2. Sadržaj
• Uvod
• Književna i naučna dela
• Prevodilačka dela
• Politika
• Rat za srpski jezik i pravopis
• Zaključak
3. Uvod
• Rođen 19. septembra 1799. godine u
Somboru
• Sombor je tada pripadao Habsburškoj
monarhiji
• Studirao je filozofiju i prava u Pešti i Beču
• Na studijama piše prva dela pod
pseudonimom Miloš Svetić
• Osnivač Matice srpske
• Veliki protivnik kneza Miloša i Vukove
jezičke reforme
4.
5. Književna i naučna dela
•Doktorirao prava 1826. godine
•Veliki broj značajnih književnih i naučnih dela
•Pisao je iz oblasti prava, istorije i filozofije
•Značajan prevodilački rad
•Bio je jedan od najpoznatijih pesnika svog vremena
7. Naučna dela
• “Ustanak srpski, pod Crnim Đorđem” je
istorijografsko delo objavljeno 1862. godine
8. Književna dela
• Jovan Hadžić je pisao:
• Ode u slavu istaknutih savremenika
• Rodoljubive i didaktičke pesme
• Političku i epsku poeziju
• Preveo je mnoga dela iz atičke književnosti
9. Književna dela
• “Prvi prelazak Crnog Đorša iz Srbije u
Srem” je epska pesma napisana u
heksametru
• “Zora je” i “Glas Srbina” su rodoljubive i
didaktičke pesme koje su bile inspiracija
Jovanu Jovanoviću Zmaju i Branku
Radičeviću
10. Prevodilačka dela
• Prevodio je klasike antičke književnosti kao
što su Homer i Vergilije, ali i autore
novijeg doba kao što su Gete i Šiler.
• Preveo je Homerovu Ilijadu u desetercu
• Horacijevu “Pesničku umetnost” je preveo
u dva metra – u originalu i u epskom
desetercu
11. Politika
• Istaknuta lučnost javnog života
• Učesnik političkigh borbi
• Veliki protivnik kneza Miloša
• Veliki protivnik Vukove jezičke reforme
12. Rat za srpski jezik i pravopis
• Smatro je da ne treba narodni jezik da
postane književni.
• Mnogi su smatrali da nije kompetentan da
govori o jeziku.
• Nije uspeo u svojoj nameri jer je Đura Daničić
u delu “Rat za srpski jezik i pravopis” izneo
argumente protiv starog jezika i pisma kao i
protiv samog Jovana Hadžića.
• Kasnije generacije su u potpunosti prihvatile
Vukovu jezičku reformu
13.
14. Zaključak
• Danas Jovan Hadžić i njegov rad imaju više
kritika nego pohvala
• Razlog tome leži u njegovom obrazovanju
Habsburškoj monarhiji ali i u porazu od
Vuka Stfenovića Karadžića i konzervativnim
idejama po pitanju jezika i pravopisa
• Nesumnjivo, njegovo stvaralaštvo je
značajno za srpsku književnost 19. veka
• Jovan Hadžić je preminuo 4. maja 1869.
godine u Novom Sadu
