A Presentation of a Story with a Moral Lesson on Filial Piety and Gratitude. The Texts are in English and Chinese. Images and Pics are from Google Image Search.
For the Video presentation ( with Audio narration in English and Chinese ), please check it out at:
https://www.youtube.com/watch?v=sdl6gv8Y76k
17. 17
For the toys, food and clothes and for
wiping your nose, NO CHARGE.
你吃的,穿的和玩具。
还有替你抹鼻子,不收费。
18. 18
Son, when you add it all up, the full cost
of my LOVE is , NO CHARGE.”
孩子啊,以上为你付出的全部加起来,
再加上我的爱的总值,不收分文
19. 19
When the boy finished
reading, tears welled
in his eyes. He
realized one lesson in
life – Love bears no
Price.
当这男孩读完后,
眼眶已充满泪水。
他体会了生命中
的一课 – 爱是无
价之宝。
20. 20
To his mother, he said,
“I sure do love you,
Mummy. I’m sorry.”
Then he took the pen
and in big letters, he
wrote
“ALL PAID FULLY.”
他对母亲说,“我肯定
爱你,妈,对不起.”
然后,他拿起笔写了
几个大大的字:
全部已偿还
21. 21
Brothers and Sisters :
There’re more things
than just MONEY
To live life
meaningfully and
joyously.
各位: 有许多东西
比金钱更可贵:
我们要活得有意义
与愉快。
22. 22
The End 结束 May You Be
Well And
Happy !
愿你 平安快乐
法喜充满
中文翻译 :
Bro. Lau Bain Seng
Bro. Teh Kee Keang
DO GOOD.
Avoid EVIL.
DEVELOP
YOUR MIND.
With Metta,
Bro. Oh Teik Bin