1. Shodh, Samiksha aur Mulyankan (International Research Journal)—ISSN-0974-2832,Vol. II, Issue-11-12 (Dec.2009—Jan.2010) 143
•ÊœÈÁŸ∑§ Á„UãŒË ŸÊ≈U∑§ — ◊ÊŸflËÿ Á⁄U‡Ã ◊¥
•ÊŸflÊ‹ ’Œ‹Êfl
[⁄UÊÃ⁄UÊŸË ∑§ Áfl‡Ê· ‚¢Œ÷¸ ◊¥]
*«UÊÚ. ⁄¢U¡ŸÊ ÷Ê‹⁄UÊfl
‡ÊÊœ¬òÊ-Á„UãŒË
meeefnlÙe Deewj meceepe :- meeefnlÙe Deewj meceepe ceW hejmhej JÙeefòeâ , meceepe leLee meeceeefpekeâ mebmLeeDeeWkesâ štšve - efJeIešve
mebyebOe Ieefve‰ nw~ meeceeefpekeâ peerJeve meeefnlÙe ceW Øeefleefyebyeerle neslee nw ~ KeesKeuesheve keâes Yeer veeškeâeW ceW Gpeeiej efkeâÙee nw ~ DeeOegefvekeâ Ùegie keâer
ceveg<Ùe Skeâ meeceeefpekeâ ØeeCeer nw ~ meeceeefpekeâ mecemÙeeDeeW , efJeÛeejeW peefšue, DeOe&- DevegYetle Deewj DevevegYetle mebJesoveeDees keâer DeefYeJÙeòeâer
leLee YeeJeveeDeeW keâe peneB Jen me=°e nw JeneB Jen Gvemes ØeYeeefJele Yeer veeškeâeW ceW meMeòeâ ®he mes ngF& nw ~
neslee nw ~ meeefnlÙekeâej kesâ JÙeefòeâlJe keâe efvecee&Ce Deewj Gmekeâer DevetYetleer ue#ceer v eejeÙeCe ueeue kes â veeškeâ : - DeeOeg e f v ekeâ
leLee keâuhevee Skeâ meeceeefpekeâ osve nw ~ keäÙeeWkeâer Ùeefo nce ceeveJe veeškeâkeâejeW ceW [e@. ue#ceerveejeÙeCe ueeue keâe veece Yeer yengle ÛeefÛe&le
Øeke=âefle keâes cegue £he mes meeceeefpekeâ ceeveles nw, lees keâuee Deewj meelenlÙee jne nw ~ Gvekesâ veeškeâeW ceW efJe<eÙe efJeefYevvelee kesâ osKeves keâes efceuelee nw
kesâ efJeefYeVe £hees Éeje DeefYeJÙeòeâ Gmeefkeâ YeeJevee Deewj DevegYetleer Yeer ~ Gvekesâ veeškeâ kesâ efJe<eÙe ceW Œeer - heg®<e mebyebOe , ceeveJeerÙe mebyebOe ceW
cegue £he mes meeceeefpekeâ Deewj meYeepe keâer ner osve nw ~ meeefnlÙekeâej DeueieeJe, Iegšve- šgšve leLee keâgb"e, efvejeMee Deeefo efoKeeF& osles nw ~
mebJesoveMeerue ØeeCeer nw ~ meeceeefpekeâ heefjefmLeleer kesâ Øeefle mepeie, meÛes° [e@. ue#ceerveejeÙeCe ueeue meeceeefpekeâ veeškeâkeâej nw ~ Tvnesves Deheves
Deewj meeJeOeeve jnvee Gmekeâer vewmeefie&keâ Je=òeer Yeer nw~ Fmeer Je=òeer kesâ veeškeâes kesâ ceeOÙece mes meceepe keâer nj mecemÙee keâes meeceves ueeves keâe
keâejCe meYeepe ces Iešerle ÙeLeeLe& efŒeleerÙee& keâe efÛe$e Deheves meeefnlÙe ceW ØeÙeeme efkeâÙee nw ~ Gvekesâ nj Skeâ veeškeâ ces Œeer - heg®<e mebyebOe hej
Øemlegle keâjlee nw ~ meceepe ceW Ieefšle IešveeDeeW keâe efÛe$e meeefnlÙe ceW ÛeÛee& keâer ieF& nw ~ Gvekesâ kegâue efceueekeâj 28 veeškeâ nw ~ meYeer veeÙekeâ
Øemlegle neslee nw ~ meeefnlÙekeâej Deheves meeefnlÙe ceW Deheves DevegYeJeeW kesâ ÛeefÛe&le SJeb ØeefmeOo nw ~ [eB ue#ceerveejeÙeCe ueeue veeškeâ kesâ meboYe&
Éeje meceepe kesâ meeceves ueeves keâe ØeeceeefCekeâ ØeÙeeme keâjlee nw ~ Fme keânles nw efkeâ- ‘’veeškeâ keâe ØeYeeJe DevÙe meenereflÙekeâ efJeOeeDeeW keâer
meboYe& ces ßeer jeceojMe efceße keânles nw - ‘’meeefnlÙe meeceeefpekeâ peerJeve Dehes#ee DeefOekeâ ienje neslee nw ~ veeškeâ Deheves Ùegie kesâ ÙeLeeLe& mes
mece«e efÛe$e Øemlegle keâjlee nw ~ Ùeodefhe ceeveJeerÙe DevegYeJe Gmekesâ keWâõ ces mee#eelkeâej keâjJeelee nw ~ veeškeâ ner mece«e peerJeve kesâ ØecegKe DebMees
neslee nw ~ uesefkeâve DevegYeJe kesâ meeLe efJeÛeej keâer DeheefjneÙe& GheefmLeefle keâer Deesj Skeâ keâeue efJeMes<e keâer meeLe&keâ DeefYeJÙeòeâer nw~’’ 2
nesleer nw ~ DeLee&le meeefnlÙekeâej kesâJeue ceeveJeerÙe DevetYeJeeW keâes ner efÛeef$ele [e@ . ueeue kes â veeškeâeW keâer cenlJehet C e& ef J eMes < elee :-
vener keâjlee Jejved mebhetCe& peerJeve keâes efÛeef$ele keâjves kesâ ›eâce ceW Jen [e@. ueeue kesâ veeškeâeW ceW meeceeefpekeâ, jepeveerleerkeâ, Oeeefce&keâ , DeeefLe&keâ,
meceepe kesâ meyekeâes hejmhej DehetmÙetle keâj peerJeve keâer mebefMue° Deewj ÙegJeeheer{er kesâ mebIe<e& keâer mecemÙeeSB Gpeeiej ngF& nw~ meeceeefpekeâ mecemÙee
mece«e henÛeeve GYeejlee nw ~ ‘‘1 kesâ Debleie&le heeefjJeeefjkeâ mecemÙee keâes Yeer DeefYeJÙeòeâ efkeâÙee nw ~ Gvekesâ
meeef n lÙe keâer cenlJehet C e& ef J eOee : - veeškeâ meeef n lÙe veeškeâes keâer efJeMes<elee Ùener jner nw, Gvekesâ veeškeâ veÙes efJe<eÙe ueskeâj
keâer cenlJehetCe& efJeOee veeškeâ nw ~ ceeveJe keâer ÜÅeiele DeefYeJÙeòeâ kesâ DeeÙes nw ~ Fmeer efJeMes<elee meboYe& ceW [e@. oMejLe DeesPee ves efueKee nw -
meMeòeâ Deewj ØeYeeJehetCe& meeefnlÙe efJeOee ceW veeškeâ cenlJehetCe& mLeeve ‘’Gvekesâ veeškeâeW kesâ keâLÙe SJeb efMeuhe ceW Skeâ veefJevelee lejesleepeieer SJeb
keâe DeefOekeâejer nw ~ veeškeâ ÂMÙe leLee ßeeJÙe keâuee nw ~ veeškeâ keâes meJe& peerJeve mes mebefMue° Skeâ veJeerve mecemÙee GYejkeâj DeeÙeer ~ Jes efnboer
keâuee meceefvJele meeefnlÙe efJeOee ceevee ieÙee nw ~ veeškeâ nceejs ÙeLeeLe& veeškeâ keâe Skeâ Swmee veešŸeesÅeeve yeveevee Ûeenles Les, pees efJeefJeOelee kesâ
peerJeve mes DeefOekeâ efvekeâš nw ~ veeškeâ ceW ceeveJeerÙe mebJesovee keâer DeefYeJÙeefòeâ jbiees mes Gpeeiej nes, Dele: Jes Ssmees veeškeâkeâej yeves pees ceOegcekeâKeer
DeefOekeâ mepeerJelee mes GYejkeâj meeceves Deeleer nw~ keâer lejn peneB mes Yeer hejeie efceues Je efnboer veešŸe -peiele ces ues
DeeOeg e f v ekeâ veeškeâ SJeb veeškeâkeâej : - mJeleb $ elee kes â peeles~’’3
yeeo efnboer veeškeâes ceW Oece&Yeso, meeceeefpekeâ Demeeefn<Ceglee, heejbheeefjkeâ jelejeveer : heleer - heef l ve meb y eb O e :- [e@ . ue#ceer v eejeÙeCe
peerJeve cetuÙees keâe efJeIešve, heeefjJeeefjkeâ mebyebOees ceW DeJecetuÙeve, mJeleb$elee ueeue ke=âle ‘jelejeveer’ veeškeâ ces Deepe keâer YeeweflekeâJeeoer peerJeve°er
Deeefo keâejCees keâes DeefYeJÙeòeâ efkeâÙee nw ~ meceepe ceW JÙeehle jepeveereflekeâ, Deewj DeeoMe& kesâ mebIe<e& keâer he==‰Yetefce ceW vej-veejer kesâ mebyebOees keâes
Oeeefce&keâ , DeeefLe&keâ meebmke=âeflekeâ he#ees kesâ efÛe$eCe kesâ meeLe DeeOegefvekeâ ®heeefÙele keâjves keâe ØeÙeeme efkeâÙee ieÙee nw ~ Fme veeÙekeâ keâe ceguemJej
* ∞◊.∞. Á„UãŒË¥, ‚≈U-Ÿ≈U ¬Ë∞ø.«UË. •ÊÒ¥⁄UªÊ’ÊŒ (◊„UÊ⁄UÊc≈˛U)

2. 144 ‡ÊÊœ, ‚◊ˡÊÊ •ÊÒ⁄U ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ (•ãÃ⁄U⁄UÊCÔ˛UËÿ ‡ÊÊœ ¬ÁòÊ∑§Ê)—ISSN-0974-2832,Vol. II, Issue-11-12 (Dec.2009—Jan.2010)
nw - DeLe& Deewj DeeoMe& kesâ yeerÛe mebIe<e& Deewj Fme he=‰Yetefce ceW heefle - meejs JeeleeJejCe keâes megiebOe mes heefjhetCe& keâj osleer nw, Gmeer Øekeâej
heeflve kesâ hejmhej mebyebOees keâe efJeMues<eCe keâjvee ~ oechelÙe mebyebOees kesâ kegbâleue pewmeer meoiegCees mes Skeâ Ùegòeâ DeeoMe& YeejleerÙe veejer Deheves
ceeOÙece mes [e@. ueeue ves Fme veeškeâ ces ceeveJe ceve keâer ienjeF keâesb kesâ heleer kesâ Iej keâes ner vener mebhetCe& meceepe keâes megJeemeerle SJeb ceeOegÙe&hetCe&
DevegodIeeefšle he#ees keâes GodIeeefšle keâjves keâe ØeÙeeme efkeâÙee nw ~ JÙeòeâer keâj osleer nw~’’7 peÙeosJe DeeOegefvekeâ Ùegie keâe DeLe&Jeeoer heg®<e nw ~ hewmees
kesâ mebyebOees keâer efJemeiebeflehetCe& Deebleefjkeâ $eemeoer keâes oechelÙe mebyebOees keâes cenlJe osves Jeeuee Ûeefj$e nw ~ Yeeweflekeâ megKe megefJeOee ceW peervesJeeuee
keâer KegjoMeer efpbeoieer ceW yeoueeJe keâjvesJeeues Fme veeškeâ ceW Œeer - peÙeosJe ceeveJeerÙe mebyebOees keâer ienjeFÙees keâes mecePe vener heelee ~ Dehevee
heg®<e mebyebOees keâe oMe&efvekeâ efJeMues<eCe efkeâÙee nw ~ ‘’jelejeveer veeškeâ ceW hetje hewmee pegDee, leeMe, oesmleeW kesâ meeLe heešeaÙeeW ces KeÛe& keâjlee nw ~
cegKÙe hee$e nw kegbâleue Deewj peÙeosJe ~ Ùen oesvees heefle- nw ~ hejblet Fve Deheveer helveer kebgâleue keâes Yeer onspe ceW efceueer Jemleg mecePelee nw~ hewmeeW
oesveeW kesâ mebyebOe heefle- heeflve pewmes menpe vener nw ~ veeškeâ keâe cegue keâer ueeueÛe mes Gmes veewkeâjer Yeer keâjJeelee nw ~ Gmehej heg®<e ØeOeeve
keâLÙe ner kegbâleue kesâ Meyoes ceW JÙebefpele neslee nw ~ ‘’yeenj Skeâ ue[eF& mebmke=âefle keâe jesye peceelee nw~ Fme yeejs ceW kegbâleue keânleer nw - ‘‘legce
ceeefuekeâ Deewj cepeotj ceW efÚ[er ngF& nw, Meemekeâ Deewj ceelenle ceW pewmes cegPes MeeÙeo helveer veneR mecePeles onspe ceW efceueer cenpe Skeâ Deewjle
Ébo efÚ[e nw, Jewmes ner Skeâ ue[eF& nce meyemeW Yeer Ûeue jner nw~’’ 4 mecePeles nes ~ — Fmeer lejn legce Øesme Jeke&âme& keâes Dehevee iegueece
jelejeveer : DeeoMe& Deew j ÙeLeeLe& keâe Éb o : keg b â leue mecePeles nes~’’8 Ùener mes peÙeosJe Deewj kegbâleue kesâ mebyebOees ceW SW”ve Deewj
Deewj peÙeosJe kesâ mebyebOe ces DeeoMe& Deewj DeLe& kesâ yeerÛe mebIe<e& efoKeeF& DeueieebJe efoKeeF& oslee nw~ Ùener DeueieeJe DeeOegefvekeâlee keâes GYeejlee
oslee nw ~ oesveebs keâer peerJeve heOoefle ces Deblej nw~ peÙeosJe kesâ peerJeve keâe nw~
OÙesÙe JÙeefòeâiele Denb keâer leg°er SJeb megKeesheYeesie nw~ peÙeosJe hetBpeerheefle ve Deb e leef j keâ heer [ e, Éb É , Ieg š ve SJeb c e št š ve keâer
neskeâj megefJeOeevegmeej Øeehle nes ieF& hetBpeer Deewj Yeesie efJeueeme keâer DeefYeJÙeefòeâ : - kegbâleue kesâ Devegmeej meebmeeefjkeâ og:Ke Deewj Úue
veJemebmke=âefle kesâ oes YeeieeW ceW meb›eâefcele keâjvesJeeuee oÙeveerÙe GÛÛe - ØeJebÛeveeDeeW keâe cegue keâejCe Ùen nw efkeâ, Deepe keâe meeje meceepe
ceOÙeceieeaÙe hee$e nw ~ helveer kesâ meeLe efvele DeefOekeâej YeeJevee mes Jen Mejerj kesâ mlej hej peer jn nw ~ FmeerkeâejCe Deepe meceepe ceW Flevee
efpeboieer yemej keâjvee Ûeenlee nw Jen Gmekesâ cetue Ûeefj$e keâes Deewj DeefJeÕeeme , ÜoÙeNnervelee, štšve Deewj mebIe<e& nw ~ kegbâleue Deewj peÙeosJe
DeefOekeâ Gpeeiej keâj oslee nw~ peÙeosJe Deheves peerJeve ces pegDee Kesuevee, kesâ peerJeve ceguÙe Deewj heOoleerÙees ceW yengle Deblej efoKeeF& oslee nw~ Fmeer
oesmlees kesâ meeLe heešeaÙeeB keâjves ces ner Deheves Deehekeâes DeeOegefvekeâ Ùegie keâejCe kegbâleue Deheveer Deeblejefjkeâ DeeJeMÙekeâleeÙeeW keâer hegefle& kesâ DeYeeJe
keâe heg®<e ceevelee nw ~ ceW efYelej ner efYelej štš ner efYelej štš peeleer nw ~ Gmekesâ Fme Skeâekeâer
‘het B p eer ’ kes â Øeef l e Deekeâ<e& & C e : peÙeos J e Jele& c eeve Ùeg i e keâer heCe keâer heer[e keâes peÙeosJe mece vener heelee ~ kegbâleue kesâ Fme heeefjJeeefjkeâ
heBtpeerJeeoer ueesYe keâer ceveesJe=òeer mes mebÛeefuele nw ~ peÙeosJe kesâ efueS helveer (heleer- helveer) mebyebOe ces Demeblees<e kesâ keâejCe Jen ncesMee Skeâ mehevee
DeeefLe&keâ Glheeove keâe meeOeve cee$e nw ~ peÙeosJe kegbâleue keâes Deheveer osKeleer nw ~ - ‘‘Skeâ ye[emee megvemeeve cenue, efpemeceW megvenues keâeiepe
JÙeefòeâiele mebheòeer ceevekeâj Gmes Deheveer FÛÚe kesâ Devegjhe lees Ûeueevee kesâ Heâšs ngS heVes lespe nJee ces Ûeejes Deesj G[ jns nw~ ceQ G[les ngS keâšs
Ûeenlee nw~ hej Gmekeâer YeeJeveeDees keâe Deeoj keâjvee veneR peevelee ~ heVees keâe efheÚe keâjleer ngF& meejs keâcejes ces oew[ jner ntB hej cesjs neLe
peÙeosJe keâe Denbkeâej , mJeÛÚoblee megKe megefJeOee keâer keâecevee Deeefo kegâÚ Yeer vener Deelee~ ’’9 Deheveer yeerceejer keâer neuele ces yeej - yeej
Gmekesâ megKeer oebchelÙe peerJeve keâer Deekeâeb#ee keâes Yebie keâj osleer nw ~ Fmeer mJehve keâes osKevee Gmekesâ peerJeve ces megveeheve Deewj Dekesâueeheve
DeueieeJe yeesOe : kegbâleue pewmeer megobj , megefMeef#ele ie=nkeâeÙe& leLee efvejbpeve keâes hekeâ[heeves ceW DemeHeâue kegbâleue keâes jsKeebefkeâle efkeâÙee
ceW o#e helveer keâes heekeâj Yeer peÙeosJe megKeer veneR nw ~ Jen Deheveer helveer nw~ veeškeâ keâe veece ‘jelejeveer’ mes keâer kegbâleue kesâ Keb[erle JÙeòeâlJe keâe
keâes veewkeâjer keâjves kesâ efueS yeeOÙe keâjlee nw~ kegbâleue heefle›elee veejer nw ~ DeeYeeme efvecee&Ce neslee nw ~ kegbâleue kesâ peerJeve keâer jeles peÙeosJe mes
FÛÚe ve nesles ngS Yeer Jen veeskeâjer keâjleer nw ~ peÙeosJe ves kegbâleue keâe peg[er nw, keäÙeeWkeâer Jen Gmekeâer helveer nw, hejblet Deelcee mes efvejbpeve kesâ
yeejyeej Úue efkeâÙee nw, efJeÛeej keâe Úue, JÙeJenej keâe Úue~ Fmekeâes meeLe nesves kesâ keâejCe Gmekesâ nÇÏoÙe keâer jeveer nw~ Gmekesâ peerJeve keâer
yeoues kegbâleue meowJe Gmes mvesn, efJeÕeeme Deewj menevegYetleer osleer DeeÙeer Ùener efJe[byevee Gmes Deble&ÉbÉ kesâ obMe mes JÙeefLele keâjleer nw~ kegbâleue keâe
nw~Ùene lekeâ kesâ peÙeosJe mebosn DeefJeÕeeme keâer Deeie ceW peuelee ngDee Keb[erle JÙeòeâlJe leLee Gmekeâer šerme Gmekesâ Fme keâLeve mes mhe° nesleer
kegbâleue mes keânlee nw - ‘‘cewves legce pewmeer yengle meer Deewjle osKeer nw~’’ 5 nw - ‘‘hej Deehe cesjer Deelcee kesâ ceeefuekeâ vener nw’’ ~ 10
efkebâlet veener peerJeve keâer efJe[byevee nw, efkeâ Jen heg®<e mes Swmes Meyo Keb [ er l e JÙeòeâer l Je (Split personality) :- keg b â leue
megvekeâj Yeer Deheves mecehe&Ce keâer yeele keânleer nw - Ùener lees cesjer keâjCee pewmes megefMeef#ele veejer keâer Ùen efJeJeMelee nw keâer, Jen Deheves heefle peÙeosJe
nw ~ legceves yengle Deewjles osKeer, nw, cewves efmeHe&â Skeâ heg®<e osKee nw~ 6 kesâ yeejs ceW meyekegâÚ peevekeâj Yeer YeejleerÙe veejer keâer lejn meye men
Ùene oesvees ces efJemebieleer efoKeeÙeer osleer nw~ peÙeosJe keâer mecemÙee nw uesleer nw~ Deepe keâer hegBpeerJeeoer DeLe&JÙeJemLeeves Gmes meye menves kesâ efueS
DeefOekeâej keâer Deewj Œeer keâer mecemÙee nw mecehe&Ce keâer~ kegbâleue keâe efJeJeMe efkeâÙee nw~ meeLe ner DeeOegefvekeâlee keâe cegKeewše ueieekeâj peerJeve
Ûeeefj$Ùe Fme ®he ces Øesce Deewj ßeOoe jKevesJeeueer DeeoMe& YeejleerÙe peerves kesâ efueS peÙeosJe pewmes oesnjs JÙeòeâerlJe ves Gmes yeeOÙe efkeâÙee nw~
veejer nw ~ [e@. jcesMe ieewlece keânlees nw- ‘‘ue#ceerveejeÙeCe ueeue ‘jelejeveer’ ceeveJeer Ù e meb y eb O ees ceW ef v ecee& C e Kees K eueeheve:- DeeOeg e f v ekeâ
kesâ ceeOÙece mes Ùen keânvee Ûeenles keâer, pewmes jele keâer jeveer keâe Hegâue hetBpeerJeeoer JÙeJemLee ceW ceeveJeerÙe mebyebOees keâe KeesKeueeheve, DeewheÛeejerkeâlee,

3. Shodh, Samiksha aur Mulyankan (International Research Journal)—ISSN-0974-2832,Vol. II, Issue-11-12 (Dec.2009—Jan.2010) 145
ceeveJeerÙe Øesce keâer, G<cee keâe DeYeeJe, ceneveiejerÙe peerJeve ceW mJeeLe& efveye&ue nBt~’’ 11 Fme Øekeâej veeškeâkeâej peÙeosJe Éeje Oeve Deewj DeefOekeâej
Deewj efoKeeJešer peeRoieer kesâ yeerÛe peerme Dekesâuesheve keâes JÙeòeâer keâes mes efuehle JÙeefòeâ keâer keâ£CeeefmLeleer keâes Debefkeâle efkeâÙee nw ~
Pesuevee he[ jne nww, Gmekeâer heer[e DemenveerÙe nw ~ [e@. ueeue ves Deheves Yeejleer Ù e Œeer keâer ef J eJeMelee : - Jener og m ejer Dees j
veeškeâeW kesâ ceeOÙece mes yeoueles ceeveJe mebyebOees keâe ÙeLeeLe& efÛe$eCe efkeâÙee DeeoMe& YeejleerÙe veejer keâe Øeeflekeâ kegbâleue Deheves DeeoMeexmes Iej Deewj
nw~ Deepe kesâ YeejleerÙe meceepe ces ceeveJe mebyebOe mebkeâš ceW nw ~ DeeOegefvekeâ HegâueJeejer, heleer peÙeosJe keâes mebYeeueleer nw ~ Jener Deheveer Goejlee mes,
peerJeve keâer meyemes ye[er efJe[byevee Ùen nw keâer, Deepe oechelÙe peerJeve Jeerjlee mes Øesme keâce&ÛeejerÙeeWkeâe meecevee Yeer keâjleer nw ~ Øesme keâce&ÛeejerÙeeWkeâer
hegjeves ceguÙees keâe efJeIešve nes jne nw~ Deefmcelee Deewj DenbYeeJe keâer n[leeue ceW peye uee"er ceej neslee nw ~ leye peÙeosJe keâes yeÛeekeâj ceej
ØeJe=òeer GYej jner nw~ Deheves efmejhej uesles ngS keânleer nw- ‘‘Ûeesš efmeHe&â cesjs ceeLeshej uessles ngS
heef l e- helveer meb y eb O eeW ceW ojej SJeb c e Dekes â ueeheve keânleer nw, kesâmej keâe Hegâue cesjs DeeBÛeue ces yebOee nw~‘‘ 12
:- heleer helveer kesâ mebyebOe ces Skeâ ojej štšve Deewj Dekesâueeheve nw ~ efve<keâ<e& :- meeefnlÙe Deewj meceepe keâe Ieefve‰ mebyebOe nw ~
Deepe kesâ veÙes meboYe& ces efjMles keâe DeLe& efmeHe&â Skeâ Úle kesâ efveÛes jnves meeefnlÙe ceW ceeveJeerÙe peerJeve SJeb meceepe keâe ner ØeefleyeeRye DeefOekeâ
mes DeefOekeâ kegâÚ vener nw ~ jnles ngS Yeer ve jnves keâe yeesOe peerJeve ces neslee nw~ DeeOegefvekeâ meeefnlÙe ces veeškeâ cenlJehetCe& efJeOee nw ~ efpemeces
Devehesef#ele "njeJe efvecee&Ce keâj osles nw~ heefjefÛele nesles ngS Yeer DeheefjefÛele DeeOegefvekeâ veeškeâkeâej [e@. ue#ceerveejeÙeCe ueeue efJeKÙeele Deewj ØeefmeOo
keâer iebOe peerJeve keâes DeefOekeâ Ùeelevee oeÙekeâ yevee osleer nw~ Dehevees kesâ veeškeâkeâej nw ~ Gvekesâ veeškeâeW ceW peerJeve kesâ ØelÙeskeâ mecemÙeeskeâeW
yeerÛe yesieevee nesves keâer DeeOegefvekeâ Ùeb$eCee Deewj Dekesâuesheve keâer Ùeelevee ves GYeejves keâe meHeâue ØeÙeeme ngDee nw ~ Øemlegle ‘jelejeveer’ ceW peÙeosJe
Deepe kesâ ceveg<Ùe keâes lees[ [euee nw~ ~ oechelÙeiele ogefjÙee@b DehetCe&lee, kegbâleue kesâ mebyebOe “erkeâ Fmeer keâes oMee&les nw ~
efjòeâlee yeesOe Deewj Dekesâuesheve kesâ Fme efmLeefle ves Deveskeâ JewJeeefnkeâ hetBpeer SJebce DeeOegefvekeâlee kesâ Deekeâ<e&ve ves ceveg<Ùe keâes megKeesheYeesie
peerJeve mebyebOees keâes KeesKeuee Deewj cee$e peerJeve peerves keâes efJeJeMelee keâe keâer lejHeâ Øesefjle efkeâÙee nw~efpemeces ceeveJeerÙe efjMles leekeâ hej jKes ieÙes
®he efoÙee nw ~ Fmeer efJeJeMelee keâes peÙeosJe Deewj kegbâleue Yeesie jner nw ~ nw~ heefjCeece mJejhe Pet"s, DenbkeâejceÙe JÙeefòeâlJe keâes ueskeâj oesnjer
oesveeW kesâ peerJeve ceW Dekeâsueeheve Deewj Keeueerheve Dee Ûegkeâe nw~ peÙeosJe ceej yeoe&Mle keâjlee heefjJeej (heleer-helveer) Yeerlej ner Yeerlej šgšve,
Deheves Dekesâuesheve keâes ogj keâjves kesâ efueS leeMe Kesuelee nw ~ Deheveer Iegšve meb$eeme, heer[e, efYe[ ces neskeâj Yeer Dekesâueeheve, kegbâ"e Yeesieves kesâ
Deelebjerkeâ keâcepeesjer keâes peÙeosJe Meòeâer, keâYeer DeefOekeâej Deewj keâYeer efueS cepeyegj nw ~ hejblet YeejleerÙe mebmke=âefle mes ØeYeeefJele kegbâleue Swmeer
keâF& keâF& YegKewšs ueieekeâj DeeOegefvekeâlee keâe {eWie keâjkesâ {Bkeâvee Ûeenlee efmLeleer ceW Yeer mener jemlee Keespe uesleer nw~ Deewj mebyebOees kesâ KeesKeuesheve
nw ~ uesefkeâve Deble ces Jen mJeÙe: Fme Dekesâuesheve Deewj DemeneÙelee keâes keâes ogj keâj hetCe& mecehe&CeÉeje Deheves efjMles keâeW meeRÛeleer nw~ heefjCeece
mJeerkeâej keâjles ngS keânlee nw - ‘‘kegbâleue! cewves legcemes keâneb@ Lee vee, cesjs mJe®he štšles heefjJeej keâes Deheves mlej yeÛeeves keâe Jen Skeâ meHeâue
heeme oes JÙeefòeâlJe nw hej Deepe cew keânblee ntB efkeâ, Ùes oesvees Peg"s nw ~ legce ØeÙeeme keâjleer nw~ mebyebOees keâer yegefveÙeeoer pe®jle Øesce, mecehe&Ce, lÙeeie
vener peeveleer cew legcemes keâneBLeevee , cesjs heeme oes JÙeòeâerlJe nw hej Deepe efJeÕeeme, Fve ceeveJeerÙe ceguÙeeWefkeâ DeeOegefvekeâlee kesâ heefjØes#Ùe ces Yeer
cew keânblee ntB efkeâ, Ùes oesvees Peg"s nw ~ legce vener peeveleer cew Dekesâues efkeâlevee Øeefle‰e mLeeefhele keâjleer nw~
‚ãŒ÷¸ ª˝ ã Õ
1. Øees. GoÙe Yeevet efmebie (meb) : meeefnlÙe DeOÙeve keâer °erÙeeB : he=.18 2. [e@. ue#ceerveejeÙeCe ueeue : jece keâer ue[eF& (Yetefcekeâe) : he=. 2,3 3. [e@. oMejLe DeesPee : Deepe keâe efnboer veeškeâ
: Øeieleer Deewj ØeYeeJe : he=.76 4. [e@. ue#ceerveejeÙeCe ueeue : jelejeveer : he=.108 5 Jener : he=.119 6. Jener : he=.119 7. [e@.jcesMe ieewlece : efnboer kesâ Øeeflekeâ veeÙekeâ : he=.278 8. [e@.ue#ceerveejeÙeCe
ueeue : jelejeveer : he=.105 9. Jener : he=.111 10. Jener: he=.102 11. Jener : he=.12912. Jener : he=.120