ΚΥΠΡΟΣ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΑ ΣΤΙΣ ΑΡΧΕΣ ΤΟΥ
20OU AIΩΝΑ
ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ
ΕΝΔΥΜΑΣΙΑ
ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ
 Οι άντρες εργάτες φορούσαν βράκες και
γαλότσες
Βράκα: Ήταν κατασκευασμένη από χοντρό δίμιτο βαμβακερό υφαντό της
βούφας και έραβαν αρκετά κομμάτια για να είναι μεγάλη και φουντωτή,
γι’ αυτό όπως λέγει και το κυπριακό τραγούδι:
Την γέρημην την βράκαν που κάμνει τρίκκι τράκκα.
τζ΄ήρτεν ο κάβαλλος μακρής τζι’ εσάριζεν την στράταν
Σαράντα πήχες δίμιτο έκαμαν μου μια βράκα
 Οι γυναίκες φορούσαν την παραδοσιακή
στολή , οι πλούσιες γυναίκες φορούσαν
χρωματιστά ρούχα με πολλά κοσμήματα.
Η ενδυμασία από περιοχή σε περιοχή ήταν
διαφορετική.
ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
• Στην ύπαιθρο οι άντρες φορούσαν
φουστανέλλα και οι γυναίκες μακριές
φούστες και άσπρο μαντίλι στο κεφάλι.
 Στις πόλεις οι άντρες φορούσαν κουστούμι
και καπέλο και οι γυναίκες φορούσαν καπέλα.
Απασχόληση
• Στην Κύπρο οι άντρες ασχολούνταν με τις
αγροτικές εργασίες (γεωργία, κτηνοτροφία)
• Οι γυναίκες ασχολούνταν με τις χειροτεχνικές
εργασίες π.χ. κέντημα, ύφανση κ.α.
• Οι κεντήτριες κάθονταν στα στενά δρομάκια
του χωριού έξω από τα σπίτια τους και
κεντούσαν, τα πιο γνωστά είναι τα
λευκαρίτικα κεντήματα.
• Στην Ελλάδα ασχολούνταν με γεωργικές
εργασίες και το εμπόριο.
• Το πλέξιμο ήταν μέρος της καθημερινότητας
των γυναικών.
ΜΕΣΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ
• Στην Κύπρο δεν υπήρχαν μέσα μεταφοράς,
χρησιμοποιούσαν γαϊδούρια, άλογα και
βάρκες.
• Για τη μεταφορά των προϊόντων
χρησιμοποιούσαν τα κάρα τα οποία
τραβούσαν τα ζώα ή γέμιζαν ζώα τα κοφίνια
και τα μετέφεραν στην πλάτη του.
• Στην Ελλάδα υπήρχαν μέσα μεταφοράς,
υπήρχε και ηλεκτρικός σιδηρόδρομος (τραμ)

Κύπρος-Ελλάδα- Αρχές 20ου αιώνα

  • 1.
    ΚΥΠΡΟΣ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΑΣΤΙΣ ΑΡΧΕΣ ΤΟΥ 20OU AIΩΝΑ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ
  • 2.
    ΕΝΔΥΜΑΣΙΑ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ  Οιάντρες εργάτες φορούσαν βράκες και γαλότσες Βράκα: Ήταν κατασκευασμένη από χοντρό δίμιτο βαμβακερό υφαντό της βούφας και έραβαν αρκετά κομμάτια για να είναι μεγάλη και φουντωτή, γι’ αυτό όπως λέγει και το κυπριακό τραγούδι: Την γέρημην την βράκαν που κάμνει τρίκκι τράκκα. τζ΄ήρτεν ο κάβαλλος μακρής τζι’ εσάριζεν την στράταν Σαράντα πήχες δίμιτο έκαμαν μου μια βράκα
  • 3.
     Οι γυναίκεςφορούσαν την παραδοσιακή στολή , οι πλούσιες γυναίκες φορούσαν χρωματιστά ρούχα με πολλά κοσμήματα. Η ενδυμασία από περιοχή σε περιοχή ήταν διαφορετική.
  • 4.
    ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ • Στηνύπαιθρο οι άντρες φορούσαν φουστανέλλα και οι γυναίκες μακριές φούστες και άσπρο μαντίλι στο κεφάλι.
  • 5.
     Στις πόλειςοι άντρες φορούσαν κουστούμι και καπέλο και οι γυναίκες φορούσαν καπέλα.
  • 6.
    Απασχόληση • Στην Κύπροοι άντρες ασχολούνταν με τις αγροτικές εργασίες (γεωργία, κτηνοτροφία)
  • 7.
    • Οι γυναίκεςασχολούνταν με τις χειροτεχνικές εργασίες π.χ. κέντημα, ύφανση κ.α.
  • 8.
    • Οι κεντήτριεςκάθονταν στα στενά δρομάκια του χωριού έξω από τα σπίτια τους και κεντούσαν, τα πιο γνωστά είναι τα λευκαρίτικα κεντήματα.
  • 9.
    • Στην Ελλάδαασχολούνταν με γεωργικές εργασίες και το εμπόριο.
  • 10.
    • Το πλέξιμοήταν μέρος της καθημερινότητας των γυναικών.
  • 11.
    ΜΕΣΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ • ΣτηνΚύπρο δεν υπήρχαν μέσα μεταφοράς, χρησιμοποιούσαν γαϊδούρια, άλογα και βάρκες.
  • 12.
    • Για τημεταφορά των προϊόντων χρησιμοποιούσαν τα κάρα τα οποία τραβούσαν τα ζώα ή γέμιζαν ζώα τα κοφίνια και τα μετέφεραν στην πλάτη του.
  • 13.
    • Στην Ελλάδαυπήρχαν μέσα μεταφοράς, υπήρχε και ηλεκτρικός σιδηρόδρομος (τραμ)