We must make Jesus the centre of all our preaching, including the Three Angels’ Messages in Revelation 14. This is Monday's study of Lesson 3 of the 3rd quarter of the Sabbath School Bible Study lessons in Tok Pisin.

1.
Mande - Julai 16 Leson 3
Wanpla man lek nogut i kamap orait (Aposel 3:12–26)
Long
Aposel
3:1,
Pita
na
Jon
i
go
antap
long
tempel
long
3
kilok
long
avinun.
Displa
em
taim
blong
beten
long
olgeta
dei.
Long
Aposel
3:1,
mipla
lainim
wanpla
strongpla
tingting
aboutim
Pita
na
Jon.
Pita
na
Jon
ino
save
go
long
tempel
long
displa
taim
long
lainim
ol
niupla
Kristen
o
long
winim
niupla
moa
sol.
Nogat.
Pita
na
Jon
go
long
tempel
long
3
kilok
olgeta
avinun
long
wanem
ol
i
bihainim
iet
pasin
na
laip
blong
ol
Jiu
(Aposel
20:16,
Aposel
21:17–26).
Displa
taim
long
tempel,
Pita
na
John
i
mekim
wanpla
kain
strongpla
mirakel
we
em
i
nais
tumas
(Aposel
3:1–10).
Displa
mirakel
i
givim
narapla
moa
sans
(o
gap)
long
Pita
long
telimautim
Gutnius
blong
Jisas.
Ridim
Aposel
3:12–26.
Ol
displa
ves
is
sowim
wanem
ol
impoten
tingting
insait
long
lotu
we
Pita
i
bin
kisim
displa
taim?
Ol
fest
o
namba
wan
Kristen
i
bin
kisim
lotu
long
faivpla
(5)
ki
tingting:
(1)
Jisas
em
i
safa
na
kisim
bikpla
hevi
long
sin
blong
mipla.
Jisas
em
Mesaiah,
we
God
i
makim
long
mekim
mipla
ol
manmeri
i
kamap
fri
long
bains
blong
sin
(Aposel
3:18).
(2)
God
i
kirapim
Jisas
bek
long
dai
na
givim
em
laip
(Aposel
3:15).
(3)
Jisas
i
go
bek
long
Heven
we
God
i
honarim
em
(Aposel
3:13).
(4)
Jisas
bai
i
kam
bek
gen
(Aposel
3:20)
(5)
Yumi
mas
tanim
bel
long
ol
pasin
pekato
blong
mipla
(sin)
na
Jisas
i
ken
fogivim
mipla
(Aposel
3:19)
Long
planti
wei
mipla
tu
wok
long
telimautim
wankain
lotu
stap
tede.
Em
tru
olsem
ples
we
mipla
stap
tede,
na
taim
we
mipla
stap
tede
em
narakain
olgeta
long
taim
blong
ol
aposel
long
displa
fest
Kristen
sios.
Tasol
as
tingting
blong
displa
Gutnius
em
stap
wankain
iet.
(1)
Jisas
em
i
dai
long
ol
sin
blong
mipla
olgeta
manmeri
blong
displa
graun.
(2)
Em
i
kirap
bek
long
dai
na
kisim
bek
laip
(3)
Jisas
bai
i
kam
bek
gen
long
kisim
na
seivim
mipla.
Em
olsem
tasol
na
mipla
imas
oltaim
mekim
Jisas
olsem
ki
poin
blong
olgeta
lotu
blong
mipla.
Na
tu
sapos
mipla
tokaut
long
toktok
blong
'3-­‐angels
mesij'
we
i
stap
insait
long
Revelesen
14,
Jisas
imas
oltaim
stap
namel
na
as
tingting
long
displa
lotu
blong
mipla.
Yumi
imas
telimautim
displa
Gutnius
olsem
Jisas
dai
long
diwai
kros
long
nem
blo
mipla.
Yumi
imas
telimautim
gen
olsem
Jisas
i
kirap
bek
gen
na
kisim
laip.
Na
yumi
imas
telimautim
olsem
Jisas
bai
i
kam
bek
gen
klostu
taim
long
kisim
mipla.