SlideShare a Scribd company logo
1 of 32
!
參與式預算 !
台灣各地經驗 x 台北⺫⽬目前規劃
2015 台北市參與式預算推廣教育初階研習班|⺠民眾場 x 松⼭山區
呂家華!
886-973-228-515!
fb.me/luchiahua0515!
https://about.me/chiahua0515!
!
2015/12/13@ 三⺠民區⺠民活動中⼼心!
1
台北的參與式預算!
⺠民政局、公參會、⺠民間學者等意⾒見!
⺫⽬目前仍有差異!
!
不是為了背書⽽而來!
⽽而是希望共同讓台北的參與式預算!
能夠往⽐比較好的⽅方向發展
說在前頭 正常!!
公+⺠民
2
臺北市政府設⽴立公⺠民參與委
員會...由北市府、市⻑⾧長指定
顧問、⾃自⼰己報名被選中三種
來源組成
有三組:
!
參與預算組
公⺠民參政組
開放資料組
3
公⺠民參與,不是只有「公眾」
(Public)所謂的不特定多數⼈人
那是理想型,也是公⺠民參與
的⾯面向之⼀一
還有利益/害相關群體
(stakeholdr)也都能參與其
中,這才是它⻑⾧長期成功的
關鍵。
有效的公⺠民參與,需要的是
政府機關(Goverment)⻑⾧長期
的⽀支持與承諾
4
①定義與!
理念
5
參與式預算是⼀一種廣泛的理念!
沒有單⼀一的實踐模式
「市⺠民透過參與式預算的決策過程!
針對公共資源的分配進⾏行審議和協商
①定義與!
理念 翻譯/整理:萬毓澤
6
①定義與!
理念 翻譯/整理:萬毓澤	
  
定義(Sintomer	
  et	
  al.	
  2012,	
  2013)
1. 必須處理財政和預算問題。!
2. ⾄至少必須包括市鎮或區的層⾯面(其中有由⼈人⺠民選舉出
的機構,並擁有某種程度的⾏行政權)。!
3. 必須是重複的,例⾏行化的過程(不能只是⼀一兩次的投
票或會議)。!
4. 必須包含會議或論壇形式的公共審議。!
5. 必須對結果有某種程度的負責。
7
8
①定義與!
理念
② 台灣各
地經驗
新北市 台北市 台中市 嘉義縣 ⾼高雄市 ⽂文化部
達觀⾥里
勞⼯工局!
⾝身障
經發局!
節電
⺠民政局 都發局 計劃處
交通局!
研考會
6⾥里!
/社區
9
10
11
12
13
14
找好伴	 
(提案/找合作對象)
①!
👫
團結:跨區	 /	 整合	 /	 聯盟	 	 
提案團隊的組成	 
提案內容如何創新
討論:	 
1. 嘉義社區未來整體
發展的重點是什
麼?為什麼	 
2. 是否為提案要滿足
的原則?
齊協力	 
(具體細緻計劃)
②!
💡
媒合專業者協力	 
評估與調整	 
確認各細部環節
討論:	 
我們需要什麼樣共同
的培力課程?
眾決定	 
(如何決定、分配)
③!
👍
誰可以決定?	 
如何決定?	 
如何透明、公開?
討論:	 
←
動起來	 
(實作	 /	 互助)
④!
💪
階段性成果如何呈現?	 
如何相互協助	 
經費運用如何透明、公開
討論:	 
←
15
16
縣市→ 新北市 台北市 台中市 嘉義縣 ⾼高雄市 ⽂文化部
案例→!
類型↓
達觀⾥里
勞⼯工局!
⾝身障
經發局!
節電 ⺠民政局 都發局 計劃處
交通局!
研考會
6⾥里!
/社區
1
議員!
⼯工程
建議款 ●
2
⾏行政

全市不限
類型
● ●
3
⾏行政!
單⼀一局處
業務 ● ●
4
⾏行政!
單⼀一局處
不限類型
ㄥˊ
● ●
5
中央!
⾥里/社區/
部落執⾏行 ●
參與式預算|!
台灣經驗類型化:萬毓澤,2015!
案例蒐集製表單:家華,截⾄至2015.12.11資料
17
①定義與!
理念
② 台灣各
地經驗
③ 臺北!
⺫⽬目前規劃與
建議
⑴②說明會
⑴①齊培訓 ⑵①徵構想
⑵②做排序
⑵③工作坊
⑵④要公展
⑵⑤審提案
⑶局評估 ⑷府審查 ⑸議監督
18
⑴②說明會
⑴①齊培訓 ⑵①徵構想
⑵②做排序
⑵③工作坊
⑵④要公展
⑵⑤審提案
⑶局評估 ⑷府審查 ⑸議監督
19
⑴②說明會
⑴①齊培訓 ⑵①徵構想
⑵②做排序
⑵③工作坊
⑵④要公展
⑵⑤審提案
⑶局評估 ⑷府審查 ⑸議監督
提案範圍 ↓!
符合公共利益!
社會資源共享
提案⼈人資格:!
1. 年滿18歲!
2. 台北⼾戶籍或在台北就學
就業居住
20
⑴②說明會
⑴①齊培訓 ⑵①徵構想
⑵②做排序
⑵③工作坊
⑵④要公展
⑵⑤審提案
⑶局評估 ⑷府審查 ⑸議監督
投票⼈人資格:!
1. 年滿18歲!
2. 台北⼾戶籍或在台北就學
就業居住
錄取案件數:!
區總⼈人⼝口數千分之⼀一/每場公⺠民參與⼈人數!
x2 = !
!
假設!
230/50⼈人 x 2=9.2
投票⽅方式:!
⼀一隻⼿手機!
限頭⼀一次
21
⑴②說明會
⑴①齊培訓 ⑵①徵構想
⑵②做排序
⑵③工作坊
⑵④要公展
⑵⑤審提案
⑶局評估 ⑷府審查 ⑸議監督
⺫⽬目標:將構想轉換成提案
⽤用審議/討論的⽅方式進⾏行
主持、記錄!
提案⼈人!
⺠民眾!
!
顧問:⾥里⻑⾧長、⺠民代
22
⑴②說明會
⑴①齊培訓 ⑵①徵構想
⑵②做排序
⑵③工作坊
⑵④要公展
⑵⑤審提案
⑶局評估 ⑷府審查 ⑸議監督
開放⺠民眾進⾏行閱覽、留⾔言!
意⾒見納⼊入下⼀一階段審議參考
專業評估、優先性排序
23
⑴②說明會
⑴①齊培訓 ⑵①徵構想
⑵②做排序
⑵③工作坊
⑵④要公展
⑵⑤審提案
⑶局評估 ⑷府審查 ⑸議監督
主持、記錄!
提案⼈人!
⺠民眾代表!
!
顧問:⾥里⻑⾧長、⺠民代!
!
⺠民間專家學者!
預算執⾏行單位代表!
24
⑴②說明會
⑴①齊培訓 ⑵①徵構想
⑵②做排序
⑵③工作坊
⑵④要公展
⑵⑤審提案
⑶局評估 ⑷府審查 ⑸議監督
25
⑴②說明會
⑴①齊培訓 ⑵①徵構想
⑵②做排序
⑵③工作坊
⑵④要公展
⑵⑤審提案
⑶局評估 ⑷府審查 ⑸議監督
26
⑴②說明會
⑴①齊培訓 ⑵①徵構想
⑵②做排序
⑵③工作坊
⑵④要公展
⑵⑤審提案
⑶局評估 ⑷府審查 ⑸議監督
27
①定義與!
理念
② 台灣各
地經驗
③ 臺北!
⺫⽬目前規劃與
建議
④ 實際操
作可能遇到
的問題與解
法...
!
!
需要的資料在哪?
提案資格限制?
!
參與者來源!
如何多元?
!如何提升參與意願?
!主持記錄很重要
!⺠民眾只有提案的⾓角⾊色?
!
!
審議與投票規則?
!議員、⾥里⻑⾧長的⾓角⾊色...
預算來源!
/類型/上限?
28
①定義與!
理念
② 台灣各
地經驗
③ 臺北!
⺫⽬目前規劃與
建議
④ 實際操
作可能遇到
的問題與解
法...
!
!
需要的資料在哪?
提案資格限制?
預算來源!
/類型/上限?
!主持記錄很重要
!
!審議與投票規則?
!議員、⾥里⻑⾧長的⾓角⾊色...
這區過去、現在、未來!
計劃、預算分配
18?⼾戶籍/就學⼯工作⽣生活
提案?協助/顧問
!
5億?!
每⼀一個提案上限?
!
參與者來源!
如何多元?
!如何提升參與意願?
除了有⾥里⻑⾧長幫忙!
還可以?
⺠民眾只有提案的⾓角⾊色?
志⼯工協助、後續監督!
還有?
擴⼤大參與!
v.!
保有品質
如何宣傳?!
誘因?
培訓、多多練習與討論
29
▶我們對臺北市未來
推動參與預算的建
議?!
希望避免的問題有...!
除了提案,我們⺠民眾
可以扮演的⾓角⾊色?
30
▶在我們松⼭山區這邊
的社區或⾥里鄰,!
現在⽴立即想到有哪
些市⺠民共同⾯面對的
問題?!
或者有哪些對未來
發展的期待?!
可能可以在未來參
與預算中提案
31
https://goo.gl/vhJYhB!
↑!
填寫問卷
https://goo.gl/j51MCP!
↑!
今天簡報、上課記錄
32

More Related Content

Similar to 20151213 松山場次(民眾)理論與實作練習 chia hua

2017.02.19 pb研討會簡報(蘆荻社區大學)
2017.02.19 pb研討會簡報(蘆荻社區大學)2017.02.19 pb研討會簡報(蘆荻社區大學)
2017.02.19 pb研討會簡報(蘆荻社區大學)yuminweng
 
20151201 公務員南港場次工作坊實作演練 chia hua
20151201 公務員南港場次工作坊實作演練 chia hua20151201 公務員南港場次工作坊實作演練 chia hua
20151201 公務員南港場次工作坊實作演練 chia huaChia Hua Lu
 
20151210 公務員士林場次工作坊實作演練 chia hua
20151210 公務員士林場次工作坊實作演練 chia hua20151210 公務員士林場次工作坊實作演練 chia hua
20151210 公務員士林場次工作坊實作演練 chia huaChia Hua Lu
 
政府 x 民間 x 網路 x 審議 一個中介者的觀察與思考
政府 x 民間 x 網路 x 審議 一個中介者的觀察與思考政府 x 民間 x 網路 x 審議 一個中介者的觀察與思考
政府 x 民間 x 網路 x 審議 一個中介者的觀察與思考chiahua
 
20151014 網友留言的回應示範| 以交通局為例
20151014 網友留言的回應示範| 以交通局為例20151014 網友留言的回應示範| 以交通局為例
20151014 網友留言的回應示範| 以交通局為例Chia Hua Lu
 
法鼓文理學院社會企業研究中心 更新版-更新版-青年創業工作坊-師資簡介
法鼓文理學院社會企業研究中心 更新版-更新版-青年創業工作坊-師資簡介法鼓文理學院社會企業研究中心 更新版-更新版-青年創業工作坊-師資簡介
法鼓文理學院社會企業研究中心 更新版-更新版-青年創業工作坊-師資簡介文化大學
 
2015.06.11.ODTW 經濟部 - 從開放政府到全民參與
2015.06.11.ODTW 經濟部 - 從開放政府到全民參與2015.06.11.ODTW 經濟部 - 從開放政府到全民參與
2015.06.11.ODTW 經濟部 - 從開放政府到全民參與Opendata.tw
 

Similar to 20151213 松山場次(民眾)理論與實作練習 chia hua (7)

2017.02.19 pb研討會簡報(蘆荻社區大學)
2017.02.19 pb研討會簡報(蘆荻社區大學)2017.02.19 pb研討會簡報(蘆荻社區大學)
2017.02.19 pb研討會簡報(蘆荻社區大學)
 
20151201 公務員南港場次工作坊實作演練 chia hua
20151201 公務員南港場次工作坊實作演練 chia hua20151201 公務員南港場次工作坊實作演練 chia hua
20151201 公務員南港場次工作坊實作演練 chia hua
 
20151210 公務員士林場次工作坊實作演練 chia hua
20151210 公務員士林場次工作坊實作演練 chia hua20151210 公務員士林場次工作坊實作演練 chia hua
20151210 公務員士林場次工作坊實作演練 chia hua
 
政府 x 民間 x 網路 x 審議 一個中介者的觀察與思考
政府 x 民間 x 網路 x 審議 一個中介者的觀察與思考政府 x 民間 x 網路 x 審議 一個中介者的觀察與思考
政府 x 民間 x 網路 x 審議 一個中介者的觀察與思考
 
20151014 網友留言的回應示範| 以交通局為例
20151014 網友留言的回應示範| 以交通局為例20151014 網友留言的回應示範| 以交通局為例
20151014 網友留言的回應示範| 以交通局為例
 
法鼓文理學院社會企業研究中心 更新版-更新版-青年創業工作坊-師資簡介
法鼓文理學院社會企業研究中心 更新版-更新版-青年創業工作坊-師資簡介法鼓文理學院社會企業研究中心 更新版-更新版-青年創業工作坊-師資簡介
法鼓文理學院社會企業研究中心 更新版-更新版-青年創業工作坊-師資簡介
 
2015.06.11.ODTW 經濟部 - 從開放政府到全民參與
2015.06.11.ODTW 經濟部 - 從開放政府到全民參與2015.06.11.ODTW 經濟部 - 從開放政府到全民參與
2015.06.11.ODTW 經濟部 - 從開放政府到全民參與
 

More from Chia Hua Lu

民主審議的理念、現實與技術
民主審議的理念、現實與技術民主審議的理念、現實與技術
民主審議的理念、現實與技術Chia Hua Lu
 
20170511 東吳課程簡報
20170511 東吳課程簡報20170511 東吳課程簡報
20170511 東吳課程簡報Chia Hua Lu
 
20170504 東吳大學 《人權倡議》課程 第一週課程簡報
20170504 東吳大學 《人權倡議》課程 第一週課程簡報20170504 東吳大學 《人權倡議》課程 第一週課程簡報
20170504 東吳大學 《人權倡議》課程 第一週課程簡報Chia Hua Lu
 
20170417 問題挖掘與定義
20170417 問題挖掘與定義20170417 問題挖掘與定義
20170417 問題挖掘與定義Chia Hua Lu
 
20170322 民主審議中的大P與小p
20170322 民主審議中的大P與小p20170322 民主審議中的大P與小p
20170322 民主審議中的大P與小pChia Hua Lu
 
20170327 Join眾開講:法律法規案工作坊
20170327 Join眾開講:法律法規案工作坊20170327 Join眾開講:法律法規案工作坊
20170327 Join眾開講:法律法規案工作坊Chia Hua Lu
 
《大廟興學》十週年台江廟口文化沙龍─ 公共治理的實踐反思: 從法國公共辯論委員會 反思台灣開放政府困境
《大廟興學》十週年台江廟口文化沙龍─ 公共治理的實踐反思: 從法國公共辯論委員會 反思台灣開放政府困境《大廟興學》十週年台江廟口文化沙龍─ 公共治理的實踐反思: 從法國公共辯論委員會 反思台灣開放政府困境
《大廟興學》十週年台江廟口文化沙龍─ 公共治理的實踐反思: 從法國公共辯論委員會 反思台灣開放政府困境Chia Hua Lu
 
20170223 眾開講工作坊 流程說明
20170223 眾開講工作坊 流程說明20170223 眾開講工作坊 流程說明
20170223 眾開講工作坊 流程說明Chia Hua Lu
 
20170222 議題分析與評估 工具
20170222 議題分析與評估 工具20170222 議題分析與評估 工具
20170222 議題分析與評估 工具Chia Hua Lu
 
20170222 Join與提點子說明
20170222 Join與提點子說明20170222 Join與提點子說明
20170222 Join與提點子說明Chia Hua Lu
 
2017二月份 JoIN 眾開講工作坊 串場簡報
2017二月份 JoIN 眾開講工作坊 串場簡報2017二月份 JoIN 眾開講工作坊 串場簡報
2017二月份 JoIN 眾開講工作坊 串場簡報Chia Hua Lu
 
20170212 從法國反思台灣的民主審議(家華)
20170212 從法國反思台灣的民主審議(家華)20170212 從法國反思台灣的民主審議(家華)
20170212 從法國反思台灣的民主審議(家華)Chia Hua Lu
 
20161230 內政部分享 : CNDP
20161230 內政部分享 : CNDP20161230 內政部分享 : CNDP
20161230 內政部分享 : CNDPChia Hua Lu
 
e-Participation for Socially Disadvantaged People : Inclusion and diversity i...
e-Participation for Socially Disadvantaged People : Inclusion and diversity i...e-Participation for Socially Disadvantaged People : Inclusion and diversity i...
e-Participation for Socially Disadvantaged People : Inclusion and diversity i...Chia Hua Lu
 
公民參與 × 國土計畫【公民參與的多元管道與案例 】
公民參與 × 國土計畫【公民參與的多元管道與案例 】公民參與 × 國土計畫【公民參與的多元管道與案例 】
公民參與 × 國土計畫【公民參與的多元管道與案例 】Chia Hua Lu
 
長照機制的公私部門對話會議 -培訓過程說明與結論報告
長照機制的公私部門對話會議 -培訓過程說明與結論報告長照機制的公私部門對話會議 -培訓過程說明與結論報告
長照機制的公私部門對話會議 -培訓過程說明與結論報告Chia Hua Lu
 
審議民主讀書會共識營|Timeline
審議民主讀書會共識營|Timeline審議民主讀書會共識營|Timeline
審議民主讀書會共識營|TimelineChia Hua Lu
 
20160805 網路工具課@蘆荻社大
20160805 網路工具課@蘆荻社大20160805 網路工具課@蘆荻社大
20160805 網路工具課@蘆荻社大Chia Hua Lu
 
20160729 【綠盟講座】放下雨傘 走入社區:香港社會實驗的觀察
20160729 【綠盟講座】放下雨傘 走入社區:香港社會實驗的觀察20160729 【綠盟講座】放下雨傘 走入社區:香港社會實驗的觀察
20160729 【綠盟講座】放下雨傘 走入社區:香港社會實驗的觀察Chia Hua Lu
 
20160723 24-嘉義創新社區審議培訓|嘉義社造時間軸
20160723 24-嘉義創新社區審議培訓|嘉義社造時間軸20160723 24-嘉義創新社區審議培訓|嘉義社造時間軸
20160723 24-嘉義創新社區審議培訓|嘉義社造時間軸Chia Hua Lu
 

More from Chia Hua Lu (20)

民主審議的理念、現實與技術
民主審議的理念、現實與技術民主審議的理念、現實與技術
民主審議的理念、現實與技術
 
20170511 東吳課程簡報
20170511 東吳課程簡報20170511 東吳課程簡報
20170511 東吳課程簡報
 
20170504 東吳大學 《人權倡議》課程 第一週課程簡報
20170504 東吳大學 《人權倡議》課程 第一週課程簡報20170504 東吳大學 《人權倡議》課程 第一週課程簡報
20170504 東吳大學 《人權倡議》課程 第一週課程簡報
 
20170417 問題挖掘與定義
20170417 問題挖掘與定義20170417 問題挖掘與定義
20170417 問題挖掘與定義
 
20170322 民主審議中的大P與小p
20170322 民主審議中的大P與小p20170322 民主審議中的大P與小p
20170322 民主審議中的大P與小p
 
20170327 Join眾開講:法律法規案工作坊
20170327 Join眾開講:法律法規案工作坊20170327 Join眾開講:法律法規案工作坊
20170327 Join眾開講:法律法規案工作坊
 
《大廟興學》十週年台江廟口文化沙龍─ 公共治理的實踐反思: 從法國公共辯論委員會 反思台灣開放政府困境
《大廟興學》十週年台江廟口文化沙龍─ 公共治理的實踐反思: 從法國公共辯論委員會 反思台灣開放政府困境《大廟興學》十週年台江廟口文化沙龍─ 公共治理的實踐反思: 從法國公共辯論委員會 反思台灣開放政府困境
《大廟興學》十週年台江廟口文化沙龍─ 公共治理的實踐反思: 從法國公共辯論委員會 反思台灣開放政府困境
 
20170223 眾開講工作坊 流程說明
20170223 眾開講工作坊 流程說明20170223 眾開講工作坊 流程說明
20170223 眾開講工作坊 流程說明
 
20170222 議題分析與評估 工具
20170222 議題分析與評估 工具20170222 議題分析與評估 工具
20170222 議題分析與評估 工具
 
20170222 Join與提點子說明
20170222 Join與提點子說明20170222 Join與提點子說明
20170222 Join與提點子說明
 
2017二月份 JoIN 眾開講工作坊 串場簡報
2017二月份 JoIN 眾開講工作坊 串場簡報2017二月份 JoIN 眾開講工作坊 串場簡報
2017二月份 JoIN 眾開講工作坊 串場簡報
 
20170212 從法國反思台灣的民主審議(家華)
20170212 從法國反思台灣的民主審議(家華)20170212 從法國反思台灣的民主審議(家華)
20170212 從法國反思台灣的民主審議(家華)
 
20161230 內政部分享 : CNDP
20161230 內政部分享 : CNDP20161230 內政部分享 : CNDP
20161230 內政部分享 : CNDP
 
e-Participation for Socially Disadvantaged People : Inclusion and diversity i...
e-Participation for Socially Disadvantaged People : Inclusion and diversity i...e-Participation for Socially Disadvantaged People : Inclusion and diversity i...
e-Participation for Socially Disadvantaged People : Inclusion and diversity i...
 
公民參與 × 國土計畫【公民參與的多元管道與案例 】
公民參與 × 國土計畫【公民參與的多元管道與案例 】公民參與 × 國土計畫【公民參與的多元管道與案例 】
公民參與 × 國土計畫【公民參與的多元管道與案例 】
 
長照機制的公私部門對話會議 -培訓過程說明與結論報告
長照機制的公私部門對話會議 -培訓過程說明與結論報告長照機制的公私部門對話會議 -培訓過程說明與結論報告
長照機制的公私部門對話會議 -培訓過程說明與結論報告
 
審議民主讀書會共識營|Timeline
審議民主讀書會共識營|Timeline審議民主讀書會共識營|Timeline
審議民主讀書會共識營|Timeline
 
20160805 網路工具課@蘆荻社大
20160805 網路工具課@蘆荻社大20160805 網路工具課@蘆荻社大
20160805 網路工具課@蘆荻社大
 
20160729 【綠盟講座】放下雨傘 走入社區:香港社會實驗的觀察
20160729 【綠盟講座】放下雨傘 走入社區:香港社會實驗的觀察20160729 【綠盟講座】放下雨傘 走入社區:香港社會實驗的觀察
20160729 【綠盟講座】放下雨傘 走入社區:香港社會實驗的觀察
 
20160723 24-嘉義創新社區審議培訓|嘉義社造時間軸
20160723 24-嘉義創新社區審議培訓|嘉義社造時間軸20160723 24-嘉義創新社區審議培訓|嘉義社造時間軸
20160723 24-嘉義創新社區審議培訓|嘉義社造時間軸
 

20151213 松山場次(民眾)理論與實作練習 chia hua