1. من إعداد
عبد الرحيم أوسي
www.fsjescasablanca.blogspot.com
كلية العلوم القانونية
والاقتصادية والاجتماعية،
الدار البيضاء
جامعة الحسن الثاني
الدار البيضاء
شعبة القانون باللغة العربية
السنة الجامعية 2014 - 2015
و
عب ة ال قان
م قدمة حول ش ن
بالل غة الع ربب ة
2. 2 مقدمة حول شعبة القانون باللغة العربية من إعداد : عبد الرحيم أوسي
www.fsjescasablanca.blogspot.com
3. 3 مقدمة حول شعبة القانون باللغة العربية من إعداد : عبد الرحيم أوسي
www.fsjescasablanca.blogspot.com
4. 4 مقدمة حول شعبة القانون باللغة العربية من إعداد : عبد الرحيم أوسي
www.fsjescasablanca.blogspot.com
5. 5 مقدمة حول شعبة القانون باللغة العربية من إعداد : عبد الرحيم أوسي
www.fsjescasablanca.blogspot.com
6. 6 مقدمة حول شعبة القانون باللغة العربية من إعداد : عبد الرحيم أوسي
الفصل الأول
• فصل
تمهيدي
الفصل الثاني
• مخصص
لتحديد
التوجه
الفصل الثالث و الرابع
• للتعمق
الفصل الخامس و السادس
• للتخصص
المسلك مسار للتكوين، يظم مجموعة متجانسة من الوحدات من حقل معرفي واحد .
www.fsjescasablanca.blogspot.com
7. 7 مقدمة حول شعبة القانون باللغة العربية من إعداد : عبد الرحيم أوسي
السنة الجامعية الأولى
• الفصل الأول
• الفصل الثاني
السنة الجامعية الثانية
• الفصل الثالث
• الفصل الرابع
السنة الجامعية الثالثة
• الفصل الخامس
• الفصل السادس
الجذع
مشترك
مسار
التخصص
يٌدرس فصل واحد في كل دورة بمعدل فصلين في كل سنة :
www.fsjescasablanca.blogspot.com
8. 8 مقدمة حول شعبة القانون باللغة العربية من إعداد : عبد الرحيم أوسي
أرقام الطالب
رقم تسجيل الطالب
بالجامعة
Code APOGEE
بمجرد تسجيل
الطالب يحصل على
رقم تسجيله
بالجامعة
يطلب من الطالب
في جميع الإجراءات
الإدارية و
البيداغوجية
الرقم الوطني
للطالب
CNE
رقم وطني لكل
طالب حصل على
شهادة الباكالوريا
أرقام الامتحان
عند إجراء أي تقويم
يوضع رقم خاص
بكل طالب مسجل
في الوحدة
يتغير رقم الامتحان
من وحدة إلى
أخرى
تعرف به قاعات
الامتحانات لأن
الطلبة يرتبون
بحسبه
www.fsjescasablanca.blogspot.com
9. 9 مقدمة حول شعبة القانون باللغة العربية من إعداد : عبد الرحيم أوسي
www.fsjescasablanca.blogspot.com
10. السنة
الأولى
الفصل الأول ا
لوحدة
1
المدخل للعلوم القانونية
2
المدخل لدراسات الشريعة
الإسلامية
3
المدخل للعلوم السياسية
4
المدخل للعلاقات الدولية
5
مناهج العلوم القانونية و الاجتماعية
6
المدخل للعلوم الاقتصادية و التدبير
7
اللغات و المصطلحات القانونية
الفصل الثاني ا
لوحدة
1
النظرية العامة للالتزامات
2
القانون التجاري
3
النظرية العامة للقانون
الدستوري
4
القانون الجنائي العام
5
التنظيم القضائي
6
المؤسسات الدولية
7
اللغات و المصطلحات القانونية
10 مقدمة حول شعبة القانون باللغة العربية من إعداد : عبد الرحيم أوسي
www.fsjescasablanca.blogspot.com
11. السنة
الثانية
11 مقدمة حول شعبة القانون باللغة العربية من إعداد : عبد الرحيم أوسي
الفصل الثالث ا
لوحدة
1
المسؤولية المدنية
2
القانون الاجتماعي
3
الأنظمة الدستورية الكبرى
4
القانون الإداري و العقود الإدارية
5
العقود المسماة
6
قانون الأسرة
الفصل الرابع ا
لوحدة
1
قانون الشركات
2
القانون الدولي الخاص
3
حقوق الإنسان
4
القانون الجنائي الخاص
5
القانون الجبائي
6
أدوات الدفع و الائتمان
www.fsjescasablanca.blogspot.com
12. السنة الثالثة
12 مقدمة حول شعبة القانون باللغة العربية من إعداد : عبد الرحيم أوسي
الفصل الخامس ا
لوحدة
1
العقود التجارية
2
قانون صعوبات المقاولة
3
علم الإجرام و العقاب
4
القانون العقاري
5
قانون الحماية الاجتماعية
6
منهجية البحث
مسلك
القانون
الخاص
الفصل السادس ا
لوحدة
1
قانون الذمة المالية
2
قانون المسطرة الجنائية
3
قانون المسطرة المدني
4
قانون الملكية الفكرية
5
مشروع نهاية الدراسة
كلية العلوم
القانونية
والاقتصادية
والاجتماعية، الدار
البيضاء
www.fsjescasablanca.blogspot.com
13. 13 مقدمة حول شعبة القانون باللغة العربية من إعداد : عبد الرحيم أوسي
السنة الثالثة
مسلك
القانون
العام
الفصل السادس ا
لوحدة
1
تاريخ الفكر السياسي 2
2
المالية و الجاليات المحلية
3
النزاعات المسلحة و القانون الدولي
الإنساني
4
القانون الدولي الاقتصادي
5
مشروع نهاية الدراسة
الفصل الخامس ا
لوحدة
1
تاريخ الفكر السياسي 1
2
مصادر و أشخاص القانون الدولي
العام
3
تطبيق القانون الدولي العام
4
المالية العامة
5
المنازعات الإدارية
6
المرافق العامة و الشرطة الإدارية
كلية العلوم
القانونية
والاقتصادية
والاجتماعية، الدار
البيضاء
www.fsjescasablanca.blogspot.com
14. 14 مقدمة حول شعبة القانون باللغة العربية من إعداد : عبد الرحيم أوسي
السنة الثالثة
مسلك
القانون
المدني
الفصل الخامس ا
لوحدة
1
المسؤولية المهنية
2
المسطرة المدنية
3
المسطرة الجنائية
4
القانون العقاري
5
التوثيق العدلي
6
صعوبة المقاولة
الفصل السادس ا
لوحدة
1
الحقوق العينية
2
المواريث و الوصايا
3
العقود التجارية
4
الثقافة المقاولتية
5
مشروع نهاية الدراسة
كلية العلوم
القانونية
والاقتصادية
والاجتماعية، سلا
www.fsjescasablanca.blogspot.com
15. 15 مقدمة حول شعبة القانون باللغة العربية من إعداد : عبد الرحيم أوسي
السنة الثالثة
مسلك
قانون
الأعمال
كلية العلوم
القانونية
والاقتصادية
والاجتماعية، سلا
الفصل الخامس ا
لوحدة
1
المسؤولية المهنية
2
المسطرة المدنية
3
المسطرة الجنائية
4
صعوبة المقاولة
5
القانون البنكي
6
قانون التأمين
الفصل السادس ا
لوحدة
1
قانون البورصة
2
قانون حماية المستهلك
3
العقود التجارية
4
الثقافة المقاولتية
5
مشروع نهاية الدراسة
www.fsjescasablanca.blogspot.com
16. 16 مقدمة حول شعبة القانون باللغة العربية من إعداد : عبد الرحيم أوسي
مسلك
القانون و
المجتمع
المدني
كلية العلوم السنة الثالثة
القانونية
والاقتصادية
والاجتماعية، سلا
الفصل الخامس ا
لوحدة
1
المدخل لدراسة المجتمع المدني
2
أدوار المجتمع المدني في مجال
التشريع
3
حكام منظمات المجتمع المدني
4
المجتمع المدني و حماية الحقوق و
الحريــات
5
دبلوماسية المجتمع المدني
6
التواصل و اللغة
الفصل السادس ا
لوحدة
1
مالية منظمات المجتمع المدني
2
المجتمع المدني و السياسات
العمومية
3
الفاعلون في المجتمع المدني
4
التدريب المهني
www.fsjescasablanca.blogspot.com
17. الآفاق
17 مقدمة حول شعبة القانون باللغة العربية من إعداد : عبد الرحيم أوسي
www.fsjescasablanca.blogspot.com
18. مهنة المحاماة
3
سنوات
3
سنوات
• الإجازة
في
القانون
• التدريب
عند احد
المحامين
18 مقدمة حول شعبة القانون باللغة العربية من إعداد : عبد الرحيم أوسي
www.fsjescasablanca.blogspot.com
19. مهنة التوثيق
3 سنوات
• الإجازة في
القانون
سنة واحدة
• معهد التكوين
المهني للتوثيق
3 سنوات
• التدريب عند احد
الموثقين
19 مقدمة حول شعبة القانون باللغة العربية من إعداد : عبد الرحيم أوسي
www.fsjescasablanca.blogspot.com
20. 20 مقدمة حول شعبة القانون باللغة العربية من إعداد : عبد الرحيم أوسي
المدرسة الوطنية للإدارة
سنتين
• دبلوم الدراسات الجامعية
28 شهر ا
• المدرسة الوطنية للإدارة
www.fsjescasablanca.blogspot.com
21. 21 مقدمة حول شعبة القانون باللغة العربية من إعداد : عبد الرحيم أوسي
المعهد العالي للإدارة
3 سنوات
الإجازة
في
القانون
2 سنوات
المعهد
العالي
للإدارة
www.fsjes-casablanca.co.nr
22. المعهد العالي للقضاء
22 مقدمة حول شعبة القانون باللغة العربية من إعداد : عبد الرحيم أوسي
يهدف المعهد إلى
التكوين أساسي
للملحقين القضائيين
القضاة
كتاب الضبط
وكيل الملك
2 سنوات
3 سنوات
الإجازة
في
القانون
المعهد
العالي
للقضاء
www.fsjes-casablanca.co.nr
23. المعهد الملكي للشرطة
السنة الأولى الجامعية
•مفتشي الشرطة الخارجية
السنة الثانية الجامعية
• ضباط الشرطة
السنة الثالثة الجامعية
• عمداء الشرطة
23 مقدمة حول شعبة القانون باللغة العربية من إعداد : عبد الرحيم أوسي
10 مفتشي الشرطة الخارجية أ
شهر
ضباط الشرطة س
نة واحدة
عمداء الشرطة س
نة واحدة
مدة التكوين
www.fsjescasablanca.blogspot.com
24. 24 مقدمة حول شعبة القانون باللغة العربية من إعداد : عبد الرحيم أوسي
المدرسة العليا الملك فهد
للترجمة
سنتين
دبلوم عالي للترجمة
سنتين
دبلوم مترجم
3 سنوات
یتم ولوج مباراة بالنسبة للحاصلين على ا
لإجازة في القانون
الإجازة في الآداب، علوم، قانون، اقتصاد أو دبلوم
معادل.
شروط القبول :
المواد الأساسية :
الترجمة العامة، الترجمة المتخصصة )قانونية، اقتصادیة،
علمية، تقنية( والإتقان اللغوي )لغات التخصص(.
www.fsjescasablanca.blogspot.com
25. 25 مقدمة حول شعبة القانون باللغة العربية من إعداد : عبد الرحيم أوسي
* مصادق عليه من طرف مجلس الجامعة المنعقد بتاريخ 6 ماي 2008
www.fsjescasablanca.blogspot.com
26. 26 مقدمة حول شعبة القانون باللغة العربية من إعداد : عبد الرحيم أوسي
الفصل الأول: الطلبة المنتسبين لجامعة الحسن الثاني الدارالبيضاء
استنادا إلى القانون 01 . 00 المتعلق بالتعليم العالي، يعتبر طلبة بجامعة
الحسن الثاني الدار البيضاء ، كل الأشخاص المستفيدون من خدمات
التعليم والبحث والمسجلون بكيفية قانونية في إحدى مؤسسات جامعة
الحسن الثاني الدار البيضاء قصد تحضير شهادة في التكوين الأساسي أو
إحدى شهادات الجامعة ، يكون الطالب مستوفيا لشروط التسجيل
بالجامعة، بعد إدلائه بملف تسجيله كاملا، وحصوله على وثيقة أو بطاقة
من إدارة المؤسسة تتضمن بيانات عنه.
www.fsjescasablanca.blogspot.com
27. 27 مقدمة حول شعبة القانون باللغة العربية من إعداد : عبد الرحيم أوسي
الفصل الثاني : حقوق الطالب
كل طالب مسجل بالجامعة، وفق ما جاء في المادة أعلاه، له الحق أن:
• يشارك في تسيير المؤسسة التي تستقبله وفق الشروط المقررة في هذا
النظام والقانون 01.00 والنصوص المتخذة لتطبيقه.
• يختار من يمثله من الطلبة المنتمين إلى سلكه في مجلس المؤسسة الذي
يعتبر أعلى هيئة تقريرية في كل ما يتعلق بسير المؤسسة الجامعية التي
ينتمي إليها.
• يعبر عن أرائه داخل المؤسسة ومرافقها والمصالح المشتركة مع التزامه
باحترام وضمان و تأمين سلامة الأشخاص والممتلكات وعدم المساس
بحقوق باقي مكونات الجامعة وعلى ألا تخل ممارسته هذه بالسير العادي
للمؤسسة والمصالح المذكورة وبالحياة الجماعية للطلبة وبمهام الأساتذة
والموظفين الإداريين والتقنيين.
• يساهم في تنظيم الأنشطة الثقافية والرياضية والاجتماعية في إطار
جمعيات مؤسسة بكيفية قانونية ومسيرة طبقا لأنظمتها الخاصة.
• ينخرط وينتظم في جمعيات ومنظمات أو أندية طلابية أوغيرها من
الهياكل التي تعنى بالأنشطة الطلابية وبالدفاع عن مصالح الطلبة
المنتمين لمؤسستهم الجامعية.
www.fsjescasablanca.blogspot.com
28. 28 مقدمة حول شعبة القانون باللغة العربية من إعداد : عبد الرحيم أوسي
الفصل الثالث: واجبات الطالب
يكون من واجب الطالب :
• التقيد بالنظام الداخلي للمؤسسة الجامعية المسجل بها و باقي
المؤسسات التابعة للجامعة التي يمكن أن يتواجد بها متى دعت الحاجة
إلى ذلك.
• احترام مرافق المؤسسة الجامعية وتجهيزتها ومعداتها وممتلكاتها وعدم
المساس بها أو إتلاف محتوياتها.
• عدم المساس بجمالية المؤسسة أو إتلاف حدائقها واستعمال الأماكن
المخصصة لنشر الإعلانات.
• احترام كل مكونات الجامعة من طلبة و أساتذة وإداريين وتقنيين وكل
الساهرين على سير المؤسسة ومصالح الأعمال الاجتماعية التي
تستقبلهم.
• على الطالب أن يدلي ببطاقة الطالب، عند الاقتضاء، للمصالح الإدارية
بالمؤسسة.
• يمنع منعا كليا على الطالب التدخين داخل مرافق الجامعة التي توجد بها
علامة "ممنوع التدخين"، وعلى الخصوص بالمدرجات وقاعات الدروس
والخزانات وقاعات المطالعة والمختبرات وقاعات الاجتماعات والمكاتب
الإدارية.
• احترام شروط النظافة داخل الحرم الجامعي، وعلى الخصوص الحدائق
والنباتات وعدم وضع الأزبال في الأماكن غير المخصصة لها.
• يمنع استعمال الهاتف المحمول داخل قاعات الدروس والمدرجات.
• الالتزام بالسلوك والهندام اللائق واحترام الآخر.
www.fsjescasablanca.blogspot.com
29. 29 مقدمة حول شعبة القانون باللغة العربية من إعداد : عبد الرحيم أوسي
الفصل الرابع : الإجراءات التأديبية
يجتمع مجلس المؤسسة في شكل مجلس تأديبـي بالنسبة
للطلبة طبقـا
للمادة 22 من القانون 01.00 .
بالتناسب مع حجم المخالفة وبدون إخلال بتطبيق أحكام
النصوص
التشريعية والتنظيمية الجاري بها العمل، يمكن للمجلس أن
يصدر الإجراءات
التالية:
1 ( الإنذار.
2 ( التوبيخ.
3 ( الإقصاء المؤقت من كل أنشطة مؤسسات الجامعة.
4 ( الإقصاء النهائي من الجامعة.
يسهر رئيس المؤسسة على تبليغ العقوبـات المنصوص عليهــا
في الفقـرات
من 1 إلى 5 إلى المعنيين بالأمر
www.fsjescasablanca.blogspot.com
30. 30 مقدمة حول شعبة القانون باللغة العربية من إعداد : عبد الرحيم أوسي
www.fsjescasablanca.blogspot.com