How did we make change a traditional industry in Hualien , through conduct a workshop. 位處一個人口約20萬的城鎮的傳統產業，如何透過跨領域協作開啟產業轉型的可能性。

1. 研石造物產業重塑計畫
「協助傳統產業與工藝，回應當代的價值與需求。」
0

2. 1
整體目標
「協助傳統產業與工藝，回應當代的價值與需求。」
以石材產業為切入方式，建立協助傳統產業因應時代與市場變化的
「產業轉型」操作模式。
以產業為切入點，擴大影響力，使產業轉型與發展更能貼近當代的
價值與需求，對於市場的變化有更好的適應力。

3. 發展願景
2
石材
製造
地方
特色
設計
產業
多角化 居家生活、工藝、材質
代表性 亞洲石材加工產業品牌
認證機制建立
示範場域建構
國際交流、拓展
新材質技術/應用研究
獎項申請
產業/社區生態整合
區域軟性內容執行培力
城市品牌重塑

4. 執行成果
2016 ~ 2018 執行成果說明
3

5. 4
工藝設計與製造工作營
工藝設計與製造執行架構
石材
製造產業
凝聚產業向心力
建立石材產業文化
與技藝傳承
工藝設計
與製造
工作營
邀請國內品牌與設
計師，使其了解材
料與製程，融入設
計當中。
逐步塑造「花蓮石
材製造」的產業品
牌形象。
傢俱家飾
品牌
設計師
國內外商展
建築師
室內設計師
藝廊通路
訂製品
消費性
市場

6. 工廠參訪
5

7. 工廠參訪
6

8. 2016 誤打誤撞的第一屆
7

9. 2016 作品打樣成果
8
在產品設計、家具家飾品牌間引發討論

10. 2016 年作品出借
9
康智凱 設計師

11. 2017 與 ShiKai Studio 合作
10

12. 2017 作品打樣棚拍
11

13. 玩味旅社 ── 使用情境模擬
12

14. 2017 成果展示 ── 透明公園
13

15. 2017 Shopping Design Best 100
14

16. 2018 設計與製造工作坊
持續精進、滾動修正
15

17. 品牌參訪
16
May 03 May 04
207車次07：27
13：30 參訪春池計劃
集合、行前說明11：00
14：30 參訪東海醫院
10：00 參訪新富町市場
15：00 討論交流
參考民間企業投入
地方傳統市場改造
計劃與協作模式。
16：30 綜合座談
參考東海醫院設計
工作室與周邊傳統
工廠合作案例與經
驗。
傳統產業二代轉型經驗、設計與傳統產業合作、設計與社區空間再造

18. 17
產業協力工廠合作邀約
石材產業協力廠商邀請 組成更換以「產生最小生產供應鏈」為原則。

19. 18
工藝設計與製造品牌分類目標
日用器物 曉創意工夫設計幸福鍵 享向設計
格子設計青築設計永興祥木業
鍾雅涵設計 可以設計
文具飾品
家具設計
設計服務
禮拜文房具 谿品設計
Risk 壹式設計
兆吉設計
紅琉璃
Studio Algae
三青創意

20. 19
工藝設計與製造工作營內容主題
交流討論
活動地點：石資中心及各協力工廠工作營活動執行
城市導覽
透過了解產業發展歷程，
發現產業影響城市景觀
的重要文化元素。
產業導覽
解說導覽與座談互動，
分別了解建材、製品、
玉石加工不同區塊的產
業特性。
製程學習
實地參訪石材加工過程，
了解材料特性與各段製
程的加工極限。
設計發想
參與品牌與設計師彼此
交叉互動，並與石資中
心與協力工廠代表進行
設計可行性討論。

21. 工作坊作品打樣
20

22. 未來發展規劃
除了工作坊以外 …
21

23. 未來發展
22
設計
產業
石材
製造
產業
城市
+
文化
設計
/
製造
工作坊
2018
成果展示
花蓮
溝仔尾社區
台南
力子空間
台北
朋丁
教育
合作
市場
材料
實驗
工業設計
室內設計
建築設計
城市規劃
2 ~ 3 hrs
課程講座
2 Days
工作坊
家具、家飾 閒置空間 專業類別
邊餘料再製 再製材料

24. Thank for your attention.
23

25. 一輩子可能只會去一次的地方 ── 蛇紋石礦場
24
我去了兩次