﺭ، ﻭﺃﻤﺎ ﺠﻤـﺎل ﺍﻷﺨـﻼﻕ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﻜﻭﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻤﻭﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺤﻜﻤـﺔ ﻭﺍﻟﻌـﺩل‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻔﺔ، ﻭﻜﻅﻡ ﺍﻟﻐﻴﻅ ﻭﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﻟﻜل ﺃﺤـﺩ. ﻭﺃ ‪‬ـﺎ ﺠﻤـﺎل‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺍﻷﻓﻌﺎل ﻓﻬﻭ ﻭﺠﻭﺩﻫﺎ ﻤﻼﺌﻤﺔ ﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺨﻠﻕ ﻭﻗﺎﻀﻴﺔ ﻟﺠﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﻊ ﻓﻴﻬﻡ ﻭﺼﺭﻑ ﺍﻟﺸﺭ ﻋﻨﻬﻡ. ﻭﺠﻤﺎل ﺍﻷﻨﻌـﺎﻡ ﻭﺍﻟـﺩﻭﺍﺏ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫- ٤٢ -‬
  • 25.
    ‫ﻤﻥ ﺠﻤﺎل ﺍﻟﺨﻠﻘﺔ،ﻭﻫﻭ ﻤﺭﺌﻲ ﺒﺎﻷﺒﺼﺎﺭ ﻤﻭﺍﻓـﻕ ﻟﻠﺒﺼـﺎﺌﺭ،‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺠﻤﺎﻟﻬﺎ ﻜﺜﺭﺘﻬﺎ ﻭﻗﻭل ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺇﺫﺍ ﺭﺃﻭﻫﺎ ﻫﺫﻩ ﻨﻌـﻡ ﻓـﻼﻥ،‬ ‫ﻭﻷﻨﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﺭﺍﺤﺕ ﺘﻭﻓﺭ ﺤﺴﻨﻬﺎ ﻭﻋﻅﻡ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﻭﺘﻌﻠﻘﺕ ﺍﻟﻘﻠـﻭﺏ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺒﻬﺎ؛ ﻷﻨﻬﺎ ﺇﺫ ﺫﺍﻙ ﺃﻋﻅﻡ ﻤﺎ ﺘﻜﻭﻥ ﺃﺴﻤﻨﺔ ﻭﻀـﺭﻭ ‪‬ﺎ؛ ﻭﻟﻬـﺫﺍ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻗﺩﻡ ﺍﻟﺭﻭﺍﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺭﺍﺡ ﻟﺘﻜﺎﻤل ﺩﺭﻫﺎ ﻭﺴﺭﻭﺭ ﺍﻟﻨﻔﺱ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺒﻬﺎ ﺇﺫ ﺫﺍﻙ.‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﻤﺎل ﻟﻪ ﺠﺎﻨﺒﺎﻥ: ﺤﺴﻲ ﻭﻤﻌﻨﻭﻱ، ﻭﻗﺩ ﺍﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻔﻜـﺭ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺭﺩ ﺍﻟﺠﻤـﺎل ﻟﻸﺨـﻼﻕ،‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺘﻌﺒﻴ ‪‬ﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤـﻭ ﺍﻟـﺫﻱ ﻨﺠـﺩﻩ ﻋﻨـﺩ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺴﻘﺭﺍﻁ، ﺃﻭ ﻤﺴﺘﺨﻠ ‪‬ﺎ ﻤﻥ ﺃﺫﻭﺍﻕ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﻓﻲ ﻤﺠﺘﻤﻊ ﻤﻌﻴﻥ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﺫﻫﺏ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﺴﻔﺴﻁﺎﺌﻴﻭﻥ.‬ ‫ﻟﻜﻥ ﺍﻟﺫﻜﺭ ﺍﻟﺤﻜﻴﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻴﺄﺘﻴﻪ ﺍﻟﺒﺎﻁل ﻤﻥ ﺒـﻴﻥ ﻴﺩﻴـﻪ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﻻ ﻤﻥ ﺨﻠﻔﻪ، ﻴﺘﻨﺎﻭل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺘﻨﺎﻭﻻ ﻤﺤﻜ ‪‬ﺎ، ﺴﺩﻴ ‪‬ﺍ، ﺭﺍﺸ ‪‬ﺍ،‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻴﺠﻌﻠﻬﺎ ﺘﺴﻬﻡ ﻓﻲ ﺴﻤﻭ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ، ﻭﺩﻓﻌﻪ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﻘﻴـﻕ‬ ‫ﺭﺴﺎﻟﺘﻪ ﺍﻟﻜﺭﻴﻤﺔ، ﻭﻟﻘﺩ ﻭﺭﺩ ﻟﻔﻅ "ﺠﻤﻴل" ﻭ"ﺠﻤﺎل" ﻓﻲ ﺜﻤـﺎﻨﻲ‬ ‫ﺁﻴﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ، ﻤﻨﻬﺎ ﻤﻭﻀﻊ ﻭﺍﺤـﺩ ﻋـﻥ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬ ‫ﺍﻟﺤﺴﻲ، ﻭﺘﺤ ‪‬ﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﻀﻊ ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ﺍﻟﺒﺎﻗﻴـﺔ ﻋـﻥ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬ ‫ﺩ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻨﻭﻱ ﻭﺍﻟﺨﻠﻘﻲ.‬ ‫- ٥٢ -‬
  • 26.
    ‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺤﺴﻲ ﻅﺎﻫﺭﻓﻲ ﻜل ﻤﺨﻠﻭﻕ ﻤﺘﻨﺎﺴﻕ، ﻻ ﻋـﻭﺝ‬ ‫ﱢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﻲ ﺨﻠﻘﻪ، ﻭﻻ ﺍﻀﻁﺭﺍﺏ، ﻭﻻ ﺘﺸﻭﻴﻪ، ﻭﺍﷲ ﺘﺒـﺎﺭﻙ ﻭﺘﻌـﺎﻟﻰ‬ ‫ﺨﻠﻕ ﺍﻟﻜﻭﻥ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻪ ﻭﻤﻥ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻜﻤل ﺼـﻭﺭﺓ، ﻭﺃﺠﻤﻠﻬـﺎ،‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺃﺴﻤﺎﻫﺎ، ﻭﻗﺩﻡ ﺍﷲ ﺘﺒﺎﺭﻙ ﻭﺘﻌﺎﻟﻰ ﻅﻭﺍﻫﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﻭﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴـل‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﺸﻭﺍﻫﺩ ﻋﻠﻰ ﻗﺩﺭﺘﻪ، ﻴﻘﻭل ﺘﺒﺎﺭﻙ ﻭﺘﻌـﺎﻟﻰ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺍﻷﻨﻌﺎﻡ ﻭﻤـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺠﻤـﺎل ﻭﻤﺘـﺎﻉ:‬ ‫‪‬ﻭﻟﻜﻡ ِﻴ ‪‬ﺎ ﺠ ‪‬ـﺎل ِـﻴﻥ ﺘ ِﻴ ‪‬ـﻭﻥ ﻭ ِـﻴﻥ ﺘﺴ‪‬ـﺭ ‪‬ﻭ ‪‬‬ ‫‪ ‬ﹶ ﹸ ‪ ‬ﻓ ﻬ ‪ ‬ﻤ ٌ ﺤ ‪ ‬ﹸ ﺭ ﺤ ‪ ‬ﺤ ‪ ‬ﹶ ‪‬ﺤ ﻥ‬ ‫)ﺍﻟﻨﺤل: ٦(، ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻵﻴﺔ ﺘﻘﺩﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﻟﻠﺠﻤﺎل ﻋﻨـﺩﻤﺎ ﺘﺤـﺱ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺒﻪ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻓﻴﻤﻸ ﺠﻭﺍﻨﺒﻬﺎ ﺴﻌﺎﺩﺓ ﻭﻤﺴﺭﺓ، ﻭﻫﺫﻩ ﻫـﻲ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻵﻴﺔ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺤﺴﻲ ﺒﻠﻔﻅ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬ ‫‪‬‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﺍﻟﺼﺭﻴﺢ، ﻭ ‪‬ﻨﺎﻙ ﺁﻴﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﺘﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻜـﻭﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺃﻟﻔﺎﻅ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﺜل ﺍﻟﺤﺴـﻥ ﻭﺍﻟﺯﻴﻨـﺔ، ﻭﺍﻟﺯﺨـﺭﻑ،‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﻤﻴل ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﺍﻟﺩﺍﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﻤﻥ ﺫﻟـﻙ‬ ‫ﺤﺩﻴﺙ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﻋﻥ ﺨﻠـﻕ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ؛ ﺇﺫ ﻗـﺎل ﺘﻌـﺎﻟﻰ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻭﺼﻑ ﻤﺭﺍﺤل ﺍﻟﺨﻠـﻕ ﺍﻟﺘـﻲ ﻤـﺭ ﺒﻬـﺎ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ:‬ ‫‪َ‬‬ ‫‪‬ﺜ ﱠ َﻨﺸﺄ ﹶﺎﻩ ﺨﻠ ﹰـﺎ ﺁ ﹶـﺭ ﻓﺘ ‪‬ـﺎ ‪  ‬ﺍﷲ ﺃﺤ ‪‬ـﻥ ﺍﻟ ﹶـﺎﻟ ِﻴﻥ‪‬‬ ‫ﹸﻡ ﺃ ﹶ ْﻨ ‪ ‬ﹶ ﹾﻘ ﺨ ‪ ‬ﹶ ﹶﺒ ﺭﻙ ُ َ ‪‬ﺴ ‪ ‬ﹾﺨ ِﻘ ‪‬‬ ‫)ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻭﻥ: ٤١(، ﻭﻻ ﺸﻙ ﻓﻲ ﺃﻥ ﻤﺨﻠﻭ ﹰﺎ ﻷﺤﺴﻥ ﺍﻟﺨـﺎﻟﻘﻴﻥ‬ ‫ﻗ‬ ‫‪‬‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﻓﻊ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺍﻹﺘﻘﺎﻥ.‬ ‫- ٦٢ -‬
  • 27.
    ‫ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺁﻴﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯﺘﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﻅﻭﺍﻫﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺨﻠﻕ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ، ﻓﻴﻘﻭل ﺠل ﻭﻋﻼ: ‪‬ﻟﻘﺩ ﺨﻠﻘ ﹶﺎ ﺍﻹﻨ ‪‬ﺎﻥ ِـﻲ ﺃﺤ ‪‬ـﻥ‬ ‫َ ‪‬ﺴ ِ‬ ‫ﹶ ﹶ ‪ ‬ﹶ ﹶ ﹾﻨ ِ ﹾﺴ ‪ ‬ﻓ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺘﻘ ِﻴﻡ‪) ‬ﺍﻟﺘﻴﻥ: ٤(.‬ ‫ﹶ ﹾﻭ ٍ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ ﻴﻘـﻭل‬ ‫ٍ‬ ‫ﺴﺒﺤﺎﻨﻪ: ‪ ‬ـ ِﻴﻊ ﺍﻟ ﱠـ ‪‬ﺎ ‪‬ﺍﺕ ‪‬ﺍﻷﺭ ِ‪) ‬ﺍﻷﻨﻌـﺎﻡ: ١٠١(،‬ ‫ﺒ ﺩ ‪ ‬ﺴ ﻤ ﻭ ِ ﻭ َ ‪‬ﺽ‬ ‫ﻭﻤﻌﻨﻰ ﻫﺫﺍ ﺘﺄﻜﻴﺩ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﻓﻲ ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺍﻟﻜﻭﻥ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ.‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻤﻭﻁﻥ ﺁﺨﺭ ﻴﻘﺩﻡ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺼﻭ ‪‬ﺍ ﺒﺩﻴﻌﺔ ﻤـﻥ ﺠﻤـﺎل‬ ‫ﺭ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﻥ، ‪‬ﺭﻫﺎ ﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻌﺙ، ﻓﻴﻘﻭل ﺘﻌـﺎﻟﻰ: ‪‬ﺃﻓ ﹶـﻡ ﻴﻨ ﹸـ ‪‬ﻭﺍ‬ ‫َ ﹶ ﻠ ‪  ‬ﹾﻅ ﺭ‬ ‫ﺒ ﻨ‬ ‫ﺇ ﹶﻰ ﺍﻟﺴ ‪‬ﺎﺀ ﹶـﻭﻗﻬﻡ ﻜﻴ‪‬ـﻑ ﺒﻨﻴ ﹶﺎ ‪‬ـﺎ ﻭﺯﻴ ﱠﺎ ‪‬ـﺎ ﻭ ‪‬ـﺎ ﻟ ‪‬ـﺎ‬ ‫ﱠﻤ ِ ﻓ ‪ ‬ﹶ ‪  ‬ﹶ ﹶ ‪ ‬ﹶ ‪‬ﻨ ﻫ ‪  ‬ﱠﻨ ﻫ ‪‬ﻤ ﹶﻬ‬ ‫ِﻟ‬ ‫ِﻥ ﻓ ‪‬ﻭﺝ* ‪‬ﺍﻷﺭ ‪  ‬ﺩ ﹶﺎ ‪‬ﺎ ﻭﺃﻟﻘﻴ ﹶﺎ ِﻴ ‪‬ﺎ ﺭ ‪‬ﺍﺴﻲ ﻭﺃﻨﺒﺘﹾﻨﺎ ِﻴ ‪‬ﺎ‬ ‫ﻤ ﹸﺭ ٍ ﻭ َ ‪‬ﺽ ﻤﺩ ‪‬ﻨ ﻫ ‪ َ‬ﹾ ﹶ ‪‬ﻨ ﻓ ﻬ ‪‬ﻭ ِ ‪ َ ‬ﹾ ‪ ‬ﻓ ﻬ‬ ‫ِﻥ ﻜ ﱢ ﺯﻭﺝ ﺒ ِﻴﺞ*ﺘﺒ ِ ‪ ‬ﹰ ﻭﺫﻜ ‪‬ﻯ ﻟﻜ ﱢ ﻋﺒﺩ ﻤ ِﻴـﺏ* ‪‬ﻨﺯﻟ ﹶـﺎ‬ ‫ﻤ ﹸل ‪ ٍ  ‬ﻬ ٍ ﹶ ‪‬ﺼﺭﺓ ‪ ِ ‬ﹾﺭ ِ ﹸل ‪ ٍ  ‬ﻨ ٍ ﻭ ﹶ ﱠ ﹾﻨ‬ ‫ﻤـﻥ ﺍﻟﺴـ ‪‬ﺎﺀ ﻤـﺎﺀ ﻤ ‪‬ﺎﺭﻜـﺎ ﻓﺄﻨﺒﺘﻨـﺎ ﺒـﻪ ﺠﻨـﺎﺕ ﻭﺤـﺏ‬ ‫ِ ‪ ‬ﱠ ﻤ ِ ‪‬ـ ‪ ‬ﺒ ‪ ‬ﹰـ ﹶ َ ﹾ ‪ ‬ﹾ ﹶـ ِ ِ ‪ ‬ﱠـ ٍ ‪  ‬ﱠ‬ ‫ﺍﻟﺤ ِﻴﺩ* ‪‬ﺍﻟﻨﺨل ‪‬ﺎﺴ ﹶﺎﺕ ﻟ ‪‬ﺎ ﻁﻠﻊ ﻨ ِﻴﺩ*ﺭﺯ ﹰﺎ ﻟﻠﻌ ‪‬ﺎﺩ ﻭﺃﺤﻴﻴ ﹶﺎ‬ ‫ﹾ ‪ ‬ﺼ ِ ﻭ ﱠ ﹾ َ ﺒ ِ ﻘ ٍ ﱠ ﻬ ﹶ ﹾ ‪ ‬ﱠ ﻀ ‪  ِ ‬ﻗ ﱢ ﹾ ِ ﺒ ِ ‪   َ ‬ﻨ‬ ‫ﺒﻪ ﺒﻠﺩﺓ ﻤﻴ ﹰﺎ ﻜﺫ ِ ‪ ‬ﺍﻟﺨ ‪‬ﻭﺝ‪) ‬ﻕ: ٦ ـ ١١(.‬ ‫ِ ِ ‪ ‬ﹾ ‪ ‬ﹰ ﱠ ‪‬ﺘ ﹶ ﹶﻟﻙ ﹾ ﹸﺭ ‪‬‬ ‫ﻓﻨﻠﻤﺢ ﻤﻥ ﻤﻅﺎﻫﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺒﺭﺯﺘﻬﺎ ﺍﻵﻴـﺎﺕ ﻜﻠﻤـﺔ:‬ ‫)ﺯﻴﻨﺎﻫﺎ( ﻤ ‪‬ﺎ ﻴﺠﻌل ﺍﻟﺯﻴﻨﺔ ـ ﻭﻫـﻲ ﻤـﻥ ﺃﺒـﺭﺯ ﻋﻨﺎﺼـﺭ‬ ‫ﻤ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ـ ﻋﻨﺼ ‪‬ﺍ ﻓﻲ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻜﻭﻥ، ﻭﻜﺫﺍ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎل‪‬ﻭ ‪‬ﺎ ﻟ ‪‬ـﺎ‬ ‫‪‬ﻤ ﹶﻬ‬ ‫ﺭ‬ ‫ِﻥ ﻓ ‪‬ﻭﺝ‪ ،‬ﻭﺍﻻﺘﺴﺎﻕ ﻭﺍﻟﺘﻜﺎﻤل ﻤﻥ ﻤﻅﺎﻫﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎل.‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻤ ﹸﺭ ٍ‬ ‫- ٧٢ -‬
  • 28.
    ‫ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟ ‪‬ﻭﺭﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻭﻥ ﺍﻟﻌﻅﻴﻡ ﺘﺭﺩﺩﺕ ﻓﻲ ﻋ ‪‬ﺓ‬ ‫ﺩ‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺁﻴﺎﺕ، ﻤﻨﻬﺎ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ: ‪‬ﺍﻟ ِﻱ ﺨﻠﻕ ﺴﺒﻊ ﺴ ‪‬ﺎ ‪‬ﺍﺕ ﻁ ‪‬ﺎ ﹰﺎ ﱠـﺎ‬ ‫ﱠﺫ ﹶ ﹶ ﹶ ‪   ‬ﻤ ﻭ ٍ ِﺒ ﻗ ﻤ‬ ‫ﺘ ‪‬ﻯ ِﻲ ﺨﻠ ِ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ِﻥ ﺘ ﹶﺎﻭﺕ ﹶﺎﺭﺠﻊ ﺍﻟﺒﺼﺭ ‪‬ـل ﹶـ ‪‬ﻯ‬ ‫ﹶﺭ ﻓ ﹶ ﹾ ﻕ ﱠ ‪ ِ  ‬ﻤ ﹶ ﻔ ‪ ِ ‬ﻓ ‪ ِ ِ ‬ﹾ ‪   ‬ﻫ ْ ﺘ ﺭ‬ ‫ِﻥ ﻓ ﹸﻭﺭ*ﺜ ﱠ ﺍﺭﺠﻊ ﺍﻟﺒﺼﺭ ﻜﺭﺘﻴ ِ ﻴﻨﻘﻠﺏ ِﻟﻴ ‪ ‬ﺍﻟﺒﺼﺭ ﹶﺎ ِـ ًﺎ‬ ‫ﻤ ﹸﻁ ٍ ﹸﻡ ِ ِ ﹾ ‪   ‬ﹶ ﱠ ﹶ ‪‬ﻥ ‪ ‬ﹾ ﹶ ِ ‪ ‬ﺇ ﹶ ‪‬ﻙ ﹾ ‪   ‬ﺨ ﺴ ﺌ‬ ‫ﻭﻫﻭ ﺤ ِﻴﺭ* ‪‬ﻟﻘﺩ ﺯﻴ ﱠﺎ ﺍﻟﺴ ‪‬ﺎﺀ ﺍﻟﺩﻨ ‪‬ﺎ ﺒﻤ ‪‬ـﺎ ِﻴﺢ ﻭﺠﻌﻠ ﹶﺎ ‪‬ـﺎ‬ ‫‪   ‬ﺴ ‪ ‬ﻭ ﹶ ﹶ ‪  ‬ﱠﻨ ﱠﻤ ‪  ‬ﹾﻴ ِ ‪‬ﺼ ﺒ ‪    ‬ﹾﻨ ﻫ‬ ‫ﺭ ‪‬ﻭ ‪‬ﺎ ﱢﻠﺸ ‪‬ﺎ ِﻴﻥ‪) ‬ﺍﻟﻤﻠﻙ ٣ ـ ٥(.‬ ‫‪‬ﺠ ﻤ ﻟ ﱠﻴ ﻁ ِ‬ ‫ﻓﺘﻨﺎﺴﻕ ﺍﻟ ﹶﻠﻕ، ﻭﺍﻟﺘﻨﺎﺌﻲ ﻋﻥ ﺍﻟ ‪‬ﻴـﺏ، ﻤﻅﻬـﺭ ﺃﺼـﻴل‬ ‫ٌ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻌ‬ ‫ﹸ ﺨ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﺎل، ﻭﺘﺯﻴﻴﻥ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﺒﺎﻟﻨﺠﻭﻡ ﻴﺠﻌل ﺍﻟﺠﻤـﺎل ﻫـﺩ ﹰﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺍﻟﺨﻠﻕ، ﺃﺸﺎﺭﺕ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻵﻴﺎﺕ ﻤﻥ ﺴﻭﺭﺓ ﻕ، ﻭﺃﻭﻀﺤﺘﻪ ﺍﻵﻴـﺎﺕ‬ ‫ﻤﻥ ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻟ ‪‬ﻠﻙ، ﻜﻤﺎ ﺫﻜﺭﺘﻪ ﺃﻴ ‪‬ﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻵﻴـﺔ: ‪‬ﺇ ﱠـﺎ ﺯﻴ ﱠـﺎ‬ ‫ِﻨ ‪ ‬ﱠﻨ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺍﻟﺴ ‪‬ﺎﺀ ﺍﻟﺩﻨ ‪‬ﺎ ﺒ ِﻴﻨﺔ ﺍﻟﻜ ‪‬ﺍﻜﺏ*ﻭﺤﻔ ﹰﺎ ‪‬ﻥ ﻜ ﱢ ﺸﻴ ﹶﺎﻥ ﱠـﺎﺭﺩ‪‬‬ ‫ﱠﻤ ‪  ‬ﹾﻴ ِﺯ ﹶ ٍ ﹾ ﹶﻭ ِ ِ ‪ ِ ‬ﹾﻅ ﻤ ﹸل ﹶ ‪‬ﻁ ٍ ﻤ ِ ٍ‬ ‫)ﺍﻟﺼﺎﻓﺎﺕ: ٧، ٦(.‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺠﻤﺎل ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺜﻴـﺎﺏ؛ ﻴﻠﺒﺴـﻬﺎ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ ﻓﺘﺴـﺘﺭﻩ‬ ‫ﻭ ﹸﺠﻤﻠﻪ، ﻴﻘﻭل ﺘﻌﺎﻟﻰ: ‪ ‬ﺎ ﺒ ِﻲ ﺁﺩﻡ ﻗﺩ ﺃﻨﺯﻟ ﹶﺎ ﻋ ﹶـﻴﻜﻡ ﻟ ‪‬ﺎ ‪‬ـﺎ‬ ‫ﻴ ‪‬ﻨ ‪  ‬ﹶ ‪ َ ‬ﹾ ‪ ‬ﹾﻨ ‪‬ﻠ ‪ ‬ﹸ ‪ِ ‬ﺒ ﺴ‬ ‫ﺘ ‪‬‬ ‫ﻴ ‪‬ﺍ ِﻱ ﺴﻭ ‪‬ﺍﺘﻜﻡ ﻭ ِﻴ ﹰـﺎ ﻭﻟ ‪‬ـﺎﺱ ﺍﻟﺘﻘﹾـ ‪‬ﻯ ﺫ ِـﻙ ﺨﻴ‪‬ـﺭ‪‬‬ ‫‪ ‬ﱠ ﻭ ﹶﻟ ‪ ‬ﹶ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ﺭ ‪ ‬ﺀ ِ ﹸ ‪ ‬ﺭ ﺸ ‪ِ ‬ﺒ‬ ‫)ﺍﻷﻋﺭﺍﻑ: ٦٢.‬ ‫ﻭﻫﻜﺫﺍ ﺘﺨﺘﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻵﻴﺔ ﺒﻤـﺎ ﻴﺅﻜـﺩ ﺍﻟﻨﻅـﺭﺓ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠ ‪‬ﻤﺎل، ﻭﻫﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﻤﻌﻨﻭﻱ ﻭﺍﻟﻨﻔﺴـﻲ ﺍﻟﻤﺘﻤ ﱢـل ﻓـﻲ‬ ‫ﺜ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺠ‬ ‫- ٨٢ -‬
  • 29.
    ‫ﺍﻻﺴﺘﻤﺴﺎﻙ ﺒﻤﻨﻬﺞ ﺍﻟﺩﻴﻥﺃﻭﻟﻰ ﺒﺎﻻﻋﺘﺒﺎﺭ، ﻭﺃﺠـﺩﺭ ﺒـﺎﻟﺤﺭﺹ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺍﻷﺨﺫ ﺒﻪ.‬ ‫ﻭﻤﻊ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ ﻴﺅﺜﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﻤﻌﻨﻭﻱ، ﻭﺠﻤﺎل‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺒﺎﻗﻴﺔ، ﻟﻜﻨﻪ ﻴﺭﺍﻋﻲ ﺤﺎﺠﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﻤﻁﺎﻟﺒﻪ ﺍﻟﻐﺎﻟﺒـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ، ﺒل ﻴﻐﺭﻴﻪ ﺒﻘﻀﺎﺌﻬﺎ ﺇﻏﺭﺍﺀ ‪‬ﻠ ‪‬ﺎ ﻓﻲ ﺇﻁـﺎﺭ ﺍﻟﻁ ‪‬ـﺏ‬ ‫ﻴ‬ ‫‪ ‬ﻤﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻼل ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺯﻴﺩ ﺍﻟﺠﻤﻴل ﺠﻤﺎ ﹰ؛ ﻓﻴﻘﻭل: ‪ ‬ﺎ ﺒ ِﻲ ﺁﺩﻡ ﺨ ﹸﻭﺍ‬ ‫ﻴ ‪‬ﻨ ‪  ‬ﹸﺫ‬ ‫ﻻ‬ ‫ِﻴﻨﺘﻜﻡ ﻋﻨﺩ ﻜ ﱢ ﻤﺴﺠﺩ ﻭﻜﹸﻭﺍ ‪‬ﺍﺸﹾـﺭ ‪‬ﻭﺍ ‪‬ﻻ ﺘﺴ‪‬ـﺭ ﹸﻭﺍ ﺇ ﱠـﻪ‬ ‫‪‬ﺒ ﻭ ﹶ ﹸ ِﻓ ِﻨ ‪‬‬ ‫ﺯ ﹶ ﹶ ﹸ ‪ ِ ‬ﹾ ‪ ‬ﹸل ‪ ٍ ِ  ‬ﹸﻠ ﻭ‬ ‫ﻻ ﻴﺤ ‪ ‬ﺍﻟﻤﺴﺭ ِﻴﻥ*ﻗل ﻤﻥ ﺤﺭﻡ ِﻴﻨﺔ ﺍﷲ ﺍﻟ ِﻲ ﺃﺨ ‪  ‬ﻟﻌ ‪‬ـﺎﺩﻩ‬ ‫ﹶ ‪ِ ‬ﺏ ﹾ ‪ِ  ‬ﻓ ‪ ‬ﹸ ْ ‪   ‬ﱠ ‪ ‬ﺯ ﹶ ﹶ ِ ﱠﺘ َ ﹾﺭﺝ ِ ِﺒ ِ ِ‬ ‫‪‬ﺍﻟﻁﻴ ‪‬ﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺯﻕ ﻗل ﻫﻲ ﻟﻠ ِﻴﻥ ﺁﻤ ﹸﻭﺍ ِﻲ ﺍﻟﺤ ‪‬ـﺎﺓ ﺍﻟـﺩﻨ ‪‬ﺎ‬ ‫‪ ‬ﹾﻴ‬ ‫ﻭ ﹾ ﱠ ‪‬ﺒ ِ ِ ‪ ِ   ‬ﹸ ْ ِ ‪ِ ‬ﱠﺫ ‪ ‬ﻨ ﻓ ﹾ ‪‬ﻴ ِ‬ ‫ﹶﺎﻟﺼﺔ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﻘ ‪‬ﺎﻤﺔ...‪) ‬ﺍﻷﻋـﺭﺍﻑ: ٢٣، ١٣(. ﺇﻥ ﺍﻟﺒﻴـﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺨ ِ ‪ ‬ﹰ ‪   ‬ﹾ ِﻴ ‪ِ ‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﺁﻨﻲ ﻴﻌﺭﺽ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻋﻨﺼ ‪‬ﺍ ﺃﺴﺎﺴ ‪‬ﺎ ﻓـﻲ ﺒﻨـﺎﺀ ﺍﻟﻜـﻭﻥ،‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻭﺩﻋﺎﻤﺔ ﻤﻥ ﺩﻋﺎﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺍﻟﺤﻕ ﻭﺸﺭﻴﻌﺘﻪ ﺍﻟﺴﻤﺤﺔ، ﻭﺍﻟـﻨﻔﺱ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ ﺒﺈﻴﻤﺎﻨﻬﺎ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﺘﺭﻯ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺼﻔﺔ ﺠﻭﻫﺭﻴﺔ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ، ﺘﻨﻁﻠﻕ ﻤﻨﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺁﻓﺎﻕ ﺍﻟﺴﻤﻭ ﻭﺍﻟﻜﻤﺎل ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ.‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺩﻓﻌﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺘﺩﺒﺭ ﻤﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﻓـﻲ ﻤﺠـﺎل‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﻤﻌﻨﻭﻱ، ﻟﻘﺩ ﺠﺎﺀ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﻤﻌﻨﻭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ‬ ‫ﻤﻘﺭﻭﻨﺎ ﺒﺄﻨﻤﺎﻁ ﺸﺘﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ، ﻭﻗﺩ ﺘﻌﺠﺏ ﻟﺒﻌﻀﻬﺎ!‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻤﺎ ﻟﻬﺎ ﻭﻟﻠﺠﻤﺎل ﺤﺘﻰ ﺘﻘﺘﺭﻥ ﺒﻪ؟! ﺇﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﻟﻭﺍﻥ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﻏﻴـﺭ‬ ‫- ٩٢ -‬
  • 30.
    ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﺏ، ﻭﻤﻥ ﺃﻨﻭﺍﻉﺍﻟﺤﻼل ﺍﻟﺒﻐﻴﺽ ﻋﻨﺩ ﺍﷲ ﺍﻟﺫﻱ ﺸـﺭﻋﻪ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻟﻴﺘﻴﺴﺭ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻟﻠﺤﻴﺎﺓ، ﻟﻘﺩ ﺍﻗﺘﺭﻥ ﺍﻟﺠﻤـﺎل ﺒﺎﻟﺼـﺒﺭ،‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺍﻗﺘﺭﻥ ﺒﺎﻟﺼﻔﺢ ﻭﺍﻗﺘﺭﻥ ﺒﺴﺭﺍﺡ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻤﻥ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻟﺯﻭﺠﻴـﺔ،‬ ‫ﻭﺍﻗﺘﺭﻥ ﺒﺎﻟﻬﺠﺭ، ﺇﻥ ﺍﻟﺼﺒﺭ ﻤﻥ ﺃﻋﻅﻡ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘـﺯﺩﺍﺩ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺠﻤﺎﻻ ﻭﻜﻤﺎ ﹰ، ﻭﺍﻟﺼﺒﺭ ﺍﻟﺠﻤﻴل ﻫﻭ ﺍﻟـﺫﻱ ﺘـﺯﺩﺍﻥ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻟﻴﻘﻴﻥ ﻭﺍﻟﺜﻘﺔ، ﻭﺘﻤﺘﻠﺊ ﺒﺎﻷﻤل، ﻭﻴﻐﻤﺭﻫﺎ ﺒﺎﻟﺭﺠـﺎﺀ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﷲ، ﻭﺘﻜﻭﻥ ﺒﻤﻨﺄﻯ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﺯﻉ ﻭﺍﻟﺴﺨﻁ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻘﻀـﺎﺀ،‬ ‫ﻭﺠﺎﺀ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺼﺒﺭ ﺍﻟﺠﻤﻴل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻌﻴﻥ، ﻜﻼﻫﻤـﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﺓ ﻴﻭﺴﻑ، ﺃﻭﻟﻬﻤﺎ: ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎﻥ ﻴﻌﻘﻭﺏ ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺠﺎﺀﻩ‬ ‫ﺃﺒﻨﺎﺅﻩ ﻴﺨﺒﺭﻭﻨﻪ ﺒﺄﻥ ﻴﻭﺴﻑ ﺃﻜﻠﻪ ﺍﻟﺫﺌﺏ، ﻭﺒﺭﻫﻨﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﻗـﻭﻟﻬﻡ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﺒﺩﻡ ﻜﺫﺏ ﻋﻠﻰ ﻗﻤﻴﺼﻪ، ﻭﺒﺭﻏﻡ ﺍﻟﻔﺎﺠﻌﺔ ﺍﻟﺭﻫﻴﺒﺔ ﻋﻠـﻰ ﻗﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻷﺏ ﺍﻟﻤﺅﻤﻥ ﻭﺍﺠﻪ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺄﻨﺎﺓ ﺒﺎﻟﻐﺔ، ﻭﺜﻘﺔ ﻋﻅﻴﻤـﺔ، ﺠﻌﻠﺘـﻪ‬ ‫ﻴﺤﺱ ﺃﻥ ﺍﻷﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﻤﺎ ﺼﻭﺭ ﺃﺒﻨﺎﺅﻩ، ﻭﺘﺫﺭﻉ ﺒﺎﻟﺼـﺒﺭ‬ ‫‪َ‬‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻴل، ﻴﻘﻭل ﺘﻌﺎﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎﻨﻪ: ‪ ‬ﹶﺎل ﺒل ﺴﻭﻟﺕ ﻟﻜﻡ ﺃﻨﻔﺴﻜﻡ‬ ‫ﻗ َ ‪  ْ ‬ﱠﹶ ﹾ ﹶ ﹸ ‪ َ ‬ﹾ ﹸ ‪ ‬ﹸ ‪‬‬ ‫ﺃﻤ ‪‬ﺍ ﻓﺼﺒﺭ ﺠ ِﻴـل ‪‬ﺍﷲ ﺍﻟﻤﺴ‪‬ـﺘ ‪‬ﺎﻥ ﻋ ﹶـﻰ ‪‬ـﺎ ﺘ ِـ ﹸﻭ ‪‬‬ ‫ﻤ ﹶﺼ ﻔ ﻥ‬ ‫َ ‪ ‬ﺭ ﹶ ‪    ‬ﻤ ٌ ﻭ ُ ﹾ ‪ ‬ﹶﻌ ‪  ‬ﻠ‬ ‫)ﻴﻭﺴﻑ: ٨١(.‬ ‫ﻭﺜﺎﻨﻴﻬﻤـﺎ: ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎﻥ ﻴﻌﻘﻭﺏ‪ ‬ﺃﻴ ‪‬ﺎ، ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺠﺎﺀﻩ ﻨﺒﺄ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﺍﺤﺘﺠﺎﺯ ﺍﺒﻨﻪ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﺴﺠﻥ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﺒﻤﺼﺭ، ﻭﺒـ ‪‬ﻏﻡ ﺘﺘـﺎﺒﻊ‬ ‫ﺭ‬ ‫- ٠٣ -‬
  • 31.
    ‫ﺍﻟﻤﺤﻨﺔ، ﻭﻋﻤﻘﻬﺎ ﻓﻲﻭﺠﺩﺍﻥ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺍﻟﺭﺴﻭل، ﻟﻜﻥ ﻤـﺎ ﻴـﺯﺍل‬ ‫ﻟﻠﺼﺒﺭ ﺍﻟﺠﻤﻴل ﺍﻟﻐﻠﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺸﺎﻋﺭﻩ، ﻓﻘﺎل: ‪ ‬ﹶﺎل ﺒل ‪‬ـﻭﻟﺕ‬ ‫ﻗ َ ‪ ْ ‬ﺴ ﱠﹶ ﹾ‬ ‫ﻟﻜﻡ ﺃﻨﻔﺴﻜﻡ ﺃﻤ ‪‬ﺍ ﻓﺼﺒﺭ ﺠ ِﻴل ﻋ ‪‬ﻰ ﺍﷲ َﻥ ﻴﺄﺘﻴ ِﻲ ﺒﻬﻡ ﺠ ِﻴ ‪‬ﺎ‬ ‫ُ ﺃ ‪ ِ ْ ‬ﻨ ِ ِ ‪ ‬ﻤ ﻌ‬ ‫ﹶ ﹸ ‪ َ ‬ﹾ ﹸ ‪ ‬ﹸ ‪  َ ‬ﺭ ﹶ ‪    ‬ﻤ ٌ ‪‬ﺴ‬ ‫)ﻴﻭﺴﻑ: ٣٨(.‬ ‫ﺇ ﱠﻪ ﻫﻭ ﺍﻟﻌ ِﻴﻡ ﺍﻟﺤ ِﻴﻡ‪‬‬ ‫ِﻨ ‪   ‬ﹾ ‪‬ﻠ ‪ ‬ﹾ ‪‬ﻜ ‪‬‬ ‫ﻭﻴﻘﺘﺭﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺒﺎﻟﺼﻔﺢ، ﻭﻫﻭ ﻤﻥ ﺃﺴﻤﻰ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ؛ ﺇﺫ ﻫﻭ‬ ‫ﻴﻌﻨﻲ ﺍﻟﺘﻐﺎﻀﻲ ﻋﻥ ﺇﺴﺎﺀﺍﺕ ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ، ﻭﻗﺩ ﻁﻠﺒﻪ ﺍﷲ ﺘﺒـﺎﺭﻙ‬ ‫ﻭﺘﻌﺎﻟﻰ ﻤﻥ ﻨﺒﻴﻪ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟ ‪‬ﻌﺭﻀﻴﻥ ﺍﻟ ‪‬ﻜﺫﺒﻴﻥ ﻤﻥ ﻗﻭﻤـﻪ،‬ ‫ﻤ ﱢ‬ ‫ﻤ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬ﺒﻴ ﹰﺎ ﻟﻪ ﺃﻨﻪ ﺼﺎﺤﺏ ﺭﺴﺎﻟﺔ ‪‬ﻬ ‪‬ﺘﻬﺎ ﺍﻟﻬﺩﺍﻴﺔ، ﻭﻋﻘﺎﺏ ﺍﻟ ‪‬ـﺎﻟﻴﻥ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻤﻤ‬ ‫ﻤ ‪‬ﻨ‬ ‫ﻤﺭﺠﻌﻪ ﻟﺭﺏ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻤﻴﻥ، ﻭﺍﻟﺴـﺎﻋﺔ ﺁﺘﻴـﺔ ﻻ ﺭﻴـﺏ ﻓﻴﻬـﺎ،‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﻘﺎل ﺘﻌﺎﻟﻰ: ‪‬ﻭ ‪‬ﺎ ﺨﻠﻘ ﹶﺎ ﺍﻟ ﱠـ ‪‬ﺎ ‪‬ﺍﺕ ‪‬ﺍﻷﺭ ‪ ‬ﻭ ‪‬ـﺎ ‪‬ﻴﻨﻬ ‪‬ـﺎ‬ ‫‪ ‬ﻤ ﹶ ﹶ ﹾﻨ ﺴ ﻤ ﻭ ِ ﻭ َ ‪ ‬ﺽ ‪‬ﻤ ﺒ ‪ ‬ﹶ ‪‬ﻤ‬ ‫ﺇﻻ ِﺎﻟﺤﻕ ﻭﺇﻥ ﺍﻟ ﱠﺎ ‪‬ﺔ ﻵﺘ ‪‬ـﺔ ﹶﺎﺼ‪‬ـﻔ ِ ﺍﻟ ﱠـﻔﺢ ﺍﻟ ‪ِ ‬ﻴـل‪‬‬ ‫ﹶﺢ ﺼ ﹾ ‪ ‬ﹾﺠﻤ َ‬ ‫ِ ﱠ ﺒ ﹾ ‪ ‬ﱢ ‪ ِ‬ﱠ ﺴ ﻋ ﹶ َ ِﻴ ﹲ ﻓ‬ ‫)ﺍﻟﺤﺠﺭ: ٥٨(.‬ ‫ﻭﺍﻟ ‪‬ﻔﺢ ﻓﻲ ﺤﺩ ﺫﺍﺘﻪ ‪‬ﻤﻴل، ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺘﺼـﻑ ﺒﺎﻟﺠﻤـﺎل‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺼ ‪‬‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺼﻔ ‪‬ﺎ ﻟﻭﺠﻪ ﺍﷲ، ﻻ ﻴﺠﻌﻠﻪ ﺼﺎﺤﺒﻪ ﺤﺩﻴ ﹰﺎ ‪‬ﺫﻜﺭ ﺒﻪ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺜ ﻴ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺱ.‬ ‫ﻭﻗﺩ ﻨﻘﻭل: ﺇﻥ ﺍﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻔﺢ ﻗـﺩ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤﺄﻟﻭ ﹰﺎ. ﻟﻜﻥ ﻤﺎﺫﺍ ﻨﻘﻭل ﻓﻲ ﺠﻤﺎل ﺍﻟﻬﺠﺭ ﻭﺠﻤﺎل ﺍﻟﻔﺭﺍﻕ، ﻭﻫﻤﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻟﻭﻨﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﻁﻌﺔ؟! ﺇﻥ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺒﻬﺫﺍ ‪‬ﻌﻁـﻲ ‪‬ﻌـ ‪‬ﺍ ﺠﺩﻴـ ‪‬ﺍ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺒ ﺩ‬ ‫ﻴ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫- ١٣ -‬
  • 32.
    ‫ﻟﻠﺴﻠﻭﻙ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ، ﻭﺃﻥﺍﻟﺠﻤﺎل ﻤﻁﻠـﻭﺏ ﻭﻤﺭﻏـﻭﺏ ﺤﺘـﻰ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻴﺨﻠﻭ ﻤﻥ ﺃﻟﻡ ﻭ ‪‬ﻌﺎﻨﺎﺓ.‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟﻘﺩ ﺃﺴﺎﺀ ﺍﻟﻤﺸﺭﻜﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺭﺴـﻭل ﺍﻟﻜـﺭﻴﻡ، ﻭﺃﻤـﺭ ﺍﷲ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻌﺎﻤﻠﺘﻬﻡ ﺒﺎﻟﻬﺠﺭ ﻤﻊ ﺍﻟﺼﺒﺭ، ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻬﺠﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻤﺭ ﺍﷲ ﺒﻪ‬ ‫ﻨﺒﻴﻪ ﺍﻟﻬﺠﺭ ﺍﻟﺠﻤﻴل ﺍﻟﺫﻱ ‪‬ﺸﻌﺭ ﺍﻟﻤﻬﺠﻭﺭ ﺒﺴـﻭﺀ ﺘﺼـﺭﻓـﻪ،‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﻀﻼل ﺴﻌﻴﻪ ﻤﻊ ﺍﺴﺘﺒﻘﺎﺀ ﺍﻟﺒﺭ ﺒﻪ ﻭﺍﻟﻭﺩ ﻟـﻪ، ﻓﻘـﺎل ﺘﻌـﺎﻟﻰ:‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﺍﺼﺒﺭ ﻋ ﹶﻰ ‪‬ـﺎ ﻴ ﹸﻭﹸـﻭﻥ ‪‬ﺍﻫ ‪‬ـﺭﻫﻡ ﻫﺠ‪‬ـ ‪‬ﺍ ﺠ ِـﻴﻼ‪‬‬ ‫ﻭ ‪   ِ ‬ﻠ ﻤ ‪ ‬ﻘ ﻟ ‪ ‬ﻭ ‪‬ﺠ ‪    ‬ﺭ ‪ ‬ﻤ ﹰ‬ ‫)ﺍﻟﻤﺯﻤل: ٠١(.‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺴﺭﺍﺡ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ: ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺤل ﻤﻥ ﺭﺍﺒﻁﺔ ﺍﻟﺯﻭﺠﻴـﺔ،‬ ‫ﱟ‬ ‫ﻓﻬﻭ ﺍﻟﻁﻼﻕ، ﻭﻫﻭ ﺃﺒﻐﺽ ﺍﻟﺤﻼل ﺇﻟﻰ ﺍﷲ، ﻟﻜﻨﻪ ﻤـﻊ ﻭﻗﻌـﻪ‬ ‫ﺍﻷﻟﻴﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻘﺘﺭﻥ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎل ﻨﺤﺼل ﻋﻠﻰ ﺜﻤﺭﺍﺘﻪ،‬ ‫ﻭﻨﻨﺄﻯ ﻋﻥ ﺴﻭﺀﺍﺘﻪ، ﻭﻴﺠ ‪‬ل ﺍﻟﺴﺭﺍﺡ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﻔﺎﺭﻕ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺒﻴﺕ‬ ‫‪ ‬ﻤ‬ ‫ﺍﻟﺯﻭﺠﻴﺔ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﻏﺒﻥ، ﺃﻭ ﻗﻬﺭ، ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻘﺎﺹ ﻟﻠﺤﻘﻭﻕ، ﺒﻌﻴـ ‪‬ﺍ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﺒﻐﻲ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ.‬ ‫ﻭﺫﻜﺭ ﺍﻟﺴﺭﺍﺡ ﺍﻟﺠﻤﻴل ﻤ ‪‬ﺘﻴﻥ ﻓﻲ ‪‬ﺤﻜﻡ ﺍﻟﺘﻨﺯﻴل، ﻭﻜﻠﺘﺎﻫﻤﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺭ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ، ﺃﻭﻻﻫﻤﺎ: ﻓﻲ ﺘﺨﻴﻴﺭ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﻟﺯﻭﺠﺎﺘﻪ ﻋﻨﺩﻤﺎ‬ ‫ﺴﺄﻟﻨﻪ ﺍﻟﺘﻭﺴﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻔﻘﺔ، ﻓﻘﺎل ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻥ ﻟﻨﺒ ‪‬ﻪ: ‪ ‬ﺎ ﺃﻴ ‪‬ـﺎ‬ ‫ﻴ َ ‪‬ﻬ‬ ‫ﻴ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻨﺒﻲ ﹸل ﻷﺯ ‪‬ﺍﺠﻙ ِﻥ ﹸﻨﺘﻥ ﺘﺭﺩﻥ ﺍﻟ ‪ ‬ـﺎﺓ ﺍﻟـﺩﻨ ‪‬ﺎ ﻭ ِﻴﻨﺘ ‪‬ـﺎ‬ ‫‪ ‬ﹾﻴ ‪‬ﺯ ﹶ ﹶﻬ‬ ‫ﱠ ِ ‪ ‬ﻗ َ ‪‬ﻭ ِ ‪ ‬ﺇ ﻜ ﹸ ﱠ ﹸ ِ ‪  ‬ﹾﺤﻴ ﹶ‬ ‫- ٢٣ -‬
  • 33.
    ‫ﻓﺘ ‪‬ﺎﻟﻴﻥ ﺃﻤﱢﻌﻜ ﱠ ﻭﺃﺴ ‪‬ﺤﻜ ﱠ ﺴ ‪‬ﺍ ‪‬ﺎ ﺠ ِﻴﻼ‪) ‬ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ: ٨٢(.‬ ‫ﹶ ﹶﻌ ﹶ ‪ ُ  ‬ﺘ ‪ ‬ﹸﻥ ‪ ُ‬ﺭ ‪ ‬ﹸﻥ ‪‬ﺭ ﺤ ‪‬ﻤ ﹰ‬ ‫ﻭﺜﺎﻨﻴﺘﻬﻤﺎ: ﻤﻁﺎﻟﺒﺔ ﺍﻷﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻁﻠﻘـﻭﻥ ﺍﻟﺯﻭﺠـﺎﺕ ﻗﺒـل‬ ‫ﱢ‬ ‫ﺍﻟﺩﺨﻭل، ﺒﺄﻥ ﻴﻤﺘﻌﻭﺍ ﺍﻟﺯﻭﺠﺎﺕ، ﻭﺍﻟ ‪‬ﺘﻌﺔ ﻜﺴﻭﺓ ﻤﻼﺌﻤﺔ ﻟﻤﻜﺎﻨـﺔ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻭﻤﺴﺘﻭﺍﻫﺎ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ، ﺜﻡ ﺍﻟﺴﺭﺍﺡ ﺍﻟﺠﻤﻴـل ﺩﻭﻥ ﺒﻐـﻲ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ، ﻭﺘﻌﻘﺏ ﺒﺎﻹﺴﺎﺀﺓ، ﻓﻘﺎل ﺘﻌﺎﻟﻰ: ‪ ‬ﺎ ﺃﻴ ‪‬ﺎ ﺍﱠـ ِﻴﻥ‬ ‫ﻴ َ ‪‬ﻬ ﻟ ﺫ ‪‬‬ ‫ﱡ‬ ‫ﺁﻤ ﹸﻭﺍ ﺇ ﹶﺍ ﻨﻜﺤ‪‬ـﺘﻡ ﺍﻟﻤﺅ ِ ﹶـﺎ ِ ﹸـﻡ ﻁﱠﻘﺘ ‪‬ـﻭﻫ ﱠ ِـﻥ ﻗﺒ‪‬ـل‬ ‫ﹶ ِ‬ ‫‪‬ﻨ ِﺫ ﹶ ﹶ ﹸ ‪ ‬ﹾ ‪ْ ‬ﻤﻨ ﺕ ﺜ ﱠ ﹶﻠ ﹾ ﹸﻤ ‪‬ﻥ ﻤ‬ ‫َﻥ ﺘﻤ ‪‬ﻭﻫ ﱠ ﻓ ‪‬ﺎ ﻟﻜﻡ ‪‬ﻠﻴ ِﻥ ﻤﻥ ﻋﺩﺓ ﺘﻌ ﹶـ ‪‬ﻭﻨ ‪‬ﺎ ﻓﻤ ﱢ ‪‬ـﻭﻫ ﱠ‬ ‫ﺃ ﹶ ‪‬ﺴ ‪‬ﻥ ﹶﻤ ﹶ ﹸ ‪ ‬ﻋ ﹶ ‪‬ﻬ ﱠ ِ ‪ ِ ‬ﱠ ٍ ﹶ ‪‬ﺘ ﺩ ﹶﻬ ﹶ ‪‬ﺘﻌ ‪‬ﻥ‬ ‫ﻭﺴﺭ ‪‬ﻭﻫ ﱠ ﺴ ‪‬ﺍ ‪‬ﺎ ﺠ ِﻴﻼ‪) ‬ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ: ٩٤(. ] ﺃﻭﺭﺩﺕ ﻫﻨـﺎ‬ ‫‪  ‬ﺤ ‪‬ﻥ ‪‬ﺭ ﺤ ‪‬ﻤ ﹰ‬ ‫ﻤﺎ ﺫﻜﺭﻩ ﺼﻔﺎﺀ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺃﺤﻤﺩ: ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓـﻲ ﺍﻟﻘـﺭﺁﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ، ﻤﻭﻗﻊ ﻟﻬـﺎ ﺃﻭﻥ ﻻﻴـﻥ، ﺸـﺒﻜﺔ ﺍﻹﻨﺘﺭﻨـﺕ ﺒﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫٩/ ٨/ ٣٢٤١ ﻫﺠﺭﻱ، ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻕ ٥١/ ٠١/ ٢٠٠٢ ﻤﻴﻼﺩﻱ[.‬ ‫ﻭﻴﺘﺒﻴﻥ ﻟﻨﺎ ﻤﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل‬ ‫‪‬‬ ‫‪َ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻜﺼﻔﺔ ﻟﻠﺴﻠﻭﻙ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁ ﺒـﺎﻟﺨﻴﺭ ﺍﻟﻤـﺅﺩﻱ ﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺘﺼﻭﻴﺏ ﺍﺘﺠﺎﻫﻪ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﻔﻁﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘـﺂﻟﻑ ﻭﺍﻟﻤﺤﺒـﺔ،‬ ‫ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﻼﺤﻅ ﺃﻥ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻟﻠﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻫـﻭ ﺃﻴ ‪‬ـﺎ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﺴﻠﻭﻙ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻴﺭﻜﺒﻬـﺎ ﻭﻓـﻕ ﻗﻭﺍﻨﻴﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ؛ ﻷﻨـﻪ ﻓﻌـل ﺃﻴ ‪‬ـﺎ، ﻓﺘﻨﻘـل ﺭﺴـﺎﻟﺘﻪ ﻭﺇﺤﺴﺎﺴـﻪ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ، ﻭﺍﻹﺴﻼﻡ ﻤﻊ ﻜل ﻓﻥ ﻴﻬﺩﻱ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻟﻠﺨﻴﺭ ﻭﻴﺒﻌﺩ‬ ‫‪‬‬ ‫- ٣٣ -‬
  • 34.
    ‫ﺒﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﺸﺭﻭﺍﻟﺭﺫﻴﻠﺔ، ﻭﻟﻌل ﻫﺫﺍ ﻭﺍﻀﺢ ﻓﻲ ﻗﻀـﻴﺔ ﻤﻭﻗـﻑ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﺭ، ﻓﻬﻭ ﻟﻴﺱ ﻀﺩ ﻜل ﺍﻟﺸﻌﺭ، ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻀﺩ ﻫﺫﺍ‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻭﻕ ﺘﻔﺘﺢ ﺍﻟﻔﻁﺭﺓ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﻨﻤﻭﻫﺎ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺨﻴـﺭ،‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻴﺭﻓﺽ ﺍﻹﺴﻼﻡ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺘﻭﺍﻓﻕ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻘـﻭل ﻭﺍﻟﻔﻌـل، ﻭﻴـﺭﻯ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻫﻭ ﺍﻻﻨﺴﺠﺎﻡ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﻭل ﻭﺍﻟﻔﻌل، ﻓﺤﻴﻥ ﺫﺍﻙ ﻴﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺀ ﻋﻥ ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﻭﺍﻟﻜﺫﺏ ﻭﺍﻟﺭﻴﺎﺀ، ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻨﻔﺴﻪ، ﻭﻟﻴﺱ ﺘﻠﻙ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺭﻴﺩ ﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ ﻟﻶﺨﺭﻴﻥ.‬ ‫ﻭﻗﺩ ﻭﺭﺩﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻨﺒﻭﻴﺔ ﺃﺤﺎﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻨـﻭﺭﺩ‬ ‫‪‬ﱠ‬ ‫ﺒﻌﻀﻬﺎ ﻤﻨﻬﺎ:‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻷﺤﺎﺩﻴﺙ ﺍﻟﻨﺒﻭﻴﺔ:‬ ‫ﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺴﻨﻥ ﺍﻟﺩﺍﺭﻤﻲ:‬ ‫٦٧٠٢ ﺃﺨﺒﺭ ﹶﺎ ﺼ ‪‬ﻗﺔ ﺒﻥ ﺍﻟﻔﻀ‪‬ل ﺃﺨ ‪‬ﺭ ﹶﺎ ﻴﺤ ‪‬ﻰ ﺒﻥ ﺴ ِﻴﺩ‬ ‫ﹾﺒ ﻨ ‪ ‬ﻴ ‪  ‬ﻌ ٍ‬ ‫ﹾ ‪ ‬ﻨ ‪‬ﺩ ﹸ ‪ ‬ﹶ‬ ‫ﻋﻥ ﻋﺒﻴ‪‬ﺩ ﺍﷲ ﻋﻥ ﺴﻌﻴﺩ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ‪‬ﻌﻴﺩ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫ ‪‬ﻴ ‪‬ﺓ‬ ‫‪‬ﺭ ‪‬ﺭ ﹶ‬ ‫ﺴ ٍ ‪ ِ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪  ‬‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ‪ ‬ﻗﺎل ﹸﻨﻜﺢ ﺍﻟﻨ ‪‬ﺎﺀ ﻷﺭ ‪‬ﻊ ﻟﻠ ‪‬ﻴﻥ ﻭﺍﻟﺠ ‪‬ﺎل ﻭﺍﻟ ‪‬ـﺎل‬ ‫ﻤ‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫َ ﺘ ﹾ ﹶ ‪ ‬ﱠ ﺴ ‪ ‬ﺒ ﺩ‬ ‫ﱠ ‪‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﺴﺏ ﻓ ‪‬ﻠﻴﻙ ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻟ ‪‬ﻴﻥ ﺘ ‪ ‬ﺕ ﻴ ‪‬ﺍﻙ. ﺃﺨﺒﺭ ﹶﺎ ﻤﺤ ‪‬ـﺩ ﺒ‪‬ـﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ِ ﺩ ﹶﺭﺒ ﹾ ﺩ ‪ ‬ﹾ ‪ ‬ﻨ ‪ ‬ﻤ ‪‬‬ ‫‪ ِ  ‬ﹶﻌ ‪ ‬‬ ‫ﻋﻴﻴ ﹶﺔ ﻋﻥ ‪‬ﻠﻲ ﺒ‪‬ﻥ ﻤﺴ‪‬ﻬﺭ ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻤﻠﻙ ﻋﻥ ‪‬ﻁﺎﺀ ﻋﻥ ‪‬ﺎﺒﺭ‬ ‫‪   ِ ِ ِ    ‬ﻋ ٍ ‪  ‬ﺠ ٍ‬ ‫‪‬‬ ‫‪  ‬ﻨ ‪  ‬ﻋ ‪‬‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟ ﱠﺒﻲ ‪ ‬ﺒﻬ ﹶﺍ ﺍﻟ ‪‬ﺩﻴﺙ.‬ ‫‪‬ﺫ ﺤ ِ‬ ‫‪ ‬ﻨ ‪‬‬ ‫- ٤٣ -‬
  • 35.
    ‫ﻭﻭﺭﺩ ﺃﻴ ‪‬ﺎﻓﻲ ﺘﺄﻭﻴل ﺍﻟﺭﺅﻴﺎ:‬ ‫ﻀ‬ ‫١٦٠٢ ﺃﺨﺒﺭ ﹶﺎ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺒﻥ ﺍﻟﻤ ‪‬ﺎﺭﻙ ﺃﺨﺒﺭ ﹶﺎ ﺍﻟﻭِﻴـﺩ ‪‬ـﺩﺜ ﹶﺎ‬ ‫ﹾ ‪ ‬ﻨ ‪ ‬ﹶ ‪   ‬ﺒ ‪ ِ ‬ﹾ ‪ ‬ﻨ ‪‬ﻟ ‪ ‬ﺤ ‪ ‬ﹶﻨ‬ ‫ﺍﺒﻥ ‪‬ﺎﺒﺭ ﺤ ‪‬ﺜ ِﻲ ﻤﺤ ‪‬ﺩ ﺒﻥ ﻗﻴ ِ ﺤ ‪‬ﺜ ِﻲ ﺒﻌﺽ ﺃﺼ ‪‬ﺎﺏ ﺍﻟﻨﺒﻲ‬ ‫‪  ‬ﺠ ِ ِ ﺩ ﻨ ‪ ‬ﻤ ‪   ‬ﹶ ‪‬ﺱ ‪‬ﺩ ﻨ ‪   ‬ﺤ ِ ﱠ ِ ‪‬‬ ‫‪ ‬ﻗﺎل ﺍﻟﻠﺒﻥ ﺍﻟﻔﻁﺭﺓ ﻭﺍﻟﺴ ِﻴﻨﺔ ﻨ ‪‬ﺎﺓ ﻭﺍﻟﺠﻤل ﺤﺯﻥ ﻭﺍﻟﺨﻀ‪‬ـﺭﺓ‬ ‫‪‬ﹸ‬ ‫ﹸ‬ ‫‪   ُ ‬‬ ‫‪‬ﻔ ﹶ ﹸ ﹶﺠ ﹲ‬ ‫ﱠ‪ ِ  ‬ﹾ ‪ ‬ﹸ‬ ‫ﺍﻟﺠ ﱠﺔ ﻭﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺨﻴﺭ.‬ ‫ﹸ ﹶ‪ ‬‬ ‫ﻨ‬ ‫١٧٢ ﺃﺨﺒﺭ ﹶﺎ ﻋﺒﻴﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟ ‪‬ﺠﻴـﺩ ‪‬ـﺩ ﹶﻨﺎ ‪‬ﺭﻴـﺯ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺤ ‪‬ﺜ ﺤ‬ ‫ﹾ ‪ ‬ﻨ ‪ ِ     ِ    ‬ﻤ‬ ‫ﻋﻥ ﺤﺒﻴﺏ ﺒﻥ ﻋﺒﻴﺩ ﻗﺎل ﹶﺎﻥ ‪‬ﻘﺎ ُ ﹶﻌﻠ ‪‬ﻭﺍ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻭﺍﻨﺘﻔ ‪‬ـﻭﺍ ﺒـﻪ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ﹾ ‪ ‬ﹾ ﹶ ِﻌ‬ ‫‪ َ ٍ   ‬ﻜ ‪ ‬ﻴ ل ﺘ ﱠﻤ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﻻ ﺘﻌﻠ ‪‬ﻭﻩ ﻟﺘ ﹶﺠ ‪‬ﻠﻭﺍ ﺒﻪ ﻓﺈ ﱠﻪ ‪‬ﻭ ِـﻙ ﺇﻥ ﹶـﺎل ﺒ ﹸـﻡ ﻋ ‪‬ـﺭ‬ ‫ِ ﻨ ‪ ‬ﻴ ﺸ ‪  ‬ﻁ َ ﻜ ‪ ‬ﻤ ‪‬‬ ‫ﹶ ‪‬ﱢﻤ ‪ ‬ﹶﺘ ﻤ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺘﺠ ‪‬ل ﹸﻭ ﺍﻟﻌﻠﹾﻡ ﺒ ِﻠﻤﻪ ﻜ ‪‬ﺎ ﻴﺘﺠﻤل ﺫﻭ ﺍﻟﺒﺯﺓ ﺒﺒﺯ ِﻪ.‬ ‫‪ ِ ‬ﺘ‬ ‫‪  ‬ﹶ ‪‬ﻤ ﺫ ِ ِﻌ ِ ِ ﹶﻤ ‪ ‬ﹶ ‪ُ  ‬‬ ‫٢١ ﺃﺨﺒﺭ ﹶﺎ ﺍﻟﺤﺴﻥ ﺒﻥ ﻋﻠﻲ ﺤ ‪‬ﺜ ﹶﺎ ﺃ ‪‬ﻭ ﺃﺴﺎ ‪‬ﺔ ﻋﻥ ﺠﻌ‪‬ﻔـﺭ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻤ ‪ ‬‬ ‫‪ ‬ﻨ ‪  ِ    ‬ﺩ ﻨ ﺒ‬ ‫ﺒ‪‬ﻥ ﻤﻴ ‪‬ﻭﻥ ﺍﻟﺘ ِﻴﻤﻲ ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ‪‬ﺜ ‪‬ﺎﻥ ﺍﻟﻨﻬﺩﻱ ﺃﻥ ﺭ ‪‬ـﻭل ﺍﷲ ‪‬‬ ‫ﻋ ﻤ ‪ ‬ﱠ ‪   ِ‬ﺴ َ ِ‬ ‫ﱠﻤ ‪  ‬‬ ‫‪‬ﻤ‬ ‫ﺨ ‪  ‬ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻁ ‪‬ﺎﺀ ﻭﻤﻌﻪ ﺍﺒﻥ ﻤﺴ ‪‬ﻭﺩ ﻓﺄﻗﻌﺩﻩ ﻭﺨﻁ ﻋﻠﻴﻪ ﹶﻁـﺄ‬ ‫‪     ‬ﻌ ٍ ‪   ‬ﹶ ﱠ ‪ ِ ‬ﺨ‬ ‫‪ ‬ﹾﺤ‬ ‫ﹶﺭﺝ‬ ‫ﺜ ‪ ‬ﻗﺎل ﻻ ﹶﺒﺭﺤﻥ ﻓﺈ ﹼﻪ ‪‬ﻴﻨﺘﻬﻲ ﺇﻟﻴﻙ ﺭ ‪‬ﺎل ﻓﻼ ﹸﻜﻠﻤﻬﻡ ﻓـﺈﻨ ‪‬ﻡ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺘ ﱠ ‪‬‬ ‫ِ‬ ‫‪ ‬ﺠ ٌ‬ ‫ﺘ ‪ ‬ﻨ ﺴ‬ ‫ﹸﻡ‬ ‫ﻟﻥ ‪‬ﻜﻠ ‪‬ﻭﻙ ﹶﻤ ‪‬ﻰ ﺭ ‪‬ﻭل ﺍﷲ ‪ ‬ﺤﻴﺙ ﺃﺭﺍﺩ ﺜﻡ ﺠ ‪‬ﻠﻭﺍ ﻴﻨﺘ ‪‬ﻭﻥ‬ ‫ﹶﻬ ‪‬‬ ‫‪  ‬ﹸ ‪  ‬ﻌ‬ ‫‪ ‬ﻴ ﱠﻤ ﻓ ﻀ ﺴ ُ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﻁ ﻟﻤﺎ ﻴ ‪‬ﺎﻭﺯﻭﻨﻪ ﺜ ‪ ‬ﻴﺼﺩ ‪‬ﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟ ﱠﺒﻲ ‪ ‬ﺤ ﱠـﻰ ﺇ ﹶﺍ‬ ‫ﺫ‬ ‫‪‬ﺘ‬ ‫ﻨ ‪‬‬ ‫‪ ‬ﹸ ﻡ ‪  ‬ﺭ ‪‬‬ ‫‪‬ﺠ‬ ‫ﹶﱢ‬ ‫ﹶﺎﻥ ﻤﻥ ﺁﺨﺭ ﺍﻟﻠﻴ‪‬ل ‪‬ﺎﺀ ﺇﻟﻲ ﻓﺘ ‪‬ﺴ ‪ ‬ﻓﺨ ِﻱ ﻭ ﹶﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﹶﺎﻡ ﻨ ﹶـﺦ‬ ‫ﻜ ‪ ِ ِ  ِ ‬ﱠ ﺠ ‪  ‬ﹶ ﻭ ‪ ‬ﺩ ﺫ ‪‬ﻜ ‪ ‬ﻨ ﻔ ﹶ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻭ‪‬ﻡ ﻨﻔ ﹰﺎ ﻓﺒﻴ ﹶﺎ ﺭ ‪‬ﻭل ﺍﷲ ‪ ‬ﻤ ﹶﻭﺴﺩ ﻓﺨ ِﻱ ‪‬ﺍﻗﺩ ﺇﺫ ﺃ ﹶﺎﻨﻲ‬ ‫‪‬ﺘ ‪ِ  ‬ﺫ ﺭ ‪ ‬ﺘ‬ ‫ﱠ ﹶ ﹾﺨ ‪ ‬ﻨ ‪‬ﺴ ُ‬ ‫ﺭ ‪‬ﺎل ﻜﺄ ﱠﻬﻡ ﺍﻟﺠ ‪‬ﺎل ﻋﻠﻴ‪‬ﻬﻡ ﺜ ‪‬ﺎﺏ ﺒﻴﺽ ﺍﷲ ﺃﻋ‪‬ﻠـﻡ ﻤـﺎ ﺒ ِـﻡ‬ ‫ِﻬ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻨ ‪ ِ  ‬ﻤ ُ ﹶ ‪ِ ‬ﻴ ‪‬‬ ‫ِﺠ‬ ‫- ٥٣ -‬
  • 36.
    ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺠ ‪‬ﺎلﺤ ﱠﻰ ﻗ ‪‬ﺩ ﹶﺎﺌﻔﺔ ﻤﻨﻬﻡ ﻋﻨﺩ ‪‬ﺃﺴﻪ ﻭ ﹶﺎ ِﻔﺔ ﻤﻨﻬﻡ ﻋﻨﺩ‬ ‫‪ ‬ﻤ ‪‬ﺘ ﹶ ﻌ ‪ ‬ﻁ ِ ﹶ ﹲ ِ ﹾ ‪ ِ  ‬ﹾ ‪ ‬ﺭ ِ ِ ﻁ ﺌ ﹲ ِ ﹾ ‪  ‬ﹾ ‪‬‬ ‫ﺭﺠﻠﻴﻪ ﻓﻘﺎﻟﻭﺍ ‪‬ﻴﻨﻬﻡ ‪‬ﺎ ﺭﺃﻴ ﹶﺎ ﻋﺒ ‪‬ﺍ ﺃﻭﺘﻲ ِﺜل ‪‬ﺎ ﺃﻭﺘﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟ ﱠﺒﻲ‬ ‫ﻨ ‪‬‬ ‫ﺒ ﹶ ‪  ‬ﻤ ‪‬ﻨ ‪‬ﺩ ِ ‪ ‬ﻤ َ ﻤ ِ ‪‬‬ ‫‪‬ﹶ ‪ِ ‬‬ ‫‪ ‬ﺇﻥ ﻋﻴﻨﻴﻪ ﻟﺘ ﹶﺎ ‪‬ﺎﻥ ﻭﺇﻥ ﻗﻠﺒﻪ ﻟ ‪‬ﻘ ﹶﺎﻥ ﺍﻀ‪‬ﺭﺒﻭﺍ ﻟﻪ ﻤﺜﻼ ﺴـﻴﺩ‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﹰ‬ ‫‪ ‬ﹾ‪  ‬ﻴ ﻅ ‪‬‬ ‫‪   ‬ﹶ ‪ ِ ‬ﹶﻨ ﻤ‬ ‫‪‬ﻨﻰ ﻗﺼ ‪‬ﺍ ﺜﻡ ‪ ‬ل ‪‬ﺄﺩ ‪‬ﺔ ﻓ ‪‬ﻋﺎ ﺍﻟ ﱠﺎﺱ ﺇﻟﻰ ﻁﻌﺎ ِـﻪ ﻭ ﹶـﺭﺍﺒﻪ‬ ‫ﻤ ِ ﺸ ِِ‬ ‫ﻨ ‪‬‬ ‫‪‬ﺭ ‪ ‬ﺠﻌ َ ﻤ ‪‬ﺒ ﹶﺩ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺜﻡ ﺍﺭ‪‬ﺘﻔ ‪‬ﻭﺍ ﻭﺍﺴ ﹶﻴﻘﻅ ﺭ ‪‬ﻭل ﺍﷲ ‪ ‬ﻋﻨﺩ ﺫﻟﻙ ﻓﻘﺎل ﻟﻲ ﺃ ﹶـﺩ‪‬ﺭﻱ‬ ‫ﺘ‬ ‫ِﹾ ‪ ‬‬ ‫‪‬ﺴ ُ‬ ‫‪‬ﺘ‬ ‫‪ ‬ﹶﻌ‬ ‫ﻤﻥ ‪‬ﺅﻻﺀ ﻗﻠﺕ ﺍﷲ ﻭﺭ ‪‬ﻭﻟﻪ ﺃﻋ‪‬ﻠﻡ. ﻗﺎل ﻫﻡ ﺍﻟﻤﻼ ِﻜﺔ. ﻗﺎل ﻭ ‪‬ل‬ ‫ﻫَ‬ ‫ﺌ ﹸ‬ ‫‪ َ ‬‬ ‫ﹸ ُ ‪‬ﺴ‬ ‫‪‬ﻫ‬ ‫ﺘﺩ‪‬ﺭﻱ ‪‬ﺎ ﺍﻟﻤﺜل ﺍﻟﺫﻱ ﻀﺭ ‪‬ﻭﻩ. ﻗﻠﺕ ﺍﷲ ﻭﺭ ‪‬ﻭﻟﻪ ﺃﻋﻠـﻡ. ﻗـﺎل‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﹸ ُ ‪‬ﺴ ‪‬‬ ‫‪ ‬ﺒ ‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺒ ﹶﻰ ﺍﻟﺠﻨﺔ ﻓﺩ ‪‬ﺎ ﺇﻟﻴ ‪‬ﺎ ﻋ ‪‬ﺎﺩﻩ ﻓﻤﻥ ﺃﺠﺎﺒﻪ ﺩ ﹶـل ﺠﻨ ﹶـﻪ‬ ‫‪ ‬ﱠ ‪‬ﻋ ‪‬ﻬ ِﺒ ‪      ‬ﺨ َ ‪ ‬ﱠﺘ ‪‬‬ ‫‪    ‬ﻨ‬ ‫ﻭﻤﻥ ﻟﻡ ﻴﺠﺒﻪ ‪‬ﺎﻗﺒﻪ ﻭﻋﺫ ‪‬ﻪ".‬ ‫‪   ِ   ‬ﻋ ﹶ ‪   ‬ﱠﺒ‬ ‫ﻭﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﻤﺴﻨﺩ ﺍﻹﻤﺎﻡ ﺃﺤﻤﺩ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ:‬ ‫٩٢٧٦١ ﺤ ‪‬ﺜ ﹶﺎ ‪‬ﺎﺸﻡ ﺤﺩﺜ ﹶﺎ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤ ِﻴﺩ ﺤﺩﺜ ﹶﺎ ﺸﻬﺭ ﺒـﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺩ ﻨ ﻫ ِ ‪   ‬ﹶﻨ ‪    ‬ﻤ ِ ‪  ‬ﹶﻨ ﹶ ‪ ‬‬ ‫‪‬ﻭﺸ ٍ ﻗﺎل ﺴﻤﻌﺕ ﺭﺠﻼ ﻴﺤ ‪‬ﺙ ﻋﻥ ﻋﻘ ‪‬ﺔ ﺒ‪‬ﻥ ﻋﺎﻤﺭ ﺃﻨﻪ ﺴﻤﻊ‬ ‫‪ِ‬‬ ‫ِِ‬ ‫‪  ِ ‬ﹸ ‪  ‬ﹰ ‪ ‬ﺩ ﹸ ‪   ‬ﹾﺒ‬ ‫ﺤ ‪ ‬ﹶﺏ‬ ‫ﺭ ‪‬ﻭل ﺍﷲ ‪ ‬ﻴ ﹸﻭل ‪‬ﺎ ﻤﻥ ﺭﺠل ﻴ ‪‬ﻭﺕ ﺤﻴﻥ ﻴ ‪‬ﻭﺕ ﻭﻓﻲ ﻗﻠﺒﻪ‬ ‫ِ‬ ‫ﻤ ﹸ‬ ‫‪‬ﻘ ُ ﻤ ِ ‪ ٍ   ‬ﻤ ﹸ‬ ‫‪‬ﺴ َ‬ ‫ِﺜﻘﺎل ﺤﺒﺔ ﻤﻥ ﺨﺭ ‪ ٍ ‬ﻤﻥ ﻜﺒﺭ ﺘﺤل ﻟﻪ ﺍﻟﺠ ﱠﺔ ﺃﻥ ‪‬ﺭﻴﺢ ِﻴﺤ ‪‬ﺎ‬ ‫ﻤ ُ ‪  ِ ٍ  ‬ﹶ ‪‬ﺩل ِ ‪ ٍ  ِ ‬ﹶ ِ ﱡ ‪ ‬ﻨ ‪ ‬ﻴ ‪ ‬ﺭ ‪‬ﻬ‬ ‫ﻭﻻ ﻴ ‪‬ﺍﻫﺎ. ﻓﻘﺎل ﺭﺠل ﻤﻥ ﻗ ‪‬ﻴﺵ ‪‬ﻘﺎ ُ ﻟﻪ ﺃ ‪‬ـﻭ ﺭﻴ ‪‬ﺎ ﹶـﺔ ﻭﺍﷲ‬ ‫ِ‬ ‫‪ ‬ﺤ ﻨ‬ ‫‪  ِ ٌ  ‬ﹸﺭ ٍ ﻴ ل ‪ ‬ﺒ‬ ‫‪‬ﺭ‬ ‫ﻴﺎ ﺭ ‪‬ﻭل ﺍﷲ ﺇ ﱢﻲ ﻷﺤﺏ ﺍﻟﺠ ‪‬ﺎل ﻭﺃﺸﺘ ِﻴﻪ ﺤ ﱠﻰ ﺇ ﱢـﻲ ﻷﺤ ‪‬ـﻪ‬ ‫ِﺒ‬ ‫ﹾ ﹶ ﻬ ِ ‪‬ﺘ ﻨ‬ ‫ِ ‪ ‬ﻤ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪‬ﺴ َ‬ ‫ﻓﻲ ‪‬ﻼﻗﺔ ﺴﻭ ِﻲ ﻭﻓﻲ ﺸ ‪‬ﺍﻙ ﻨﻌ‪‬ﻠﻲ. ﻗﺎل ﺭ ‪‬ﻭل ﺍﷲ ‪ ‬ﹶـﻴﺱ‬ ‫ﻟ ‪ ‬‬ ‫‪‬ﺴ‬ ‫ِﺭ ﹶ‬ ‫ﻋ ِ ‪ ‬ﻁ‬ ‫- ٦٣ -‬
  • 37.
    ‫ﺫﺍﻙ ﺍﻟﻜﺒﺭ ﺇﻥﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل ‪‬ﻤﻴل ‪‬ﺤﺏ ﺍﻟ ‪‬ﻤﺎل ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﻜﺒ‪‬ـﺭ‬ ‫‪ ِ ‬‬ ‫َ ‪ ‬ﱠﺠ ٌﻴ ‪ ‬ﺠ َ‬ ‫‪ ِ ‬‬ ‫ﻤﻥ ﺴ ِﻪ ﺍﻟﺤﻕ ﻭﻏ ‪  ‬ﺍﻟﻨﹶﺱ ﺒﻌﻴﻨﻴﻪ.‬ ‫‪ ‬ﹶ ‪ِ ‬‬ ‫‪  ‬ﻔ ‪ ‬ﱠ ﹶﻤﺽ ﱠﺎ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻴل ﻤﻥ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﷲ ﺍﻟﺤﺴﻨﻰ:‬ ‫ﻓﻜﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﻋﻨﻪ ‪ ‬ﺃﻥ ﺍﷲ ﺠﻤﻴل ﻴﺤﺏ ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﻨﺎ‬ ‫ﺃﻥ ﻨﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻨﺒﻭﻴﺔ ﺒﻭﺼﻔﻬﺎ ﺘﺤﻘﻴ ﹰﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻟﻠﻤﻤﻜﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﻟﻠﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ، ﻓﺠﻤﺎل ﺍﻟﺴـﻨﺔ ﺍﻟﻨﺒﻭﻴـﺔ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ ﻟﻠﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺤﻤـﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﺒـﺔ،‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻷﺤﺩ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺭﺴﻭل ‪ ‬ﺃﻥ ﻴﺼل ﺇﻟﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒـﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺴﻠﻭﻜﻪ ﻭﺃﻓﻌﺎﻟﻪ ﻤﻊ ﻜل ﻤﺨﻠﻭﻗﺎﺕ ﺍﷲ، ﻭﺤﺘـﻰ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﻴﺼﻔﻪ ‪‬ﻭﺇﻨﻙ ﻟ ‪ ‬ﹶـﻰ ﺨﹸـﻕ ﻋ ِـﻴﻡ‪) ‬ﺍﻟﻘﻠـﻡ: ٤(‬ ‫ﹸ ﻠ ٍ ‪‬ﻅ ٍ‬ ‫‪ ِ ‬ﱠ ‪ ‬ﹶﻌ ﻠ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻤﻭﺍﻀﻊ ﺃﺨﺭﻯ ﻴﺼﻔﻪ ﺒﺎﻟﺭﺤﻤﺔ ﻭﺍﻟﻨـﻭﺭ، ﻭﻫـﺫﺍ ﻴﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻫﻨﺎ ﻫﻭ ﺠﻤﺎل ﺍﻟﺨﻠﻕ ﻭﺠﻤﺎل ﺍﻟﺭﻭﺡ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺘﻨـﺎﻏﻡ‬ ‫ﻤﻊ ﻜل ﺸﻲﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻭﻥ، ﻭﺒﻼﻏﺔ ﺍﻟﺭﺴﻭل ‪ ‬ﻓﻲ ﺃﺤﺎﺩﻴﺜﻪ ﺘﺒﻴﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻜﻴﻑ ﻗﺩﻡ ﻟﻨﺎ ﻤﺎ ﻴﺭﻴﺩ ﻗﻭﻟﻪ ﻋﺒﺭ ﻟﻐﺔ ﻤﻭﺠﺯﺓ ﻭﻜﻠﻤـﺎﺕ ﻗﻠﻴﻠـﺔ،‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺼﻤﺘﻪ ﻜﻼﻤﺎ ﻴﻨﺼﺕ ﺇﻟﻴﻪ ﺼﺤﺎﺒﺘﻪ، ﻓﺎﻟﺠﻤﺎل ﻟﻴﺱ ﻤﻘﺘﺼ ‪‬ﺍ‬ ‫ﺭ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻤﻪ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤـﻥ ﻜﻠﻤـﺎﺕ ﺃﻭ ﺭﺴـﺎﺌل ﻟﻶﺨـﺭﻴﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻼل ﻭﺴﺎﺌﻁ ﻤﺩﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ ﻭﻟﻜـﻥ ﻓـﻲ ﻜـل‬ ‫- ٧٣ -‬
  • 38.
    ‫ﺴﻠﻭﻙ ﺇﻨﺴﺎﻨﻲ ﻴﻀﻲﺀﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﻴﻔﺘﺢ ﺁﻓﺎ ﹰﺎ ﻟﻠﺘﻔـﺘﺢ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻲ،‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻭﻴﺤﺎﺼﺭ ﺍﻟﻘﺒﺢ.‬ ‫ﺃﻤﺎ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻘﻪ ﻭﺍﻟﺸـﺭﻴﻌﺔ ﻭﻋﻠـﻡ ﺍﻟﻜـﻼﻡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ، ﻓﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺤﺴﻥ ﺍﻷﻓﻌـﺎل ﻭﻗﺒﺤﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻡ ﻴﺭﺩ ﻓﻴﻬﺎ ﻨﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ ﻓﻬﻲ ﻤـﻥ ﺍﻟﻘﻀـﺎﻴﺎ‬ ‫ٌ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺎﻗﺸﻬﺎ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺤﻴﻥ ﺘﺴﺎﺀل ﻋﻥ ﺍﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﻴﺯ ﺒﻬﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺤﺴﻥ ﺍﻷﻓﻌﺎل ﻭﻗﺒﺤﻬﺎ، ﻭﻫل ﺘﻌﺭﻑ ﺒﺎﻟﻌﻘـل ﺃﻡ ﺒﺎﻟﺸـﺭﻉ،‬ ‫ﻭﻴﺭﻯ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﺒﺩﻩ ﻓﻲ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻭﺤﻴﺩ ﺃﻥ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺤﺴﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺒﺢ ﻓﻲ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﺇﻨﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﻟﻌﻘل؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻌﻘل ﻴﻔﺭﻕ ﺒﻴﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﻓﻊ ﻭﺍﻟﻀﺎﺭ ﻭﻴﻌﺩ ﺍﻷﻭل ﺨﻴ ‪‬ﺍ ﻭﻴﻌﺩ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺸ ‪‬ﺍ، ﻭﺃﻥ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺭ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺭ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻫﻭ ﺃﺼل ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻀﻴﻠﺔ ﻭﺍﻟﺭﺫﻴﻠﺔ، ﻭﻻ ﺨﻼﻑ ﻓﻲ ﺫﻟـﻙ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﺇﻥ ﺍﺨﺘﻠﻔﺕ ﻋﻘﺎﺌﺩﻫﻡ، ﻓﺎﻷﺼل ﺃﻥ ﻴﻬﺘﺩﻱ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ‬ ‫ﺒﺎﷲ ﺒﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﻋﻥ ﺴﻴﺩﻨﺎ ﻤﺤﻤﺩ ‪ ،‬ﻤﺎ ﻻ ﻴﺠﺩﻩ ﻓـﻲ ﺍﻟﻘـﺭﺁﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ ﻓﺈﻨﻪ ﻴﺴﺘﺩل ﻋﻠﻴﻪ.‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻴﻠﺠﺄ ﺍﻟﺼﻭﻓﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺒﻭﺼﻔﻪ ﺘﺠﺭﺒـﺔ‬ ‫ﺤﻴﺎﺓ ﻭﻭﺠﻭﺩ، ﻻ ﻴﺤﺘﻜﺭﻫﺎ ﺍﻟﻔﻥ ﻓﺤﺴﺏ، ﻭﺇﻨﻤـﺎ ﻴـﺘﻡ ﻤﺤ ‪‬ـﺔ‬ ‫‪ ‬ﺒ‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻹﻟﻬﻲ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﺘﺒـﺎﻉ ﺍﻟﺸـﺭﻴﻌﺔ؛ ﻷﻨﻬـﺎ ﺃﻭﺍﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺒﻭﺏ، ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﺼﺩﻕ ﻤﻥ ﻴﻘﻭل ﺇﻨﻪ ﻴﺤـﺏ ﺍﷲ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫- ٨٣ -‬
  • 39.
    ‫ﻭﻴﻌﺼﻰ ﺃﻭﺍﻤﺭﻩ، ﻭﻫﻲﻓﻁﺭﺓ ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ ﺘﺅﺩﻱ ﺇﻟـﻰ ﺘﺯﻜﻴـﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺒﻬﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺨﻴﺭ ﺼﻭﺭﺓ، ﻭﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻫﻭ‬ ‫ﻤﺤﻭﺭ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺼﻭﻓﻴﺔ؛ ﻷﻨﻬﻡ ﻴﺘﺤﺭﺭﻭﻥ ﺒﻪ ﻤﻥ ﻜل ﺸـﻲﺀ‬ ‫ﻴﻌﻜﺭ ﺼﻔﺎﺀ ﻨﻔﻭﺴﻬﻡ، ﻭﺍﻜﺘﺸﺎﻓﻬﻡ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻴﺠﻌﻠﻬﻡ ﻤﻨﺠﺫﺒﻴﻥ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﺇﻟﻴﻪ ﺒﺸﻭﻕ ﻋﻅﻴﻡ، ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﻤـﺎل ﺍﻟـﺫﻱ ﻴﻌﻴﺸـﻪ ﺍﻟﺼـﻭﻓﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺤﺒﺔ ﺍﷲ ﻫﻭ ﺨﺒﺭﺓ ﺨﺎﺼﺔ ﻭﺫﺍﺕ ﻁﺎﺒﻊ ﻓﺭﺩﻱ ﻭﻻ ﻴﻤﻜـﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻨﻘﻠﻬﺎ ﻟﻠﻐﻴﺭ، ﺤﺘﻰ ﺃﺸﻌﺎﺭ ﺍﻟﺼﻭﻓﻴﺔ ﻻ ﺘﻨﻘل ﻟﻨـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬ ‫ﺇﻻ ﻤﺎ ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺃﻥ ﺘﻨﻘﻠﻪ، ﻭﻨﺤﻥ ﻨﻔﻬﻤﻪ ﻋﻠـﻰ ﻀـﻭﺀ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺨﺒﺭﺍﺘﻨﺎ ﺍﻟﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﺒﺎﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻴﻁ ﺒﻨﺎ ﻭﻤﺨﻴﻠﺘﻨﺎ ﻭﺘﺠﺎﺭﺒﻨـﺎ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﺤﻴﺔ، ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻓﻲ ﺠﻭﻫﺭﻩ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﻟﻤﺎ ﻫﻭ ﻗﺎﺌﻡ ﻭﻓﺘﺢ‬ ‫ﺁﻓﺎﻕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻺﻨﺴﺎﻥ ﺘﻔﻙ ﺃﺴﺭﻩ ﺒﺎﻟﺨﻴـﺎل ﻭﺘﺭﻜﻴـﺏ ﺍﻟﺼـﻭﺭ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ، ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺼﻭﻓﻲ ﺘﻨﻔﺘﺢ ﺃﻤﺎﻤﻪ ﻫـﺫﻩ ﺍﻵﻓـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﺤﻴﻥ ﻴﺨﺭﺝ ﻨﻔﺴﻪ ﻤﻥ ﻋﺒﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﻭﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺎل، ﻓﻴﺭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻜﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﻗﺒل ﻭﻴﺴﺘﺭﺩ ﺫﺍﺘـﻪ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﺴﺘﻌﺒﺩﺘﻬﺎ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ، ﻫﻨﺎ ﻴﻘﺘﺭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﺩﺱ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻗﺘﺭﺍﺒـﻪ‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﺘﻤﺘﻠﺊ ﺭﻭﺤﻪ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺼﻔﺎﺀ ﻭﺍﻟﺘﺴﺎﻤﺢ، ﻭﻴﺼـﺒﺢ‬ ‫ﻋﻁﺎﺅﻩ ﺒﻼ ﻏﺭﺽ ﻭﻟﻜﻥ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺍﻟﻤﺤﺒﺔ.‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻨﺎﻭل ﻟﻠﺠﻤﺎل ﻭﻤﻌﺎﻴﺸﺘﻪ ﻨﺠﺩﻩ ﻓﻲ ﻜـل‬ ‫- ٩٣ -‬
  • 40.
    ‫ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺩﻴﺎﻥ، ﻭﻟﻘﺩﺘﻡ ﺘﻨﺎﻭل ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻋﻼﻗـﺔ ﺍﻟﻔـﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺒﺎﻟﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﺘﺤﺕ ﻋﻨﺎﻭﻴﻥ ﺃﺨـﺭﻯ ﻤﺜـل:‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﺒﺎﻟﻁﻘﻭﺱ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ، ﻭﻋﻼﻗﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﺒﺎﻷﺨﻼﻕ؛ ﻓـﺎﻟﻔﻥ‬ ‫ﻜﻨﺸﺎﻁ ﺇﻨﺴﺎﻨﻲ ﻟﻴﺱ ﻤﻌـﺯﻭﻻ ﻋـﻥ ﺍﻟﺤﻀـﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤـﻊ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ، ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﻓﻜـﺎﺭ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘـﺩﻋﻭ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻔﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻋﻭﺓ ﻟﻠﻤﺒـﺎﺩﺉ ﺍﻷﺨﻼﻗﻴـﺔ ﻭﺍﻟﺩﻴﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻤﺎ ﻟﻠﻔﻥ ﻤﻥ ﻗﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ؛ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻴﻘﻨﻌﻬﻡ ﺒﺎﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ، ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻨﺠﺩ ﺃﻓﻼﻁـﻭﻥ ﻴـﺭﻯ‬ ‫ﺃﻥ ﻟﻠﺸﻌﺭ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺴﺎﻤﻴﺔ ﺘﺤـﺙ ﺍﻟﻨـﺎﺱ ﻋﻠـﻰ ﻓﻌـل ﺍﻟﺨﻴـﺭ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻀﻴﻠﺔ، ﻓﺈﻥ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﻓﻥ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻫﺩﻑ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺇﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﻠﺫﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻁﺭﺏ ﻓﻴﻜﻭﻥ ﻤﻔﺴﺩﺓ ﻟﻠﻨﺎﺱ، ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻭﻋﻲ‬ ‫ﻤﺒﻜﺭ ﺒﺎﻟﻔﻥ ﻭﺃﻫﻤﻴﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺘـﺭﻭﻴﺞ‬ ‫ﻷﻨﺴﺎﻕ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻷﺨﻼﻗﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ، ﻭﺃﺸﺎﺭ ﺩﻭﺭ ﻜﺎﻴﻡ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺘﻪ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﺩﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻜﺎﻥ ﻤﺭﺘﺒ ﹰﺎ ﺒﺎﻟﺩﻴﻥ، ﻭﻜﺎﻥ‬ ‫ﻁ‬ ‫‪َ‬‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﻤﺘﺤ ‪‬ﺍ ﻤﻌﻪ ﻻ ﺴﻴﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﺒﺩﺍﺌﻴﺔ ﻟﻠﺩﻴﻥ، ﺤﻴـﺙ ﻜﺎﻨـﺕ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺍﻟﺭﺴﻭﻡ ﺍﻟﺠﺩﺍﺭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻬﻭﻑ ﺠﺯ ‪‬ﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﻘﻭﺱ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴـﺔ،‬ ‫ﺀ‬ ‫ﻭﻟﻌل ﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﺍﻟﺴﺒﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﺠﻌل ﺃﺭﻨﺴﺕ ﻓﻴﺸﺭ ﻴﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻴﻥ ﻭﺍﻟﺴﺤﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻋﻨﺩ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﺒﺩﺍﺌﻲ.‬ ‫- ٠٤ -‬
  • 41.
    ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫(‬ ‫)א‬ ‫א‬ ‫- ١٤ -‬
  • 42.
    ‫ﺘﺒﻴﻥ ﻟﻨﺎ ﻤﻥﺨﻼل ﺍﻟﻔﺼﻭل ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺃﻥ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻫﻲ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺃﻗﺩﻡ ﻤﻥ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﻫﻲ ﺃﻭﺴﻊ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﻤﻔﻬـﻭﻡ ﻭﺤﻴـﺙ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺩﺭﺴﻬﺎ ﻜل ﻤﻨﻬﻤـﺎ؛ ﻷﻥ ﻓﻠﺴـﻔﺔ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬ ‫ﺘﺩﺭﺱ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ ﺍﻟﺤﺴﻲ ﻤﻨﻪ ﻭﺍﻟﻤﻌﻨـﻭﻱ، ﻭﺍﻟﺠﻤـﺎل‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ، ﻭﺒﻴﻨﻤﺎ ‪‬ﻬﺘﻡ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل )ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ( ﺒﺎﻟﺠﻤـﺎل‬ ‫ﻴ ‪‬‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﺘﺠﻪ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺨﺼﻭ ‪‬ﺎ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ‪‬ﻅﻬﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻔـﻥ‬ ‫ﻴ ‪‬‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺒﺄﺸﻜﺎﻟﻪ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ، ﻭﺒﺘﻘﻴﻴﻤﻪ ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﺍﻟﻔﻼﺴـﻔﺔ ﻭﺍﻟﻨ ﱠـﺎﺩ‬ ‫ﹸﻘ‬ ‫ﻭﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺭﺏ، ﻤﻥ ﺨﻼل ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺒﻌﺎﺩ:‬ ‫ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻷﻭل: ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﻭﺃﻨﻤـﺎﻁ ﺍﻟﺤـﻭﺍﺭ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﻤ ﹶﺎﻗﺸﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎل )ﻭﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﻅـﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﻔـﻥ(،‬ ‫ﱢ‬ ‫‪‬ﻨ ِ‬ ‫ﻭﺘﺤﻠﻴل ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ.‬ ‫ﻭﻴﺒﻴﻥ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ: ﺃﻥ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻴﻘﺩﻡ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻓﻠﺴـﻔﻴﺔ‬ ‫َ ‪‬‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﻋﻘﻠﻴﺔ ﻟﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﹸﺘﻀ ‪‬ﻥ ﻓـﻲ ﺍﻟﺨﺒـﺭﺓ‬ ‫ﺘ ﻤ‪‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ. ﻤﺜل ﺘﻭﻀﻴﺤﺎﺕ ﻤﻌﻨﻰ ﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﻤﻥ ﺃﻓﻀـل‬ ‫- ٢٤ -‬
  • 43.
    ‫ﺍﻟ ‪‬ﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻟﻔﻴﻨﻭﻤﻴﻨﻭﻟﻭﺠﻲ ﻤﺎ ﻗﺩﻤﻪ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻤﻴﻜﻴل ﺩﻭﻓﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﺘﺤﻠﻴل ﻓﻴﻨﻭﻤﻴﻨﻭﻟـﻭﺠﻲ ﻟﻠﺨﺒـﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫٣٥٩١ ﻭﺭﻭﻤﺎﻥ ﺇﻨﺠﺎﺭﺩﻴﻥ؛ ﻓﻲ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻷﺩﺒﻲ. ١٣٩١.‬ ‫ﻭﻴﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ: ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻓﻠﺴﻔﻴﺔ ﻟﺘﺼﻨﻴﻑ ﺍﻟﻔﻨـﻭﻥ‬ ‫ﱠ‪‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﻭﻴ ﹶﻀﻤﻥ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨـﻭﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠـﺔ،‬ ‫ﺘ ‪‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﺭﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻘـﻴﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻜل ﻓـﻥ ﻭﻜﻴـﻑ ﺘﺘﺠﺴـﺩ ﻋﺒـﺭ ﺍﻟﻭﺴـﺎﺌﻁ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ،‬ ‫ﻭﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻤﺜل ﺍﻟﻤﻨـﺎﻅﺭ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴـﺔ ﻭﻭﺠـﻪ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺠﺴﻤﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﻴﻁﺭﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ ﻓﺘﺭﺓ ﻁﻭﻴﻠﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ، ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻴﻬﺘﻡ ﺒﺎﻟﻬﺩﻑ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻲ ﻟﻌﻠـﻡ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﻀـﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺨﺒـﺭﺓ ﻭﺍﻟﻭﺼـﻑ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻤ ‪‬ﺯﺓ ﻟﻠﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ؛ ﻭﻓ ﹰﺎ ﻟـﺫﻟﻙ‬ ‫ﻘ‬ ‫‪ ‬ﻴ‬ ‫ﻓﺈﻥ ﻋﻠﻡ ﺠﻤﺎل ﻗﺎﺒل ﻟﻺﺩﺭﺍﻙ ﻓﻲ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﻔـﻥ ﺍﻟـﺫﻱ ﻴﺤـﺩﺩ‬ ‫ﻟﻨﺎ ﺍﻷﺴﺱ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺘﺼﻭﺭﻨﺎ ﻟﻠﻔﻥ ﻭﻤﻭﻗﻌـﻪ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ.‬ ‫ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻓﺭﻭﻉ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤﻥ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤـﺎل ﺘﻬـﺘﻡ ﺒﺠﻭﺍﻨـﺏ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻤﺜل ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻟﻸﻟﻭﺍﻥ، ﻭﺘﺴﻤﻰ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﹸ ‪‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻭﻉ. ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻲ، ﻓﻘﺩ ﺍﻜﺘﺸﻑ ﺍﻟﻌﻠﻤـﺎﺀ ﻜﻴﻔﻴـﺔ‬ ‫- ٣٤ -‬
  • 44.
    ‫ﺘﻌﺭﻑ ﺍﻟﻤﺦ ﻋﻠﻰﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﻭﻫﻭ ﺍﻜﺘﺸﺎﻑ ﻗﺩ ﻴﺴﺎﻋﺩ ﻴﻭ ‪‬ـﺎ ﻤـﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﺎﻗﺩﻱ ﺍﻟﺒﺼﺭ، ﻭﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﻗﺭﻭﺩ ﺍﻟﻤﻜﺎﻙ ﻅﻬﺭ ﻟﺒﺎﺤﺜﻲ ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﻁﺏ‬ ‫ﺒﺠﺎﻤﻌﺔ ﺘﻜﺴﺎﺱ ﻓﻲ ﻫﻴﻭﺴﺘﻭﻥ ﻜﻴﻑ ﺘﺘﺭﺘﺏ ﻤﺠﻤﻭﻋـﺎﺕ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺨﻼﻴﺎ ﺘﺴﻤﻰ "ﺍﻟﺸﺭﺍﺌﻁ ﺍﻟﺭﻓﻴﻌﺔ" ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤـﺦ‬ ‫‪‬‬ ‫ﹸ ‪‬‬ ‫ﻭﻜﻴﻑ ﺘﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ.‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﻗﺎل ﺩﺍﻨﻴﻴل ﻓﻴﻠﻴﻤﺎﻥ ﺃﺴﺘﺎﺫ ﻋﻠﻡ ﺍﻷﻋﺼﺎﺏ ﻭﺍﻟﺘﺸﺭﻴﺢ "ﻴﻘﺩﻡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﺸﻑ ﺃﻭل ﺃﺴﺎﺱ ﻓﺴﻴﻭﻟﻭﺠﻲ ﻟﻠﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ ﻟﻸﻟﻭﺍﻥ". ﻭﻗﺎﻡ ﻓﻴﻠﻴﻤﺎﻥ ﻭﻓﺭﻴﻘﻪ ﺒﺭﺴﻡ ﺨﺭﻴﻁﺔ ﻟﻤﻭﺍﻀﻊ‬ ‫ﺍﻟﺘﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﺘﺩﻓﻕ ﺍﻟﺩﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺭﺍﺌﻁ ﻓﻲ ﻤﺦ ﺍﻟﻘﺭﻭﺩ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﻌﺭﻀﻭﻥ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ، ﻭﻨ ِـﺭﺕ‬ ‫ﹸﺸ ‪‬‬ ‫ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻓﻲ ﺩﻭﺭﻴﺔ ﻨﻴﺘﺸﺭ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ.‬ ‫ﻭﺒﻴﻨﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻘﺭﻭﺩ ﺘﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺘﻐ ‪‬ـﺭﺕ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺒﺎﻨﺘﻅﺎﻡ ﻤﻭﺍﻀﻊ ﺫﺭﻭﺓ ﺘﺩﻓﻕ ﺍﻟﺩﻡ ﻓﻲ ﺃﻤﺨﺎﺨﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺃﺠـﺯﺍﺀ‬ ‫ﻤﺤﺩﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﺍﺌﻁ ﺍﻟﺭﻓﻴﻌﺔ، ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺒﻠﻎ ﺘـﺩﻓﻕ‬ ‫ﺍﻟﺩﻡ ﺫﺭﻭﺘﻪ ﻋﻨﺩ ﺭﺅﻴﺔ ﺍﻟﻘﺭﻭﺩ ﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺤﻤﺭ ﻤﺠﺎﻭﺭﺓ ﻟﻤﻨﻁﻘـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺫﺭﻭﺓ ﻟﻠﻭﻥ ﺍﻟﺒﺭﺘﻘﺎﻟﻲ ﺜﻡ ﺍﻷﺼﻔﺭ.. ﻭﻫﻜﺫﺍ.‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺃﻀﺎﻑ ﻓﻴﻠﻴﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ "ﻨﻌﺘﻘﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺦ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﺸـﻔﺭﺓ‬ ‫‪ ‬ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻟﻤﻭﺍﻀﻊ ﺒﺎﻷﻟﻭﺍﻥ ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺃﻥ ﻤﻭﻗﻊ ﺫﺭﻭﺓ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ‬ ‫‪َ‬‬ ‫- ٤٤ -‬
  • 45.
    ‫ﺍﻟﺨﺭﺍﺌﻁ ﺍﻟﻠﻭﻨﻴﺔ ﻴﺤﺩﺩﺍﻟﻠﻭﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻨﺭﺍﻩ"، ﻭﺭﻏـﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﺤـﺙ‬ ‫ﺃﺠﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﻭﺩ ﺍﻟﻤﻜﺎﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻌﻠﻤـﺎﺀ ﻴﻌﺘﻘـﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺁﻟﻴـﺎﺕ‬ ‫ُ ِ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺦ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺴﺘﻌﻤل ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﻤﺎﺜﻠـﺔ، ﻭﺃﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻨﺘـﺎﺌﺞ‬ ‫ﻗﺩ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﺒﺘﻜﺎﺭ ﻤﻌﺩﺍﺕ ﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻓﺎﻗﺩﻱ ﺍﻟﺒﺼﺭ.‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﹸ ﹶ ‪‬‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﺘﺄﻤﻠﻨﺎ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺴﻨﺠﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻲ‬ ‫ﺼﺭﺍ ‪‬ﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺒﺩﺃﻴﻥ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﻴﻥ ﺍﻟﻠﺫﻴﻥ ﻗﺎﻡ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﺘﺼﻭﺭ ﺍﻟﻔﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ: ﺍﻟﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﺤﺴﻲ ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﻲ ﻭﺍﻟﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﻌﻘﻠﻲ ﺍﻷﺨﻼﻗـﻲ،‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺘﺒﻨﻰ ﺍﻟﺴﻭﻓﺴﻁﺎﺌﻴﻭﻥ ﺍﻟﻤﺒﺩﺃ ﺍﻷﻭل ﻭﺫﻟﻙ ﺤﻴﻥ ﺠﻌﻠﻭﺍ ﻓـﻨﻬﻡ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻁﺎﺒﺔ ﻭﺒﺭﺍﻋﺘﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻼﻏﺔ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻏﺎﻴﺘﻬﺎ ﺴﺤﺭ ﺍﻟﻨﻔﻭﺱ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺸﺎﻋﺭ ﺍﻟﻨﺎﺱ، ﻭﺇﻗﻨﺎﻋﻬﻡ ﺒﻘﺩﺭﺓ ﺍﻟﻔﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺘـﺄﺜﻴﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻭﺍﻁﻑ ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﻋﺭ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﺘﻭﺠﻴـﻪ ﺍﻟﺴـﻠﻭﻙ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺇﺜﺎﺭﺓ ﺍﻟﺒﻬﺠﺔ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻠﺫﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻭﻴﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟـﺭﺃﻱ‬ ‫‪‬‬ ‫"ﺠﻭﺭﺠﻴﺎﺱ"، ﻭﻗﺩ ﻋﺭﺽ ﺃﻓﻼﻁـﻭﻥ ﻨﻅﺭﻴﺘـﻪ ﻋـﻥ ﺍﻟﻔـﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻭﺭﺘﻪ "ﺠﻭﺭﺠﻴـﺎﺱ" ﺤﻴـﺙ ﺒـﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﺴﻭﻓﺴـﻁﺎﺌﻴﻴﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻻ ﻴﻬﺩﻓﻭﻥ ﻤﻥ ﻭﺭﺍﺀ ﻓﻨﻬﻡ ﺇﻻ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻠـﺫﺓ ﻭﺇﺜـﺎﺭﺓ ﺤـﻭﺍﺱ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭ، ﻭﺃﻨﻬﻡ ﺃﺸﺎﻋﻭﺍ ﺒﺫﻟﻙ ﻨﺯﻋﺔ ﺤﺴـﻴﺔ ﻟـﺩﻯ ﺍﻟﺸـﻌﺭﺍﺀ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻨﺎﻨﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺘﺄﺜﺭﻭﺍ ﺒﻬﻡ، ﻭﻗﺩ ﻭﺠﻪ ﺃﻓﻼﻁـﻭﻥ ﻨﻘـﺩﻩ ﻟﻬـﺫﺍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻭﺭﺓ "ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ" ﺤﻴﺙ ﺍﺘﻬـﻡ ﺍﻟﺴﻭﻓﺴـﻁﺎﺌﻴﻴﻥ‬ ‫ﱠ‬ ‫- ٥٤ -‬
  • 46.
    ‫ﺒﻬﺩﻡ ﺍﻟﻤﺜل ﺍﻟﻌﻠﻴﺎﻭﺍﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺩ ﺍﻷﺨﻼﻗﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺭﺜﺔ، ﻭﻫـﻡ ﺒـﺫﻟﻙ‬ ‫ﻻ ﻴﻘﻭﻤﻭﻥ ﺍﻟﻨﻔﻭﺱ ﺒل ﻴﻘﻀﻭﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﺘﺯﺍﻨﻬـﺎ ﻭﺘﻤﺎﺴـﻜﻬﺎ،‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﻋﺎﺭﺽ ﻨﻅﺭﻴﺎﺘﻬﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺤﺩ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺍﻟﻠـﺫﺓ ﺍﻟﺤﺴـﻴﺔ،‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺍﻋﺘﻤﺩﻭﺍ ﻓﻲ ﻓﻨﻭﻨﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺍﻟﻭﻫﻡ ﻭﺨﺩﺍﻉ ﺍﻟﺤﻭﺍﺱ؛ ﻭﻟﻬﺫﺍ‬ ‫ﻁﺭﺩ ﺍﻟﺸﻌﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻭﻀﻊ ﺇﻜﻠﻴﻼ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻫﻭﺭ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺤﻭل ﺃﻋﻨﺎﻗﻬﻡ، ﻭﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻴﺒﻐﻲ ﺃﻓﻼﻁﻭﻥ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﻁﺭﺩ ﺠﻤﻴـﻊ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﻤﺩﻴﻨﺘﻪ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻴﻬﺎﺠﻡ ﺃﻨﻭﺍ ‪‬ﺎ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﺭ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺭﺃﻯ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺨﻁﺭ ﺍﻷﺨﻼﻗﻲ ﻋﻠﻰ ﺘﺭﺒﻴﺔ ﺤﺭﺍﺱ ﻤﺩﻴﻨﺘﻪ ﺍﻟﻔﺎﻀﻠﺔ،‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﻴﻘﺼﺩ ﺒﻪ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﺎﻜﻲ ﻤـﺎ ﻫـﻭ ﻤﺭﺌـﻲ ﻤﺤﺴـﻭﺱ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﺤﺎﻜﻲ ﺍﻟﻤﺜل ﺍﻷﺨﻼﻗﻴﺔ، ﻭﻴﺭﺤﺏ ﺃﻓﻼﻁﻭﻥ ﺒﺎﻟﺸﺎﻋﺭ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴﺤﺎﻜﻲ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺘﻪ ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ؛ ﻷﻨﻪ ﻻ ﻴﻀﻠل ﺍﻟﺠﻤﻬـﻭﺭ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﺅﺫﻱ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺒل ﻴﻘﺭﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻌﻘﻠﻲ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﻋـﺎﻟﻡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺜل، )ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻴﻘﺘﺭﺏ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻤﺎ ﻤﻥ ﻤﻭﻗﻑ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﺭ، ﻓﺎﻹﺴﻼﻡ ﻻ ﻴﺤﺭﻡ ﺍﻟﺸﻌﺭ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﺤﺭﻡ ﻫﺫﺍ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻨﺤﺭﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﺤـﻕ ﻭﺃﺴـﺎﺀ ﻟﻠﻐﻴـﺭ،‬ ‫ﻭﻴﺭﺤﺏ ﺒﺎﻟﺸﻌﺭ ﻓ ﹰﺎ ﻴﺩﻋﻭ ﻟﻠﺨﻴﺭ ﻭﺍﻟﺤـﻕ ﻭﺍﻟﺠﻤـﺎل، ﻭﻫـﺫﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﻴﺒﻴﻥ ﺃﻥ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﻋﻼﻗﺘﻬﺎ ﺒﺎﻷﺨﻼﻕ ﻗﺩ ﺘﻡ ﺒﺤﺜﻬـﺎ‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻤﺒﻜﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ(.‬ ‫- ٦٤ -‬
  • 47.
    ‫ﻭﺍﻟﻤﺒﺩﺃ ﺍﻷﺨﻼﻗﻲ ﻟﻠﻔﻥﻴﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﻓﻜﺭ ﺴﻘﺭﺍﻁ ﺍﻟـﺫﻱ ﺭﺃﻯ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﺨﻴﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻥ ﺘﺎﺒﻊ ﻟﻠﺨﻴﺭ، ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﺃﺩﺍﺓ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺎ ﻴﻨﻔﻊ‬ ‫‪َ‬‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﻴﺭﻗﻰ ﺒﻨﻔﺴﻪ ﻭﻴﻁﻬﺭﻫـﺎ، ﻭﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺴـﻘﺭﺍﻁ ﺒـﺫﻟﻙ‬ ‫ﻤﻥ ﺭﻭﺍﺩ ﺍﻟﺘﺯﺍﻡ ﺍﻟﻔﻥ ﺒﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻷﺨﻼﻕ، ﻭﺒﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﺍﻟﺼـﺩﻕ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺨﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟـﺫﻱ ﻨﺠـﺩﻩ ﻟـﺩﻯ ﺃﻓﻼﻁـﻭﻥ، ﻭﻟـﺩﻯ‬ ‫ﺍﻻﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻷﺨﻼﻗﻲ، ﻭﻗﺩ ﻗﺩﻡ ﺃﻓﻼﻁـﻭﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺃﻱ ﺴﻘﺭﺍﻁ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻭﺭﺓ "ﻫﻴﺒﻴـﺎﺱ ﺍﻟﻜﺒـﺭﻯ" ﺤﻴـﺙ ﺒـﻴﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺃﻥ ﺴﻘﺭﺍﻁ ﻴﻌﺭﻑ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺒﺄﻨﻪ ﺠﻤﺎل ﻫﺎﺩﻑ ﻏﺎﻴﺘـﻪ ﺘﺤﻘﻴـﻕ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺨﻴﺭ، ﻭﻴﻭﺤﺩ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﻗﺩ ﻤﻬﺩﺕ ﺁﺭﺍﺀ ﺴـﻘﺭﺍﻁ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﻓﻴﺜﺎﻏﻭﺭﺙ ﻟﺘﻔﺴﻴﺭ ﺃﻓﻼﻁﻭﻥ ﻟﻠﺠﻤﺎل ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﻯ ﺃﻥ ﻜل ﻤﺎ ﻫﻭ‬ ‫ﺠﻤﻴل ﻟﻴﺱ ﺴﻭﻯ ﻤﺤﺎﻜﺎﺓ ﻟﻠﺠﻤﺎل ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻲ ﺍﻟﻤﻌﻘﻭل ﺃﻭ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬ ‫ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻪ.‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﺍﻨﺘﻘﻠﻨﺎ ﻟﻠﻔﻜﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭ ﺴﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﻫﻨـﺎﻙ ﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔـﻥ ﻭﺍﻷﻴـﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻓـﻲ ﺍﻟﻔﻠﺴـﻔﺔ‬ ‫ﻭﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ ﻭﻋﻠﻡ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻭﺍﻷﻨﺜﺭﻭﺒﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﻋﻠﻭﻡ ﺍﻟﺘﺄﻭﻴل ﻭﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﺩﺭﺱ ﺍﻟﻔﻥ ﺒﻭﺼﻔﻪ ﻅﺎﻫﺭﺓ ﺇﻨﺴـﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ؛ ﺫﻟـﻙ ﻷﻥ‬ ‫ﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺜﻘﺎﻓﻲ ﻴﺘﻐ ‪‬ـﺭ ﻤﻌﻨـﺎﻩ ﺒﺘﻐ ‪‬ـﺭ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻴ‬ ‫- ٧٤ -‬
  • 48.
    ‫ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﻭﺘﺒ ‪‬ﺎﻟﻤﺭﺍﺤل ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻤـﺭ ﺒـﻪ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ، ﻭﻗﺩ ﺘﻁﻭﺭﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻁـﺎﺒﻊ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻲ ﻟﻠﻔﻥ ﻤﻥ ﻤﺠﺭﺩ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻋﻼﻗـﺔ ﺍﻟﻔـﻥ ﺒـﺎﻟﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻨﻭﻋﻴﺔ ﻟﻠﻔﻥ ﻤﺜل ﺍﻟﺸﻜل ﺍﻟﻔﻨﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻲ ﻟﻬـﺎ؛‬ ‫ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ‬ ‫ﻤﺭﺘﺒﻁ ﺒﺘﻁﻭﺭ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﺍﺘﺴﺎﻋﻪ ﻟﻴﺸﻤل ﻭﻀﻭﻋﺎﺕ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻤﻥ ﻗﺒل ﻓﻲ ﻤﻭﻗﻊ ﺍﻟﻔـﻥ ﻤـﻥ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻗﺩ ﺘﺄﺜﺭ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﺘﺤﻭﻻﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ َ‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻁﺭﺃﺕ ﻋﻠﻰ ﺘﺼﻭﺭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻟﺫﺍﺘﻪ ﻭﻟﻠﻌﺎﻟﻡ ﻤـﻥ ﺤﻭﻟـﻪ، ﻓﻘـﺩ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺃﺼﺒﺢ ﻤﺘﺄﺜ ‪‬ﺍ ﺒﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻁﻠﺏ ﺸﺭﻭ ﹰﺎ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ‬ ‫ﻁ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻤﻥ ﻗﺒل، ﻭﻗﺩ ﺃﻭﻀﺢ ﻫﺫﺍ ﺒﻴﺒﺭ ﻤﺎﺸﻴﺭﻱ ﻓـﻲ ﻜﺘﺎﺒـﻪ‬ ‫"ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻷﺩﺒﻲ" ﺤﻴﺙ ﺒﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨـﻲ ﻴﺨﻀـﻊ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻟﺸﺭﻭﻁ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻤﺜل ﺃﻱ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺃﺨﺭﻯ، ﻭﻗﺩ ﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﻔـﻥ‬ ‫ﻤﺭﺘﺒ ﹰﺎ ﺒﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﺘﺼﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ، ﻭﺘﻐﻴﺭ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻻﺘﺼﺎل‬ ‫‪‬‬ ‫ﻁ‬ ‫ﻭﺘﻘﺩﻤﻬﺎ ﻗﺩ ﺃﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﺫﺍﺘﻪ، ﻓﻠﻡ ﻴﻌﺩ ﺍﻟﻔـﻥ ﻨﺨﺒﻭ ‪‬ـﺎ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺃﻭ ﻤﺭﺘﺒ ﹰﺎ ﺒﺎﻟﺼﻔﻭﺓ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﻔﻥ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ‪‬ﺎ ﺒﻔﻌـل ﺃﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻁ‬ ‫ﺍﻻﺘﺼﺎل ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻴﺢ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺸـﺭ‬ ‫- ٨٤ -‬
  • 49.
    ‫ﻤﺜل ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥﻭﺍﻹﻨﺘﺭﻨﺕ، ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﻏﻴﺭﺕ ﻤﻥ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺘﻠﻘﻲ ﻟﻠﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻓﻠﻡ ﻴﻌﺩ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﺴـﻠﺒ ‪‬ﺎ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﱢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﺴﺘﻘﺒﺎل ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﻤﻜﻨـﻪ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴـﻕ ﻭﺍﻟﻤﺸـﺎﺭﻜﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻤﻊ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻓﻠﻡ ﻴﻌﺩ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ‬ ‫ﻤﻨﻔﺼﻼ ﻋﻥ ﺍﻵﺨﺭ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺃﺼﺒﺢ ﻫﻨﺎﻙ ﺘﻭﺍﺼل ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﻤـﺎ،‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻓﻔﻲ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻗﺒل ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻹﻨﺘﺭﻨﺕ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻻ ﻴﻌﺭﻑ ﺭﺩﻭﺩ‬ ‫ﺃﻓﻌﺎل ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﻟﻜـﻥ ﺍﻵﻥ ﻴﻤﻜﻨـﻪ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻌﺭﻑ ﺭﺃﻱ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﻭﻴﻘﺭﺃ ﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﻯ‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻋﺒﺭ ﻭﺴﺎﺌل ﺍﻻﺘﺼـﺎل ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩﺓ، ﻭﻫـﺫﺍ ﻴﻌﻨـﻲ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻗﺩ ﺴﺎﻫﻤﺕ ﻓﻲ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﺃﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻴﺱ‬ ‫ﻟﻠﻔﻥ ﻓﺤﺴﺏ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ﺒﺄﺴﺭﻩ.‬ ‫‪‬‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﻤﺸﺭﻭﻁﺔ ﺒﺯﻤﺎﻨﻬﺎ ﻭﺒﻔﻀﺎﺀ ﺍﺠﺘﻤـﺎﻋﻲ‬ ‫َ َ‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻤﻌﻴﻥ، ﻭﻴﺴﺎﻫﻡ ﺍﻟﺨﻴﺎل ﻭﻫﻭ ﻋﻨﺼﺭ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻥ ﻓﻲ ﺠﻌل‬ ‫ﺍﻟﻔﻥ ﻴﺤﺘﻔﻅ ﺒﺎﺴﺘﻘﻼل ﻨﺴﺒﻲ ﻋﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ، ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻌﻴﺩ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻤﺎﺩﻱ ﺒﻬﺩﻑ ﺇﺒـﺭﺍﺯ ﻋﻨﺎﺼـﺭ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﻨﻘﺩﻩ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻠﻡ ﺒﻌﺎﻟﻡ ﺠﺩﻴﺩ، ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﺨـﺎﺹ ﻟﻠﻔـﻥ‬ ‫ﻴﺠﻌﻠﻪ ﻤﺘﻤﺎﻴ ‪‬ﺍ ﻋﻥ ﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﻻ ﻴﻨﻔﻲ ﺘﺄﺜﺭﻩ ﺒﻬﺎ.‬ ‫ﺯ‬ ‫- ٩٤ -‬
  • 50.
    ‫ﻭﺍﻟﻔﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﺭﺤﺎﺒﺔﻤﻥ ﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻨﻭﻋﻴﺔ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻟﻠﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺘﺠﻌﻠﻪ ﻤﺴـﺘﻘﻼ ﻋـﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ، ﻭﺃﻜﺜـﺭ ﻗـﺩﺭﺓ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﻤﻥ ﺃﺴﺭﻩ ﻭﺸﺭﻭﻁﻪ، ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﺴﻠﻭﻙ ﻓﻲ ﻭﺴﻁ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻤﻌﻴﻥ، ﻭﻗﺩ ﺃﻭﻀﺢ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻨﻘﻁـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﻠﺴﻭﻑ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻲ ﺒﺭﺠﻴﻥ ﻫﺎﺒﺭﻤﺎﺱ ﺤﻴﻥ ﺃﻭﻀـﺢ ﺃﻥ ﺍﻟﻔـﺭﺩ‬ ‫ﻴﺘﺤﺭﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﻓ ﹰﺎ ﻟﻤﺼﻠﺤﺘﻪ ﻭﻟـﻴﺱ ﻭﻓـﻕ‬ ‫ﻘ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤﺎ ﻴﻤﻠﻴﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻋﻴﻪ؛ ﻭﺒﺫﻟﻙ ﺤﺩﺩ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﻔﺭﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻴـﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻭﻋﻲ، ﻓﺎﻟﻭﻋﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺘﺤﺭ ‪‬ﺍ ﻤﻥ ﺃﺴـﺭ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻭﺸﺭﻭﻁﻪ ﻓﻴﻤﻜﻥ ﻋﻠـﻰ ﻤﺴـﺘﻭﻯ ﺍﻟـﻭﻋﻲ ﺃﻥ ﻨﻨـﺎﻗﺵ ﻜـل‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺤﺘﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻨﺎﻗﺽ ﻤـﻊ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ ﺃﻭ ﺘﻨﻜـﺭ‬ ‫ﺨﺼﺎﺌﺼﻪ ﺍﻟﺠﻭﻫﺭﻴﺔ، ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻓﻲ ﺴﻠﻭﻜﻨﺎ ﻨﻠﺘﺯﻡ ﺒﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻔﺭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻔﺭﺩ ﻴﻌﻴﺵ ﻓـﻲ ﻭﺴـﻁ‬ ‫ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﻏﻴﺭ ﻤﻌﺯﻭل ﻋﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﻲ، ﻭﻫـﺫﺍ ﺍﻟﺴـﻠﻭﻙ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺘﻬﺎ ﺍﻟﻨﻔﻌﻴـﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺤﺯﺒﻴﺔ ﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ؛‬ ‫‪‬‬ ‫ﻟﺫﻟﻙ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺒﺸﻜل ﻤﺨﺘﻠﻑ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﺴﺩ ﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻥ ﺘﺘﺎﺡ ﻟﻠﻔﻨـﺎﻥ ﺍﻟﻔﺭﺼـﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻟﻜﻲ ﻴﺘﺄﻤل ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﻭﻴﻘﺩﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺠﺩﻴـﺩﺓ،‬ ‫‪‬‬ ‫- ٠٥ -‬
  • 51.
    ‫ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺤﺩﻭﺩﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺘﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻤﻠﻴﻪ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ، ﻓﺈﻥ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻔﻥ ﺘﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻭﻤﻤﻜﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴـﻴﻁﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻓﻲ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﻋﻤﻠﻪ ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﺍﻟﺘﻲ ﻜﻠﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻔﻨـﺎﻥ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻡ ﺒﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴـﻴﻁﺔ ﻭﺨﻔﺎﻴﺎﻫـﺎ ﻜـﺎﻥ ﺃﻗـﺩﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﻴﺼﻌﺏ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁ ﺍﻟﻤﺎﺩﻱ، ﻭﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘل ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻫـﻭ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ، ﻓﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻤﻬﻤﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﻗﺭﻴﺒـﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﻲ ﻓﻬﻲ ﻻ ﺘﺘﻁﺎﺒﻕ ﻤﻌﻪ ﻭﻟﻴﺴﺕ ﺒـﺩﻴﻼ ﻋﻨـﻪ،‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﻫﻲ ﺘﺅﺩﻱ ﻤﻬﻤﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﺫﺍﺕ ﻁﺎﺒﻊ ﻤﺴﺘﻘل، ﻭﺍﻟﻤﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﺃﻥ "ﺍﻟﺒﺭﺘﻘﺎﻟﺔ" ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻴﻭﻤﻲ ﺒﻭﺼﻔﻬﺎ ﻓﺎﻜﻬـﺔ ﺘﺅﻜـل،‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﻴﺒﻴﻥ ﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ.‬ ‫ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻫﻴﺩﺠﺭ "ﻤﺴﺄﻟﺔ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ" ﻫـﻲ ﺍﻟﻤـﺩﺨل‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﻟﻠﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻻﺴـﺘﻁﻴﻘﺎ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ؛‬ ‫ﻷﻨﻪ ﻴﺒﻴﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺍﻨﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻲ ﻋﻠـﻰ ﻤﺎﻫﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻫﻭ ﻓﻌل ﺠﻤﺎﻟﻲ، ﻭﻨﻤـﻁ ﻤـﻥ ﺃﻨﻤـﺎﻁ ﺍﻟﻜﺸـﻑ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ؛ ﻷﻥ ﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻤﺴﺘﻤﺩﺓ ﻤـﻥ )‪(Techne‬‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫- ١٥ -‬
  • 52.
    ‫ﺒﺎﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﺔ ﻭﻫﻲ ﻜﻠﻤﺔﻻ ﺘﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﻋﻤل ﺍﻟﺤﺭﻓﻲ ﻭﻓﻨﻪ ﻓﺤﺴﺏ،‬ ‫ﺒل ﺘﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﻥ ﺒﺎﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺭﻓﻴﻊ ﻟﻠﻜﻠﻤﺔ ﻭﺍﻟﻔﻨـﻭﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠـﺔ،‬ ‫ﻭﺘﺸﻜل ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺠﺯ ‪‬ﺍ ﻤﻥ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ، ﻭﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻫﻭ ﺍﺴﺘﺤﻀﺎﺭ‬ ‫ﺀ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺏ ﺇﻟﻰ ﺤﺎﻟـﺔ ﺍﻻﻨﻜﺸـﺎﻑ، ﻭﻴﺸـﻴﺭ‬ ‫ﻫﻴﺩﺠﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻜﻠﻤﺔ ﺘﻘﻨﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﻋﺼﺭ ﺃﻓﻼﻁـﻭﻥ ﺍﺭﺘﺒﻁـﺕ‬ ‫ﺒﻜﻠﻤﺔ ﻋﻠﻡ؛ ﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ ﺘﺸـﻴﺭ ﺇﻟـﻰ ﻁﺭﻴﻘـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ، ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻴﺘﻌﺭﻑ ﺇﻟﻰ ﺫﺍﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻲﺀ، ﻭﻴﻤ ‪‬ـﺯ‬ ‫ﻴ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﺃﺭﺴﻁﻭ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺎﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﻴﻜﺸـﻑ ﻜـل‬ ‫ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻭﺃﺴﻠﻭﺏ ﻜﺸﻔﻪ، ﻭﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻫﻲ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﺇﻅﻬـﺎﺭ، ﻟﻠﻜﺸـﻑ‬ ‫ﻋﻤﺎ ﻻ ﻴﻨﺘﺞ ﺫﺍﺘﻪ ﺒﺫﺍﺘﻪ، ﻭ"ﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ ﺘﺸـﻴﺭ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﺠﻠﻰ، ﻭﺇﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﺤﻕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻤﻴل"، ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺒﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻓﻲ ﺠﻭﻫﺭﻫﺎ ﻋﻤل ﻓﻨﻲ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺃﻨﻁﻭﻟﻭﺠﻲ.‬ ‫ﺘﺭﺘﺒﻁ ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ ﺒﺎﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴـﻴﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ؛ ﻷﻥ ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ ﺘﻬﺘﻡ ﺒﺘﺤﻠﻴـل ﺍﻟﻁﺒﻴﻌـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻭﻋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁﺔ ﻭﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺘﺸﻜﻴل ﺍﻟﻌﻤـل ﺍﻟﻔﻨـﻲ،‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺘﻘﺩﻡ ﻟﻨﺎ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﻌل ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁﺔ ﺃﻜﺜﺭ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻁﻭﺍﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﻴﺩ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ، ﺍﻫﺘﻡ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺒﺘﺤﻠﻴل ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫- ٢٥ -‬
  • 53.
    ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻜلﻓﻥ ﻋﻠﻰ ﺤـﺩﺓ، ﻓـﺎﻫﺘﻡ ﺒﺘﺤﻠﻴـل ﺍﻟﺼـﻭﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ، ﻭﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺏ، ﻭﺘﺤﻠﻴل ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻜﺘﻠﺔ ﻭﺍﻟﻔﺭﺍﻍ ﻓﻲ ﻓﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ، ﻭﻤﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺍﻫﺘﻤﻭﺍ ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻭﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻠﻐﻭﻱ ﻭﺭﺒﻁ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺘﻪ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ "ﻤﻴﺨﺎﺌﻴـل ﺒـﺎﺨﺘﻴﻥ" ﺤﻴـﺙ ﺒـﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﺸـﺎﻋﺭ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺎﺹ ﻴﻜﺴﺏ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺼﺒﻐﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺨـﻼل ﺍﻟﺘﻘﻨﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﻪ ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻭﻫﻭ ﻴﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﻟﺼﺔ ﻟﻠﻤﺎﺩﺓ ﻻ ﺘﺩﺨل ﻓـﻲ ﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ،‬ ‫ﻭﻤﺎ ﻴﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻫﻭ ﺘﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻭﻋﻼﻗﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ‬ ‫ﻭﻟﻴﺱ ﻁﺒﻴﻌﺘﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻜﺘﺴﺏ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﻬﺎ ﺩﺍﺨل‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻭﻴﻘﺼﺩ ﺒﺎﺨﺘﻴﻥ ﺒﺎﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤـل ﺍﻟﻔﻨـﻲ ﻜـل‬ ‫ﻤﺎ ﻫﻭ ﻀﺭﻭﺭﻱ ﻹﻨﺸﺎﺀ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻓﻲ ﻤﻌﻁﻴﺎﺘـﻪ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺜﻴﺭ ﺍﻻﻨﻁﺒﺎﻉ ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻭﻴﻤﻜـﻥ ﺃﻥ ﻨﻀـﺭﺏ‬ ‫ﻤﺜﺎﻻ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻓﻨﺒﻴﻥ ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺘﺭﻙ ﻓﻴﻨﺎ ﺍﻨﻁﺒﺎ ‪‬ﺎ ﺠﻤﺎﻟ ‪‬ﺎ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻋ‬ ‫‪‬‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺠﺭﺩﻨﺎﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺴﻕ ﺍﻟﻨﺤﻭﻱ ﻭﺍﻟﺼﺭﻓﻲ ﻭﺍﻟﺩﻻﻟﻲ، ﻭﺍﻜﺘﻔﻴﻨـﺎ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺒﺘﺄﻤﻠﻬﺎ ﺒﻭﺼﻔﻬﺎ ﻤﺠﺭﺩ ﺨﻁﻭﻁ ﺒﺼﺭﻴﺔ، ﻓﺎﻟﻤﺎﺩﺓ ﻓـﻲ ﺍﻟﻌﻤـل‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻻ ﺘﻜﺘﺴﺏ ﺤﻀﻭﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺘﺤﻠﻴﻠﻬـﺎ ﺍﻟﻔﻴﺯﻴـﺎﺌﻲ، ﻭﻟﻜـﻥ‬ ‫- ٣٥ -‬
  • 54.
    ‫ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺸﻜلﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﻋﻼﻗﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺜﻴـﺭ ﻓﻴﻨـﺎ‬ ‫ﻤﻌﺎﻨﻲ ﻭﻤﺸﺎﻋﺭ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ.‬ ‫ﻗﺩﻤﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻟﻠﻔﻥ ﺃﺸـﻴﺎﺀ ﻋﺩﻴـﺩﺓ، ﻓﻘـﺩ ﺴـﺎﻫﻤﺕ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺘﻁﻭﺭ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻁﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﻨﺴﺦ ﻟﻠﺸﺭﺍﺌﻁ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻴﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻴﺔ ﺃﻥ ﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﻔﻥ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ‪‬ﺎ، ﻭﻟﻡ ﻴﻌﺩ ﻨﺨﺒﻭ ‪‬ﺎ ﻤﻘﺘﺼ ‪‬ﺍ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺌﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻤﻥ ﺃﻓﺭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻲ، ﻭﻗـﺩ ﺴـﺎﻫﻤﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤـﺭﻴﻥ: ﺃﻭﻟﻬﻤـﺎ: ﺴـﺎﻫﻤﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸـﺔ ﻤﻤـﺎ ﺘﺭ ﱠـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻤﻥ ﺇﻴﺠﺎﺩ ﻓﺎﺌﺽ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﺍﻟﻤﺎل ﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻹﻗﺒـﺎل‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴـﺔ ﻭﺘـﺫﻭﻗﻬﺎ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻨـﺎﺱ ﻻ ﻴﻘﺒﻠـﻭﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻭﻓـﺎﺀ ﺒﻤﺘﻁﻠﺒـﺎﺘﻬﻡ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ،‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻭﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻴﺠﺩﻭﺍ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻜﺎﻓﻲ ﻟﻼﻫﺘﻤـﺎﻡ ﺒﺎﻟﻬﻭﺍﻴـﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ، ﻭﻗﺩ ﺃﺩﻯ ﻫﺫﺍ ﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻨﺴﺦ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨـﻲ ﻭﺍﻨﺘﺸـﺎﺭﻩ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻭﺍﻻﺴﺘﻤﺎﻉ، ﻭﺯﻴـﺎﺩﺓ ﻋـﺩﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﺽ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﻭﺍﻟﻠﻭﺤﺎﺕ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴـﺔ‬ ‫ﺒﺄﺜﻤﺎﻥ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻘﺒل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﺱ، ﻭﻗﺩ ﺍﻫﺘﻡ ﺒﻔﻜﺭﺓ ﺍﺴﺘﻨﺴـﺎﺥ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺍﻵﺜﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺭﺘﺒﺔ ﻋﻠﻴﻪ "ﻭﺍﻟﺘﺭ ﺒﻨﻴﺎﻤﻴﻥ" ﻭﻫﻭ ﺃﺤـﺩ‬ ‫ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﺘﻤﻲ ﺇﻟﻰ ﻤﺩﺭﺴﺔ ﻓﺭﺍﻨﻜﻔﻭﺭﺕ، ﻭﺜﺎﻨﻴﻬﻤﺎ:‬ ‫- ٤٥ -‬
  • 55.
    ‫ﺯﻭﺩﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﻔﻨﺎﻨﻴﻥﺒﺎﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻜﻭﺴﺎﺌﻁ ﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ،‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻴﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻷﺼﺒﺎﻍ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺼﻨﺎﻋﺘﻬﺎ ﺒﻨﻔﺴﻪ.‬ ‫ﻭﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﻅﻬﺭﺕ ﺒﻌﺽ ﺍﻻﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﻤـﻊ‬ ‫ﺒ ـﻴﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴ ـﺎ ﻭﺍﻟﻔ ـﻥ ﻤﺜ ـل ﺤﺭﻜ ـﺔ ﺍﻟﺒ ـﺎﻭ ـﺎﻭﺱ‬ ‫ـ ـ ﻫـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ The bau haus movement‬ﺍﻟﺘـﻲ ﺒـﺩﺃﺕ ﻓـﻲ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴـﺎ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺍﻟﺠﻤﻊ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻔـﻥ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ ﺒﻘﺼـﺩ ﺇﻨﺘـﺎﺝ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﻭﻅﻴﻔﻴﺔ ﻭﺠﻤﻴﻠﺔ ﻟﻠﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ، ﻭﻴﻅﻬﺭ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﻓﻲ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﻤﺜل ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻷﺜﺎﺙ ﻭﺍﻟﻨﺴـﻴﺞ،‬ ‫ﻭﺃﺼﺒﺤﺕ ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺼﻤﻴﻡ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺫﺍﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺠﻤﻌﺕ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﻗـﻴﻡ ﺍﻟﺘﻨﺎﺴـﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻨﻭﻉ ﻭﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻭﺍﻹﻴﻘﺎﻉ، ﻭﺒﺩﺃﺕ ﺘﻅﻬﺭ ﻜﺜﻴـﺭ ﻤـﻥ ﺍﻵﻻﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺩل ﺘﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺃﺒﻌﺎﺩ ﺍﻟﺠﻤﺎل.‬ ‫ﱡ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ ﻗﺩ ﺃﻀـﺎﻓﺕ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴـﺎﺕ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻺﻨﺴﺎﻥ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻤـﻥ ﻗﺒـل، ﻤﻤـﺎ ﻀـﺎﻋﻑ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻭﺃﻀﺎﻓﺕ ﻓﻨﻭﻨﺎ ﺠﺩﻴـﺩﺓ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻤﻥ ﻗﺒل ﻤﺜل ﻓﻥ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺇﻨﺘﺎﺝ‬ ‫- ٥٥ -‬
  • 56.
    ‫ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ، ﻭﺃﻀﺎﻓﺕ ﺃﺠﻬﺯﺓﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻌﺭﺽ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻤﺜل ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻭﺍﻟﺤﺎﺴﺏ ﺍﻵﻟﻲ، ﻭﺴﺎﻫﻤﺕ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻜﺘﺸﺎﻑ ﺼﻭﺭ ﻭﺃﺸﻜﺎل ﻤـﻥ ﺍﻟﺠﻤـﺎل ﺒـل ﻭﺃﺩﻯ ﻫـﺫﺍ‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﻻﺴﺘﺤﺩﺍﺙ ﻗﻴﻡ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻀـﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﻭﺍﻟﻌﺼﻭﺭ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ.‬ ‫ﻭﺴﺎﻫﻡ ﻫﺫﺍ ﻓﻲ ﺘﺤﺭﺭ ﺍﻟﻔﻥ ﻤﻥ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻘﻴـﻭﺩ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺭﺜـﺔ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻲ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ؛ ﻭﺃﺩﻯ ﻫﺫﺍ ﺇﻟﻰ ﻅﻬـﻭﺭ ﺭﺅﻯ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻠﻭﺍﻗﻊ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺓ، ﻭﺘﺄﺜﺭ ﺍﻟﻔﻥ ﺒﺎﻟﻌﻠﻡ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﺼﻭﺭﻩ ﻟﻠﻤﻜﺎﻥ ﻤﻤﺎ ﻏﻴﺭ ﻤﻥ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺍﻟﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺒﻌـﺩ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ ﻜﺒﻌﺩ ﺭﺍﺒﻊ ﻟﻠﻤﻜﺎﻥ، ﻓﺄﺼـﺒﺢ ﺍﻟﻤﻜـﺎﻥ ﻴﻔـﻴﺽ‬ ‫ﺒﺎﻟﺤﺭﻜﺔ ﻭﻴﻨﻁﻠﻕ ﺒﺎﻟﻘﻭﻯ ﻭﺍﻹﻤﻜﺎﻨﻴـﺎﺕ، ﻭﺃﺩﻯ ﻫـﺫﺍ ﻟﻅﻬـﻭﺭ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻨﺤﺕ ﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻔﺭﺍﻍ ﻓـﻲ ﺘﺸـﻜﻴل‬ ‫ﻋﻼﻗﺎﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﻜﺘﻠﺔ، ﻭﺃﻀﻴﻔﺕ ﻤﻭﺍﺩ ﺠﺩﻴﺩﺓ.‬ ‫ﻭﻅﻬﺭﺕ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻫﺘﻤـﺕ ﺒﺎﻟﺒﺤـﺙ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻟﻘﻭﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﺍﻟﻔﻥ ﻤﺜل "ﺍﻟﺒﺎﻭ ﻫـﺎﻭﺱ"‬ ‫‪ Bouhaus‬ﺍﻟﺘﻲ ﺫﻫﺒﺕ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻱ ﻤﻨـﺘﺞ ﺼـﻨﺎﻋﻲ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﻤﻼ ﻓﻨ ‪‬ﺎ ﻻ ﻴﻘل ﻋﻥ ﺴﺎﺌﺭ ﻤﻨﺘﺠـﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨـﻭﻥ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﹰ ﻴ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ، ﻭﺒﻴﻨﺕ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺫﺍﺘﻬﺎ ﻫﻲ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺨﻼﻗﺔ ﺘﺸﺒﻪ‬ ‫ﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫- ٦٥ -‬
  • 57.
    ‫ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﺎﺭﻭﺍﻷﺩﻴﺏ، ﻭﻴﺘﻀﺢ ﻫﺫﺍ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻟﻤﺘﻌﺘـﻪ ﺍﻟﺸﺨﺼـﻴﺔ، ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﻟﻶﻻﺕ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﻴﺎل ﻭﺍﻟﻘـﺩﺭﺓ ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﺴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻬﺎﺭﺓ، ﻭﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻲ ﻤﻭﺍﺩ ﻭﺴﻴﻁﺔ ﻤﺜل‬ ‫ﺍﻟﺯﺠﺎﺝ ﻭﺍﻟﺨﺭﺴﺎﻨﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﺍﺌﺭ ﺍﻟﻜﻬﺭﺒﻴﺔ ﻤﺜﻠﻤﺎ ﻴﺴـﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﻔﻨـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﺒﺎﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺼﻭﺕ ﻭﺍﻟﻠﻭﻥ، ﻭﺒﻴﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﺃﻴ ‪‬ﺎ‬ ‫ﻀ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺤﺎﺠﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ، ﻭﺴﺎﻫﻤﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻤﺜل ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻵﻟﺔ ﻫﻲ ﺃﺩﺍﺓ ﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻥ ﻤﺜل ﺍﻟﻔﺭﺸﺎﺓ ﻟﺩﻯ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻭﺭ؛ ﻭﺃﺩﻯ ﻫﺫﺍ ﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻵﻟﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻥ ﻟﻪ ﻨﻔـﺱ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﻟﻺﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻴﺩﻭﻱ، ﻭﺃﺼﺒﺢ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻬـﺎ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﻟﻠﻴﺩ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻤﺜﻠﻤﺎ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻟﻠﺤﺎﺴﺏ ﺍﻵﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﻨـﻪ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﻟﻠﻭﻋﻲ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ، ﻭﻗﺩ ﺃﺩﻯ ﻫﺫﺍ ﺇﻟﻰ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ، ﻭﻻ ﻴﺘﻡ ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﺤﺎﺴﺏ ﺍﻵﻟﻲ ﻓﻲ ﺇﻨﺘﺎﺠﻬـﺎ، ﻭﻗـﺩ ﺃﺩﻯ ﻫـﺫﺍ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻟﻅﻬﻭﺭ ﻓﺭﻭﻉ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤﻥ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤـﺎل ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﻁﻴﻘﺎ ﻤﺜـل‬ ‫ﺍﺴﺘﻁﻴﻘﺎ ﺍﻵﻟﺔ ‪ aesthetics machine‬ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻬـﺘﻡ ﺒﺩﺭﺍﺴـﺔ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻵﻟﺔ.‬ ‫- ٧٥ -‬
  • 58.
    ‫ﻅﻬﺭﺕ ﺒﻌـﺽ ﺍﻟﻘـﻴﻡﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩﺓ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴــﺔ ﻤﺜــل ﺍﻟﺩﻗــﺔ ‪ precision‬ﻭﺍﻻﻨﺴــﻴﺎﺒﻴﺔ‬ ‫ـﺎﺩ‬‫ـﺎﻁﺔ ‪ Simplicity‬ﻭﺍﻻﻗﺘﺼــ‬‫‪ flawlessness‬ﻭﺍﻟﺒﺴــ‬ ‫‪ economy‬ﻭﻏﻴﺭﺕ ﻤﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺜل ﺍﻻﻨﺴـﺠﺎﻡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻥ ﻭﺍﻟﺘﻨﺎﺴﺏ، ﻭﺠﻌﻠﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﺃﻋﻤﺎل ﻓﻨﻴﺔ‬ ‫ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﺨﻠﻕ ﺼﻭﺭ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺘﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﺴﻠﺒﻲ ﻟﻬـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﻡ ﻤﺜل ﺍﻟﺘﻌﺎﺭﺽ ﻭﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺭ ﻭﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺭﻜﺯ ﻭﺍﺤﺩ ﻟﻠﻌﻤـل‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻜﻤﺎ ﺘﻅﻬﺭ ﻓﻲ ﻓﻥ ﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺤﺩﺍﺜﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﺘﻜﺯ ﺇﻟﻰ ﻗـﻴﻡ‬ ‫ﻤﻐﺎﻴﺭﺓ ﻟﻠﻘﻴﻡ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ، ﻭﻗﺩ ﺃﺸﺎﺭ ﺇﻴﻬﺎﺏ ﺤﺴﻥ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ "ﻤﺎ ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﺍﺜﺔ" ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﻴﺯ ﻓﻨﻭﻥ ﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺤﺩﺍﺜﺔ.‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺃﺩﺨﻠﺕ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩﺓ ﻷﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ‬ ‫ُ ِﹶ‬ ‫ﺴﺎﻫﻤﺕ ﻓﻲ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﻨﻅﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁﺔ ﻓﻤﺜﻼ ﺠـﺭﺩﺕ‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻁﻔﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻴﺴﺕ ﻟﻬﺎ ﻋﻼﻗـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﺸﻜل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ، ﻭﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﺒﺭﻭﻨﺯ ﻭﺍﻟﺤﺩﻴﺩ ﻴﺴـﺘﺨﺩﻤﺎﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺃﺸﻜﺎل ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺘﺎ ‪‬ﺎ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺼﻨﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻤﻌـﺩﻥ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺍﻟﺫﻫﺏ؛ ﻭﻟﻬﺫﺍ ﺴﺎﻫﻤﺕ ﻓﻲ ﺘﺭﻜﻴﺯ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻟﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴـﻴﻁﺔ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻟﺩﻻﻟﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻬﺎ، ﻭﻨﻼﺤـﻅ ﻫـﺫﺍ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻤﻭﺍﺩ ﺭﺨﻴﺼﺔ ﻭﻋﺎﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺯﻴﻨﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫- ٨٥ -‬
  • 59.
    ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻴﻬﺎﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻨﺎﺩﺭﺓ ﻭﺍﻟﻐﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺜﻤﻥ، ﻭﺃﺩﻯ ﻫـﺫﺍ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﻜل ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ﺠﻤﺎﻟ ‪‬ﺎ ﺤﺘﻰ ﻓـﻲ ﺃﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺯﻴﻨﺔ ﺍﻟﺠﺴﺩ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﻟﻴﺱ ﻟﻪ ﻋﻼﻗﺔ ﺒﺎﻟﻨﺩﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﻠﻔﺔ ﻭﻟﻜـﻥ‬ ‫ﻴﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻟﻠﻭﻥ ﻭﺍﻟﺸﻜل ﻭﺍﻟﺨﻁ ﻭﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﻭﺍﻟﺭﻤﺯ.‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺴﺎﻫﻤﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻓﻲ ﻭﺠﻭﺩ ﺼﺭﺍﻉ ﺒﻴﻥ ﺍﺘﺠﺎﻫﻴﻥ‬ ‫ﺠﻤﺎﻟﻴﻴﻥ، ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻴﺭﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﺭﺩ ﻭﺍﻟﻨـﺩﺭﺓ ﻭﺍﻟـﺫﻭﻕ ﺃﺴ ‪‬ـﺎ‬ ‫ﺴ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻟﻺﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻶﻟﺔ، ﻭﺍﻵﺨﺭ ﻴـﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﻷﺸـﻜﺎل ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩﺓ‬ ‫ﺘﻌﻜﺱ ﻗﻴ ‪‬ﺎ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻻ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻔـﺭﺩ ﻭﺍﻟﻨـﺩﺭﺓ ﻭﺍﻟـﺫﻭﻕ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻀﺌﻴﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺸﺭ، ﻭﺇﻨﻤـﺎ ﺘﻌﺘﻤـﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻹﻨﺘـﺎﺝ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻲ، ﻭﻗﺩ ﺍﻨﺘﺼﺭ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﻤﻼﺒﺱ‬ ‫ﺒﺴﻴﻁﺔ ﻭﻋﻤﻠﻴﺔ ﻭﺘﺒﺸﺭ ﺒﻘﻴﻡ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻤﺠﻤﻭﻉ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﻭﻟﻴﺴﺕ ﻭﻗ ﹰﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻁﺒﻘﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ، ﻭﻴﺒﻴﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻐﺎﻻﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻼﺒﺱ‬ ‫ﺍﻟﻔﺨﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﻤﺜﺎل ﻴﺩل ﺒﺜﻘﺔ ﻤﺘﺯﺍﻴﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻫﻭ ﻏﺎﺌﺏ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺠﺫﺏ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﻟﻤﺎ ﻫﻭ ﺤﺎﻀﺭ ﻓﻲ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ.‬ ‫ﺴﺎﻫﻤﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺃﻴ ‪‬ﺎ ﻓﻲ ﺘﻌﻤـﻴﻡ ﺍﻹﻨﺘـﺎﺝ ﻭﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻪ ﺒﻔﺌﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ، ﻭﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺃﻨﻨـﺎ ﻻ ﻨﺴـﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ‬ ‫ﻨﺘﻘﺒل ﻓﻜﺭ ‪‬ﺎ ﺍﻟﻔﻭﺍﺌﺩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻶﻟـﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻨﺘﻘﺒـل ﺃﻭﺍﻤﺭﻫـﺎ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺍﻷﺨﻼﻗﻴﺔ ﻭﺃﺸﻜﺎﻟﻬﺎ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺎ ﺩﺍﻤﺕ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﻐﺎﻴﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ،‬ ‫- ٩٥ -‬
  • 60.
    ‫ﻭﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻴﻥﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻨﻅﺭﺘﻨﺎ ﻨﺤﻥ ﻟﻪ، ﻭﻗﺩﺭﺘﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻔﺭﻗﺔ ﺒﻴﻨﻬﺎ؛ ﺫﻟﻙ ﻷﻥ ﺍﻟﺘﺩﺍﺨل‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﺃﺼﺒﺢ ﻜﺒﻴ ‪‬ﺍ ﺒﻔﻀل ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﻌﻰ ﺇﻟﻰ ﺇﻁﻼﻕ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺍﻹﻤﻜﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻌﻀﻭﻴﺔ ﻟﻺﻨﺴﺎﻥ، ﻤﻤﺎ ﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﺘﺸـﻜﻴل ﻁـﺭﻕ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺭ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻤﻥ ﻗﺒل ﻤﺜل ﺍﻟﺠﺭﺍﻓﻴﻙ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻨـﻭﻥ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁـﺔ ﺒﺘﻁـﻭﺭ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ، ﻭﺴـﺎﻫﻤﺕ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻓﻲ ﺇﻴﺠﺎﺩ ﺒﻴﺌﺔ ﺠﺩﻴـﺩﺓ ﻤـﻥ ﺨـﻼل ﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻭﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻻﺘﺼﺎل؛ ﻤﻤﺎ ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﺴـﺘﺤﻭﺍﺫ‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺤﺘﻰ ﺒﻤﻌﺯل ﻋﻥ ﺃﺩﺍﺌﻬﺎ ﺍﻟﻌﻤﻠﻲ، ﻷﻥ ﻜﺜﻴﺭﺍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻵﻥ ﺘﻤﻴل ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﺒﺎﻟﻤﻭﺍﺯﻨـﺔ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻓﺯ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻭﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ، ﻭﺘﻘﺘﺭﺏ ﺍﻵﻟﺔ ﺒـﺫﻟﻙ ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻟﻘـﺩ ﺘﻐﻠﻐﻠـﺕ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﻨﺘﺠﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺠﺔ ﺃﻨﻬﺎ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺘﻤﺜل ﺍﻷﺴـﺎﺱ‬ ‫ﻟﻠﻔﻥ، ﻓﺎﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭ ﻤﺤﺎﻁ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻤﺜﻠﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﻤﺤﺎ ﹰﺎ ﺒﺎﻟﻁﺒﻴﻌﺔ، ﻭﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺘﻌﻜـﺱ ﻤﻔـﺎﻫﻴﻡ‬ ‫ﻁ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﻤﺸﺎﻋﺭﻩ ﻭﺤﻠﺕ ﻤﻜـﺎﻥ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌـﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺼﻭﺭ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ، ﻭﺘﻘﺘﺭﺏ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒـﺫﻟﻙ ﻤـﻥ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﻭﻱ ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻻﺴـﺘﻴﻌﺎﺏ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ‬ ‫- ٠٦ -‬
  • 61.
    ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﻟﻶﻟﺔ، ﻟﻴﺱﻷﻨﻬﺎ ﻤﺠﺭﺩ ﺃﺩﺍﺓ ﻟﻠﻔﻌل ﺍﻟﻌﻤﻠﻲ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻷﻨﻬﺎ‬ ‫ﺘﻤﺜل ﺃﺴﻠﻭ ‪‬ﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ.‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺤﺩﺜﺘـﻪ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻜﻠﻬﺎ؛ ﻷﻥ ﻜـل ﻓـﻥ ﻴﺤﺘـﺎﺝ‬ ‫ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺨﺎﺼﺔ، ﻭﺴﻨﻜﺘﻔﻲ ﻫﻨﺎ ﺒﺎﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺃﺜـﺭ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺏ، ﺭﻏﻡ ﺃﻥ ﺍﻷﺩﺏ ﻗﺩ ﻴﺒـﺩﻭ ﺃﺒﻌـﺩ ﺍﻟﻔﻨـﻭﻥ ﺘـﺄﺜ ‪‬ﺍ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻲ، ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﻗـﺩ ﺘـﺄﺜﺭ ﺒﺸـﻜل ﻜﺒﻴـﺭ ﺃﺩﻯ‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻅﻬﻭﺭ ﺍﻟـﻨﺹ ﺍﻟﻤﺘﻌـﺩﺩ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻭﻴﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟـﺫﻱ ﻴﺘﻔـﺭﻉ‬ ‫‪َ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻓﺭﻭﻉ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻭﻴﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟـﻨﺹ ﺍﻟﻤﻔـﺭﻉ ‪Hypertext‬‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﹶﹸ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟﻔﺎﺌﻕ، ﻭﻴﻘﺼﺩ ﺒﻪ ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟﺫﻱ ﻴـﺘﻡ ﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ ﻋﺒـﺭ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻻﺘﺼﺎل ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ ﻤﺜل ﺍﻟﺤﺎﺴﺏ ﺍﻵﻟـﻲ ﻭﺍﻹﻨﺘﺭﻨـﺕ،‬ ‫ﻭﻴﺘﻡ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻨﺹ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻭﺴﺎﺌﻁ ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﻤﺜـل ﺍﻟﺼـﻭﺕ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﻭﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻤﻌﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﺼـﺭﻴﺔ، ﻭﻏ ‪‬ـﺭﺕ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻤﺭﺠﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺏ ﻓﺄﺼـﺒﺢ‬ ‫ﺍﻷﺩﻴﺏ ﻴﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻓﺘﺭﺍﻀﻲ ﻭﻴﺘﺠﻪ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺭﺉ ﻤﻥ ﻨﻭﻉ‬ ‫ﺨﺎﺹ، ﻭﺘﻌﺘﺒﺭ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺤﺴﺎﻡ ﺍﻟﺨﻁﻴﺏ ﻫﻲ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﺌﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺎﻭﻟﺕ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺩﺏ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ‬ ‫- ١٦ -‬
  • 62.
    ‫ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺤﻠﻴلﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟﻤﻔﺭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺴﺘﺤﺩﺙ ﻭﺠﻭﺩﻩ‬ ‫ﹸ ﹸ ِ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺘﻴﺔ.‬ ‫ﻜﻴﻑ ﺃﺜﺭﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺏ، ﻭﻻ ﺴـﻴﻤﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺫﺍﺘﻬﺎ؟ ﻭﻜﻴﻑ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺅﺩﻱ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺇﻟـﻰ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺘﻐﻴﺭ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻭﺒﻨﻴﺘﻬﺎ ﻭﺸﻜﻠﻬﺎ ﺍﻟﻤﺎﺩﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺘﻤﺜل ﻓﻴﻪ،‬ ‫ﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ؟‬ ‫ﺇﻥ ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒـﺔ، ﻭﻅﻬـﻭﺭ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﺒﺎﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ، ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﺩﻡ ﺍﻟﻨﺹ ﻤـﻥ ﺨـﻼل‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻭﺴﺎﺌﻁ ﻤﺼﺎﺤﺒﺔ، ﺠﻌﻠﺕ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺩﺒﺎﺀ ﻴﻘﺩﻤﻭﻥ ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴﻌﺘﻤﺩ ﻓﻲ ﺘﻠﻘﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺴﺎﺌﻁ ﺍﻟﻤﺘﻌـﺩﺩﺓ، ﺃﻱ ﺍﻟـﻨﺹ ﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻭﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﻭﺍﻟﺤﺭﻜﺔ، ﻭﻫﻭ ﺍﻟـﻨﺹ ﺍﻟﺘﻜـﻭﻴﻨﻲ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺭﻉ، ﻭﻫﺫﺍ ﻻ ﻴﻌﻨﻲ ﻤﺠﺭﺩ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻷﺩﻴﺏ ﻓﺤﺴﺏ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻷﺩﺏ ﺫﺍﺘﻪ، ﻓﻠـﻡ ﺘﻌـﺩ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻫﻲ ﺃﺩﺍﺘﻪ ﻓﺤﺴﺏ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺃﻀﻴﻔﺕ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺘﺠﺴﻴﺩﺍﺕ ﻭﻤﺅﺜﺭﺍﺕ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺎﻷﺩﺏ؛ ﻤﻤﺎ ﻗﺩ ﻴﺅﺩﻱ ﻫﺫﺍ ﺇﻟﻰ ﻋﻤﻠﻴـﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺘﺜﻭﻴﺭ ﺠﺫﺭﻴﺔ ﻟﻺﻨﺘﺎﺝ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻤـﻥ ﻨﺎﺤﻴـﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ ﻭﺍﻟﻨﻘـﺩ‬ ‫ﻭﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺃﻴ ‪‬ﺎ.‬ ‫ﻀ‬ ‫- ٢٦ -‬
  • 63.
    ‫ﺘﺭﺘﺒﻁ "ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎل"ﻭ"ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ" ﺒﺎﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻨﺤﻭ ﻴﺜﻴﺭ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﻜﺜﻴﺭﺓ؛ ﻷﻥ ﺘﺼﻭﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺼـﻭﺭﺓ ﺍﻟﻔـﻥ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺠﺘﻤﻊ ﻤﺎ ﻤﺭﺘﺒﻁ ﺒﺄﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺴﺎﺌﺩ ﻓﻲ ﻓﺘﺭﺓ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴـﺔ‬ ‫ﻤﺎ، ﻷﻥ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻴﺘﺠﺴﺩ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺤﻴﺎﺘﻪ؛ ﻭﻟـﺫﻟﻙ ﻓـﺈﻥ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻷﺨﻼﻗﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺘﺼﺒﺢ ﺫﺍﺕ ﻋﻼﻗﺔ ﻤﺘﺒﺎﺩﻟـﺔ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﺎ، ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﺍﻫﺘﻤﺕ ﺒﺩﺭﺍﺴـﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗـﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺒﺎﺩﻟﺔ ﺒﻴﻥ ﺘﺼﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺃﻁﻭﺍﺭ ﺍﻟﻔـﻥ ﻭﺃﺩﻭﺍﺭ ﻨﺸـﺄﺓ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﻀﻤﻥ ﺍﻻﻫﺘﻤـﺎﻡ ﺒﺩﺭﺍﺴـﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻔـﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ، ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ، ﻭﻨﺠﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻓـﻲ ﻋﻠـﻡ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ، ﻭﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ، ﻭﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻷﺩﺒـﻲ، ﻭﻨﻅﺭﻴـﺎﺕ ﺍﻻﺘﺼـﺎل،‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺩﺍﻭﻟﻴﺔ، ﻭﻋﻠﻭﻡ ﺍﻟﺘﺄﻭﻴل، ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭﻫـﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻫﺘﻤﺕ ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﻭﺼـﻔﻬﻤﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺘﻌﺒﻴ ‪‬ﺍ ﻋﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ، ﻓﻨﺠﺩ "ﺒﻴﻭﺠﻴﻥ" ﻴﺭﻯ ﺃﻥ ﺘﺄﺭﻴﺦ ﺍﻟﻔـﻥ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻤﺎﺭﻱ ﻫﻭ ﺘﺄﺭﻴﺦ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺘﺠﻤﻊ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ، ﻭﺒﺎﻟﻎ ﻓﻲ ﺭﺒﻁﻪ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ ﻭﺃﺴـﻠﻭﺏ‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺤﺘﻰ ﺃﻨﻪ ﺃﻜﺩ ﺃﻥ ﺇﺤﻴﺎﺀ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﻤﻌﻴﻥ ﻴـﺭﺘﺒﻁ ﺒﺈﺤﻴـﺎﺀ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﻭﺭ ﻭﺃﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻨﺒﺜﻕ ﻤﻨـﻪ ﺍﻷﺴـﻠﻭﺏ ﺃﺼـﻼ؛‬ ‫ﹰ‬ ‫- ٣٦ -‬
  • 64.
    ‫ﻭﻫﻜﺫﺍ ﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﻔﻥﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ ﻴﺴـﺘﺨﺩﻤﺎﻥ ﻓـﻲ ﻤﺭﺤﻠـﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺭﺍﺤل ﻟﻠﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻨﻭﻉ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻓﺭﺯ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻔـﻥ‬ ‫ﻭﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ، ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻵﻥ ﺘﻐﻴﺭ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻭﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﻟﻠﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ، ﻭﺃﺼﺒﺤﺕ ﺘﺅﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺘﻠـﻑ ﻨـﻭﺍﺤﻲ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺴﻴﺘﺒﻴﻥ ﻟﻨﺎ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺤﺙ.‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﻴﻬﺩﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ‬ ‫ﻭﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ، ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻐﻴﺭﺕ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ؛ ﻓﺎﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﻟﻴﺴﺕ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤﻁﻠﻘﺔ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺘﻁﻭﺭﺕ ﻋﺒـﺭ ﻤﺭﺍﺤـل ﺍﻟﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺤﻀـﺎﺭﻱ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺘـﺄﺜﻴﺭ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺴﺎﺌﻁ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻴﺴـﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ ﺇﻟـﻰ ﺃﻥ‬ ‫ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻟﻴﺴﺕ ﺃﺩﺍﺓ ﻓﺤﺴﺏ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻟﻠﻌﻤل‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻭﺤﺩﺜﺕ ﺜﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺘﻠﻘﻲ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺤﺘﻰ ﺃﺼـﺒﺢ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺴﻤﻴﺘﻪ ﺒﻌﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻲ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﻁﻴﻘﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻬﺘﻡ ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﺜﺭ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻴﺔ ﺫﺍﺘﻬﺎ، ﻭﻗﺩ ﺃﺩﻯ ﻫﺫﺍ ﺇﻟﻰ ﺘﺠـﺎﻭﺯ ﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ ﻋﺩﻴـﺩﺓ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺘﺘﻨﺎﻭل ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ ﻭﻤﻁﻠﻕ ﻭﺜﺎﺒـﺕ ﺒﻴﻨﻤـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻜﻼﺴـﻴﻜﻴﺔ ﻫـﻲ ﺩﺭﺍﺴـﺔ‬ ‫ﻟﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻭﺘﺠﻠﻴﺎﺘﻪ ﻓﻲ ﻤﻴﺎﺩﻴﻥ ﺸﺘﻰ، ﻭﻗﺩ ﺴـﺎﻫﻡ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫- ٤٦ -‬
  • 65.
    ‫ﻓﻲ ﺴﻴﺎﺩﺓ ﻫﺫﻩﺍﻟﻨﻅﺭﺓ ﺃﻥ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﻴﻥ ﻟﻡ ﻴﻔﺭﻗﻭﺍ ﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﺔ، ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺘﻁﻠـﻕ ﻜﻠﻤـﺔ ﻓـﻥ‬ ‫"‪ "Ars‬ﺒﺎﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻜـل ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻁـﺎﺒﻊ ﺍﻟﻴـﺩﻭﻱ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ، ﻓﻔﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻜـﺎﻥ ﻫﻨـﺎﻙ ﺘـﺩﺍﺨل ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻔـﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ، ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺢ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ‬ ‫‪ ‬ﹶ ‪‬‬ ‫ﻫﻭ "‪ "Kalokagathia‬ﻭﻫﻭ ﻤﺼﻁﻠﺢ ﻴﻭﻨﺎﻨﻲ ﻴﺭﺒﻁ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺯﻴﺎﺌﻲ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﻤﻌﻨـﻭﻱ، ﻗـﺩ ﺃﺸـﺎﺭ ﺇﻟﻴـﻪ ﺃﻓﻼﻁـﻭﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻭﺭﺓ "ﻫﻴﺒﻴﺎﺱ" ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ، ﺤﻴﺙ ﺤﺎﻭل ﺃﻓﻼﻁﻭﻥ ﺘﻌﺭﻴـﻑ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺒﺄﻨﻪ ﺠﻤﺎل ﻫﺎﺩﻑ ﻏﺎﻴﺘﻪ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻨﻔﻊ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﻴﺭ، ﻭﺭﺒﻁ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺍﻟﺨﻴﺭ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺩﻋﺎ ﺍﻟﺴﻔﺴﻁﺎﺌﻴﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﺤﺴﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺤﻴﺙ ﻭﺤﺩﻭﺍ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻠﺫﺓ ﺍﻟﺤﺴﻴﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺍﻋﺘﻤﺩﻭﺍ ﻓﻲ ﻓﻨﻭﻨﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨﻴـﺎل ﻭﺨـﺩﺍﻉ ﺍﻟﺤـﻭﺍﺱ،‬ ‫ﻗﺩ ﺍﺴﺘﻔﺎﺩ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭ ﻤـﻥ ﻭﺠﻬـﺔ ﻨﻅـﺭ ﺍﻟﺴﻔﺴـﻁﺎﺌﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺘﺜﻴﺭﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻴﺴـﺘﺨﺩﻤﻬﺎ،‬ ‫ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻨﺠﺩ ﺍﻟﻔﻴﺜﺎﻏﻭﺭﻴﻴﻥ ﻗﺩ ﺭﺒﻁﻭﺍ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔـﻥ ﻭﺍﻟﻌﻠـﻡ ﻜﻨﺴـﻕ‬ ‫ﺭﻴﺎﻀﻲ ﺤﻴﺙ ﺫﻫﺏ ﺍﻟﻔﻴﺜﺎﻏﻭﺭﻴﻭﻥ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭﻫﻡ ﻟﻠﺠﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻟﺼﻴﻎ ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻴﺔ، ﻭﺍﻟﻨﺴﺏ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴـﻴﺔ ﺍﻟﻤﻔﺴـﺭﺓ‬ ‫ﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺍﺕ، ﻭﻜـﺎﻥ ﻟﻔـﻥ ﺍﻟﻤﻭﺴـﻴﻘﻰ ﻋﻠـﻰ ﻭﺠـﻪ‬ ‫- ٥٦ -‬
  • 66.
    ‫ﺍﻟﺨﺼﻭﺹ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺒﺎﻟﻐﺔﻓـﻲ ﺘﻭﻀـﻴﺢ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴـﺔ؛ ﻷﻨﻬـﻡ‬ ‫ﺍﻋﺘﻤﺩﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺘﻔﺴـﻴﺭﻫﻡ ﻟﻠـﻨﻐﻡ ﺍﻟﻤﻭﺴـﻴﻘﻲ،‬ ‫ﻭﺘﻨﺒﻬﻨﺎ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﻔﻴﺜﺎﻏﻭﺭﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﺒﺎﻟﻌﻠﻡ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﺒﺎﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ، ﻭﻗﺩ ﺃﺸﺎﺭ ﺘﻭﻤﺎﺱ ﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ‬ ‫"ﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺜﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ" ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺸﺎﺒﻪ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﻔﻥ ﻤﻥ ﺤﻴـﺙ‬ ‫ﻴﺸﻜل ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻨﺴ ﹰﺎ ﻗﺎﺌ ‪‬ﺎ ﺒﺫﺍﺘﻪ، ﻻ ﻴﻬﺩﻑ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﻨـﺎﻓﻊ‬ ‫ﻘ ﻤ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻨﺤﻴﺎ ﻓﻴﻪ؛ ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻻ ﺒـﺩ‬ ‫ﺃﻥ ﻨﻨﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﻠﻁ ﺒﻴﻥ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ،‬ ‫ﻭﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﻌﻠﻡ، ﻓﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﻨﻔﺼـﻠﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻷﺨﺭﻯ، ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻠـﻡ‬ ‫ﻓﺈﻨﻬﺎ ﻨﺸﺎﻁ ﻤﺘﻤﻴﺯ ﻋﻨﻪ، ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻨﻘﻁﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺍﻹﺸـﺎﺭﺓ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﺃﻥ ﻤﺼﻁﻠﺢ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻟﻴﺴﺕ ﻟﻪ ﺩﻻﻟـﺔ ﻭﺍﺤـﺩﺓ‬ ‫ﻁﻭﺍل ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﻱ ﻟﻠﺒﺸﺭﻴﺔ، ﻓﻘﺩ ﻤـﺭﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﺒﻤﺭﺍﺤل ﺃﻭ ﻤﻭﺠﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﺘﻐ ‪‬ـﺭﺕ ﻤﻌﻬـﺎ ﻁﺒﻴﻌﺘﻬـﺎ،‬ ‫ﻴ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺼﻭﺭ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋـﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻌﺼﺭ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺍﻟـﺫﻱ ﺸـﻬﺩ ﺜـﻭﺭﺓ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻭﻟﻴﺱ ﺍﻟﻤﺠﺎﺯﻱ ﻓـﻲ ﻤﺠـﺎل ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ،‬ ‫ﻭﻻ ﺒﺩ ﺃﻥ ﻨﺸﻴﺭ ﺃﻴ ‪‬ﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻔﻠﺴـﻔﺔ‬ ‫ﻀ‬ ‫- ٦٦ -‬
  • 67.
    ‫ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ، ﺒﻴﻨﻤﺎﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ ﻜﻤﺒﺤﺙ ﻓﻠﺴـﻔﻲ ﻴـﺩﺭﺱ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﺇﺩﺭﺍﻜﻪ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺤـﻭﺍﺱ، ﻭﻫـﻲ‬ ‫ﺒﺫﻟﻙ ﺃﻗﺭﺏ ﻟﻠﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻤﻥ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺒﻤﻔﻬﻭﻤﻪ ﺍﻟﻤﺠﺭﺩ.‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﺘﺭﺘﺒﻁ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﻤﺨﺘﻠﻑ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﻨﺸـﺎﻁ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻲ‬ ‫ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻔﻥ؛ ﺫﻟﻙ ﻷﻥ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺘﺠﻬﺎ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻫـﻲ‬ ‫ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﻔﻜﺭ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﺄﺩﻴـﺔ ﻭﺇﺸـﺒﺎﻉ ﺍﻟﺤﺎﺠـﺎﺕ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ، ﻭﻴﻌﻜﺱ ﺘﻁﻭﺭ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ، ﻻ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺴﻴﻤﺎ ﻓﻲ ﻋﺼﺭﻨﺎ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺤﻴﺙ ﺘﺤﺘل ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﻤﻜﺎﻨﺔ ﻤﺭﻜﺯﻴـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ، ﻓﻼ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺨﻴل ﺍﻟﻁﺏ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭ ﻤﺜﻼ ﺒﺩﻭﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺘـﻴﺢ ﻗـﺩﺭﺍﺕ ﺃﻜﺒـﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺹ ﻭﺍﻟﻌﻼﺝ، ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺤﺎﺴﻭﺏ ﻟﻡ ﻴﻌﺩ ﻤﺠـﺭﺩ‬ ‫ﺃﺩﺍﺓ، ﻟﻜﻥ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻤﺘـﺩﺍﺩﺍ ﻟﻠـﻭﻋﻲ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻲ ﻭﺃﺩﺍﺓ ﻟﻠﺒﺤـﺙ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻋﻨﺩ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤـﺎ، ﻭﻴﻤﻜـﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﻨﻁﻠﻕ ﺤﻜ ‪‬ﺎ ﻋﺎ ‪‬ﺎ ﺇﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﻋﺼﺭﻨﺎ ﺍﻟﺤـﺎﻟﻲ ﻴﻔﻜـﺭ‬ ‫ﻤ ﻤ‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ، ﻭﻴﺼل ﺍﻷﻤﺭ ﺇﻟﻰ ﺘﺤ ﱡـﻡ ﻫـﺫﻩ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﻓﻲ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﺘﺸﻜﻴل ﺍﻟﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻲ، ﻓﻘـﺩ‬ ‫ﺘﻐﻴﺭﺕ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺘﻭﺍﺼل ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻻﺘﺼـﺎل‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺭﺒﺕ ﺍﻷﻤﺎﻜﻥ ﺍﻟﺒﻌﻴﺩﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﻭﻗﻠﺼﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻭﺍﺼـل‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫- ٧٦ -‬
  • 68.
    ‫ﺍﻟﺤﻲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ، ﻭﻗﺩﺭﺒﻁ ﻜﺜﻴﺭ ﻤـﻥ ﺍﻟﺒـﺎﺤﺜﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻟﻌﻠـﻭﻡ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ، ﻭﻴﻅﻬﺭ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺒﺸﻜل ﻭﺍﻀﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻥ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ؛ ﻷﻨﻬﺎ ﺘﻌﻜـﺱ ﺍﻟﻌﻼﻗـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺒﺎﺩﻟﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ.‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﺘﺴﺎﺀﻟﻨﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ ﻭﻤـﺎ ﺘﻨﺘﺠـﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﺁﻻﺕ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﻫﻭ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ ﻓﻬﺫﺍ ﻴﻘﺘﻀﻲ‬ ‫ﺃﻥ ﻨﻘﺩﻡ ﺘﻌﺭﻴ ﹰﺎ ﻟﻠﺠﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻤﺴﺘﻤﺩ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻼﻗـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫‪‬‬ ‫ٌ‬ ‫ﻔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺘﻁﻭﺭﺕ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ؛ ﻷﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺘﻌﺭﻴﻔﺎﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﺎل، ﻓﺎﻟﺠﻤﺎل ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻷﺠﺴﺎﻡ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ، ﺴـﻭﺍﺀ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺤﺠﺭ ﺃﻭ ﺯﻫـﺭﺓ ﺃﻭ ﺤﻴـﻭﺍﻥ‬ ‫ﺃﻭ ﺇﻨﺴﺎﻥ ﻭﻫـﻲ ﺘﻘـﺩﻡ ﺍﻟﺠﻤـﺎل ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺘﻪ ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴـﺔ،‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺘﻌﺭﻴﻑ ﺁﺨﺭ ﻟﻠﺠﻤﺎل ﻭﻫﻭ ﺼﻔﺔ ﺘﻁﻠﻕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺸـﻴﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻴﻊ ﺍﻟﺒﻬﺠﺔ ﻭﺍﻟﺭﺍﺤﺔ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﺴـﻤﻰ‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺤﻴﻭﻱ، ﻓﺎﻟﻤﺴﻜﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺸﻊ ﺍﻟﺒﻬﺠﺔ ﻓﻴﻤﻥ ﻴﺴﻜﻨﻪ ﻫـﻭ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺘﺠﺴﻴﺩ ﻟﻠﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻜﺱ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺤﻴـﻭﻱ، ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻁﻭﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ ﻓﻨ ‪‬ـﺎ،‬ ‫ﻴ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺃﻀﻴﻑ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺤﻴﻭﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺸﻴﻊ ﺍﻟﺒﻬﺠﺔ ﻓـﻲ ﺤﻴـﺎﺓ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﺸﺎﻤﻠﺔ؛ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﺍﺘﺨﺫﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻤﻥ ﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻤﺎل‬ ‫- ٨٦ -‬
  • 69.
    ‫ﺍﻟﻤﻁﻠﻕ ﻓﻲ ﺍﻷﻋﻤﺎلﺍﻟﻔﻨﻴﺔ )ﻤﺜل ﺍﻟﺤﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻡ ﺍﻟﺘﻨﺎﺴـﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻥ ﻭﺍﻻﻨﺴﺠﺎﻡ ﻭﺍﻹﻴﻘﺎﻉ( ﻭﻤﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺒﻬﺠﺔ ﻭﺍﻟﻜﻤـﺎل ﻋﻨـﺩ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤﺜﻼ ﺃﻋﻠﻰ ﻟﻺﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻲ؛ ﻭﻟﻬـﺫﺍ ﻓـﺈﻥ ﻓﻜـﺭﺓ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺃﻭ ﺍﻟﺼﺩﻕ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺘﺤﺘل ﻤﻜﺎﻨﺔ ﻫﺎﻤﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻲ، ﻭﻴﺭﺘﺒﻁ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﻤﺎ ﺘﻨﺘﺠـﻪ‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﺭﻭﺍﺒﻁ ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ ﻷﻥ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻻ ﻴﺘﺤﺭَﺭ ﻤﻥ ﺍﻵﺨﺭ،‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﻷﻥ ﻜﻠﻴﻬﻤﺎ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺘﻁﺒﻴ ﹰﺎ ﻋﻤﻠ ‪‬ﺎ ﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻟﻔـﻥ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ.‬ ‫ﻭﺘﻭﺠﺩ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﻋﻼﻗﺎﺘﻬﺎ ﺒﻌﻠـﻡ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﺘﺘﻔﺭﻉ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﺒﺎﺤﺙ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤﺜل ﺍﻻﺴـﺘﻁﻴﻘﺎ ﺍﻟﻁﺒﻴـﺔ‬ ‫‪َ‬‬ ‫ـﺘﻁﻴﻘﺎ ﺍﻵﻻﺕ ‪Aesthetic‬‬‫‪ ،Aesthetic medicine‬ﻭﺍﺴـ‬ ‫‪ machine‬ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﺒﻁ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬ ‫ﻭﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ.‬ ‫ﻭﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﺘﻜﻌﻴﺒﻴﺔ ﻫﻲ ﺃﻭل ﻤﺩﺭﺴﺔ ﻓﻨﻴـﺔ ﺘﺘﻐﱠـﺏ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﺍﺒﻁ ﺍﻟﺸﺎﺌﻊ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﺒﻴﺢ ﻭﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻲ، ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻜﻌﻴﺒﻴﻭﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻵﻟـﺔ؛ ﻭﺒﺎﻟﺘـﺎﻟﻲ ﻗﻀـﻭﺍ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼل ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻴﻔﺼل ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻔـﻥ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ،‬ ‫ﻭﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻵﻻﺕ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻴﺔ ﺭﻤ ‪‬ﺍ ﻭﺸﻜﻼ ﻓﻲ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ.‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺯ‬ ‫- ٩٦ -‬
  • 70.
    ‫ﻭﻤﻥ ﺃﺒﺭﺯ ﻤﻥﺍﻫﺘﻡ ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻻﺴـﺘﻁﻴﻘﺎ‬ ‫َ‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻟﻭﻴﺱ ﻤﻡ ﻓﻭﺭﺩ ‪ ،Lewis Mum Ford‬ﻓـﺩﺭﺱ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﻭﺍﺴﺘﻘﺼﻰ ﺠﺫﻭﺭﻫﺎ ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻤﺜـل:‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ )٦٣٩١( ﻭﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺩﻥ )٨٣٩١( ﻤﻥ ﺨﻼل‬ ‫ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﺩﻻﻟﺔ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻟﻸﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻤﻌﻤﺎﺭﻴﺔ، ﻭﺍﻟﻔـﻥ ﻭﺍﻟﺘﻘﻨﻴـﺔ‬ ‫)٢٥٩١( ﻭﺃﺴﻁﻭﺭﺓ ﺍﻵﻟـﺔ )٧٦٩١(. ﻭﻴـﺭﻯ ﻤـﻡ ﻓـﻭﺭﺩ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﺴﺒﺏ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻟﻜل ﺍﻵﻓﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼـﺭﺓ ﻫـﻭ‬ ‫ﺍﻟﻔﺠﻭﺓ ﺍﻟﻤﺘﺯﺍﻴﺩﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﺍﻟﺠﻨﺱ ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻬـﺩﺩ‬ ‫ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒل ﺍﻟﻘﺭﻴﺏ ﺒﺎﻟﻌﺒﻭﺩﻴﺔ ﻟﻶﻟﻴـﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻁـﺎﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﻺﻨﺴﺎﻨﻲ، ﺃﻱ ﺇﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﺼـﻭﺭﺘﻬﺎ ﺍﻟﺭﺍﻫﻨـﺔ ﺘـﺅﺩﻱ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺼـﻴﺎﻏﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴـﺏ ﺍﻻﺠﺘﻤـﺎﻋﻲ ﺍﻟﻤﺘﻁـﺭﻑ ﺍﻟﻌﻘﻼﻨﻴـﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ، ﻭﻴﺭﻯ ﺃﻨﻪ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺠﻨﺏ ﺫﻟﻙ ﺒﺈﻤﻜﺎﻨﻴـﺔ ﺍﺘﺤـﺎﺩ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻤﺘﻁﻭﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻵﻟﺔ، ﻭﻴـﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﻟﻔـﻥ ﻴﻤﻜـﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺜﺭﻱ ﺍﻵﻟﺔ، ﻭﺍﻵﻟﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺘﺨﺫ ﻁﺎﺒ ‪‬ﺎ ﺇﻨﺴﺎﻨ ‪‬ﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟﻔﻥ، ﻭﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﺤﻀـﺎﺭﺓ ﻴﺭﺼـﺩ ﺜـﻼﺙ ﻤﺭﺍﺤـل‬ ‫ﻟﻠﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻫﻲ ﻓﺠﺭ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴـﺔ، ﻭﺍﻟﺘﻘﻨﻴـﺔ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤـﺔ، ﻭﺍﻟﺘﻘﻨﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ، ﻭﻴﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺭﺍﺒﻌـﺔ ﻫـﻲ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴـﺔ ﺍﻟﺤﻴﻭﻴـﺔ‬ ‫‪ ،Biotech‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻨﺒـﺄ ﺒﺴـﻴﺎﺩﺘﻬﺎ ﻓـﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠـﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫- ٠٧ -‬
  • 71.
    ‫ﻭﻓﻴﻬﺎ ﻴﺄﻤل ﻤﻡﻓﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻨﺘـﺎﺝ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟـﻭﺠﻲ‬ ‫ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ، ﻭﻭﺼـﻭل ﺍﻟﻌﻠـﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻀﺞ.‬ ‫ﻭﻴﺒﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻻﺴﺘﻴﻌﺎﺏ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻶﻟﺔ ﻗﺩ ﻤﺭ ﺒﻌﺩﺓ ﻤﺭﺍﺤل،‬ ‫َ َ‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺍﺤل ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﺴﺎﺌ ‪‬ﺍ ﻓﻲ ﻜل‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻤﺭﺤﺔ ﺜﻘﺎﻓﻴﺔ، ﻓﺎﻵﻟﺔ ﻫﻲ ﺃﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻭﻟﻴﺴﺕ ﻏﺎﻴﺔ ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻬﺎ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﺤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤـل ﺍﻟﻔﻨـﻲ؛ ﻓﻬـﻲ ﺘﺘﻤﻴـﺯ ﺒـﺎﻟﺘﻨﻭﻉ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻭﺍﻻﺤﺘﻤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻤﺘﻀﺎﺭﺒﺔ، ﻓﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻵﻟـﺔ ﻟﺘﺯﻴﻴـﻑ‬ ‫ﺃﺸﻜﺎل ﻓﻨﻴﺔ ﻗﺩﻴﻤﺔ، ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺃﻴ ‪‬ﺎ ﺃﻥ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﺒﺤﻜـﻡ ﻤﺯﺍﻴﺎﻫـﺎ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻭﺘﻜﺜﻴﻑ ﺃﺸﻜﺎل ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻨﻬﺎ، ﻓﺎﻵﻟﺔ ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﻟﺤـﻭﺍﺱ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ، ﻭﻻ ﻴﻤﻜـﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻡ ﺍﻟﺤﻭﺍﺱ، ﻓﺎﻟﻤﻴﻜﺭﻭﺴﻜﻭﺏ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨـﻲ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻋﺩﻴﻡ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﻟﻔﺎﻗﺩﻱ ﺍﻟﺒﺼﺭ؛ ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻴـﺔ‬ ‫ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻓﻲ ﻨﺠﺎﺤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺘﻨﺎﺴﺒﻬﺎ ﻤﻊ ﺇﻤﻜﺎﻨـﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻀﻭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻜﻤـﻥ ﻭﺭﺍﺀ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ، ﻭﺍﻵﻟـﺔ‬ ‫ﻻ ﻴﻤﻜـﻥ ﺃﻥ ﺘﺤـل ﻤﺤـل ﺍﻟﺘﺠﺭﺒـﺔ ﺍﻟﻌﻀـﻭﻴﺔ ﻟﻺﻨﺴـﺎﻥ،‬ ‫ـ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﻤﺜﺎل ﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﺍﻵﻻﺕ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﻟﻬـﺎ ﻗﻴﻤـﺔ‬ ‫- ١٧ -‬
  • 72.
    ‫ﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﺴﺘﻁﻊﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺘﻭﻅﻴﻔﻬﺎ ﻓﻲ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺃﻟﺤﺎﻥ ﺠﻤﻴﻠﺔ ﻭﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﺘﺠﺎﺭﺏ ﻓﻨﻴﺔ ﻓﺭﻴﺩﺓ، ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﻻ ﺘﺤـل ﻤﺤـل‬ ‫ﱠ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ، ﻜﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ، ﺤﻴﺙ ﻴـﺘﻡ ﺇﻨﺘـﺎﺝ‬ ‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﻓﻕ ﺒﺭﻨـﺎﻤﺞ ﺨـﺎﺹ ﻴﻀـﻌﻪ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤﻤﺎ ﻴﺠﻌـل ﺍﻵﻻﺕ ﺘﻌﻤـل ﺒﺸـﻜل ﺫﺍﺘـﻲ ﻭﺘﺘﺨﱠـﻰ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻀﻭﺭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ، ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻥ ﻨﺠﺩ ﺍﻵﻟﺔ ﺘﻭﺴﻊ ﻭﺘﻌﻤﻕ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﻅﺎﺌﻑ ﻭﻗﺩﺭﺍﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤﺜﻠﻤﺎ ﻨﺠـﺩ ﺃﻥ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻜـﺎﻤﻴﺭﺍ‬ ‫ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺍﻷﺒﻌﺎﺩ ﺘﺴﺎﻋﺩ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﺨﻔﻴـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ، ﻭﻟﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﺘﺭﻙ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻵﻟﺔ ﺘﻌﻤل ﺩﻭﻥ ﺘﻭﺠﻴـﻪ‬ ‫ﻭﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﻭﺇﺒﺩﺍﻉ، ﻓﺈﻨﻬﺎ ﺘﻘﻭﺩﻩ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﻨﺤﻁﺎﻁ؛ ﻷﻨـﻪ ﻻ ﻴﻤﻜـﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻌﺒﺭ ﻭﺤﺩﻫﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ، ﺃﻱ ﻻ ﺘﻠﻐـﻲ ﻭﻅﻴﻔـﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻤﺜﻠﻤﺎ ﻨﺭﻴﺩ ﻤـﻥ ﺍﻟﺴـﻴﺎﺭﺓ ﺇﻻ ﺘﻠﻐـﻲ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺇﺤﺩﻯ ﻭﻅﺎﺌﻔﻪ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺸﻲ،‬ ‫ﺭﻏﻡ ﺃﻨﻬﺎ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻨﻘﻠﻪ ﻤﻥ ﻤﻜﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﺁﺨﺭ، ﻭﻴﻤﻜﻥ ﻟﻶﻻﺕ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻨﺘﺞ ﻓ ﹰﺎ ﻨﻤﻁ ‪‬ﺎ، ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺘﻐﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻘﺒﺔ ﺒﺎﺴـﺘﻴﻌﺎﺏ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻵﻟﺔ ﺠﻤﺎﻟ ‪‬ﺎ ﺒﺸﻜل ﻭﺍﻉ، ﻭﺫﻟـﻙ ﺒﺘﻘﻠـﻴﺹ ﻗـﺩﺭﺘﻬﺎ ﺍﻟﺸـﺎﻤﻠﺔ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻓﻼ ﻴﻜﻭﻥ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻓﻲ ﺠﻭﻫﺭﻩ ﺁﻟ ‪‬ﺎ ﻓﺤﺴـﺏ، ﻭﺇﻨﻤـﺎ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻴﺤﺎﻭل ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺃﻥ ﻴﻭﺤﺩ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﺍﻟﻔـﻥ ﻓـﻲ ﻭﺤـﺩﺓ‬ ‫‪‬‬ ‫- ٢٧ -‬
  • 73.
    ‫ﺇﻴﻘﺎﻋﻴﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﺴﻤ‪‬ﺍ، ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺘﻬﺫﻴﺏ ﺍﻟﻭﺍﻋﻲ ﻟﻔﻨـﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻵﻟﺔ ﻭﻤﻥ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺏ ﺍﻟﻤﺘﺯﺍﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ؛ ﻷﻨﻪ ﻻ ﺒﺩ ﻟﻠﻔـﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻵﻟﺔ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻟﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﻭﺍﻵﻨﻴـﺔ ﻟﻠﺤﻴـﺎﺓ‬ ‫ﻨﻔﺴﻬﺎ، ﻓﺎﻵﻟﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻟﺘﻌﻤﻴﻕ ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸـﻌﻭﺭ‬ ‫ﻭﺘﻔﺘﺢ ﺍﻟﺤﻭﺍﺱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﻜﺜﻴﻑ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩﺓ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ، ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﻼﺤﻅ ﻫـﺫﺍ ﺒﺸـﻜل ﺠﻴـﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﻓﻥ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺤﻴﻥ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﻔﻨـﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺼـﻭﺭ ﺍﻟﻀـﻭﺀ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﻤﺸﺎﻋﺭ ﺘﺒﻠﻎ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻗﺔ ﻭﺍﻟﺭﻫﺎﻓﺔ ﺤـ ‪‬ﺍ ﻴﺠﻌـل‬ ‫ﺩ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻴﺔ ﻨﻭ ‪‬ﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ، ﻭﺍﻵﻟـﺔ ﻭﺤـﺩﻫﺎ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻘﺩﻡ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺒﺩﻭﻥ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻟﻬـﺎ؛‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﻬﻲ ﺠﺎﻤﺩﺓ ﻭﺨﺭﺴﺎﺀ ﻭﺘﻀﻴﻑ ﺇﻟﻴﻨﺎ ﺒﻘﺩﺭ ﻤﺎ ﻨﺭﺒﻁﻬـﺎ ﺒﺜـﺭﺍﺀ‬ ‫ـﻥ ﺃﻥ ـﻭﻡ‬ ‫ﺘﻘـ‬ ‫ـﺔ ـﻲ ﻴﻤﻜـ‬ ‫ـﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻭﻅﻴﻔـ ﺍﻟﺘـ‬ ‫ـﺔ ﺍﻹﻨﺴـ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺭﺒـ‬ ‫ﺒﻬﺎ، ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻓﻲ ﺠﻭﻫﺭ ﻨﺸﺄﺘﻬﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺎﻟﻭﻅﻴﻔـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺅﺩﻴﻬﺎ ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﻴﺠﺴﺩ ﺇﺴﻬﺎﻤﻬﺎ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﺤﻴﺙ ﻜﺎﻥ ﻤﺎ ﻫـﻭ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺠﻤﻴل ﻴﺭﺘﺒﻁ ﺒﻤﺎ ﻫﻭ ﻀﺭﻭﺭﻱ.‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﺍﺴﺘﻌﺭﻀﻨﺎ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻵﻻﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﻨﺘﺒﻴﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺩﺭﻴﺠ ‪‬ﺎ ﺘﻘﺘﺭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻓﺎﻟﺼﻭﺭ ﺍﻷﻭﻟـﻰ ﻟـﻶﻻﺕ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻀﻊ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ ﻭﺍﻟﻭﻅﻴﻔﻴـﺔ ﺍﻟﻬـﺩﻑ ﺍﻷﻭل‬ ‫- ٣٧ -‬
  • 74.
    ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻡ، ﻭﻜﺎﻥﻴﺘﻡ ﺇﻗﺼﺎﺀ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﻠﻤﺴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻵﻟﺔ، ﻭﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺘﻡ ﺤل ﺍﻟﻤﺸﺎﻜل ﺍﻷﻭﻟﻴـﺔ‬ ‫‪ ‬ﱡ‬‫َ‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴل ﺍﻵﻟﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺒﺎﻟﻭﻅﻴﻔﺔ، ﺃﺼﺒﺢ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ﻓﻲ ﺸﻜل ﺍﻵﻟﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻭﺼﻭﺭﺘﻬﺎ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻭﺃﺼﺒﺢ ﻴﺘﻡ ﺍﻻﻫﺘﻤـﺎﻡ ﺒﺎﻹﻨﺴـﺎﻥ ﻭﻭﻗـﻊ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻵﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﺩﺍﻨﻪ ﻭﺸﻌﻭﺭﻩ ﻭﻨﺠﺩ ﻫﺫﺍ ﻭﺍﻀ ‪‬ﺎ ﺇﺫﺍ ﻗﻤﻨﺎ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﺘﺼـﻤﻴﻡ ﺍﻟﺴـﻴﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼـﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺴﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺘﻬـﺘﻡ ﺒﺎﻟﺸـﻜل ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻟﻭﻅﻴﻔﺔ، ﻭﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻻﻫﺘﻤـﺎﻡ ﺒﺎﻟﺸـﻜل‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻶﻟﺔ، ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻘﺤﻡ ﺍﻟﺯﺨﺭﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﺠﺴـﻡ ﺍﻵﻟـﺔ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﹸ ‪‬‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺀ ﻤﻥ ﺼﻨﻌﻬﺎ، ﻭﺘﻀﻴﻑ ﺃﺜ ‪‬ﺍ ﻤـﻥ ﺍﻟﺨﻴـﺎل ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻲ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻨﺠﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻵﻻﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺭﺴـﻭﻤﺎ ﻟﻨﺒﺎﺘـﺎﺕ ﻭﻁﻴـﻭﺭ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ، ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺘﻠﻙ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻷﻨﺴﻨﺔ ﺍﻵﻟﺔ ﻭﺇﻀـﺎﻓﺔ ﻁـﺎﺒﻊ‬ ‫ﺁﺨﺭ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﺠﺎﻤﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻴﺯﻫﺎ، ﻭﺘﻁﻭﺭ ﺇﻨﺘـﺎﺝ ﺍﻵﻟـﺔ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺃﺼﺒﺢ ﻴﺠﻤﻊ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﺔ ﻭﺍﻟﺸﻜل ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ، ﻓﻔﻲ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺯﺨﺭﻓﺔ ﻤﻘﺤﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻵﻟﺔ ﻟﺘﻌـﻭﺽ ﺇﺼـﺭﺍﺭ‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﹰ‬ ‫ﻤﻨﺘﺞ ﺍﻵﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺅﺩﻴﻬﺎ ﻓﺤﺴـﺏ، ﻭﻓـﻲ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻓﻲ ﺍﻟﺯﻴﻨـﺔ ﻤﺜـل ﺯﺨـﺎﺭﻑ ﺍﻟـﻭﺭﻭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺁﻻﺕ ﺍﻟﻁﺒﺎﻋﺔ، ﻭﺍﻟﺭﺴﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺁﻻﺕ ﺍﻟﺨﻴﺎﻁﺔ، ﻭﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫- ٤٧ -‬
  • 75.
    ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﺼﻤﻴﻡﺍﻵﻟﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺘﻀﻤﻥ ﺤﻼ ﻭﺴ ﹰﺎ ﺒﻴﻥ ﻭﻅﻴﻔـﺔ‬ ‫ﹰ ﻁ‬ ‫ﺍﻵﻟﺔ ﻭﻤﻨﻅﺭﻫﺎ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﺼـﻤﻡ ﻟﻶﻟـﺔ ﻜـﺎﻥ ﻤﻘﻴـ ‪‬ﺍ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺒﺘﺼﻤﻴﻡ ﻻ ﻴﻀﻌﻑ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻴﺔ ﻟﻶﻟﺔ، ﻭﻓـﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺤﺎﻭل ﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺃﻥ ﻴﻘﺩﻡ ﺘﺭﻜﻴ ‪‬ﺎ ﻤﺘﻜﺎﻤﻼ ﻴﺠﻤـﻊ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﻭﻅﻴﻔﺔ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﻅﻬﺭ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﻟﻶﻟﺔ، ﻭﻨﺠﺩ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻴﺩﻭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺘﻤﻴل ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﺯﺨﺭﻓـﺔ‬ ‫ﻭﻅﻬﺭ ﻫﺫﺍ ﻓﻲ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﺍﻟﺯﺠﺎﺝ ﻓﻲ ﺃﺸﻜﺎل ﺠﺩﻴـﺩﺓ ﻟـﻡ ﺘﻜـﻥ‬ ‫ﻤﺄﻟﻭﻓﺔ ﻤﻥ ﻗﺒل، ﻭﻓﻲ ﻜل ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺼﺎﻨﻊ ﻴﻤﻴـل‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ ﻭﺍﻟﻤـﻭﺭﻭﺙ ﺍﻟـﺩﻴﻨﻲ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤـﺎﻋﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻶﻟﺔ ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺴـﺘﺨﺩﻤﻬﺎ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ؛ ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻨﺠﺩ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺩﺍﺨل‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﻭﺕ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺒﺩ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ ﻭﺒﻌﺩ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﺍﻻﺠﺘﻤـﺎﻋﻲ ﺃﺼـﺒﺤﺕ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻴﺩﻭﻴﺔ ﻤﻨﻔﺼﻠﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺤـﻴﻁ ﺍﻻﺠﺘﻤـﺎﻋﻲ،‬ ‫ﻓﺄﺼﺒﺤﺕ ﺒﻌﺽ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﺌﺩﺓ ﻋﻼﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺜﺭﺍﺀ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﻭﻏﺎﻟﻰ ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﻭﻥ ﻓﻲ ﺘﺠﻤﻴل ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﻭﺼﻨﺎﻋﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﻔﻴﺴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﻌﻠﻬﺎ ﻏﻴﺭ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺼﻨﻌﺕ‬ ‫‪ ِ‬‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻬﺎ ﻭﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭﻫﺎ ﺒﻴﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ،‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺴﺎﻫﻤﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺘﻜﻠﻑ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺤﺎﺠﺯ‬ ‫ﱡ‬ ‫- ٥٧ -‬
  • 76.
    ‫ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻲ، ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺼﻨﻭﻋﺔﻤﻥ ﺍﻟﺫﻫﺏ ﻭﺍﻟﻔﻀﺔ ﻻ ﺘﺼﻨﻊ‬ ‫ﹸ ﹶ‪‬‬ ‫ﺒﻨﻔﺱ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺼﻨﻊ ﺒﻬﺎ ﺍﻵﻻﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺘﺞ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺩﻴـﺩ‬ ‫ﹸﹶ‪‬‬ ‫ﹸ ﹶ‪‬‬ ‫ﻤﺜﻼ؛ ﻭﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﺜﺎﻤﻥ ﻋﺸﺭ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﱠ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺭﺍﺠﻊ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺤﺭﻑ ﺍﻟﻴﺩﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻭﺤل ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻵﻟﻲ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻤﺤل ﺍﻟﺤﺭﻑ ﺍﻟﻴﺩﻭﻴﺔ، ﻭﺃﺼـﺒﺢ ﺍﻟﻌﻤـل ﺍﻟﻴـﺩﻭﻱ ﻤﺭﺘﺒ ﹰـﺎ‬ ‫ﻁ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﺨﺼﺹ ﻭﺍﻟﺘﻜﺜﻴﻑ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻵﻟﻲ ﻴﻤﻴل ﺇﻟﻰ ﺍﻻﻗﺘﺼـﺎﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﺴﺎﻁﺔ، ﻭﻗﺩﻤﺕ ﺍﻵﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻨﻭ ‪‬ﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻡ‬ ‫ﻋ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴﻤﺜل ﺘﺤﻭﻻ ﺠﺩﻴ ‪‬ﺍ؛ ﻓﺎﻟﻤﺨﻴﻠﺔ ﻻ ﺘﻤﺎﺭﺱ ﺩﻭﺭﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬ﹰ ﺩ‬ ‫ُ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻴﺔ ﻟﻶﻟﺔ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﻜﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎل‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﺨﻴﺎل ﻤﻨﻐﻤ ‪‬ﺎ ﻓﻲ ﺘﺼـﻤﻴﻡ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺍﻵﻟﺔ، ﻭﻨﻼﺤﻅ ﻓﻲ ﻜل ﻤﺭﺤﻠﺔ ﻤﻥ ﻤﺭﺍﺤل ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻘـل‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻵﻟﺔ ﻜﺎﻥ ﻤﻘﻴ ‪‬ﺍ ﺒﺸـﺭﻭﻁ ﺜﻘﺎﻓـﺔ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻔﺭﺽ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻵﻟـﺔ، ﻭﻗـﺩ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭﺕ ﺍﻟﻨﻅﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻟﺔ ﻓﻠﻡ ﻴﻌﺩ ﻜﺎﻓ ‪‬ﺎ ﻟﻶﻟﺔ ﺃﻥ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺘﺄﺩﻴـﺔ‬ ‫ﻴ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﺔ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻻ ﺒﺩ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻤﺘﻌـﺔ ﺠﻤﺎﻟ ‪‬ـﺎ ﺒﺎﻟﻀـﺭﻭﺭﺓ،‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﺩﺭﺏ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﺜﻠﻤـﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﺘﺭﺒﺕ ﺤﻭﺍﺴﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﻭﺍﻟﻔﻥ؛ ﻭﻗﺩ ﺃﺩﻯ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺨﻴﺎل ﺃﺼﺒﺢ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺩﻭﺭ ﺭﺌﻴﺴﻲ ﻓﻲ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻵﻟﺔ‬ ‫- ٦٧ -‬
  • 77.
    ‫ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﻤﺯﺍﻭﺠﺔﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘـﻭﻡ‬ ‫ﺒﻬﺎ ﺍﻵﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺜل ﻟﻠﻌﻘل ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻴﻤﻜـﻥ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ، ﻭﻨﺠﺩ ﻫﺫﺍ ﻭﺍﻀ ‪‬ﺎ ﻓﻲ ﺘﺼـﻤﻴﻡ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ ﻁﺎﺌﺭ ﺍﻟﻨﻭﺭﺱ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻜﺱ ﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻥ ﻭﺍﻟﻘﻭﺓ،‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﺸﻜل ﻴﺘﺒﻊ ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﺔ ﻭﻴﺅﻜﺩﻫﺎ ﻭﻴﻭ ‪‬ـﺤﻬﺎ ﻭﻴﺠﻌﻠﻬـﺎ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌﻴﻥ.‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺒﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴـﺔ ﺘﺠﻌـل‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻤﺭﺘﺒ ﹰﺎ ﺒﺎﻟﺘﺼﻤﻴﻡ ﻓﻲ ﻤﺭﺍﺤﻠﻪ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻭﻻ ﻴﺘﻡ ﺇﻗﺤﺎﻤـﻪ‬ ‫ﻁ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻵﻟﺔ ﻭﻴﺘﻡ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻟﻶﻟﺔ ﺒﻭﺼﻔﻬﺎ ﺸـﻜﻼ ﻭﺭﻤـ ‪‬ﺍ ﺘﺸـﻴﺭ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﹰ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ، ﻭﻟﻡ ﺘﻌﺩ ﻤﻬﻤﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺱ ﻫﻲ‬ ‫ﺘﻘﻠﻴﺩ ﺃﺸﻜﺎل ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺍﺒﺘﻜﺎﺭ ﺃﺸﻜﺎل ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﺄﻟﻭﻓﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﺒل، ﻭﻨﺠﺩ ﺃﺜﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﻥ ﻓـﻲ ﺍﻟﺘﺼـﻭﻴﺭ ﻤـﺎ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺍﻻﻨﻁﺒﺎﻋﻴﺔ؛ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻜـﺎﻥ ﻟﻬـﺎ ﺇﺴـﻬﺎﻤﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﻓﻲ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺃﺸﻜﺎل ﺍﻵﻻﺕ، ﻷﻨﻬﺎ ﺴﺎﻫﻤﺕ ﻓﻲ ﺘﺤﺭﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻔﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺴﺎﺌﺩﺓ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺭﻁ ﺒﺄﺸﻴﺎﺀ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﻓﻲ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﺭﺴﺎﻡ،‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﻗﺎﺩﺕ ﺃﻋﻤﺎل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨـﺏ‬ ‫ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﻟﻠﻤﺼﻤﻡ ﻓﻲ ﺍﺒﺘﻜﺎﺭ ﺃﺸﻜﺎل ﺠﺩﻴﺩﺓ، ﻭﻗﺎﺩﺕ ﻤـﻥ ﺠﺎﻨـﺏ‬ ‫- ٧٧ -‬
  • 78.
    ‫ﺁﺨﺭ ﺇﻟﻰ ﺇﺩﺭﺍﻙﺍﻵﻟﺔ ﺒﻭﺼﻔﻬﺎ ﺸـﻜﻼ ﻭﺭﻤـ ‪‬ﺍ ﻤ ‪‬ـﺎ؛ ﻭﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺯ ﻌ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻤﺎ ﻨﺠﺩﻩ ﻓﻲ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺎﻫﻡ ﻓـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺤﺩﻴﺙ ﻟﻶﻟﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﺸﻜﻴل ﺍﻟﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﻭﻫﻭ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴـﻴﻁﺔ،‬ ‫ﻭﻗﺩ ﻗﺎﻡ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻨﻴﻥ ﺒﺎﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﻤـﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺘﻨﻭﻋـﺔ ﺍﻟﺒﻌﻴـﺩﺓ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻼﺤﻅﺔ، ﻤﻥ ﺨﻼل ﻭﺠﻭﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﻜل ﻤﻜﺎﻥ؛ ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻨﺠـﺩ‬ ‫ﻜﺜﻴ ‪‬ﺍ ﻤﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻋﺒـﺎﺭﺓ ﻋـﻥ ﺘﺭﺘﻴـﺏ ﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺭﺨﻴﺼﺔ ﻭﺍﻟﺠﺎﻫﺯﺓ ﺍﻟﺼﻨﻊ؛ ﻭﺍﻟﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺒﻭﺍﺴـﻁﺔ‬ ‫ﺍﻵﻟﺔ، ﻭﺠﺫﺏ ﺍﻻﻨﺘﺒﺎﻩ ﺇﻟﻰ ﻤﺩﻯ ﺴـﻼﻤﺘﻬﺎ ﻭﻜﻔﺎﻴﺘﻬـﺎ ﺠﻤﺎﻟ ‪‬ـﺎ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺘﺒﺸﻴﺭ ﺒﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻤـﻥ ﻗﺒـل؛‬ ‫ﻭﻫﻲ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺤﻴﻭﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻀﻭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﺘﺒﻁ ﺒﺤﻴﺎﺓ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﻭﻤﺠﺎﻟﻪ ﺍﻟﻌﻀﻭﻱ، ﻭﻗﺩ ﺘﻡ ﻫﺫﺍ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﺘﺄﺜﺭ ﺒﺤﺭﻜﺔ ﻤـﺎ ﺒﻌـﺩ‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﺍﻻﻨﻁﺒﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻜﺘﺸﺎﻑ ﺍﻵﻟﺔ ﺒﻭﺼﻔﻬﺎ ﺸـﻜﻼ ﺠﻤﺎﻟ ‪‬ـﺎ ﻭﺭﻤـ ‪‬ﺍ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻟﻠﺤﻀﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ؛ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻨﻼﺤﻅ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ‬ ‫ﻗﺩ ﺩﻤﺠﺕ ﺍﻵﻟﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﺤﺎﺠﺎﺕ ﻭﺍﻟﺭﻏﺒﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻴﺔ، ﻭﺍﻟﻌﻘﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﻑ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻷﻜﻤل ﻟﻶﻟﺔ ﻫﻭ ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﺍﻟﺘﺠـﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺘﺨﺭﻴﺏ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﻭﺍﻟﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ؛ ﻷﻥ ﺍﻻﺴـﺘﻐﻼل‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﻴﺤﺎﺭﺏ ﺍﻟﺘﻨﻭﻉ ﻭﺍﻟﺘﻔﺭﺩ ﻓﻲ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻵﻟﺔ ﻭﻴﺭﻴﺩ ﺇﻨﺘـﺎﺝ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﱡ‬ ‫- ٨٧ -‬
  • 79.
    ‫ﻤﻼﻴﻴﻥ ﺍﻟﻘﻁﻊ ﺍﻟﻤﺘﺸﺎﺒﻬﺔﻓﻲ ﺃﺴـﺭﻉ ﻭﻗـﺕ ﻤﻤﻜـﻥ، ﻓﺎﻵﻟـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺘﻘﺩﻡ ﻗﻴ ‪‬ﺎ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻥ ﻗﻴﻡ ﺍﻟﺘﻔﺭﺩ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺩﺭﺓ؛ ﻷﻨﻬﺎ ﺘﻨﺘﺞ ﺼـﻭﺭﺍ ﻨﻤﻁﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤـﺎﺩﺓ، ﺘﻌﻤـل‬ ‫‪‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺭﺴﻴﺦ ﻟﺫﻭﻕ ﺠﺩﻴﺩ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﺫﻭﻕ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ، ﻭﺘﺭ ﱢـﺯ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭﻤﺩﻯ ﺼﻼﺤﻴﺘﻪ ﻟﻺﻨﺴﺎﻥ ﻭﺍﺴﺘﺤﺩﺜﺕ ﺒﺫﻟﻙ‬ ‫ﻤﻔﻬﻭ ‪‬ﺎ ﺇﻴﺠﺎﺒ ‪‬ﺎ ﻟﻠﻤﺎﺩﺓ ﺒﺄﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻫﻨـﺎﻙ ﻤـﻭﺍﺩ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺭﺨﻴﺼﺔ ﺍﻟﺜﻤﻥ ﻭﺃﻓﻀل ﻤﻥ ﻤﻭﺍﺩ ﻨﺎﺩﺭﺓ ﻟﻡ ﻴﺤﺴﻥ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ؛‬ ‫ﻭﺒﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻗﺩ ﺴﺎﻫﻤﺕ ﻓﻲ ﺘﻘﻠﻴل ﺍﻟﻔﺠﻭﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻘﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻐﻨﻰ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺴﻠﻊ ﺘﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﻤﺘﻨﺎﻭل ﺍﻷﻏﻠﺒﻴﺔ.‬ ‫ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻟﻴﻭﻨﺎﺭﺩﻭ ﺩﺍﻓﻨﺸﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻨﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺭﺒﻁـﻭﺍ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﺍﻟﻔﻥ ﻭﺭﺒﻁﻭﺍ ﺃﻴﻀﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﻌﻠﻡ؛ ﺤﻴﺙ ﺃﺸﺎﺭ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ "ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺭ" ﺇﻟﻰ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺒﺎﻟﻤﻭﺍﺩ ﻭﻁﺒﻴﻌﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭﻋﻼﻗﺘﻬﺎ ﺒﻔﻥ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺭ، ﻭﺩﺭﺱ ﺍﻟﻨﺤـﺕ ﻭﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜـﺎ ﻭﻗـﺩﻡ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﺘﺼﻤﻴﻤﺎﺕ ﻟﺒﻌﺽ ﺍﻵﻻﺕ.‬ ‫ﺒﺩﺃﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓـﻲ ﺩﺭﺍﺴـﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗـﺔ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺘﻔﺭﻗـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﻟﻲ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﻬﻼﻜﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﺸﻜﻠﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻹﻨﺘـﺎﺝ ﺍﻟﺒﺸـﺭﻱ ﻫﻤـﺎ‬ ‫- ٩٧ -‬
  • 80.
    ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺍﻹﻨﺘﺎﺝﺍﻟﺼـﻨﺎﻋﻲ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻐﺎﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺇﻨﺘـﺎﺝ‬ ‫ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﻐﺎﻴﺔ ﻤـﻥ ﺇﻨﺘـﺎﺝ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﻨﻔﻌﺔ ﻭﺤل ﻤﺸﻜﻼﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸـﺭ،‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻓﺎﻷﺩﻭﺍﺕ ﻴﺘﻡ ﺘﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﺨﺎﺹ ﻟﺘﺄﺩﻴﺔ ﻭﻅﺎﺌﻑ ﻤﻌﻴﻨﺔ؛‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺠﻭﻫﺭ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻴﻜﻤﻥ ﻓﻲ ﺍﻻﺴـﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﺩﺩ ﻭﻅﻴﻔﺘﻪ، ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ﻟﻪ ﻁﺎﺒﻌﻪ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﻱ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻟﻡ ﻴﺭﺩ ﻤﻨﻪ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﺸـﻌﻭﺭ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺎﻁﻔﺔ، ﻭﻗﺩ ﺤﺭﺹ "ﺠﻭﻴﻭ" ﺃﻥ ﻴﺒﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﻨﻔﻌﻲ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻻ ﻴﺨﻠﻭ ﻤﻥ ﺠﻤﺎل؛ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻴﺴـﺘﻔﻴﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻵﺨﺭ، ﻷﻥ ﺼـﻨﺎﻋﺔ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺤﺎﻭﻟـﺕ ﺃﻥ ﺘﻘـﺩﻡ ﺃﺩﻭﺍﺕ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤﺭﻴﺤﺔ ﻭﺴﻬﻠﺔ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎل ﻭﺘﻜﻭﻥ ﺠﻤﻴﻠﺔ ﺃﻴ ‪‬ﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟـﺭﻏﻡ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻴﺩﻋﻭﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻨﺘﺄﻤﻠـﻪ ﻭﻨﺘﺫﻭﻗـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻴـﺩﻋﻭﻨﺎ ﺇﻟـﻰ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻤﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻤﻨﻪ ﺘﺄﺩﻴﺘﻬﺎ، ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻜﺎﻥ ﻴـﺘﻡ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺭﻗﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻟﻔﻨـﻲ ﻭﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻟﺼـﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻬﺎ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ، ﻭﻟﻜﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﻟﻠﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ ﻀﺎﻗﺕ ﺍﻟﻔﺠﻭﺓ ﻓﻴﻤـﺎ ﺒﻴﻨﻬﻤـﺎ،‬ ‫ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﻤﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﺜﻼﺙ ﻤﻭﺍﻗﻑ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻌﻼﻗـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻔـﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫- ٠٨ -‬
  • 81.
    ‫ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ: ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻷﻭلﻴﻔﺭﻕ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﺘﻤﺎ ‪‬ﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴـﺎﺱ‬ ‫ﻤ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻐﺎﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻬﺎ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ،‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻴـﺭﻯ ﺃﻨـﻪ ﻟـﻴﺱ ﻫﻨـﺎﻙ ﻓـﺭﻕ ﺒﻴﻨﻬﻤـﺎ‬ ‫ﻷﻥ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻫﻲ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻟﻠﻔﻥ، ﻫﻲ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﺠﻤﺎل،‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ ﻋﻨﺩ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻭﺤﺩﻭﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴل ﻭﺍﻟﻨـﺎﻓﻊ،‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﻴﺩﻟﻠﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺒﺄﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻴﺒﺩﻱ ﺇﻋﺠﺎﺒﻪ ﺍﻟﻔﻨـﻲ ﺒﻜﺜﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻵﻻﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺼﻨﻌﻬﺎ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤﺜـل ﺍﻟﻁـﺎﺌﺭﺓ ﻭﺍﻟﺴـﻴﺎﺭﺓ،‬ ‫ﻭﻤﻥ ﻫﺅﻻﺀ ﺠﻭﻴﻭ، ﻭﺘﻴﻥ ﺴﻭﺭﻱ، ﻭﻭﻟﻴﻡ ﻤﻭﺭﻴﺱ؛ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﻭ ﻴﻘﺩﻡ ﺘﻌﺭﻴ ﹰﺎ ﻟﻠﺠﻤﺎل ﻴﺘﻔﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﺘﻭﺤﻴﺩ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ" ﻓﻴﻘﺭﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻫﻭ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻜﻴـﻑ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻤل ﻟﻠﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﻊ ﻭﻅﻴﻔﺘـﻪ"، ﻭﺍﻟﻤﻭﻗـﻑ ﺍﻟﺜﺎﻟـﺙ ﻴـﺭﻯ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﺫﺍﺕ ﻁﺎﺒﻊ ﺜﻘﺎﻓﻲ ﻟﻴﺴﺕ ﺜﺎﺒﺘﺔ ﻭﺇﻨﻤـﺎ ﺘﺘﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻊ ﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻋﺒﺭ ﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ.‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻴﺭﻯ ﺃﻨﻨﺎ ﺤﻴﻥ ﻨﺘﺄﻤل ﺃﻱ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻟﻲ، ﻓﺈﻥ ﺇﺩﺭﺍﻜﻨﺎ ﻟﻔﻭﺍﺌﺩﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺘﻤﺘﺯﺝ ﺒﻤﻌﻨﺎﻩ ﻭﺩﻻﻟﺘـﻪ‬ ‫ﻭﻴﺘﺠﺴﺩ ﻫﺫﺍ ﺒﺸﻜل ﻤﺒﺎﺸﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘـﺭﺒﻁ ﺍﻟﻤﻨﻔﻌـﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺒﺎﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻡ، ﻭﻫﻭ ﺃﻗﺭﺏ ﺍﻟﻔﻨـﻭﻥ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﺼـﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻭﺃﻜﺜﺭﻫﺎ ﻨﻔﻌﻴﺔ.‬ ‫- ١٨ -‬
  • 82.
    ‫ﻭﺇﺫﺍ ﻨﻅﺭﻨﺎ ﻟﻠﻌﻼﻗﺔﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﺼـﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ﺴﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﻜﻠﻴﻬﻤﺎ ﻤﻥ ﺼﻨﻊ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ ﻭﻴﻌ ‪‬ـﺭ ﻋـﻥ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒـﺔ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ، ﻭﻴﺒﻴﻥ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻗـﺩﺭﺓ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟـﺘﺤﻜﻡ‬ ‫ﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﻤﺎ ﻴﺭﻴﺩ، ﻤﻥ ﺨـﻼل ﺘـﺄﻟﻴﻑ‬ ‫ﺼﻭﺭ ﻭﺃﺸﻜﺎل ﻤﻤﻜﻨﺔ ﺘﺘﻴﺤﻬﺎ ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ؛ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﺎﻨﻊ ﻻ ﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻡ ﺒﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻭﺴﻴﻁﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ، ﺤﺘﻰ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﺴـﺘﻨﻁﺎﻗﻬﺎ ﺒﺄﻗﺼـﻰ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻘﺩﻤﻪ، ﻭﻗﺩ ﺤﺭﺹ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﻤﻌﺎﺼـﺭﻭﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺇﺒﺭﺍﺯ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻥ، ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻟﺘﻁﻭﻴﻊ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁﺔ، ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﻨﻘل ﻋﻤﻠﻪ ﻟﻠﻤﺘﻠﻘﻲ، ﻭﻷﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻫﻭ ﻋﻤـل‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺌﻲ ﻴﺴﺘﻠﺯﻡ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻬﺩ ﻭﻴﻘﺘﻀﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁﺔ؛ ﻓﺎﻟﺸﺎﻋﺭ ﻴﺩﺭﺱ ﻤﻭﺴـﻴﻘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺭ، ﻭﺍﻟﻨﺤﺎﺕ ﻴﺩﺭﺱ ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺜﻘل ﻭﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﺎ ﺤﺘﻰ ﻴـﻨﺠﺢ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﺩﺍﺀ ﻋﻤﻠﻪ ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻭﺇﺒﺭﺍﺯ ﺍﻟﺠﺎﻨـﺏ ﺍﻟﻔﻨـﻲ ﻓـﻲ ﺍﻟﻌﻤـل‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ، ﻷﻥ ﺃﻱ ﺃﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﻋﻤل ﺼﻨﺎﻋﻲ ﻻ ﺘﺨﻠﻭ ﻤﻥ ﺼـﺒﻐﺔ‬ ‫ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻭﺍﻟﺼﺎﻨﻊ ﻻ ﻴﻜﺘﻔﻲ ﺒﺎﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﻨﻔﻌﻲ ﻟـﻸﺩﻭﺍﺕ ﻭﺇﻨﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻀﻔﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻪ ﻁﺎﺒ ‪‬ﺎ ﺠﻤﺎﻟ ‪‬ﺎ؛ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻘﻭل ﺇﻥ ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻌ‬ ‫- ٢٨ -‬
  • 83.
    ‫ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻫﻭ ﺠﻤﺎﻟﻲﺒﺎﻟﺠﻭﻫﺭ ﻭﻨﻔﻌﻲ ﺒﺎﻟﻌﺭﺽ؛ ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺃﻨﻪ ﻴﺅﺩﻱ‬ ‫ﻤﻨﻔﻌﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻲ‬ ‫ﻫﻭ ﻨﻔﻌﻲ ﺒﺎﻟﺠﻭﻫﺭ ﻭﻓﻨﻲ ﺒﺎﻟﻌﺭﺽ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﺼـﺎﻨﻊ ﻻ ﻴﻘﺼـﺩ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﻤﻠﻪ ﺠﻤﺎﻟ ‪‬ﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﺍﻷﻭل، ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻨﻁﺒﻕ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﻷﻨﻪ ﻴﻘﺩﻡ ﻟﻨﺎ ﺃﺒﻨﻴﺔ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﻭﻅﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ،‬ ‫ﻭﻫﻲ ﺃﻋﻤﺎل ﻓﻨﻴﺔ ﺭﺍﺌﻌﺔ، ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻓﺈﻥ ﺒﻭل ﻓﺎﻟﻴﺭﻱ ﻴﻤ ‪‬ـﺯ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻜﺎل ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ: ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺼﺎﻤﺘﺔ ﻭﻴﻘﺼﺩ ﺒﻬﺎ ﺍﻷﺒﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺎﻡ ﻟﺘﺄﺩﻴﺔ ﻭﻅﻴﻔﺔ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻭﺤﻲ ﺒﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ،‬ ‫ﻭﻫﻲ ﺘﺸﺒﻪ ﺍﻟﻤﺴﺎﻜﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺎﻡ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺤﻴﺙ ﺘﺸﺒﻪ ﻋﻠﺏ ﺍﻟﻜﺒﺭﻴﺕ‬ ‫ﺍﻟﺨﺭﺴﺎﻨﻴﺔ، ﻭﻫﻲ ﺘﺅﺩﻱ ﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﻤﺴﻜﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻘﻴﻡ ﻋﻼﻗـﺔ‬ ‫ﻋﻀﻭﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺍﻟﻤﻌﻤﺎﺭﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤـﻴﻁ ﺒـﻪ،‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻨﺎﻁﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺤﺩﺙ ﺇﻟﻰ ﻤﻥ ﻴﺠﻴﺩ ﻟﻐﺔ ﻓﻥ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺒﻭﺼﻔﻪ ﻓﻥ ﺍﻟﻔﺭﺍﻍ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻴﺢ ﻟﻺﻨﺴﺎﻥ ﺃﻥ ﻴﺴﻜﻨﻪ، ﻤﺜل ﺃﺒﻨﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﻻ ﺒﺩ ﺃﻥ ﺘﻭﺤﻲ ﻟﻠﻨﺎﺱ ﺒﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟـﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴـﺎﻭﺍﺓ،‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻐﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺩﻡ ﻟﻨﺎ ﻋﺒـﺭ ﺘﺼـﻤﻴﻤﺎﺘﻬﺎ ﻤﻭﺴـﻴﻘﻰ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺒﺼﺭﻴﺔ ﺼﺎﻓﻴﺔ ﻴﺸﻌﺭ ﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﻴﺘﺄﻤﻠﻬﺎ، ﻭﻨﺸﻌﺭ ﺃﻨﻨﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻟﻭﺤـﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﻨﻴﺔ ﺤﻴﻥ ﻨﺴﺘﻌﻤل ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻭﻨﺘﺤﺭﻙ ﻓﻲ ﺩﺍﺨﻠﻪ؛ ﻓﻨـﺩﺭﻙ ﺃﺒﻌـﺎﺩﻩ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.‬ ‫- ٣٨ -‬
  • 84.
    ‫ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﺭﺼﺩﻓﺎﺭ ﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭ ‪‬ﺎ ﺁﺨﺭ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺍﻟﻭﺴﻴﻁﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻭﺍﻟﺼﺎﻨﻊ؛ ﻓﺎﻟﻔﻨﺎﻥ ﻴﺤﺭﺹ ﻋﻠـﻰ ﺇﺒـﺭﺍﺯ‬ ‫ﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁﺔ ﻓﻲ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﻤﺜﻠﻤﺎ ﻴﺤـﺭﺹ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ ﻤﺜﻼ ﻋﻠﻰ ﺇﺒﺭﺍﺯ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﻤﻭﺴـﻴﻘﻲ ﻟﻠﻜﻠﻤـﺎﺕ ﺒﻴﻨﻤـﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﻨﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﻜﻠﻤـﺎﺕ ﺒﻭﺼـﻔﻬﺎ ﺃﺩﺍﺓ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴـﺭ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﻓﻌﻠﻴﺔ ﻭﺘﺅﺩﻱ ﻭﻅﻴﻔﺔ ﻭﻻ ﻨﻠﺘﻔﺕ ﺇﻟﻰ ﺨﺼـﺎﺌﺹ‬ ‫ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻭﺍﺤﻲ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻴﺔ، ﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﺼﺎﻨﻊ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻟﺘﺄﺩﻴﺔ ﻭﻅﻴﻔﺔ، ﻭﺫﻟﻙ ﻷﻥ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﻐﺎﻟﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻫﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺭﺩ؛ ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻌﻤﺎﺭﻱ ﻴﻘﺩﻡ ﻟﻨﺎ ﻋﻤﻼ ﻓﺭﺩ ‪‬ـﺎ‬ ‫ﹰ ﻴ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤﻥ ﺇﻨﺘﺎﺠﻪ ﻭﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻟﻪ ﺘﻜﺭﺍﺭﻩ ﻷﻨﻪ ﻟﻭ ﺤﺎﻭل ﺘﻜـﺭﺍﺭ ﻋﻤﻠـﻪ‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺴﻴﺠﻲﺀ ﻋﻤﻼ ﻓﻨ ‪‬ﺎ ﺠﺩﻴ ‪‬ﺍ، ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﻐﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﻋﻤل ﺍﻟﺼﺎﻨﻊ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﹰ ﻴ‬ ‫ﻗﺩﺭﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﻋﻤل ﻴﻤﻜﻨﻪ ﻤـﻥ ﺨﻼﻟـﻪ ﺃﻥ ﻴﻨـﺘﺞ ﺁﻻﻑ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﺦ، ﻭﺘﻜﺭﺍﺭ ﺍﻟﻨﻤﺎﺫﺝ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻻﻗﺘﺼـﺎﺩﻱ‬ ‫ﻟﻸﻋﻤﺎل ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ.‬ ‫ﻭﺘﺒﻘﻰ ﻟﻸﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺨﺼﻭﺼﻴﺔ ﻓﺭﻴﺩﺓ ﺘﻌﺒﺭ ﻋـﻥ ﺭﻭﺡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻭﺇﺤﺴﺎﺴﻪ ﺒﺎﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﻴﺩ ﺃﻥ ﻴﻨﻘﻠﻪ ﺇﻟﻴﻨﺎ ﻤـﻥ ﺨـﻼل‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ ﺍﻟﻔﻨﻲ؛ ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻜﺜﻴ ‪‬ﺍ ﻤﺎ ﻴﻌﺩل ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻤﻥ ﺨﻁﻁـﻪ ﺃﺜﻨـﺎﺀ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺘﻌﺎﻤﻠﻪ ﻤﻊ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁﺔ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﺼﺎﻨﻊ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﺨﻁﺔ ﻋﻠﻤﻴـﺔ‬ ‫- ٤٨ -‬
  • 85.
    ‫ﻤﺤﺩﺩﺓ ﺃﻫﺩﺍﻓﻬﺎ ﺒﺸﻜلﻤﺴﺒﻕ ﻭﻻ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺘﻌﺩﻴل ﺨﻁﻁـﻪ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺘﻐﻴﺭﺕ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ؛ ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺭﻕ ﻴﺒﺭﺯ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﻔﺭﻕ ﺒﻴﻥ ﻋﻤل ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﺎﻨﻊ.‬ ‫- ٥٨ -‬
  • 86.
  • 87.
    ‫ﺘﺘﻌﺩﺩ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺒﺘﻌﺩﺩﺍﻟﻭﺴﺎﺌﻁ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻴﺴـﺘﺨﺩﻤﻬﺎ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﺭﺴﺎﻟﺘﻪ ﻟﻠﻘﺎﺭﺉ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘـﻲ؛ ﻓﺎﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻴﺔ ﺘﺘﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﻫﻲ )ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ـ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ‬ ‫ـ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ(.‬ ‫ﻭﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻫﻲ ﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻁـﺭﺍﻑ ﺍﻟﺜﻼﺜـﺔ،‬ ‫ﻭﻴﻬﺘﻡ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺒﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﺨﺒـﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ ﻟـﺩﻯ ﺍﻟﻔﻨـﺎﻥ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ، ﻭﻴﺸﺭﺡ ﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨـﻲ ﻭﺍﻟﻘـﻴﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺌﺩﺓ، ﻓﻴﻪ، ﻭﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻻ ﻴﻔﺭﺽ ﻗﻴ ‪‬ﺎ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤـل‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﺴﺘﻨﺒﻁﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻓـﻲ ﻋﺼـﺭ‬ ‫ﻤﻌﻴﻥ؛ ﻷﻥ ﻟﻜل ﻋﺼﺭ ﺨﺼﺎﺌﺼﻪ ﻭﻗﻴﻤﻪ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴـﻭﺩ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺴﺎﺌﺩﺓ، ﻓﻨﻼﺤﻅ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻴﺒﻌﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺹ ﻭﻴﺘﺠﻪ ﻟﻠﺘﺠﺭﻴﺩ ﻷﻥ ﺍﻟﺘﻭﺤﻴـﺩ ﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺘﻘﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻜﺎﻥ ﻴﻅﻬﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺤﻀـﺎﺭﻱ‬ ‫- ٧٨ -‬
  • 88.
    ‫ﻭﻤﻥ ﻀﻤﻨﻪ ﺍﻟﻔﻥ؛ﻭﻟﺫﻟﻙ ﺘﺒﺩﻭ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻟﺯﺨﺭﻓﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻀـﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻭﺘﻜﺭﺍﺭ ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﻜﺄﻨﻬﺎ ﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺴﺒﻴﺢ ﷲ ﻴﻤﺎﺭﺴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﻡ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺇﻨﺘﺎﺠﻪ ﻟﻌﻤﻠﻪ ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻭﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺒﻴﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻜﻴﻑ ﻴﺘﻨﺎﻭل ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓ ﹰﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﻓـﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﺘﺤـﺩﺙ‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻋﻥ ﻓﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ؛ ﻷﻨﻪ ﺃﺴﺒﻕ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﻓـﻲ ﺍﻟﻅﻬـﻭﺭ، ﻷﻥ ﺃﻭل‬ ‫ﻤﺎ ﺒﺩﺃ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻨﻪ ﻫﻭ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺄﻭﻯ ﻴﺴﻜﻥ ﺇﻟﻴﻪ ﻭﻴﺤﻤﻴﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺨﻁﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ، ﺜﻡ ﺤﺎﻭل ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺘﺠﻤﻴل ﺍﻟﻤﺄﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﻜﻨﻪ، ﻭﺇﺫﺍ ﺘﺄﻤﻠﻨﺎ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﻓﺴـﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺔ ﺘﺠﻤﻊ ﺒﻴﻥ ﺨﺩﻤﺔ ﺃﻏﺭﺍﺽ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ ﻓـﻲ ﺇﻗﺎﻤـﺔ‬ ‫ﻤﺤﺭﺍﺏ ﻟﺘﻤﺎﺜﻴل ﺍﻹﻟﻪ، ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻜﺎ ﹰﺎ ﻻﺠﺘﻤﺎﻉ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻟﻠﻌﺒﺎﺩﺓ ﻭﺒﻴﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻋﻤل ﻓﻨﻲ ﺠﻤﻴل، ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺃﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻴﻘﺩﻡ ﻓـﻲ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺔ ﻋﻤﻼ ﻓﻨ ‪‬ﺎ ﻭﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻪ ﻓﻲ ﻤﺤﻴﻁـﻪ‬ ‫ﹰ ﻴ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ؛ ﻭﻟﻬﺫﺍ ﺘﺘﻤﻴﺯ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺭﻤﺯﻴﺔ‬ ‫ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘل ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻨﻔﻌﺔ، ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﻤﻌﻤﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻲ ﻻ ﻴﺴﻤﺢ ﺒﺈﻁﻼﻕ ﺍﻟﻌﻨﺎﻥ ﻟﺨﻴﺎﻟﻪ، ﻜﻤﺎ ﻫـﻭ ﺍﻟﺤـﺎل‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺭﻤﺯﻴﺔ ﻭﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﺘﻴﻜﻴﺔ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﺤـﺭﺹ ﺍﻟﻔﻨـﺎﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻜﻴﻑ ﻤﻊ ﻫﺩﻑ ﻤﺤﺩﺩ، ﻭﻴﺭﺍﻋﻲ ﻋﻨﺩ ﺘﺼﻤﻴﻤﻪ ﻟﻤﺒﻨـﻰ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤﻌﻴﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻼﺌ ‪‬ﺎ ﻟﻠﻬﺩﻑ ﺍﻟﺫﻱ ﺒ ِﻲ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻪ، ﻭﻟﻘﺩ ﻜـﺎﻥ‬ ‫‪‬ﻨ‬ ‫ﻤ‬ ‫- ٨٨ -‬
  • 89.
    ‫ﺍﻟﺸﺎﻏل ﺍﻷﻭل ﻟﻠﻌﻤﺎﺭﺓﺍﻹﻏﺭﻴﻘﻴﺔ ﻫـﻭ ﺒﻨـﺎﺀ ﻤﺒـﺎﻥ ﻋﺎﻤـﺔ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﻌﺎﺒﺩ ﻭﺃﻋﻤﺩﺓ ‪ Pillars‬ﻭﺃﻤﺎﻜﻥ ﻟﻺﻗﺎﻤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﺯﻩ، ﻭﻜﺎﻨـﺕ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻜﻥ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﻏﺎﻴﺔ ﺍﻟﺒﺴﺎﻁﺔ، ﻭﻫـﻲ ﻨﻤـﻁ ﺃﺴﺎﺴـﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺔ، ﻭﺘﺒﺩﻭ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﺤﺭﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺭﻤﺯﻴﺔ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺭﻤﺯﻴﺔ ﺘﺴﺘﻌﻴﺭ ﺃﺸـﻜﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻌﻀﻭﻴﺔ، ﻭﺃﻜﺜﺭ ﺤﺭﻴﺔ ﺃﻴ ‪‬ﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺤـﺕ ﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻴﺘﻘﻴﺩ ﺒﺎﻟﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺸﻜل ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ؛ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﺘﺠـﺩ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺔ ﻴﺘﺭﻜﺯ ﻤﻀﻤﻭﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺭﻭﺤﻴـﺔ، ﻭﺘﻌﻁﻴـﻪ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺸﻜﻼ ﺘﺒﺘﻜﺭﻩ ﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻔﻬﻡ ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ، ﺒﺼﺭﻑ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻋـﻥ ﻜـل‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻨﻤﻭﺫﺝ ﻤﺒﺎﺸﺭ ﻭﺒﺼﻭﺭﺓ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻨﻪ، ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻫﻨﺎ ﻨﺴﺒﻴﺔ‬ ‫ﻭﻟﻴﺴﺕ ﻤﻁﻠﻘﺔ ﻭﻻ ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺇﻻ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﻤﺤـﺩﻭﺩ، ﻭﺍﻟﺴـﻤﺎﺕ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺔ ﺘﻅﻬﺭ ﻓﻲ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﺯل، ﻓﺘﺘﻀـﺢ‬ ‫ﻓﻲ ﻁﻭل ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻭﻋﺭﻀﻪ ﻭﺍﺭﺘﻔﺎﻋﻪ، ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻨﺴﺏ ﺒﻴﻥ ﺍﺭﺘﻔـﺎﻉ‬ ‫ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ ﻭﺴﻤﻜﻬﺎ، ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻌﺩﺩ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ ‪Columns‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻭﺍﺼل ‪ Intervals‬ﻓﻴﻤـﺎ ﺒﻴﻨﻬـﺎ، ﻭﺒﻁﺒﻴﻌـﺔ ﺍﻟﺯﺨﺭﻓـﺔ‬ ‫‪ Decoration‬ﻭﺘﻨﻭﻋﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﺴﺎﻁﺘﻬﺎ، ﺃﺸﺎﺭ ﻫﻴﺠل ﺇﻟﻰ ﻤﻌﻨﻰ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻋﺒﺎﺭﺓ ﺸﻠﻴﺨل ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ "ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﻤﺘﺤﺠﺭﺓ"، ﻟﻜﻲ ﻴﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺘﻨﺎﻏﻡ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﻘﺒـل‬ ‫- ٩٨ -‬
  • 90.
    ‫ﺭﺩﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻋﻤﺩﺓ؛ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻤـﻥ ﺍﻟﺴـﻬل ﺇﺩﺭﺍﻜﻬـﺎ ﻭﻓﻬﻤﻬـﺎ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻤﺎﺘﻬﺎ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ، ﻓﻤﺜﻼ ﻴﺸﺒﻪ ﻫﻴﺠل ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻌﻤﻭﺩ، ﻭﺘﺎﺠﻪ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺒﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻲ ﻭﻨﻬﺎﻴﺘﻪ، ﻭﻗﺩ ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﺸﻠﻨﺞ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓ‬ ‫ﺃﻴ ‪‬ﺎ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻀﺭﺍﺘﻪ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﻔﻥ.‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻭﻗﺩ ﻋﺭﻑ ﺍﻟﻘﺩﻤﺎﺀ ﻜﻴﻑ ﻴﻬﺘـﺩﻭﻥ ﺇﻟـﻰ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻨﺴـﺏ‬ ‫ﻭﺍﻻﻨﺴﺠﺎﻡ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﺒﺎﻟﻐﺭﻴﺯﺓ، ﻭﺘﺘﺤﺩﺩ ﺍﻷﺸـﻜﺎل ﺍﻟﻤﻌﻤﺎﺭﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺒﺩ ﻭﺍﻟﻤﻨﺯل ﻭﺃﺸﻜﺎﻟﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺘﻤـﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻤﻨﺯل ﻴﺘﻜﻭﻥ ﻤـﻥ ﺍﻟﻨﺎﺤﻴـﺔ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻴـﺔ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺼـﺭﻑ ﻤـﻥ ﻜﺘـل ﺤﺎﻤﻠـﺔ ‪Masses carrying load‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭﻜﺘل ﻤﺤﻤﻭﻟﺔ ‪ ،Carried‬ﻭﻴﻘﺩﻡ ﻫﻴﺠل ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻫﻨﺩﺴﻴﺔ ﻟﻬﺫﻴﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻨﺒﻴﻥ؛ ﻟﻜﻲ ﻴﺒﻴﻥ ﺍﻟﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﻤ ‪‬ـﺯ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ‬ ‫ﻴ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺔ، ﻭﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﻜﺘل ﺍﻟﺤﺎﻤﻠﺔ ﻫﻲ ﺃﻫﻡ ﻤﺎ ﻴﻤ ‪‬ـﺯ ﺍﻟﺒﻨـﺎﺀ‬ ‫ﻴ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻲ، ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻫﻤﻪ ﺍﻷﻭل ﺒﻨﺎﺀ ﺭﻜﺎﺌﺯ ﻴﻌﻁﻴﻬـﺎ ﺸـﻜل‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ، ﻭﻴﺭﺘﻜﺯ ﺍﻟﺴﻘﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ، ﻭﻴﻀﻐﻁ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻀﻐ ﹰﺎ‬ ‫ﻁ‬ ‫ﻤﺘﻤﺎﺜ ﹰ، ﻭﻴﻤﻜﻥ ﻟﻠﺴﻘﻑ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺯﺍﻭﻴﺔ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺃﻭ ﺒﺯﺍﻭﻴﺔ ﺤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺃﻭ ﻤﻨﻔﺭﺠﺔ، ﻓﻔﻲ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺍﻟﺤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻴﻨﺯل ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻁﺭ ﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻁﺢ ﻤﺴﺘﻘﻴ ‪‬ﺎ، ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺴﻁﺢ ﻤﺎﺌﻼ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺍﻟﻤﻤﻁﺭﺓ،‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺒﺩ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﺴﻘﻑ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻜﻭﻥ ﻤـﻥ ﺴـﻁﺤﻴﻥ،‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫- ٠٩ -‬
  • 91.
    ‫ﻴﺸﻜل ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﺯﺍﻭﻴﺔﻤﻨﻔﺭﺠﺔ، ﻭﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻨﺠـﺎﺯ ﻴﺴـﺘﺠﻴﺏ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﺘﻤﺎ ‪‬ﺎ ﻟﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎل؛ ﻷﻥ ﺍﻟﺴﻘﻑ ﺍﻟﻤﺴﻁﺢ ﻴﺸﻌﺭﻨﺎ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻴﻪ، ﻤﻬﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻋـﺎﻟﻲ ﺍﻻﺭﺘﻔـﺎﻉ، ﺒﻴﻨﻤـﺎ‬ ‫ﺍﻟﺴﻘﻑ ﺍﻟﻤﺎﺌل ﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻗﺩ ﺍﻨﺘﻬﻰ، ﻭﻟﻌل ﻫـﺫﺍ ﻫـﻭ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﺍﻟﺴﺒﺏ ﺃﻴ ‪‬ﺎ ﻓﻲ ﺇﻋﺠﺎﺒﻨﺎ ﺒﺎﻷﻫﺭﺍﻤﺎﺕ ﺒﻭﺼﻔﻬﺎ ﺃﺴﻁ ‪‬ﺎ ﻤﺎﺌﻠﺔ.‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺒﺩﺍﺌﻲ ﻓﻜﺎﻥ ﻴﺴـﺘﺨﺩﻡ ـ ﺃﺴﺎ ‪‬ـﺎ ـ ﺃﺭﺒﻌـﺔ‬ ‫ﺴ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺃﻋﻤﺩﺓ، ﻭﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﺨﺎﻟﻲ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﺘﻘﺎﻡ ﻓﻴﻪ ﺃﻨﺼﺎﻑ ﺃﻋﻤـﺩﺓ )ﻭﻗـﺩ‬ ‫ﺃﻭﻀﺢ ﻫﺫﺍ ﻓﻴﺘﺭﻭﻓﻴﻭﺱ ‪ Vitruvius‬ﻭﻫﻴـﺭﺕ ﻓـﻲ ﻜﺘﺎﺒـﻪ:‬ ‫ﻤﺒ ـﺎﺩﺉ ﻓ ـﻥ ﺍﻟﻌﻤ ـﺎﺭﺓ ﻟ ـﺩﻯ ﺍﻹﻏﺭﻴ ـﻕ، ﺒ ـﺭﻟﻴﻥ ٨٠٨١(‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ Architecture on Greek principles‬ﻭﻗﺩ ﺤﺫﺭ ﺠﻭﺘـﻪ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻘﺎل ﻟـﻪ ﺒﻌﻨـﻭﺍﻥ ﺤـﻭل ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻴـﺔ )٣٧٧١(‬ ‫‪ On German architecture‬ﻤﻥ ﺍﻹﺴﺭﺍﻑ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ، ﺭﻏﻡ ﺃﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﻨﻜـﺭ ﺠﻤﺎﻟـﻪ؛ ﻭﻟـﺫﻟﻙ ﻜـﺎﻥ ﻴﻨﻜـﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻘﺭﻭﻥ ﺍﻟﻭﺴﻁﻰ ﻭﺍﻷﺯﻤﻨﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﺃﻨﻬﺎ ﻟﻡ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻭﺩ ﻓﻲ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﺴﺎﻜﻥ، ﻷﻥ ﺍﻟﺒﻴﻭﺕ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺘﻘﺎﻡ ﻤﻥ ﺨﻼل‬ ‫ﹸﹶ ‪‬‬ ‫ﺃﺭﻜﺎﻥ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﻭﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ، ﻭﻗﺩ ﺃﺨﺫ ﻫﻴﺠل ﻭﺠﻬﺔ‬ ‫ﻨﻅﺭ ﺠﻭﺘﻪ ‪ ،Goethe‬ﺒﺄﻨﻨﺎ ﺇﺫﺍ ﺃﺼﺭﺭﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻟﻌﻤـﻭﺩ‬ ‫ﻓﻼ ﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺴﺘﻘﻼ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﺎﺌﻁ، ﻭﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺃﻤﺎﻤﻪ، ﻭﺫﻟـﻙ‬ ‫ﹰ‬ ‫- ١٩ -‬
  • 92.
    ‫ﻤﺜل ﺍﻟﻌﻤﻭﺩ ﺍﻟﺭﺍﺒﻊﺍﻟﺫﻱ ﺘﺴﺘﺨﺩﻤﻪ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜـﺔ، ﻭﻨﺠـﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻹﻏﺭﻴﻘﻴﺔ ﺍﻟﺭﻭﺍﻕ ‪ ،hall‬ﻭﻫﻭ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋـﻥ ﺒﻨـﺎﺀ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ، ﻤﻜﺸﻭﻑ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻟـﻪ ﺠـﺩﺭﺍﻥ،‬ ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺘﺒﻨﻰ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺘﻤﺎﺜﻴل؛ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓـﺈﻥ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﻼﺴـﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﹸﹶ‬ ‫ﻻ ﺤﺎﺠﺔ ﺒﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﺩﺭﺍﻥ ﻜﺭﻜﺎﺌﺯ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ،‬ ‫ﻭﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﻤﻌﺒﺩ ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ ﺘﺭﺍﻋـﻲ ﺍﻟﺘﻨـﺎﻏﻡ‬ ‫‪ ‬ﹶ‪ ‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﻭﺍﻟﻨﺴﺏ ﺍﻻﺭﺘﻔﺎﻉ ﻭﺍﻟﻌﺭﺽ ﻭﺍﻻﺭﺘﻔﺎﻉ، ﺒﺤﻴـﺙ‬ ‫ﻴﺒﺩﻭ ﻜل ﻋﻨﺼﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻤﺘﺴ ﹰﺎ ﻤﻊ ﺍﻵﺨﺭ؛ ﻭﻟﻬﺫﺍ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻹﻏﺭﻴﻕ ﻴﺒﻌﺩﻭﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﺯﺨﺭﻓـﺔ ﺍﻟﺩﻗﻴﻘـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻴﻤﻜـﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻁﻤﺱ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻟﻠﺒﻨﺎﺀ ﻜﻜل ﻤﺜل ﻤﻌﺒﺩ ﺃﺜﻴﻨـﺎ‬ ‫‪ Athene‬ﻨﺭﻯ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﺜﻴﻨﺎ، ﻭﻤﻌﺒـﺩ ﺯﻴـﻭﻨﺱ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻤﺒﻲ ‪ ،Olympian Zeus‬ﻭﺘﺘﻴﺢ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻬﻭﺍﺀ ﺍﻟﻁﻠﻕ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ، ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻟﻤﺒﺎﻨﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺒﻬﺎ ﺠﺩﺍﺭ، ﻜﺎﻥ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺤﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻌـﻴﻥ ﻤﻨﻔﺘﺤـﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ، ﻭﻫﻜﺫﺍ ﺘﺘﺒﺩﻯ ﺍﻟﻤﻌﺎﺒﺩ ﻓـﻲ ﺒﺴـﺎﻁﺘﻬﺎ ﻤﺤﺒﺒـﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻔﺱ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻗﺩ ﺒﻨﻲ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺤﺭﻜﺔ ﺩﺍﺌﺒﺔ ﻭﺍﻨﺘﻘـﺎل‬ ‫‪ِ‬‬ ‫ﺤﺭ، ﻭﺒﺤﻴﺙ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻜﺎ ﹰﺎ ﻴﻨﻌﺯل ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻨـﺎﺱ ﻋـﻥ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻓﺈﻥ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻌﻤـﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﻼﺴـﻴﻜﻴﺔ‬ ‫- ٢٩ -‬
  • 93.
    ‫ﺘﻅﻬﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺭﻭﻕﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤـﺔ ﺒـﻴﻥ ﻜـل ﺃﺴـﻠﻭﺏ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ.‬ ‫ﻭﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻓﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﻼﺴـﻴﻜﻴﺔ ﻫـﻲ‬ ‫ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﺍﻷﻴـﻭﻨﻲ ‪ Ionic‬ﻭﺍﻟـﺩﻭﺭﻱ ‪ Doris‬ﻭﺍﻟﻜـﻭﺭﻨﺜﻲ‬ ‫‪ ،Corinthian‬ﻭﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﺩﻭﺭﻱ ﻫﻭ ﺃﻗﺭﺏ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ‬ ‫‪ ‬ﹶ‪ ‬‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺒﺩﺍﺌﻴﺔ ﺍﻟﺨﺸﺒﻴﺔ، ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻴﺘﻤﻴﺯ ﺒﺎﻟﺜﻘـل، ﺍﺴـﺘﺨﺩﻡ‬ ‫ﻫﻴﺠل ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﻭﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﻟـﺩﻯ‬ ‫ﺍﻹﻏﺭﻴﻕ ﻓﻲ ﻭﺼﻑ ﺍﻟﻤﻌﺒﺩ، ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ ﻤﺤﺎﻀﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﻓﻲ ﺤﺩﻴﺜﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ، ﻓﺎﻟﺤﺠﺭﺓ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ )ﻓـﺎﻭﺱ(‬ ‫ـﺔ‬ ‫ـﺎﺩﺱ( ‪ Povaos‬ﻭﺍﻟﺨﻠﻔﻴــ‬ ‫ـﺩﻫﻠﻴﺯ )ﺒﺭﻭﻨــ‬ ‫‪ ،Vaos‬ﻭﺍﻟــ‬ ‫)ﺃﻭﺒﻴﺴﺜﺭﻤﻭﻨﻭﺱ( ﻓﻲ ﺍﻷﺸﻜﺎل، ﻭﺍﻟﺜﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺘﺎﻨـﺔ ﺍﻟﺘـﺎﺒﻌﻴﻥ‬ ‫ﻟﻠﻭﺯﻥ؛ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻨﺠﺩ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ، ﻓﻲ ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﺩﻭﺭﻱ ـ ﺃﻋﺭﺽ‬ ‫ﻭﺃﺨﻔﺽ ﻤﻥ ﺍﻻﺭﺘﻔﺎﻉ، ﻭﻓﻲ ﺃﻗﺩﻡ ﻋﻬﺩﻫﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺍﻟﻌﻤﻭﺩ ﻻ‬ ‫ﻴﺘﺠﺎﻭﺯ ﺴﺘﺔ ﺃﻀﻌﺎﻑ ﺍﻟﻘﻁﺭ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﻠﻌﻤـﻭﺩ، ﻭﻴﻅﻬـﺭ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﻓﻲ ﻤﻌﺎﺒﺩ ﺒﺎﺴﺘﻭﻡ ‪ Paestum‬ﻭﻓﻲ ﺯﻤـﻥ ﻻﺤـﻕ،‬ ‫ﺃﺼﺒﺤﻭﺍ ﻴﺯﻴﺩﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ ﻁﻭﻟ ‪‬ﺎ ﺇﻟﻰ ﺴﺒﻌﺔ ﺃﻀﻌﺎﻑ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺍﻟﻘﻁﺭ، ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ ﺘﺒﻠﻎ ﻀﻌﻑ ﺴﻤﻙ ﺍﻟﻌﻤﻭﺩ، ﺃ ‪‬ـﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﺍﻷﻴﻭﻨﻲ ‪ Ionic‬ﻓﻬﻭ ﻴﺘﺴـﻡ ﺒﻤﺯﻴـﺩ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﺭﻭﻨـﺔ‬ ‫ﱠ‬ ‫- ٣٩ -‬
  • 94.
    ‫ﻭﺍﻟﺭﺸﺎﻗﺔ، ﺩﻭﻥ ﺃﻥﻴﺘﺨﻠﻰ ﻋﻥ ﺍﻟﺒﺴﺎﻁﺔ، ﻭﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺍﻷﻋﻤـﺩﺓ ـ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ـ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺴﺒﻌﺔ ﺇﻟﻰ ﻋﺸﺭﺓ ﺃﻀﻌﺎﻑ ﺍﻟﻘﻁﺭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﻠﻌﻤﻭﺩ، ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﻗﻁﺎﺭ،‬ ‫ﻓﻼ ﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﺭﺘﻔﺎﻋﻬﺎ ﻤﻌﺎﺩﻻ ﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﺃﻗﻁﺎﺭ، ﻭﻴﺘﻤﻴﺯ ﺍﻟﻌﻤﻭﺩ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻷﻴﻭﻨﻲ ﺒﺄﻨﻪ ﻻ ﻴﺭﺘﻜﺯ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ، ﺒل ﺘﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻟﻪ ﻗﺎﻋـﺩﺓ ﺫﺍﺕ ﻋـﺩﺓ ﺃﺠـﺯﺍﺀ، ﺃ ‪‬ـﺎ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﻭﺭﻨﺜﻴـﺔ‬ ‫ﻤ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫‪ Corinthian‬ﻓﻬﻲ ﺘﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺱ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻘﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻷﻴﻭﻨﻴﺔ، ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺘﺘﻤﻴﺯ ﻋﻨﻬﺎ ﺒﺎﻟﺯﺨﺭﻓﺔ، ﻭﻴﺯﻴﺩ ﺍﻟﻌﻤﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﻨﺜﻲ ﻓﻲ ﺍﻻﺭﺘﻔﺎﻉ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻤﻭﺩ ﺍﻷﻴﻭﻨﻲ.‬ ‫ﻭﻴﺘﻨﺎﻭل ﻫﻴﺠل ـ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ـ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﺔ ﺒﻭﺼﻔﻬﺎ‬ ‫ﺘﺸﻐل ﻤﻭﻗ ‪‬ﺎ ﻭﺴ ﹰﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻹﻏﺭﻴﻘﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﺔ‬ ‫ﻁ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻘﻭﺱ ﺍﻟﻤﻨﺤﺭﻑ ‪ .Arch‬ﻭﺍﻟﻌﻘﺩ ‪ ،Vaults‬ﻴﻘـﺎل‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺭ ﻟﻠﻌﻘﺩ ﻭﺍﻟﻘﻭﺱ ‪ Arch and Vault‬ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻫـﻭ‬ ‫ﺩﻴﻤﻭﻗﺭﻴﻁﺱ ﺍﻟﻔﻴﻠﺴﻭﻑ ﺍﻹﻏﺭﻴﻘﻲ )ﻨﺤﻭ ٠٦٤ ـ ٠٧٣ ﻕ.ﻡ(،‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺫﻜﺭ ﻫﺫﺍ ﺴﻨﻴﻜﺎ ﻓـﻲ ﺍﻟﺭﺴـﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺴـﻌﻴﻥ ﻤـﻥ ﺭﺴـﺎﺌﻠﻪ‬ ‫)٤ ﻕ. ﻡ ـ ٥٦ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩ(.‬ ‫ﻭﺒﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﻴﺔ ﻴﺨﺘﻠـﻑ ﺘﻤﺎ ‪‬ـﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻹﻏﺭﻴﻘﻴﺔ؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻷﻥ ﺍﻹﻏﺭﻴﻕ ﻜـﺎﻨﻭﺍ ﻴﻨﺸـﺩﻭﻥ‬ ‫- ٤٩ -‬
  • 95.
    ‫ﺃﻫﺩﺍﻓﺎ ﻨﻔﻌﻴﺔ ﻓﻲﺃﺒﻨﻴﺘﻬﻡ، ﻭﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﺴﻌﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻴﺘﺤﻘﻕ ﻓﻲ ﺒﺴﺎﻁﺔ ﺍﻟﺒﻨـﺎﺀ ﻭﺨﻔﺘـﻪ، ﺃ ‪‬ـﺎ ﺍﻟﺭﻭﻤـﺎﻥ ﻓﻜـﺎﻨﻭﺍ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻜﺱ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ، ﻴﺴﺒﻐﻭﻥ ﻋﻠـﻰ ﺃﺒﻨﻴـﺘﻬﻡ ﻗـﺩ ‪‬ﺍ ﺃﻜﺒـﺭ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺫﺥ ﻭﺍﻟﺯﺨﺭﻓﺔ، ﻭﻗﺩ ‪‬ﺍ ﺃﻗل ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺸﺎﻗﺔ؛ ﻭﻟـﺫﻟﻙ ﻜﺎﻨـﺕ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺘﻅﻬﺭ ﺍﻟﺯﺨﺭﻓﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﺒﺎﻨﻴﻬﻡ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ ﻭﺍﻟﺨﺎﺼـﺔ،‬ ‫ﻭﻗﺩ ﻗﻠﺩ ﺍﻹﻴﻁﺎﻟﻴﻭﻥ ﻭﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﻭﻥ ﻓﻲ ﺒﻨـﺎﺌﻬﻡ ﻨﻤـﻁ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻋﺘﺒﺭﻭﻫﺎ ﻨﻤﻭﺫ ‪‬ﺎ ﻴﺤﺘﺫﻯ ﺒﻪ، ﺃﻤﺎ ﺍﻷﻟﻤﺎﻥ ﻓﺎﻋﺘﺒﺭﻭﺍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺠ ‪ ‬ﹶ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻹﻏﺭﻴﻘﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺘﻘﻠﻴﺩﻩ.‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﺘﻴﻜﻴﺔ:‬ ‫ﺘﺸﻤل ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﺘﻴﻜﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﻜﻨـﺎﺌﺱ ﺍﻟﻘﻭﻁﻴـﺔ‬ ‫‪ ،Gothic‬ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺍﻟﻤﻌﺯﻭل ﻋﻥ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ، ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺒﺭ ﻋـﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﺡ ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺫﺍﺘﻪ، ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻨﺠﺩ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻁﻴﺔ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﻨﻁﺎﻕ ﻴﻠﻡ ﺸﻤل ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﺴـﻴﺤﻴﺔ ﻓـﻲ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺩﺍﺨﻠﻪ ﻟﺘﺨﻠﻭ ﺇﻟﻰ ﺫﺍﺘﻬﺎ، ﻭﺘﺴﺘﻐﺭﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺄﻤل ﻭﺘﺘﺴﺎﻤﻰ ﻓـﻭﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻤﺎﻫﻲ، ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺴﺎﻤﻲ ‪ Elevation‬ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﺒﻎ ﻋﻠﻰ ﺒﻴﺕ‬ ‫ﺍﷲ ﻁﺎﺒﻌﻪ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ، ﻭﻴﺼﺒﺢ ﻟﻠﻌﻤﺎﺭﺓ ﻤﺩﻟﻭل ﻴﺒﻌﺩ ﺒﻬﺎ ﻋﻤﺎ ﻫـﻭ‬ ‫ﻨﻔﻌﻲ ﻤﺤﺽ؛ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺸﻌﻭﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻭﻟﺩﻩ ﺍﻟﻤﻌﻤﺎﺭ ﺍﻟﻘﻭﻁﻲ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻫﻭ ﺍﻻﻨﻔﺼﺎل ﻋﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ، ﻭﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﻤـﻥ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌـﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫- ٥٩ -‬
  • 96.
    ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ، ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻻﻴﺼل ﺃﻱ ﺸﻲﺀ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﺍﺨل، ﺤﺘﻰ ﺃﺸـﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﻤﺱ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺘﺼل ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺘﻤﺭ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺯﺠﺎﺝ ﺍﻟﻤﻠـﻭﻥ.‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻜﺱ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﻨﺠﺩ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻹﻏﺭﻴﻘﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤـﺭﺹ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻭﺍﺼل ﻤﻊ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ، ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻻ ﻨﺠﺩ ﺍﻟﺠﺩﺭﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻔﺼل ﺍﻟﺩﺍﺨل ﻋﻥ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻨﺠﺩ ﺍﻷﻋﻤﺩﺓ ﻓﻘﻁ، ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﺠﻌل ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺍﺨل ﻤﻨﻔﺘ ‪‬ﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ؛ ﻭﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﻓـﺈﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺸﻜل ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻘﻭﻁﻴﺔ ﻴﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﺍﻻﺨﺘﻼﺀ ﺒﺎﻟﻨﻔﺱ، ﻭﺍﻟﺘﺴـﺎﻤﻲ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻌﺒﺎﺩﺓ، ﻭﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ، ﻭﺘﺅﻟﻑ‬ ‫ﱢ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﻷﺒﺭﺍﺝ ‪ Towers‬ﺍﻟﺘﺸﻜﻴل ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ، ﻭﺘﻤﺜل‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺃﻋﻠﻰ ﺫﺭﻯ ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ، ﻭﺘﺴـﺘﺨﺩﻡ ﺍﻷﺒـﺭﺍﺝ ﻜﻘﺒـﺎﺏ ‪Belfries‬‬ ‫ﻟﻸﺠﺭﺍﺱ، ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻥ ﺭﻨﻴﻥ ﺍﻷﺠـﺭﺍﺱ ﻴﺅﱢـﻑ ﺠـﺯ ‪‬ﺍ‬ ‫ﺀ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺃﺴﺎﺴ ‪‬ﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺩﺍﺱ ﺍﻟﻤﺴـﻴﺢ. ﻓﻬـﺫﻩ ﺍﻷﺼـﻭﺍﺕ ﺍﻟﺒﺴـﻴﻁﺔ،‬ ‫َ‬ ‫ﹸ‪‬‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻭﺍﻟﻼﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﺘﺸﻜل ﻨـﺩﺍﺀ ﺍﺤﺘﻔﺎﻟ ‪‬ـﺎ، ﻤﻭﺠ ‪‬ـﺎ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟـﻨﻔﺱ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻴ‬ ‫‪‬‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ، ﻭﻜﺄﻨﻤﺎ ﻴﺩﻋﻭﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻬﻴﺅ ﻟﻼﺨﺘﻼﺀ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻴﻨﺘﻅﺭﻫﺎ، ﻭﺘﻠﻌﺏ ﺍﻟﺯﺨﺭﻓﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻘﻭﻁﻴﺔ ﺩﻭ ‪‬ﺍ ﻜﺒﻴـ ‪‬ﺍ؛‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻓﻬﻲ ﺘﻀﻔﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺠﺯﺍﺀ ﺤﺠ ‪‬ﺎ ﻴﺒﺩﻭ ﺃﻜﺒﺭ ﻤﻤﺎ ﻫـﻭ ﻋﻠﻴـﻪ،‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻭﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﺃﺸﻜﺎﻻ ﺘﻨﺯﻉ ﻨﺤﻭ ﺍﻷﻋﻠﻰ، ﻤﺜل ﺍﻷﻗﻭﺍﺱ ﺍﻟﻤﻨﺤﺭﻓـﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫‪ ،Pointed Arches‬ﻭﺍﻟﺩﻋﺎﺌﻡ، ﻭﺍﻟﻤﺜﻠﺜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺴﺎﻭﻴﺔ ﺍﻟﺴـﺎﻗﻴﻥ‬ ‫- ٦٩ -‬
  • 97.
    ‫ﻭﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺘﺘﺤﻁﻡﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ﻟﻠﻜﺘل ﺍﻟﻜﺒﻴـﺭﺓ، ﻭﺘﺘﺠـﺯﺃ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻋﺩﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻔﺎﺼﻴل ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻭﺍﻟﻤﺘﻨﺎﻫﻴﺔ ﻭﻴﻤﻴﺯ ﻫﻴﺠل‬ ‫‪‬‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻘﻭﻁﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻁﻭﺭﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﺜﺎﻟـﺙ ﻋﺸـﺭ،‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﻤﺎ ﻗﺒل ﺍﻟﻘﻭﻁﻴﺔ؛ ﺃﻱ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺠﺎﺀﺕ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﻴﺔ، ﻭﺍﺴﺘﻘﺕ ﻤﻨﻬـﺎ ﻤﺼـﺩﺭﻫﺎ، ﻭﺘـﺄﺜﺭﺕ‬ ‫ﺒﺎﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﻴﺔ.‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﺘﻭﺍﺯﻱ ﻤﻊ ﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴـﺔ ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻠـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﱢ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻨﺎﺌﺱ، ﻭﺘﻁﻭﺭﺕ ﺃﻴ ‪‬ﺎ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺩﻨﻴﻭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺨﺫﺕ ﻁـﺎﺒﻊ‬ ‫ﻀ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﺎﺓ ﻟﻸﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ، ﻭﻋﺩﻟﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺤﻴﺙ ﺘﺘﻜﻴﻑ ﻤﻊ ﺃﻫﺩﺍﻓﻬﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ، ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻋﺩﺍ ﺍﻻﻨﺴﺠﺎﻡ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺸـﻜﺎل ﻭﺍﻟﻨﺴـﺏ،‬ ‫ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻗﺘﺼﺭ ﺩﻭﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺯﺨﺭﻓﺔ ﺍﻟﻭﺍﺠﻬـﺎﺕ، ﻭﺍﻷﺒـﻭﺍﺏ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺩﺍﺨل ﻭﺍﻷﺒﺭﺍﺝ، ﻭﺤﺎﻓﻅ ﻋﻠﻰ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﻨﻔﻌﻴﺔ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺒﺩﺃ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﺒﻨﺎﺀ ﻜﻠﻪ، ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁ ﻜﺎﻥ ﺍﻟـﻨﻤﻁ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴـﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﻜﻥ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﻫﻭ ﻨﻤﻁ ﺍﻟﻤﺴﺎﻜﻥ ﺍﻟﻤﺤﺼﻨﺔ ﺍﻟﻤﺒﻨﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﺴـﻔﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺘل ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﻗﻤﺔ ﺠﺒل، ﻓﺎﻟﺒﻴﻭﺕ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺘﻤﻴﺯ ﺒﺎﻟﻤﺘﺎﻨﺔ ﻭﺍﻷﻤـﺎﻥ،‬ ‫ٍ‬ ‫ﻭﻜﺎﻥ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻔﻥ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺨﺭﻓﺔ ﻓﻘﻁ.‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺃﺸﺎﺭ ﻫﻴﺠل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩ ﺘﺒﺩﻭ ﻅـﺎﻫﺭﺓ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ، ﻭﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻘﻭﻁﻴﺔ؛ ﻷﻨﻪ ﻴـﺭﻯ ﺃﻥ ﻫﻨـﺎﻙ‬ ‫- ٧٩ -‬
  • 98.
    ‫ﻓﺭﻭ ﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﺔﺘﻔﺼـل ﺤﻴـﺙ ﺘﻨﺘﺴـﺏ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ ﺍﻟﻘﻭﻁﻴـﺔ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻘﻭﻁﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﻘﺴﻡ ﺇﻟﻰ ﻓـﺭﻋﻴﻥ ﻜﺒﻴـﺭﻴﻥ ﻫﻤـﺎ‬ ‫ﺍﻷﻭﺴﺘﺭﻭﻗﻭﻁ ﻭﺍﻟﻔﻴﺯﻴﻘﻭﻁ، ﻭﺍﻷﻭﺴﺘﺭﻭﻗﻭﻁ ﺸﻌﺏ ﺠﺭﻤـﺎﻨﻲ،‬ ‫ﺯﺤﻑ ﻤﻥ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﻀﻔﺎﻑ ﺍﻟﺩﺍﻨﻭﺏ ﺇﻟﻰ ﺇﻴﻁﺎﻟﻴـﺎ، ﻭﺃﻗـﺎﻡ‬ ‫ﻤﻤﻠﻜﺔ ﺩﻤﺭﻫﺎ ﺠﻭﺴﺘﻨﻴﺎﻨﻭﺱ ﺴﻨﺔ ٢٥٥ ﻡ، ﻭﻴﻁﻠﻕ ﺍﻟﺩﺍﺭﺴـﻭﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﺭﻤﺎﻨﻴﺔ، ﻭﺘﻭﺠﺩ ﺁﺜﺎﺭ ﻗﺩﻴﻤـﺔ‬ ‫ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﻨﻴﺎ.‬ ‫ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺍﺨﺘﻼﻑ ﻜﺒﻴﺭ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ؛ ﻷﻥ ﻤـﺎ ﻴﻤ ‪‬ـﺯ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺭﺓ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁ، ﻟﻴﺱ ﺍﻟﻘﻭﺱ ﺍﻟﻤﻨﺤـﺭﻑ، ﻭﺇﻨﻤـﺎ‬ ‫ﺍﻟﺸﻜل ﺍﻟﻤﺴﻤﻰ ﺤﺩﻭﺓ ﺍﻟﺤﺼـﺎﻥ ‪ Horse shoe arch‬ﺇﻻ ﺃﻥ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻨﻲ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ـ ﺍﻟﻤﻜﺭﺴﺔ ﻟﻌﺒﺎﺩﺓ ﻤﻐﺎﻴﺭﺓ ﻟﻠﺘﺼﻭﺭ ﺍﻟﻤﺴـﻴﺤﻲ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ـ ﺘﺘﺴﻡ ﺒﻐﻨﻰ ﻭﺒﺫﺥ ﺸﺭﻗﻴﻴﻥ، ﻭﺘﺴﺘﻤﺩ ﺍﻟﺯﺨـﺎﺭﻑ ﺍﻟﻤﻘﺘﺒﺴـﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺃﺸﻜﺎﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻟﻨﺒﺎﺕ، ﻭﺍﻟﺯﺨﺭﻓﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﻤﻊ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺸـﻜﺎل‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﺭﻭﻥ ﺍﻟﻭﺴﻁﻰ، ﻭﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﻥ ﻤﻼﺤﻅﺔ ﻫﻴﺠل ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻟﻴﺴﺕ ﻓﻲ ﻤﺤﻠﻬﺎ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺘﻤﻴﺯ ﺒﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ، ﻭﺍﻟﺒﺴﺎﻁﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﻌ ‪‬ـﺭ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻋﻥ ﺭﻭﺡ ﺍﻹﺴﻼﻡ، ﻭﻟﻘﺩ ﻜﺎﻨﺕ "ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻔـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻊ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ، ﻓﺎﻟﻤﺴﺠﺩ ﺒﺄﺸـﻜﺎﻟﻪ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ‬ ‫- ٨٩ -‬
  • 99.
    ‫ﻴﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﻋﻨﺼﺭﺍﻟﺘﻭﺤﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ"، ﻭﻗﺩ ﺘـﺄﺜﺭﺕ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﺒﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁﺔ ﺒﻬﺎ، ﻓـﺈﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻟﺼـﺤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺸﻭﻑ ﻟﻠﻤﺴﺠﺩ ﻴﻨﺎﺴﺏ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻤﻁﺭﺓ، ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ‬ ‫ـ ﻓﻲ ﻋﻤﺎﺭﺘﻬﻡ ـ ﺍﺴﺘﻔﺎﺩﻭﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺒﻴﺯﻨﻁﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻭﻁﻴﺔ،‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﻡ ﻟﻡ ﻴﻨﻘﻠﻭﻫﺎ ﻜﻤﺎ ﻫﻲ، "ﻓﺤﻴﻥ ﺸﺎﺀ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻀـﻴﻔﻭﺍ‬ ‫ﺴﻘ ﹰﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺠﺩ ﺠﻌﻠﻭﻩ ﻓﻲ ﺸﻜل ﺍﻟﻘﺒﺔ ﺭﻤ ‪‬ﺍ ﻟﻠﺴﻤﺎﺀ، ﻓﺄﻗﺎﻤﻭﺍ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻘﺒﻠﺔ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻏﻴـﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻌﻤـﺎﺭﻴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﻟﺠﺎﺀﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺒﺔ ﺍﻟﺴﺎﺴﺎﻨﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺨﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﻤﻌﻘـﻭﺩﺓ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺃﻋﻠﻰ، ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺃﻭﺠﻪ ﺘﺸﺎﺒﻪ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﺍﻟﻘﻭﻁﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺠﺩ‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ، ﻓﻤﺜﻼ ﺘﻤﺘﻠـﺊ ﺍﻟﻜﻨـﺎﺌﺱ ﻤـﻥ ﺍﻟـﺩﺍﺨل ﺒﺎﻷﻗﺒﻴـﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻷﺴﻁﻭﺍﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺎﻜﻲ ﻗﻤـﻡ ﺍﻷﺸـﺠﺎﺭ، ﻭﻴﺤـﺎﻜﻲ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻊ ﺒﺄﻋﻤﺩﺘﻪ ﺼﻭﺍﺭ ﺍﻟﻨﺨﻴل، ﻓﻴﺒـﺩﻭ ﻓـﻲ ﻏﺎﻴـﺔ ﻤﺘﻔﺘﺤـﺔ‬ ‫ﻻ ﻴﻜﺘﻨﻔﻬﺎ ﺴﺭ ﻭﻻ ﻏﻤﻭﺽ، ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺒﻴﻥ ﺃﻥ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻟﺠﺎﻤﻊ ﻫﻭ‬ ‫ٌ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺒﺭ ﺒﻭﻀﻭﺡ ﻋﻥ ﺠـﻭﻫﺭ ﻋﻘﻴـﺩﺓ ﺍﻷﺴـﻼﻑ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺒﻭﺼﻔﻪ ﺩﻴ ﹰﺎ ﺃﺼﻴﻼ ﻟﻪ ﺸﺨﺼﻴﺘﻪ ﺍﻟﻤﺘﻤﻴﺯﺓ.‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻴﻨﺘﻬﻲ ﻫﻴﺠل ﻤﻥ "ﻓﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ" ﻓﺈﻨﻪ ﻴﺸﻴﺭ ﺇﺸﺎﺭﺓ‬ ‫ﺴﺭﻴﻌﺔ ﺇﻟﻰ ﻓﻥ ﺍﻟﺤﺩﺍﺌﻕ ‪ Horticulture‬ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺨﻠﻕ ﺍﻟـﺭﻭﺡ‬ ‫ﻤﺤﻴ ﹰﺎ ﻁﺒﻴﻌ ‪‬ﺎ، ﻭﻴﺤﺎﻭل ﺘﺤﻭﻴل ﺍﻟﻤﻨﻅﺭ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺨﻀﻊ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻁ‬ ‫- ٩٩ -‬
  • 100.
    ‫ﻟﺘﻨﺎﻭل ﻤﻌﻤﺎﺭﻱ ﺒﺤﻴﺙﻴﻜﻭﻥ ﻤﺘﻨﺎﻏ ‪‬ﺎ ﻤﻊ ﺴﺎﺌﺭ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ، ﻭﻤﺜـﺎل‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺤﺩﻴﻘﺔ ﺴﺎﻥ ﺴﻭﺴـﻲ ‪ Sans Sauce‬ﻭﻻ ﺒـﺩ ﺃﻥ ﻨﻤﻴـﺯ‬ ‫ـ ﻓﻲ ﻓﻥ ﺍﻟﺤﺩﺍﺌﻕ ـ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻨﺼﺭ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺭﻱ )ﺍﻟﺘﺸـﻜﻴﻠﻲ(،‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻨﺼﺭ ﺍﻟﻤﻌﻤﺎﺭﻱ؛ ﻓﺎﻟﺤﺩﻴﻘﺔ ﻟﻴﺴﺕ ﺇﺒﺩﺍ ‪‬ﺎ ﻤﻌﻤﺎﺭ ‪‬ﺎ ﺒﻤﻌﻨـﻰ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ، ﻭﻟﻴﺴﺕ ﺒﻨﺎﺀ ﻤﺸﻴ ‪‬ﺍ ﺒﺄﺸﻴﺎﺀ ﻁﺒﻴﻌﻴﺔ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻫـﻲ ﻨﺘـﺎﺝ‬ ‫ﺩ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤﺠﻬﻭﺩ ﺘﺼﻭﻴﺭﻱ، ﻴﺩﻉ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺘﻬﺎ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴـﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﺭﺓ، ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺅﻟﻑ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﻨﻅ ‪‬ﺍ ﻤﺘﻜﺎﻤﻼ ﻴﺒﻬﺠﻨﺎ، ﻭﻟﻘﺩ ﺤﻘﻕ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﻥ ﺍﻟﺤﺩﺍﺌﻕ ﺍﻟﻜﻤﺎل ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﻐﻭل ﻭﺍﻟﻔﺭﺱ، ﺒﻭﺼﻔﻪ‬ ‫ﻤﺤﺎﻜﺎﺓ ﻟﻠﻁﺒﻴﻌﺔ، ﻭﻟﻘﺩ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﻤﻌﻤﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﻓﻥ ﺍﻟﺤـﺩﺍﺌﻕ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻲ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﺤﺩﺍﺌﻕ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺘﺘﺄﻟﻑ ﻤﻥ ﻤﻤـﺭﺍﺕ‬ ‫ﻁﻭﻴﻠﺔ ﻤﻨﺘﻅﻤﺔ ‪ ،Regularity‬ﺘﺤﻔﻬﺎ ﺍﻷﺸﺠﺎﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺎﻨﺒﻴﻥ.‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﻋﻥ ﻓﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ، ﻭﻨﺠﺩ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻜﺫﻟﻙ ﻓـﻲ ﺍﻟﻔﻨـﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﺜل ﺍﻟﻨﺤﺕ ﻭﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﻭﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺭ ﻭﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻭﺍﻟﻤﺴﺭﺡ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﻌﺭ ﻭﺍﻷﺩﺏ، ﻭﺍﻷﺩﺏ ﻫﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺸﻴﻭ ‪‬ﺎ ﻟﺩﻴﻨﺎ.‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻜﻴﻑ ﻨﺩﺭﺱ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﺒﺤﻴﺙ ﻻ ﻨﻬﻤـل‬ ‫ﺨﺼﻭﺼﻴﺘﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﺘﺠﺭﺒﺔ ﺫﺍﺕ ﻁﺎﺒﻊ ﺸﺨﺼﻲ، ﻭﺍﻷﺩﻴﺏ ﻴﻘـﺩﻡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻟﻨﺎ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺠﺭﺒﺔ ﻓﺭﺩﻴﺔ ﻟﺸﺨﺹ ﻤﺎ، ﻭﻴﻌﺒﺭ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﻋﻥ ﻤﻭﺍﻗﻑ ﻤﺘﻨﻭﻋـﺔ ﻭﺭﺅﻯ ﻤﺘﺒﺎﻴﻨـﺔ،‬ ‫- ٠٠١ -‬
  • 101.
    ‫ﻭﺇﺫﺍ ﺘﺄﻤﻠﻨﺎ ﺘﺎﺭﻴﺦﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ، ﺴﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻥ‬ ‫ﻭﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﻭﺍﻗﻑ ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ﻻ ﺘﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﺃﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺍﺤﺩﺓ، ﻓﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻨﺠﻴﺏ ﻤﺤﻔﻭﻅ ﻴﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﺃﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻭﻁﻤﻭﺤﺎﺘﻬﺎ، ﻭﻴﺠﺴﺩ ﻗﻴﻤﻬﺎ ﻭﺃﺤﻼﻤﻬﺎ، ﻓﺈﻥ ﻜﺎﺘ ‪‬ﺎ ﻤﺜل‬ ‫ﺒ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻨﺠﻴﺏ ﺍﻟﻜﻴﻼﻨﻲ ﺤﺎﻭل ﺃﻥ ﻴﻘﺩﻡ ﺃﺩ ‪‬ﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﻅـﻭﺭ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻲ‬ ‫‪ ‬ﺒ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻴﻌﺒﺭ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﺎﺘﻪ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ، ﻭﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺃﻥ ﺃﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺨﺘﻔﻲ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺘﻅﻬﺭ ﻓﻲ ﻜـل ﺍﻻﺨﺘﻴـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﻴﻘﺩﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻠﻐـﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺸـﻜل ﺍﻟﻔﻨـﻲ، ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻴﻤـﺎﺕ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻠﺢ ﻋﻠﻴﻬﺎ، ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒـﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﺒﻭﺼﻔﻪ ﻤﻌﺎﻴﺸﺔ ﻭﺍﻜﺘﺸﺎﻑ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﺤﻴﻥ ﻴﻘﺭﺃ ﻨ ‪‬ﺎ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺃﺩﺒ ‪‬ﺎ ﻓﺈﻨﻪ ﻴﻌﻴﺩ ﻓﻬﻤﻪ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺠﺭﺒﺘﻪ ﻭﺜﻘﺎﻓﺘﻪ، ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻴﻤﻜـﻥ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻟﻠﻘﺎﺭﺉ ﺍﻜﺘﺸﺎﻑ ﺭﻤﻭﺯ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ.‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻨﺹ ﻭﺩﻻﻟﺘﻪ ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻟﻠﻐﺔ ﻭﺍﻟﻭﻗـﻊ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺫﺍﺘﻲ ﻟﺠﺭﺱ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺇﺤﺴﺎﺴـﻪ ﺍﻟﻤﻭﺴـﻴﻘﻲ، ﻭﺍﻟﻤﻌﻨـﻰ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻟﻠﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻴﺘﻤﺜل ﻓـﻲ ﺍﻷﺜـﺭ ﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻴﺨﻠﻔﻪ ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻓﻲ ﻗﺎﺭﺌﻪ، ﺫﻟﻙ ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﺜل ﺍﻨﻔﻌـﺎﻻ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﱢ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﱢ‬ ‫ﺠﻤﺎﻟ ‪‬ﺎ ﺨﺎﻟ ‪‬ﺎ؛ ﻷﻨﻪ ﻤﻥ ﺇﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﻭﻴﻌﻜﺱ ﺘﺠﺭﺒﺘﻪ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻟﻨﺹ ﻭﻻ ﻴﻠﺯﻤﻪ ﺃﺤﺩ ﺒﻪ، ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺘﺤﻠﻴل ﻨﺼﻭﺹ ﺒﻌـﺽ‬ ‫‪‬‬ ‫- ١٠١ -‬
  • 102.
    ‫ﺍﻷﺩﺒﺎﺀ )ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻜﺱﺃﻨـﻭﺍﻉ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒـﺔ ﺍﻷﺩﺒﻴـﺔ ﻭﺍﻟﺸـﻌﺭﻴﺔ(‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﻤﺩﻯ ﻭﻋﻴﻬﻡ ﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻭﻯ ﺍﻷﻨﻁﻭﻟـﻭﺠﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻠﻐﻭﻱ، ﻤﺜل ﺃﻋﻤﺎل ﻨﺠﻴﺏ ﻤﺤﻔﻭﻅ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺠ ‪‬ـﺩ ﻤﻤﻜﻨـﺎﺕ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﻓﻬﻡ ﻭﺍﻗﻌﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻲ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤـﺎﻋﻲ، ﻭﺍﺨﺘﻴـﺎﺭﻩ‬ ‫ﻷﻓﻌﺎﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﻀﻭﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﻬﻡ، ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺃﻋﻤﺎل ﺃﺨـﺭﻯ ﺘﺠ ‪‬ـﺩ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻔﺭﺩ ﻭﺃﻟﻤﻪ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁﺔ ﺒﻪ، ﻭﺍﻟﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨـﺭ‬ ‫ﻴﻬﺘﻡ ﺒﺄﺴﺌﻠﺔ ﻜﻠﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ ﻭﻤﻌﻨﺎﻩ، ﻭﺍﻟﺒﻌﺽ ﻴﻬﺘﻡ ﺒﺘﻔﺎﺼﻴل‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﺘﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﺘﺎﺭﻴﺨ ‪‬ﺎ، ﻭﻜل ﻫﺫﺍ ﻴﺒﻴﻥ ﺘﻌﺩﺩ ﺼﻭﺭ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻭﺘﺠﻠﻴﺎﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻭﺁﻓﺎﻗﻪ؛ ﻷﻥ ﻜل ﺃﺩﻴﺏ ﻴﻬﺘﻡ ﺒﺈﺒﺭﺍﺯ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺼﻭﺭﺓ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻟﻠﺠﻤﺎل ﻜﻤﺎ ﻴﺘﻀﺢ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺠﺭﺒﺘـﻪ، ﻭﻟـﻴﺱ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺘﻌﺎﺭﺽ ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺼﻭﺭ، ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺘﺘﻜﺎﻤل ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﺎ.‬ ‫- ٢٠١ -‬
  • 103.
    ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳋﺎﻣﺲ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫(‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫)‬ ‫- ٣٠١ -‬
  • 104.
    ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓﻋﻥ "ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ"، ﺒﻭﺼـﻔﻪ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭ ‪‬ﺎ ﻤﻥ ﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ "ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ"، ﻭﻫـﻭ ﺍﻟﻤﺒﺤـﺙ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﻤﻥ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ ‪ ،Aesthetics‬ﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫ﻴﺩﺭﺱ ﺨﺒﺭﺓ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻋﻨﺩ ﺇﻨﺘﺎﺠﻪ ﻟﻠﻌﻤـل ﺍﻟﻔﻨـﻲ،‬ ‫ﻭﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺘﻠﻘﻲ ﻟﺩﻯ ﺠﻤﻬﻭﺭ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻭﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻟﺘـﺫﻭﻕ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ "‪ "Aesthetic taste‬ﻫﻭ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺸﺘﺭﻙ ﺒﻴﻥ ﺤﻘﻭل‬ ‫ﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ﻋﺩﻴﺩﺓ، ﻓﻘﺩ ﺍﻫﺘﻡ ﻋﻠﻡ ﺍﻟـﻨﻔﺱ ﺒﺩﺭﺍﺴـﺔ "ﺴـﻴﻜﻭﻟﻭﺠﻴﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻔﻨﻲ"، ﻭﺍﻫﺘﻡ ﻋﻠﻡ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ ﺒﺩﺭﺍﺴـﺔ ﺁﻟﻴـﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠ ﱢـﻲ‬ ‫ﻘ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻋﻨﺩ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻟﻸﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ، ﻭﻜـﺫﻟﻙ ﺍﻫﺘ ‪‬ـﺕ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ، ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﻨﻤﻴﺘـﻪ ﻋﻨـﺩ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﻷﻁﻔﺎل، ﻭﻭﺴﻌﺕ ﻤﻥ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﻟﻴﺸﻤل ﺘـﺩﺭﻴﺏ ﺍﻟﻁﻔـل‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺘﻨﻤﻴﺔ ﻗﺩﺭﺍﺘﻪ ﻭﻤﻭﺍﻫﺒﻪ.‬ ‫ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﺤﺎﻭل ﺃﻥ ﺘﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻔﻨـﻲ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻭﻤﺠﺎل ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ، ﻭﻟﻡ ﻴﻠﺘﻔﺕ ﻜﺜﻴﺭ ﻤـﻥ ﺒـﺎﺤﺜﻲ ﻋﻠـﻡ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬ ‫- ٤٠١ -‬
  • 105.
    ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥﻫﺫﻴﻥ ﺍﻟﻤﺠﺎﻟﻴﻥ، ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺒﺩﻭ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻤﻨﻔﺼﻼ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻵﺨﺭ، ﺒﻴﻨﻤﺎ ـ ﻓـﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘـﺔ ـ ﻴـﺅﺩﻱ ﻜـل ﻤﻨﻬﻤـﺎ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻵﺨﺭ؛ ﺫﻟﻙ ﺃﻥ "ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ" ﻫـﻭ ﺘﻔﺎﻋـل ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺒﻭﺼﻔﻪ ﻤﻨﺘ ‪‬ﺎ ﻟﻪ، ﺃﻭ ﻤﺴﺘﻘﺒﻼ ﻟﻪ، ﻭﻗﺩ ﺒﻴﻨـﺕ‬ ‫‪‬‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻬﺩ ﺍﻟﻤﺒﺫﻭل ﻓﻲ ﺇﻨﺘـﺎﺝ ﺍﻟﻌﻤـل‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺃﻭ ﺘﻠﻘﻴﻪ ﻫﻭ ﺠﻬﺩ ﻭﺍﺤﺩ، ﻭﺍﻟﺴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻐﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﻫﻲ ﺍﻹﺭﺴﺎل؛ ﺃﻱ ﺘﻭﺼﻴل ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻼل ﻭﺴﺎﺌﻁ ﻤﺎﺩﻴﺔ، ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺘﻐﻠﺏ ﺴﻤﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻘﻲ ﻫﻲ ﺍﻻﺴﺘﻘﺒﺎل، ﺤﻴﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﺒﺈﻋـﺎﺩﺓ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﻓﻕ ﺨﺒﺭﺍﺘﻪ ﻭﺜﻘﺎﻓﺘﻪ ﻭﺘﺭﺍﺜﻪ، ﻟﻴﻌﻴـﺩ ﺇﻨﺘـﺎﺝ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋل ﻫﻭ ﺨﺒﺭﺓ ﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ، ﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻫﻲ‬ ‫ﻤﺠﺎل ﻟﺘﻔﺎﻋل ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌـﻴﺵ ﻓﻴـﻪ، ﻭﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﻟﻪ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺘﻪ ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ، ﻤﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻁﺒﻴﻌﻲ، ﻭﻤﺴـﺘﻭﻯ‬ ‫ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻲ، ﻭﻤﺴﺘﻭﻯ ﺘﺭﻜﻴﺒﻲ ﻴﺠﻤﻊ ﺒﻴﻥ ﺨﺼـﺎﺌﺹ ﺍﻟﻤﺤـﻴﻁ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻴﺵ ﻓﻴﻪ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ، ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋل ﺴﻤﺔ ﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ، ﺤﻴﺙ ﻴﻜﺸﻑ ﺘﻔﺎﻋل ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤﻊ ﻋﻨﺎﺼﺭ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻋﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺘﺤﺩﺩ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻟﺩﻴـﻪ ﻤﺜـل‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺼﺭ ﺍﻟﻌﻘﻠﻲ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻲ، ﻭﺍﻟﻌﻨﺼﺭ ﺍﻟﻭﺠـﺩﺍﻨﻲ، ﻭﺍﻟﻌﻨﺼـﺭ‬ ‫- ٥٠١ -‬
  • 106.
    ‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ... ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲﻜﻠﻤﺎ ﺍﺭﺘﻔﻊ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘـﺫﻭﻕ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻭﺘﺜﻘﻴﻑ ﺍﻟﺤﻭﺍﺱ ﻭﺘـﺩﺭﻴﺒﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﻋﻨﺎﺼـﺭ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﺍﺭﺘﻘﺕ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ ﺒﺎﻟﺒﻴﺌـﺔ، ﻭﺃﺼـﺒﺢ ﻗـﺎﺩ ‪‬ﺍ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻋﻨﺎﺼـﺭ ﺍﻟﺠﻤـﺎل ﻓﻴﻬـﺎ، ﻭﺘﻨﻤﻴﺘﻬـﺎ، ﻭﺍﻟﺤـﺩ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻭﻩ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻴﺵ ﻓﻴـﻪ.. ﻓﺎﻟﺘـﺫﻭﻕ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻫﻭ ﺃﺤﺩ ﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ، ﺍﻟـﺫﻱ ﻴﻜﺘﺴـﺏ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﻭﺍﻟﺘﺨﻴل، ﻭﺘﻨﻤﻴﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﺴـﻠﻭﻙ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻴﺘﺄﺘﻰ ﺒﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﺩﻯ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ ﻭﻴﺒـﺩﺃ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤﻊ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻁﻔﻭﻟﺔ.‬ ‫١ ـ ﺍﻟﺘﺫ ‪‬ﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ:‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺫ ‪‬ﻕ ﻫﻭ ﻤﻭﻗﻑ ﺠﻤﺎﻟﻲ ﻭﻫﻭ "ﺍﻨﺘﺒﺎﻩ ﻭﺘﺄﻤل ﻤﺘﻌـﺎﻁﻑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻤﻨﺯﻩ ﻋﻥ ﺍﻟﻐﺭﺽ"، ﻓﺤﻴﻥ ﻨﺘﺄﻤل ﻤﻨﻅ ‪‬ﺍ ﻁﺒﻴﻌ ‪‬ـﺎ ﺠﻤـﻴ ﹰ، ﺃﻭ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺭ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻟﻭﺤﺔ، ﺃﻭ ﻨﻘﺭﺃ ﻗﺼﻴﺩﺓ ﺸﻌﺭﻴﺔ، ﻓﺈﻨﻨﺎ ﻻ ﻨﻔﻜﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻔﻌﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺄﺘﻴﻨﺎ ﻤﻥ ﻭﺭﺍﺀ ﻫﺫﺍ، ﻭﻴﻘﻭﻡ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺒﻌﺯل ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺘﺄﻤﻠﻪ ﺍﻟﺫﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻴﻪ، ﻤﺜﻠﻤﺎ ﺘﺭﻜﺯ ﻋﻠـﻰ ﻤﻨﻅـﺭ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻓﺭﻴﺩ ﻟﻠﺼﺨﻭﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻁﻲ ﺘﻜﻭﻴ ﹰﺎ ﻤـﺎ، ﺃﻭ ﺼـﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴـﺤﺏ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺭﺍﻜﻤﺔ، ﻭﺼﻭﺕ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺤﺭ، ﻭﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻷﻟـﻭﺍﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺼﻭﺭﺓ ﻤﺎ، ﻓﺎﻟﺘﺫ ‪‬ﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻻ ﻴﺴﻌﻰ ﺇﻟﻰ ﺘﺼﻨﻴﻑ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﺃﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫- ٦٠١ -‬
  • 107.
    ‫ﺩﺭﺍﺴﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻜﻡﻋﻠﻴﻬﺎ، ﺇﻨﻤﺎ ﺘﺄﻤل ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻬﺎ؛ ﻷﻨﻬـﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺒﺎﻋﺜﺔ ﻟﻨﻭﻉ ﺨﺎﺹ ﻤﻥ ﺍﻻﺭﺘﻴﺎﺡ ﻨﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻠـﺫﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ،‬ ‫ﻭﻴﺘﻤﻴﺯ ﻤﻭﻗﻑ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﻤﺘﺫﻭﻕ ﻟﻠﺠﻤﺎل ﺒﺄﻨﻪ ﻤﺘﻌـﺎﻁﻑ ﻤـﻊ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﺫﻭﻗﻪ، ﻭﻴﺸﻴﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻌﺎﻁﻑ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻨﻌﺩ ﺒﻬﺎ ﺃﻨﻔﺴﻨﺎ ﻟﻼﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻟﻠﻤﻭﻀـﻭﻉ، ﻓﻌﻨـﺩﻤﺎ ﻨـﺩﺭﻙ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭ ‪‬ﺎ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻨﻔﻌل ﺫﻟﻙ ﻜـﻲ ﻨﺘـﺫﻭﻕ ﻁﺎﺒﻌـﻪ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺩﻱ، ﻭﻨﺩﺭﻙ ﺴـﻤﺎﺘﻪ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ، ﻭﺇﺫﺍ ﺸـﺌﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺘـﺫﻭﻕ‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ، ﻓﻼ ﺒﺩ ﺃﻥ ﻨﻬﻴﺊ ﺃﻨﻔﺴﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺘﻘﺒﻠﻪ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ، ﻭﻨﻬﻴـﺊ‬ ‫ﺃﻨﻔﺴﻨﺎ ﻟﻘﺒﻭل ﺃﻱ ﺸﻲﺀ ﻗﺩ ﻴﻘﺩﻤﻪ ﻟـﻺﺩﺭﺍﻙ ﻭﻴﻘـﻭﻡ ﺍﻟﻤﺘـﺫﻭﻕ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺒﺎﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺃﻴﺔ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ﺘﻌﻭﻕ ﺘﻭﺍﺼﻠﻪ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫ﻴﺘﺫﻭﻗﻪ، ﺃﻭ ﺘﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺘﺒﺎﻋﺩ ﻋﻨﻪ، ﻭﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻫـﻭ ﺃﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻨﺴﺘﺠﻴﺏ ﻟﻠﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﻨﺘﺫﻭﻗﻪ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﺘﻭﺍﻓﻘﺔ ﻤﻌﻪ.‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻁﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻫﻭ ﺃﻥ ﻨﻌﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﺭﺼﺔ، ﻟﻜﻲ ﻴﺒﻴﻥ ﻟﻨـﺎ ﻜﻴـﻑ ﻴﻤﻜﻨـﻪ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺫﺍ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻭﻁﺭﺍﻓﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﺇﻟـﻰ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ، ﻭﻤﻌﻨـﻰ ﺍﻻﻨﺘﺒـﺎﻩ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ، ﻫﻭ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﻟﻴﺱ ﻨﺸﺎ ﹰﺎ ﺴﻠﺒ ‪‬ﺎ ﻓﻲ ﺘﺄﻤل ﺍﻟﻌﻤـل‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻁ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺍﻻﻨﺘﺒﺎﻩ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺼﺤﻭ ‪‬ﺎ ﺒﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺇﻴﺠﺎﺒﻲ؛ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ "ﻜﻴﺕ ﻫﻤﻔﺯ" ﻴﻌﺭﻑ ﺍﻟﺘﺫ ‪‬ﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺒﺄﻨـﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪‬‬ ‫- ٧٠١ -‬
  • 108.
    ‫"ﻭﻋﻲ ﻭﺘﻨﺒﻪ ﻭﺤﻴﻭﻴﺔ")٢( ﻓﺎﻻﻨﺘﺒﺎﻩ ﻟﻪ ﺩﺭﺠﺎﺕ، ﻭﻫﻭ ﻴﺯﺩﺍﺩ ﺸﺩﺓ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺃﻭ ﻴﻨﻘﺹ ﺒﺎﺨﺘﻼﻑ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ، ﻭﻗـﺩ ﻴﺼـل‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﺍﻻﻨﺩﻤﺎﺝ ﺍﻟﻌﺎﻁﻔﻲ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ، ﺒﺤﻴﺙ ﻨﺠﺩ ﺃﻨﻔﺴـﻨﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻨﻜﻴﻑ ﺤﺭﻜﺎﺘﻨﺎ ﺍﻟﻌﻀﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﺴﻤﻴﺔ. ﺒﺤﻴﺙ ﻨﻨﺩﻤﺞ ﺒﺄﺤﺎﺴﻴﺴـﻨﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ، ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﺍﻟﺴـﻠﻭﻙ‬ ‫ﺍﻹﻴﺠﺎﺒﻲ ﺇﺯﺍﺀﻩ ﻟﻴﺱ ﻜل ﺍﻟﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻻﻨﺘﺒﺎﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﺘـﺫﻭﻕ، ﺒـل‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻻ ﺒﺩ ﺃﻥ ﻨﺘـﺫﻭﻕ ﺍﻟﻘﻴﻤـﺔ ﺍﻟﻜﺎﻤﻠـﺔ ﻟﻠﻤﻭﻀـﻭﻉ، ﺃﻱ ﻨﻨﺘﺒـﻪ‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺘﻔﺎﺼﻴﻠﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﻏﺎﻟ ‪‬ﺎ ﻤﺎ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻌﻘﺩﺓ ﻭﻏﺎﻤﻀﺔ، ﻭﺍﻟـﻭﻋﻲ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﺘﻔﺎﺼﻴل ﻴﺘﺄﺘﻰ ﻤﻥ ﺘﺜﻘﻴﻑ ﺍﻟﺤﻭﺍﺱ ﺃﻱ ﺘﺩﺭﻴﺒﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺘﻔﺎﺼﻴل، ﻓﺎﻟﻌﻴﻥ ﺍﻟﻤﺩﺭﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻗـﺭﺍﺀﺓ ﺍﻷﻋﻤـﺎل‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ، ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﺘﻤﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻭﺤـﺔ،‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺘﺩﺭﻙ ﺩﺭﺠﺎﺘﻬﺎ.. ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻷﺫﻥ ﺍﻷﻟـﻭﺍﻥ ﺍﻟﻤﺴـﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻠﻭﺤﺔ، ﻭﺘﺩﺭﻙ ﺩﺭﺠﺎﺘﻬﺎ.. ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻷﺫﻥ ﺍﻟﻤﺩﺭﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺴـﻤﺎﻉ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ، ﺘﺩﺭﻙ ﺍﻟﺘﻤﺎﻴﺯ ﺒـﻴﻥ ﻗﻁﻌـﺔ ﻤﻭﺴـﻴﻘﻴﺔ ﻭﺃﺨـﺭﻯ،‬ ‫ﻭﻻ ﺘﻭﺠﺩ ﺒﻴﻥ ﻜل ﺍﻟﻘﻁﻊ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻴﺔ.. ﻭﺒﺩﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﺘﺠﺭﺒﺘﻨﺎ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻫﺯﻴﻠﺔ، ﻓﻤﺜﻼ ﺇﺫﺍ ﻗﺭﺃ ﻗﺼـﻴﺩﺓ ﺇﻨﺴـﺎﻥ ﺩﺭﺱ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻭﻋﺭﻑ ﺍﻹﻴﺤﺎﺀﺍﺕ ﻭﺍﻟﺭﻤﻭﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻌﺭ، ﻓﺈﻨـﻪ ﺴـﻭﻑ‬ ‫ﻴﻬﺘﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺘﻔﺎﺼﻴل ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﻥ ﻗﺒل ﻴﺸﻌﺭ ﺒﻬﺎ، ﻭﻴﺩﺭﻙ ﺤﻴﻭﻴﺔ‬ ‫- ٨٠١ -‬
  • 109.
    ‫ﺍﻟﺸﺨﺹ ﺍﻟﺸﻌﺭﻱ؛ ﻤﻤﺎﻴﻨﻌﻜﺱ ﻋﻠﻰ ﺘﺫﻭﻗﻪ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺯﺩﺍﺩ ﺜـﺭﺍﺀ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﻭﺤﺩﺓ، ﻭﺒﺩﻭﻥ ﺘﺜﻘﻴﻑ ﺍﻟﺤـﻭﺍﺱ، ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻟﺘـﺫﻭﻕ ﻫـﺯﻴﻼ؛‬ ‫ﹰ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷﻥ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻔﺘﻘ ‪‬ﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﻭﻻ ﻴﺸﻌﺭ ﺒﺎﻟﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻴﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺩﺭﻜﻬﺎ، ﻭﺍﻟﻌﻨﺼﺭ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴـﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻫﻭ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻤﻭﻗﻑ ﺇﻴﺠﺎﺒﻲ ﻨﺤـﻭ ﻤـﺎ ﻫـﻭ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤﺩﺭﻙ، ﺃﻱ ﻤﺎ ﻴﺼل ﺇﻟﻴﻨﺎ ﻤـﻥ ﺨـﻼل ﻤﻌﻁﻴـﺎﺕ ﺍﻟﺤـﻭﺍﺱ،‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻫﻭ ﺘﺠﺭﺒﺔ ﻨﺠﺩ ﺭﻀﺎ ﻓﻲ ﻤﻤﺎﺭﺴﺘﻬﺎ ﻟـﺫﺍﺘﻬﺎ،‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﻴﻌﻁﻴﻬﺎ ﻗﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻬﺎ، ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻘـﺭﺏ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﺠﻤـﺎل‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺫﻭﻕ، ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻫﻭ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺠﻠﺏ ﻟﻨﺎ ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺒﺎﻟﺴﺭﻭﺭ، ﻭﻴﺸﻌﺭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺒﺎﻟﻠﺫﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟﻴـﻪ ﺃﻭ ﺇﺩﺭﺍﻜـﻪ‬ ‫ﻟﺫﺍﺘﻪ، ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺘﺅﻜﺩﻩ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ، ﻓﺤﻴﻥ ﻴﻨﺠﺫﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺀ ﺇﻟﻰ ﻟﻭﻥ ﺯﻫﺭﺓ ﺃﻭ ﺭﺸـﺎﻗﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺘﻨﺎﺴـﻘﻬﺎ، ﺃﻭ ﻴﻨـﺩﻤﺞ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺼﺔ، ﻭﻴﻅل ﻤﺴﺘﻐﺭ ﹰﺎ ﻓﻴﻬﺎ، ﺘﻜﻭﻥ ﺘﻠﻙ ﻟﺤﻅﺔ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺠﺩﻴﺭﺓ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺃﻥ ﻨﺴﺭ ﺒﻬﺎ ﻟﺫﺍﺘﻬﺎ، ﻭﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﻨﻔﻌﺔ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ.‬ ‫َ‬ ‫ﹸ‪‬‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺘـﺫﻭﻕ ﺍﻷﻟـﻭﺍﻥ ﻭﺍﻷﺼـﻭﺍﺕ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﻭﺭ ﻫﻭ ﺠﺯﺀ ﻻ ﻴﺘﺠﺯﺃ ﻤﻥ ﻨﺴﻴﺞ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ، ﻭﻫـﺫﺍ‬ ‫ﻨﺠﺩﻩ ﻓﻲ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻟﻠﻤﻼﺒﺱ، ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘـﻨﻡ ﻋـﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺫﻭﻕ ﺠﻤﺎﻟﻲ، ﺤﺘﻰ ﻟﻭ ﻜﺎﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻏﻴﺭ ﻭﺍﻉ ﺒـﻪ، ﻓﺎﻹﻨﺴـﺎﻥ‬ ‫ٍ‬ ‫- ٩٠١ -‬
  • 110.
    ‫ﻴﻤﺎﺭﺱ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲﺒﺸﻜل ﻓﻁﺭﻱ، ﻓﻬـﻭ ﻻ ﻴﻜـﻑ ﻋـﻥ‬ ‫ﱡ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻁﻠﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﻤﻨـﺎﻅﺭﻩ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴـﺔ ﻭﺃﺼـﻭﺍﺘﻪ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻭﺤﺭﻜﺎﺘﻪ، ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻴﻔﻌل ﺫﻟﻙ ﺒﺸﻜل ﺘﻠﻘﺎﺌﻲ، ﻤﺜﻠﻤﺎ ﻴﻔﻌل ﺍﻟﻁﻔل‬ ‫ﺤﻴﻥ ﺘﺘﻀﺢ ﺤﻭﺍﺴﻪ، ﻭﻴﺘﻁﻠﻊ ﻟﻠﻌـﺎﻟﻡ ﺩﺍﺌ ‪‬ـﺎ، ﺒﺤﻴـﺙ ﻴﻅﻬـﺭ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟﻪ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺠﻤﻴ ﹰ، ﻭﻤﺜﻴ ‪‬ﺍ ﻟﻼﻫﺘﻤﺎﻡ، ﻭﻴﻤﻜﻥ ﻫﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺘﺴﺎﺀل ﻫل‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺘﺫﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻟﻠﺠﻤﺎل ﺜﺎﺒﺕ ﺃﻡ ﻤﺘﻐﻴـﺭ؟ ﺇﻥ ﺍﻟﺘﻘـﺎﺀ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ، ﻴﺩﺨل ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﺘﺠﺭﺒﺔ، ﻗـﺩ ﺘﻐ ‪‬ـﺭﻩ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺘﻐﻴ ‪‬ﺍ ﻋﻤﻴ ﹰﺎ ﺃﻭ ﺒﺴﻴ ﹰﺎ ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻴﺒﺩل ﺘﺠﺎﺭﺒﻨﺎ ﺍﻟﻤﻘﺒﻠﺔ ﻓـﻲ ﻨﻔـﺱ‬ ‫ﻁ‬ ‫ﻘ‬ ‫‪‬ﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎل، ﻭﺘﺯﺩﺍﺩ ﻗﺩﺭﺘﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﻭﺍﻜﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﺘﻔﺎﺼﻴل ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻟﻡ ﻨﻜﻥ ﻨﺭﺍﻫﺎ ﻤﻥ ﻗﺒل، ﻓﺈﺫﺍ ﺍﻋﺘﺩﻨﺎ ﻗـﺭﺍﺀﺓ ﺃﻋﻤـﺎل ﺭﻭﺍﺌﻴـﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺸﻌﺭﻴﺔ، ﻓﺈﻥ ﻫﺫﺍ ﻴﻐﻴﺭ ﺫﻭﻗﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺤﺴﻥ؛ ﻷﻨـﻪ ﻴﺠﻌﻠﻨـﺎ‬ ‫ﻨﺩﺭﻙ ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻭﺘﻠﻙ، ﻭﻨﺩﺭﻙ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ‬ ‫ﻷﺩﻭﺍﺕ ﺒﻌﻴﻨﻬﺎ ﻹﺒﺭﺍﺯ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻭﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻷﺩﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﺩﻤﻪ، ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻫﻭ ﻨﺸﺎﻁ ﺘﺭﺍﻜﻤﻲ،‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴﻜﺴﺏ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺨﺒﺭﺓ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺘﻜـﺭﺍﺭ ﻟﻔﻌـل ﺍﻟﺘـﺫﻭﻕ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ، ﻭﻻ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺍﻟﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺘﻨﻤﻴﺔ ﻗـﺩﺭﺘﻨﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻭﺍﺼل ﻤﻊ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺍﻻﺴﺘﻤﺘﺎﻉ ﺒﻪ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻗﺩ ﻴﻐ ‪‬ـﺭ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺸﺨﺼﻴﺘﻨﺎ ﻭﺘﺠﺭﺒﺘﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ، ﻓﻘـﺭﺍﺀﺓ ﺭﻭﺍﻴـﺔ ﻗـﺩ ﺘﻌ ‪‬ـﻕ‬ ‫ﻤ‬ ‫- ٠١١ -‬
  • 111.
    ‫ﻤﻥ ﺒﺼﻴﺭﺘﻨﺎ ﻓﻲﺇﺩﺭﺍﻙ ﺃﺸﻴﺎﺀ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ، ﻭﺘﺠﻌﻠﻨﺎ ﻨﻠﺘﻔﺕ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺘﻔﺎﺼﻴل ﺘﻭﺴﻊ ﻤﻥ ﻨﻁﺎﻕ ﺘﻌﺎﻁﻔﻨﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﺒﺸـﺭ ﻭﺍﻷﺸـﻴﺎﺀ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤﻥ ﺤﻭﻟﻨﺎ، ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻴل ﻭﻀﻊ ﺤﺩﻭﺩ ﻟﻠﺘﺄﺜﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻟﻠﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ.‬ ‫ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﻬﻨﺎﻙ ﻓﺭﻕ ﺒﻴﻥ ﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ، ﻭﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻺﻨﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ، ﻓﺎﻷﻭﻟﻰ ﺘﺠﺭﺒﺔ ﻤﻨـﺯﻫـﺔ‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﻐﺭﺽ ﻭﺍﻟﻤﻨﻔﻌﺔ، ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺘﺘﺠﻪ ﻨﺤﻭ ﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﻏﺎﻴﺔ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ، ﻭﺇﻨﺠﺎﺯ ﻤﺼـﻠﺤﺔ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ، ﻭﺘﺘﺠـﻪ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒل، ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﻻ ﻴﺴـﺘﻐﺭﻕ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ ﺒﻜـل‬ ‫ﺍﻨﺘﺒﺎﻫﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺩﺭﻜﻪ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﻌﺯﻟـﻪ ﻋـﻥ ﺒﻘﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻜﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ؛‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﻷﻥ ﻟﻜل ﻋﻤل ﻓﻨﻲ ﺇﻁﺎ ‪‬ﺍ ﻴﻌﻁﻴﻪ ﺘﻨﻅﻴﻤﻪ ﺍﻟﺒﻨﺎﺌﻲ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ،‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻭﻴﻌﺯﻟﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ، ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﻨﻅﺭﺓ ﺍﻟﻤﺘﺫﻭﻕ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺫﺍﺕ ﻁﺎﺒﻊ ﺍﻨﻌﺯﺍﻟﻲ؛ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻨﺸﺎﻁ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺫﻭ ﻁﺎﺒﻊ ﺘﺭﺍﺒﻁﻲ ﺃﻱ ﺍﻟﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻤﻭﻀﻭﻉ‬ ‫ﻭﻋﻼﻗﺎﺘﻬﺎ ﺒﺎﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻓﺤﻴﻥ ﻨﻘﺭﺃ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﻤﺎ، ﻴـﺘﻡ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﺯل ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ )ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ( ﻤ ‪‬ﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻌﺘـﺎﺩ‬ ‫ﻌ‬ ‫- ١١١ -‬
  • 112.
    ‫ﻟﻠﺘﺠﺭﺒﺔ، ﻭﺤﻴﻥ ﻨﻌﺠﺏﺒﺎﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨـﻲ ﻓـﻲ ﺫﺍﺘـﻪ، ﻨﻔﺼـﻠﻪ‬ ‫ﻋﻥ ﻋﻼﻗﺎﺘﻪ ﺍﻟﻤﺘﺒﺎﺩﻟﺔ ﺒﺎﻷﺸﻴﺎﺀ ﺍﻷﺨﺭﻯ.‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺩﺭﺱ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻟﻺﻨﺴـﺎﻥ‬ ‫ـل ـﻲ، ـﺩ ﺩﺭﺱ ﺇﺩﻭﺍﺭﺩ ـﻭ ‪Edward‬‬ ‫ﺒﻠـ‬ ‫ﺇﺯﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤـ ﺍﻟﻔﻨـ ﻓﻘـ‬ ‫‪ Bullomgh‬ﺫﻟﻙ ﺤﻴﻥ ﺍﺨﺘﺎﺭ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﻟﻸﻟﻭﺍﻥ ﻭﺒـﻴﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺒﺤﺜﻪ: ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻹﺩﺭﺍﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻸﻟﻭﺍﻥ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻔﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺔ ﻟﻌﻠﻡ ﺍﻟﻨﻔﺱ، ﻓﺒﻴﻥ ﺃﻨـﻪ ﻟـﻴﺱ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻟﻭﺍﻥ ﺴﺎﺭﺓ ﻴﺭﺘﺎﺡ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺠﻤﻴ ‪‬ﺎ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻫﻨﺎﻙ ﻁـﺭﻕ‬ ‫ﻌ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻴﺴﺘﺠﻴﺏ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻨـﺎﺱ ﻟﻸﻟـﻭﺍﻥ، ﻤﺜـل ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﺍﺒﻁﻴﺔ، ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺩﺭﻙ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﺭﺘﺒﺎﻁـﻪ‬ ‫ﺒﻔﻜﺭﺓ ﻤﻌﻴﻨﺔ، ﺃﻭ ﺼﻭﺭﺓ ﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﻌﻴﻥ ﻤﺭ ﺒﻪ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻓـﻲ‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ، ﻭﻴﻘﺘﺼﺭ ﺘﺭﻜﻴﺯ ﺍﻟﻤﺭﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﺒﻭﺼـﻔﻪ ﻤﺜﻴـ ‪‬ﺍ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻟﻼﻨﻔﻌﺎﻻﺕ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻬﺎ، ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﺘﺭﺍﺒﻁﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺠﻤﺎﻟﻲ، ﻭﻨﺠﺩﻩ ﺤﻴﻥ ﻴﺭﺒﻁ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻠـﻭﻥ ﺍﻷﺴـﻭﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻭﺕ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺤﻀـﺎﺭﺍﺕ ﻤﻌﻴﻨـﺔ،‬ ‫ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ﺘﺭﺍﺒﻁﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ، ﻭﻟﻜﻨﻬـﺎ ﺘﺘﺼـﻑ ﺒﺎﻟﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ، ﻭﻫﻭ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻴﻨﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺘـﺭﺍﺒﻁ ﻋـﻥ‬ ‫ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﻠﻭﻥ، ﺒل ﻴﻨﺩﻤﺞ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻭﻥ، ﻭﺘﻘﻭﻯ ﻟﺩﻴﻪ ﻨﻐﻤـﺔ‬ ‫ﱢ‬ ‫- ٢١١ -‬
  • 113.
    ‫ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﺒﺎﻟﻠﻭﻥ ﺒﻔﻀلﺍﻟﺘﺭﺍﺒﻁ، ﻭﻴﻌﻁﻴﻪ ﻤﺯﻴ ‪‬ﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻴﻭﻴـﺔ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻻﻟﺔ.‬ ‫ﻭﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻨﻤﻁ ﺍﻟﺘﺭﺍﺒﻁﻲ ﻤﻥ ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ،‬ ‫ﺘﻭﺠﺩ ﺃﻨﻤﺎﻁ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﺜـل ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﻔﺴـﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ، ﻭﻫـﻲ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻭﻗﻑ ﻋﻨـﺩ ﺍﻟﺘـﺄﺜﻴﺭ ﺍﻟﺠﺴـﻤﻲ ﻭﺍﻟﻌﻀـﻭﻱ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻟﻸﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ؛ ﻓﻤﺜﻼ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﺘﺜﻴﺭ ﺍﻷﻋﺼﺎﺏ ﺃﻭ ﺘﻬﺩﺌﻬﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻤﺜل ﺍﻷﺤﻤﺭ ﻭﺍﻷﺯﺭﻕ، ﻭﺍﻟﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨﺭ ﻗﺩ ﻴﺭﻓﻊ ﻤﻥ ﻀـﻐﻁ‬ ‫ﺍﻟﺩﻡ، ﻭﻟﻌل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﺍﻟﻔﺴﻴﻭﻟﻭﺠﻲ ﻟﻸﻟﻭﺍﻥ ﻫﻭ ﺍﻟـﺫﻱ ﺠﻌـل‬ ‫ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﻴﻨﺎﺩﻭﻥ ﺒﺘﻐﻴﻴﺭ ﻟﻭﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﻭﺩ ﻷﻟـﻭﺍﻥ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ ﻤﺜل ﺍﻷﺨﻀﺭ ﺃﻭ ﺍﻷﺒﻴﺽ ﺤﻴﺙ ﺍﻫﺘﻤﻭﺍ ﺒـﺄﺜﺭ ﺍﻟﻠـﻭﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻷﺴﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﺤﻭﺍﺱ ﺍﻟﻁﻔل ﻭﻫﻭ ﻴﺘﻁﻠﻊ ﺇﻟﻴـﻪ ﻁـﻭﺍل ﺍﻟﻴـﻭﻡ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﻲ، ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻤﻁ ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ ﻴﺤﻜـﻡ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻓﻴﻪ.‬ ‫ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻭﻫﻲ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﺘﻭﻗﻑ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﻨﺩﺭﻜﻪ ﻭﻨﺤﻠل ﺨﺼﺎﺌﺼﻪ، ﻓﺤـﻴﻥ‬ ‫ﻴﺴﺘﺠﻴﺏ ﺍﻟﻤﺭﺀ ﻤﻭﻀﻭﻋ ‪‬ﺎ ﻟﻸﻟﻭﺍﻥ، ﻓﺈﻨﻪ ﻴﺘﺤﺩﺙ ﻋـﻥ ﻨﻘـﺎﺀ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ، ﻭﺨﺼﺎﺌﺹ ﻜل ﻟﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ، ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻤﻁ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ، ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﻔﺴـﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﻫـﻲ‬ ‫- ٣١١ -‬
  • 114.
    ‫ﺃﻨﻤﺎﻁ ﻏﻴﺭ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ؛ﺃﻱ ﻻ ﺘﺸﻜل ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻤﻭﻗ ﹰـﺎ ﺠﻤﺎﻟ ‪‬ـﺎ،‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻤﻨﺯ ‪‬ﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻐﺭﺽ، ﻭﻴﺠﻠﺏ ﺍﻟﺴـﺭﻭﺭ ﻭﺍﻻﺭﺘﻴـﺎﺡ، ﻭﺍﻟـﻨﻤﻁ‬ ‫‪‬ﻫ‬‫َ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻼﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻫـﻭ ﺍﻟـﻨﻤﻁ ﺍﻟﺸﺨﺼـﻲ، ﺍﻟـﺫﻱ ﻴﺘﺄﻤـل‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺩﻭﻥ ﻓﻜـﺭﺓ ﻤﺴـﺒﻘﺔ ﻋﻨـﻪ،‬ ‫ﺃﻭ ﻋﻥ ﺘﺄﺜﻴﺭﻩ، ﻓﻬﻭ ﻴﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﻔﻌﻤﺔ ﺒﺎﻟﺤﻴﻭﻴﺔ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻤﻕ، ﻭﻫﻭ ﻴﺘﻤﻴﺯ ﺒﻨﻐﻤﺔ ﺍﻨﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﻗﻭﻴـﺔ، ﻭﻫﻨـﺎ ﻻ ﻴﻠﺘﻔـﺕ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺫﻭﻕ ﻟﻼﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺠﺴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻀـﻭﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴﺤﺩﺜﻬﺎ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺘﻪ ﺘﺘﺨﺫ ﺼـﻭﺭﺓ ﺃﺨـﺭﻯ،‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﻔﻬﻤﻬﺎ ﺤﻴﻥ ﻴﺘﺤﺩﺙ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ ﻋـﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻪ ﺤﻴﺎﺓ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ، ﻭﻟﻪ ﻁﺎﺒﻊ ﺨﺎﺹ ﺒﻪ، ﻓﺎﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺤﻤﺭ‬ ‫ﻻ ﻴﻭﺤﻲ ﺒﺎﻟﺴﺨﻭﻨﺔ ﺃﻭ ﻴﺭﻓﻊ ﻀﻐﻁ ﺍﻟﺩﻡ ﻟﺩﻴﻪ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﺘﺤـﺩﺙ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﻋﻥ ﺼﻔﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﺜل ﺼﺭﻴﺢ ﻭﻨﺸﻁ؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻷﻥ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻴﻨﺩﻤﺞ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻟﻤـﺭﺀ ﻓـﻲ ﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ،‬ ‫ﻭﻴﺘﻌﺎﻁﻑ ﻤﻌﻪ، ﻭﻴﺴﺘﺠﻴﺏ ﻟﻪ ﺒﺸـﻜل ﺇﻴﺠـﺎﺒﻲ. ﻓﺎﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻻ ﺘﺼﺭﻓﻨﺎ ﻋﻥ ﺍﻻﻫﺘﻤـﺎﻡ ﺒﺎﻟﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ‬ ‫ﻟﻼﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﻔﻜﺭﺓ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﻤﺜ ﹰ، ﺃﻭ ﻋﻥ ﺘﺄﺜﻴﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺃﺠﺴﺎﻤﻨﺎ، ﻭﺇﻨﻤﺎ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺘﺠﻌﻠﻨﺎ ﻨﻌﻁﻲ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻤﻜﺎﻨﺔ ﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟـﻭﻋﻲ،‬ ‫- ٤١١ -‬
  • 115.
    ‫ﻭﻴﺴﺘﺤﻭﺫ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺒﺩﻻﻤﻥ ﺘﺤﻭﻴل ﺍﻻﻨﺘﺒـﺎﻩ ﻨﺤـﻭ ﻤﻭﻀـﻭﻋﺎﺕ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ.‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺨﺘﻠﻑ ﻋﻥ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺤﱢـل‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﺠﺭﺩﺓ، ﻭﺘﻌﻭﻗﻨﺎ ﻋـﻥ ﺍﻟﺘﻌـﺎﻁﻑ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ.‬ ‫ﺘﺒﻴﻥ ﻟﻨﺎ ﻤﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻫﻭ ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻟﻠﺠﻤﺎل، ﻭﺍﻟﺠﻤﺎل ﻫﻭ ﺼﻔﺔ ﻨﺼﻑ ﺒﻬﺎ ﺴـﻠﻭﻙ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ، ﻭﺒﺩﻨﻪ، ﻭﻤﻅﻬﺭﻩ، ﻭﺤﻜـﻡ ﻨﻁﻠﻘـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺸـﻴﺎﺀ،‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﻤﺎل ﻫﻭ ﺍﻟﺤﺴﻥ؛ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻹﺴـﻼﻡ ﻤﺸـﺘﻕ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻹﺤﺴﺎﻥ، ﻭﻫﻭ ﺃﻋﻠﻰ ﻤﺭﺘﺒﺔ ﻤﻥ ﻤﺭﺍﺘﺏ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ، ﻭﻗﺩ ﻭﺭﺩ‬ ‫ﻟﻔﻅ ﺍﻟﺠﻤﻴل ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﻟﻴﺼﻑ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻲ،‬ ‫‪ ‬ﹶﺎﺼﺒﺭ ﺼﺒ ‪‬ﺍ ﺠ ِﻴﻼ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺼﺒﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻟﻴﺱ ﻓﻴﻪ ﺠـﺯﻉ،‬ ‫ﻓ ‪   ِ ‬ﺭ ‪ ‬ﻤ ﹰ‬ ‫ﺃﻭ ﻀﻴﻕ، ﺃﻭ ﺤﻘﺩ، ﻭﺍﻟﻬﺠﺭﺍﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴل ﻫﻭ ﺘﺭﻙ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﻓﺭﺍﻗﻬﻡ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻨﺴﺒﺏ ﻟﻬﻡ ﺃﻟ ‪‬ﺎ ﺃﻭ ﻤﺸﺎﺤﻨﺔ.. ﻭﺍﻟﺸﺨﺹ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺘﺼﻑ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﺼﻔﺔ ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﺘﺠﻴﺏ ﺒﺤﺴﺎﺴﻴﺔ ﺨﺎﺼـﺔ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﺼﺭﻓﺎﺘﻪ، ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺘﻪ ﺒﻨﻔﺴـﻪ ﻭﺒـﺎﻵﺨﺭﻴﻥ، ﻭﺒﺎﻷﺸـﻴﺎﺀ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤﻥ ﺤﻭﻟﻪ، ﻴﺩﺭﻙ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬـﺎ ﺍﻟﺠﻤـﺎل، ﻭﻴﺭﻋـﺎﻩ ﻭﻴﻨﺸـﺭﻩ،‬ ‫ﻭﻴﺘﻁﱠـﺏ ﺍﻟﺘـﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ ﺸـﻤﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻨﻅـﺭﺓ، ﺃﻱ ﻗـﺩﺭﺓ‬ ‫ـ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻠ‬ ‫- ٥١١ -‬
  • 116.
    ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻼﺤﻅﺔ ﻭﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻡﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺃﻜﺜـﺭ ﻤـﻥ ﻤﺤـﻴﻁ،‬ ‫ﻭﺍﻟﺫﻭﺍﻕ ﻫﻭ ﺇﻨﺴﺎﻥ ﻨﻤﺕ ﺤﻭﺍﺴﻪ؛ ﻓﺄﺼﺒﺢ ﻴﺴﺘﺠﻴﺏ ﻟﻸﺼـﻭﺍﺕ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺍﻷﻨﻐﺎﻡ ﻭﺍﻷﺸﻜﺎل ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻨﻲ، ﻴﺸﻌﺭ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎل ﻭﻴﻜـﺭﻩ ﺍﻟﻘـﺒﺢ،‬ ‫ﻭﺍﻟﺨﻼﺼﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﺫﻭﻕ ﻤﻌﻨﺎﻩ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﻭﺠﺩﺍﻨﻴـﺔ ﻟﻤـﺅﺜﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ، ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺍﻨﻔﻌﺎل ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺘـﺄﺜﺭﻩ ﺒـﺎﻟﻤﻭﺍﻗﻑ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ، ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﻌل ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻴﺸﻌﺭ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﺘﻌﺔ ﻭﺍﻻﺭﺘﻴﺎﺡ، ﻭﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺤﺭﻜﺔ ﺩﻴﻨﺎﻤﻴـﺔ ﻓﺎﻋﻠـﺔ ﻟﻠﺘـﺄﺜﻴﺭ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺄﺜﺭ ﻗﻭﺍﻤﻬﺎ ﻋﺸﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺭﻓﺽ ﺍﻟﻘﺒﺢ، ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﻤﺘﺫﻭﻕ‬ ‫‪‬‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﻟﺩﻴﻪ ﺍﻟﺤﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻼﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻟﻸﻋﻤـﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴـﺔ،‬ ‫ﻭﻴﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﺤﺴـﻥ، ﻭﺍﻟﻤﺘﻭﺴـﻁ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺴﻥ، ﻭﺍﻟﺴﻴﺊ ﻓﻲ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺼﻨﻌﻬﺎ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ، ﻭﻴﻘﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻴﺎﺀ، ﺃﻭﻟﻬﺎ: ﺘﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻔﺭﺩ، ﺫﻟـﻙ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﻟﻴﺱ ﻤﻔﻬﻭ ‪‬ﺎ ﻨﻅﺭ ‪‬ﺎ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻤﻜﺘﺴ ‪‬ﺎ، ﻓﺎﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﺘـﺯﻭﺩ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺩ ﺒﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺭﺘﺎﺡ ﺇﻟﻴﻬﺎ، ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺼﻭﺩﺓ، ﻭﺫﻟﻙ ﺤﻴﻥ ﻴﺴﺘﻤﺩ ﺍﻟﻔﺭﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻌـﻴﺵ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻔﺎﻫﻴﻤﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﺜﺎﻨﻴﻬﺎ: ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻔﺭﺩ، ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﻘﺒﺎل ﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻭﺇﺩﺭﺍﻜﻬﺎ، ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻨﻤﻴﺘﻪ ﻤﻥ ﺨـﻼل ﺍﻟﺘـﺩﺭﻴﺏ‬ ‫- ٦١١ -‬
  • 117.
    ‫ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﻷﻋﻤﺎلﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﺴﻤﺎﻋﻬﺎ ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻗـﺩ ﺃﻭﻀـﺤﻨﺎﻩ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﺒل ﺘﺤﺕ ﻤﺴﻤﻰ ﺘﺜﻘﻴﻑ ﺍﻟﺤﻭﺍﺱ، ﻭﺜﺎﻟﺜﻬﺎ: ﻓﻬﻭ ﻤﻨﻅﻭﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﺨﻠﻘﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﺒﻨﺎﻫـﺎ ﺍﻟﻤـﺭﺀ؛ ﺫﻟـﻙ ﻷﻥ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘـﺩﺍﺕ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺨﻠﻘﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻌﺘﻨﻘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺭﺀ ﺘﻭ ‪‬ـﻪ ﺴـﻠﻭﻙ ﺍﻟﻔـﺭﺩ،‬ ‫ﺠ‬ ‫ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ، ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﻫﻲ ﺍﻹﻁﺭ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﻴﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﻤﻥ ﺤﻭﻟـﻪ، ﻭﺍﻟـﺫﻭﻕ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻴﺱ ﻟﻪ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻪ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺘﻜﻤﻥ ﺃﻫﻤﻴﺘﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺅﺩﻱ‬ ‫ﺇﻟﻴﻪ ﻤﻥ ﺇﻴﺠﺎﺩ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻨﺎ.‬ ‫ﻭﻴﺒﺭﺯ ﻫﻨﺎ ﺴﺅﺍل ﻫل ﺍﻟﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻤﺘﺴﺎﻭ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺒﺸﺭ،‬ ‫ٍ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺃﻡ ﻴﺨﺘﻠﻑ ﺒﺎﺨﺘﻼﻑ ﺜﻘﺎﻓﺔ ﻜل ﻤﻨﻬﻡ؟‬ ‫ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺒﺄﻥ ﻜـل ﺇﻨﺴـﺎﻥ ﻗـﺎﺩﺭ ﻋﻠـﻰ ﺇﺩﺭﺍﻙ‬ ‫ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﺘﺫﻭﻗﻬﺎ، ﻓﺈﺫﺍ ﻋﺭﻀﻨﺎ ﻋﻤﻼ ﻓﻨ ‪‬ﺎ ﻭﺍﺤ ‪‬ﺍ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﹰ ﻴ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩﻴﻥ، ﺴـﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﻫﻨـﺎﻙ ﺍﺴـﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ‬ ‫ﺒﺎﺨﺘﻼﻑ ﺜﻘﺎﻓﺔ ﻜل ﻤﺸﺎﻫﺩ ﻭﺍﻫﺘﻤﺎﻤﺎﺘﻪ؛ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻻ ﺒﺩ ﻤﻥ ﺘﻭﺍﻓﺭ‬ ‫ﺒﻀﻌﺔ ﺸﺭﻭﻁ ﻴﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬـﺎ ﺘﻭ ﱡـﻊ ﻤﺴـﺘﻭﻯ ﺍﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺫﻭﻕ ﻭﻨﻭﻋﻴﺘﻬﺎ، ﻭﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ، ﺨﺒﺭﺍﺘﻪ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻓﻲ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻓﻲ ﺘﻭﺼﻴل ﻋﻤﻠﻪ‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻓﻬل ﻴﻤﻜـﻥ ﻟﻠﻤﻠﺘ ﱢـﻲ ﺃﻥ ﻴﺴـﺘﺠﻴﺏ ﻟﻘﺼـﻴﺩﺓ ﺒﺎﻟﻠﻐـﺔ‬ ‫ﻘ‬ ‫- ٧١١ -‬
  • 118.
    ‫ﺍﻹﻨﺠﻠﻴﺯﻴﺔ ﻭﻫﻭ ﻴﺠﻬلﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺠﻬﻼ ﺘﺎ ‪‬ﺎ، ﻜﺫﻟﻙ ﻜﻴﻑ ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﹰ ﻤ‬ ‫ﻟﻠﻤﺘﻠﻘﻲ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﺠﻴﺏ ﻟﻌﻤل ﻓﻨﻲ ﻤﻥ ﻓﻥ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺭ ﻭﻫﻭ ﻴﺠﻬـل‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺘﻬﺎ، ﻭﻻ ﻴﻜﻔﻲ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﻗﺎﺩ ‪‬ﺍ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻻ ﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤـﺩﺭ ‪‬ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺘﺫﻭﻕ ﺍﻟﻘﻁﻊ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ، ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺏ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﻥ ﻨﻭﻋﻴـﺔ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻌﻴﺸﻬﺎ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ، ﻓﺘﺴﻤﺢ ﺤﻴﻨﺌﺫ ﺒﻤﺴـﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻤﺘـﺫﻭﻕ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﻤﺎ ﻴﻨﺘﺠﻪ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻭﻻ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﻴﺘﺫﻭﻗـﻪ، ﺒﺤﻴـﺙ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴﺠﺩ ﻟﻪ ﺼﺩﻯ ﻓـﻲ ﺘﺠﺭﺒﺘـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ؛ ﻭﻟـﺫﻟﻙ ﻴﺅﻜـﺩ‬ ‫"ﺃﻟﺒﺭﺕ ﺒﺎﺭﻨﺯ" ﺃﻨﻨﺎ ﻨﺩﺭﻙ ﻓﻘﻁ ﻤﺎ ﺘﻌﻠﻤﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺒﺤﺙ ﻋﻨﻪ، ﺴﻭﺍﺀ‬ ‫‪‬‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻥ، ﻭﺴﻭﺍﺀ ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺨﺎﻤـﺔ ﺍﻟﺘﺼـﻭﻴﺭ،‬ ‫‪‬‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻷﻨﻐﺎﻡ ﺍﻟﻤﻭﺴـﻴﻘﻴﺔ، ﻓﺈﻨـﻪ ﻗـﺩ ﺠ ‪‬ـﺩ ﺨﺒـﺭﺓ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻪ، ﻭﻟﻜﻲ ﻨﺘﺫﻭﻕ ﺼﻭﺭﺘﻪ ﺃﻭ ﻗﺼـﻴﺩﺘﻪ ﺃﻭ ﺴـﻴﻤﻔﻭﻨﻴﺘﻪ،‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻻ ﺒﺩ ﻟﻨﺎ ﻤﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﺸﻜﻴل ﺨﺒﺭﺘﻪ ﻓﻲ ﺃﻨﻔﺴﻨﺎ ﻗﺩﺭ ﺍﺴـﺘﻁﺎﻋﺘﻨﺎ.‬ ‫]ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺒﺴﻴﻭﻨﻲ: ﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ٩٨٩١[، ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓـﺈﻥ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺸﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺃﻨﻬﻡ ﻻ ﻴﻔﻬﻤﻭﻥ ﺍﻟﻔﻥ، ﻴﺘـﺄﺘﻰ ﻤـﻥ ﻜـﻭﻨﻬﻡ‬ ‫ﻻ ﻴﺒﺫﻟﻭﻥ ﺠﻬ ‪‬ﺍ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺤﺼﻴل ﻤﻤﺎﺜﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﺼﻴل ﺍﻟﺘﻲ ﻤـﺭ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ، ﻓﺎﻟﻤﺘﻌﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺘﺘﻁﻠﺏ ﺜﻘﺎﻓـﺔ ﻭﺨﺒـﺭﺓ ﻭﻴﻤﻜـﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﻨﺘﺴﺎﺀل ﻤﺎ ﻫﻲ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻹﺤﺴـﺎﺱ ﺒﺎﻟﺠﻤـﺎل، ﻭﺘـﺫﻭﻕ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫- ٨١١ -‬
  • 119.
    ‫ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ، ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥﻨﺠﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻓﻨﺒﻴﻥ ﺃﻨﻪ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﻨﺎ ﺘﺤﺩﻴﺩ‬ ‫ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﻔﻥ، ﻓﻼ ﺒﺩ ﺃﻥ ﻨﺤﺩﺩ ﻤﻜﺎﻨﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻨﺎ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ،‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﻠﻭ ﺘﺄﻤﻠﻨﺎ ﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻟﻜﺎﻤل ﻟﻠﻭﺠﻭﺩ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻲ، ﺴـﻨﺠﺩ ﺃﻨـﻪ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺤﺎﺠﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻴﺔ،‬ ‫ﺘﺒﺩﺃ ﺒﺎﻟﺤﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ ﻤﺜـل ﺍﻟﻁﻌـﺎﻡ ﻭﺍﻟﺸـﺭﺍﺏ ﻭﺍﻟﻤﺄﻜـل‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﻜﻥ، ﺜﻡ ﺘﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﻅﻡ ﺍﻟﺤﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺭﺍﺌﻊ ﻭﻗـﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻷﺴـﺭﺓ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ،‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺜﻡ ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﻜل ﺇﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺠـﺩ ﺇﺸـﺒﺎﻋﻬﺎ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺘﻘﻭﻯ، ﺜﻡ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﺎﺭﺴـﻪ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﻓﻲ ﺠﻤﻠﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻑ ﻭﺍﻟﻌﻠﻭﻡ، ﻭﻓـﻲ ﻭﺴـﻁ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﺤﺎﺠـﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻤﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺘﺘﻡ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺒﺸﻜل ﻏﻴـﺭ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤﻨﻔﺼل ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﺤﺎﺠﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﺭﻭﺤﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻤـﺎل ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﻻ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ ﺇﺸـﺒﺎﻋﻬﺎ ﻓـﻲ ﺃﻱ ﺍﻫﺘﻤـﺎﻡ ﺃﻭ ﺤﺎﺠـﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ، ﻭﻴﻤﻜﻥ ﻫﻨـﺎ ﺃﻥ ﻨﺘﺴـﺎﺀل ﻤـﺎ ﻫـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺩﻓﻌﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﺯﻤﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ؟، ﻭﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﺘﺴـﺎﺅل، ﺘـﺘﻠﺨﺹ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺎﺠﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻟﻴﺴﺕ ﻤﻨﻔﺼﻠﺔ ﻋﻥ ﺒﻌﻀﻬﺎ، ﺒﻤﻌﻨﻰ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻻ ﻴﻌﻴﺵ ﻭﻓﻕ ﺤﺎﺠﺎﺘﻪ ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ ﻓﺤﺴﺏ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﺤﺘﺎﺝ‬ ‫- ٩١١ -‬
  • 120.
    ‫ﻹﺸﺒﺎﻉ ﺤﺎﺠﺎﺘﻪ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔﻭﺍﻟﺭﻭﺤﻴﺔ، ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨـﻲ ﺃﻥ ﻜـل‬ ‫ﺩﺍﺌﺭﺓ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺎﺠﺎﺕ ﻤﻜﻤﻠﺔ ﻟﺒﻌﻀـﻬﺎ ﺒﻌ ‪‬ـﺎ، ﻭﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ‬ ‫ﻀ‬ ‫ـ ﺒﻁﺒﻴﻌﺘﻪ ـ ﻴﺴﻌﻰ ﺩﻭ ‪‬ﺎ ﺇﻟﻰ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﺤﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸـﻐل‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻤﻨﺯﻟﺔ ﺩﻨﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺤﺎﺠـﺎﺕ ﺃﺴـﻤﻰ، ﻓﻤـﺜﻼ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ ﺃﺼـﺒﺢ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻻ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﻜﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻪ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﺒﺩﺍﺌﻲ، ﻭﺇﻨﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻁﻭﺭ ﻓﻲ ﺃﺸﻜﺎل ﺍﻟﻁﻬﻲ ﻭﺍﻟﺘﻨﺎﻭل؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻜﻲ ﻴﻠﺒﻲ ﺤﺎﺠـﺎﺕ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺃﻋﻤﻕ ﻭﺃﻭﺴﻊ، ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺒﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻴﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺼـﻤﻴﻡ ﻭﺠـﻭﺩ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ، ﻓﻠﻡ ﻴﻌﺩ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻴﺭﺘﺩﻱ ﺃﻱ ﺸﻲﺀ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺃﺼﺒﺢ ﻴﻠﻭﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﻴﺨﺘﺎﺭ ﺃﻨﻭﺍ ‪‬ﺎ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺴﺎﺀ؛ ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻤﺭﺘﺒﻁ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺒﺩﻭﺍﺌﺭ ﺤﺎﺠﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﻤﺘﺭﺍﺒﻁﺔ ﻭﺍﻟﻤﺘﺸﺎﺒﻜﺔ.‬ ‫ﻴﺘﺒﻴﻥ ﻟﻨﺎ ﻤﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﻫـﻲ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁﺔ ﻭﺘﻨﻅﻴﻤﻬﺎ ﻁﺒ ﹰﺎ ﻟﺤﺎﺠﺘـﻪ ﻭﺍﻻﺴـﺘﻁﻴﻘﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﻭﺜﻴﻘﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﻨﺸﺄﺓ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ، ﻭﻤـﻥ ﺤﻴـﺙ‬ ‫ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ، ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺭﻏﻡ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻬﺎ ﺒﻪ ﻓﻲ ﻋﺼﺭﻨﺎ ﺍﻟﺤـﺎﻟﻲ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻌﻠـﻡ‬ ‫ﻴﻬﺩﻑ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﻓﺤﺴﺏ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟـﻰ ﻤـﺩﻯ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ، ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺘﺴﻌﻰ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﺃﻫﺩﺍﻑ ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ، ﻗﺩ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ ﺘﺘﻀـﻤﻥ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴـﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫- ٠٢١ -‬
  • 121.
    ‫ﺍﻟﻤﻌﻤﺎﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻁﺏ ﻭﺍﻟﺨﻁﺎﺒﺔ،ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﻠﻔﻅ ﻴﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﻴﻤﻜـﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﺴﺘﻨﺒﺎﻁﻪ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺇﺠﺭﺍﺌﻴﺔ ﺘﺴﻤﺢ ﺒﺈﻨﺘـﺎﺝ ﺃﺸـﻴﺎﺀ ﻤﺘﻤﺎﺜﻠـﺔ،‬ ‫ﻓﺎﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﺘﻜـﺭ ﺤﻠـﻭﻻ ﻻﻜﺘﺸـﺎﻑ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺃﻭ ﺁﻻﺕ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻻ ﺘﻐ ‪‬ـﺭ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺩﺭﺴﻪ، ﻭﻤﻊ ﺘﻁـﻭﺭ ﺍﻟﻌﻠـﻭﻡ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴـﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﻨﻴﻥ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻋﺸﺭ ﻭﺍﻟﺴﺎﺒﻊ ﻋﺸﺭ، ﻟﻡ ﺘﻌﺩ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ‬ ‫ﻤﻘﺎﺒﻠﺔ ﻟﻠﻌﻠﻡ ﻤﻊ ﻓﺭﻨﺴﻴﺱ ﺒﻴﻜﻭﻥ ﻭﺩﻴﻜﺎﺭﺕ ﻭﺠـﺎﻟﻴﻠﻭ، ﻭﺇﻨﻤـﺎ‬ ‫ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﻫﺎﻤﺔ ﻻﺨﺘﺒﺎﺭ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺍﻟﻤﺠـﺭﺩﺓ،‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻠﺘﻔﺭﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺭﺘﻜـﺯ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴـﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻟﻭﺍﻗﻊ، ﻭﻗﺩ ﺴﺎﺩ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﻌﺭﻴـﻑ‬ ‫ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻲ ﻟﻠﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﻭﺼﻔﻬﺎ ﺘﻁﺒﻴ ﹰﺎ ﻟﻠﻌﻠﻡ، ﻓﺎﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻫﻲ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻉ ﺍﻟﻁﺭﻕ ﻭﺍﻟﻭﺴﺎﺌل ﺍﻟﻘﺎﺌﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻤﻌـﺎﺭﻑ ﻋﻠﻤﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺘﺠﺭﻴﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻡ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻤﻌﻴﻨﺔ، ﻭﻟﺌﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺘﻁﺒﻴ ﹰﺎ ﻟﻠﻌﻠـﻡ ﻓﻬـﻲ ﺘﺨﺘﻠـﻑ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻋﻨﻪ ﺒﻭﺼﻔﻬﺎ ﺘﺴﻌﻰ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﺴﻌﻰ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ‬ ‫ﻓﺤﺴﺏ.‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺘﺤﺴﻥ ﻤﻥ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴـﻤﺢ ﻟﻺﻨﺴـﺎﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺒﺘﺸﻜﻴل ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻴﺵ ﻓﻴﻪ، ﻭﺍﻟﻔﻥ ﻴﻘﺩﻡ ﻟﻨﺎ ﺃﺠﻭﺒﺔ ﺃﺼﻴﻠﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫- ١٢١ -‬
  • 122.
    ‫ﻋﻥ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲﻴﻁﺭﺤﻬﺎ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻴﺵ ﻓﻴـﻪ؛ ﻭﻟـﺫﻟﻙ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺘﻭﺤﻴﺩ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﺍﻟﻔﻥ ﻓـﻲ ﺍﻟﻌﺼـﺭ ﺍﻟـﺭﺍﻫﻥ،‬ ‫ﻷﻥ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺘﺴﺘﻌﻴﻥ ﺒﺎﻟﻔﻥ ﻓﻲ ﺘﻌﺩﻴل ﻭﺘﺤﻭﻴل ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺘﺩﺨل ﻓﻴﻬﺎ، ﻭﺍﻟﻔﻥ ﻴﻬﺘﻡ ﺒﺸﻜل ﺃﺴﺎﺴﻲ ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺘﻨﺸﺄ ﺒﻴﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻴﺵ ﻓﻴﻪ، ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨـﻼل‬ ‫ﺼﻭﺭﺘﻴﻥ: ﺃﻭﻟﻬﻤﺎ: ﺘﺼﻭﻴﺭ ﺍﻟﻜﻴﺎﻥ ﺍﻟـﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﻺﻨﺴـﺎﻥ ﺒﻜـل‬ ‫ﺘﻔﺎﺼﻴﻠﻪ ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ، ﻭﻨﺠﺩ ﻫﺫﺍ ﻓﻲ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺘﺨـﺫ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺒﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻟﻠﻤﺸﺎﻋﺭ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻴﺔ ﻤﻭﻀـﻭ ‪‬ﺎ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻟﻬﺎ، ﺤﻴﺙ ﺘﺭﻜﺯ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﻨـﺎ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴـﺔ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻟﻺﻨﺴﺎﻥ، ﻭﻜﺸﻑ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﺍﻟﻔﺭﺩﻱ ﺇﺯﺍﺀ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫ﺘﻁﺭﺤﻪ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﻭﺼﻔﻬﺎ ﺠﺯ ‪‬ﺍ ﻤـﻥ ﺍﻟﻭﺠـﻭﺩ ﻭﻴﺤﻤـل‬ ‫ﺀ‬ ‫ﺨﺼﺎﺌﺼﻪ، ﻭﺘﺘﺄﺘﻰ ﻗﻭﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻬﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻜﺸﻑ‬ ‫ﺒﻬﺎ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼـﺭ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴـﺔ؛ ﻭﺒﺎﻟﺘـﺎﻟﻲ ﺘﻜﺸـﻑ‬ ‫ﻋﻥ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺒﺎﻟﻌﺎﻡ ﻭﻤﻜﻭﻨﺎﺘﻪ، ﻭﺜﺎﻨﻴﻬﻤﺎ: ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻬﺘﻡ ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﺜﺭ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻋﻠﻰ ﺴﻠﻭﻙ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺭﺅﻴﺘﻪ ﻟﻠﻌﺎﻟﻡ، ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﻟﻠﻤﺤـﻴﻁ ﺍﻻﺠﺘﻤـﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺔ، ﻭﻨﺠﺩ ﺼـﻭﺭﺓ ﻟﻬـﺫﺍ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻁﺭﻴﻑ ﻟﻠﺩﻭﺱ ﻫﻜﺴﻠﻲ ﺤﻴﺙ ﻴﻘـﺩﻡ ﻭﺼـ ﹰﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫‪‬‬ ‫- ٢٢١ -‬
  • 123.
    ‫ﻟﻠﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻟﻺﻨﺴﺎﻥﻭﺍﻟﻭﺴﻁ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌـﻴﺵ،‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻭﺃﺜﺭﻩ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻴﻅﻬﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻔﺭﺩ ﻓﺤﺴـﺏ ﻭﺇﻨﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻅﻬﺭ ﻋﻠﻰ ﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺃﻴ ‪‬ﺎ.‬ ‫ﻀ‬ ‫- ٣٢١ -‬
  • 124.
    ‫ﺨﺎﺘﻤﺔ‬ ‫ﺍﻻﺘﺠﺎﻫﺎﺕﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺴﺎﺒﻘﺔ ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺼـﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩﻤﺕ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺒﺸﻜل ﻤﺒﺎﺸﺭ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻷﻋﻤﺎل‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩﻤﻬﺎ ﺍﻟﻤﺸﺘﻐﻠﻭﻥ ﺒﺎﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﻲ ﻓـﻲ ﻤﺼـﺭ ﻭﻗﻤـﺕ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺒﺘﺤﻠﻴﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻟﺘﻔﺭﻗﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:‬ ‫ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ، ﻭﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﻔﻥ، ﻭﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻟﻨﻘـﺩ‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ؛ ﺫﻟﻙ ﻷﻨﻨﻲ ﻻﺤﻅﺕ ﻋـﺩﻡ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴـﺯ‬ ‫ﺃﺤﻴﺎ ﹰﺎ ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﻤﺘﺒﺎﻴﻨﺔ؛ ﻟﺫﻟﻙ ﺠﺎﺀﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺭﻀﺕ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﻴﻨﻬﺎ ﺘﺠﻤﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺘﺤﺕ ﻋﻨﻭﺍﻥ‬ ‫ﻭﺍﺤﺩ ﻫﻭ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻭﻗﺩ ﺘﻔﺎﻭﺕ ﻭﻋﻲ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺭﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ، ﻭﻨﺠﺩ ﻤﻥ ﻴﻔﺭﻕ ﺒﻴﻨﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﻋﻠﻤﻲ ﺩﻗﻴﻕ ﻤﺜل ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭﺓ ﺃﻤﻴﺭﺓ ﺤﻠﻤﻲ ﻤﻁﺭ،‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨﺭ ﻻ ﻴﻤﻴﺯ ﺒﻴﻨﻬﺎ، ﻭﻗﺩ ﺒﻴﻨﺕ ﻓـﻲ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻴﺠﻤﻊ ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻴﺎﺩﻴﻥ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻓـﻲ ﺩﺭﺍﺴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻫﺩﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻫﻭ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒـﺎﺕ،‬ ‫- ٤٢١ -‬
  • 125.
    ‫ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻬﺩﻑﻫﻭ ﺘﻭﺼﻴﻑ ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﻗـﺩﻤﻬـﺎ‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻭﻥ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ.‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻨﻨﺘﻘل ﺨﻁﻭﺓ ﺃﺨـﺭﻯ، ﻭﻫـﻲ ﻋـﺭﺽ‬ ‫ﺍﻻﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼـﺭ، ﻭﻤﺤﺎﻭﻟـﺔ‬ ‫ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻥ ﻋﺩﺓ ﺃﺴﺌﻠﺔ ﻟﻌل ﻤﻥ ﺃﻫﻤﻬﺎ: ﻜﻴـﻑ ﺘﻨـﺎﻭل ﺍﻟﻔﻜـﺭ‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭ ﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎل؟، ﻫل ﺘـﻡ ﺘﻨﺎﻭﻟﻬـﺎ ﺒﺸـﻜل‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﻤﺒﺎﺸﺭ، ﺃﻡ ﻀﻤﻥ ﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺸﺎﻤﻠﺔ ﺘﺭﻯ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻀﻤﻥ ﻟﻭﺍﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺩﻤﻪ ﻴﻭﺴﻑ ﻜﺭﻡ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ ﺍﻟﻌﻘـل‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻭﺠﻭﺩ؟ ﻭﻫل ﺘﺘﻌﺩﺩ ﺍﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒـﻲ ﻓـﻲ ﻓﻬﻤﻬـﺎ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﺎل؟‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺍﻻﺴـﺘﻴﻁﻘﺎ ﻓـﻲ ﺍﻟﻔﻜـﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺒﻌﺩﻴﻥ، ﺃﻭﻟﻬﻤﺎ: ﺒﻌﺩ ﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﻴﻌﻜﺱ ﺘﻁـﻭﺭ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ، ﻭﺜﺎﻨﻴﻬﻤﺎ: ﺍﻟﺼﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻼﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎل ﻭﺭﺒﻁﻪ ﺒﻅﻭﺍﻫﺭ ﺇﻨﺴـﺎﻨﻴﺔ ﻭﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ، ﻭﺴﻭﻑ ﻨﺒﺩﺃ ﺒﺎﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺘﻁـﻭﺭ ﺍﻟﻔﻜـﺭ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺒﺩ ‪‬ﺍ ﻤﻥ ﺍﻷﺼﻭل ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺤﺘﻰ ﺘﻔـﺭﻉ ﻓـﻲ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﺀ‬ ‫ﻋﺼﺭﻨﺎ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺇﻟﻰ ﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﻤﺭﻜﺒﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ، ﺜﻡ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻨﺘﻨﺎﻭل ﺃﺒﺭﺯ ﺍﻻﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼـﺭ‬ ‫- ٥٢١ -‬
  • 126.
    ‫ﻋﻨﺩ ﺃﻋﻼﻤﻬﺎ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﻴﻥ،ﻭﻻ ﺴﻴﻤﺎ ﻋﻨﺩ ﺩ. ﺃﻤﻴﺭﺓ ﺤﻤﻠﻲ ﻤﻁـﺭ،‬ ‫ﻭﺩ. ﻓﺅﺍﺩ ﺯﻜﺭﻴﺎ ﻷﻨﻬﻤﺎ ﺍﻫﺘﻤﺎ ﺒﺎﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﻴﺔ ﺒـﺎﻟﻤﻌﻨﻰ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺩﻗﻴﻕ ﻟﻠﻤﺼﻁﻠﺢ، ﻭﻟﻠﺩﻜﺘﻭﺭﺓ ﺃﻤﻴﺭﺓ ﺤﻠﻤﻲ ﻤﻁﺭ ﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﻅﻬﺭ ﻓـﻲ ﺩﺭﺍﺴـﺘﻬﺎ ﻟﻠـﻭﻋﻲ ﺍﻟﺠﻤـﺎﻟﻲ ﻭﺘﻁـﻭﺭﻩ،‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺘﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﻭﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﺃﻴ ‪‬ﺎ، ﺤﻴﺙ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻘـﻭل‬ ‫ﻀ‬ ‫ﺇﻥ ﻨﻅﺭﺘﻬﺎ ﻟﻠﻔﻥ ﺫﺍﺕ ﻁﺎﺒﻊ ﺤﻀﺎﺭﻱ ﻓﻬﻲ ﻻ ﺘﻐﻔل ﺃﺜﺭ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫ﻭﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠـﻰ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﺍﻟﺨﻠـﻕ ﺍﻟﻔﻨـﻲ؛ ﻭﻟـﺫﻟﻙ‬ ‫ﻓﺈﻥ ﺃﻋﻤﺎﻟﻬﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺅﺴﺱ ﻟﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺴﻤﻴﺘﻪ ﺒﺎﻟﻨﻘﺩ ﺍﻟﺜﻘـﺎﻓﻲ‬ ‫ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺃﻨﻪ ﻻ ﻨﺴﺘﻁﻴﻊ ﻓﻬﻡ ﺍﻟﻔﻥ ﺒﻤﻌﺯل ﻋﻥ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ ﺍﻟﺸـﺎﻤﻠﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﻀﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﺘﻤﻲ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ، ﻭﺘﺭﻯ ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﻤﻜـﻥ‬ ‫ﻓﻬﻡ ﺍﻟﻔﻥ ﺇﻻ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﺩﻭﺍﺌﺭ ﺍﻟﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ؛ ﻷﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟـﺩﻭﺍﺌﺭ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺘﺘﻔﺎﻋل ﻤ ‪‬ﺎ، ﻭﻫﻲ ﺘﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺘﺘﻔﺎﻋل ﻭﺘﺘﺄﺜﺭ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬـﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﻭﺍﻟﺘـﺎﺭﻴﺦ ﻭﻋﻠـﻡ ﺍﻟـﻨﻔﺱ ﻭﻋﻠـﻡ ﺍﻻﺠﺘﻤـﺎﻉ،‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻁﺎﻋﺕ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﺩﺭﺴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﺠـﺎل ﻋﻠـﻡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻋﻠﻰ ﻏﺭﺍﺭ ﻤﺎ ﻓﻌﻠﻪ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺴﻭﻴﻑ ﻓـﻲ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻺﺒﺩﺍﻉ، ﻓﻘﺩ ﺨﺭﺠﺕ ﺒﺎﺤﺜﻴﻥ، ﻏﻁﻭﺍ ﺍﻟﻤﻼﻤﺢ ﺍﻟﺠﻭﻫﺭﻴﺔ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻻﺴـﺘﻁﻴﻘﻲ، ﻭﺘﺭﺠﻤـﺕ ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﺍﻟﻬﺎﻤـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﺎ ﻤﻨﺫ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻥ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ، ﻭﺍﺴﺘﻌﺭﻀﺕ‬ ‫- ٦٢١ -‬
  • 127.
    ‫ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻬﺎ "ﻤﻘﺩﻤﺔﻓﻲ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﻔـﻥ" ﺍﻻﺘﺠﺎﻫـﺎﺕ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ ﻓﻲ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺒﻴﻨﺕ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻴﺭﺒﻁ ﺒـﻴﻥ‬ ‫‪َ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﻴﻠﺔ ﻭﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﻗﻴﻡ ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻲ، ﻭﺒﻴﻨـﺕ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺃﻥ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻓﻬﻡ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺒﺎﻻﻗﺘﺼﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺸﺭﻭﻁﻪ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺘﺤﻭل ﺒﻴﻨﻨﺎ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻭﺼﻭل ﺇﻟﻰ ﺩﻻﻟﺘﻪ ﺍﻟﻌﻤﻴﻘﺔ، ﻭﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﺌﻌﺔ ﺘﺨﺘﺭﻕ ﺤﺩﻭﺩ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻭﺘﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﻗﻴﻡ ﺇﻨﺴـﺎﻨﻴﺔ ﻋﺎﻤـﺔ،‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺘﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻨﺘﻤﻲ ﺇﻟﻴﻪ، ﻭﻫﻲ ﺘﺭﻯ‬ ‫ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺜﻘﺎﻓـﺔ ﺍﻟﺤﻀـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴـﺎﺒﻘﺔ ﻤﺜـل‬ ‫ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻬﺎ ﺤﻀﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺭﺍﺤﻠﺔ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻫﻨﺎﻙ ﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋل ﻭﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﻤﻌﻬﺎ، ﻭﺍﻟﻭﺤـﺩﺓ‬ ‫ﻫﻨﺎ ﻫﻲ ﻭﺤﺩﺓ ﻤﻨﻔﺘﺤﺔ ﺘﺘﻔﺎﻋل ﻤﻊ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﻓـﻲ ﺇﺒـﺩﺍﻉ ﺜﻘﺎﻓـﺔ‬ ‫ﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻤﺘﺠﺩﺩﺓ، ﻭﻻ ﺘﻨﺤﺎﺯ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭﺓ ﺃﻤﻴﺭﺓ ﻟﻤﻨﻬﺞ ﺩﻭﻥ ﺁﺨﺭ،‬ ‫ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺘﺭﻯ ﺃﻥ ﻜل ﻤﻨﻬﺞ ﻴﻀﻴﻑ ﺠﺩﻴـ ‪‬ﺍ ﻓـﻲ ﻓﻬـﻡ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻴﺔ، ﻭﻓﻬﻡ ﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﻔﻥ، ﻭﻴﻜﻤـل ﻜـل ﻤـﻨﻬﻡ ﺍﻵﺨـﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﺍﻷﺒﻌﺎﺩ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﺨﻠﻕ ﺍﻟﻔﻨﻲ؛ ﻭﻟـﺫﻟﻙ‬ ‫ﻓﻘﺩ ﺍﺴﺘﻌﺭﻀﺕ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﺎﺘﻬﺎ ﻜل ﺍﻟﻤﻨﺎﻫﺞ ﺤﺘﻰ ﺘﻠـﻙ ﺍﻟﻤﻨـﺎﻫﺞ‬ ‫ﺍﻟﻤﻐﺭﻗﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻁﺒﻕ ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻓﻬـﻡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﻔﻥ، ﻭﻗﺩ ﻋﺒﺭﺕ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭﺓ ﺃﻤﻴﺭﺓ ﻋﻥ ﺭﺃﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫- ٧٢١ -‬
  • 128.
    ‫ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎﺒﺸﻜل ﻏﻴﺭ ﻤﺒﺎﺸﺭ ﺤـﻴﻥ ﺘﻨﺎﻭﻟـﺕ‬ ‫ﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﻔﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﺍﻷﺴﻁﻭﺭﺓ؛ ﻷﻨﻬﺎ ﺘﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻫﻲ ﺘﺠﺴﻴﺩﺍﺕ ﻟﻨﻤـﺎﺫﺝ ﺃﺼـﻠﻴﺔ ﺘﻌ ‪‬ـﺭ ﻋـﻥ ﺍﻟﺴـﻴﺎﻕ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﺤﻀﺎﺭﻱ، ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺘﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟـﺭﺅﻯ‬ ‫ﺩﺍﺨل ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﺘﻤﻲ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺍﻟﻔﻨـﺎﻥ ﻻ ﻴﺒﻐـﻲ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻷﺴﺎﻁﻴﺭ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﻌﺎﻭﺩ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋـﻥ ﻤﻨـﺎﺒﻊ ﺍﻟﻔـﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎﻕ ﺍﻷﺸﻭﺍﻕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﺘﻤﻲ ﺇﻟﻴﻬﺎ؛‬ ‫ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺎﻷﺴﻁﻭﺭﺓ ﺘﺠﺴﺩ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﻓﻲ ﺘﺸـﺨﻴﺹ ﻋﻼﻗـﺎﺕ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﻋﻼﻗﺎﺕ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺸﻜﻠﻴﺔ، ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨـﻲ‬ ‫ﻟﺩﻴﻬﺎ ﻟﻴﺱ ﻤﺠﺭﺩ ﺒﻨﻴﺔ ﻟﻐﻭﻴﺔ ﺃﻭ ﺸﻜﻠﻴﺔ ﺒل ﻫﻭ ﻓﻌـل ﺭﻤـﺯﻱ‬ ‫ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻤﺘﺨﻴﻠﺔ ﺘﻌﻭﻴﻀﻴﺔ ﻋـﻥ ﻨـﻭﺍﻗﺹ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ،‬ ‫‪‬‬ ‫ﺃﻭ ﻤﺼﺎﻟﺤﺔ ﺒﻴﻥ ﺘﻨﺎﻗﻀﺎﺕ ﻻ ﺘﻘﺒـل ﺍﻟﻤﺼـﺎﻟﺤﺔ، ﺃﻭ ﺘﺤﻘﻴـﻕ‬ ‫ﻟﺭﻏﺒﺎﺕ ﻤﺤﺒﻁﺔ، ﻭﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻌﻀـﻭﻴﺔ ﻫـﻲ ﺇﺸـﺒﺎﻉ‬ ‫ﻴﻭﺘﻭﺒﻲ ﻴﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﻨﺯﻋﺔ ﺤﺎﻟﻤﺔ ﻟﺘﺠﺎﻭﺯ ﺘﻤـﺯﻗـﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ،‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺍﻻﻨﺴﺠﺎﻡ ﻭﺍﻟﺘﻨﺎﻏﻡ ﻭﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻥ ﻭﺍﻟﺘﻤﺎﺜل ﻟﻴﺴﺕ ﻤﺠﺭﺩ ﻗﻴﻡ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺸﻜﻠﻴﺔ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻫﻲ ﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋـﻥ ﺍﻟﻘـﻴﻡ ﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴـﺔ ﺍﻟﺴـﺎﺌﺩﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﻨﻅﺭﺘﻬﺎ ﻟﻠﻔﻥ، ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﻤﺎ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﺍﺜﺔ ﻗﺩ ﺤﺎﻭﻟﺕ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻗﻴﻡ ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫- ٨٢١ -‬
  • 129.
    ‫ﻤﻘﺎﺒﻠﺔ ﻟﻬﺎ ﺘﻌﻜﺱﺃﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ.‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭﺓ ﺃﻤﻴﺭﺓ ﺤﻠﻤﻲ ﻤﻁﺭ ﻅـﻭﺍﻫﺭ ﺍﻟﻔـﻥ‬ ‫ﻭﻗﻀﺎﻴﺎﻩ ﻓﻲ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺩﺭﺍﺴﺔ، ﻭﻓـﻲ ﺃﻜﺜـﺭ ﻤـﻥ ﻤﻭﻀـﻊ‬ ‫ﻤﻥ ﻜﺘﺎﺒﺎﺘﻬﺎ ﻤﺜل: ﻤﻘﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻟﻔﻥ، ﻭﻓﻠﺴﻔﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎل، ﻭﻤﻘﺎﻻﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﻭﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ، ﻭﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﺔ ﺤﻴﺙ ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ: ﺍﻟﺘﺄﻤل ﻭﺍﻟﺯﻤﺎﻥ ﻭﺍﻟﻭﻋﻲ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ، ﻫﺫﺍ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﻀﺨﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺴﺎﺌل ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺸﺭﻓﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ،‬ ‫ﻭﺇﻨﻨﻲ ﺃﺤﺩ ﺘﻼﻤﻴﺫﻫﺎ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺘﻌﻠﻤﻭﺍ ﻤﻨﻬﺎ.‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺃﻤﺎ ﺃﺜﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺒﺤﺙ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺤﻭل‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻓﻬﻲ ﺘﺘﻀﺢ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ ﻤﻨﺩﻭﺭ، ﻭﺸﻜﺭﻱ ﻋﻴﺎﺩ، ﻭﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﻨﺠﺩﻫﺎ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻟـﺩﻯ‬ ‫ﺠﻴل ﺍﻟﺭﻭﺍﺩ ﻤﺜل ﻁﻪ ﺤﺴﻴﻥ، ﻭﻋﺒﺎﺱ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺍﻟﻌﻘﺎﺩ، ﻭﻏﻴﺭﻫﻡ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺃﻥ ﻴﻠﻡ ﺒﻜل ﺍﻹﺴﻬﺎﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴـﺔ ﺤـﻭل‬ ‫‪َ‬‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ، ﻭﻟﻜﻨﻨﻲ ﺤﺎﻭﻟﺕ ﺃﻥ ﺃﺒﺭﺯ ﺍﻻﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﺍﻟﻘﺭﻴﺒـﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻻﺴﺘﻁﻴﻘﻲ ﺒﻤﻔﻬﻭﻤﻪ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭ، ﻭﻟﻜﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻜﺸﻑ‬ ‫ﺒﺴﻬﻭﻟﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻷﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻲ ﻷﻓﻜﺎﺭﻫﻡ ﺍﻟﻨﻘﺩﻴـﺔ ﻭﺭﺅﺍﻫـﻡ‬ ‫ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﻅﺭﺘﻬﺎ ﻟﻠﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ.‬ ‫- ٩٢١ -‬