Cochlear Implants in Children: Parents in Charge of Development - Ann Charlot...
Genetics of hearing impairment - Tatyana Markova: RU ENG
1. Генетика слуховых нарушений
The Genetics of Hearing Impairments
Маркова Татьяна Геннадьевна,
д.м.н., руководитель отдела эпидемиологии и генетики нарушений слуха
ФГБУН РНПЦАиС, г.Москва
Tatyana Markova, MD
Head of the Department for epidemiology and genetics of hearing losses,
National Research Centre for Audiology and Hearing Rehabilitation, Moscow
3. Почему важно знать причину тугоухости?
Why is knowing the reason for hearing loss so important?
• правильное планирование семьи и оправданные ожидания
• информированность о риске рождения детей с нарушением слуха у носителей измененных
генов
• выделение групп риска по наследственной тугоухости среди других членов семьи
• правильный прогноз течения заболевания (прогрессирования) и возможностей
реабилитационных мероприятий
• рекомендации по выбору реабилитационных мероприятий (кохлеарная имплантация или
слуховые аппараты)
• разработка возможных способов лечения в будущем
• профессионализм врачей
• Appropriate family planning and reasonable expectations
• Being informed of the risk of a hearing-impaired child being born for parents carrying a modified gene
• Pinpointing risk groups regarding inherited hearing loss among other family members
• Correct prognosis of the progress of the illness and rehabilitation possibilities
• Recommendation of rehabilitation measures (cochlear implantation or hearing aids)
• Prospective development of therapy methods
• Medical professionalism
4. Распространенность наследственных нарушений
слуха в России
Prevalence of inherited hearing losses in Russia
Распространенность наследственной тугоухости варьирует от 1/7000 до 1/2500
населения на различных территориях РФ
Тяжелые формы тугоухости 1/1000 новорожденных
Несиндромальные формы 80-85%
Синдромальные формы 15-20%
80-90% глухих детей имеют здоровых родителей
Prevalence of genetic hearing loses varies from 1 in 2500 to 1 in 7000 across the territory of
Russia
Profound forms of the illness found in 1/1000 newborns
Non-syndrome forms account for 80-85%
Syndrome forms – 15-20%
80-90% of deaf children have normal-hearing parents
5. Что известно? – What do we know? В
о
Распространенность тяжелой сенсоневральной тугоухости – 1 на 650 з
новорожденных, наследственная тугоухость ~ 1 на 2000 новорожденных р
The prevalence of profound sensorineural hearing loss is 1 in 650 newborns; inherited hearing loss – appr. 1 in а
2000.
с
т
в
Наследственные формы ы
(моногенные формы) – 50% я
в
доминантные 18-30% л
рецессивные 70-80% е
н
Х-сцепленные 2% и
я
Число известных генов – более 60
Inherited forms
(monogenic) – 50%
A
dominant 18-30%
g
e
recessive 70-80%
a
Х-linked 2% t
Number of known genes - over 60 d
e
Мультифакториальные (в т.ч. митохондриальные) – 5-10% t
e
Приобретенные формы – 30-40% ct
Multifactor (incl. Mitochondrial – 5- 10%) io
Acquired forms – 30-40% n
6. Факторы риска при врожденной и ранней детской тугоухости
Risk factors for congenital and early pediatric hearing loss
Вес при рождении менее 1500 гр.
Гипербиллирубинемия (заменное переливание крови)
Длительная ИВЛ (более 5 суток)
Оценка по Апгар 4/6 баллов
Врожденные инфекции (краснуха, цитомегаловирус, сифилис, токсоплазмоз)
Ототоксические лекарственные препараты во множественных курсах или в комбинации с
петлевыми диуретиками
Бактериальные менингиты
Травмы головы, протекавшие с потерей сознания
Weight at birth is less than 1500 gr
Hyperbillirubinemia (exchange blood transfusion)
Prolonged use of artificial lung ventilation
4/6 points on the Apgar scale
Congenital infections (rubella, cytomegalovirus, syphilis, toxoplasmosis)
Ototoxic medications over many treatment courses or combined with loop diuretics
Bacterial meningitis
Head injuries accompanied by loss of consciousness
7. Относительный вклад нарушений различных генов в развитие глухоты
– Relative contribution of various gene impairments to deafness
Различные - various
GJB2 (Cx26), connexin gene 26 50%
GJB6 (Cx30), connexin gene 30 5% Различные - various
Пакистан - Pakistan
MYO15, myosin 15 5%
Азия - Asia
SLC26A4, pendrin 5%
TMC1, transmembrane protein 5% Индия/Пакистан – India /
Pakistan
Различные - various
CDH23, cadherin 23 5%
STRC, stereocilin 5% Ближний Восток – Middle
East
OTOF, otoferlin 3% Испания - Spain
12SrRNA, ген Мт-ДНК – MT- 3% Япония - Japan
DNA gene
17. Щелевые контакты – наиболее распространенные клеточные контакты
Gap junctions - the most common cellular contacts
• Коннексиновые каналы обеспечивают транспорт небольших молекул до 1кДа между клетками. Похожи на
участки, разделяющие плазматическе мембраны соседних клеток узкой щелью 2-4 нм.
• Полуканал – коннексон состоит из шести коннексиновых субъедтниц.
• Connexin channels ensure the transportation of small molecules between cells. They are located in gaps between
plasma membranes of neighboring cells, being only 2-4 nm. wide
• A half-channel called a connexon consists of 6 connexin subunits
18. Клиника GJB2-связанной тугоухости/глухоты
Clinical background of GJB-2-related deafness
• Двусторонняя сенсоневральная
• Тяжелая 75%
• Средней тяжести 20%
• Легкая 5%
• Bilateral sensorineural
• Profound 75%
• Severe to moderate 20%
• Mild 5%
• Несиндромальная – Non-syndrome
• Врожденная несмотря на возраст выявления (у большинства детей -
отсутствие регистрации OAЭ при скрининге в роддоме) и доречевая (от
рождения до 4-5 лет)
• Congenital regardless of age at detection (most children – failed OAE in maternity ward screening tests) and prelingual (from birth to 4-5
years)
• Стабильная (непрогрессирующая) – Stable (non-progressing)
• Наследуемая, ненаследуемая или неясной этиологии (нормально
слышащих родителей в 70% случаев, нет тугоухих родственников в 47%
случаев, в 20% случаев отсутствие факторов риска)
• Inherited, non-inherited or unknown etiology (normally hearing parents 70%, no deaf relatives 47%, no risk factors 20%)
• Клинические критерии часто не позволяют разграничить генетические и
приобретенные причины
• Often clinical criteria don’t allow for the distinction between genetic and acquired causes
19. Результаты анализа фенотипов 1531 пациентов
с патологическим генотипом гена GJB2 (Snoeckx RL et all, 2005)
Results of analyzing phenotypes of 1531 patients with a pathology in the GJB2
gene
22. «Ненаследуемая» или неясной этиологии
Non-inherited or unknown etiology
3
• Коннесиновая
тугоухость –
проблема слышащих
родителей
• Connexin hearing loss
– an issue for hearing
parents
25. Результаты ДНК-диагностики мутации 35delG в гене коннексина
26 при несиндромальной нейросенсорной тугоухости (n=374).
Results of DNA diagnostics of the 35delG mutation in the connexin
26 gene for non-syndrome SNHL (n=374)
47% 39%
Генотип
Генотип/Genotype N/N 35delG/35delG
(мутация не обнаружена) –
mutation not detected
Генотип
35delG/N
14%
26. Распространенность наследственных форм
Prevalence of genetic forms
35delG/35delG
и 35delG/N
– 50% врожденной и
ранней детской
тугоухости или 20 из
40 – 50 глухих детей
- 50% of congenital or
early pediatric HL or 20
out of 40-50 deaf
babies
N/N
27. Этиологическая структура тугоухости до и после ДНК-диагностики в
семьях с неотягощенной родословной.
Etiological mapping of HL before and after DNA diagnostics in families
with unweighted genealogy
44% 35delG
21%
патология беременности
и родов
1% 30%
42% тяжелые инфекции
4%
заболевания ребенка
13%
1%
14% другие
11%
причина неясна
19%
28. Значимость генетического теста на GJB2
Importance of GJB2 genetic testing
Ранняя диагностика (диагноз к ~ 4 мес. жизни) и подтверждение врожденной
периферической несиндромальной тугоухости у младенца
Раннее вмешательство среди детей выявленных до года (~ 50% детей с двусторонней
СНТ IV степени, связанной с мутациями в гене GJB2, КИ проведена в возрасте 7 - 18 мес.
Помощь родителям в решении о выборе метода ранней реабилитации.
Early diagnostics (by the age of 4 months) and confirmation of peripheral non-syndrome HL in a
newborn
Early intervention for HL detected under 1 year of age (appr. 50% of children with bilateral
profound SNHL connected with mutations in the GJB2 gene receive a CI at 7 to 18 months of
age)
Support given to parents in choice of rehabilitation method
29. Ядерная семья, степень родства и группы риска
The nuclear family, relations and risk groups
? ? ? ? ?
35delG/N
? ? . . ?
? ? ?
N/N 35delG/35delG
• NB! Информация важна для всех родственников
• NB! Information important for all relatives
30. ДНК-диагностика с целью прогноза
потомства в семье Г.
DNA forecasting diagnostics for
progeny of family G.
56 68 69
35 25 32
35delG/35delG N/N
?
31. Результаты ДНК-диагностики семьи
Д.
Results of DNA-diagnostics of family D.
48
I
35delG/N
25 24
II
35delG/N 35delG/ 312del14
5 1
III
35delG/N 35delG/312del14
NB! Без ДНК-анализа невозможно установить
носительство рецессивных мутаций.
Establishing carriers of recessive mutations is impossible without DNA analysis
32. Пренатальная диагностика –
Prenatal diagnostics
При обнаружении патологических изменений в генотипе у обоих родителей, им
предлагают исследование генотипа плода на 10-12 неделе беременности.
Параллельно рекомендуется проверить хромосомный набор плода.
In case pathologies are found in the genomes of both parents, in utero genotype investigation of the foetus
may be offered. A checking of the foetus’s chromosome set is also recommended
дает родителям информацию о состоянии здоровья плода
предоставляет родителям право прервать беременность, если они этого захотят
дает возможность внутриутробного лечения если таковое существует
Informs parents of the health of the foetus
Provides the parents a right to terminate the pregnancy if they decide to do so
Provides the possibility of in utero treatment if available
Editor's Notes
Слух - это сложны й процесс, поэтому не удивительно, что причины тугоухости также сложны. Тугоухость может возникнуть из-за аномалий развития структур уха, из-за травм, или, например, повреждения внутреннего уха. Младенцы могут родиться с тугоухостью, вызванной вирусной инфекцией, которая была приобретена во время беременности. В других случаях причиной являются изменения в генах, вовлеченных в процесс слуха. Иногда, тугоухость происходит из-за комбинации генетических и экзогенных факторов. Эти вопросы мы с вами сегодня и рассмотрим. К стойким нарушениям слуха в большинстве случаев относится поражение внутреннего уха, что проявляется сенсоневральной тугоухостью. Это повреждение периферического отдела слухового анализатора. Рецепторы – волосковые клетки – преобразуют звук в электрический сигнал, который передается на волокна слухового нерва и далее следует в центральные отделы слухового анализатора – особую зону коры головного мозга в височной доле.
Hereditary hearing loss - from 1/7000 to 1/2500 people in different populations GJB2 mutations account for 53% of recessive and sporadic NSHL and for 70% of congenital deafness between neonates an average carrier frequency of the GJB2 mutations is 1/16 people (6%) in Central and Northwestern regions of Russia ( molecular population study )
Благодаря целенаправленному скринингу детского населения на нарушения слуха в разных странах сегодня выявляют в среднем:… При этом, в семьях с одним т/у ребенком и слышащими родителями почти 65% семей имеют отрицательную родословную. Большинство случаев врожденной нейросенсорной тугоухости являются несиндромальными и этиологическая диагностика базируется исключительно на клинических критериях, которые часто не позволяют отличить генетические и приобретенные нарушения слуха. Эти данные красноречиво говорят о необходимости использования генетического тестирования для правильной диагностики причин т/у.
На сегодня благодаря методам молекулярной генетики известны структура более 60 генов, мутации в которых связываютс с поражением внутреннего уха. Относительный вклад нарушений различных генов в развитие нейросенсорной тугоухости и глухоты следующий. Здесь и далее приведены гены изменения в которых наиболее распространенные среди детей с врожденной тугоухостью во всем мире. 50% - ген Сх26 и т.п. В различных этнических группах известна частота только генов Сх26, Сх30 и кадеринаи23.
Все белки можно разделить сегодня на 6 классов 58 генов идентифицированы на начало 2006г., 20 для несиндромальной НСТ, 30 для синдромальной НСТ, 8 – обе формы. В одном и том же гене одни мутации наследуются по доминантному, другие по рецессивному типу . Распространенность носителей только одной мутации 35 delG ( ген Cx26) составляет 2- 4% (1 на 25 - 46 человек). Каждый 8-й житель Земли – носитель рецессивного гена «глухоты». Установить носительство известных генов возможно только при ДНК-диагностике
За последние 10 лет открыты более 60 генов, которые определяют структуру и функции органа слуха, а мутации в этих генах приводят к нарушению процессов звуковосприятия и звукопроведения. Установлены две генные сети: первая объединяет гены, определяющие рециркуляцию калия в улитке Вторая состоит из генов имеющих отношение к формированию и функции стереоцилий. Иллюстрация улиткового хода показывающая предполагаемый латеральный (правый) и медиальный (левый) пути рециркуляции ионов калия от сенсорных волосковых клеток органа Корти в эндолимфу. Во время стимуляции звуком избыток калия в волосковых клетках должен быть удален. Латеральный путь рециркуляции калия осуществляется через поддерживающие клетки органа Корти, фибробласты латеральной стенки через щелевые контакты к сосудистой полоске улитки, откуда калий вновь поступает в эндолимфу. Медиальный путь включает прохождение ионов калия через поддерживающие клетки в лево от внутренних волосковых клеток через щелевые контакты интердентальных клеток и клеток лимбуса, откуда ионы калия также возвращаются в эндолимфу (малая, красная стрелка слева). Избыток K+ в перилимфе над и под улитковым ходом, заполненным эндолимфой, может захватываться для рециркуляции из других источников (как показывают стрелки) .
Схематическая иллюстрация апикальной поверхности волосковой клетки, показывает два из десятка сотен стереоцилий, которые соединены в связку и вставлены в кутикулярную пластинку. При возбуждении stereocilia отклоняются направо, что открывает каналы трансдукции из-за увеличенной силы на концевых связках. Стереоцилии содержат ядро из параллельных нитей актина, которые ориентированы так, чтобы позволить восходящее движение миозинов к вершине стереоцилии, кроме миозина VI, который двигается назад. Главные функциональные локализации миозина VIIA и миозин VI обозначены, в направлении движения/силы, обозначенного стрелками. Миозин VI, который может поддержать на нужном уровне апикальную мембрану клетки у основания стереоцилий, распространен равномерно в изобилии всюду по актину (светло-голубой) кутикулярной пластинки (не показан). Везатин может быть вовлечен в определенные связи у основания стереоцилий, соединяя их, посредством миозина VIIA, к с ядром актина. Harmonin (недоказанная локализация, показанная, зеленая) или другие пока еще неоткрытые белки содержащие PDZ-домен может также вызвать натяжение миозином VIIA других боковых и концевых связок. Насос кальция Atp2b2 распределен весьма однородно по мембране стереоцилий.
Сканирующая электронная микроскопия показывает пучки стереоцилий наружных волосковых клеток улитки у мышей с мутациями в (A) протокадерине 15, (B) кадерине 23, (C) гармонине (D) миозине 7a, (E) миозине 15a, (G) вирилине и (H) миозине VI . В каждой паре снимков слева - изображение гетерозиготного состояния гена или дикого типа, справа - у гомозиготных мутантов. Мутации в генах синдрома Ушера I типа генерируют кривые вывернутые наружу пучки стереоцилий (A-D), при мутациях в миозине 15a, вирилине мыши имеют короткие пучки стереоцилий (E-G) и мутации в миозине VI слияние, сращение пучка стереоцилий (H) Fig. 2. Hair bundle morphology in mutant mouse strains. Scanning electron micrographs showing the hair bundles of cochlear outer hair cells from mice with mutations in (A) protocadherin 15, (B) cadherin 23, (C) harmonin (D) myosin 7a, (E) myosin XVa, (F) Ptprq, (G) whirlin and (H) myosin VI. In each pair of micrographs the image on the left is from a heterozygous or a wild type control and that on the right is from the homozygous mutant. Mutations in orthologues of the Usher Type I syndrome genes generate splayed hair bundles (A-D) , mutations in myosin XVa, whirlin and Ptprq have short hair bundles (E-G) and mutations in myosin VI cause hair bundle fusion (H)
Что же такое ген? Ген это участок ДНК, в котором закодирована информация о строении белка. ДНК – это просто организованный биополимер, состоящий из двух полинуклеотидных цепочек. Выпадение одного и более нуклеотидов приводят к нарушению синтеза белка, замены одного нуклеотида на другой – к синтезу нефункционального белка. Свойство комплементарности
Коннексиновые каналы обеспечивают и электрическое и метаболическое сопряжение между клетками. Такие взаимодействия необходимы для реагирования клеток на локальные изменения окружающей среды. При совмещении коннексонов двух соседних клеток образуетяс водный канал. Водная пора контакта, диаметр 1,5нм не всегда может находиться в открытом состоянии и пропускает вещества
Исследование мутаций в гене коннексина 26 проводится уже 12 лет. С 2001 года скрининг мутации 35delG проводится на практической основе и в настоящее время должен стать рутинным (обычным) назначаемым детям с врожденной и доречевой сенсоневральной тугоухостью. Современные методики таковы, что специализированная лаборатория способна выполнять 1000 скрининговых анализов в день. При этом стоимость анализа снижается до 100 рублей, то есть скрининг новорожденных это реальность. Ежемесячно в Москве рождается 10 тыс. Согласно статистике ежемесячно в Москве появляются как минимум 10 детей с тяжелыми нарушениями слуха и среди них 4 ребенка могут иметь мутации в гене коннексина 26. В стране существует, как минимум пять центров молекулярной генетики: Москва, СПБ, Новосибирск, Томск, Уфа. Принципиально анализ на делецию в коннексине 26 может проводить любая лаборатория, где проводится ПЦР-диагностика наследственных заболеваний. Московский центр молекулярной генетики при МГНЦ выпускает наборы для ПЦР-диагностики и проводит обучение специалистов. Принципиальных проблем для желающих пройти анализ сегодня нет. Для анализа достаточно пятно крови на фильтровальной бумажке или буккальный эпителий взятый с помощью ватной палочки. Материал можно направить в лабораторию письмом. Таким образом, вся проблема на сегодня в том, что мы с вами не совсем верим в то, что это работает. А между тем…
Зарубежные исследования показали, что степень тяжести тугоухости зависит от типа мутаций, их влияния на синтез белка. Тяжелая тугоухость/глухота значительно преобладают при мутациях приводящих к нарушению синтеза нормального белка коннексиновых каналов, тогда как при мутациях, изменяющих лишь последовательность аминокислот, преобладают нарушения ср. тяжести и легкие. Relative frequencies of the degree of HI in the three classes of genotypes. The actual number of participants is given in parentheses. The three classes were biallelic truncating (T/T), compound heterozygous truncating/nontruncating (T/NT), and biallelic nontruncating (NT/ NT). There were significant differences among the three classes, with x2 testing ( P ! .0001). An additional distinction between 35delG and non- 35delG mutations in the T/T and T/NT classes was made, but statistical analysis (x2 test) revealed no significance among these subgroups (data not shown). The number of persons is shown under each subgroup.
Приведу пример: первоначально исследования показали, что анализ гена GJB2 или гена коннексина 26 показан при тяжелых двусторонних нарушениях слуха: глухоте, НСТ 4 и 3-4 степени, имеющей врожденный и доречевой характер. Родственников с нарушением слуха в семье может и не быть. Часто причина тугоухости неясна или приобретенный характер вызывает сомнения. Дальнейшие исследования показали, что мутации в гене могут приводить и к более легким нарушениям слуха, хотя причины этого явления пока неясны. Такие случаи имели место и в нашей практике.
Более легкие нарушения как правило связаны с двумя разными мутациями гена в генотипе, причем наследственный характер тугоухости не вызывает сомнения из-за наличия родственников с нарушением слуха.
Распространенность наследственных форм - 50% врожденной и ранней детской тугоухости или 20 из 40 – 50 глухих детей. Пусть в половине или более случаев Вы получите ответ, что мутация не обнаружена. Другая половина детей с мутацией 35 delG и их родственники тугоухости будет владеть информацией о наследственной форма тугоухости, о риске наследования мутации и риске появления новых случаев в семье. Если вы направили на анализ двух человек и получили отрицательный результат, это не значит, что у следующего ребенка этой мутации не будет. Вот когда через Ваши руки пройдет 100 детей, тогда и обсудим…
Составление родословной позволяет не только определиться в типе наследования, но и установить круг лиц, которые по результатам анализов могут оказаться в группе риска по наследственной тугоухости. Что такое ядерная семья – это родители и их дети. В данном случае здоровая девочка и глухой мальчик. Принадлежность к ядерной семье определяется как I степень родства. II степень – это дяди, тети, двоюродные братья и сестры, бабушки и дедушки, У пробанда обнаружены две мутации 35 delG – он гомозигота по делеции. Родители являются носителями мутации. Информация об этом важна для всех кровных родственников детородного возраста. До обследования на мутацию они входят в группу риска, при отрицательном ответе они выходят из группы риска. Так анализ показал, что старшая девочка не имеет мутации, это значит, что встреча с носителем мутации ей не страшна. Итак, зачем делать анализ? Затем, чтобы не брать на себя ответственность за повторный случай в семье и неправильный этиологический диагноз. В современных условиях выяснение этиологии врожденной тугоухости без результатов анализа гена коннексина не актуально, Вы просто теряете время.
Пара «глухих» выясняла прогноз потомства. Генотипы по коннексину разные, поэтому риск менее 5%, если исключены другие мутации в коннексинах.
В данной семье причиной тугоухости являются три разные мутации в гене Сх26. Мы можем косвенно судить о генотипах слышащих бабушек и дедушек. Поэтому, как правило, проводится генетический анализ наиболее частых мутаций в данной популяции.
Как метод профилактики тугоухости среди врачей-генетиков не популярна! Т.к. тугоухость не считается тяжелым заболеванием. Генетики исходят из ситуации за рубежом. В нашей стране ситуация несколько другая и воспитать глухого ребенка гораздо сложнее. Кроме того, иностранцы постоянно подчеркивают, что глухие родители хотят иметь глухих детей, даже пренатальную диагностику делают, чтобы оставить именно глухого ребенка, поэтому вроде зачем? Не спорю, хотя я сталкивалась с другими случаями. А вот что хотят слышащие? Слышащих родителей среди детей с наследственной тугоухостью гораздо больше! Но слышащий человек вряд ли заранее задумается, что ему грозит в будущем. В этом-то и проблема.