SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
Update on the progress by the working groups
Highlights of the meeting
held on
April 15 and 16, 2015
MontrealTripartite committee
The Tripartite Committee is made
up of community organizations
including school boards, provincial
and territorial Ministries of
Education in Canada as well as some
federal ministries including
Canadian Heritage and Citizenship
and Immigration Canada.
They are key stakeholders with a
vested interest in French-language
education in minority settings.
Members of the Tripartite Committee first took stock of the progress made as part of the
development and implementation of the Strategic Plan for French-Language Education
commonly referred to in French as PSELF. This update stems from the monitoring chart
which can be found under the heading Contexte of the PSELF website. As shown in the chart
outlining the various stages for the implementation of the Strategic Plan for French-language
Education, the working groups are in the midst of developing communication tools to promote
key messages from the plan, relevant indicators for the four identified priority areas as well as
existing resources to support the strategic objectives of the plan.
Participants were invited to watch two
short videos outlining key messages from
the Strategic Plan for French-Language
Education.
They were also presented with a quick
overview of recent changes made to the
plan’s website.
www.pself.ca
One can find the various communication
tools developed to promote the plan
under a new section titled Je passe à
l’action which means Time to take action.
Soon under this section, one will also be
able to find practical ideas on how to
contribute to the plan. Key stakeholders
are encouraged to check regularly the
website for updates.
Participants had a chance to reflect through small discussion groups on the proposed scripts for the short videos to
promote each of the four identified key priorities (early childhood, teaching/learning, identity-building and
immigration) and the relevant indicators related to each of these areas. Comments from the participants will be taken
into account for the production of the videos which will eventually be available on the website under Je passe à
l’action.
Specificity, vitality and added-value of
French-language schools
Members of the Tripartite Committee took part in a brainstorming exercise on the
characteristics of French-language schools in minority settings.
M. Pierre Bourbeau from the Centre canadien de leadership en évaluation hosted the session
which focused on the specificity, vitality and added-value of French-language schools. The
input from the discussion will help the National Federation of French-Language School
Boards to draft its next strategic plan for 2015-2020.
Presented by Richard Lacombe,
executive director of
the Canadian Association
of French Language
Education.
Mr. Lacombe presented a new feature on
identity-building hosted on his
organization’s website. It entails a virtual
counsellor who acts as a guide to allow
users to discover the various tools available
on this theme for training and professional
development as well as a directory of all
resources developed on identity-building
over the years by his organization.
Briefing by Tripartite Committee members on their activities
Focus on Immigration
Members of the Tripartite Committee first took a look at the latest version of the chart outlining key resources on immigration before
attending a series of presentations on successful practices related to immigration in French-language schools.
SWIFT
Presented by Jean Viel from Immigration and Citizenship Canada.
Mr. Viel gave an overview of the Settlement Workers in Schools
program in French-language schools. He underlined the importance
of creating through this program a close connection between
newcomers and French-speaking communities where they have
chosen to settle. Mr. Viel told participants that his ministry will soon
send out requests for proposals to furthermore develop this program
in French-language schools outside Quebec.
Presented by Mr.Jean-Marie Nzoro Munoko, settlement worker in French-
language schools. Mr. Munoko works for the Toronto Francophone Centre.
Mr. Munoko explained the numerous advantages of working with
new students and their families to ease their integration both at school
and into their new country of adoption. He pointed as well some
challenges such as the lack of facilities in schools to hold activities to
help immigrant students.
Finally, members of the Tripartite Committee discussed a proposal to hold a third Summit on education. The event would be held in 2017. It
would be an opportunity to take stock of the progress made since the Strategic Plan for French-Language Education was developed, to underline
the success of the past few years in French-language education as well as to mobilize the various key stakeholders towards the current plan.
Members indicated their willingness to pursue the idea of holding such a summit.
During the meeting, some participants had a chance to explain how the strategic objectives of their organization are tied with the
Strategic Plan for French-Language Education.
PROGRAMME D’APPUI AUX NOUVEAUX ARRIVANTS
Presented by Mr. Boniface Mukendi, Providence Catholic School Board.
Mr. Mukendi is responsible of a school board program called PANA
which welcomes and helps newcomers and their families. The program
is meant to ease the integration of newly arrived immigrants. During
his presentation, he insisted on the importance to help the settlement
of immigrants, in particular refugees, to ensure their well-being and
their successful integration into Canadian society.
RÉSEAU DE SOUTIEN À L’IMMIGRATION FRANCOPHONE
Presented by Mrs Brigitte Duguay-Langlais, responsible for the coordination of
the RSIF of Eastern Ontario.
Mrs. Duguay-Langlais explained the mandate and key role of the
network of organizations supporting francophone immigration is
playing in ensuring the successful settlement of French-speaking
immigrants in Canada outside the province of Quebec. She pointed out
the need to furthermore develop services for newly arrived French-
speaking immigrants in rural areas of Canada.
Presented by Josée Vaillancourt, executive
director of the French Canadian Youth
Federation
Mrs. Vaillancourt outlined the main
activities of her organization. She
explained how the relevant indicators
of the Strategic Plan for French-
Language Education are intertwined
with activities held by her organization
on identity-building
and teaching/learning.
She reminded
participants about her
organization’s motto
By and for young
people.
Presented by Maggy Razafimbahiny, executive director of
the French-Canadian Cultural Federation
Mrs. Razafimbahiny gave an overview of her
organization’s new strategic planning. She
explained how the arts and culture sector can play
a key role in fostering identity-building and
learning among teenagers with the support of key
stakeholders in the education field. As a successful
collaboration between the
two sectors, she pointed to the Trousse du passeur
culturel which explains the
determining role educational
professionals can play in
strengthening the sense of identity
among students.

More Related Content

What's hot

What's hot (8)

Inspiring outdoor learning: Cardiff Council
Inspiring outdoor learning: Cardiff CouncilInspiring outdoor learning: Cardiff Council
Inspiring outdoor learning: Cardiff Council
 
UK National Agency Employability update
UK National Agency Employability updateUK National Agency Employability update
UK National Agency Employability update
 
Time for change - Possibilities NI
Time for change - Possibilities NITime for change - Possibilities NI
Time for change - Possibilities NI
 
Transitions BIS presentation
Transitions BIS presentationTransitions BIS presentation
Transitions BIS presentation
 
Erasmus+ eu perspective
Erasmus+ eu perspectiveErasmus+ eu perspective
Erasmus+ eu perspective
 
Transitions UK NA presentation
Transitions UK NA presentationTransitions UK NA presentation
Transitions UK NA presentation
 
Newsletter number 5
Newsletter number 5Newsletter number 5
Newsletter number 5
 
The Skills of Sharing: Erasmus+ Learning Networks 2017
The Skills of Sharing: Erasmus+ Learning Networks 2017The Skills of Sharing: Erasmus+ Learning Networks 2017
The Skills of Sharing: Erasmus+ Learning Networks 2017
 

Viewers also liked

Viewers also liked (10)

Comite tripartite ordre du jour 2015 04 15-16propose
Comite tripartite ordre du jour 2015 04 15-16proposeComite tripartite ordre du jour 2015 04 15-16propose
Comite tripartite ordre du jour 2015 04 15-16propose
 
Études postsecondaires accès et transition
Études postsecondaires accès et transitionÉtudes postsecondaires accès et transition
Études postsecondaires accès et transition
 
Analyse de proximité des institutions post-secondaires en milieu minoritaire ...
Analyse de proximité des institutions post-secondaires en milieu minoritaire ...Analyse de proximité des institutions post-secondaires en milieu minoritaire ...
Analyse de proximité des institutions post-secondaires en milieu minoritaire ...
 
Fédération culturelle canadienne-française - Présentation au Comité tripartit...
Fédération culturelle canadienne-française - Présentation au Comité tripartit...Fédération culturelle canadienne-française - Présentation au Comité tripartit...
Fédération culturelle canadienne-française - Présentation au Comité tripartit...
 
Élargir l'espace francophone - Trousse pour nouveaux arrivants
Élargir l'espace francophone - Trousse pour nouveaux arrivantsÉlargir l'espace francophone - Trousse pour nouveaux arrivants
Élargir l'espace francophone - Trousse pour nouveaux arrivants
 
L'axe petite enfance de la PALC
L'axe petite enfance de la PALC L'axe petite enfance de la PALC
L'axe petite enfance de la PALC
 
Citoyenneté et Immigration Canada Cic tee (montreal 16 avril 2014)
Citoyenneté et Immigration Canada Cic tee (montreal   16 avril 2014)Citoyenneté et Immigration Canada Cic tee (montreal   16 avril 2014)
Citoyenneté et Immigration Canada Cic tee (montreal 16 avril 2014)
 
Fédération de la jeunesse canadienne-française - Présentation au Comité tripa...
Fédération de la jeunesse canadienne-française - Présentation au Comité tripa...Fédération de la jeunesse canadienne-française - Présentation au Comité tripa...
Fédération de la jeunesse canadienne-française - Présentation au Comité tripa...
 
Pratiques en matière d'accueil et d'intégration des nouveaux arrivants dans...
Pratiques en matière d'accueil et d'intégration des nouveaux arrivants dans...Pratiques en matière d'accueil et d'intégration des nouveaux arrivants dans...
Pratiques en matière d'accueil et d'intégration des nouveaux arrivants dans...
 
Réseau de soutien à l’immigration francophone de l’est de l’Ontario - Présent...
Réseau de soutien à l’immigration francophone de l’est de l’Ontario - Présent...Réseau de soutien à l’immigration francophone de l’est de l’Ontario - Présent...
Réseau de soutien à l’immigration francophone de l’est de l’Ontario - Présent...
 

Similar to Tripartite Comittee Meeting held on April 15 and 16, 2015 in Montreal

CV_Fernanda Costa_(EN)_May2016
CV_Fernanda Costa_(EN)_May2016CV_Fernanda Costa_(EN)_May2016
CV_Fernanda Costa_(EN)_May2016
Fernanda Costa
 
Global education in portugal
Global education in portugalGlobal education in portugal
Global education in portugal
Dr Lendy Spires
 
International Language Conference Report-min
International Language Conference Report-minInternational Language Conference Report-min
International Language Conference Report-min
Ahmet Ozirmak
 
A1 french seminar mohamed english
A1 french seminar mohamed englishA1 french seminar mohamed english
A1 french seminar mohamed english
ocasiconference
 
2014 mmdp29nov13
2014 mmdp29nov132014 mmdp29nov13
2014 mmdp29nov13
UNU-MERIT
 
CV Peter Denolfnov2016
CV Peter Denolfnov2016CV Peter Denolfnov2016
CV Peter Denolfnov2016
Peter Denolf
 
Funding Programmes In Education And Training
Funding Programmes In Education And TrainingFunding Programmes In Education And Training
Funding Programmes In Education And Training
ATHANASIOS KAVVADAS
 

Similar to Tripartite Comittee Meeting held on April 15 and 16, 2015 in Montreal (20)

CV_Fernanda Costa_(EN)_May2016
CV_Fernanda Costa_(EN)_May2016CV_Fernanda Costa_(EN)_May2016
CV_Fernanda Costa_(EN)_May2016
 
eBridge 2 VET Mobility 02
eBridge 2 VET Mobility 02eBridge 2 VET Mobility 02
eBridge 2 VET Mobility 02
 
France- by Fatima Nacer_Study Visit 2013-189-ES (Barcelona)
France- by Fatima Nacer_Study Visit 2013-189-ES (Barcelona)France- by Fatima Nacer_Study Visit 2013-189-ES (Barcelona)
France- by Fatima Nacer_Study Visit 2013-189-ES (Barcelona)
 
Unlocking Opportunities for Migration to Quebec!.pdf
Unlocking Opportunities for Migration to Quebec!.pdfUnlocking Opportunities for Migration to Quebec!.pdf
Unlocking Opportunities for Migration to Quebec!.pdf
 
Engaging Diasporas In Development Ec Un Knowledge Fair
Engaging Diasporas In Development Ec Un Knowledge FairEngaging Diasporas In Development Ec Un Knowledge Fair
Engaging Diasporas In Development Ec Un Knowledge Fair
 
Global education in portugal
Global education in portugalGlobal education in portugal
Global education in portugal
 
Duplicte bhgvg
Duplicte bhgvgDuplicte bhgvg
Duplicte bhgvg
 
NSPM 2010-Volunteering with Migrants within SCI
NSPM 2010-Volunteering with Migrants within SCINSPM 2010-Volunteering with Migrants within SCI
NSPM 2010-Volunteering with Migrants within SCI
 
International Language Conference Report-min
International Language Conference Report-minInternational Language Conference Report-min
International Language Conference Report-min
 
A1 french seminar mohamed english
A1 french seminar mohamed englishA1 french seminar mohamed english
A1 french seminar mohamed english
 
Newsletter 1
Newsletter 1Newsletter 1
Newsletter 1
 
eBridge 2 VET Mobility 01
eBridge 2 VET Mobility 01eBridge 2 VET Mobility 01
eBridge 2 VET Mobility 01
 
Leonardo da Vinci Programme success stories
Leonardo da Vinci Programme success storiesLeonardo da Vinci Programme success stories
Leonardo da Vinci Programme success stories
 
The FHLP in 2015
The FHLP in 2015The FHLP in 2015
The FHLP in 2015
 
2014 mmdp29nov13
2014 mmdp29nov132014 mmdp29nov13
2014 mmdp29nov13
 
CV Peter Denolfnov2016
CV Peter Denolfnov2016CV Peter Denolfnov2016
CV Peter Denolfnov2016
 
Funding Programmes In Education And Training
Funding Programmes In Education And TrainingFunding Programmes In Education And Training
Funding Programmes In Education And Training
 
Dens Newsletter 2
Dens Newsletter 2Dens Newsletter 2
Dens Newsletter 2
 
French-American Digital Lab // Connecting Cultures - Welcome Pack
French-American Digital Lab // Connecting Cultures - Welcome PackFrench-American Digital Lab // Connecting Cultures - Welcome Pack
French-American Digital Lab // Connecting Cultures - Welcome Pack
 
Stay in newsletter-4 - october 2015_en
Stay in newsletter-4 - october 2015_enStay in newsletter-4 - october 2015_en
Stay in newsletter-4 - october 2015_en
 

Recently uploaded

Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...
Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...
Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...
ZurliaSoop
 
Salient Features of India constitution especially power and functions
Salient Features of India constitution especially power and functionsSalient Features of India constitution especially power and functions
Salient Features of India constitution especially power and functions
KarakKing
 

Recently uploaded (20)

ICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptx
ICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptxICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptx
ICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptx
 
Food safety_Challenges food safety laboratories_.pdf
Food safety_Challenges food safety laboratories_.pdfFood safety_Challenges food safety laboratories_.pdf
Food safety_Challenges food safety laboratories_.pdf
 
FSB Advising Checklist - Orientation 2024
FSB Advising Checklist - Orientation 2024FSB Advising Checklist - Orientation 2024
FSB Advising Checklist - Orientation 2024
 
HMCS Max Bernays Pre-Deployment Brief (May 2024).pptx
HMCS Max Bernays Pre-Deployment Brief (May 2024).pptxHMCS Max Bernays Pre-Deployment Brief (May 2024).pptx
HMCS Max Bernays Pre-Deployment Brief (May 2024).pptx
 
Micro-Scholarship, What it is, How can it help me.pdf
Micro-Scholarship, What it is, How can it help me.pdfMicro-Scholarship, What it is, How can it help me.pdf
Micro-Scholarship, What it is, How can it help me.pdf
 
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdfKey note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
 
Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...
Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...
Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...
 
Salient Features of India constitution especially power and functions
Salient Features of India constitution especially power and functionsSalient Features of India constitution especially power and functions
Salient Features of India constitution especially power and functions
 
Graduate Outcomes Presentation Slides - English
Graduate Outcomes Presentation Slides - EnglishGraduate Outcomes Presentation Slides - English
Graduate Outcomes Presentation Slides - English
 
HMCS Vancouver Pre-Deployment Brief - May 2024 (Web Version).pptx
HMCS Vancouver Pre-Deployment Brief - May 2024 (Web Version).pptxHMCS Vancouver Pre-Deployment Brief - May 2024 (Web Version).pptx
HMCS Vancouver Pre-Deployment Brief - May 2024 (Web Version).pptx
 
REMIFENTANIL: An Ultra short acting opioid.pptx
REMIFENTANIL: An Ultra short acting opioid.pptxREMIFENTANIL: An Ultra short acting opioid.pptx
REMIFENTANIL: An Ultra short acting opioid.pptx
 
TỔNG ÔN TẬP THI VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH NĂM HỌC 2023 - 2024 CÓ ĐÁP ÁN (NGỮ Â...
TỔNG ÔN TẬP THI VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH NĂM HỌC 2023 - 2024 CÓ ĐÁP ÁN (NGỮ Â...TỔNG ÔN TẬP THI VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH NĂM HỌC 2023 - 2024 CÓ ĐÁP ÁN (NGỮ Â...
TỔNG ÔN TẬP THI VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH NĂM HỌC 2023 - 2024 CÓ ĐÁP ÁN (NGỮ Â...
 
Plant propagation: Sexual and Asexual propapagation.pptx
Plant propagation: Sexual and Asexual propapagation.pptxPlant propagation: Sexual and Asexual propapagation.pptx
Plant propagation: Sexual and Asexual propapagation.pptx
 
Google Gemini An AI Revolution in Education.pptx
Google Gemini An AI Revolution in Education.pptxGoogle Gemini An AI Revolution in Education.pptx
Google Gemini An AI Revolution in Education.pptx
 
NO1 Top Black Magic Specialist In Lahore Black magic In Pakistan Kala Ilam Ex...
NO1 Top Black Magic Specialist In Lahore Black magic In Pakistan Kala Ilam Ex...NO1 Top Black Magic Specialist In Lahore Black magic In Pakistan Kala Ilam Ex...
NO1 Top Black Magic Specialist In Lahore Black magic In Pakistan Kala Ilam Ex...
 
Understanding Accommodations and Modifications
Understanding  Accommodations and ModificationsUnderstanding  Accommodations and Modifications
Understanding Accommodations and Modifications
 
Interdisciplinary_Insights_Data_Collection_Methods.pptx
Interdisciplinary_Insights_Data_Collection_Methods.pptxInterdisciplinary_Insights_Data_Collection_Methods.pptx
Interdisciplinary_Insights_Data_Collection_Methods.pptx
 
How to Add New Custom Addons Path in Odoo 17
How to Add New Custom Addons Path in Odoo 17How to Add New Custom Addons Path in Odoo 17
How to Add New Custom Addons Path in Odoo 17
 
SOC 101 Demonstration of Learning Presentation
SOC 101 Demonstration of Learning PresentationSOC 101 Demonstration of Learning Presentation
SOC 101 Demonstration of Learning Presentation
 
80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...
80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...
80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...
 

Tripartite Comittee Meeting held on April 15 and 16, 2015 in Montreal

  • 1. Update on the progress by the working groups Highlights of the meeting held on April 15 and 16, 2015 MontrealTripartite committee The Tripartite Committee is made up of community organizations including school boards, provincial and territorial Ministries of Education in Canada as well as some federal ministries including Canadian Heritage and Citizenship and Immigration Canada. They are key stakeholders with a vested interest in French-language education in minority settings. Members of the Tripartite Committee first took stock of the progress made as part of the development and implementation of the Strategic Plan for French-Language Education commonly referred to in French as PSELF. This update stems from the monitoring chart which can be found under the heading Contexte of the PSELF website. As shown in the chart outlining the various stages for the implementation of the Strategic Plan for French-language Education, the working groups are in the midst of developing communication tools to promote key messages from the plan, relevant indicators for the four identified priority areas as well as existing resources to support the strategic objectives of the plan. Participants were invited to watch two short videos outlining key messages from the Strategic Plan for French-Language Education. They were also presented with a quick overview of recent changes made to the plan’s website. www.pself.ca One can find the various communication tools developed to promote the plan under a new section titled Je passe à l’action which means Time to take action. Soon under this section, one will also be able to find practical ideas on how to contribute to the plan. Key stakeholders are encouraged to check regularly the website for updates. Participants had a chance to reflect through small discussion groups on the proposed scripts for the short videos to promote each of the four identified key priorities (early childhood, teaching/learning, identity-building and immigration) and the relevant indicators related to each of these areas. Comments from the participants will be taken into account for the production of the videos which will eventually be available on the website under Je passe à l’action.
  • 2. Specificity, vitality and added-value of French-language schools Members of the Tripartite Committee took part in a brainstorming exercise on the characteristics of French-language schools in minority settings. M. Pierre Bourbeau from the Centre canadien de leadership en évaluation hosted the session which focused on the specificity, vitality and added-value of French-language schools. The input from the discussion will help the National Federation of French-Language School Boards to draft its next strategic plan for 2015-2020. Presented by Richard Lacombe, executive director of the Canadian Association of French Language Education. Mr. Lacombe presented a new feature on identity-building hosted on his organization’s website. It entails a virtual counsellor who acts as a guide to allow users to discover the various tools available on this theme for training and professional development as well as a directory of all resources developed on identity-building over the years by his organization. Briefing by Tripartite Committee members on their activities Focus on Immigration Members of the Tripartite Committee first took a look at the latest version of the chart outlining key resources on immigration before attending a series of presentations on successful practices related to immigration in French-language schools. SWIFT Presented by Jean Viel from Immigration and Citizenship Canada. Mr. Viel gave an overview of the Settlement Workers in Schools program in French-language schools. He underlined the importance of creating through this program a close connection between newcomers and French-speaking communities where they have chosen to settle. Mr. Viel told participants that his ministry will soon send out requests for proposals to furthermore develop this program in French-language schools outside Quebec. Presented by Mr.Jean-Marie Nzoro Munoko, settlement worker in French- language schools. Mr. Munoko works for the Toronto Francophone Centre. Mr. Munoko explained the numerous advantages of working with new students and their families to ease their integration both at school and into their new country of adoption. He pointed as well some challenges such as the lack of facilities in schools to hold activities to help immigrant students. Finally, members of the Tripartite Committee discussed a proposal to hold a third Summit on education. The event would be held in 2017. It would be an opportunity to take stock of the progress made since the Strategic Plan for French-Language Education was developed, to underline the success of the past few years in French-language education as well as to mobilize the various key stakeholders towards the current plan. Members indicated their willingness to pursue the idea of holding such a summit. During the meeting, some participants had a chance to explain how the strategic objectives of their organization are tied with the Strategic Plan for French-Language Education. PROGRAMME D’APPUI AUX NOUVEAUX ARRIVANTS Presented by Mr. Boniface Mukendi, Providence Catholic School Board. Mr. Mukendi is responsible of a school board program called PANA which welcomes and helps newcomers and their families. The program is meant to ease the integration of newly arrived immigrants. During his presentation, he insisted on the importance to help the settlement of immigrants, in particular refugees, to ensure their well-being and their successful integration into Canadian society. RÉSEAU DE SOUTIEN À L’IMMIGRATION FRANCOPHONE Presented by Mrs Brigitte Duguay-Langlais, responsible for the coordination of the RSIF of Eastern Ontario. Mrs. Duguay-Langlais explained the mandate and key role of the network of organizations supporting francophone immigration is playing in ensuring the successful settlement of French-speaking immigrants in Canada outside the province of Quebec. She pointed out the need to furthermore develop services for newly arrived French- speaking immigrants in rural areas of Canada. Presented by Josée Vaillancourt, executive director of the French Canadian Youth Federation Mrs. Vaillancourt outlined the main activities of her organization. She explained how the relevant indicators of the Strategic Plan for French- Language Education are intertwined with activities held by her organization on identity-building and teaching/learning. She reminded participants about her organization’s motto By and for young people. Presented by Maggy Razafimbahiny, executive director of the French-Canadian Cultural Federation Mrs. Razafimbahiny gave an overview of her organization’s new strategic planning. She explained how the arts and culture sector can play a key role in fostering identity-building and learning among teenagers with the support of key stakeholders in the education field. As a successful collaboration between the two sectors, she pointed to the Trousse du passeur culturel which explains the determining role educational professionals can play in strengthening the sense of identity among students.