The document describes a series of programmable AC power supplies called the PCR-WEA/WEA2. It provides specifications for multiple models with power ratings ranging from 3 kVA to 36 kVA. Key features highlighted include a compact size that allows for parallel operation up to 144 kVA, low ripple noise performance, 100% regeneration capability without time limits, output frequency up to 5 kHz, and standard digital interfaces. The modular design allows for simple maintenance.
Gaya Call Girls #9907093804 Contact Number Escorts Service Gaya
Kikusui pcr wea-wea2 AC Power Supply
1.
2.
3. P4-P5
Features
P6
Performance
P7
Applications
P10-P11
Exterior Design
P12-P15
Speci cations
P8-P9, P18-P19
Option/Cable
● /L HXS
● LPH VLR V :HLJKW
3&5 :(
3&5 :( 5
0 O L SH
N
3&5 :(
3&5 :( 5
0 O L SH
N
3&5 :(
3&5 :( 5
0 O L SH
N
0RGHO 'LPHQVLRQV PP LQF 0D[LPXP VL]H :HLJ W
3&5 :( : + 'PP NJ OE
3&5 :( : + 'PP NJ OE
3&5 :( : + 'PP NJ OE
3&5 :( 5 : + 'PP NJ OE
3&5 :( : + 'PP NJ OE
3&5 :( 5 : + 'PP NJ OE
3&5 :( : + 'PP NJ OE
3&5 :( 5 : + 'PP NJ OE
3&5 :( : + 'PP NJ OE
0RGHO 'LPHQVLRQV PP LQF 0D[LPXP VL]H :HLJ W
3&5 :( 5 : + 'PP NJ OE
3&5 :( : + 'PP NJ OE
3&5 :( 5 : + 'PP NJ OE
3&5 :( : + 'PP NJ OE
3&5 :( 5 : + 'PP NJ OE
3&5 :( : + 'PP NJ OE
★ +] /LPLW 0RGHO LV DYDLODEOH 7 H 3&5 :( 6HULHV RIIHUV D OLPLWHG IUHTXHQF W SH LW D PD[LPXP RXWSXW IUHTXHQF RI +]
Speci cations & PRGH RXWSXW UDWLQJ '& PRGH RXWSXW UDWLQJ ,QSXW UDWLQJ & UPV
0RGHO 3 DVH
3R HU
FDSDFLW
3 DVH YROWDJH
0D[
FXUUHQW
/ + UDQJH
)UHTXHQF
3R HU
FDSDFLW
9ROWDJH
0D[
FXUUHQW
/ + UDQJH 3 DVH
9ROWDJH QRPLQDO
SSDUHQW
SR HU
&XUUHQW
9 9 +] : 9 9 N9 RU OHVV RU OHVV
3&5 :( 6LQJOH S DVH N
7 H VSHF
JXDUDQWHHG
YROWDJH UDQJH
WR
WR
/ + RXWSXW
UDQJH
9ROWDJH
VHWWLQJ UDQJH
WR
WR
WR
N
7 H VSHF
JXDUDQWHHG
YROWDJH UDQJH
“ WR “
“ WR “
/ + RXWSXW
UDQJH
9ROWDJH
VHWWLQJ UDQJH
WR
WR
6LQJOH S DVH WR WR
3&5 :( 6LQJOH S DVH N N 6LQJOH S DVH WR WR
3&5 :(
6LQJOH S DVH
N
N 6LQJOH S DVH WR WR
7 UHH S DVH
6LQJOH S DVH 7 UHH LUH N
3&5 :( 5 6LQJOH S DVH
N
N
7 UHH S DVH 7 UHH LUH /LQH YROWDJH WR
7 UHH S DVH
3&5 :( 7 UHH S DVH )RXU LUH /LQH YROWDJH WR
6LQJOH S DVH 7 UHH LUH N
3&5 :( 5 6LQJOH S DVH
N
N
7 UHH S DVH 7 UHH LUH /LQH YROWDJH WR
7 UHH S DVH
3&5 :( 7 UHH S DVH )RXU LUH /LQH YROWDJH WR
6LQJOH S DVH 7 UHH LUH N
3&5 :( 5 6LQJOH S DVH
N
N
7 UHH S DVH 7 UHH LUH /LQH YROWDJH WR
7 UHH S DVH
3&5 :( 7 UHH S DVH )RXU LUH /LQH YROWDJH WR
6LQJOH S DVH 7 UHH LUH N
3&5 :( 5 6LQJOH S DVH
N
N
7 UHH S DVH 7 UHH LUH /LQH YROWDJH WR
7 UHH S DVH
3&5 :( 7 UHH S DVH )RXU LUH /LQH YROWDJH WR
6LQJOH S DVH 7 UHH LUH N
3&5 :( 5 6LQJOH S DVH
N
N
7 UHH S DVH 7 UHH LUH /LQH YROWDJH WR
7 UHH S DVH
3&5 :( 7 UHH S DVH )RXU LUH /LQH YROWDJH WR
6LQJOH S DVH 7 UHH LUH N
3&5 :( 5 6LQJOH S DVH
N
N
7 UHH S DVH 7 UHH LUH /LQH YROWDJH WR
7 UHH S DVH
3&5 :( 7 UHH S DVH )RXU LUH /LQH YROWDJH WR
6LQJOH S DVH 7 UHH LUH N
: HQ W H RXWSXW S DVH YROWDJH LV EHW HHQ 9DF DQG 9DF RU 9DF DQG 9DF W H RXWSXW FXUUHQW LV UHGXFHG E W H RXWSXW YROWDJH : HQ W H RXWSXW IUHTXHQF LV EHW HHQ +] DQG +]
W H RXWSXW FXUUHQW LV UHGXFHG E W H RXWSXW IUHTXHQF
: HQ W H RXWSXW YROWDJH LV EHW HHQ 9DF DQG 9DF RU 9DF DQG 9DF W H RXWSXW FXUUHQW LV UHGXFHG E W H RXWSXW YROWDJH
4. The PCR-WEA/WEA2 form factor has been signi cantly improved,
RFFXS LQJ W H DEVROXWH PLQLPXP DPRXQW RI SUHFLRXV VSDFH LQ RXU
WHVWLQJ IDFLOLW
7 H IRUP IDFWRU LV HYHQ IXUW HU RSWLPL]HG LQ LJ SR HU PRGHOV
&RPSDUHG WR RXU SUHYLRXV 3:0 PRGHOV W H VL]H RI W H 3&5 :(
DV EHHQ GUDVWLFDOO UHGXFHG E (IILFLHQF DV DOVR EHHQ
LQFUHDVHG E DSSUR[LPDWHO IRU DQ RYHUDOO LJ HIILFLHQF RI
DSSUR[LPDWHO
F LHYHV DQ H[WUHPHO OR V LWF LQJ QRLVH IRU D 3:0 LQYHUWHU W SH
& SR HU VXSSO LW ULSSOH QRLVH DV OR DV 9UPV
7 H 3&5 :( VHULHV HYHQ ERDVWV VLPLODU QRLVH SHUIRUPDQFH LW
the PCR-LE/LE2 linear ampli er power supply series. The compact,
LJ SR HU GHVLJQ RI W H 3&5 :( :( DV EHHQ DF LHYHG LW
DEVROXWHO QR FRPSURPLVHV WR ULSSOH QRLVH SHUIRUPDQFH
PWM Inverter Type - Programmable AC Power Supply
The PCR-WEA/WEA2 Series brings new innovations to the power-electronics industry.
Compact Size! Up to 144 kVA with Parallel Operation
3DUDOOHO RSHUDWLRQ LV DYDLODEOH RQ DOO PRGHOV E VLPSO FRQQHFWLQJ
DQ RSWLRQDO SDUDOOHO RSHUDWLRQ FDEOH 7 LV IHDWXUH LV DYDLODEOH HYHQ
DPRQJ GLIIHUHQW PRGHOV IRU D LGH UDQJH RI LJ SR HU
6DPH LQSXW YROWDJH UHTXLUHG IRU N9 PRGHOV DQG LJ HU
Low Ripple Noise
100% Regeneration Capability, No Time Limit
7 H 3&5 :( 5 PRGHOV DUH FDSDEOH RI SR HU UHJHQHUDWLRQ
7 H SR HU UHJHQHUDWLRQ IHDWXUH LV DYDLODEOH LW DEVROXWHO QR
reverse load ow time limit. (30% for PCR-LE/LE2)
5HJHQHUDWLRQ LV OLPLWHG LW LQ LQVWDOODWLRQ VLWH 2QO DYDLODEOH LQ 5 PRGHOV
3&5 :( 5 LW S DVH 9 LQSXW
3 5 :
SSUR
VPDOOHU
VL H
SSUR
KLJKHU
HIILFLH F
SSUR
OLJKWHU
SSUR
3 5 :(
SSUR
3UHYLRXV PRGHO 3&5 :
(IILFLH F
3 5 :(
SSUR NJ
3 5 :(
SSUR NJ
3UHYLRXV PRGHO
3&5 :
:HLJKW
RPSDUHG LWK N9
PP
PP
PP
3 5
:(
3 5 /( X LWV
/HVV WKD WK RI WKH L VWDOODWLR
DUHD RI SUH LRXV PRGHO UHTXLUHG
: HQ FRPSDUHG LW SUHYLRXV PRGHO 3&5 /(
● ,QVWDOODWLRQ DUHD FRPSDULVRQ N9
7 H 3&5 :( :( LV RQO W W H VL]H RI W H 3&5 /(
● :HLJ W FRPSDULVRQ N9
7 H 3&5 :( :( LV DSSUR[LPDWHO OLJ WHU W DQ W H 3&5 /(
Extremely Power Dense 36 kVA Chassis
SSUR NJ
3 5 :(
SSUR NJ
3UHYLRXV PRGHO
3&5 /( XQLWV
:HLJKW
:KH FRPSDUHG L
WHUPV RI N9
HLJKW
UHGXFWLR
3DUDOOHO RSHUDWLRQ FRQQHFWLRQ FDEOH
0DVWHU XQLW
6ODYH XQLW
6ODYH XQLW
PARALLEL
OUT IN
PARALLEL
OUT IN
PARALLEL
OUT IN
6ODYH XQLW
PARALLEL
OUT IN
N9 N9 N9 N9
N9
● 0L[ DQG PDWF SDUDOOHO RSHUDWLRQ H[DPSOH
● &RQQHFWLRQ GLDJUDP
SSUR[ PP
0 L N
3&5 :( XQLWV
3DUDOOHO
RSHUDWLR
SSUR[ PP
3&5 :( 5
3R HU UXQQLQJ
/RDG
5HTXLUHG RXWSXW FDSDFLW
,QYHUVH ORDG IOR
N
N
1R UH HUVH ORDG IOR WLPH OLPLW
,QGRRU
UHJHQHUDWLRQ
0D LPXP
5HJH HUDWLR
5. ,W DV D PD[LPXP RXWSXW IUHTXHQF XS WR N+] IRU FULWLFDO DSSOLFDWLRQV LQ
W H GHIHQVH DQG DYLRQLFV LQGXVWULHV 7 H IUHTXHQF SHUIRUPDQFH RI W H
3&5 :( DOOR V IRU VLPXODWLRQ RI V DUS YROWDJH IOXFWXDWLRQV UHTXLUHG
IRU DLUERUQH HOHFWURQLF HTXLSPHQW WHVWLQJ )XUW HUPRUH W H FRPSDFW
N9 8 IRUP IDFWRU DOOR V IRU W H HDV SUHSDUDWLRQ RI DQ DXWRPDWHG
RQH UDFN WHVWLQJ V VWHP LW RXW UHTXLULQJ D FRVWO VSHFLDOL]HG SR HU
VRXUFH LQVWDOODWLRQ VSDFH
7 H 3&5 :( :( VHULHV HQDEOHV '& RXWSXW XS WR RI W H
& UDWHG SR HU RXWSXW
LAN, USB, RS232C Standard Digital Interface
Output Frequency up to 5 kHz DC Output 100% of Rated Power
Power Saving Mode *6 kVA models and higher
●6OHHS PRGH
,I W H 3&5 :( :( GRHV QRW
GHWHFW RXWSXW IRU D FHUWDLQ DPRXQW
RI WLPH W H SR HU XQLW LOO JR LQWR
VOHHS PRGH DQG FXW SR HU FRQ
VXPSWLRQ
●3R HU VDYLQJ PRGH
7 H SR HU VDYLQJ IHDWXUH DOOR V
W H 3&5 :( WR FXW W H FRVWV RI
RSHUDWLRQ E GUD LQJ SR HU IURP
RQO W H QHFHVVDU SR HU PRGXOHV
UHTXLUHG WR UHDF W H RXWSXW VHWWLQJ
([DPSOH
2QO N9 GUD Q IURP W H N9 PRGHO
0RGXODU GHVLJ DOOR V IRU VLPSOH PDL WH D FH
(DF VHSDUDWH SR HU PRGXOH FDQ EH UHPRYHG DQG UHSODFHG IRU
PDLQWHQDQFH DQG FDOLEUDWLRQ )RU PRGHOV N9 DQG LJ HU
7 H 3&5 :( :( VHULHV FDQ VLPXODWH YDULRXV SR HU OLQH DEQRU
PDOLWLHV VXF DV SR HU RXWDJHV YROWDJH GURSV GLSV DQG YROWDJH LQ
FUHDVHV SRSV 7 LV IHDWXUH LV XVHIXO IRU W H WHVWLQJ RI SR HU VRXUFH
V LWF HV DQG YDULRXV HOHFWURQLF GHYLFHV
3R HU RXWDJHV LQFUHDVHG YROWDJH SRSV GHFUHDVHG YROWDJH GLSV
Power Line Error Simulation
3&5 :(
/RDG
5HTXLUHG RXWSXW FDSDFLW
RXWSXW RI RXWSXW UDWL J
N9
N:
N
6/((3
The PCR-WEA/WEA2 series includes a exible digital interface for
XVHUV XWLOL]LQJ / 1 86% DQG 56 & FRPPXQLFDWLRQ LQWHUIDFHV
*3,% IDFWRU RSWLRQ DYDLODEOH / 1 FRQQHFWLRQ LV / , FRPSOLDQW
DOOR LQJ RX WR PRQLWRU DQG FRQWURO RXU GHYLFH HUHYHU RX DUH
YLD FRPSXWHU VPDUWS RQH RU WDEOHW HE EUR VHU 7 LV IHDWXUH LV
SDUWLFXODUO LPSRUWDQW HQ FRQGXFWLQJ FULWLFDO & WHVWV LQ DQHF RLF
F DPEHUV V LHOG URRPV GGLWLRQDOO W H 3&5 :( FDQ EH FRQ
WUROOHG GLUHFWO LW HDV UHPRWH FRQWURO VRIW DUH IRU FXVWRPHUV LW
OLPLWDWLRQV LQ H[WHUQDO FRPPXQLFDWLRQ
2SWLFDO PHGLD FRQYHUWHU
2SWLFDO
ILEHU FDEOH
P
3&5 :(
:LUHOHVV / 1 URXWHU
3&5 :(
5HPRWH FRQWURO WDEOHW 3&
● :LUHG / 1 FRQQHFWLRQ RSWLFDO FDEOH
● :LUHOHVV / 1 FRQQHFWLRQ
/ 1 / 1
(W HUQHW DGDSWHU
/ 1
5HPRWH FRQWURO WDEOHW 3&
21
2))
2))
2))
2))
2))
6OHHS PRGH
VFUHHQ LV
GLVSOD HG
)LJXUH PD GLIIHU IURP
DFWXDO GLVSOD
)LJXUH PD GLIIHU IURP
DFWXDO GLVSOD
6. ●( DPSOH RI WKH FRPEL HG V VWHP XVL J VDPH PRGHOV
&DSDFLW 0RGHO 4W 3DUDOOHO RSHUDWLRQ FDEOH 4W 3R HU V QF FDEOH 4W
N9 3&5 :( 3& 3&5 :( /& 3&5 /(
N9 3&5 :( 5 3& 3&5 :( /& 3&5 /(
N9 3&5 :( 5 3& 3&5 :( /& 3&5 /(
N9 3&5 :( 5 3& 3&5 :( /& 3&5 /(
●( DPSOH RI WKH FRPEL HG V VWHP XVL J GLIIHUH W PRGHOV
&DSDFLW 0RGHO 3DUW 4W
N9
3DUDOOHO RSHUDWLRQ V VWHP
3&5 :( 5 & '& 3R HU VXSSOLHV N9
3&5 :( 5 & '& 3R HU VXSSOLHV N9
3&5 :( 5 & '& 3R HU VXSSOLHV N9
3&5 :( 5 & '& 3R HU VXSSOLHV N9
3& 3&5 :( 3DUDOOHO RSHUDWLRQ FDEOH
/& 3&5 /( 3R HU V QF FDEOH
0 V HU
6O H
6O H
6O H
- -
- -
- -
3R HU V F FDEOH
287
,1
287
,1
287
,1
3DUDOOHO RSHUDWLR FDEOH
3&5 :( 5 XQLWV H[DPSOH RI N9
0 V HU
6O H
6O H
6O H
287
,1
287
,1
287
,1
3DUDOOHO RSHUDWLR FDEOH
- -
- -
- -
3R HU V F FDEOH
The gure below is a conceptual diagram. Power wiring etc. are also required for system build up. Please consult your local Kikusui distributor.
The gure below is a conceptual diagram. Power wiring etc. are also required for system build up. Please consult your local Kikusui distributor.
Built-in parallel operation driver software! Easy parallel operation with a single connection cable.
The PCR-WEA/WEA2 series can be easily con gured in a parallel connection with a single cable SHU FRQQHFWLRQ IRU DOO PRGHOV N9 DQG
DERYH 7 LV FDEOH FDQ EH XVHG LQ V QF URQL]DWLRQ LW D SR HU LQWHUORFN FDEOH WR FRQWURO W H 21 2)) VWDWXV RI PDVWHU VODYH XQLWV 2SWLRQDO
Performance
N9
N9
N9
N9
7. REM
O T
E
USB
B
A CK
LIGH T
FILE
HARD CO PY
S
TO P
START
HA Vf O T
H ER
EXT C ONT
9
6
1 2 3
0 . -
E
SC
E
N TE
R
ASSIST
SYSTEM
RE
MO T
E
K
EY LOCK
UTILITY GPIB
MODE
VIEW HOLD
SHIF
T
EN TRY
V RANGE
V RANGE
I RANGE
I RANGE
7 8
4 5
BUZZER
BUZZER
L OC
AL
REMOTE
U SB
BAC KL
IG HT
FIL
E
HARD COP
Y
STOP
START
HA Vf OTHER
EXT CONT
9
6
1 2 3
0 . -
E
SC
EN TER
AS SIST
S
Y ST
EM
REMOT
E
KEY L
OCK
UT IL
I TY GPIB
MODE
VIEW HOLD
SHIF
T
E NTRY
V RANGE
V RANGE
I RANGE
I RANGE
7 8
4 5
BUZZ ER
BUZZ ER
LO C
AL
7 LV V VWHP FDQ VLPXODWH YDULRXV FRQGLWLRQV RI S HQRPHQD RFFXUULQJ
LQ & SR HU HQYLURQPHQWV ,W FDQ EH XVHG IRU LPPXQLW WHVWV RI HOHFWUL
FDO DQG HOHFWURQLF GHYLFHV LF DUH FRQQHFWHG WR D OR YROWDJH GLVWUL
EXWLRQ V VWHP RU LF DYH '& SR HU LQSXW SRUWV XQGHU W H VWDQGDUG
FRQGLWLRQV DV VSHFLILHG WR W H ULJ W 7 H WHVW FRQGLWLRQV FDQ EH VHW
RXWVLGH W H VWDQGDUG UDQJH DOOR LQJ W H V VWHP WR EH XVHG IRU SUHOLP
LQDU WHVWV SULRU WR VWDQGDUG WHVWV LPPXQLW PDUJLQ WHVWV DQG VWUHVV
tests. The KHA3000 harmonic/ icker analyzer combines a PCR-WEA/
:( 6HULHV & SR HU VXSSO /,1 6HULHV OLQH LPSHGDQFH QHW RUN
'6, VHULHV ,(& GLS VLPXODWRU DQG DSSOLFDWLRQ VRIW DUH 5HIHU WR SJ
DOOR LQJ WHVWV W DW FRQIRUP WR ,(& VWDQGDUGV DQG -,6 VWDQGDUGV
6SHFLDOO PDGH WR RUGHU
,(& 9ROWDJH GLSSLQJ LQVWDQWDQHRXV SR HU IDLOXUH DQG YROWDJH YDULDWLRQ
,(& +LJ HU DUPRQLFV DYH LQWHU DUPRQLF DYH
,(& 9ROWDJH V LQJ
,(& 8QEDODQFH LQ XQLWV
,(& 9DULDWLRQ LQ SR HU VXSSO IUHTXHQF IRU XQLWV LW S DVH
,(&
9ROWDJH GURS GLS LQVWDQWDQHRXV SR HU IDLOXUH DQG YROWDJH YDULDWLRQ
IRU XQLWV LW LQSXW FXUUHQW H[FHHGLQJ S DVH
,(& 5LSSOH DW W H '& LQSXW SR HU WHUPLQDO
,(&
9ROWDJH GURS GLS LQVWDQWDQHRXV SR HU IDLOXUH DQG YROWDJH YDULDWLRQ
LQ '&
,(& +DUPRQLF HOHFWULF FXUUHQW OLPLW OHYHO
,(& Voltage uctuation, Flicker limit level
'HVLJQHG IRU SUHOLPLQDU WHVW SXUSRVHV
● (9 F DUJLQJ V VWHP LWHP XQGHU WHVW
● 6LQJOH S DVH V VWHP ● 7 UHH S DVH V VWHP
6L JOH
SKDVH
7KUHH
SKDVH
+DUPRQLF )OLFNHU
DQDO ]HU
,(& GLS
VLPXODWRU
'6, VHULHV
/LQH LPSHGDQFH
QHW RUN
/,1 VHULHV
+DUPRQLF
)OLFNHU
DQDO ]HU
/LQH LPSHGDQFH
QHW RUN
/,1 VHULHV
& '& SR HU VXSSO
3&5 :( :(
5HVLGHQWLDO & DUJH
'& 9 /R YROWDJH
EDWWHU
3R HU /LQH 'LVWXUEDQFH
,PPXQLW 7HVWLQJ 6RIW DUH
& 9 9
+LJ YROWDJH
EDWWHU V VWHP
4XLFN & DUJH
(9 F DUJLQJ
V VWHP
FRQWUROOHU
(OHFWURQLF /RDG
3/ :+ 6HULHV
& '& 3R HU 6XSSO
3&5 :( 6HULHV
,(& 'LS 6LPXODWRU
'6, 6HULHV
& '& 3R HU 6XSSO
3&5 :( 6HULHV
& '& SR HU VXSSO
3&5 :( :(
,(& GLS
VLPXODWRU
'6, VHULHV
Applications
For Standard Compliance Testing
For Testing of the EV Charging System
8. Avionics Test Software
SD012-PCR-LE/WE
6XSSRUWL J FRPSOLD FH WHVWL J RI D LR LFV WHVW VWD GDUGV
7KH WHVW SDWWHU FD EH FR GXFWHG IURP WKH OLEUDU
7HVW 'HWDLOV 6WHS /LVW (GLWLQJ 6FUHHQ
0DLQ 6FUHHQ
6WDQGDUG 6HOHFWLRQ
7HVW 6HOHFWLRQ
7HVW 5XQ
3&5 :( 2XWSXW 6HWWLQJ
2XWSXW 0RQLWRU
6WHS /LVW
6WDWXV
6WHS /LVW (GLWLQJ 6FUHHQ
&OLFN %XWWRQ
WR 5XQ 6WHS
Test standards have been established that electrical components and
parts installed on aircraft must meet. All electrical components and
parts installed on the fuselage must comply with these standards, but
the applicable test standards vary according to the intended use and
purpose. Test standards can be largely divided into two types: military
standards and civilian standards. In addition, aircraft manufacturers
sometimes apply their own set of private standards.Avionics Test
Software [SD012-PCR-LE/WE] is a software application that supports
aircraft test standards, and is used to control the PCR-WEA/WEA2
Series that enables you to conduct the test standards for the MIL-
STD-704, RTCA/D0-160 and JIS W0812 standards. Test patterns are
library-based, which enables tests to be easily run by simply selecting
the wiring configuration and the type of test.In general, the 400 Hz AC
power supply is used for large aircrafts, and the 28 V DC power supply
is used for the small aircrafts
6XSSRUWHG 6WD GDUGV
0LOLWDU 6WD GDUG 0,/ 67 ( )
L LOLD 6WD GDUG 57 2 )
L LOLD 6WD GDUG -,6 :
■ (DV FRQILJXUDWLRQ MXVW VHOHFW VWDQGDUG IURP OLEUDU
■ 7HVW VWHS HGLWLQJ DQG VDYLQJ FRQYHQLHQW IRU GHYHORSPHQW DQG HYDOXDWLRQ UHTXLUHG LW PDUJLQDO WHVWLQJ
■ 7HVW FRQGLWLRQ UHSRUWLQJ IXQFWLRQ HQDEOHV WHVW LVWRU ORJJLQJ
■ 5HPRWH FRQWURO YLD / 1
SD009-PCR-LE/WE[ Quick Immunity Sequencer 2 ]
Power Line Disturbance Immunity Testing Software
7KH ODWHVW VWD GDUGV IRU ,( VXSSRUWHG
“Quick Immunity Sequencer 2” (model name: SD009-PCR-LE/WE) is an application soft-
ware for immunity testing with the AC power supply PCR-WEA/WEA2 series system,
based on the power line disturbance standard (IEC61000-4 Series) for the immunity
testing of the EMC standard. Not only can it be used for compliance testing based on
the latest standards or for some types of preliminary testing, but the software can be
also employed for advance checking in development phases and for immunity margin
tests,because it allows extended testing conditions to be set as needed.
Standard Item
Conforming
Single-phase Three-phase
IEC61000-4-11
Voltage dipping, instantaneous power failure
and voltage variation
Voltage drop (dip) ✔ *1 ✔ *1
Instantaneous power failure ✔ *1 ✔ *1
Voltage variation ✔ ✔
IEC61000-4-13
Higher harmonics wave/interharmonic wave
Flat curve ✔ ✔
Over swing ✔ ✔
Frequency sweep ✔ ✔
Oddharmonics the orderof which is nota multipleof 3 ✔ ✔
Oddharmonics the orderof which is a multipleof3 ✔ ✔
Even harmonics ✔ ✔
Interharmonics ✔ ✔
Meister curve ✔ ✔
IEC61000-4-14
Voltage swing
Voltage swing ✔ ✔
Interval ✔ ✔
IEC61000-4-17
Ripple at the DC input power terminal
Single-phase rectifier circuit ✔ –
Three-phase rectifier circuit ✔ –
IEC61000-4-27Unbalance in units Unbalance – ▲ *2
IEC61000-4-28
Variationin-powersupplyfrequency forunitswith16A/phase
Frequency variation ✔ ✔
IEC61000-4-29
Voltage drop (dip), instantaneous power failure
and voltage variation in DC
Voltage drop (dip) ✔ –
Instantaneous power failure ▲ *3 –
Voltage variation ✔ –
IEC61000-4-34
Voltage drop (dip), instantaneouspower failure and voltage
variation for unitswith input current exceeding 16 A/phase
Voltage drop (dip) ▲ *4 ▲ *4
Instantaneous power failure ▲ *4 ▲ *4
Voltage variation ✔ ✔
* Immunity testing for units with 16 A/phase except for those required by IEC61000-4-34
/LVW RI FR IRUPD FH WR WKH (0 VWD GDUG WHVWV
✔ : Conforming as standard ▲ : Partially non-conforming – : Function not available
*1 Conforms to the standard when used in combination with IEC Dip Simulator DSI series. If using the PCR-WEA/WEA2 alone, the voltage dips and short-time power failures are preliminary tests.
*2 110 %, 95.2 %, 93.5 %, 90 %, 87 %, 80 %, 74 %, 71 %, 66 % need to respond to sudden changes of 1 µs to 5 µs. The voltage response of PCR-WEA/WEA2 is more than 40 μs at FAST, which is a preliminary test.
*3 Must support output impedance greater than 100 kΩ. The PCR-WEA/WEA2 output impedance is less than 100 kΩ and therefore designed for preliminary testing purposes.
*4 The device between the range of 16A to 75 A requires having the capability of rapid change with 1 μs to 5 μs. The device exceeding 75 A is not required to have the capability of rapid change with 1μs to 5 μs.
(It is relaxed to 1 µs to 50 µs for the device exceeding 75 A.)
IEC61000-4
EMC
Simple, user-friendly application software for
various standard testing!
9.
10. 32:(5 V LWF
3R HU 21 2)) V LWF
3R HU PRGXOH DLU LQOHW
Contains an intake port and dust lter for internal cooling of the power unit.
7 H HFR IULHQGO IXQFWLRQ HQHUJ VDYLQJ RSHUDWLRQ IXQFWLRQ LV QRW DSSOLHG
LW 3&5 :( 3&5 :( DQG 3&5 :(
&RQWURO SDQHO
56 & SRUW
86% SRUW
86% PHPRU FRQQHFWRU
1RW XVHG IRU FRQWURO
3 5 :( :( :(
32:(5 V LWF
3R HU 21 2)) V LWF
3 5 :(
3R HU PRGXOH DLU LQOHW
&RQWDLQV DQ LQWDNH SRUW DQG GXVW
lter for internal cooling of the
SR HU XQLW
7 H HFR IULHQGO IXQFWLRQ
HQHUJ VDYLQJ RSHUDWLRQ IXQFWLRQ
LV DSSOLHG LW N9 RU PRUH
6HH 3
32:(5 6(/(&725 V LWF
7 LV V LWF LV XVHG WR VHOHFW EHW HHQ W H
PDVWHU XQLW DQG W H VODYH XQLW RSHUDWLRQ
HQ PXOWLSOH 3&5 :( XQLWV DUH XVHG
Exterior Design
Front Panel
56 & SRUW
86% SRUW
86% PHPRU FRQQHFWRU
1RW XVHG IRU FRQWURO
&RQWURO SDQHO
GMXVWDEOH DQJOH UHPRYDEOH
12. 0RGHO
6LQJOH S DVH RXWSXW 6LQJOH S DVH W UHH S DVH V LWF DEOH PRGHO
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
1RPLQDO
LQSXW
YROWDJH
3 : LQSXW PRGHO 9DF WR 9DF 9DF WR 9DF ―
3 : LQSXW PRGHO ― 9DF WR 9DF S DVH OLQH YROWDJH
3 : LQSXW PRGHO ― 9DF WR 9DF S DVH OLQH YROWDJH
3 DVH 6LQJOH S DVH 7 UHH S DVH
1RPLQDO LQSXW )UHTXHQF +] WR +]
,QSXW IUHTXHQF UDQJH +] WR +]
SSDUHQW SR HU N9 DQG OHVV N9 DQG OHVV N9 DQG OHVV N9 DQG OHVV N9 DQG OHVV N9 DQG OHVV N9 DQG OHVV N9 DQG OHVV N9 DQG OHVV
3R HU IDFWRU 7<3 7<3 3 : LQSXW PRGHO 7<3 3 : LQSXW PRGHO
0D[LPXP
FXUUHQW
3 : LQSXW PRGHO ―
3 : LQSXW PRGHO ―
3 : LQSXW PRGHO ―
+ROG XS WLPH IRU SR HU LQWHUUXSWLRQ PV
9 9 LQSXW V VWHP DXWR VHOHFW W RXWSXW YROWDJH 9 9 UDWHG RXWSXW FXUUHQW VLQH DYH ORDG SR HU IDFWRU RXWSXW IUHTXHQF +] WR N+]
&XUUHQW DW W H PLQLPXP YROWDJH LW LQ W H DOOR DEOH YDULDWLRQ UDQJH
, SXW UPV
Unless speci ed otherwise, the speci cations are for the following settings and conditions.
• The warm-up time is 30 minutes (with current owing). • TYP: These are typical values that are representative of situations where the product operates
LQ DQ HQYLURQPHQW LW DQ DPELHQW WHPSHUDWXUH RI & 7 HVH YDOXHV GR QRW JXDUDQWHH W H SHUIRUPDQFH RI W H 3&5 :( :(
VHWWLQJ ,QGLFDWHV D VHWWLQJ UHDGLQJ ,QGLFDWHV W H UHDGRXW YDOXH I V ,QGLFDWHV IXOO VFDOH
0RGHO
6LQJOH S DVH RXWSXW 6LQJOH S DVH W UHH S DVH V LWF DEOH PRGHO
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
0D[LPXP SHDN FXUUHQW WLPHV W H PD[LPXP RXWSXW FXUUHQW
,QUXV FXUUHQW FDSDFLW
WLPHV W H UDWHG FXUUHQW V
WLPHV W H UDWHG FXUUHQW V
WLPHV W H UDWHG FXUUHQW V
Ef ciency 7<3 7<3
& YROWDJH
&
YROWDJH
5DWLQJ 9 9
6HWWLQJ UDQJH 9 WR 9 9 WR 9
6HWWLQJ UHVROXWLRQ 9
6HWWLQJ DFFXUDF
S DVH YROWDJH
“ RI VHWWLQJ 9 “ RI VHWWLQJ 9
6HWWLQJ DFFXUDF
/LQH YROWDJH
“ RI VHWWLQJ 9 “ RI VHWWLQJ 9
0D[LPXP
FXUUHQW
6LQJOH S DVH RXWSXW
6LQJOH S DVH W UHH LUH RXWSXW
7 UHH S DVH RXWSXW
―
3 DVH 3 3 : 3 : 3 : V LWF DEOH
3R HU
FDSDFLW
6LQJOH S DVH RXWSXW N9 N9
N9 N9 N9 N9 N9 N9 N9
7 UHH S DVH RXWSXW
―
6LQJOH S DVH
W UHH LUH RXWSXW
N9 N9 N9 N9 N9 N9 N9
/RDG SR HU IDFWRU WR OHDGLQJ RU ODJJLQJ
)UHTXHQF
6HWWLQJ UDQJH +] WR N+] N+] G% +] GHUDWLQJ UHTXLUHG
5HVROXWLRQ +] +] WR +] +] +] WR +] +] +] WR +]
FFXUDF ±0.01 %, Temperature coef cient : ±0.005 %/°C
3 DVH
5HVROXWLRQ ― +] WR +] +] WR N+] N+] RU PRUH
FFXUDF ― :LW LQ “ IR IR IUHTXHQF N+]
'& YROWDJH
'&
YROWDJH
5DWLQJ 9 WR 9 9 WR 9
6HWWLQJ UDQJH 9 WR 9 9 WR 9
5HVROXWLRQ 9
FFXUDF “ RI VHWWLQJ 9
0D[LPXP FXUUHQW
3R HU FDSDFLW N: N: N: N: N: N: N: N: N:
RXWSXW / UDQJH RXWSXW + UDQJH
Speci cation guaranteed voltage range is 1 V to 160 V/ 2 V to 320 V (AC) and 1.4 V to 226 V/ 2.8 V to 452 V (DC)
W DPELHQW WHPSHUDWXUH RI &“ &
1R ORDG RXWSXW IUHTXHQF +] WR +]
: HQ W H S DVH DQJOH RI RI HDF S DVH
)RU RXWSXW S DVH YROWDJH RI 9DF WR 9DF 9DF WR 9DF DQG RXWSXW YROWDJH RI 9GF WR 9GF 9GF WR 9GF RXWSXW FXUUHQW LV UHGXFHG LW RXWSXW YROWDJH
: HQ W H RXWSXW IUHTXHQF LV EHW HHQ +] DQG +] W H RXWSXW FXUUHQW LV UHGXFHG E W H RXWSXW IUHTXHQF 7 H RXWSXW FXUUHQW LV DW +]
2Q W H +] OLPLW PRGHO W H IUHTXHQF LV OLPLWHG WR +] WR +] IRU W UHH S DVH RXWSXW
Within ±(0.4° + 2.5 μs×360°×fo×10 ). The following show the angles obtained by calculating the expression with the speci ed frequency
LW LQ “ DW +] RXWSXW LW LQ “ DW +] RXWSXW
:LW QR ORDG DW &“ &
: HQ W H RXWSXW YROWDJH LV 9 RU 9 W H RXWSXW FXUUHQW LV W H UDWHG YDOXH W H ORDG SR HU IDFWRU LV DQG W H RXWSXW IUHTXHQF LV EHW HHQ +] DQG N+]
5HSHDWHG RXWSXW LV SRVVLEOH HQ W H FUHVW IDFWRU LV
9DF 9DF RXWSXW / UDQJH + UDQJH
:DYHIRUP EDQN DW +] WR +]
2XWSXW
Speci cations
13. 0RGHO
6LQJOH S DVH W UHH S DVH V LWF DEOH PRGHO
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
0D[LPXP UHJHQHUDWHG SR HU N9 N9 N9 N9 N9 N9
0D[LPXP UHYHUVH
power ow current
3 :
3 :
3
Regeneration ef ciency 7<3
2XWSXW FXUUHQW DUPRQLF GLVWRUWLRQ 7+' DQG OHVV HDF DUPRQLF DQG OHVV QG WR W
: HQ W H RXWSXW S DVH YROWDJH LV EHW HHQ 9DF DQG 9DF RU 9DF DQG 9DF W H RXWSXW FXUUHQW LV UHGXFHG E W H RXWSXW YROWDJH
: HQ W H RXWSXW IUHTXHQF LV EHW HHQ +] DQG +] W H RXWSXW FXUUHQW LV UHGXFHG E W H RXWSXW IUHTXHQF 7 H RXWSXW FXUUHQW LV DW +]
: HQ W H RXWSXW YROWDJH LV 9 RU 9 DQG W H RXWSXW IUHTXHQF LV EHW HHQ +] DQG N+] HQ W H FXUUHQW S DVH LV GHJ WR GHJ RU GHJ WR GHJ
UHODWLYH WR W H RXWSXW YROWDJH
: HQ W H RXWSXW YROWDJH LV 9 RU 9 W H RXWSXW FXUUHQW LV W H UDWHG YDOXH VLQH DYH W H ORDG SR HU IDFWRU LV DQG W H RXWSXW IUHTXHQF LV EHW HHQ +] WR +]
5HJH HUDWLR )X FWLR
2QO IRU W UHH S DVH W UHH LUH LQSXW PRGHOV LW 5 DW W H HQG RI W H PRGHO QDPH 6LQJOH S DVH RXWSXW PRGHOV DQG W UHH S DVH IRXU LUH LQSXW PRGHOV
GR QRW DYH D UHJHQHUDWLRQ IXQFWLRQ )RU UHJHQHUDWLRQ LW LQ W H LQVWDOODWLRQ VLWH RQO
0RGHO
6LQJOH S DVH RXWSXW 6LQJOH S DVH W UHH S DVH V LWF DEOH PRGHO
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
9ROWDJH
5PV YDOXH
5HVROXWLRQ 9
FFXUDF '& +] WR +] “ RI UHDGLQJ 9 N+] WR N+] “ RI UHDGLQJ 9
&XUUHQW
5PV YDOXH
5HVROXWLRQ
FFXUDF
+] WR +] “ RI UHDGLQJ RI I V '& +] WR +] “ RI UHDGLQJ RI I V
N+] WR N+] “ RI UHDGLQJ RI I V
&XUUHQW
SHDN YDOXH
5HVROXWLRQ
FFXUDF RI I V
FWLYH
SR HU
5HVROXWLRQ : :
FFXUDF +] WR +] “ RI UHDGLQJ RI I V
SSDUHQW SR HU 5HVROXWLRQ 9 9
3R HU IDFWRU 5HVROXWLRQ
3 DVH GLIIHUHQFH 5HVROXWLRQ
+DUPRQLF
PHDVXUH
PHQW
)UHTXHQF UDQJH
IXQGDPHQWDO DYH
+] WR N+]
8SSHU OLPLW RI DUPRQLF DQDO VLV W WR W
))7 GDWD OHQJW
0HDVXUHPHQW LWHPV 5PV YROWDJH DQG FXUUHQW S DVH DQJOH 7+'
5HFRPPHQGHG FDOLEUDWLRQ SHULRG HDU
W DPELHQW WHPSHUDWXUH RI &“ &
W WR RI PD[LPXP UDWHG FXUUHQW VLQH DYH
3XOVH HLJ W RI VLQH DYH
W D SR HU IDFWRU RI
0HDVXUHPH W
2XWSXW 9ROWDJH 6WDELOLW 3KDVH 9ROWDJH
0RGHO
6LQJOH S DVH RXWSXW 6LQJOH S DVH W UHH S DVH V LWF DEOH PRGHO
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
/LQH UHJXODWLRQ :LW LQ “
/RDG UHJXODWLRQ
:LW LQ “ 9 “ 9 +] WR +]
:LW LQ “ 9 “ 9 +] WR +]
:LW LQ “ 9 “ 9 +] WR N+]
:LW LQ “ 9 “ 9 +] WR +]
:LW LQ “ 9 “ 9 +] WR +]
:LW LQ “ 9 “ 9 +] WR N+]
2XWSXW IUHTXHQF YDULDWLRQ
: HQ W H RXWSXW YROWDJH FRUUHFWLRQ IXQFWLRQ LV HQDEOHG :LW LQ “ +] WR N+] :LW LQ “ +] WR N+]
: HQ W H RXWSXW YROWDJH FRUUHFWLRQ IXQFWLRQ LV GLVDEOHG :LW LQ G% N+]
5LSSOH QRLVH ≤ 0.25 Vrms
PELHQW WHPSHUDWXUH YDULDWLRQ “ SSP & 7<3
7RWDO DUPRQLF GLVWRUWLRQ DQG OHVV +] WR +] DQG OHVV +] WR +] N+] DQG OHVV +] WR N+]
7UDQVLHQW UHVSRQVH Response FAST : 40 μs(TYP)
5HVSRQVH VSHHG 7U 7I Response FAST : 40 μs(TYP) Response MEDIUM : 100 μs(TYP) Response SLOW : 300 μs(TYP)
:LW UHVSHFW WR F DQJHV LQ W H UDWHG UDQJH RI LQSXW YROWDJH
:LW UHVSHFW WR WR F DQJHV LQ W H UDWLQJ RI RXWSXW FXUUHQW
: HQ W H RXWSXW S DVH YROWDJH LV EHW HHQ 9 DQG 9 / UDQJH RU 9 DQG 9 + UDQJH DQG W H ORDG SR HU IDFWRU LV DQG W H UHVSRQVH LV ) 67
W W H RXWSXW WHUPLQDO EORFN HQ W H FRPSHQVDWLRQ IXQFWLRQ LV QRW XVHG
9ROWDJH YDULDWLRQ RYHU +] WR N+] LQ & PRGH LW +] DV W H UHIHUHQFH
: HQ W H RXWSXW S DVH YROWDJH LV EHW HHQ 9 DQG 9 RU 9 DQG 9 DQG W H ORDG SR HU IDFWRU LV DQG W H UHVSRQVH LV ) 67 DW W H RXWSXW WHUPLQDO EORFN
+] WR 0+] FRPSRQHQWV LQ '& PRGH
:LW UHVSHFW WR F DQJHV LQ W H RSHUDWLQJ WHPSHUDWXUH UDQJH : HQ W H RXWSXW S DVH YROWDJH LV 9 RU 9 LW QR ORDG
: HQ W H RXWSXW S DVH YROWDJH LV EHW HHQ 9 DQG 9 RU 9 DQG 9 DQG W H ORDG SR HU IDFWRU LV DQG W H UHVSRQVH LV ) 67 DW W H RXWSXW WHUPLQDO EORFN
: HQ W H RXWSXW YROWDJH LV 9 RU 9 W H ORDG SR HU IDFWRU LV DQG W H RXWSXW FXUUHQW F DQJHV IURP WR W H UDWHG YDOXH DQG IURP W H UDWHG YDOXH WR
W WR RI W H RXWSXW YROWDJH
14. 5HVLVWD FH FRPSR H W
0RGHO
6LQJOH S DVH RXWSXW 6LQJOH S DVH W UHH S DVH V LWF DEOH PRGHO
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
/ UDQJH
3
0 Ω to
2000 mΩ
0 Ω to
1000 mΩ
0 Ω to
667 mΩ
0 Ω to
333 mΩ
0 Ω to
167 mΩ
0 Ω to
111 mΩ
0 Ω to
83 mΩ
0 Ω to
67 mΩ
0 Ω to
56 mΩ
3 :
3
― ―
0 Ω to
2000 mΩ
0 Ω to
1000 mΩ
0 Ω to
500 mΩ
0 Ω to
333 mΩ
0 Ω to
250 mΩ
0 Ω to
200 mΩ
0 Ω to
167 mΩ
+ UDQJH
3
0 Ω to
8000 mΩ
0 Ω to
4000 mΩ
0 Ω to
2667 mΩ
0 Ω to
1333 mΩ
0 Ω to
667 mΩ
0 Ω to
444 mΩ
0 Ω to
333 mΩ
0 Ω to
267 mΩ
0 Ω to
222 mΩ
3 :
3
― ―
0 Ω to
8000 mΩ
0 Ω to
4000 mΩ
0 Ω to
2000 mΩ
0 Ω to
1333 mΩ
0 Ω to
1000 mΩ Ω
0 Ω to
800 mΩ
0 Ω to
667 mΩ
2XWSXW ,PSHGD FH 6HWWL J
0RGHO
6LQJOH S DVH RXWSXW 6LQJOH S DVH W UHH S DVH V LWF DEOH PRGHO
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
,QVXODWLRQ
UHVLVWDQFH
%HW HHQ LQSXW DQG F DV
VLV RXWSXW DQG F DVVLV
DQG LQSXW DQG RXWSXW
500 Vdc, 10 MΩ or more
:LW VWDQG
YROWDJH
%HW HHQ LQSXW DQG F DV
VLV RXWSXW DQG F DVVLV
DQG LQSXW DQG RXWSXW
9DF 9GF PLQXWH
(OHFWURPDJQHWLF FRPSDWLELOLW
(0&
&RPSOLHV LW W H UHTXLUHPHQWV RI W H IROOR LQJ GLUHFWLYH DQG
VWDQGDUGV
(0& 'LUHFWLYH (8
(1 &ODVV (1 &ODVV *URXS
(1 (1
SSOLFDEOH XQGHU W H IROOR LQJ FRQGLWLRQV
7 H PD[LPXP OHQJW RI DOO FDEOLQJ DQG LULQJ FRQQHFWHG WR W H
SURGXFW PXVW EH OHVV W DQ P
&RPSOLHV LW W H UHTXLUHPHQWV RI W H IROOR LQJ GLUHFWLYH DQG VWDQGDUGV
(0& 'LUHFWLYH (8
(1 &ODVV
(1 &ODVV *URXS
SSOLFDEOH XQGHU W H IROOR LQJ FRQGLWLRQV
7 H PD[LPXP OHQJW RI DOO FDEOLQJ DQG LULQJ FRQQHFWHG
WR W H SURGXFW PXVW EH OHVV W DQ P
6DIHW
&RPSOLHV LW W H UHTXLUHPHQWV RI W H IROOR LQJ GLUHFWLYH DQG VWDQGDUGV
/R 9ROWDJH 'LUHFWLYH (8 (1 &ODVV , 3ROOXWLRQ 'HJUHH
(QYLURQ
PHQWDO
FRQGLWLRQV
2SHUDWLQJ HQYLURQPHQW ,QGRRU XVH RYHUYROWDJH FDWHJRU ,,
2SHUDWLQJ WHPSHUDWXUH UDQJH & WR & ) WR )
6WRUDJH WHPSHUDWXUH UDQJH & WR & ) WR )
2SHUDWLQJ XPLGLW UDQJH U WR U QR FRQGHQVDWLRQ
6WRUDJH XPLGLW UDQJH U DQG OHVV QR FRQGHQVDWLRQ
OWLWXGH 8S WR P
'LPHQVLRQV 6HH SDJH
:HLJ W
NJ
OE
NJ
OE
NJ
OE
NJ OE NJ OE NJ
OE
NJ
OE
NJ
OE
NJ OE
NJ OE NJ OE NJ OE
,QSXW WHUPLQDO 0 0
9 LQSXW PRGHO 0
9 LQSXW PRGHO 0
2XWSXW WHUPLQDO 0 0 0 0
FFHVVRULHV
&DEOH WLH SFV ([WHUQDO FRQWURO ',*,7 / , 2 FRQQHFWRU SF +HDY REMHFW DUQLQJ ODEHO SF ([FOXGHV 3&5 :(
5HDG 7 LV )LUVW FRS 4XLFN 5HIHUHQFH V HHW &' 520 GLVF 6DIHW ,QIRUPDWLRQ FRS
Does not apply to specially ordered or modi ed products.
2QO RQ PRGHOV W DW DYH W H &( PDUNLQJ RQ W H SDQHO
7 LV LV &ODVV HTXLSPHQW 7 LV SURGXFW LV LQWHQGHG IRU XVH LQ DQ LQGXVWULDO HQYLURQPHQW 7 LV SURGXFW PD FDXVH LQWHUIHUHQFH LI XVHG LQ UHVLGHQWLDO DUHDV 6XF XVH PXVW EH DYRLGHG
XQOHVV W H XVHU WDNHV VSHFLDO PHDVXUHV WR UHGXFH HOHFWURPDJQHWLF HPLVVLRQV WR SUHYHQW LQWHUIHUHQFH WR W H UHFHSWLRQ RI UDGLR DQG WHOHYLVLRQ EURDGFDVWV
7 LV LV *URXS HTXLSPHQW 7 LV SURGXFW GRHV QRW JHQHUDWH DQG RU XVH LQWHQWLRQDOO UDGLR IUHTXHQF HQHUJ LQ W H IRUP RI HOHFWURPDJQHWLF UDGLDWLRQ LQGXFWLYH DQG RU FDSDFLWLYH FRXSOLQJ
IRU W H WUHDWPHQW RI PDWHULDO RU LQVSHFWLRQ DQDO VLV SXUSRVH
7 LV GRHV QRW DSSO WR W H 3&5 :( 5
7 LV LV &ODVV , HTXLSPHQW %H VXUH WR JURXQG W LV SURGXFW V SURWHFWLYH FRQGXFWRU WHUPLQDO 7 H VDIHW RI W LV SURGXFW LV RQO JXDUDQWHHG HQ W H SURGXFW LV SURSHUO JURXQGHG
3ROOXWLRQ LV DGGLWLRQ RI IRUHLJQ PDWWHU VROLG OLTXLG RU JDVHRXV W DW PD SURGXFH D UHGXFWLRQ RI GLHOHFWULF VWUHQJW RU VXUIDFH UHVLVWLYLW 3ROOXWLRQ 'HJUHH DVVXPHV W DW RQO QRQ
FRQGXFWLYH SROOXWLRQ LOO RFFXU H[FHSW IRU DQ RFFDVLRQDO WHPSRUDU FRQGXFWLYLW FDXVHG E FRQGHQVDWLRQ
H HUDO
Speci cations
5HDFWD FH FRPSR H W
■ 5HVSR VH ) 67
0RGHO
6LQJOH S DVH RXWSXW 6LQJOH S DVH W UHH S DVH V LWF DEOH PRGHO
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:(
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
3&5
:( 5
/ UDQJH
3
+ WR
+
+ WR
+
+ WR
+
+ WR
+
+ WR
+
+ WR
+
+ WR
+
+ WR
+
+ WR
+
3 :
3
― ―
+ WR
+
+ WR
+
+ WR
+
+ WR
+
+ WR
+
+ WR
+
+ WR
+
+ UDQJH
3
+ WR
+
+ WR
+
+ WR
+
+ WR
+
+ WR
+
+ WR
+
+ WR
+
+ WR
+
+ WR
+
3 :
3
― ―
+ WR
+
+ WR
+
+ WR
+
+ WR
+
+ WR
+
+ WR
+
+ WR
+
18. ■ ([WHUQDO FRQWURO &RQQHFWRU
23 3 5 :( IRU , ,7 / , 2
■ ([WHUQDO FRQWURO &RQQHFWRU
23 3 5 :( IRU 1 /2 , 2
■ 5DFN 0RXQW %UDFNHWV
)RU 3&5 :( :( :(
.5% 726 (, L FK UDFN
.5% 726 -,6 PLOOLPHWHU UDFN
)RU 3&5 :( 5
.5% (, L FK UDFN
.5% -,6 PLOOLPHWHU UDFN
)RU 3&5 :( 5
.5% (, L FK UDFN
.5% 3 5 /( -,6 PLOOLPHWHU UDFN
2SWLR V
■ *3,% ,QWHUIDFH %RDUGV
,% 3 5 :(
7 LV ERDUG HQDEOHV RX WR FRQWURO W H 3&5 :(
:( 6HULHV RYHU *3,%
■ 3DUDOOHO RSHUDWLRQ &DEOH P
3 3 5 :(
■ 3R HU V QF &DEOH P
/ 3 5 /(
■ %DVH +ROG QJOHV
23 .5
■2XWSXW 7HUPLQDO %R[
● OLQHXSV GHSHQG RQ RXWSXW SR HU N9 WR N9 PRGHO DQG N9 WR N9 PRGHO
● 7RJJOH EHW HHQ VLQJOH S DVH RU VLQJOH S DVH LUH S DVH RXWSXW WHUPLQDO XVLQJ PDLQ XQLW V LWF
Q RXWSXW WHUPLQDO ER[ JLYHV RXWSXW
PRGH VHOHFWLRQ VLQJOH S DVH VLQ
JOH S DVH LUH DQG S DVH RI
3&5 :( :( VHULHV
6HOHFWDEOH V LWF HV HTXLSSHG LQ LWV
ERG DF LHYH PXOWL S DVH RXWSXW
LW RXW RXWSXW FDEOH UH LULQJ
(DV WR VHOHFW RXWSXW PRGH VL OH S DVH VL OH S DVH LUH D G S DVH
LW RXW UH LUL
,1
3 5 :( VLGH
287
VL JOH SKDVH LUH
SKDVH RXWSXW
VL JOH SKDVH RXWSXW
KD JHR HU V LWFK
2XWSXW WHUPLQDO VXUIDFH
,QSXW WHUPLQDO VXUIDFH
&RQQHFWLRQ FRQFHSW GLDJUDP
1(:
■ /L HXS
0RGHO
2XWSXW WHUPLQDO ER[ N9 27 3 5 :(
2XWSXW WHUPLQDO ER[ N9 27 3 5 :(
■ R HFWL J FDEOH
0RGHO 0RGHO
)RU N N9 P 3 0 0 0 )RU N9 P 3 0 0 0
)RU N N9 P 3 0 0 0 )RU N9 P 3 0 0 0
)RU N9 P 3 0 0 0 )RU N N9 P 3 0 0 0
)RU N9 P 3 0 0 0 )RU N N9 P 3 0 0 0
■ Speci cation
27 3&5 :( 27 3&5 :(
&RQQHFWDEOH PRGHOV 3&5 :( 5 3&5 :( 5 3&5 :( 5 3&5 :( 5 3&5 :( 5 3&5 :( 5
0D[LPXP LQSXW RXWSXW
UDWLQJ &
0D[LPXP YROWDJH S DVH YROWDJH & 9
0D[LPXP FXUUHQW 6LQJOH S DVH
LUH
& &
0D[LPXP FXUUHQW 6LQJOH S DVH
LUH S DVH
& &
IUHTXHQF +] WR +]
,QSXW WHUPLQDO EORFN
6 DSH 0 3 VFUH WHUPLQDO EORFN 0 3 VFUH WHUPLQDO EORFN
UUD TXDQWLW 8 9 : 1 1 1 * SLHFH
2XWSXW WHUPLQDO EORFN 6LQ
JOH S DVH LUH
6 DSH DUUD TXDQWLW 0 3 VFUH WHUPLQDO EORFN / 1 * SLHFH
2XWSXW WHUPLQDO EORFN 6LQ
JOH S DVH LUH S DVH
6 DSH 0 3 VFUH WHUPLQDO EORFN 0 3 VFUH WHUPLQDO EORFN
UUD TXDQWLW 8 9 : 1 * SLHFH
'LPHQVLRQV : + ' :HLJ W PP PP PP DSSUR[ NJ PP PP PP DSSUR[ NJ
19. ■ ,QSXW 3R HU &DEOH
SSURSULDWH 0RGHO 0RGHO &DEOH /HQJW
1RPLQDO FURVV
VHFWLRQDO DUHD
,QSXW
WHUPLQDO
3&5 :( :( 6LQJOH S DVH W R LUH LQSXW 3 0 0 6 7 UHH VLQJOH FRUH FDEOHV P PP 0
3&5 :( 6LQJOH S DVH W R LUH LQSXW 3 0 0 6 7 UHH VLQJOH FRUH FDEOHV P PP 0
3&5 :( 5 7 UHH S DVH W UHH LUH LQSXW 3 0 0 6 )RXU VLQJOH FRUH FDEOHV P PP 0
3&5 :( 7 UHH S DVH IRXU LUH LQSXW 3 0 0 6 )LYH VLQJOH FRUH FDEOHV P PP 0
3&5 :( 5 7 UHH S DVH W UHH LUH LQSXW 3 0 0 6 )RXU VLQJOH FRUH FDEOHV P PP 0
3&5 :( 7 UHH S DVH IRXU LUH LQSXW 3 0 0 6 )LYH VLQJOH FRUH FDEOHV P PP 0
3&5 :( 5 7 UHH S DVH W UHH LUH LQSXW 3 0 0 6 )RXU VLQJOH FRUH FDEOHV P PP 0
3&5 :( 7 UHH S DVH IRXU LUH LQSXW 3 0 0 6 )LYH VLQJOH FRUH FDEOHV P PP 0
3&5 :( 5 7 UHH S DVH W UHH LUH LQSXW 3 0 0 6 )RXU VLQJOH FRUH FDEOHV P PP 0
3&5 :( 7 UHH S DVH IRXU LUH LQSXW 3 0 0 6 )LYH VLQJOH FRUH FDEOHV P PP 0
3&5 :( 5 7 UHH S DVH W UHH LUH LQSXW 3 0 0 6 )RXU VLQJOH FRUH FDEOHV P PP 0
3&5 :( 7 UHH S DVH IRXU LUH LQSXW 3 0 0 6 )LYH VLQJOH FRUH FDEOHV P PP 0
3&5 :( 5 7 UHH S DVH W UHH LUH LQSXW 3 0 0 6 )RXU VLQJOH FRUH FDEOHV P PP 0
3&5 :( 7 UHH S DVH IRXU LUH LQSXW 3 0 0 6 )LYH VLQJOH FRUH FDEOHV P PP 0
7KH VRIW DUH WKDW IXUWKHU H KD FHV WKH D HIRUP JH HUDWLR D G
VHTXH FH IX FWLR V RI WKH 3 5 :( :( 6HULHV
(DV VHTXH FH FR WURO LWKRXW SURJUDPPL J N R OHGJH
■6HTXHQFH &UHDWLRQ 6RIW DUH :DY
6 3 5 :( :D IRU 3 5 :(
Wavy is an application software that supports sequence creation and operation for Kikusui power
VXSSOLHV DQG HOHFWURQLF ORDGV :DY DOOR V RX WR FUHDWH DQG HGLW VHTXHQFHV YLVXDOO LW MXVW D
PRXVH 5HDO WLPH JUDS PRQLWRU IXQFWLRQ LV HTXLSSHG DQG HQDEOHV PRQLWRULQJ DQG ORJJLQJ YDOXHV RI
YROWDJH DQG FXUUHQW ,W LV SRVVLEOH WR RSHUDWH W H SR HU VXSSO LW W H IHHOLQJ RI UHPRWH FRQWURO E
GLUHFW FRQWURO IXQFWLRQ
6FUHHQ VDPSOH
20. D D
■ OO SURGXFWV FRQWDLQHG LQ W LV FDWDORJXH DUH HTXLSPHQW DQG GHYLFHV W DW DUH SUHPLVHG RQ XVH XQGHU W H
VXSHUYLVLRQ RI TXDOLILHG SHUVRQQHO DQG DUH QRW GHVLJQHG RU SURGXFHG IRU RPH XVH RU XVH E JHQHUDO
FRQVXPHUV ■ Speci cations, design and so forth are subject to change without prior notice to improve the
TXDOLW ■ 3URGXFW QDPHV DQG SULFHV DUH VXEMHFW WR F DQJH DQG SURGXFWLRQ PD EH GLVFRQWLQXHG HQ
QHFHVVDU ■ 3URGXFW QDPHV FRPSDQ QDPHV DQG EUDQG QDPHV FRQWDLQHG LQ W LV FDWDORJXH UHSUHVHQW W H
UHVSHFWLYH UHJLVWHUHG WUDGH QDPH RU WUDGH PDUN ■ &RORUV WH[WXUHV DQG VR IRUW RI S RWRJUDS V V R Q LQ W LV
catalogue may differ from actual products due to a limited delity in printing. ■ OW RXJ HYHU HIIRUW DV EHHQ
PDGH WR SURYLGH W H LQIRUPDWLRQ DV DFFXUDWH DV SRVVLEOH IRU W LV FDWDORJXH FHUWDLQ GHWDLOV DYH XQDYRLGDEO
EHHQ RPLWWHG GXH WR OLPLWDWLRQV RI VSDFH ■ If you nd any misprints or errors in this catalogue, it would be
DSSUHFLDWHG LI RX RXOG LQIRUP XV ■ 3OHDVH FRQWDFW RXU GLVWULEXWRUV WR FRQILUP VSHFLILFDWLRQV SULFHV
DFFHVVRULHV RU DQ W LQJ W DW PD EH XQFOHDU HQ SODFLQJ DQ RUGHU RU FRQFOXGLQJ D SXUF DVLQJ DJUHHPHQW
●'LVWULEXWRU
www.kikusui.cn
Room 305,Shenggao Building , No.137,Xianxia Road, Shanghai City, China
Phone : 021-5887-9067 Facsimile : 021-5887-9069
www.kikusuiamerica.com
1-310-214-0000
3625 Del Amo Blvd, Suite 160, Torrance, CA 90503
Phone : 310-214-0000 Facsimile : 310-214-0014
Southwood 4F,6-1 Chigasaki-chuo,Tsuzuki-ku,Yokohama,224-0032,Japan
Phone: (+81)45-482-6353,Facsimile: (+81)45-482-6261,www.kikusui.co.jp
)RU RXU ORFDO VDOHV GLVWULEXWRUV DQG UHSUHVHQWDWLYHV SOHDVH UHIHU WR VDOHV QHW RUN RQ RXU HEVLWH
● RPSDULVR LWK SUH LRXV PRGHO
0RGHO 3&5 :( :( 6HULHV 3 5 :( :( 6HULHV
)LUP DUH 9HU 9HU
%DVLF IXQFWLRQ
2XWSXW YROWDJH
9UPV
“ 9GF
2XWSXW YROWDJH
9UPV
“ 9GF
SSOLHG IXQFWLRQV
6DPH YDOXH UHJDUGOHVV RI W H OR HU OLPLW
UHVSRQVH VHWWLQJ IRU RXWSXW LPSHGDQFH
UHDFWDQFH FRPSRQHQW
/R HU OLPLW RI RXWSXW LPSHGDQFH UHDFWDQFH FRPSRQHQW
) 67 UHGXFHG E
0(' QR F DQJH
6/2: [
,QWHUIDFH 1RQH GGLWLRQ RI DQDORJ PRQLWRU RXWSXW RSWLRQ IDFWRU RSWLRQ
PCR-WEA/WEA2 Series
2XWSXW ROWDJH XS 9UPV
►►► 9UPV
7UD VLH W UHVSR VH
response speed 55 μs
►►► μs
2XWSXW LPSHGD FH UHGXFWLR
►►► 5HGXFHG E
,PSUR HG RXWSXW VWDELOLW
►►► , FUHDVHG VWDELOLW L
6/2: PRGH
1(:
Four points of evolution
NIHON DENKEI