ウエス 環境への影響 タイ語 英語 日本語 Comparison of 2 types of paper waste and their effect on the environment THAI WAKO PAPER CO., LTD http://wako-seishi.jp/publics/index/82/

1. การใช้เปเปอร์เวสท์เช็ดทาความสะอาด จะไม่มีการระบาย
สารที่เป็นมลพิษออกสู่สิ่งแวดล้อม
เศษผ้า เปเปอร์เวสท์
การเปรียบเทียบเวสท์
ทั้ง 2 ชนิดที่ส่งผลกระทบต่อ
สิ่งแวดล้อม
ลดควันจากท่อไอเสีย
ลดปริมาณการกาจัดของเสีย
การลดลงของไดออกซิน
เมื่อเทียบกับเศษผ้าแล้วเปเปอร์เวสท์
มีประสิทธิภาพในการดูดซับมากกว่าประมาณ
1.6 เท่า ซึ่งคาดว่าจะช่วยลดพลังงานและ
ควันจากท่อไอเสียได้ในขณะขนส่ง
ความคงที่ของสินค้าจะทาให้สามารถดูดซับได้อย่าง
มีประสิทธิภาพ เนื่องจากกระดาษสามารถดูดซับน้า
ได้ในปริมาณมาก แม้ใช้กระดาษในปริมาณที่น้อย
เป็นการช่วยลดปริมาณของของเสีย จากการคานวณ
ปริมาณการดูดซับของเปเปอร์เวสท์ประมาณ 5 เท่า
ของเศษผ้า (เทียบกับอัตราส่วนน้าหนัก)
เนื่องจากเศษผ้ามีเส้นใยสังเคราะห์เป็นส่วน
ประกอบเมื่อนาไปเผาจะก่อให้เกิดไดออกซิน
ออกมาเป็นจานวนมาก ส่วนเปเปอร์เวสท์แม้จะ
นาไปเผาก็ไม่ก่อให้เกิดสารที่เป็นอันตรายหรือ
สารไดออกซินออกมาแต่อย่างใด
อัตราส่วนน้าหนัก
ปริมาณการดูดซับประมาณ 120 %
อัตราส่วนน้าหนัก
ปริมาณการดูดซับประมาณ 600 %
ถุงพลาสติก
กล่องกระดาษ
ติดต่อสอบถาม ( คุณยาสุนามิ ) Mobile +66(0)9-8259-3351
Tel +66(0)2-150-5802 Fax +66(0)2-150-5803 E-mail thaiwako@wako-seishi.jp

2. Rough waste cloth Paper Waste Cloth
Waste reduction
As rough waste cloth contains
many chemical fibres , on
incineration disposal there is
the potential for many dioxins
to be released .
Even when PWC is burnt, no
dioxins or other harmful
materials are released .
Cardboard box
Plastic bag
Dioxin
Dioxin
Dioxin
Dioxin reduction
Approx 120%
of self weight ratio absorption
Approx 600%
of self weight ratio absorption
Compared to rough waste cloth,
paper waste cloth can be
stacked up to 1.6 times more
efficiently.As a result a
reduction in transportation
energy and exhaust fumes can
be expected
As quality is constant, stable absorption
can be gained and as absorption is
high, less quantity is used thus
influencing the reduction of disposal
volume.PWC’ s absorption rate has
been calculated to be 5 times that of
rough waste cloth (self weight ratio)
Comparison of 2 types
of paper waste
and their effect
on the environment
Comparison of 2 types
of paper waste
and their effect
on the environment
Contact information YASUNAMI Mobile +66(0)9-8259-3351
Tel +66(0)2-150-5802 Fax +66(0)2-150-5803 E-mail thaiwako@wako-seishi.jp
Regarding the use of PWC for wiping
there are some environmentally
polluting materials that in terms of
drainage should not be flushed
Reduction
of exhaust fumes

3. ボロ布ウエス 紙ウエス
紙ウエスで拭き取ることにより
環境汚染物質を排水として流さない
排気ガスの削減
廃棄物量削減
ボロ布ウエスの中には化学繊維
を使用したものが多く、 焼却処
分した際にダイオキシンを多量
に発生させる可能性があります。
紙ウエスは燃やしてもダイオキ
シン等の有害物質を発生させ
ません。
段ボールケース
ビニール袋
ダ
イ
オ
キ
シ
ン
ダ
イ
オ
キ
シ
ン
ダ
イ
オ
キ
シ
ン
ダイオキシンの削減
自重比 約１２０％の吸収量 自重比 約６００％の吸収量
ボロ布ウエスに比べ、 紙ウエス
は約１． ６倍の積層効率があり
ます。 その分輸送のためのエ
ネルギーや排気ガスの削減が
見込めます。
品質が一定で安定して吸収でき、
吸収量が多いので使用量が少な
くて済み、 廃棄物量の削減につ
ながります。 紙ウエスの吸収量は
計算上でボロ布ウエスの約５倍
（自重比） となっています。
２種類のウエスが
環境へ与える
影響を比較
２種類のウエスが
環境へ与える
影響を比較
お問い合わせは 安並（ヤスナミ）まで Mobile +66(0)9-8259-3351
Tel +66(0)2-150-5802 Fax +66(0)2-150-5803 E-mail thaiwako@wako-seishi.jp