SlideShare a Scribd company logo
1 of 30
Rob Belemans : Dialecten en  dialectbeleving in  Belgisch-Limburg Liergank Limburgs 6 maart 2008
[object Object],[object Object]
de Indogermaanse taalgroep
 
 
Indogermaans Romaans Germaans  (3000 v.C.)   Slavisch Noord-   Oost- Ijslands Zweeds Deens Noors Faröers Gotisch † Westgermaans  (0) Oudengels  Oudfries  Oudnederfrankisch  Oudnedersaks.  Oudhoogduits Engels Schots Fries Nederduits of Nedersaksisch Hoogduits Duits West-  Oost- Vlaams Brabants Nederlands  (1500 n.C.) Limburgs (850 n.C ) .
 
 
Romaans Noord-Germaans Boheems Kustgermaans Midden-
 
 
 
 
I K ICH maak ma ch e Ürdingerlijn  Benratherlijn
 
1 = Ürdingerlijn 2 = Benratherlijn …
2 .  De structuur van   het Limburgse taallandschap
maak ma ch e I K ICH Ürdingerlijn  Benratherlijn
 
ten oosten systematische oppositie sleep- versus stoottoon
WEST    OOST gij    du/dich sch(r)-    sj(r)- ij zer    ie zer b oo m      b au m h ui s      h oe s b ie r    b ee r Du-se sjèèle sjöt, sjuts mèt fien  iezere keugel op de roete van de hoezer
De Maas is géén cultuur-/taalgrens WEST    OOST s/z   + medekl.      sj/zj spelen, smijten, snavel, slapen,  sterk, zwemmen, …
[object Object],[object Object],[object Object]
A. Keulse expansie    9de – 12de eeuw  (Hendrik van Veldeke)    vanuit Keulen als cultuurcentrum tegelijk naar westen (Limburg) en oosten (Westfalen)    andere   voorbeelden : AN   ik, mij, jij, u/jullie, jullie, wij,  jullie ,  hij  Msl.  ich, mich, dich, uuch, uur, vee(r ), gee(r ),  h ee(r )   Dts.   ich, mich, dich, euch, euer, wir, ihr,  er   AN  nek, neus, zaag, hoe Msl.  nak, naas, zèèg, wi-j Dts.  Nacken, Nase, Säge, wie
B. Brabantse expansie 5 juni 1288 ! Slag bij Woeringen Jan I van Brabant erfopvolgingsstrijd om het  hertogdom Limburg
 
Woeringen en Loon
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],talige gevolgen
 
 

More Related Content

More from annemie

Presentatie Frans Van Der Avert
Presentatie Frans Van Der AvertPresentatie Frans Van Der Avert
Presentatie Frans Van Der Avertannemie
 
Presentatie Dea Birkett
Presentatie Dea BirkettPresentatie Dea Birkett
Presentatie Dea Birkettannemie
 
De la nécessité d’une formation 'professionnalisante'
De la nécessité d’une formation 'professionnalisante'De la nécessité d’une formation 'professionnalisante'
De la nécessité d’une formation 'professionnalisante'annemie
 
Une formation à caractère professionel...
Une formation à caractère professionel...Une formation à caractère professionel...
Une formation à caractère professionel...annemie
 
De la nécessité d'une formation 'professionnalisante'
De la nécessité d'une formation 'professionnalisante'De la nécessité d'une formation 'professionnalisante'
De la nécessité d'une formation 'professionnalisante'annemie
 
Museum studies in Amsterdam and Liège
Museum studies in Amsterdam and LiègeMuseum studies in Amsterdam and Liège
Museum studies in Amsterdam and Liègeannemie
 
Which competencies do we need?
Which competencies do we need?Which competencies do we need?
Which competencies do we need?annemie
 
Museum Studies in Amsterdam and Liège
Museum Studies in Amsterdam and LiègeMuseum Studies in Amsterdam and Liège
Museum Studies in Amsterdam and Liègeannemie
 
The Flemish higher education system
The Flemish higher education systemThe Flemish higher education system
The Flemish higher education systemannemie
 
Oktoberrede gouverneur Paul Breyne
Oktoberrede gouverneur Paul BreyneOktoberrede gouverneur Paul Breyne
Oktoberrede gouverneur Paul Breyneannemie
 
Ouderen en ICT
Ouderen en ICTOuderen en ICT
Ouderen en ICTannemie
 
Verhalentafel en Expo '58
Verhalentafel en Expo '58Verhalentafel en Expo '58
Verhalentafel en Expo '58annemie
 
Senioren, geheugen en reminiscentie
Senioren, geheugen en reminiscentieSenioren, geheugen en reminiscentie
Senioren, geheugen en reminiscentieannemie
 
Een studie naar de effecten van de Verhalentafel op bewoners van zeven verzor...
Een studie naar de effecten van de Verhalentafel op bewoners van zeven verzor...Een studie naar de effecten van de Verhalentafel op bewoners van zeven verzor...
Een studie naar de effecten van de Verhalentafel op bewoners van zeven verzor...annemie
 
Nog lang. Leven. Gelukkig. Cultureel erfgoed en intergenerationeel werken
Nog lang. Leven. Gelukkig. Cultureel erfgoed en intergenerationeel werkenNog lang. Leven. Gelukkig. Cultureel erfgoed en intergenerationeel werken
Nog lang. Leven. Gelukkig. Cultureel erfgoed en intergenerationeel werkenannemie
 
Lessen voor de toekomst
Lessen voor de toekomstLessen voor de toekomst
Lessen voor de toekomstannemie
 
Algemeen overzicht van Prisma
Algemeen overzicht van PrismaAlgemeen overzicht van Prisma
Algemeen overzicht van Prismaannemie
 
Het ontwikkelen van toekomstscenario's
Het ontwikkelen van toekomstscenario'sHet ontwikkelen van toekomstscenario's
Het ontwikkelen van toekomstscenario'sannemie
 
Cultureel-erfgoedparticipatie: de plannen voor Prisma
Cultureel-erfgoedparticipatie: de plannen voor PrismaCultureel-erfgoedparticipatie: de plannen voor Prisma
Cultureel-erfgoedparticipatie: de plannen voor Prismaannemie
 
Naar een 'cijferboek cultureel erfgoed'
Naar een 'cijferboek cultureel erfgoed'Naar een 'cijferboek cultureel erfgoed'
Naar een 'cijferboek cultureel erfgoed'annemie
 

More from annemie (20)

Presentatie Frans Van Der Avert
Presentatie Frans Van Der AvertPresentatie Frans Van Der Avert
Presentatie Frans Van Der Avert
 
Presentatie Dea Birkett
Presentatie Dea BirkettPresentatie Dea Birkett
Presentatie Dea Birkett
 
De la nécessité d’une formation 'professionnalisante'
De la nécessité d’une formation 'professionnalisante'De la nécessité d’une formation 'professionnalisante'
De la nécessité d’une formation 'professionnalisante'
 
Une formation à caractère professionel...
Une formation à caractère professionel...Une formation à caractère professionel...
Une formation à caractère professionel...
 
De la nécessité d'une formation 'professionnalisante'
De la nécessité d'une formation 'professionnalisante'De la nécessité d'une formation 'professionnalisante'
De la nécessité d'une formation 'professionnalisante'
 
Museum studies in Amsterdam and Liège
Museum studies in Amsterdam and LiègeMuseum studies in Amsterdam and Liège
Museum studies in Amsterdam and Liège
 
Which competencies do we need?
Which competencies do we need?Which competencies do we need?
Which competencies do we need?
 
Museum Studies in Amsterdam and Liège
Museum Studies in Amsterdam and LiègeMuseum Studies in Amsterdam and Liège
Museum Studies in Amsterdam and Liège
 
The Flemish higher education system
The Flemish higher education systemThe Flemish higher education system
The Flemish higher education system
 
Oktoberrede gouverneur Paul Breyne
Oktoberrede gouverneur Paul BreyneOktoberrede gouverneur Paul Breyne
Oktoberrede gouverneur Paul Breyne
 
Ouderen en ICT
Ouderen en ICTOuderen en ICT
Ouderen en ICT
 
Verhalentafel en Expo '58
Verhalentafel en Expo '58Verhalentafel en Expo '58
Verhalentafel en Expo '58
 
Senioren, geheugen en reminiscentie
Senioren, geheugen en reminiscentieSenioren, geheugen en reminiscentie
Senioren, geheugen en reminiscentie
 
Een studie naar de effecten van de Verhalentafel op bewoners van zeven verzor...
Een studie naar de effecten van de Verhalentafel op bewoners van zeven verzor...Een studie naar de effecten van de Verhalentafel op bewoners van zeven verzor...
Een studie naar de effecten van de Verhalentafel op bewoners van zeven verzor...
 
Nog lang. Leven. Gelukkig. Cultureel erfgoed en intergenerationeel werken
Nog lang. Leven. Gelukkig. Cultureel erfgoed en intergenerationeel werkenNog lang. Leven. Gelukkig. Cultureel erfgoed en intergenerationeel werken
Nog lang. Leven. Gelukkig. Cultureel erfgoed en intergenerationeel werken
 
Lessen voor de toekomst
Lessen voor de toekomstLessen voor de toekomst
Lessen voor de toekomst
 
Algemeen overzicht van Prisma
Algemeen overzicht van PrismaAlgemeen overzicht van Prisma
Algemeen overzicht van Prisma
 
Het ontwikkelen van toekomstscenario's
Het ontwikkelen van toekomstscenario'sHet ontwikkelen van toekomstscenario's
Het ontwikkelen van toekomstscenario's
 
Cultureel-erfgoedparticipatie: de plannen voor Prisma
Cultureel-erfgoedparticipatie: de plannen voor PrismaCultureel-erfgoedparticipatie: de plannen voor Prisma
Cultureel-erfgoedparticipatie: de plannen voor Prisma
 
Naar een 'cijferboek cultureel erfgoed'
Naar een 'cijferboek cultureel erfgoed'Naar een 'cijferboek cultureel erfgoed'
Naar een 'cijferboek cultureel erfgoed'
 

20080423 Liergank 1

  • 1. Rob Belemans : Dialecten en dialectbeleving in Belgisch-Limburg Liergank Limburgs 6 maart 2008
  • 2.
  • 4.  
  • 5.  
  • 6. Indogermaans Romaans Germaans (3000 v.C.) Slavisch Noord- Oost- Ijslands Zweeds Deens Noors Faröers Gotisch † Westgermaans (0) Oudengels Oudfries Oudnederfrankisch Oudnedersaks. Oudhoogduits Engels Schots Fries Nederduits of Nedersaksisch Hoogduits Duits West- Oost- Vlaams Brabants Nederlands (1500 n.C.) Limburgs (850 n.C ) .
  • 7.  
  • 8.  
  • 9. Romaans Noord-Germaans Boheems Kustgermaans Midden-
  • 10.  
  • 11.  
  • 12.  
  • 13.  
  • 14. I K ICH maak ma ch e Ürdingerlijn Benratherlijn
  • 15.  
  • 16. 1 = Ürdingerlijn 2 = Benratherlijn …
  • 17. 2 . De structuur van het Limburgse taallandschap
  • 18. maak ma ch e I K ICH Ürdingerlijn Benratherlijn
  • 19.  
  • 20. ten oosten systematische oppositie sleep- versus stoottoon
  • 21. WEST  OOST gij  du/dich sch(r)-  sj(r)- ij zer  ie zer b oo m  b au m h ui s  h oe s b ie r  b ee r Du-se sjèèle sjöt, sjuts mèt fien iezere keugel op de roete van de hoezer
  • 22. De Maas is géén cultuur-/taalgrens WEST  OOST s/z + medekl.  sj/zj spelen, smijten, snavel, slapen, sterk, zwemmen, …
  • 23.
  • 24. A. Keulse expansie  9de – 12de eeuw (Hendrik van Veldeke)  vanuit Keulen als cultuurcentrum tegelijk naar westen (Limburg) en oosten (Westfalen)  andere voorbeelden : AN ik, mij, jij, u/jullie, jullie, wij, jullie , hij Msl. ich, mich, dich, uuch, uur, vee(r ), gee(r ), h ee(r ) Dts. ich, mich, dich, euch, euer, wir, ihr, er AN nek, neus, zaag, hoe Msl. nak, naas, zèèg, wi-j Dts. Nacken, Nase, Säge, wie
  • 25. B. Brabantse expansie 5 juni 1288 ! Slag bij Woeringen Jan I van Brabant erfopvolgingsstrijd om het hertogdom Limburg
  • 26.  
  • 28.
  • 29.  
  • 30.