Per ridurre le distanze tra le cose così come sono da conoscere e padroneggiarle, è̀ necessario rendere trasparente la comunicazione. Per trasparenza delle forme linguistiche intendiamo - parlando soprattutto di testi normativi, legislativi ecc..- la massima chiarezza, semplicità̀ e precisione per ridurre al minimo i rischi di ambiguità nella (ri)costruzione del senso da parte del ricevente.

3. •
•

4. •
•
•
•

6. •
•
•

7. •
•
•
•
•
•

8. Esempio

11. « »
«
»

12. ̀ ̀
̀
̀
̀

14. 
̀

15. •
•
•
•
•
•
•
•

16. •
•
•
̀
•
•
•
•

17. •
• ̀
•
•
•
•
•
•
•

19. •

•
•
•
•

20. ̀ ̀ ̀
̀
⇒
⇒
⇒
INDICE DI GULPEASE
VOCABOLARIO DI BASE

21. •
•

22. •
•
•
•
•
•

23. •
•
•

26. 

Indice di Gulpease: 45

27. Indice di Gulpease: 46
Indice di Gulpease: 52

28. Proponiamo un articolo pubblicato su un portale sul tema
“immigrazione”.
Dopo una prima lettura è richiesto di sottolinearne i punti salienti.
Si invita poi ad effettuare una seconda lettura dell’ articolo , cercando di
capirne il contenuto, per poter poi compilare un breve questionario.
Grazie per la collaborazione.

30. I risultati ottenuti sono riportati nella seguente tabella
TESTO NOME ETÀ LIV.ISTR T.LETTURA T.RISPOSTE RISPOSTE
A C.C 23 LAUREA Economia 02:08,83 02:05,83 5/5
B F.C 22 LAUREA Design 02:02,04 01:30,03 5/5
C R.M 21 LAUREA Biologia 01:07,03 1:21,21 5/5
A S.C 20 SUPERIORE 02:47,04 1:30,15 4/5
B M.C 55 SUPERIORE 1:30,02 O:33,41 2/5
C O.S 50 SUPERIORE 1:15,01 1:25,02 2/5
A G.D 58 MEDIA 03:01,02 1:59,56 2/5
B P.G 52 MEDIA 02:19,69 1:35,30 5/5
C M.P 19 MEDIA 03:25,40 1:20,33 5/5
A A.R 75 ELEMENTARE 03:03,13 02:37,27 1/5
B M.R 68 ELEMENTARE 02:32,34 02:25,34 2/5
C P.P 62 ELEMENTARE 02:07,20 02:19,95 1/5

31.  Testi: N parole differenti

34. 

TESTO A)
Fonte: Corrige!
114/136  84%

35. TESTO B)
Fonte: Corrige!
TESTO C)
Fonte: Corrige!
100/107  93%
83/90  92%

43. TESTO A)
Fonte: Corrige!
94/ 122 77%

44. TESTO B)
Fonte: Corrige!
120/137  87%
TESTO C)
Fonte: Corrige!
109/120  91%

45. 

46. Avendo sperimentato la complessità (teorica e pratica) e la difficoltà
del comprendere e dello scrivere con l’obiettivo di farsi capire si dubita
ancora che «chiarezza, semplicità e precisione nella scrittura non
siano nemici dell’eleganza stilistica bensì la sua invisibile essenza?»