平板電腦、智能手機等工具的普及令對基督教數碼閱讀資料的需求日增。面對琳琅滿目的數碼出版方案選擇，教會及福音機構可如何面對挑戰、擁抱機遇呢？

1. 基督教數碼出版攻略
Guide to Christian Digital Publishing
俞真＠ 漁翁撒網．基督教新媒體運動
Calvin Yu @ “NetFish” Christian New Media Movement
2012.07.26

2. 數碼出版的挑戰 Digital Publishing Challenges

3. 數碼出版的挑戰
Challenges
• 內容發送 Content Delivery
• 新的可能性 New Possibilities
• 溝通模式 Mode of Communication
• 互動 Interaction
• 觸發點 Triggering Point
• 產品生命週期 Product Life Cycle
• 用戶期望 User Expectation

4. 數碼出版的挑戰
Challenges
• 闊度
Breath
• 深度
Depth
• 速度
Speed
• 如何應付挑戰？
How to cope with the challenges?
• 資訊再用與協同效應？
Information reuse and synergies?

5. 甚麼？為何？哪裡？ What? Why? Where?

6. 甚麼？為何？哪裡？
What? Why? Where?
• 出版甚麼？
What to publish?
• 為何（人）出版？
Why publish? Publish for whom?
• 在哪個平台出版？
Where to publish?

7. Definition and Format of
數碼出版的定義與形式 Digital Publishing

8. 數碼出版的定義與形式
Definition and Format
• 定義數碼出版
Define Digital Publishing
• PDF?
• ePub?
• Flash?
• 網站？Website?
• 新媒體？New Media?
• 電子書？eBook?

9. 數碼出版的定義與形式
Definition and Format
• 轉換：把實體材料轉換成數碼格式
Conversion: Convert physical
publications into digital format
• 轉化：運用數碼媒體特性，為材料
增值
Transformation: Make use of
digital media features for adding
value
• 轉「台」：轉換平台，突破舊有框
框，探索新可能
Innovation: Platform change,
constraints breakthrough, explore
new possibilities

10. 數碼出版的定義與形式
Definition and Format
• 檔案分享：PDF、ePub、Word、
PowerPoint
File sharing: PDF, ePub, Word,
PowerPoint
• 網站
Website
• 新媒體
New Media
• 程式
App

11. The Need for Reading
閱讀的需要不變 Remains Unchanged

12. 閱讀方式不再一樣 The Way We Read Changes

13. 閱讀方式不再一樣
Changes
• 科技令我們可以用全新方式閱覽媒體
Technology has enabled us to view
and consume media in an entirely
different way
• 讀者與內容的互動及參與
Different ways of interaction and
engagement with content
• 新的溝通渠道
Additional avenue to communicate
• 給予受眾新的選擇
New options for recipients

14. 方案 Solutions

15. 方案
Solutions
• 檔案分享：PDF與ePub的迷思
File sharing: PDF vs. ePub
• 網站內容管理系統：AutoWeb、
WordPress、Blogger等
Content Management System:
AutoWeb, WordPress, Blogger, etc.
• Flash vs. HTML5
• 新媒體：Facebook、YouTube等
New Media: Facebook, YouTube, etc.
• 程式：iOS、Android、Web App
App: iOS, Android, Web App

16. 方案
Solutions
• 技術方案
Technical Solutions
• Adobe Publishing Suite
• Apple iBook Author
• Pages (Mac) / Word (Mac / PC)

17. The Future of Digital Publishing

18. Adobe Digital Publishing Magazine Workflow

19. Apple iBook Author

20. 協同效應 Synergy

21. 協同效應
Synergy
• 「長尾」的挑戰
Challenge of “Long Tail”
• 網站與新媒體平台的整合
Platform Integration
• 項目主導 vs. 專題主導
Event-driven vs. Theme-driven
• 環環相扣，引起共鳴
Integrate tightly to arouse echo
• 資源的循環再用
Reuse of resources

22. 協同效應
Synergy
• 整合 Integration
• 媒體：基督教新媒體講座
Media: NewMediaTalk.cc
• 訊息：漁翁撒網@真証傳播
Message: netfish@gnci
• 平台：經聞有祢
Platform: VersePress
• 事工：漁翁撒網｜基督教新媒體
運動
Ministry: NetFish Christian New
Media Movement

23. 人人皆可發表 We All Publish

24. Solidify, Deepen, Extend
閱讀體驗的鞏固、深化、延伸 Reading Experience

25. 你準備好了嗎？
Are you ready?

26. 凡我所行的，
都是為福音的緣故，
為要與人同得這福音的好處。
～哥林多前書9:23

27. 「漁翁撒網」基督教新媒體運動
善用新平台．堅立信望愛
calvinyu@netfish.cc

28. 答客問 Q&A