Lovely rhymes in english and hindi good for preschool/kindergarten children with themes Giving grace, happiness songs, seasons, animals, body awareness, finger play.
1.
HAPPINESS
SONGS
शांति
शांति
शांति
शांति
आजाओ
हमारे
अन्दर
आजाओ
हाथऔरपाँवमेंआजाओ
मनके
अन्दर
आजाओ
हम
सब
के
अन्दर
आजा
ओ
दीदी
के
अन्दर
आजाओ
Rub
your
palms
Massage
your
face
And
have
a
big
smile.
Prakriti
Birthday
Songs
आओ
हम
सब
मिलकर
नाचें
और
गायें
(CHILD'S
NAME)
की
सालगिरह
है
सालगिरह
हो
आपको
मुबारक
हम
सब
की
यही
दुआ
है
आगे
ही
आगे
बढ़ते
ही
जाना
ऊंचे
ख्यालों
में
आपको
है
जाना
मम्मी
और
पापा
की
दीदी
और
friends
की
(taking
friend's
name
individually)
हमसबकीयहीदुआहै
Happy
Birthday
to
you,
Happy
birthday
to
me
Every
moment
we
are
born,
Every
moment
we
are
free
So,
happy
birthday
to
you,
Happy
birthday
to
me……
It’s
your
birthday,
it’s
your
birthday
We
are
wishing
you
happy
birthday
May
you
live
long,
May
you
be
strong
This
is
our
wish
for
you
today
2.
La
la
la
la
……
Om
Shanti
OM
Asato
maa
sada
gamaya
Tamso
maa
jyotir
gamaya
Mrityor
maa
amritam
gamaya
Om…shanti.shanti…shanti……….
MOTIVATIONAL
I
Can
I
can
do
it
And
I
believe
it’s
true
(Children
echo
&
sing)
There’s
so
much
I
can
do
And
I
feel
good
inside
I
can
do
it
if
I
try
(Extracted
from:
Songs
for
teaching)
SEASONS
पंखा
गर्मी
आई
गर्मी
आई
घर
घर
में
ये
पंखा
लाई
सबको
पास
बुलाता
पंखा
मीठी
नीँद
सुलाता
पंखा
ठंडी
हवा
है
देता
पंखा
बहुत
अच्छा
लगता
पंखा
(Extracted
from:
India
Parenting)
Snowman
I’m
a
little
snowman
short
and
fat,
Here’s
my
scarf
and
here’s
my
hat.
When
I
see
the
snowfall,Hear
me
shout
All
you
children
please
come
out!
3.
सर्दीकेदिन
सर्दीके
दिन
आयेरे,
मौसम
ठंडा
ठंडा
आओ धूप में मिलके गायेरे मौसम ठंडा ठंडा
सर्दी
के
दिन
आये
रे,
मौसम
ठंडा
ठंडा
आओ धूप मेंमिलके गायेरे मौसम ठंडा ठंडा
Found
a
peanut
Found
a
peanut,
found
a
peanut,
found
a
peanut...just
now
found
a
peanut,
found
a
peanut,
found
a
peanut...just
now
had
lots
of
peanut,
lots
of
peanut,
lots
of
peanut...just
now
Had
lots
of
peanut,
lots
of
peanut,
lots
of
peanut...just
now
tummy
aching
,tummy
aching,
tummy
aching...just
now
tummy
aching,
tummy
aching,
tummy
aching...just
now
Called
a
doctor,
called
a
doctor,
called
a
doctor...just
now
called
a
doctor,
called
a
doctor,
called
a
doctor...just
now
Operation,
operation,
operation...just
now
operation,
operation,
operation...just
now
Thank
you
doctor,
thank
you
doctor,
thank
you
doctor...just
now
thank
you
doctor,
thank
you
doctor,
thank
you
doctor...just
now.
Mangoes
Mangoes,
ripe
mangoes
red
mangoes
Sweet
mangoes
2
Golden
yellow
round
mangoes
Juciy,
plump
and
sweet
mangoes
Fat
and
short,
thin
and
long
Mangoes
to
eat
all
day
long
Mangoes
ripe
mangoes
2
Hapus
,
totapuri
,
Langda
safeda
chausa
too
Fat
and
short,
thin
and
long
4.
Mangoes
to
eat
all
day
long
Mangoes
ripe
mangoes,
red
mangoes
Sweet
mangoes
3
ANIMALS
गिलहरी
(gilehri)
वाह
!गिलहरी
(gilehri)क्याकहने
!
धारी
दार
कोट
पहने।
पूंछ
बड़ी-‐सीझ
बरैली,
काली
–
पीली
–
मटमैली।
डाली
–
डाली
घूमती
है
,
नहीं
फ़िसल
(phisal)कर
गिरती
(girti)है॥
(Extracted
from:
India
Parenting)
Butterfly
Butterfly
-‐
Butterfly
Where
do
you
fly?
So
quick!
So
high!
Up
in
the
sky.
Teddy
Bear
Teddy
bear
-‐
Teddy
bear
turn
around
Teddy
bear
-‐
Teddy
bear
touch
the
ground
Teddy
bear
-‐
Teddy
bear
dance
on
your
toes
Teddy
bear
-‐
Teddy
bear
touch
your
nose
Teddy
bear
-‐
Teddy
bear
stand
on
your
head
Teddy
bear
-‐
Teddy
bear
go
to
bed
Little
Butterfly
I’m
A
Little
Butterfly,
I
Have
Wings,
I
Fly
Around
And
See
All
Things.
When
I
See
A
Flower
That
Looks
Great,
I
Call
Out
To
All
Of
My
Mates.
5.
तोता
नानी माँ ने तोता पाला
,
करता दिनभर(Dinbhar)गड़बड़
झाला
,
पिंजरे
(Pinjare)
में ही दौड़ लगाता,
मिठ्ठू
मिठ्ठू
(Miththu
Miththu)कह कर गाता
जाने कब करता आराम
नाम बताता मिठ्ठू
(Miththu)
राम
.
तितली(Titli)
तितली
(Titli)रानी,तितली
(Titli)रानी
इतने सुंदर पंख कहाँ से लायी हो.
क्या तुम कोई शहजादी हो
?
जो
परी
लोक से आई हो!
फूल तुम्हे भीअच्छेलगते है,
फूल हमे
भी भाते हैं
वो तुम को कैसे लगते जो,
सुन्दर
गाने
हम
गातेहैं!
बिल्ली(Billi)मौसी
बिल्ली(Billi)मौसी मियाऊँ मियाऊँ (Meeaaow Meeaaow)
कि (Ki)मैं घर के अन्दर आऊँ ?
चुहिया(Chuhiya)बोली ना ना ना
मौसी, तुम अंदरन आना !
हाथी राजा
हाथी राजा
बहुत बड़े
सूंड
उठा कर कहाँ चले?
पूँछ हिला
कर
(hilakar)कहाँ चले?
6.
मेरे घर भीआओना,
मीठे गन्ने खाओना,
आओ बैठो कुर्सी पर
कुर्सी बोले चटर मटर,
चटर मटर
खरगोश
खरगोश बाग़ में रहता है , eeya eeya yo
वो गाजर मूली खाताहै, eeya eeya yo
केला उसको भाता है, eeya eeya yo
उछल कूद मचाता है ,eeya eeya yo
भाग दौड़ भी करता है , eeya eeya yo
हमसबकोभी भाताहै ,eeya eeya yo
Crunch
Crunch
Crunch,
crunch,
crunch,
Carrots
they
munch,
And
hop,
hop,
hop,
Don’t
they
ever
stop?
Come
rabbit,
come
here,
I
love
your
long
ears
Your
eyes
go
blink,
blink,
I
wonder
what
you
think?
आओचलेंहमरैबिटकेघर
आओ चलें हम रैबिट के घर - 2
हम क्या क्या लेकर जायेंगे - 2
रैबिट के घर - 2
हम गाजर लेकर जायेंगे - 2
रैबिट के घर - 2
आओ चलें हम रैबिट के घर
हम घास लेकर जायेंगे - 2
रैबिट के घर - 2
7.
आओ चलें हम रैबिट के घर
हम पत्ते लेकर जायेंगे - 2
रैबिट के घर - 2
और फिर .....फिर हम दोस्त बन जायेंगे
Friends बन जायेंगे
रैबिट के संग - 3
एक छोटा रैबिट
एक छोटा रैबिट - 2
ज़ोर ज़ोर से भागा - 3
थक गया बेचारा - 2
स्ट्रोंग कैसे होगा?
बोलो स्ट्रोंग कैसे होगा?
मम्मा रैबिट बोलीं – खाना है हमें सब कुछ - 2
आलू, बैंगन, मूली - 2
पालक, लौकी, गोभी - 2
हम ऐसे स्ट्रोंग होंगे - 2
एक छोटा रैबिट .....
पापा रैबिट बोले – आओ करें हम कसरत - 2
ऊपर, नीचे, आगे - 2
दाएं, बाएं, पीछे - 2
हमऐसेस्ट्रोंगहोंगे - 2
एक छोटा रैबिट .....
दीदी रैबिट बोली
आओ करें हम मेहनत - 2
खोदें लम्बी सुरंग - 2
साथ सबके संग
हम ऐसे स्ट्रोंग होंगे - 2
एक छोटा रैबिट फिर
ज़ोर ज़ोर से भागा - 4
8.
चुहिया
(Chuhiya)रानी
चुहिया
(Chuhiya)
रानी
,चुहिया
(Chuhiya)रानी
,
लगती
हो तुम बड़ी सयानी
.
जैसे हो इस
घर की रानी
,
तभी तो करती हो मनमानी
.
कुतर-‐कुतर सब कुछ खा जाती
,
आहट
सुन
झट से छुप
जाती
।
जब भी बिल(bil)
में घूस जाती
तितली
(Titli)
सुबह
सवेरे आती तितली
(Titli),
फूल-‐फूल पर जाती
,
रंग बिरंगे
(birange)
पंख सजाये,
सबके मन को भाती
तितली
(Titli).
Insy
winsy
Insy
winsy
मकड़ा
पेड
़प
ेचढ
़गया
ज़ोर
से
आई
बारिश
मकड़ा
गिर
गया
फिर
से
निकला
सूरज
पानी
सूख
गया
Insy
winsy
मकड़ा
पेड़
पे
चढ़
गया
9.
धम्मक धम्मकआताहाथी
धम्मक धम्मक आता हाथी
धम्मक धम्मक जाता हाथी
कितने केले खाता हाथी
ये तो नहीं बताता हाथी
धम्मक धम्मक आता हाथी
धम्मक धम्मक जाता हाथी
जब पानी में जाता हाथी
पानी से नहाता हाथी
Mousie,
mousie
Mouse,
mousie,little
mousie
Hurry,
hurry
do
Or
the
catty
in
the
housey
Will
be
chasing
you
Elephant
An
elephant,
so
big
so
fat
He
walks
like
this
&
he
walks
like
that
He
has
no
finger,
He
has
no
toes
Goodness
such
a
long
nose
Oh
!my
God……
चिड़ियाचिड़िया
चिड़िया चिड़िया उड़ती जाये
चिड़िया चिड़िया ख़ुशी से गाये - repeat both lines twice
उड़ते उड़ते दूर चली जाए
खाना खाकर वापस आए
चिड़िया चिड़िया उड़ती जाये
चिड़िया चिड़िया ख़ुशी से गाये - repeat both lines twice
गाना गाकर मुझे बुलाए
10.
लेकिन मेरे पास ना आए
चिड़िया चिड़िया उड़ती जाये
चिड़िया चिड़िया ख़ुशी से गाये - repeat both lines twice
Birds
Up
in
the
blue
sky
what
do
you
see
Big
birds
small
birds
Looking
at
me
Flying
flying
la
la
la
Flying
flying
ha
ha
ha
FIVE
ELEMENTS
Stepping
Stones
Stepping
over
stepping
stones,
One,
two,
three.
Stepping
over
stepping
stones,
Come
with
me.
The
river's
very
fast,
And
the
river's
very
wide,
We'll
step
across
on
stepping
stones,
And
reach
the
other
side.
(Extracted
from
-‐
Can
Teach:
Songs
and
poems)
Rocks
I
like
rocks.
Big
rocks,
little
rocks,
Heavy
rocks,
light
rocks,
I
like
rocks.
A
rock
in
a
river
bed,
A
rock
in
a
flower
bed,
I
like
rocks.
(Extracted
from
-‐
Can
Teach:
Songs
and
poems)
11.
A
Rock
Song
Rocks
in
my
pockets,
Rocks
in
my
pockets,
Big
and
small,
Big
and
small.
Shiny
little
pebbles,
Shiny
little
pebbles,
Found
them
all,
Found
them
all.
(Extracted
from
-‐
Can
Teach:
Songs
and
poems)
FLOWERS
गुलाब
का
फूल
मैं
गुलाब
का
फूल
बनूंगा
मधुर
मधुर
मुस्काऊंगा
पास
मेरे
जो
तितली
(titli)आए
उसको
दोस्त
बनाऊँगा
(Extracted
from:
India
Parenting)
चलो हम सारे फूल बन जायेंगे
चलो चलो हम सारे फूल बन जायेंगे -2
अंदर अंदर अंदर अंदर, बाहर बाहर बाहर बाहर ,
अंदर से भी, बाहर से भी
हम खिल जायेंगे -2
झूम झूम के हम सारे नाचने लगेंगे
नई – नई चीज़ें हम मिलके करेंगे
खिल खिलाकर हम सारे हँसने लगेंगे !
चलो चलो हम सारे फूल बन जायेंगे -2
12.
COLOURS
सफ़ेद
परबत
पर
है
बर्फ़
सफ़ेद
सागर
का
है
झाग
सफ़ेद
दादा
जी
के
बाल
सफ़ेद
हम
सबके
हैं
दांत
सफ़ेद
दूध
सफ़ेद
और
दही
सफ़ेद
दीदी
की
है
चॉक
सफ़ेद
(Extracted
from:
India
Parenting)
हम हैं रंग बिरंगे फूल
फूल फूल फूल हम हैं रंग बिरंगे फूल
लाल, पीला, नीला, गुलाबी
रंग बिरंगे फूल
फूल फूल फूल हम हैं रंग बिरंगे फूल
ख़ुशी से खिल जाते हैं
मस्ती में लहराते हैं
झूम झूम के सबके चहरे पे
हँसी हम ले आते हैं
PARTS
OF
BODY
Hands
Open
shut
them,
open
shut
them
Give
your
hand
a
clap…
clap…
clap,
Shut
them
open,
shut
them
open
Keep
them
in
your
lap.
Creep
them
creep
them
-‐2
Right
up
to
your
chin,
Open
wide
little
mouth
Do
not
poke
them
in,
No!
No!
Do
not
poke
them
in.
13.
Five
little
fingers
Five
Little
Fingers
……………………Playing
All
Day
Getting
Really
Dirty…………………Wash
The
Germs
away
Five
Little
Fingers…………………….Happy
To
Say
We
Are
Clean
and
Healthy………………Hip!
Hop!
Hurray..
One
little
finger
One
little
finger,
one
little
finger
tap,
tap,tap
Point
to
the
ceiling,
point
to
the
floor,
And
put
them
on
your
lap,
lap,
lap.
Two
little
finger,
two
little
finger,
Two
little
finger
tap,
tap,
tap
Point
to
the
ceiling,
Point
to
the
floor
And
put
them
on
Your
lap,
lap,
lap.
एक
सर
दो
आँख
एक
सर
दो
आँख,
एक
नाक
दो
कान
एक
मेरा
माथा
है,
औरबहुतसारे
बाल
-‐REPEAT
एक
गर्दन
दो
हाथ,
एक
पेट
दो
टांग
एक
मुह
है
गोल
गोल
औरबहुतसारे
दांत
-‐REPEAT
Hands
on
myself
Hands
on
myself
What
is
this
here
This
is
my
head
masterMummy
my
dear
Head
master,
head
master
goes
nod
nod
nod
Nod
nod
nod
nod
nod
nod
nod
Hands
on
myself
What
is
this
here
This
is
my
eye
twinkle
mummy
my
dear
Eye
twinkle,
eye
twinkle
goes
blink
blink
blink
blink
blink
blinkblink
blink
blinkblink
repeat
with
Nose
smeller
(goes
sniff
sniff
sniff)
Mouth
speaker
(goes
yum
yum
yum)
14.
अंगूठेनेकहा
अंगूठे
ने
कहा
हम
पेड़
पे
चढ़ेंगे
हम
पेड़
पे
चढ़ेंगे
दूसरे
ने
कहा
हम
आम
तोड़ेंगे
तीसरे
ने
कहा
हमआम
खायेंगे
चौथे
ने
कहा
हम
क्या
करेंगे
सबने
कहा
हम
ताली
बजाएंगे
Rolly
polly
Rolly
polly
down-‐down-‐down,
Rolly
polly
right-‐right-‐right,
Rolly-‐polly
left-‐left-‐left
Rolly
polly
out-‐out-‐out
Rolly
polly
in-‐in-‐in.
Up
and
down
and
up
and
down
Up
and
down
and
up
and
down
and
Round
and
round
we
go,
Left
and
right
and
left
and
right
and,
Swaying
to
and
fro.
Nod
your
head,clap
your
hands,
And
snap
your
fingers
too,
Hoping
jumping,
Hoping
jumping,
Like
a
Kangaroo,
Shake-‐shake-‐shake,
Twist-‐Twist-‐Twist,
Shake
your
whole
body
like
this,
Oh!
This
is
so
much
fun,
Come
and
join
me
everyone.
Finger
Family
Tommy
Thumb,
Tommy
Thumb,
where
are
you?
Here
I
am,
here
I
am,
how
do
you
do?
Peter
Pointer,
Peter
Pointer,
where
are
you?
Here
I
am,
here
I
am,
how
do
you
do?
15.
Middle
Man,
Middle
Man,
where
are
you?
Here
I
am,
here
I
am,
how
do
you
do?
Ruby
Ring,
Ruby
Ring,
where
are
you?
Here
I
am,
here
I
am,
how
do
you
do?
Baby
Small,
Baby
Small,
where
are
you?
Here
I
am,
here
I
am,
how
do
you
do?
PLAY
Out
in
the
garden
Out
in
the
garden
each
fine
day
With
my
ball
I
like
to
play
I
bounce
my
ball
-‐3
Each
fine
day
(repeat
with
different
toys)
I
slide
up
&
down
-‐3
I
fly
my
kite-‐3
I
dance
&
I
play-‐3
(all
with
actions)
Top………….Spin………….
Rope………..Skip…………
मेरी गुड़िया
(Gudiya)
मेरी गुड़िया,
(gudiya)
मेरी गुड़िया
(gudiya)
हंसी ख़ुशी की है यह पुड़िया
(Pudiya)
मैं
इसको
कपड़े
पहनाती
इसको अपने साथ सुलाती
यह है मेरी सखी सहेली
नहीं छोड़ती
मुझे अकेली
न यह ज़्यादा
बात बनाये
मेरी बात सुनती जाये
गाना इसको रोज़
सुनाती
लेकिन
(Lekin)
खाना यह नहीं खाती
16.
हमने तीन चीज़ें देखीं
हमने तीन चीज़ें देखीं - बाबा तीन चीजे देखी
बाग़ में देखा भालू - 2
खा रहा था आलू
भालू, आलू
बाग़ में देखा कुत्ता -2
खा रहा था पत्ता
कुत्ता, पत्ता
encourage thinking of rhyming words
SOUNDS
How
does
How
does
the
corn
go?
Pop….pop…..pop….
How
does
the
knife
go?
Chop…..chop….chop….
How
does
the
jam
go?
Lick….lick…lick….
How
does
the
match
go?
Tick….tick…tick……
How
does
the
train
go?
Chuk….chuk….chuk..hu
…au
Let’s
be
quiet!
Shoo….ooo….ooo
घड़ी है करती टिक टिक टिक
घड़ी है करती टिक टिक टिक
गाड़ी चलती चिक चिक चिक
घंटी बजे टुन टुन टुन
गुड़िया नाचे चुन चुन चुन
घोड़ा भागे टुप टुप टुप
पानी बरसे छप छप छप
चिड़िया करती चूँ चूँ चूँ
मुन्नी रोती ऊँ ऊँ ऊँ
17.
MOVEMENTS
I
went
to
school
one
morning
I
went
to
school
one
morning,
I
walked
like
this-‐2
I
saw
a
little
butterfly,
it
danced
like
this-‐2
I
saw
a
little
sparrow,
it
hopped
like
this-‐2
I
saw
a
traffic
policeman,
he
stood
like
this-‐2
I
saw
a
pool
of
water,
I
splashed
like
this-‐2
I
saw
my
didi
in
the
school,
I
ran
like
this-‐2
हवाचली
हवा
चली
धीरे
धीरे,
पत्ते
हिले
धीरे
धीरे
हवा
चली
जोर
से
भैया,
पत्ते
नाचे
ताता
थैया…
आई
आंधी
जोर
से,
पत्ते
गिरे
(girey)धम
(Fall
down
…)
आई
आंधी
जोर
से,
पत्ते
गिरे
(girey)
धम
(Fall
down…)
Clap
your
hands
Clap
your
hands
-‐2
Listen
to
the
music
and
clap
your
hands
Stamp
your
feet-‐
2
Listen
to
the
music
and
stamp
your
feet
Turn
around
–
2
Listen
to
the
music
and
turn
around
Jump
up
high-‐
2
Listen
to
the
music
and
jump
up
high
हवाबहनेलगी
हवा बहने लगी सायें सायें
पत्ते गिरने लगे झरझर
रोकेट उड़ने लगा जू जू
बच्चे गाने लगे ला ला ला
18.
तितली उड़ने लगी फर फर फर
मधुमक्खी उड़ने लगी ज़ू ज़ू ज़ू
मेरी छोटी सी पतंग
मेरी छोटी सी पतंग
उडती हवा के संग
जिसके ढेर सारे रंग
बच्चे सब रह गये दंग
उड़ते उड़ते उड़ी पतंग
When
you’re
happy
When
you’re
happy
and
you
know
it
Clap
your
hands
When
you’re
happy
and
you
know
it
Clap
your
hands
When
you’re
happy
and
you
know
it
And
you
really
want
to
show
it
When
you’re
happy
and
you
know
it
Clap
your
hands
When
you’re
happy
and
you
know
it
Nod
your
head
When
you’re
happy
and
you
know
it
Nod
your
head
When
you’re
happy
and
you
know
it
And
you
really
want
to
show
it
When
you’re
happy
and
you
know
it
Nod
your
head
When
you’re
happy
and
you
know
it
Stamp
your
feet…..
(We
can
use
various
movements
like-‐
snap
your
fingers,
turn
around,
wave
your
hand
and
so
on)
19.
GOOD
HABITS
छोटीसीबेटी
छोटी
सी
बेटी
कुर्सी
पर
बैठी
बैठे
बैठे
पीती,पीकर
खेळती
खेळते
खेळते
बढ़ती
दूध
पी
गई
गटा
गट
बेटी
बढ़
गई
फटा
फट
हाथधो
हाथ धो ब्रश
(Brush)
करो और नहाओ
सा फर हो ख़ुशी से ये गाना गाओ
हाथ रहें
साफ तो कितनी
(kitni)अच्छी
बात
दांत रहें
साफ चाहे सुबह हो यारात
!
Wash
your
hands
Wash
wash
wash
your
hands
Wash
them
everyday
Mummy,
Papa,
Didi,
Bhaiya
Wash
them
everyday
(repeat
with
brush
your
teeth,
comb
your
hair,
eat
your
food,
have
a
bath
etc….)
Are
you
sleeping?
Are
you
sleeping?
(2)
Brother
John,
Brother
John,
Morning
bells
are
ringing
(2)
Ding,
Ding,
Dong.
अक्कड़
बक्कड़
बम्बे
बो
अक्कड़
बक्कड़
बम्बे
बो
जल्दी
से
तुम
दूध
पियो
20.
पीकर
दूध
हो
जाओ
खड़े
अभी
बहुत
से
काम
पड़े
toilet
भी
जाना
है
उसके
बाद
नहाना
है
कपड़े
पहन
होना
तैयार
देखो
आने
वाली
है
कार
अक्कड़
बक्कड़
बम्बे
बो
जल्दी
से
तुम
दूध
पियो
चुन्नू
मुन्नू
चुन्नू
मुन्नू
थे
दो भाई
,
रसगुल्ले
पे हुई लड़ाई
.
चुन्नू बोला
मैं
खाऊंगा,
मुन्नू बोला
मैं
खाऊंगा
.
हल्ला
सुन कर मम्मीआई
,
दोनों
को
एक
बात
बताई
आधा तूले चुन्नू बेटा
आधा तू ले मुन्नू बेटा
आपस में तुम मिल
कर
रहना
Bits
of
paper
Bits
of
paper,
Bits
of
paper;
Lying
on
the
floor,
Lying
on
the
floor;
Make
the
place
untidy,
Make
the
Place
untidy;
Pick
them
up,
Pick
them
up.
वाह
भई
वाह
भई
वाह
भई
वाह
वाह
भई
वाह
भई
वाह
भई
वाह
हमें
बता
दो
हुआ
हैक्या
?
क्यों
हुई
रोई
रोई
क्याआपकी
गुड़िया
खोई
?
21.
यूँ
रोने
से
होगा
क्या
?
खोई
गुड़िया
मिलेगी
क्या
?
आओ
मिलकर
ढूंढे
गुड़िया
मिल
गई
गुड़िया
वाह
भई
वाह
मंजन
छुक -छुक आगे ,
छुक –छुक पीछे ,
छुक –छुक ऊपर ,
छुक -छुक नीचे
मंजन कर के करलो कुल्ला
गुड़ -गुड़, थू -थू ,हल्ला -गुल्ला
Goodnight
Goodnight
sleep
tight
Wake
up
bright
In
the
morning
sunlight
उठो रे बच्चों
उठो रे बच्चों हुआ सवेरा
चिड़िया शोर मचाती है
प्यार से सबको जगाती है
स्कूल जाना है याद दिलाती है
TRANSITION
Story
time
“Let’s
Open
Our
ears.”
“Let’s
Put
On
Our
Listening
Hats.”
“Let’s
Stretch
Our
Ears
Like
Long
Rabbit
Ears
So
We
Can
Hear
Really
Well.”
“Let
‘s
Row,
Row,
Row
Our
Boats…….
To
Storyland.”
22.
We
Are
Waiting
We
Are
Waiting
We
Are
Waiting
We
Are
Waiting
Just
For
You
To
Show
Us
That
You’re
Ready
And
We’ll
Be
Ready
Too
SUN,
MOON,
STARS
सूरज
श्याम हुई
लाली फैलाकर
अपने घर को जाता
है
दिनभर
(Dinbhar)खुदको जल
-‐जलाकर
यह प्रकाश
फैलाता
है!
यह
सूरज
है
दोस्त
हमारा
यह
काम सभी के आता
है
.
सूरजनिकला
(nikla)
सूरज निकला
(nikla)
मिटा
(mita)अँधेरा
,
देखो बच्चों हुआ सवेरा!
आया मीठी हवाका फेरl,
चिड़ियों(chidiyon)
ने फिर(phir)छोड़ा बसेरा
जागो बच्चों अब मत सो
,
इतना सुंदर समय न खो
CIRCLE
SONGS
लड्डूमीठालड्डूगोल
लड्डू मीठा लड्डू गोल
कौन
खाएगा
जल्दी
बोल
23.
कौन
खायेगा
,कौन
खायेगा
.....मैं!
मम्मी
बेले
रोटी
गोल
कौन
खाएगा
जल्दी
बोल
कौन
खायेगा
,कौन
खायेगा
.....मैं!
मम्मी बेले पूरी गोल
कौन
खाएगा
जल्दी
बोल
कौन
खायेगा
,कौन
खायेगा
.....मैं!
PLANTS
AND
TREES
नन्हेबीज
सूरज
उगा
,चली
हवा,
पानीमिला,
सबने
कहा
नन्हे
बीज
उठो,
सूरज
उगा
,चली
हवा,
पानी
मिला,
पत्ता
हिला
नन्हे
पौधे
झूमो,
सूरज
उगा
,चली
हवा,
पानी
मिला,
पत्ता
हिला
बड़े
पेड़
झूमो,
सूरज
उगा
,चली
हवा,
पानी
मिला,
पत्ता
हिला
बड़े
पेड़
उछलो,
सूरज
उगा
,चली
हवा,
पानी
मिला,
पत्ता
हिला
बड़े
पेड़
झूमो
,
सूरज
उगा
,चली
हवा,
पानी
मिला,
पत्ता
हिला
बड़े
पेड़
नाचो
TRANSPORT
साईकल
मेरे पास एक साईकल है
जो ट्रिन ट्रिन ट्रिन ट्रिन करती है
धीरे-धीरे चलतीहै,
वो ट्रिन - ट्रिन - ट्रिन - ट्रिन करती है
24.
पापा की ये गाड़ी है
बड़े मज़े की सवारी है
फर्राटे से चलती है -2
पम - पम - पम करती है
होहैया ,हैयाहोहैया
होहैया ,हैयाहोहैया
पानीमेंचलेगी
छोटीसीनैया
होहैयाहैयाहो.......
माझीरे ,लेचलपार -2
हवाईजहाज़
उडूं हवा की चाल मैं तो मस्त हवाईजहाज़
बादलों के पार मेरी बड़ी तेज़ रफ़्तार
एक छोटी कश्ती
एक छोटी कश्ती मेरे पास
नई बनाई, नीली रंगाई
और पानी में तैराई
एक मेंढक बैठा पानी में
उसने देखा मुझको ,
घूरा और कूदा कश्ती में
कश्ती डगमगाई
और चली पानी में
Aeroplane
Aeroplane
aeroplane
up
in
the
sky
Over
the
mountain
oh
so
high
25.
Please
take
me
with
you
whenever
you
fly
Aeroplane
aeroplane
up
in
the
sky
Toot
Toot
Chugga
Chugga
Toot
Toot
Chugga
Chugga
Big
red
car
We
travel
near
and
we
travel
far
Toot
Toot
Chagga
Chagga
Big
red
car
We
ride
all
the
way
home