03 2013
- 1. ‚ã¶ãìºãâ£ã VII
Øã칦ã
ãäÌ㦦㠽ãâ¨ããÊã¾ã
̾ã¾ã ãäÌã¼ããØã
ƒÃ0Ôã½ã¶Ìã¾ã ý ÍããŒãã
ãäÌãÓã¾ã: ¹ããñ¦ã ¹ããäÀÌãֶ㠽ãâ¨ããÊã¾ã ½ãò 67,000- Â. 79,000
Â.‡ãñŠ ¶ã† †Þ㆕ããè Ìãñ¦ã¶ã½ãã¶ã ½ãò ‚ã¹ãÀ ÔããäÞãÌã ‡ãñŠ
†‡ãŠ ¹ãª ‡ãŠã Ôãð•ã¶ãý
Ôã⪼ãÃ: ¹ããñ¦ã ¹ããäÀÌãֶ㠽ãâ¨ããÊã¾ã Ôãñ ½ãâãä¨ã½ãâ¡Êã
¶ããñ› ¹ãÆã¹ã
¹ãŠã0Ôãâ0 †-11013/1/2012-Ô©ãã0
„¹ã¾ãìÇ㋦ã ãäÌãÓã¾ã ¹ãÀ ¹ããñ¦ã ¹ããäÀÌãֶ㠽ãâ¨ããÊã¾ã
‡ãŠã ¹ãÆÔ¦ããÌã, ãä•ãÔã‡ãñŠ Ôãã©ã ½ãâãä¨ã½ãâ¡Êã ‡ãñŠ ãäÊã†
½ãÔããõªã ¶ããñ› ÔãâÊãضã Öõ ƒÔã ãäÌã¼ããØã ´ãÀã ªñŒãã Øã¾ãã
Öõý
2. ̾ã¾ã ãäÌã¼ããØã ‡ãŠãè ã䛹¹ããä¥ã¾ããú ƒÔã ¹ãƇãŠãÀ Öö:
‡ãŠ) ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãè ‚ãããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‡ãñŠ ªãñ ¹ãªãò
‚ããõÀ ½ã쌾㠡Èã¹ã‹›áÔã½ãõ¶ã ‡ãŠñ †‡ãŠ ¹ãª ‡ãŠãñ
ÔãÀò¡À ‡ãŠÀ 67,000-79,000 Á¹ã† ‡ãñŠ †Þ㆕ããè
Ìãñ¦ã¶ã½ãã¶ã ½ãò ‚ã¹ãÀ ÔããäÞãÌã ‡ãñŠ †‡ãŠ ¹ãª ‡ãŠñ
Ôãð•ã¶ã (‡ãñŠ¶³ãè¾ã Ô›ããä¹ãâŠØã ¾ããñ•ã¶ãã ´ãÀã
¼ãÀã •ãã¶ãã) ‡ãñŠ ãäÊㆠãäÌã¼ããØã ÔãÖ½ã¦ã Öõý
Œã) ¹ãÆÍããÔããä¶ã‡ãŠ ½ãâ¨ããÊã¾ã ‡ãŠãñ ÔãÊããÖ ªãè
•ãã¦ããè Öõ ãä‡ãŠ Ôãð•ã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ãºã
¹ãÆÔ¦ãããäÌã¦ã ‚ã¹ãÀ ÔããäÞãÌã ‡ãñŠ ¶ã† ¹ãª ‡ãñŠ ãäÊã†
ÔãÖã¾ã‡ãŠ Ô›ã¹ãŠ/¹ãªã¶ãì‰ãŠãä½ã‡ãŠ
‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò Öñ¦ãì ãä‡ãŠ¶Öãé ¶ã† ¹ãªãò ‡ãñŠ
Ôãð•ã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ¼ããäÌãӾ㠽ãò ‡ãŠãñƒÃ
¹ãÆÔ¦ããÌã ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀòý
3. ƒÔãñ ãäÌ㦦㠽ãâ¨ããè ‡ãñŠ ‚ã¶ãì½ããñª¶ã Ôãñ •ããÀãè
ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõý
(†Ôã0 Þ㶳ÍãñŒãÀ)
ãä¶ãªñÍã‡ãŠ (Ìãñ¦ã¶ã)
- 2. †Ôã0†Ôã0 †Ìãâ †¹ãŠ0†0, ¹ããñ¦ã ¹ããäÀÌãֶ㠽ãâ¨ããÊã¾ã
ãäÌ㦦㠽ãâ¨ããÊã¾ã (̾ã¾ã) ‚ããƒÃ0¡ãè0 Ôãâ0
182270/ƒÃ0Ôã½ã¶Ìã¾ã0ý/2012, ã䪶ããâ‡ãŠ 09-11-2012
- 3. ‚ã¶ãìºãâ£ã VIII
Øã칦ã
20 ‡ãŠãè ¹ãÆãä¦ããäÊããä¹ã Ôãâ0........
Ôãâ0 620/1/2/2008-›ãè†Ôã
½ãâãä¨ã½ãâ¡Êã ÔããäÞãÌããÊã¾ã
Àãӛȹããä¦ã ¼ãÌã¶ã
*****
¶ãƒÃ ãäªÊÊããè, 27 ‚ã¹ãÆõÊã, 2011
‚ããªñÍã
ãäÌãÓã¾ã: ¼ããÀ¦ããè¾ã ÞããÊã‡ãŠ ªÊã Ôãñ ¾ãì‡ã‹¦ã
Ìãããä¥ãã䕾ã‡ãŠ •ãÊã¾ãã¶ããò ‡ãñŠ Ôã½ãì³ ½ãò ‚ã¹ãÖÀ¥ã
Ôãñ „¦¹ã¸ã Öãñ¶ãñ ÌããÊããè ºãâ£ã‡ãŠ ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã Ôãñ
ãä¶ã¹ã›¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‡ãñŠ ªÊã ‡ãŠã
Ø㟶ãý
¼ããÀ¦ããè¾ã ÞããÊã‡ãŠ ªÊã Ôãñ ¾ãì‡ã‹¦ã †½ãÌããè ‚ãÔ¹ãŠãÊ›
ÌãòÞãÀ ‡ãŠã Ôã½ãì³ ½ãò ‚ã¹ãÖÀ¥ã ãä‡ãŠ† •ãã¶ãñ ¹ãÀ „¦¹ã¸ã
ºãâ£ã‡ãŠ ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã ½ãìÿãò ¹ãÀ ãäÌãÞããÀ
‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ19.04.2011 ‡ãŠãñ ½ãâãä¨ã½ãâ¡Êã ÔããäÞãÌã
‡ãŠãè ´ãÀã Êããè ØãƒÃ ÔããäÞãÌããò ‡ãŠãè Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠãè
ºãõŸ‡ãŠ ½ãò ãäÊㆠØㆠãä¶ã¥ãþ㠇ãñŠ ‚ã¶ãìÔãÀ¥ã ½ãò, ‚ãâ¦ãÀ-
½ãâ¨ããÊã¾ããè¾ã ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‡ãŠñ †‡ãŠ ªÊã ‡ãŠã
†¦ãªá´ãÀã ¶ããèÞãñ ªãè ØãƒÃ ÔãâÀÞã¶ãã ‡ãñŠ Ôãã©ã Ø㟶ã
ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ:
(i) Ñããè ãäÌã•ã¾ã ã䜺ºãÀ, ‚ã¹ãÀ ÔããäÞãÌã, ‚㣾ãàã
¹ããñ¦ã ¹ããäÀÌãֶ㠽ãâ¨ããÊã¾ã
(ii) ¡ãù0 †Ôã0ºããè0 ‚ããäضãÖãñ¨ããè, ÔãªÔ¾ã
½ãÖããä¶ãªñÍã‡ãŠ (¶ããõÌãÖ¶ã), ¹ããñ¦ã
¹ããäÀÌãֶ㠽ãâ¨ããÊã¾ã
(iii) ãäÌãªñÍã ½ãâ¨ããÊã¾ã ‡ãŠñ ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã ÔãªÔ¾ã
(iv) Ààãã ½ãâ¨ããÊã¾ã ‡ãŠñ ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã ÔãªÔ¾ã
(v) ¼ããÀ¦ããè¾ã ¶ããõÔãñ¶ãã ‡ãŠñ ÔãªÔ¾ã
¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã
(vi) ØãðÖ ½ãâ¨ããÊã¾ã ‡ãŠñ ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã ÔãªÔ¾ã
(vii) ‚ããÔãîÞã¶ãã º¾ãîÀãñ ‡ãŠñ ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã ÔãªÔ¾ã
(viii) ½ãâãä¨ã½ãâ¡Êã ÔããäÞãÌããÊã¾ã (†Ôã ‚ããÀ ) ÔãªÔ¾ã
‡ãŠñ ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã
(ix) ÔãîÞã¶ãã ‚ããõÀ ¹ãÆÔããÀ¥ã ½ãâ¨ããÊã¾ã ÔãªÔ¾ã
- 4. ‡ãŠñ ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã
(x) ¹ããñ¦ã ¹ããäÀÌãֶ㠽ãâ¨ããÊã¾ã ‡ãŠñ Ôãâ¾ããñ•ã‡ãŠ
¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã
2. ¾ãÖ ªÊã ¼ããÀ¦ããè¾ã ÞããÊã‡ãŠ ªÊã Ôãñ ¾ãì‡ã‹¦ã
Ìãããä¥ãã䕾ã‡ãŠ •ãÊã¾ãã¶ããò ‡ãñŠ Ôã½ãì³ ½ãò ‚ã¹ãÖÀ¥ã ãä‡ãŠ†
•ãã¶ãñ ¹ãÀ „¦¹ã¸ã Öãñ¶ãñ ÌããÊããè ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ºãâ£ã‡ãŠ
¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã Ôãñ ãä¶ã¹ã›ñØããý ¾ãÖ ªÊã, ‚㶾㠺ãã¦ããò ‡ãñŠ
Ôãã©ã-Ôãã©ã, ‚ã¹ãÖÀ¥ã ãä‡ãŠ† ØㆠÌãããä¥ãã䕾ã‡ãŠ
•ãÊã¾ãã¶ããò ‡ãñŠ ÔÌãããä½ã¾ããò ‚ããõÀ Ôãâºãâãä£ã¦ã ªñÍããò ‡ãŠãè
ÔãÀ‡ãŠãÀãò ‡ãñŠ Ôãâ¹ã‡ãÊ ÀŒãñØãã, ãäÌããä¼ã¸ã
†•ãòãäÔã¾ããò Ôãñ ¹ãÆ㹦㠕ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‡ãñŠ ãäÌãÍÊãñÓã¥ã ‡ãñŠ
‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ãäÔ©ããä¦ã ‡ãŠãè Ôã½ããèàãã ‡ãŠÀñØãã, „¦¦ãÀªããä¾ã¦Ìã
¦ã¾ã ‡ãŠÀñØãã ‚ããõÀ ‚ã¹ã¶ããè À¥ã¶ããèãä¦ã ‡ãŠã ãäÌã‡ãŠãÔã
‡ãŠÀñØãã ‚ããõÀ „Ôã‡ãñŠ ½ã㣾ã½ã Ôãñ ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀñØãã
¦ãããä‡ãŠ Ôã½ãì³ãè ¡ã‡ã슂ããò ´ãÀã ¹ã‡ãŠü¡ñ Øㆠ¼ããÀ¦ããè¾ã
ÞããÊã‡ãŠ ªÊã ‡ãŠãè ãäÀÖãƒÃ ‡ãŠÀãƒÃ •ãã Ôã‡ãñŠý
3. ªÊã ‚ããÌã͇㊦ãã¶ãìÔããÀ ãä¶ã¾ããä½ã¦ã ¹ã Ôãñ ºãõŸ‡ãŠ
‡ãŠÀñØãã, ãä•ãÔã½ãò •ãºã ¼ããè ‚ããÌã;ã‡ãŠ Öãñ
½ãÖããä¶ãªñÍã‡ãŠ (¶ããõÌãÖ¶ã) Ìããèã䡾ããò ‡ãŠã¶¹ãÆñŠãäÔãâØã
´ãÀã ƒÔã½ãò ¼ããØã ÊãòØãñý
4. ªÊã, •ãÖãú ¼ããè •ãÂÀ¦ã Öãñ, ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà ¶ããèãä¦ã ‚ããõÀ
‡ãŠã¾ãöããèãä¦ã‡ãŠ ºãã¦ããò ¹ãÀ Ôã½ãìãäÞã¦ã
½ããØãêÍãöã/‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ‡ãñŠ ãäÊㆠÔããäÞãÌã, ¹ããñ¦ã
¹ããäÀÌãֶ㠽ãâ¨ããÊã¾ã ‡ãŠãñ ºãâ£ã‡ãŠ
¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã/¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããò ‡ãŠãè Ü㛶ãã‚ããò ‡ãŠãè
•ãã¶ã‡ãŠãÀãè ªñØãã, ‚ããõÀ ƒÔã‡ãŠãè ¹ãÆãä¦ããäÊããä¹ã
½ãâãä¨ã½ãâ¡Êã ÔããäÞãÌããÊã¾ã ‡ãŠãñ ¼ããè ¹ãðÓŸãâãä‡ãŠ¦ã
‡ãŠÀñØããý
5. ªÊã ‡ãŠãè ¾ãÖ ¼ããè ãä•ã½½ãñªãÀãè ÖãñØããè ãä‡ãŠ
ÀãÓ›Èãè¾ã Ôãâ‡ãŠ› ¹ãƺãâ£ã¶ã ªÊã ‡ãŠãè ºãõŸ‡ãŠ ºãìÊãã¶ãñ
‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ããñ¦ã ¹ããäÀÌãֶ㠽ãâ¨ããÊã¾ã ‡ãŠãñ •ãºã ‡ãŠ¼ããè
‚ããÌã;ã‡ãŠ¦ãã ¹ãü¡ñ ÔãÊããÖ ªñØããý
6. ªÊã ‡ãŠãñ ¹ããñ¦ã ¹ããäÀÌãֶ㠽ãâ¨ããÊã¾ã ´ãÀã ÔãñÌãã
„¹ãÊ㺣㠇ãŠÀãƒÃ •ãã†Øããèý
- 5. 7. Ôãâºãâãä£ã¦ã ½ãâ¨ããÊã¾ããò/ãäÌã¼ããØããò/†•ãòãäÔã¾ããò
Ôãñ ‚ã¶ãìÀãñ£ã Öõ ãä‡ãŠ ªÊã ‡ãñŠ ãäÊㆠ„¶ã‡ãŠãè ‚ããñÀ Ôãñ
¶ãã½ããâãä‡ãŠ¦ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè, •ããñ Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã ÔããäÞãÌã Ô¦ãÀ
Ôãñ ¶ããèÞãñ ‡ãñŠ ¶ã Öãñ, ‚ããõÀ ƒÔã ãäÌãÓã¾ã Ôãñ ºããÀãè‡ãŠãè
Ôãñ •ãìü¡ñ Öãò, ‡ãŠã º¾ããõÀã Ñããè ãäÌã•ã¾ã ã䜺ºãÀ, ‚ã¹ãÀ
ÔããäÞãÌã, ¹ããñ¦ã ¹ããäÀÌãֶ㠽ãâ¨ããÊã¾ã ‡ãŠãñ Ôããè£ãñ ¼ãñ•ãâñ
‚ããõÀ ƒÔã‡ãŠãè ¹ãÆãä¦ããäÊããä¹ã ½ãâãä¨ã½ãâ¡Êã ÔããäÞãÌããÊã¾ã
‡ãŠãñ ¼ããè ¹ãðÓŸãâãä‡ãŠ¦ã ‡ãŠÀñâý
(Ìã⪶ãã ‚ãØãÆÌããÊã)
ãä¶ãªñÍã‡ãŠ
ªîÀ¼ããÓã : 23792018
1. †¡ãä½ãÀÊã ãä¶ã½ãÃÊã Ìã½ããÃ, ¶ããõ-Ôãñ¶ã㣾ãàã, Ààãã
½ãâ¨ããÊã¾ãý
2. Ñããè •ããè0‡ãñŠ0 ãä¹ãÊÊãƒÃ, ØãðÖ ÔããäÞãÌã, ØãðÖ
½ãâ¨ããÊã¾ãý
3. Ñããè ¹ãƪãè¹ã ‡ã슽ããÀ, Ààãã ÔããäÞãÌã, Ààãã ½ãâ¨ããÊã¾ãý
4. ÔãìÑããè ãä¶ãÁ¹ã½ãã ÀãÌã, ãäÌãªñÍã ÔããäÞãÌã, ãäÌãªñÍã
½ãâ¨ããÊã¾ãý
5. Ñããè ‡ãñŠ0 ½ããñÖ¶ãªãÔã, ÔããäÞãÌã, ¹ããñ¦ã ¹ããäÀÌãÖ¶ã
½ãâ¨ããÊã¾ãý
6. Ñããè À£ãì ½ãñ¶ã¶ã, ÔããäÞãÌã, ÔãîÞã¶ãã ‚ããõÀ ¹ãÆÔããÀ¥ã
½ãâ¨ããÊã¾ãý
7. Ñããè †Ôã0 ‡ãñŠ0 ãä¨ã¹ããŸãè, ÔããäÞãÌã (‚ããÀ),
½ãâãä¨ã½ãâ¡Êã ÔããäÞãÌããÊã¾ã (†Ôã‚ããÀ)ý
8. Ñããè ¶ãñÖÞãÊã Ô㶣ãî, ãä¶ãªñÍã‡ãŠ, ‚ããÔãîÞã¶ãã º¾ãîÀãñý
9. Ñããè ãäÌã•ã¾ã ã䜺ºãÀ, ‚ã¹ãÀ ÔããäÞãÌã, ¹ããñ¦ã ¹ããäÀÌãÖ¶ã
½ãâ¨ããÊã¾ãý
10. ¡ãù0 †Ôã0 ‡ãñŠ0 ‚ããäضãÖãñ¨ããè, ½ãÖããä¶ãªñÍã‡ãŠ
(¶ããõÌãÖ¶ã), ¹ããñ¦ã ¹ããäÀÌãֶ㠽ãâ¨ããÊã¾ãý
¹ãÆãä¦ããäÊããä¹ã ÔãîÞã¶ãã©ãÃ:
1. ¹ãÆ£ãã¶ã ½ãâ¨ããè ‡ãñŠ ¹ãÆ£ãã¶ã ÔããäÞãÌã
2. ÀãÓ›Èãè¾ã ÔãìÀàãã ÔãÊããÖ‡ãŠãÀ
(Ìã⪶ãã ‚ãØãÆÌããÊã)
ãä¶ãªñÍã‡ãŠ
‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ãäÌã¦ãÀ¥ã