SlideShare a Scribd company logo
1 of 4
Download to read offline
My beloved Buenos Aires (my interpretation of 48 hours in Buenos Aires)
“My beloved Buenos Aires, when I get to see you again” Carlos Gardel sang in his
immortal tango. And with this song in my mind, I return to my homeland after a long
absence. I am going to rediscover my city in a short but intense experience. In 48 hours I am
going to visit Buenos Aires as a tourist. I want to search for new attractions, visit my favourite
sites again and the new hotspots. “I return, without mourning I return and I see it has rained
so much during my absence on my streets and in my world” says the neighbour Uruguayan
poet Mario Benedetti.
My stay- Alvear Palace Hotel
Classics are eternal; that is why they are classics. I am staying in the Alvear Palace Hotel, known by
porteños as “The Alvear”. This Grand Dame is still the best choice for luxury travellers. Opened in
1931 to accomodate the Argentine aristocracy, The Alvear is situated on and named after the most
elegant avenue in the city. It smells like greatness and elegance. It has been modernised with the
latest technological requirements, respecting at the same time its sumptuous style. When I enter, I
am immediately transported into an era in which Buenos Aires was a world power. I check in and
and I am upgraded to the presidential suite. I feel the magic of the unexpected and, like a child in a
candy store, I start to discover my petit palais.
The suite combines chandeliers with original works of art displayed in four rooms: a reception area
with marble floors and flower arrangements prepared with superlative delicacy, an L-shaped livingroom with upholstery from Europe, a dining-room with a table for up to 10 guests and an ensuite
bedroom with Frette linens and a hydro-massage bathtub. The suite has two additional bathrooms
for visits with bath products from the prestigious French house Hermes (situated only a few steps
from the hotel in case you would like to purchase something)
Somebody knocks on my door. It´s the butler who offers to iron any garment that requires pressing,
to adjust the pillow menu or book a table in one of any of the best restaurants in town. Details and
care, distinctive stamps of the hotel.
First Day: Making my way as I walk
I walk along Alvear Avenue and I´m transported to Paris. The great mansions gather designers,
jewelleries, antique shops and luxury hotels. I stop at the small and sophisticated Patio Bullrich
shopping mall and at Elite Chocolates (you´ll find there the most exquisite Cericetes-cherry liquor
filled chocolates- in town). I am anxious to walk around the Buenos Aires Design to stay updated
with the latest in home design. My favourite store is Eugenio Aguirre. In his two stores, he offers
an innovative look in furniture using fine materials.
For lunchtime the fans can choose the Hard Rock Cafe, situated in the same complex. I prefer to
visit Florencio, a tiny restaurant owned by the Chef María Laura D´Aloisio, situated a few blocks
away in “la isla”- “the island” ( a small area in the heart of Recoleta where its inhabitants are said
to live isolated from the world). As I walk in I feel the cosy home atmosphere. Fresh flowers
embellish a counter where desserts are displayed. The daily speciality written on a board is my
choice. I enjoy lunch with the habitués of the area. The lasagna, served on a hand-painted plate, will
not let you down. Every flavour has the quality of the simple and the well seasoned. The chef is
petite. She walks around the small place and interacts with clients in a cordial and relaxed way.
Time to run errands.
I visit Celedonio Lohidoy, the famous goldsmith whose romantic style has conquered
Hollywood stars and even Màxima Zorreguieta, newly crowned Queen of Netherlands. Celedonio is
tall and naturally charming. His showroom is situated on the first floor of a block of flats from the
beginning of the twentieth century. Everything is white and daylight accentuates his creations,
which include not only jewellery and accesories but also lamps and chandeliers with butterflies for
the most audacious homes. I have known Celedonio for many years but there is no difference in
how he treats his clients: everyone who visits his shop is welcomed as an old friend.
I want to make the most of my stay. The city enjoys our reunion and so do I. I take a taxi to
get to the Museo del Bicentenario, situated underground next to the Casa Rosada, where the
Aduana Taylor from 1855 was originally located. Innagurated on the occasion of the bicentenary of
the May Revolution, the museum contains objets that show 200 years of national history displayed
with the latest technology. Rooms with glass and steel ceelings provide an interesting personality
for the historic bricks. I find from a handkerchief that belonged to Hebe de Bonafini, one of the
Madres of Plaza de Mayo and the chair of the first president, Santiago Derqui, to the famous
painting of President Perón and his wife Evita. But undoubtedly, the highlight is the mural by the
Mexican artist David Alfaro Siqueiros, which was commissioned by the then millionaire director of
Crónica newspaper, Natalio Botana, during the thirties. The work comes with a guide who invites
me to lie down on the floor and contemplate it from the ground. The vision is overwhelming. I
cannot describe it. That might be the great virtue of what I am looking at. I invite you, the reader, to
have your own experience.
I am sorry it is not the weekend since I could have visited the Casa Rosada to see the
presidencial office and the famous balcony from where Eva Perón spoke. The sun is going down. I
walk around Plaza de Mayo and I see the religious fervour gained by the Buenos Aires Cathedral
after the election of the new Argentine Pope, Francisco. The Cabildo is starting to light. I remember
the school visits to those buildings during my childhood and, unintentionally, my eyes water with
the memory.
I quicken my pace and revise the history of the neighbouring Puerto Madero. Work started in
1897 but it soon ended due to the low depth of the area, which forced the harbour to be moved to
the area of La Boca. In 1989, after the city had turned its back on the river for many years, the
creation of an urbanist project, which includes trendy restaurants, shops and hotels, was decided:
Puerto Madero. All the streets are named after Argentine women. The area of the old harbour
deposits was the first to be restored. Opposite lie the grounds gained to the river by hyper modern
constructions and the most expensive buildings in the city. The hyper trendy Hotel Faena is situated
in this area. Built in an old restored warehouse and decorated by the renowned architect Philippe
Starck, it breathes excess and tendency. The swimming-pool is the place to see and be seen during
the warm months. I order a coloradito (a fashionable drink that mixes Campari and orange juice). I
breathe, relax and, while enjoying my drink, I think about where to have dinner. It`s inevitable:
Buenos Aires is a synomym of meat and the answer is immediate. El Pobre Luis is a traditional
steak house for the family situated in the neighbourhood of Belgrano next to the porteño chinatown.
Frequently visited by chefs and famous people, it offers the best meat cuts in town. What should I
order? I immediately think of bife de chorizo. I am not mistaken. It´s delicious. They tell me in
detail how it is prepared. I know that, even if I follow each step carefully, the result will not be as
tasty. It doesn´t matter; it´s a good reason to come back. I accompany my meal with a glass of
Angelica Zapata Malbec 2008. Pleasure exists!
Exhausted by the long walk I go back to the hotel. How pleasurable it is to be back! A
surprise awaits me: rose petals are scaterred in the bedroom. Am I dreaming? No, it`s my city that
welcomes me in style!
Second day- the best is yet to come
After the tremendous breakfast buffet, my second and last day in the city begins. I decide to
visit the area originally known as Palermo viejo. During the first decades of the twentieth century, it
was a marginal territory where the famous writer Jorge Luis Borges was raised and inspired. It was
then a place of old houses and small factories until the end of the nineties when everything changed.
The same neighbourhood is now divided into two: Palermo Soho and Palermo Hollywood,
separated by Juan B. Justo Avenue. Palermo Hollywood is the home for artistic production
companies and restaurants whereas Palermo Soho adds independent designers accommodated in
houses or industries turned into super modern shops next to the main brands in the country. I visit
the shop of the decorator Pablo Chiappori named after himself “Paul”: an old mettalurgical industry
turned into a decoration shop. I enter through a long corridor which retains the rails of some old
machinery used to move out goods. Everything shows good taste: incense plants carefully aligned, a
big restored lamp and to the left Tealosophy, the spot of the renowned tea sommellier and designer,
Ines Berton. I taste and smell different options to take back home. My favourite, the spicy Pu-erh.
Paul´s shop has a double height. Jazz makes the shop more pleasant and invites you to join the
different sections of the shop, which include aromatherapy, tableware, lighting, linen and furniture.
It´s impossible not to buy something. Next to Paul, is El Burgués shop, a menswear brand with the
best fabrics, impeccable cut and personal attention for middle aged male customers who value style.
I go by Rapsodia, where women are enchanted by its relaxed style full of influences from Asia and
the Middle East.
For lunch I prefer to leave the hyper fashion behind and go to “La Crespo”, named after the
nearby neighbourhood Villa Crespo. Originally inhabited by the Jewish community. it is now an
area of outlets of the same brands you can find in Palermo. The restaurant is small, simple and
lively. The tables have coloured tablecloths and a mix of dried fruits and smoked seeds accompany
the drinks. I am welcomed by Clarisa, its owner, who describes herself as a “Jewish princess”. Years
ago she demanded that her son support her to establish her restaurant and today it is a success. She
recreates typical Jewish cuisine dishes in an incredible way and swears her Hot Pastrami surpasses
that of Katz restaurant in New York. I taste it and confirm she is right. It is impossible not to try her
desserts. Her cheesecake stays in my memory forever.
I have left the afternoon free to keep up to date with the new visual artists. A car is waiting at
the door to take me to María Casado`s Home Gallery, situated on the outskirts about thirty minutes
away. Maria welcomes you at home by appointment only. She knows her art fluently and deeply.
Her art space is far away from traditional structures. We have tea while relaxing in her living-room
and she tells me her idea was to create an art expression place both for established and emerging
artists. I am fascinated by her idea. While we walk around the house we observe the work of the
artists that are currently exhibiting, Florencia y Sofía Bothlingk, under the title “ I will dominate
you slowly”. I say goodbye to María with the pleasure of seeing somebody who has fullfilled her
dream.
It´s getting dark while I return to Buenos Aires. The traffic is terrible because of the rush
hour. I have a reservation to have dinner at Tegui, run by the incredibly renowned chef Martin
Martitegui. I check the address. There is only a doorbell and graffiti. I doubt whether this is the
famous restaurant of the moment. Somebody opens the door and I enter a classic, friendly and
elegant space. It reminds me of the railway carriages of the Orient Express. The ambience and the
music invite you to enjoy. To part from my city in style, I choose the tasting menu paired with Dom
Perignon 2003. Each step is glory. It is said that In victory you deserve Champagne, in defeat, you
need it. This has been a victory. The victory of a city that becomes eternal. Mi beloved Buenos
Aires.
Mi buenos aires querido  - English version

More Related Content

What's hot

Cultural Tourism - a six-day tour in Rome
Cultural Tourism - a six-day tour in RomeCultural Tourism - a six-day tour in Rome
Cultural Tourism - a six-day tour in RomeLuisella Mori
 
2009 Vacation
2009 Vacation2009 Vacation
2009 Vacationplbergman
 
The citrus fruit in the paintings of the most famous painters from the past f...
The citrus fruit in the paintings of the most famous painters from the past f...The citrus fruit in the paintings of the most famous painters from the past f...
The citrus fruit in the paintings of the most famous painters from the past f...christinakas
 
My Trips To France
My Trips To FranceMy Trips To France
My Trips To FranceAndy Floyd
 
Concha y toro between wine and history
Concha y toro  between wine and historyConcha y toro  between wine and history
Concha y toro between wine and historyScubarobDr
 

What's hot (10)

rogersperk
rogersperkrogersperk
rogersperk
 
Cultural Tourism - a six-day tour in Rome
Cultural Tourism - a six-day tour in RomeCultural Tourism - a six-day tour in Rome
Cultural Tourism - a six-day tour in Rome
 
Milan high-end
Milan high-endMilan high-end
Milan high-end
 
Our life in parma
Our life in parmaOur life in parma
Our life in parma
 
ADfolio2021
ADfolio2021ADfolio2021
ADfolio2021
 
2009 Vacation
2009 Vacation2009 Vacation
2009 Vacation
 
Alid2020
Alid2020Alid2020
Alid2020
 
The citrus fruit in the paintings of the most famous painters from the past f...
The citrus fruit in the paintings of the most famous painters from the past f...The citrus fruit in the paintings of the most famous painters from the past f...
The citrus fruit in the paintings of the most famous painters from the past f...
 
My Trips To France
My Trips To FranceMy Trips To France
My Trips To France
 
Concha y toro between wine and history
Concha y toro  between wine and historyConcha y toro  between wine and history
Concha y toro between wine and history
 

Viewers also liked

Community Minded Architecture
Community Minded ArchitectureCommunity Minded Architecture
Community Minded Architecturematthew Stanfield
 
Behind the Most Genuine Smile
Behind the Most Genuine SmileBehind the Most Genuine Smile
Behind the Most Genuine SmileMichael Ricupito
 
MTECH MOBILE OPAL CREST
MTECH MOBILE OPAL CRESTMTECH MOBILE OPAL CREST
MTECH MOBILE OPAL CRESTMTECH MOBILE
 
M TECH MOBILE" V2" MODEL
M TECH MOBILE" V2" MODELM TECH MOBILE" V2" MODEL
M TECH MOBILE" V2" MODELMTECH MOBILE
 
M TECH MOBILE"FUSION" MODEL
M TECH MOBILE"FUSION" MODELM TECH MOBILE"FUSION" MODEL
M TECH MOBILE"FUSION" MODELMTECH MOBILE
 
Alpha rooms ppt 2
Alpha rooms ppt 2Alpha rooms ppt 2
Alpha rooms ppt 2juliettecmh
 
Solar wind hybrid power system ppt
Solar wind hybrid power system pptSolar wind hybrid power system ppt
Solar wind hybrid power system pptVihar Modi
 
Hướng dẫn toàn diện về các giải pháp hội nghị truyền hình
Hướng dẫn toàn diện về các giải pháp hội nghị truyền hìnhHướng dẫn toàn diện về các giải pháp hội nghị truyền hình
Hướng dẫn toàn diện về các giải pháp hội nghị truyền hìnhSAVITEL
 
Aprendizaje autónomo
Aprendizaje autónomoAprendizaje autónomo
Aprendizaje autónomoPaulacendejas
 
El aprendizaje y la enseñanza en entornos virtuales
El aprendizaje y la enseñanza en entornos virtualesEl aprendizaje y la enseñanza en entornos virtuales
El aprendizaje y la enseñanza en entornos virtualesPatriciaMT4
 
Tối ưu hóa chi phí với giải pháp hội nghị truyền hình skype
Tối ưu hóa chi phí với giải pháp hội nghị truyền hình skypeTối ưu hóa chi phí với giải pháp hội nghị truyền hình skype
Tối ưu hóa chi phí với giải pháp hội nghị truyền hình skypeSAVITEL
 

Viewers also liked (14)

Community Minded Architecture
Community Minded ArchitectureCommunity Minded Architecture
Community Minded Architecture
 
Behind the Most Genuine Smile
Behind the Most Genuine SmileBehind the Most Genuine Smile
Behind the Most Genuine Smile
 
MTECH MOBILE OPAL CREST
MTECH MOBILE OPAL CRESTMTECH MOBILE OPAL CREST
MTECH MOBILE OPAL CREST
 
M TECH MOBILE" V2" MODEL
M TECH MOBILE" V2" MODELM TECH MOBILE" V2" MODEL
M TECH MOBILE" V2" MODEL
 
Mtech Ace 5
Mtech Ace 5Mtech Ace 5
Mtech Ace 5
 
M TECH MOBILE"FUSION" MODEL
M TECH MOBILE"FUSION" MODELM TECH MOBILE"FUSION" MODEL
M TECH MOBILE"FUSION" MODEL
 
Orm
OrmOrm
Orm
 
Mtech Turbo l5
Mtech Turbo l5Mtech Turbo l5
Mtech Turbo l5
 
Alpha rooms ppt 2
Alpha rooms ppt 2Alpha rooms ppt 2
Alpha rooms ppt 2
 
Solar wind hybrid power system ppt
Solar wind hybrid power system pptSolar wind hybrid power system ppt
Solar wind hybrid power system ppt
 
Hướng dẫn toàn diện về các giải pháp hội nghị truyền hình
Hướng dẫn toàn diện về các giải pháp hội nghị truyền hìnhHướng dẫn toàn diện về các giải pháp hội nghị truyền hình
Hướng dẫn toàn diện về các giải pháp hội nghị truyền hình
 
Aprendizaje autónomo
Aprendizaje autónomoAprendizaje autónomo
Aprendizaje autónomo
 
El aprendizaje y la enseñanza en entornos virtuales
El aprendizaje y la enseñanza en entornos virtualesEl aprendizaje y la enseñanza en entornos virtuales
El aprendizaje y la enseñanza en entornos virtuales
 
Tối ưu hóa chi phí với giải pháp hội nghị truyền hình skype
Tối ưu hóa chi phí với giải pháp hội nghị truyền hình skypeTối ưu hóa chi phí với giải pháp hội nghị truyền hình skype
Tối ưu hóa chi phí với giải pháp hội nghị truyền hình skype
 

Similar to Mi buenos aires querido - English version

The top 10 cafe
The top 10 cafeThe top 10 cafe
The top 10 cafeKevin Ng
 
The world's 10 most beautiful cafes
The world's 10 most beautiful cafesThe world's 10 most beautiful cafes
The world's 10 most beautiful cafesfilipj2000
 
The world's 10 most beautiful cafes
The world's 10 most beautiful cafes The world's 10 most beautiful cafes
The world's 10 most beautiful cafes letrasecaminos
 
The World's 10 most beautiful cafes
The World's 10 most beautiful cafesThe World's 10 most beautiful cafes
The World's 10 most beautiful cafesMujtaba Shahid
 
The world's10mostbeautifulcafes
The world's10mostbeautifulcafesThe world's10mostbeautifulcafes
The world's10mostbeautifulcafesJaing Lai
 
Folleto Tríptico Viaje Turismo España Ilustrado Amarillo Blanco.pdf
Folleto Tríptico Viaje Turismo España Ilustrado Amarillo Blanco.pdfFolleto Tríptico Viaje Turismo España Ilustrado Amarillo Blanco.pdf
Folleto Tríptico Viaje Turismo España Ilustrado Amarillo Blanco.pdfJuanCarlosFarias12
 
10 things to_do_in_buenos_aires_www.ba-h.com.ar
10 things to_do_in_buenos_aires_www.ba-h.com.ar10 things to_do_in_buenos_aires_www.ba-h.com.ar
10 things to_do_in_buenos_aires_www.ba-h.com.arAlex Cou
 
Beyond Art: Other Attractions to See in Florence
Beyond Art: Other Attractions to See in FlorenceBeyond Art: Other Attractions to See in Florence
Beyond Art: Other Attractions to See in FlorenceTour Italy Now
 
Barcelona -for recruitment2
Barcelona  -for recruitment2Barcelona  -for recruitment2
Barcelona -for recruitment2profecordova
 
Travel to Curitiba
Travel to CuritibaTravel to Curitiba
Travel to Curitibajavimecon
 
Barcelona -for recruitment
Barcelona  -for recruitmentBarcelona  -for recruitment
Barcelona -for recruitmentprofecordova
 
Visiting Venice in Style: Can't Miss Spots and Attractions
Visiting Venice in Style: Can't Miss Spots and AttractionsVisiting Venice in Style: Can't Miss Spots and Attractions
Visiting Venice in Style: Can't Miss Spots and AttractionsTour Italy Now
 
Trieste as a travel destination
Trieste as a travel destinationTrieste as a travel destination
Trieste as a travel destinationSergio Mauri
 
Barcelona -for recruitment3
Barcelona  -for recruitment3Barcelona  -for recruitment3
Barcelona -for recruitment3profecordova
 

Similar to Mi buenos aires querido - English version (20)

The top 10 cafe
The top 10 cafeThe top 10 cafe
The top 10 cafe
 
The world's 10 most beautiful cafes
The world's 10 most beautiful cafesThe world's 10 most beautiful cafes
The world's 10 most beautiful cafes
 
The world's 10 most beautiful cafes
The world's 10 most beautiful cafes The world's 10 most beautiful cafes
The world's 10 most beautiful cafes
 
The World's 10 most beautiful cafes
The World's 10 most beautiful cafesThe World's 10 most beautiful cafes
The World's 10 most beautiful cafes
 
The world's10mostbeautifulcafes
The world's10mostbeautifulcafesThe world's10mostbeautifulcafes
The world's10mostbeautifulcafes
 
Folleto Tríptico Viaje Turismo España Ilustrado Amarillo Blanco.pdf
Folleto Tríptico Viaje Turismo España Ilustrado Amarillo Blanco.pdfFolleto Tríptico Viaje Turismo España Ilustrado Amarillo Blanco.pdf
Folleto Tríptico Viaje Turismo España Ilustrado Amarillo Blanco.pdf
 
10 things to_do_in_buenos_aires_www.ba-h.com.ar
10 things to_do_in_buenos_aires_www.ba-h.com.ar10 things to_do_in_buenos_aires_www.ba-h.com.ar
10 things to_do_in_buenos_aires_www.ba-h.com.ar
 
Jan2014-TL-Spain
Jan2014-TL-SpainJan2014-TL-Spain
Jan2014-TL-Spain
 
Beyond Art: Other Attractions to See in Florence
Beyond Art: Other Attractions to See in FlorenceBeyond Art: Other Attractions to See in Florence
Beyond Art: Other Attractions to See in Florence
 
Barcelona -for recruitment2
Barcelona  -for recruitment2Barcelona  -for recruitment2
Barcelona -for recruitment2
 
Travel to Curitiba
Travel to CuritibaTravel to Curitiba
Travel to Curitiba
 
Ingles diapositivas
Ingles diapositivasIngles diapositivas
Ingles diapositivas
 
Ingles diapositivas
Ingles diapositivasIngles diapositivas
Ingles diapositivas
 
Ingles diapositivas
Ingles diapositivasIngles diapositivas
Ingles diapositivas
 
Barcelona -for recruitment
Barcelona  -for recruitmentBarcelona  -for recruitment
Barcelona -for recruitment
 
1503_IG Santiago
1503_IG Santiago1503_IG Santiago
1503_IG Santiago
 
Visiting Venice in Style: Can't Miss Spots and Attractions
Visiting Venice in Style: Can't Miss Spots and AttractionsVisiting Venice in Style: Can't Miss Spots and Attractions
Visiting Venice in Style: Can't Miss Spots and Attractions
 
Trieste as a travel destination
Trieste as a travel destinationTrieste as a travel destination
Trieste as a travel destination
 
bwstours
bwstoursbwstours
bwstours
 
Barcelona -for recruitment3
Barcelona  -for recruitment3Barcelona  -for recruitment3
Barcelona -for recruitment3
 

More from Nicolas Del Vecchio

Presentacion viajes + mindfulness
Presentacion viajes + mindfulnessPresentacion viajes + mindfulness
Presentacion viajes + mindfulnessNicolas Del Vecchio
 
Ansiedad en los negocios o el olvido de la paciencia
Ansiedad en los negocios o el olvido de la pacienciaAnsiedad en los negocios o el olvido de la paciencia
Ansiedad en los negocios o el olvido de la pacienciaNicolas Del Vecchio
 
Ansiedad en los negocios ( y el olvido de la paciencia)
Ansiedad en los negocios ( y el olvido de la paciencia)Ansiedad en los negocios ( y el olvido de la paciencia)
Ansiedad en los negocios ( y el olvido de la paciencia)Nicolas Del Vecchio
 
Clave del exito: la escucha atenta a los cliente.
Clave del exito: la escucha atenta a los cliente.Clave del exito: la escucha atenta a los cliente.
Clave del exito: la escucha atenta a los cliente.Nicolas Del Vecchio
 
Enfrentar a un cliente o estar delante de un cliente?
Enfrentar a un cliente o estar delante de un cliente?Enfrentar a un cliente o estar delante de un cliente?
Enfrentar a un cliente o estar delante de un cliente?Nicolas Del Vecchio
 
Enfrentar a un cliente o estar delante de un cliente?
Enfrentar a un cliente o estar delante de un cliente?Enfrentar a un cliente o estar delante de un cliente?
Enfrentar a un cliente o estar delante de un cliente?Nicolas Del Vecchio
 
Amar incondicionalmente a nuestros clientes
Amar incondicionalmente a nuestros clientesAmar incondicionalmente a nuestros clientes
Amar incondicionalmente a nuestros clientesNicolas Del Vecchio
 
Escuchamos realmente a nuestros clientes?
Escuchamos realmente a nuestros clientes? Escuchamos realmente a nuestros clientes?
Escuchamos realmente a nuestros clientes? Nicolas Del Vecchio
 
S.O.D.A. (Si obervo desconecto la automatización)
S.O.D.A.  (Si obervo desconecto la automatización)S.O.D.A.  (Si obervo desconecto la automatización)
S.O.D.A. (Si obervo desconecto la automatización)Nicolas Del Vecchio
 
Mi buenos aires querido english version
Mi buenos aires querido english versionMi buenos aires querido english version
Mi buenos aires querido english versionNicolas Del Vecchio
 
Mi buenos aires querido español
Mi buenos aires querido   españolMi buenos aires querido   español
Mi buenos aires querido españolNicolas Del Vecchio
 

More from Nicolas Del Vecchio (13)

Vacaciones + neurociencias
Vacaciones + neurocienciasVacaciones + neurociencias
Vacaciones + neurociencias
 
Presentacion viajes + mindfulness
Presentacion viajes + mindfulnessPresentacion viajes + mindfulness
Presentacion viajes + mindfulness
 
Ansiedad en los negocios o el olvido de la paciencia
Ansiedad en los negocios o el olvido de la pacienciaAnsiedad en los negocios o el olvido de la paciencia
Ansiedad en los negocios o el olvido de la paciencia
 
Ansiedad en los negocios ( y el olvido de la paciencia)
Ansiedad en los negocios ( y el olvido de la paciencia)Ansiedad en los negocios ( y el olvido de la paciencia)
Ansiedad en los negocios ( y el olvido de la paciencia)
 
Clave del exito: la escucha atenta a los cliente.
Clave del exito: la escucha atenta a los cliente.Clave del exito: la escucha atenta a los cliente.
Clave del exito: la escucha atenta a los cliente.
 
Enfrentar a un cliente o estar delante de un cliente?
Enfrentar a un cliente o estar delante de un cliente?Enfrentar a un cliente o estar delante de un cliente?
Enfrentar a un cliente o estar delante de un cliente?
 
Enfrentar a un cliente o estar delante de un cliente?
Enfrentar a un cliente o estar delante de un cliente?Enfrentar a un cliente o estar delante de un cliente?
Enfrentar a un cliente o estar delante de un cliente?
 
Amar incondicionalmente a nuestros clientes
Amar incondicionalmente a nuestros clientesAmar incondicionalmente a nuestros clientes
Amar incondicionalmente a nuestros clientes
 
Escuchamos realmente a nuestros clientes?
Escuchamos realmente a nuestros clientes? Escuchamos realmente a nuestros clientes?
Escuchamos realmente a nuestros clientes?
 
S.O.D.A. (Si obervo desconecto la automatización)
S.O.D.A.  (Si obervo desconecto la automatización)S.O.D.A.  (Si obervo desconecto la automatización)
S.O.D.A. (Si obervo desconecto la automatización)
 
Mi buenos aires querido english version
Mi buenos aires querido english versionMi buenos aires querido english version
Mi buenos aires querido english version
 
Mi buenos aires querido español
Mi buenos aires querido   españolMi buenos aires querido   español
Mi buenos aires querido español
 
Cual es tu compromiso para hoy
Cual es tu compromiso para hoyCual es tu compromiso para hoy
Cual es tu compromiso para hoy
 

Recently uploaded

8377087607 Full Enjoy @24/7 Call Girls in INA Market Dilli Hatt Delhi NCR
8377087607 Full Enjoy @24/7 Call Girls in INA Market Dilli Hatt Delhi NCR8377087607 Full Enjoy @24/7 Call Girls in INA Market Dilli Hatt Delhi NCR
8377087607 Full Enjoy @24/7 Call Girls in INA Market Dilli Hatt Delhi NCRdollysharma2066
 
Dubai Call Girls O528786472 Call Girls Dubai Big Juicy
Dubai Call Girls O528786472 Call Girls Dubai Big JuicyDubai Call Girls O528786472 Call Girls Dubai Big Juicy
Dubai Call Girls O528786472 Call Girls Dubai Big Juicyhf8803863
 
Revolutionalizing Travel: A VacAI Update
Revolutionalizing Travel: A VacAI UpdateRevolutionalizing Travel: A VacAI Update
Revolutionalizing Travel: A VacAI Updatejoymorrison10
 
How Safe Is It To Witness Whales In Maui’s Waters
How Safe Is It To Witness Whales In Maui’s WatersHow Safe Is It To Witness Whales In Maui’s Waters
How Safe Is It To Witness Whales In Maui’s WatersMakena Coast Charters
 
(8264348440) 🔝 Call Girls In Nand Nagri 🔝 Delhi NCR
(8264348440) 🔝 Call Girls In Nand Nagri 🔝 Delhi NCR(8264348440) 🔝 Call Girls In Nand Nagri 🔝 Delhi NCR
(8264348440) 🔝 Call Girls In Nand Nagri 🔝 Delhi NCRsoniya singh
 
69 Girls ✠ 9599264170 ✠ Call Girls In East Of Kailash (VIP)
69 Girls ✠ 9599264170 ✠ Call Girls In East Of Kailash (VIP)69 Girls ✠ 9599264170 ✠ Call Girls In East Of Kailash (VIP)
69 Girls ✠ 9599264170 ✠ Call Girls In East Of Kailash (VIP)Escort Service
 
Where to Stay in Lagos, Portugal.pptxasd
Where to Stay in Lagos, Portugal.pptxasdWhere to Stay in Lagos, Portugal.pptxasd
Where to Stay in Lagos, Portugal.pptxasdusmanghaniwixpatriot
 
Apply Indian E-Visa Process Online (Evisa)
Apply Indian E-Visa Process Online (Evisa)Apply Indian E-Visa Process Online (Evisa)
Apply Indian E-Visa Process Online (Evisa)RanjeetKumar108130
 
Aeromexico Airlines Flight Name Change Policy
Aeromexico Airlines Flight Name Change PolicyAeromexico Airlines Flight Name Change Policy
Aeromexico Airlines Flight Name Change PolicyFlyFairTravels
 
Exploring Sicily Your Comprehensive Ebook Travel Guide
Exploring Sicily Your Comprehensive Ebook Travel GuideExploring Sicily Your Comprehensive Ebook Travel Guide
Exploring Sicily Your Comprehensive Ebook Travel GuideTime for Sicily
 
question 2: airplane vocabulary presentation
question 2: airplane vocabulary presentationquestion 2: airplane vocabulary presentation
question 2: airplane vocabulary presentationcaminantesdaauga
 
5S - House keeping (Seiri, Seiton, Seiso, Seiketsu, Shitsuke)
5S - House keeping (Seiri, Seiton, Seiso, Seiketsu, Shitsuke)5S - House keeping (Seiri, Seiton, Seiso, Seiketsu, Shitsuke)
5S - House keeping (Seiri, Seiton, Seiso, Seiketsu, Shitsuke)Mazie Garcia
 
Hoi An Ancient Town, Vietnam (越南 會安古鎮).ppsx
Hoi An Ancient Town, Vietnam (越南 會安古鎮).ppsxHoi An Ancient Town, Vietnam (越南 會安古鎮).ppsx
Hoi An Ancient Town, Vietnam (越南 會安古鎮).ppsxChung Yen Chang
 
Inspirational Quotes About Italy and Food
Inspirational Quotes About Italy and FoodInspirational Quotes About Italy and Food
Inspirational Quotes About Italy and FoodKasia Chojecki
 
Italia Lucca 1 Un tesoro nascosto tra le sue mura
Italia Lucca 1 Un tesoro nascosto tra le sue muraItalia Lucca 1 Un tesoro nascosto tra le sue mura
Italia Lucca 1 Un tesoro nascosto tra le sue murasandamichaela *
 
"Fly with Ease: Booking Your Flights with Air Europa"
"Fly with Ease: Booking Your Flights with Air Europa""Fly with Ease: Booking Your Flights with Air Europa"
"Fly with Ease: Booking Your Flights with Air Europa"flyn goo
 
Moroccan Architecture presentation ( Omar & Yasine ).pptx
Moroccan Architecture presentation ( Omar & Yasine ).pptxMoroccan Architecture presentation ( Omar & Yasine ).pptx
Moroccan Architecture presentation ( Omar & Yasine ).pptxOmarOuazzani1
 
Authentic Travel Experience 2024 Greg DeShields.pptx
Authentic Travel Experience 2024 Greg DeShields.pptxAuthentic Travel Experience 2024 Greg DeShields.pptx
Authentic Travel Experience 2024 Greg DeShields.pptxGregory DeShields
 

Recently uploaded (20)

8377087607 Full Enjoy @24/7 Call Girls in INA Market Dilli Hatt Delhi NCR
8377087607 Full Enjoy @24/7 Call Girls in INA Market Dilli Hatt Delhi NCR8377087607 Full Enjoy @24/7 Call Girls in INA Market Dilli Hatt Delhi NCR
8377087607 Full Enjoy @24/7 Call Girls in INA Market Dilli Hatt Delhi NCR
 
Enjoy ➥8448380779▻ Call Girls In Sector 74 Noida Escorts Delhi NCR
Enjoy ➥8448380779▻ Call Girls In Sector 74 Noida Escorts Delhi NCREnjoy ➥8448380779▻ Call Girls In Sector 74 Noida Escorts Delhi NCR
Enjoy ➥8448380779▻ Call Girls In Sector 74 Noida Escorts Delhi NCR
 
Dubai Call Girls O528786472 Call Girls Dubai Big Juicy
Dubai Call Girls O528786472 Call Girls Dubai Big JuicyDubai Call Girls O528786472 Call Girls Dubai Big Juicy
Dubai Call Girls O528786472 Call Girls Dubai Big Juicy
 
Revolutionalizing Travel: A VacAI Update
Revolutionalizing Travel: A VacAI UpdateRevolutionalizing Travel: A VacAI Update
Revolutionalizing Travel: A VacAI Update
 
How Safe Is It To Witness Whales In Maui’s Waters
How Safe Is It To Witness Whales In Maui’s WatersHow Safe Is It To Witness Whales In Maui’s Waters
How Safe Is It To Witness Whales In Maui’s Waters
 
(8264348440) 🔝 Call Girls In Nand Nagri 🔝 Delhi NCR
(8264348440) 🔝 Call Girls In Nand Nagri 🔝 Delhi NCR(8264348440) 🔝 Call Girls In Nand Nagri 🔝 Delhi NCR
(8264348440) 🔝 Call Girls In Nand Nagri 🔝 Delhi NCR
 
Enjoy ➥8448380779▻ Call Girls In Sector 62 Noida Escorts Delhi NCR
Enjoy ➥8448380779▻ Call Girls In Sector 62 Noida Escorts Delhi NCREnjoy ➥8448380779▻ Call Girls In Sector 62 Noida Escorts Delhi NCR
Enjoy ➥8448380779▻ Call Girls In Sector 62 Noida Escorts Delhi NCR
 
69 Girls ✠ 9599264170 ✠ Call Girls In East Of Kailash (VIP)
69 Girls ✠ 9599264170 ✠ Call Girls In East Of Kailash (VIP)69 Girls ✠ 9599264170 ✠ Call Girls In East Of Kailash (VIP)
69 Girls ✠ 9599264170 ✠ Call Girls In East Of Kailash (VIP)
 
Where to Stay in Lagos, Portugal.pptxasd
Where to Stay in Lagos, Portugal.pptxasdWhere to Stay in Lagos, Portugal.pptxasd
Where to Stay in Lagos, Portugal.pptxasd
 
Apply Indian E-Visa Process Online (Evisa)
Apply Indian E-Visa Process Online (Evisa)Apply Indian E-Visa Process Online (Evisa)
Apply Indian E-Visa Process Online (Evisa)
 
Aeromexico Airlines Flight Name Change Policy
Aeromexico Airlines Flight Name Change PolicyAeromexico Airlines Flight Name Change Policy
Aeromexico Airlines Flight Name Change Policy
 
Exploring Sicily Your Comprehensive Ebook Travel Guide
Exploring Sicily Your Comprehensive Ebook Travel GuideExploring Sicily Your Comprehensive Ebook Travel Guide
Exploring Sicily Your Comprehensive Ebook Travel Guide
 
question 2: airplane vocabulary presentation
question 2: airplane vocabulary presentationquestion 2: airplane vocabulary presentation
question 2: airplane vocabulary presentation
 
5S - House keeping (Seiri, Seiton, Seiso, Seiketsu, Shitsuke)
5S - House keeping (Seiri, Seiton, Seiso, Seiketsu, Shitsuke)5S - House keeping (Seiri, Seiton, Seiso, Seiketsu, Shitsuke)
5S - House keeping (Seiri, Seiton, Seiso, Seiketsu, Shitsuke)
 
Hoi An Ancient Town, Vietnam (越南 會安古鎮).ppsx
Hoi An Ancient Town, Vietnam (越南 會安古鎮).ppsxHoi An Ancient Town, Vietnam (越南 會安古鎮).ppsx
Hoi An Ancient Town, Vietnam (越南 會安古鎮).ppsx
 
Inspirational Quotes About Italy and Food
Inspirational Quotes About Italy and FoodInspirational Quotes About Italy and Food
Inspirational Quotes About Italy and Food
 
Italia Lucca 1 Un tesoro nascosto tra le sue mura
Italia Lucca 1 Un tesoro nascosto tra le sue muraItalia Lucca 1 Un tesoro nascosto tra le sue mura
Italia Lucca 1 Un tesoro nascosto tra le sue mura
 
"Fly with Ease: Booking Your Flights with Air Europa"
"Fly with Ease: Booking Your Flights with Air Europa""Fly with Ease: Booking Your Flights with Air Europa"
"Fly with Ease: Booking Your Flights with Air Europa"
 
Moroccan Architecture presentation ( Omar & Yasine ).pptx
Moroccan Architecture presentation ( Omar & Yasine ).pptxMoroccan Architecture presentation ( Omar & Yasine ).pptx
Moroccan Architecture presentation ( Omar & Yasine ).pptx
 
Authentic Travel Experience 2024 Greg DeShields.pptx
Authentic Travel Experience 2024 Greg DeShields.pptxAuthentic Travel Experience 2024 Greg DeShields.pptx
Authentic Travel Experience 2024 Greg DeShields.pptx
 

Mi buenos aires querido - English version

  • 1. My beloved Buenos Aires (my interpretation of 48 hours in Buenos Aires) “My beloved Buenos Aires, when I get to see you again” Carlos Gardel sang in his immortal tango. And with this song in my mind, I return to my homeland after a long absence. I am going to rediscover my city in a short but intense experience. In 48 hours I am going to visit Buenos Aires as a tourist. I want to search for new attractions, visit my favourite sites again and the new hotspots. “I return, without mourning I return and I see it has rained so much during my absence on my streets and in my world” says the neighbour Uruguayan poet Mario Benedetti. My stay- Alvear Palace Hotel Classics are eternal; that is why they are classics. I am staying in the Alvear Palace Hotel, known by porteños as “The Alvear”. This Grand Dame is still the best choice for luxury travellers. Opened in 1931 to accomodate the Argentine aristocracy, The Alvear is situated on and named after the most elegant avenue in the city. It smells like greatness and elegance. It has been modernised with the latest technological requirements, respecting at the same time its sumptuous style. When I enter, I am immediately transported into an era in which Buenos Aires was a world power. I check in and and I am upgraded to the presidential suite. I feel the magic of the unexpected and, like a child in a candy store, I start to discover my petit palais. The suite combines chandeliers with original works of art displayed in four rooms: a reception area with marble floors and flower arrangements prepared with superlative delicacy, an L-shaped livingroom with upholstery from Europe, a dining-room with a table for up to 10 guests and an ensuite bedroom with Frette linens and a hydro-massage bathtub. The suite has two additional bathrooms for visits with bath products from the prestigious French house Hermes (situated only a few steps from the hotel in case you would like to purchase something) Somebody knocks on my door. It´s the butler who offers to iron any garment that requires pressing, to adjust the pillow menu or book a table in one of any of the best restaurants in town. Details and care, distinctive stamps of the hotel. First Day: Making my way as I walk I walk along Alvear Avenue and I´m transported to Paris. The great mansions gather designers, jewelleries, antique shops and luxury hotels. I stop at the small and sophisticated Patio Bullrich shopping mall and at Elite Chocolates (you´ll find there the most exquisite Cericetes-cherry liquor filled chocolates- in town). I am anxious to walk around the Buenos Aires Design to stay updated with the latest in home design. My favourite store is Eugenio Aguirre. In his two stores, he offers an innovative look in furniture using fine materials. For lunchtime the fans can choose the Hard Rock Cafe, situated in the same complex. I prefer to visit Florencio, a tiny restaurant owned by the Chef María Laura D´Aloisio, situated a few blocks away in “la isla”- “the island” ( a small area in the heart of Recoleta where its inhabitants are said to live isolated from the world). As I walk in I feel the cosy home atmosphere. Fresh flowers embellish a counter where desserts are displayed. The daily speciality written on a board is my choice. I enjoy lunch with the habitués of the area. The lasagna, served on a hand-painted plate, will not let you down. Every flavour has the quality of the simple and the well seasoned. The chef is petite. She walks around the small place and interacts with clients in a cordial and relaxed way. Time to run errands.
  • 2. I visit Celedonio Lohidoy, the famous goldsmith whose romantic style has conquered Hollywood stars and even Màxima Zorreguieta, newly crowned Queen of Netherlands. Celedonio is tall and naturally charming. His showroom is situated on the first floor of a block of flats from the beginning of the twentieth century. Everything is white and daylight accentuates his creations, which include not only jewellery and accesories but also lamps and chandeliers with butterflies for the most audacious homes. I have known Celedonio for many years but there is no difference in how he treats his clients: everyone who visits his shop is welcomed as an old friend. I want to make the most of my stay. The city enjoys our reunion and so do I. I take a taxi to get to the Museo del Bicentenario, situated underground next to the Casa Rosada, where the Aduana Taylor from 1855 was originally located. Innagurated on the occasion of the bicentenary of the May Revolution, the museum contains objets that show 200 years of national history displayed with the latest technology. Rooms with glass and steel ceelings provide an interesting personality for the historic bricks. I find from a handkerchief that belonged to Hebe de Bonafini, one of the Madres of Plaza de Mayo and the chair of the first president, Santiago Derqui, to the famous painting of President Perón and his wife Evita. But undoubtedly, the highlight is the mural by the Mexican artist David Alfaro Siqueiros, which was commissioned by the then millionaire director of Crónica newspaper, Natalio Botana, during the thirties. The work comes with a guide who invites me to lie down on the floor and contemplate it from the ground. The vision is overwhelming. I cannot describe it. That might be the great virtue of what I am looking at. I invite you, the reader, to have your own experience. I am sorry it is not the weekend since I could have visited the Casa Rosada to see the presidencial office and the famous balcony from where Eva Perón spoke. The sun is going down. I walk around Plaza de Mayo and I see the religious fervour gained by the Buenos Aires Cathedral after the election of the new Argentine Pope, Francisco. The Cabildo is starting to light. I remember the school visits to those buildings during my childhood and, unintentionally, my eyes water with the memory. I quicken my pace and revise the history of the neighbouring Puerto Madero. Work started in 1897 but it soon ended due to the low depth of the area, which forced the harbour to be moved to the area of La Boca. In 1989, after the city had turned its back on the river for many years, the creation of an urbanist project, which includes trendy restaurants, shops and hotels, was decided: Puerto Madero. All the streets are named after Argentine women. The area of the old harbour deposits was the first to be restored. Opposite lie the grounds gained to the river by hyper modern constructions and the most expensive buildings in the city. The hyper trendy Hotel Faena is situated in this area. Built in an old restored warehouse and decorated by the renowned architect Philippe Starck, it breathes excess and tendency. The swimming-pool is the place to see and be seen during the warm months. I order a coloradito (a fashionable drink that mixes Campari and orange juice). I breathe, relax and, while enjoying my drink, I think about where to have dinner. It`s inevitable: Buenos Aires is a synomym of meat and the answer is immediate. El Pobre Luis is a traditional steak house for the family situated in the neighbourhood of Belgrano next to the porteño chinatown. Frequently visited by chefs and famous people, it offers the best meat cuts in town. What should I order? I immediately think of bife de chorizo. I am not mistaken. It´s delicious. They tell me in detail how it is prepared. I know that, even if I follow each step carefully, the result will not be as tasty. It doesn´t matter; it´s a good reason to come back. I accompany my meal with a glass of Angelica Zapata Malbec 2008. Pleasure exists! Exhausted by the long walk I go back to the hotel. How pleasurable it is to be back! A surprise awaits me: rose petals are scaterred in the bedroom. Am I dreaming? No, it`s my city that welcomes me in style!
  • 3. Second day- the best is yet to come After the tremendous breakfast buffet, my second and last day in the city begins. I decide to visit the area originally known as Palermo viejo. During the first decades of the twentieth century, it was a marginal territory where the famous writer Jorge Luis Borges was raised and inspired. It was then a place of old houses and small factories until the end of the nineties when everything changed. The same neighbourhood is now divided into two: Palermo Soho and Palermo Hollywood, separated by Juan B. Justo Avenue. Palermo Hollywood is the home for artistic production companies and restaurants whereas Palermo Soho adds independent designers accommodated in houses or industries turned into super modern shops next to the main brands in the country. I visit the shop of the decorator Pablo Chiappori named after himself “Paul”: an old mettalurgical industry turned into a decoration shop. I enter through a long corridor which retains the rails of some old machinery used to move out goods. Everything shows good taste: incense plants carefully aligned, a big restored lamp and to the left Tealosophy, the spot of the renowned tea sommellier and designer, Ines Berton. I taste and smell different options to take back home. My favourite, the spicy Pu-erh. Paul´s shop has a double height. Jazz makes the shop more pleasant and invites you to join the different sections of the shop, which include aromatherapy, tableware, lighting, linen and furniture. It´s impossible not to buy something. Next to Paul, is El Burgués shop, a menswear brand with the best fabrics, impeccable cut and personal attention for middle aged male customers who value style. I go by Rapsodia, where women are enchanted by its relaxed style full of influences from Asia and the Middle East. For lunch I prefer to leave the hyper fashion behind and go to “La Crespo”, named after the nearby neighbourhood Villa Crespo. Originally inhabited by the Jewish community. it is now an area of outlets of the same brands you can find in Palermo. The restaurant is small, simple and lively. The tables have coloured tablecloths and a mix of dried fruits and smoked seeds accompany the drinks. I am welcomed by Clarisa, its owner, who describes herself as a “Jewish princess”. Years ago she demanded that her son support her to establish her restaurant and today it is a success. She recreates typical Jewish cuisine dishes in an incredible way and swears her Hot Pastrami surpasses that of Katz restaurant in New York. I taste it and confirm she is right. It is impossible not to try her desserts. Her cheesecake stays in my memory forever. I have left the afternoon free to keep up to date with the new visual artists. A car is waiting at the door to take me to María Casado`s Home Gallery, situated on the outskirts about thirty minutes away. Maria welcomes you at home by appointment only. She knows her art fluently and deeply. Her art space is far away from traditional structures. We have tea while relaxing in her living-room and she tells me her idea was to create an art expression place both for established and emerging artists. I am fascinated by her idea. While we walk around the house we observe the work of the artists that are currently exhibiting, Florencia y Sofía Bothlingk, under the title “ I will dominate you slowly”. I say goodbye to María with the pleasure of seeing somebody who has fullfilled her dream. It´s getting dark while I return to Buenos Aires. The traffic is terrible because of the rush hour. I have a reservation to have dinner at Tegui, run by the incredibly renowned chef Martin Martitegui. I check the address. There is only a doorbell and graffiti. I doubt whether this is the famous restaurant of the moment. Somebody opens the door and I enter a classic, friendly and elegant space. It reminds me of the railway carriages of the Orient Express. The ambience and the music invite you to enjoy. To part from my city in style, I choose the tasting menu paired with Dom Perignon 2003. Each step is glory. It is said that In victory you deserve Champagne, in defeat, you need it. This has been a victory. The victory of a city that becomes eternal. Mi beloved Buenos Aires.