1. Uberty
CNS11327 深井用沉水電動機泵CNS11327 深井用沉水電動機泵
內容回顧與重要技術議題討論
簡煥然 老師
煜然有限公司 智權研發經理
勤益科技大學 冷凍空調系 流體機械講師
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 1

2. Uberty
1.適用範圍:本標準適用於口徑(｀)25一200mm，離心式深井用沈水電動機泵
(以下簡稱泵）。此種沈水電動機泵係懸掛在固定於井蓋之排水管下方，而
深水電動機為一個5OHz或6OHz之2極三相感應電動機則藉聯結器直接連結於
泵之下部。
（註）泵之口徑是以泵本體之止回閥出口徑之標稱直徑表示。
備考 1 ：此處所言之離心式泵係指徑向或混流式泵，不論有無導輪存在。
2.：本標準中{}符號內之單位及數值係習用單位，併記供參考。
2﹒泵之大小
2.1 泵之大小以泵本體編號、出口直徑與段數表示之。
例:P8Xl00mmX3段。
備考段數係指葉輪之數量。
2.2泵本體編號決定於泵所裝置之井口直徑，如表l所示。
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 2

3. Uberty
3.泵各部位之名稱:參考圖1一5 所
示。示。
4.泵之用液:泵用液為常溫下清潔之
水，係指溫度在l0~25 0 C,pH值
在6 8 0 含氯量在 OO 以在6.5~8.0，含氯量在5OOppm以
下，含砂量在5Oppm以下(砂之
粒度不超過0.l~0.25mm)之水。)
備考 ：含砂量過多易使電動機因
泵滑動部分磨損而故障，因此期
望含砂量能保持於最少之程度。望含砂量能保持於最少之程度。
5.電動機:依CNS 11330(低壓三相
鼠籠型感應電動機(深井用沈水電
動機泵)之規定。
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 3

4. Uberty
6.材 料:各零件所採用之材料原則上參考表2所示。
機 件 名 稱 材 料
吸 入 架 外殼(中間段)
外殼(上 段l 閥 殼)
CNS2472灰口鐵鑄件之GC2O CNS4125青銅鑄件之BC6 CNS4336黃銅
鑄件之YB s C2
外 殼 CNS配管用碳鋼鋼管
葉 輪 CNS4125之BC2 CNS2472之GC20
滑動軸承
平衝柱塞 CNS4125之BC6 CNS2472之GC2O平衝柱塞 CNS4125之BC6 CNS2472之GC2O
平衡襯套 CNS4125之BC6 CNS2472之GC2O CNS4127鉛青銅鑄件之LBC3
導輪 CNS4125之BC6 CNS2472之GC2O
主軸 CNS3828機械構造用碳鋼鋼料之S3OC CNS3270不銹鋼棒之403主軸 CNS3828機械構造用碳鋼鋼料之S3OC CNS3270不銹鋼棒之403
中間軸套 CNS4125之BC6 CNS4336之YB S C 2 CNS2472之GC2O CNS4127之
LBC3 CNS8499之403 CNS4000不銹鋼鑄件之SCS2
聯結器 CNS8499之403 CNS4125之BC6 CNS3828之S45C
濾水器 之 黃鋼板 捲片之濾水器 CNS8499之403-CP CNS4383 黃鋼板、捲片之 C2600
閥碟 CNS24272之GC20 CNS4125之BC6 橡 膠
閥軸 CNS4125之BC6 CNS3270之403
閥座 CNS2472之GC2O CNS4125之BC6 橡 膠閥座 CNS2472之GC2O CNS4125之BC6 橡 膠
螺栓、螺帽 CNS2472 一般結構用軋鋼料之SS41
排水彎管 CNS2472之GC20 CNS2936黑心展性鑄鐵件之FMC(B)
井蓋 CNS2472之GC2O CNS2473之SS41
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 4
配調帶 CNS2473之SS41

5. Uberty
7.構造及尺度
7.1泵之標稱口徑與實際口徑,如表3所示。
7 2泵本體7.2泵本體
7.2.1 泵本體結構可分成二類，第一類是由`閥殼、上殼、導輪及吸入口支架之
中殼所組成，第二類是由閥殼、上殼、導輪、中間段、外殼及吸入口支架所
組成。第一類是以螺栓、螺帽鎖緊裝配而成，而第二類之裝配是藉適當之方組成 第一類是以螺栓 螺帽鎖緊裝配而成 而第二類之裝配是藉適當之方
法將上殼、閥殼鎖緊固定在包括中殼之外殼頂端，並將吸入口支架裝配至其
下端。泵本體之上部可直接或經由連接管與輸水管連結，吸入口支架亦是直
接或經由連接管與本體下部連結，而所使用之電動機則直接或以連接架與吸接或經由連接管與本體下部連結 而所使用之電動機則直接或以連接架與吸
入口支架下端連結，低揚程泵無需裝配閥殼。
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 5

6. Uberty
7.2.2與輸水管連結用之管接頭依CNS 495(推拔管螺紋)之規定。
7.2.3凸緣部分依CNS 797或798(鑄鐵管緣)之規定。
7.2.4包含閥碟之閥殼之結構須能防止水之突然逆流，並具有使輸水管內之水
逐漸排放之裝置。
7.2.5襯環與襯套須以螺釘鎖緊或以緊壓配合，確實固定之，以防止運轉中鬆
脫。
泵本體之厚度應能耐第 節水壓試驗 並如表 所示7.2.6泵本體之厚度應能耐第10.1節水壓試驗，並如表4所示。
表4 單位(mm )備考:括弧內之數值為使用螺紋時，螺谷部分之厚度。
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 6

7. Uberty
7 2 7濾器須裝設在吸入口週圍 濾器孔之大小須小於葉輪出口寬度之80% 且全7.2.7濾器須裝設在吸入口週圍，濾器孔之大小須小於葉輪出口寬度之80%,且全
部有效面積不小於泵出口面積之三倍。
7.2.8軸承須為滑動型且裝設在泵軸之上下兩端，若電動機之上軸承兼具泵下軸
承之功用或是泵之中間軸套可取代下軸承 則泵無須在泵軸之下端另裝軸承之功用或是泵之中間軸套可取代下軸承，則泵無須在泵軸之下端另裝軸
承。
7.2.9上軸承可用滑脂或水潤滑，但下軸承必須為水潤滑。如上軸承是以滑脂潤
滑 則其結構必須能防止滑脂外溢滑，則其結構必須能防止滑脂外溢。
7.2.10軸承有效長度須大於泵軸承處軸徑之1.4倍。
備考:若泵軸具有軸套，則泵軸承處之軸徑值乃以不計軸套厚度者為準。
7.2.11當裝置導輪於外殼時，應確實固定之，以防止運轉中鬆脫。
7.2.12地下揚水管及地上排水彎管之直徑通常與泵之口徑相同。若需使用不同
管徑時，可用一個錐管於泵本體與地下揚水管之間。管徑時 可用一個錐管於泵本體與地下揚水管之間
7.3葉輪
7.3.1葉輪之平衡須良好。
7 3 2葉輪之左右厚度應一致 如表5所示7.3.2葉輪之左右厚度應一致，如表5所示
。表5 單位：mm
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 7

8. Uberty
7 4主軸7.4主軸
7.4.1主軸之直徑d須於下式計算值以上。
備考:d表示傳達動力側之主軸直徑，而與傳達動力無關之軸徑可略小於計算
值
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 8
值。

9. Uberty
7.4.2用於主軸之螺帽或類似零件須具備墊圈或其他裝置以防止因主軸起動而
鬆脫。
7 5軸推力之平衡裝置7.5軸推力之平衡裝置
7.5.1為了平衡泵軸方向之推力須利用不衡孔、平衡柱塞,平衡孔與平衡柱塞之
結合或其他裝置來平衡。
7 5 2泵軸方向之殘餘推力通常是朝下之方向，經聯結器中電動機之止推軸承7.5.2泵軸方向之殘餘推力通常是朝下之方向，經聯結器中電動機之止推軸承
承受。
7.5.3最大向下殘餘推力負載原則上須低於衣6所列之值。 表6 單位：kg
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 9

10. Uberty
CNS11330規範 深井泵用沉水馬達CNS11330規範 深井泵用沉水馬達
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 10

11. Uberty
7 6其他7.6其他
7.6.l當所有葉輪、軸套等裝配至泵軸上並以螺帽鎖緊後，每l0OOmm軸長之軸
中心線撓度不得超過表7所列之值。 表7 單位：mm
7.6.2泵伸入井之部分之尺寸須小於表8所列之井值。B之尺寸係指包括沈入之7.6.2泵伸入井之部分之尺寸須小於表8所列之井值 B之尺寸係指包括沈入之
電纜、夾子及其他凸出部分之全尺寸。單位：mm
備考:尺寸D表示基本尺寸，此部分之加工精度依CNS4018[一般公差(機械切削)
之規定
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 11
之規定。

12. Uberty
7.6.3葉輪與襯環徑向之間隙如表9所示。表9 單位：mm
7.6.4聯結器
7.6.4.1聯結器必須是具有足夠強度傳輸動力之圓柱形或爪形者。
7.6.4.2當泵軸與電動機軸聯結後迥轉時，迥轉部分之中心須在一直線上。
7.6.4.3於迥轉方向通常使用一鍵於軸與聯結器之間，以防止因突然之扭力作用
或逆方向迥轉導致鬆動或損壤。
6 防砂裝置於操作中或靜止時受水之軸承須具備防砂裝置避免砂粒進入軸7.6.5防砂裝置於操作中或靜止時受水之軸承須具備防砂裝置避免砂粒進入軸
承。
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 12

13. Uberty
7 7配合:各部位之配合如表10所示 表 107.7配合:各部位之配合如表10所示。 表 10
備考：1.配合依CNS4-1［極限與配合(公差和偏差制度)]之規定。備考 配合依 ［極限與配合(公差和偏差制度)]之規定
2.配合依基孔制為準，亦可採用基軸制。
3.若泵本體與軸承之配合為H7/h7，則軸承須予以固定，以防止鬆動或迴
轉。
7.8裝配精度:當泵水平放置時，其裝配精度如下
7.8.1泵之偏轉(全幅度)，在鄰近軸耑之處須低於0.08mm。
7.8.2與電動機連接之泵本體端面對泵主軸之垂直度須小於每100mm直徑
0.04mm。
7.8.3與電動機接觸之泵本體之栓塞偏心度，以軸承與泵轉軸間之間隙為準，其
值不得超過0.03mm(此項測定須轉動泵本體於任意角度重複數次施行)。
備考 裝配精度之檢驗可裝置 聯結器或軸套筒於泵主軸 以利施行
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 13
備考：裝配精度之檢驗可裝置─聯結器或軸套筒於泵主軸，以利施行。

14. Uberty
7 9 附件:如表11所示。表117.9 附件:如表11所示 表11
備考:沈水電纜依CNSll330 (低壓三相鼠籠型感應電動機(深井用沈水電動機
泵]之規定。
7.9.1排水彎管與揚水管之直徑通常須與泵出口直徑相同，不得已須改變直
徑大小時，則可選用次大之直徑。
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 14

15. Uberty
7.9.2排水彎管之彎曲半徑須大於內徑之1.2倍，彎曲角度90°，直徑32mm
以下者可使用肘管以下者可使用肘管。
7.9.3排水彎管須具備壓力出口及裝配通氣閥之座，若使用肘管時則無此
需要。
7 9 4除非揚水管與排水彎管係由固定管夾支撐 否則井蓋須能夠支持揚7.9.4除非揚水管與排水彎管係由固定管夾支撐，否則井蓋須能夠支持揚
水管及排水彎管並足以覆蓋井口。井蓋須具有穿過電纜與計測水位
用之孔。
7 9 5電纜固定夾之構造不可傷害電纜外皮。電纜固定夾在揚水管上之距7.9.5電纜固定夾之構造不可傷害電纜外皮。電纜固定夾在揚水管上之距
離如表12之規定，並須確實夾緊於揚水管。表12
8.外 觀
8.l鑄件內、外而均須光滑，不得有龜裂及有害之砂孔等缺點。
8.2泵本體內、外側均須作防銹處理，於水中不生銹之材料可免塗裝。
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 15
8.3軸承箱不得有漏油現象。

16. Uberty
8.4主袖、聯結器等之加工面須塗油脂油漆或以其他方法防銹之。
9.性 能
9.1泵之標稱直徑、泵本體編號及出水量如表13所示。 表 13
備考：井之最大出水量，並非依地層之地質結構，而是依不超過井之安全性來考
慮所給予之最大出水量一般值。
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 16
慮所給予之最大出水量一般值
9.2全場程:規定出水量下之揚程，如圖6及圖7所示。

17. Uberty
CNSB4004規範 小型渦卷泵CNSB4004規範 小型渦卷泵
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 17

18. Uberty
CNSB4004規範 小型渦卷泵
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 18

19. Uberty
備考：圖6及圖7之範圍係指直接與2極三相感應電動機聯結之標準全揚程 電動備考：圖6及圖7之範圍係指直接與2極三相感應電動機聯結之標準全揚程，電動
機之額定輸出僅供參考用。
9.2.1於試驗中，全揚程可做下式計算(參考下圖)。
若為了方便 壓力可在出水管內測量 此時管內之摩擦損失不予考慮
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 19
若為了方便，壓力可在出水管內測量，此時管內之摩擦損失不予考慮。

20. Uberty
9 3吸入能力:只要沈入濾水器頂部之深度超過表14所列之值，泵須能吸水並適當9.3吸入能力:只要沈入濾水器頂部之深度超過表14所列之值，泵須能吸水並適當
地作用，甚至於當工作水面下降時，亦能適當地作用。 表14 單位：mm
備考：當泵實際安裝於井上時，需沈入較表14所列之值為大之深度，以防止因通
風或其他原因所引起之水位變化。但泵於試驗時，只要泵能適當地作用，其風或其他原因所引起之水位變化 但泵於試驗時 只要泵能適當地作用 其
沈入深度可低於表14所列之值。
9.4轉數:泵之轉數為於正常電源條件下運轉時電動機之轉數。
9.5泵效率:泵效率最高值須在圖8之A效率曲線以上，規定出水量時之泵效率須在
圖8之B效率曲線以上。 最高效率之出水量須在表13之出水量範圍之內，並期
望能接近於指定之出水量。
10﹒試 驗
10.1水壓試驗
10.1.1於泵本體加以額定總揚程之l.5倍之換算壓力3分鐘以上，各部分不得有漏水
現象，但試驗水壓不得低於0.2MPa(2kgf/cm 2 )。
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 20

21. Uberty
10.1.2若泵進口存有強制壓力時，則總試驗水壓為(強制壓力+額定總揚程換算
壓力)之1 5倍。壓力)之1.5倍。
10.2性能試驗
10.2.1泵之試驗依CNS659～665之規定施行，測出出水量、揚程、軸動力、
效率及運轉狀態。效率及運轉狀態。
10.2.2同時期製造之同一種類之多數泵之試驗以10台為一批，抽驗l台施行性
能試驗，其他僅測定規定揚程時之出水量、軸動力、效率及運轉狀態，
試驗結果對代表性能之出水量有±7%以上或軸動力7%以上之變動時，試驗結果對代表性能之出水量有±7%以上或軸動力7%以上之變動時
須施行性能試驗
11﹒產品之稱呼與標示
11.1稱呼:泵依CNS總號、本體編號、標稱直徑、段數、電動機編號、額定輸
出、頻率等之順序稱呼。
例: CNS 11327 P8 100 3-M8 18.5 60
CNS總號 本體編號 標稱直徑 段數電動機編號 額定輸出 頻率
11.2 標示
11.2.1泵地上部分須於明顯處標示下列事項
(1).製造廠商名稱或其商標
(2).泵大小(本體編號、口徑、段數)
(3).出水量(m 3 /min)
(4).全揚程(m)
(5) 轉數( )
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 21
(5).轉數(rpm)
(6).製造日期或批號

22. Uberty
11.2.2泵須附機種之代表性能曲線，檢驗合格證及使用說明書。
引用標準：CNS 4-l限界與配合(公差與偏差制度)
CNS 49 推拔管螺紋CNS 495推拔管螺紋
CNS 659水泵檢驗法(總則)
CNS 660水泵柳工作位差檢驗法
CNS 661水泵出水量檢驗法CNS 661水泵出水量檢驗法
CNS 662水泵轉速檢驗法
CNS 663水泵轉速檢驗法
CNS 663水泵動力及效律檢驗法CNS 663水泵動力及效律檢驗法
CNS 664水泵傳動軸溫度檢驗法
CNS 665水泵檢驗報告書格式
CNS 797鑄鐵管緣才(標稱壓力6公斤/平方公分)CNS 797鑄鐵管緣才(標稱壓力6公斤/平方公分)
CNS 798鑄鐵管緣(標稱壓力10公斤/平方公分)
CNS 4018一般許可差(機械切削)
CIS 9572滾動軸承公差(徑向軸承)CIS 9572滾動軸承公差(徑向軸承)
CNS 11330低壓三相鼠籠型感應電動機(深井用沉水電動機泵用)
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 22

23. Uberty
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 23

24. Uberty
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 24

25. Uberty
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 25

26. Uberty
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 26

27. Uberty
CNSB4004規範 小型渦卷泵
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 27

28. Uberty
CNSB4004規範 小型渦卷泵
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 28

29. Uberty
CNSB4004規範 小型渦卷泵CNSB4004規範 小型渦卷泵
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 29

30. Uberty
CNS11330規範 深井泵用沉水馬達
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 30

31. Uberty
CNS11330規範 深井泵用沉水馬達
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 31

32. Uberty
CNS11330規範 深井泵用沉水馬達
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 32

33. Uberty
CNS11330規範 深井泵用沉水馬達
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 33

34. Uberty
CNS11330規範
深井泵用沉水馬達深井泵用沉水馬達
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 34

35. Uberty
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 35

36. Uberty
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 36

37. Uberty
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 37

38. Uberty
振動值與操作範圍的概念
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 38

39. Uberty
JIS8301
振動值
與泵轉速
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 39

40. Uberty
簡煥然簡煥然 老師老師 0937828709 huan12@ms5.hinet.net0937828709 huan12@ms5.hinet.net 40