1. Neda Emami
No.2 Hashemi St
Shiraz,Fars,Iran
T: +98(71) 4434 44747
M: +98 9196414092
E: betsabeh1367@yahoo.com
Professional Summary
Qualified professional English/Persian translator with excellent communication and interpersonal
skills. Hard-working, friendly and very much a team player. Seeking a position in a professional
business environment.
Education
Associate Degree in Software Computer Engineering
Azad University Of Abadeh(Fars)
Completed:2009
Professional Translator Graduated
Iran Language Institute for Translators and Interpreters (Advanced Degree)
Completed: 2014
Employment History
November 2010 – Present: Translator
Oxford Translation Office
Responsibilities:
• Write persian subtitles for English language programs (news, films and chat shows)
• Provide translation services for any documents, research or administration
• Liaise with English and persian speaking staff, stakeholders and the public
Achievements:
• Translated more than 20 proffessional thesis of Private Clients
February 2009 – Present: English Language Tutor
Private clients
Responsibilities:
• Provide tutoring services to students of persian and business professionals seeking
proficiency in english
Other Skills/Qualifications
• Member of the Iranian Institute of Interpreters and Translators
• Proficiency with MS Office – Word, Excel, PowerPoint