ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー schoo WEB-campusは「WEBに誕生した、学校の新しいカタチ」。 ＷＥＢ生放送の授業を無料で配信しています。 ▼こちらから授業に参加すると、先生への質問や、ユーザーとのチャット、資料の拡大表示等が可能です。 https://schoo.jp/class/863/room ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

1. schoo
WEB-­‐campus
グローバルビジネスパーソン学部
英語で電話する際のシチュエーション別演習
(電話での会話演習編)
小林 あつし先生
英会話ワンポイントレッスン講師
２０１４年７月９日（水）

2. 今⽇日の授業の基本的な流流れ
1. 今⽇日のポイントの説明／概要（1分）
↓
2. 受ける側を意識識した場⾯面演習 その１ （6分）
↓
3. 受ける側を意識識した場⾯面演習 その２ （6分）
↓
4. かける側を意識識した場⾯面演習 その１ （6分）
↓
5. かける側を意識識した場⾯面演習 その２ （6分）
↓
7. 先週の課題、質疑応答、今週の課題（5分）

3. 「受ける側」を意識識した場⾯面演習
Case 1 :
Business Situation

4. 「受ける側」を意識識した場⾯面演習 その１ 1/3
A：Hello, This is ABC Corporation.
「はい、こちらABC社です」
B：Hi, this is Nadia with Zed company.
Could I speak to Mr. K, please?
「私ゼット社のナディアですが、Kさんいらっ
しゃいますか？」

5. 「受ける側」を意識識した場⾯面演習 その１ 2/3
A：Hi Nadia, I was expecting your call. This
is about your last proposal, right?
「ナディアさん、お待ちしてました。先⽇日のプ
ロポーザルの件ですよね？」
B：Thatʼ’s right. I have to say this is a once
in a lifetime chance! Are you ready to
sign off?
「その通り。これは⼀一⽣生に⼀一度度のチャンスです
が、もう契約締結できますか？」

6. 「受ける側」を意識識した場⾯面演習 その１ 3/3
A：We certainly can! How shall we go from
here?
「もちろん出来ますよ。今後どのように進めま
しょうか？」
B：Iʼ’m thrilled! Why donʼ’t you let me get
back to you on that one. 「それはよかっ
た！では、すぐに折り返します」

7. 「受ける側」を意識識した場⾯面演習
Case 2 :
Private Situation

8. 「受ける側」を意識識した場⾯面演習 その２ 1/2
A：Hi, Allan, is this a good time to talk?
「アラン、今、話せます？」
B：Yeah, but could you make it quick?
「いいけど、⼿手短にお願い」
A: Iʼ’d like to get in touch with Mark, do you have
his number?
「マークに連絡したいんだけど、電話番号知って
る？」

9. 「受ける側」を意識識した場⾯面演習 その２ 2/2
B：Yeah, I do. Thatʼ’s 8998-‐‑‒3467.
「あるよ。8998-‐‑‒3467」
A：Thanks I appreciate it.
「ありがとう、助かったよ」
B: Donʼ’t mention it. Give me a call anytime.
「どういたしまして。またいつでも電話して」

10. 「かける側」を意識識した場⾯面演習
Case 1 :
Business Situation

11. 「かける側」を意識識した場⾯面演習 その１ 1/3
A：Hello, is this Ms. Nadiaʼ’s office?
「もしもし、こちらナディアさんの部署です
か？」
B：Yes it is. 「はい、そうです」
A : I have an urgent message to Ms. Nadia,
I need to speak to her right away.
「急ぎの⽤用件を伝える必要があるんですが」

12. 「かける側」を意識識した場⾯面演習 その１ 2/3
B：Iʼ’m sorry sheʼ’s not in right now. Shall I
give you her mobile number?
「ただいま外出していますが、携帯の番号をお
渡ししましょうか？」
A：I really appreciate it if you can.
「そうしていただけると助かります」

13. 「かける側」を意識識した場⾯面演習 その１ 3/3
B：No problem, thatʼ’s 080-‐‑‒8998-‐‑‒3467.
「番号は、080-‐‑‒8998-‐‑‒3467です」
A：Thank you very much. Youʼ’ve been a
great help. Iʼ’ll call her right now, bye-‐‑‒
bye.
「ありがとう、助かります。すぐに電話してい
みます」

14. 「かける側」を意識識した場⾯面演習
Case 2 :
Private Situation

15. 「かける側」を意識識した場⾯面演習 その２ 1/3
A：Hello, Iʼ’m calling to find out the opening
hours at your place?
「お宅宅の営業時間を知りたいんですが」
B：Thanks for calling. We are open 24/7.
「お電話ありがとうございます。うちは年年中
無休となっております」

16. 「かける側」を意識識した場⾯面演習 その２ 2/3
A：Thatʼ’s great! One thing Iʼ’d like to confirm
before I drop by. Do you carry alcohol?
「⾏行行く前に確認ですが、お酒は置いてますか？」
B：Yes we do. But we require two photo IDʼ’s
for all alcoholic beverages.
「はい、置いてます。でも、アルコール飲料料の
購⼊入には、写真付の⾝身分証明書が２つ必要にな
ります」

17. 「かける側」を意識識した場⾯面演習 その２ 3/3
A：I see. Would passport and driverʼ’s license do ?
「パスポートと運転免許証でいいですか？」
B：Thatʼ’s fine. 「はい、結構です」
A : OK, thanks for your information, bye-‐‑‒bye.
「どうもありがとうございました」
B： Not at all, bye-‐‑‒bye.
「どういたしまして。それでは」

18. Todayʼ’s Takeaway. 1/2
1) I was expecting your call.
お電話をお待ちしていました
2) Once in a life time chance.
⼀一⽣生に⼀一度度のチャンス
3) Donʼ’t mention it.
どういたしまして
4) Give me a call anytime.
いつでもお電話ください

19. Todayʼ’s Takeaway. 1/2
5) I have an urgent message.
急ぎの⽤用件を伝える必要があります
6) I (really) appreciate it if you can.
そうしていただけると助かります
7) Thanks for your information.
情報を教えてくれてありがとう

20. 皆さんからの質問を募集！