Trere is first project by professor M.Kursabaev. Astana city, Kazakhstan, 2006

1. Qazaqstan Respublikasy bilim zhcne gylym Mjnjstrligi
“Twran-Astana” Universjteti
QAZAQ-LATYN
CLIPPESI
Professor Muhamedrahim Kursabaev
Astana 2013

2. QAZAQ-LATYN CLIPPESI (MR)
Әә – Cc
Үү – Vv
Ұұ – Ww
Ыы – Yy
Ғғ – Gg
Гг – Hh
Өө – Xx
Хх – Kh kh
Ққ – Qq
Ии – Jj
Іі – Ii
Жж – Zh zh
Ңң – Ng

3. Aa - Aa
ASTANA
Astana –
Qazaqstannayng Elordasy.
Ol – xte cdemi shakhar.
Astanada Elbasy Nwrswltan
Nazarbaev twrady.

4. Әә – Cc
CZHE
Mening czhem keremet
adam. Ol barlygymyzdy
zhaqsy kxredi.

5. Бб – Bb
BAQSHA
Bizding auylymyzdyng
shetinde baqsha bar. Onda
alma, almwrt, zhvzim, qjar,
qauyn zhcne basqa
zhemister xsedi.

6. Үү – Vv
VJ
Biz zculim vjde twramyz.
Yjding ishinde bes bxlme
bar. Magan as bxlmesi
wnajdy.

7. Вв – Vv
VOKZAL
Vokzal Qazaq Elining
kxptegen qalalarynda bar.
Vokzalda adamdar poezd
ben avtobustardy tosady.
Poezde vagondar kxp.

8. Гг – Hh
HVLDER
Qazaq dalasynda
hvlderdin kxptegen tvrleri
xsedi. Olar qyzyl, zhasyl,
kxk, sary zhane aq bolyp
keledi.

9. Ғғ – Gg
GABIT MVSREPOV
Gabit Mvsrepov 1902
zhyly Soltvstik Qazaqstan
oblysynda dvnjege keldi. Ol
ataqty zhazushy zhcne
qogam qairatkeri.

10. Дд – Dd
DOP TEBU OJYNY
Dop tebu ojynyn –
footbol dep atajdy. Footbol
clemdegi eng cjgili ojyn.

11. Ее – Ee
ERTEGI
Ertegi cr khalyqtyng
ezhelden kele zhatqan
mcdenj hcm cdebj mwrasy.
Ony balalar xte zhaqsy
kcredi.

12. Жж – Zh zh
ZHAZ
Men zhaz ajyn zhaqsy
kxremin. Zhaz mezgilinde
vsh aj bar. Olar: mausym,
shilde zhcne tamyz.

13. Зз – Z z
ZYMYRAN
Qazaq Eli – garushtyq
zymyran mekeni. Zymyran
wshyrylatyn Balqonhyr
qalasyn bxkil clem biledi.

14. Ии – Jj
Jt
Jt – qazaq dcstvrinde
zheti qazynanyng birine
sanalady. Qwmaj tazy jt tvlki
men qojandy aulasa, txbet jt
qazqyrga shabady.

15. Кк – Kk
KXKTEM
Kxktem mezhili asa
keremet kezeng. Kxktem
ajlaryna: scuir (kxkek),
nauryz, mamyr ajlary kiredi.

16. Ққ – Qq
QAZAQSTAN
Qazaqstan tcuelsiz
memleket. Qazaqstan
Respublikasynyng Prezidenti
Nwrswltan Cbishwlu
Nazarbaev. Astana –
Qazaqstannyng elordasy.

17. Лл – Ll
LAQ PEN QOZY
Txrt tvlikting birin
Shopan ata zzhcne
Shekshek ata dejdi.
Olardyng txlderin balalar
qozy men laq dep atajdy.

18. Мм – Mm
MANGGYSTAU
Manggystau – 362 Culje
mekendehen kjeli xlke.
Onda Sher-qala men Beket
Ata mazary bar. Kendirli
aimagynda cemdik
denghejdegi tusistik ortalyq
salynuda.
System Plan for tourism development
in Kenderli Area. THR group

19. Нн– Nn
NAN
Nan – qasjetti tagam. Ol
dastarkhannyng azharyn
ashady. Nandy bjdai
wntagynan zhasajdy.

20. Ңң– Ngng
ZHABAJY ANGDAR
Zhabajy angdardy tagy
dep atajdy. Olar shxppen
qorektenetin zhcne
zhyrtqysh angdar bolyp
bxlinedi.

21. Оо– Oo
ORAL QALASY
Oral – Batys
Qazaqstanda ornalasqan
oblys ortalygy. Ol xte csem
zhcne kcne qala.

22. Өө – Xx
Ertis xzeni
Ertis – Xskemen, Semej,
Pavlodar zhcne Omby
qalalary arqyly agyp xtetin
vlken xzen.

23. Пп – Pp
PIL
Pil – alyp zhanuar. Ol
India zhcne Africa
materikterinde xmir svredi.