code maritime

1. EEXXTTRRAAIITT ____ IINNSSPPEECCTTIIOONN DDEE TTRRAAVVAAIILL ____
DDééccrreett eexxééccuuttiiff nn°° 1111--226611 dduu 2288 CCHHAAAABBAANNEE 11443322 ccoorrrreessppoonnddaanntt aauu 3300 jjuuiilllleett
22001111 ppoorrttaanntt ssttaattuutt ppaarrttiiccuulliieerr ddeess ffoonnccttiioonnnnaaiirreess aappppaarrtteennaanntt aauu ccoorrppss ddeess
iinnssppeecctteeuurrss dduu ttrraavvaaiill..
AArrtt.. 33.. CCoonnffoorrmméémmeenntt àà llaa llééggiissllaattiioonn dduu ttrraavvaaiill,, lleess iinnssppeecctteeuurrss dduu ttrraavvaaiill oonntt ppoouuvvooiirr
dd’’eeffffeeccttuueerr ddeess vviissiitteess ssuurr lleess lliieeuuxx ddee ttrraavvaaiill rreelleevvaanntt ddee lleeuurrss mmiissssiioonnss eett ddee lleeuurr cchhaammpp ddee
ccoommppéétteennccee eenn vvuuee ddee ccoonnttrrôôlleerr ll’’aapppplliiccaattiioonn ddeess pprreessccrriippttiioonnss llééggaalleess eett rréégglleemmeennttaaiirreess,,
nnoottaammmmeenntt cceelllleess rreellaattiivveess aauuxx rreellaattiioonnss iinnddiivviidduueelllleess eett ccoolllleeccttiivveess ddee ttrraavvaaiill,, aauuxx ccoonnddiittiioonnss ddee
ttrraavvaaiill eett dd’’eemmppllooii,, dd’’hhyyggiièènnee,, ddee ssééccuurriittéé eett ddee mmééddeecciinnee ddee ttrraavvaaiill aauu sseeiinn ddeess oorrggaanniissmmeess
eemmppllooyyeeuurrss rreelleevvaanntt ddee lleeuurr ccoommppéétteennccee tteerrrriittoorriiaallee..
AA ccee ttiittrree,, iillss ppeeuuvveenntt aaccccééddeerr,, àà ttoouuttee hheeuurree,, ddee jjoouurr ccoommmmee ddee nnuuiitt,, ddaannss ttoouutt lliieeuu ooùù ssoonntt eenn
aaccttiivviittéé ddeess ppeerrssoonnnneess ssuusscceeppttiibblleess dd’’êêttrree pprroottééggééeess ppaarr lleess ddiissppoossiittiioonnss llééggaalleess eett
rréégglleemmeennttaaiirreess..
AArrtt.. 44.. DDaannss llee ccaaddrree ddee ll’’aaccccoommpplliisssseemmeenntt ddee lleeuurrss mmiissssiioonnss lleess iinnssppeecctteeuurrss dduu ttrraavvaaiill ssoonntt
hhaabbiilliittééss àà ddrreesssseerr lleess aacctteess ccii--aapprrèèss ::
.. LLeess oobbsseerrvvaattiioonnss ééccrriitteess,,
.. LLeess mmiisseess eenn ddeemmeeuurree,,
.. LLeess pprrooccèèss--vveerrbbaauuxx dd’’iinnffrraaccttiioonn,,
.. LLeess pprrooccèèss--vveerrbbaauuxx ddee ccoonncciilliiaattiioonn eett lleess pprrooccèèss--vveerrbbaauuxx ddee nnoonn--ccoonncciilliiaattiioonn aauu ttiittrree ddee
llaa pprréévveennttiioonn eett dduu rrèègglleemmeenntt ddeess ddiifffféérreennddss ccoolllleeccttiiffss ddee ttrraavvaaiill..
IInnssppeeccttiioonn dduu ttrraavvaaiill
LLooii nn°°9900--0033 dduu 66 fféévvrriieerr 11999900 mmooddiiffiiééee
AArrtt..11..-- LLaa pprréésseennttee llooii aa ppoouurr oobbjjeett ddee ddéétteerrmmiinneerr lleess mmiissssiioonnss eett ccoommppéétteenncceess ddee ll’’iinnssppeeccttiioonn
dduu ttrraavvaaiill aaiinnssii qquuee lleess aattttrriibbuuttiioonnss ddeess iinnssppeecctteeuurrss dduu ttrraavvaaiill..
TTiittrree 11 --
MMiissssiioonnss eett ccoommppéétteenncceess ddee ll’’iinnssppeeccttiioonn dduu ttrraavvaaiill..
AArrtt..22..-- LL’’iinnssppeeccttiioonn dduu ttrraavvaaiill eesstt cchhaarrggééee ::
•• dd’’aassssuurreerr llee ccoonnttrrôôllee ddee ll’’aapppplliiccaattiioonn ddeess ddiissppoossiittiioonnss llééggiissllaattiivveess eett rréégglleemmeennttaaiirreess rreellaattiivveess
aauuxx rreellaattiioonnss iinnddiivviidduueelllleess eett ccoolllleeccttiivveess ddee ttrraavvaaiill,, aauuxx ccoonnddiittiioonnss ddee ttrraavvaaiill,, dd’’hhyyggiièènnee eett ddee
ssééccuurriittéé ddeess ttrraavvaaiilllleeuurrss ;;
•• ddee ffoouurrnniirr ddeess iinnffoorrmmaattiioonnss eett ddeess ccoonnsseeiillss aauuxx ttrraavvaaiilllleeuurrss eett aauuxx eemmppllooyyeeuurrss ssuurr lleeuurrss ddrrooiittss
eett oobblliiggaattiioonnss eett ssuurr lleess mmooyyeennss lleess pplluuss aapppprroopprriiééss dd’’aapppplliiqquueerr lleess ddiissppoossiittiioonnss llééggaalleess,,
rréégglleemmeennttaaiirreess eett ccoonnvveennttiioonnnneelllleess eett lleess sseenntteenncceess aarrbbiittrraalleess ;;
•• dd’’aassssiisstteerr lleess ttrraavvaaiilllleeuurrss eett eemmppllooyyeeuurrss ddaannss ll’’ééllaabboorraattiioonn ddeess ccoonnvveennttiioonnss oouu aaccccoorrddss
ccoolllleeccttiiffss ddee ttrraavvaaiill ;;
•• ddee pprrooccééddeerr àà llaa ccoonncciilliiaattiioonn,, aauu ttiittrree ddee llaa pprréévveennttiioonn eett dduu rrèègglleemmeenntt ddeess ddiifffféérreennddss
ccoolllleeccttiiffss ddee ttrraavvaaiill ;;
•• ddee ppoorrtteerr àà llaa ccoonnnnaaiissssaannccee ddeess ttrraavvaaiilllleeuurrss eett ddeess eemmppllooyyeeuurrss llaa llééggiissllaattiioonn eett llaa
rréégglleemmeennttaattiioonn dduu ttrraavvaaiill ;;
•• dd’’iinnffoorrmmeerr lleess ccoolllleeccttiivviittééss llooccaalleess ssuurr lleess ccoonnddiittiioonnss ddee ttrraavvaaiill ddaannss lleess eennttrreepprriisseess rreelleevvaanntt ddee
ssaa ccoommppéétteennccee tteerrrriittoorriiaallee ;;

2. •• dd’’iinnffoorrmmeerr ll’’aaddmmiinniissttrraattiioonn cceennttrraallee dduu ttrraavvaaiill ddee ll’’ééttaatt dd’’aapppplliiccaattiioonn ddee llaa llééggiissllaattiioonn eett ddee llaa
rréégglleemmeennttaattiioonn dduu ttrraavvaaiill eett ddee pprrooppoosseerr lleess mmeessuurreess dd’’aaddaappttaattiioonn eett dd’’aamméénnaaggeemmeenntt
nnéécceessssaaiirreess..
TTiittrree 22 --
AAttttrriibbuuttiioonnss ddeess iinnssppeecctteeuurrss dduu ttrraavvaaiill..
AArrtt..55..-- LLeess iinnssppeecctteeuurrss dduu ttrraavvaaiill oonntt ppoouuvvooiirr dd’’eeffffeeccttuueerr ddeess vviissiitteess ssuurr lleess lliieeuuxx ddee ttrraavvaaiill
rreelleevvaanntt ddee lleeuurr mmiissssiioonn eett ddee lleeuurr cchhaammpp ddee ccoommppéétteennccee,, eenn vvuuee ddee ccoonnttrrôôlleerr ll’’aapppplliiccaattiioonn ddeess
pprreessccrriippttiioonnss llééggaalleess eett rréégglleemmeennttaaiirreess..
AA ccee ttiittrree,, iillss ppeeuuvveenntt eennttrreerr,, àà ttoouuttee hheeuurree,, ddee jjoouurr ccoommmmee ddee nnuuiitt,, ddaannss ttoouutt lliieeuu ooùù ssoonntt eenn
aaccttiivviittéé ddeess ppeerrssoonnnneess ssuusscceeppttiibblleess dd’’êêttrree pprroottééggééeess ppaarr ddeess ddiissppoossiittiioonnss llééggaalleess eett
rréégglleemmeennttaaiirreess ddoonntt iillss oonntt àà ccoonnssttaatteerr ll’’aapppplliiccaattiioonn..
TToouutteeffooiiss,, lloorrssqquu’’uunn aatteelliieerr oouu dd’’aauuttrreess mmooyyeennss ddee pprroodduuccttiioonn iinndduussttrriieellss oouu ccoommmmeerrcciiaauuxx ssoonntt
iinnssttaallllééss ddaannss ddeess llooccaauuxx àà uussaaggee dd’’hhaabbiittaattiioonn,, lleess iinnssppeecctteeuurrss dduu ttrraavvaaiill ppeeuuvveenntt,, àà ttoouutt mmoommeenntt,,
aaccccééddeerr àà cceess lliieeuuxx ddee pprroodduuccttiioonn,, ddaannss llee ccaaddrree ddee ll’’eexxeerrcciiccee ddee lleeuurrss pprréérrooggaattiivveess ppeennddaanntt lleess
hheeuurreess ddee ttrraavvaaiill..
AArrtt..66..-- ((OOrrddoonnnnaannccee nn°°9966--1111)) LLeess iinnssppeecctteeuurrss dduu ttrraavvaaiill ppeeuuvveenntt pprrooccééddeerr àà ttoouuss eexxaammeennss,,
ccoonnttrrôôlleess oouu eennqquuêêtteess jjuuggééss nnéécceessssaaiirreess ppoouurr ss’’aassssuurreerr qquuee lleess ddiissppoossiittiioonnss llééggaalleess eett
rréégglleemmeennttaaiirreess ssoonntt eeffffeeccttiivveemmeenntt oobbsseerrvvééeess..
IIllss ppeeuuvveenntt nnoottaammmmeenntt ::
•• aa)) eenntteennddrree ttoouuttee ppeerrssoonnnnee,, aavveecc oouu ssaannss ttéémmooiinn,, ppoouurr ddeess mmoottiiffss eenn rraappppoorrtt aavveecc lleeuurr mmiissssiioonn ;;
•• bb)) pprréélleevveerr oouu ffaaiirree pprréélleevveerr eett eemmppoorrtteerr aauuxx ffiinnss dd’’aannaallyyssee,, ttoouuttee mmaattiièèrree mmiissee eenn œœuuvvrree oouu
ttoouutt pprroodduuiitt ddiissttrriibbuuéé oouu uuttiilliisséé ;;
•• cc)) ddeemmaannddeerr ccoommmmuunniiccaattiioonn ddee ttoouutt lliivvrree,, rreeggiissttrree eett ddooccuummeenntt ddoonntt llaa tteennuuee eesstt pprreessccrriittee ppaarr
llaa llééggiissllaattiioonn eett llaa rréégglleemmeennttaattiioonn dduu ttrraavvaaiill eenn vvuuee dd’’eenn vvéérriiffiieerr llaa ccoonnffoorrmmiittéé,, ddee lleess ccooppiieerr oouu
dd’’eenn ééttaabblliirr ddeess eexxttrraaiittss ;;
•• dd)) rreeqquuéérriirr,, ssii bbeessooiinn,, lleess aavviiss,, ll’’aassssiissttaannccee eett lleess ccoonnsseeiillss ddee ttoouuttee ppeerrssoonnnnee ccoommppéétteennttee,,
nnoottaammmmeenntt eenn mmaattiièèrree dd’’hhyyggiièènnee,, ddee ssééccuurriittéé eett ddee mmééddeecciinnee dduu ttrraavvaaiill ;;
•• ee)) ssee ffaaiirree aaccccoommppaaggnneerr,, lloorrss ddee sseess vviissiitteess,, ddee ll’’eemmppllooyyeeuurr oouu ddee ssoonn rreepprréésseennttaanntt,, dd’’uunn
rreepprréésseennttaanntt ddeess ttrraavvaaiilllleeuurrss oouu ddee ttoouuttee ppeerrssoonnnnee qquu’’iill aauurraa rreeqquuiissee ddee ppaarr ssoonn ppoouuvvooiirr..
•• ff)) aaccccééddeerr aauupprrèèss ddee ll’’eemmppllooyyeeuurr,, aauu ssiièèggee ddee ll’’oorrggaanniissmmee eemmppllooyyeeuurr oouu ssuurr lleess lliieeuuxx ddee ttrraavvaaiill,,
àà ttoouutteess lleess iinnffoorrmmaattiioonnss ppoorrttaanntt ssuurr llaa llééggiissllaattiioonn eett llaa rréégglleemmeennttaattiioonn rreellaattiivveess aauu ttrraavvaaiill eett lleess
ccoonnddiittiioonnss ddee ssoonn eexxeerrcciiccee..
AArrtt..77..-- LLeess iinnssppeecctteeuurrss dduu ttrraavvaaiill ssoonntt ddeess aaggeennttss aasssseerrmmeennttééss hhaabbiilliittééss àà pprrooccééddeerr,, ddaannss llee
ccaaddrree ddee lleeuurr mmiissssiioonn,, eett ddaannss lleess ffoorrmmeess pprréévvuueess ppaarr llaa rréégglleemmeennttaattiioonn aauuxx aacctteess ccii--aapprrèèss ::
•• aa)) oobbsseerrvvaattiioonnss ééccrriitteess ;;
•• bb)) mmiisseess eenn ddeemmeeuurree ;;
•• cc)) pprrooccèèss--vveerrbbaauuxx dd’’iinnffrraaccttiioonn ;;
•• dd)) pprrooccèèss--vveerrbbaauuxx ddee ccoonncciilliiaattiioonn eett PPrrooccèèss--VVeerrbbaauuxx ddee nnoonn ccoonncciilliiaattiioonn aauu ttiittrree ddee llaa
pprréévveennttiioonn eett dduu rrèègglleemmeenntt ddeess ddiifffféérreennddss ccoolllleeccttiiffss ddee ttrraavvaaiill..
AArrtt..1155..-- DDaannss lleess iinnssttiittuuttiioonnss eett aaddmmiinniissttrraattiioonnss ppuubblliiqquueess,, ll’’iinnssppeecctteeuurr dduu ttrraavvaaiill iinnffoorrmmee
ll’’aauuttoorriittéé hhiiéérraarrcchhiiqquuee ccoonncceerrnnééee ddeess mmaannqquueemmeennttss ccoonnssttaattééss ddaannss ll’’aapppplliiccaattiioonn ddee llaa llééggiissllaattiioonn
eett ddee llaa rréégglleemmeennttaattiioonn dduu ttrraavvaaiill eenn vviigguueeuurr eett ffoorrmmuullee,, àà ccee ttiittrree,, ttoouutteess oobbsseerrvvaattiioonnss oouu
rreeccoommmmaannddaattiioonnss qquuii ssoonntt ccoonnssiiggnnééeess ddaannss uunn rreeggiissttrree tteennuu àà cceett eeffffeett..