Согласно результатам исследования, проведенного Социологической группой «Рейтинг» среди тех, кто работал за границей в течение последних 5 лет, большинство (77%) выезжали на сезонные работы, только 15% работали на постоянной основе, 7% - имели другой тип работ.

1. Настрої серед українців-заробітчан
Грудень 2016
ДОСЛІДЖЕННЯ ПРОВЕДЕНЕ НА ЗАМОВЛЕННЯ:

2. група РЕЙТИНГ | Настрої серед українців-заробітчан | грудень 2016 2
Методологія
o Аудиторія: респонденти, які працювали за кордоном протягом останніх 5 років
o Вибіркова сукупність: 436 респондентів
o Особисте формалізоване інтерв’ю (face-to-face)
o Помилка репрезентативності дослідження: не більше 5%
o Терміни проведення: 1-10 грудня 2016 р.
Розподіл областей:
ДОСЛІДЖЕННЯ ПРОВЕДЕНЕ НА ЗАМОВЛЕННЯ:

3. група РЕЙТИНГ | Настрої серед українців-заробітчан | грудень 2016 3
РЕЗЮМЕ
Згідно з результатами дослідження, проведеного Соціологічною
групою «Рейтинг» серед тих, хто працював за кордоном протягом
останніх 5 років, більшість (77%) виїжджали на сезонні роботи,
лише 15% працювали на постійній основі, 7% – мали інший тип
робіт.
Третина опитаних працювали за кордоном цього року, чверть – в
минулому році, водночас, кожен п’ятий – 5 років тому.
Майже третина (31%) перебували на роботі за кордоном
близько півроку, 21% - декілька місяців, 15% - більше року, по
14% - до року або кілька років, 5% - не дали відповіді на це питання.
Серед тих, хто працював в країнах ЄС, дещо більше працюючих на
постійній основі, ніж серед тих, хто працював в Росії. Також на
постійній роботі працювало більше жінок та респондентів з вищою
освітою.
Більше всього опитаних виїжджали на роботу у Польщу – 36%,
на другому місці Росія (25%), по 5% працювали у Чехії та
Німеччині, 3% - в Італії, решта – в інших країнах, переважно,
Західної Європи. Майже 30% респондентів відмовилась відповідати
на це запитання.
Серед мешканців Заходу і Центру більшість працювали в Польщі,
на Півдні та особливо Сході – в Росії.
Серед тих, хто працював за кордоном, майже половина
працювали у сфері будівництва та ремонту (43%), вдвічі менше
(23%)  на сільськогосподарських роботах, 10%  на роботах по
дому, по 3% мали досвід роботи в IT, догляді за дітьми,
ресторанному бізнесі (кухарі, офіціанти, прибирання).
По 2% працювали в готельному бізнесі, офісними працівниками,
медичним персоналом. По 1% заявили, що працювали
прибиральниками та в сфері послуг (перукарі, масажисти, майстри).
Більшість тих, хто працював у сфері будівництва працювали в
Росії, тоді як в країнах ЄС працювали більше на
сільськогосподарських роботах та у сфері роботи по дому.
Більшість опитаних задоволені рівнем заробітку, який
отримували, працюючи за кордоном (19% – дуже задоволені,
62% - скоріше задоволені). Найбільше незадоволених розміром
заробітку на Сході країни.
18% опитаних особисто стикалися з випадками шахрайства в
Україні при оформленні офіційних документів для
працевлаштування за кордоном, 78% - не стикались, 4% - не
визначились.
Третина (31%) опитаних особисто стикалися з невідповідністю
між заявленими умовами працевлаштування і тими, що
отримали на місці роботи за кордоном, 58% - не стикалися, 11%
- не відповіли на це питання.
35% опитаних працювали за кордоном офіційно, 61% -
неофіційно, 4% - не дали відповіді.
Найбільше тих, хто працював офіційно за кордоном серед
заробітчан зі Сходу (44%), найменше  з Півдня (27%). Серед тих,
хто працював в країнах ЄС, вдвічі більше офіційно працюючих
(36%), ніж серед тих, хто працював в Росії. Більше офіційно
оформлених на роботу серед старших респондентів та тих, що
мають вищу освіту.

4. група РЕЙТИНГ | Настрої серед українців-заробітчан | грудень 2016 4
РЕЗЮМЕ
Більше тих, хто особисто стикався з невідповідністю між
заявленими умовами працевлаштування і тими, що отримали на
місці роботи за кордоном, серед чоловіків, старших та тих, хто
працював в країнах ЄС.
Серед проблем з якими найчастіше стикалися респонденти під
час роботи за кордоном опитані відзначили мовний барєр та
відчуття другосортності (по 27%). Ще 22% відзначили відсутність
договору з роботодавцем, по 18% - погані житлові умови та
проблеми з медичним забезпеченням. 13% заявили про
неоплачувану понаднормову працю, 11% стикалися з відмовою в
оплаті роботи, 8%  з дискримінацією за національною ознакою,
6%  проблеми з правоохоронцями, 2%  з рекетом та криміналом.
Водночас більше третини (38%) відзначили, що вони не мали
жодних проблем під час роботи за кордоном
Відчуття другосортності (33%), мовний бар’єр (39%) та проблеми з
медичним забезпеченням (30%) переважали як проблема серед
тих, хто працював в країнах ЄС, тоді як для тих, хто працював в
Росії, на першому місці – погані житлові умови (30%), потім -
відсутність договору з роботодавцем (27%). Більше половини тих,
хто працював в Росії, не мали жодних проблем, тоді як, серед тих,
хто працював в країнах ЄС, таких лише 30%.
Більшість (71%) заробітчан хотіли б у майбутньому знову
працювати за кордоном, 11% - скоріше не хотіли б, 5% -
однозначно не хотіли б, 13% - не визначились.
Найбільша кількість респондентів хотіли б працювати у
Німеччині (23%) та Польщі (22%), близько 10% – в Італії, США,
Англії, по 6-7% – в Чехії та Росії. 18% не визначились.
Найбільше допомоги респонденти потребують у питаннях
пошуку роботи (32%), допомоги в отриманні візи (28%),
медичному обслуговуванні (25%). Менш пріоритетними є питання
адаптації до умов проживання в іншій країні (20%), захисту прав і
свобод людини за кордоном (18%), юридичних консультацій (15%),
проведення переговорів з потенційним роботодавцем (13%),
пошуку житла (13%), допомоги з прибуттям до місця проживання чи
роботи (12%), страхуванні (10%). 9% відзначили, що не
потребують жодної допомоги, 7% - не визначились.
Серед тих, хто працював в країнах ЄС більше тих, хто потребував
би допомоги у отриманні візи, адаптації до умов проживання в
країні та юридичних консультаціях. Натомість серед тих, хто
працював в Росії більше тих, хто бажав би допомоги в медичному
обслуговуванні та страхуванні.
Серед тих, хто працював неофіційно відносно більше тих, хто
потребував би допомоги у пошуку роботи та переговорах з
потенційним роботодавцем. Натомість серед тих, хто працював
офіційно більше тих, хто хотів би допомоги з медичним
обслуговуванням та юридичними консультаціями.

5. група РЕЙТИНГ | Настрої серед українців-заробітчан | грудень 2016 5
У якому році Ви останнього разу працювали за кордоном?
20
6
19
22
34
0 10 20 30 40
2012 рік
2013 рік
2014 рік
2015 рік
2016 рік

6. група РЕЙТИНГ | Настрої серед українців-заробітчан | грудень 2016 6
Якою були тривалість та характер Вашої роботи?
Якщо кілька робіт – оцініть основну, найтривалішу
15%
77%
7%
1%
Робота на постійній основі
Сезонна, тимчасова робота
Інше
Важко відповісти
Яка загальна тривалість Вашого перебування на
роботі за кордоном протягом останніх п’яти років?
5
14
15
14
21
31
0 10 20 30 40
Важко відповісти
Кілька років
Більше року
До року
Декілька місяців
До півроку

7. 12
17
12
23
8
8
4
2
1
3
88
73
80
70
Працювали в
Росії
Працювали в
країнах ЄС
Чоловiки
Жiнки
Робота на постійній основі
Інше
Важко відповісти
Сезонна, тимчасова робота
група РЕЙТИНГ | Настрої серед українців-заробітчан | грудень 2016 7
Вік. Освіта
Стать. Країни, де працювали
Якою були тривалість та характер Вашої роботи? Якщо кілька робіт – оцініть основну,
найтривалішу
5
14
19
13
20
9
8
3
12
8
5
6
3
2
2
3
84
81
69
77
75
83
Загальна середня
Середня спеціальна
Вища
18-35 років
36-50 років
51 і старше

8. група РЕЙТИНГ | Настрої серед українців-заробітчан | грудень 2016 8
В яких країнах Ви працювали? (відкрите питання)
29
6
1
1
1
2
2
2
3
5
5
25
36
0 10 20 30 40 50
Відмова відповідати
Інші
США
Фінляндія
Єгипет, Емірати
Туреччина
Іспанія
Португалія
Італія
Німеччина
Чехія
Росія
Польща
ДОВІЛЬНА КІЛЬКІСТЬ ВІДПОВІДЕЙ

9. група РЕЙТИНГ | Настрої серед українців-заробітчан | грудень 2016 9
В яких країнах Ви працювали? (відкрите питання)
ДОВІЛЬНА КІЛЬКІСТЬ ВІДПОВІДЕЙ
Захід Центр Південь Схід
Польща 45 31 16 16
Росія 14 28 24 50
Німеччина 3 11 4 3
Чехія 7 6 3
Італія 4 6
Іспанія 3 2 3
Португалія 1 6 6
Інші 8 8 16 9
Відмова відповідати 24 25 51 22

10. група РЕЙТИНГ | Настрої серед українців-заробітчан | грудень 2016 10
В яких сферах Ви працювали?
2
18
1
1
1
2
2
2
3
3
3
5
10
23
43
0 10 20 30 40 50
Немає відповіді/Важко відповісти
Інше
Сфера послуг (перукарі, масажисти, майстри)
Індустрія розваг (аніматори, танцюристи, музиканти)
Прибирання офісів, вулиць
Медичний персонал (лікарі, санітари, медсестри)
Офісний працівник, менеджер
Готельний бізнес (адміністратори, прибиральники, портьє)
Ресторанний бізнес (кухарі, офіціанти, прибирання)
Догляд за дітьми
IT-сфера (програмісти, системні адміністратори)
Догляд за особами похилого віку, інвалідами
Робота по дому (прибирання, приготування їжі)
Сільськогосподарські роботи (збір овочів, фруктів)
Будівництво, ремонт
ДОВІЛЬНА КІЛЬКІСТЬ ВІДПОВІДЕЙ

11. група РЕЙТИНГ | Настрої серед українців-заробітчан | грудень 2016 11
В яких сферах Ви працювали?
ДОВІЛЬНА КІЛЬКІСТЬ ВІДПОВІДЕЙ
Працювали в
країнах ЄС
Працювали в
Росії
Будівництво, ремонт 34 75
Сільськогосподарські роботи (збір овочів, фруктів, догляд за тваринами і т.д.) 33 2
Робота по дому (прибирання, приготування їжі і т.д.) 13 5
Догляд за особами похилого віку, інвалідами 6 3
IT-сфера (програмісти, системні адміністратори і т.д.) 5
Готельний бізнес (адміністратори, прибиральники, портьє і т.д.) 4
Догляд за дітьми 3
Прибирання офісів, вулиць і т.д. 3
Ресторанний бізнес (кухарі, офіціанти, прибирання і т.д.) 2 2
Індустрія розваг (аніматори, танцюристи, музиканти і т.д.) 2 1
Офісний працівник, менеджер і т.д. 1 2
Медичний персонал (лікарі, санітари, медсестри і т.д.) 1
Інше 19 10
Немає відповіді/Важко відповісти 3

12. група РЕЙТИНГ | Настрої серед українців-заробітчан | грудень 2016 12
В яких сферах Ви працювали?
18-35
років
36-50
років
51 і
старше
Чоловіки Жінки
Будівництво, ремонт 42 46 36 58 7
Сільськогосподарські роботи (збір овочів, фруктів, догляд за тваринами і т.д.) 27 20 21 20 31
Робота по дому (прибирання, приготування їжі і т.д.) 9 12 7 1 30
IT-сфера (програмісти, системні адміністратори і т.д.) 5 2 5
Догляд за особами похилого віку, інвалідами 4 5 7 15
Ресторанний бізнес (кухарі, офіціанти, прибирання і т.д.) 3 3 4 2 6
Готельний бізнес (адміністратори, прибиральники, портьє і т.д.) 3 2 6
Індустрія розваг (аніматори, танцюристи, музиканти і т.д.) 2 1 2 1
Офісний працівник, менеджер і т.д. 2 2 1 2
Догляд за дітьми 1 2 12 1 8
Прибирання офісів, вулиць і т.д. 1 2 2 4
Медичний персонал (лікарі, санітари, медсестри і т.д.) 2 4 2 1
Сфера послуг (перукарі, масажисти, майстри і т.д.) 1 2
Інше 20 15 22 21 11
Немає відповіді/Важко відповісти 1 4 3
ДОВІЛЬНА КІЛЬКІСТЬ ВІДПОВІДЕЙ

13. група РЕЙТИНГ | Настрої серед українців-заробітчан | грудень 2016 13
19%
62%
13%
6%
Дуже задоволений
Скоріше задоволений
Скоріше не задоволений
Зовсім не задоволений
Важко відповісти
Чи задоволені Ви рівнем заробітку, який отримували, працюючи за кордоном?

14. 14
22
15
23
19
18
69
62
46
53
71
73
10
3
7
5
6
6
13
29
19
4
9
2
2
Працювали в
Росії
Працювали в
країнах ЄС
Схід
Центр
Захід
Південь
Дуже задоволений
Скоріше задоволений
Важко відповісти
Скоріше не задоволений
Зовсім не задоволений
група РЕЙТИНГ | Настрої серед українців-заробітчан | грудень 2016 14
Стать. Вік. Освіта
Чи задоволені Ви рівнем заробітку, який отримували, працюючи за кордоном?
3
26
18
15
17
23
18
24
69
60
61
68
66
56
63
58
10
4
6
3
4
7
5
6
18
9
16
15
12
13
14
11
1
1
1
Загальна середня
Середня спеціальна
Вища
51 і старше
36-50 років
18-35 років
Чоловiки
Жiнки
Регіони. Країни, де працювали

15. група РЕЙТИНГ | Настрої серед українців-заробітчан | грудень 2016 15
18%
78%
4%
Так Ні Важко відповісти
Чи стикалися Ви особисто з випадками
шахрайства в Україні при оформленні
офіційних документів для працевлаштування
за кордоном?
35%
61%
4%
Так Ні Важко відповісти
31%
58%
11%
Так Ні Важко відповісти
Чи стикалися Ви особисто з невідповідністю
між заявленими умовами працевлаштування і
тими, що отримали на місці роботи за
кордоном?
Чи працювали Ви за кордоном офіційно?

16. група РЕЙТИНГ | Настрої серед українців-заробітчан | грудень 2016 16
Чи працювали Ви за кордоном офіційно? Якщо кілька робіт – оцініть основну, найтривалішу
17
36
27
33
37
44
4
5
9
2
3
10
79
59
64
65
60
46
Працювали в
Росії
Працювали в
країнах ЄС
Південь
Захід
Центр
Схід
Так Важко відповісти Ні
Стать. Вік. Освіта
Регіони. Країни, де працювали
31
27
48
36
30
46
33
36
3
5
5
5
3
3
3
4
67
69
47
59
67
51
64
59
Загальна середня
Середня спеціальна
Вища
18-35 років
36-50 років
51 і старше
Жiнки
Чоловiки

17. група РЕЙТИНГ | Настрої серед українців-заробітчан | грудень 2016 17
Чи стикалися Ви особисто з випадками шахрайства в Україні при оформленні офіційних
документів для працевлаштування за кордоном?
19
22
21
22
4
7
6
1
77
70
73
77
Працювали в
країнах ЄС
Працювали в
Росії
Працювали
неофіційно
Працювали
офіційно
Так Важко відповісти Ні
Стать. Вік. Освіта
Регіони. Країни, де працювали
15
23
28
19
20
26
16
23
4
5
4
7
3
6
3
81
72
69
74
77
74
78
74
Середня спеціальна
Загальна середня
Вища
18-35 років
36-50 років
51 і старше
Жiнки
Чоловiки

18. група РЕЙТИНГ | Настрої серед українців-заробітчан | грудень 2016 18
Чи стикалися Ви особисто з невідповідністю між заявленими умовами працевлаштування і
тими, що отримали на місці роботи за кордоном?
26
38
32
34
14
10
14
6
61
52
54
60
Працювали в
Росії
Працювали в
країнах ЄС
Працювали
неофіційно
Працювали
офіційно
Так Важко відповісти Ні
Стать. Вік. Освіта
Статус зайнятості.
Країни, де працювали
44
26
33
28
34
38
25
35
13
7
14
11
10
12
11
10
44
67
52
62
56
50
63
55
Загальна середня
Середня спеціальна
Вища
18-35 років
36-50 років
51 і старше
Жiнки
Чоловiки

19. група РЕЙТИНГ | Настрої серед українців-заробітчан | грудень 2016 19
Чи зустрічалися Ви з такими проблемами під час роботи за кордоном?
38
2
1
2
6
8
11
13
18
18
22
27
27
0 10 20 30 40 50
Не було жодних проблем
Важко відповісти
Інше
Рекет, кримінал
Проблеми з правоохоронцями
Дискримінація за національною ознакою
Відмова в оплаті праці
Неоплачувана понаднормова праця
Проблеми з медичним забезпеченням
Погані житлові умови
Відсутність договору з роботодавцем
Відчуття другосортності
Мовний бар’єр
ДОВІЛЬНА КІЛЬКІСТЬ ВІДПОВІДЕЙ

20. група РЕЙТИНГ | Настрої серед українців-заробітчан | грудень 2016 20
Чи зустрічалися Ви з такими проблемами під час роботи за кордоном?
Захiд Центр Пiвдень Схiд
Працювали в
країнах ЄС
Працювали в
Росії
Відчуття другосортності 32 32 10 14 33 13
Мовний бар’єр 25 33 23 26 39 1
Відсутність договору з роботодавцем 21 26 15 24 25 27
Проблеми з медичним забезпеченням 19 22 10 14 27 7
Погані житлові умови 17 22 15 18 19 30
Неоплачувана понаднормова праця 11 23 6 6 16 14
Відмова в оплаті праці 7 19 5 14 10 7
Дискримінація за національною ознакою 6 9 8 11 7 3
Проблеми з правоохоронцями 4 5 2 12 3 13
Рекет, кримінал 6 1 3 4 1
Інше 4
Не було жодних проблем 40 37 39 32 30 54
Важко відповісти 1 6 4
ДОВІЛЬНА КІЛЬКІСТЬ ВІДПОВІДЕЙ

21. група РЕЙТИНГ | Настрої серед українців-заробітчан | грудень 2016 21
Чи зустрічалися Ви з такими проблемами під час роботи за кордоном?
18-35
років
36-50
років
51 і
старше
Чоловіки Жінки
Відчуття другосортності 28 27 23 26 29
Мовний бар’єр 26 27 29 26 30
Відсутність договору з роботодавцем 20 22 31 25 17
Погані житлові умови 20 18 14 22 9
Проблеми з медичним забезпеченням 15 24 11 19 17
Відмова в оплаті праці 12 12 6 14 5
Неоплачувана понаднормова праця 10 13 21 14 9
Дискримінація за національною ознакою 7 7 12 9 6
Проблеми з правоохоронцями 5 6 6 8 2
Рекет, кримінал 5 2 3
Інше 1 2
Не було жодних проблем 37 38 39 39 36
Важко відповісти 3 1 1 5
ДОВІЛЬНА КІЛЬКІСТЬ ВІДПОВІДЕЙ

22. група РЕЙТИНГ | Настрої серед українців-заробітчан | грудень 2016 22
33%
38%
11%
5%
13%
Однозначно так
Скоріше так
Скоріше ні
Однозначно ні
Важко відповісти
Чи хотіли б Ви у майбутньому працювати / отримати роботу за кордоном?

23. 29
39
45
30
24
32
39
38
24
41
49
46
10
8
13
11
17
5
18
10
11
14
5
14
4
6
7
5
5
5
Працювали в Росії
Працювали в ЄС
Центр
Захід
Схід
Південь
Однозначно так Скоріше так
Важко відповісти Скоріше ні
Однозначно ні
група РЕЙТИНГ | Настрої серед українців-заробітчан | грудень 2016 23
Вік. Освіта. Статус зайнятості
Регіони. Країни, де працювали
Чи хотіли б Ви у майбутньому працювати / отримати роботу за кордоном?
34
30
38
21
35
35
27
43
37
38
43
33
38
41
43
31
16
10
10
12
10
14
12
11
8
16
8
21
13
7
11
13
5
6
3
12
4
4
7
1
Вища
Середня спеціальна
Загальна середня
51 і старше
36-50 років
18-35 років
Працювали неофіційно
Працювали офіційно

24. група РЕЙТИНГ | Настрої серед українців-заробітчан | грудень 2016 24
В яких країнах Ви б хотіли працювали? (відкрите питання)
18
9
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
6
7
8
9
10
22
23
0 10 20 30
Важко відповісти
Інші
Бельгія
Ізраїль
Литва
Нідерланди
Словаччина
Португалія
Франція
Швеція
Іспанія
Канада
Росія
Чехія
Англія
США
Італія
Польща
Німеччина
ДОВІЛЬНА КІЛЬКІСТЬ ВІДПОВІДЕЙ

25. група РЕЙТИНГ | Настрої серед українців-заробітчан | грудень 2016 25
З яких питань працевлаштування за кордоном Ви потребували б допомоги найбільше?
7
9
1
10
12
13
13
15
18
20
25
28
32
0 10 20 30 40
Важко відповісти
Не потребую жодної допомоги
Інше
Страхування
Допомога з прибуттям до місця проживання чи роботи
Пошук житла
Переговори з потенційним роботодавцем
Юридичні консультації
Захист прав і свобод людини за кордоном
Адаптація до умов проживання в іншій країні
Медичне обслуговування
Допомога в отримання візи
Пошук роботи
НЕ БІЛЬШЕ 3-Х ВІДПОВІДЕЙ

26. група РЕЙТИНГ | Настрої серед українців-заробітчан | грудень 2016 26
З яких питань працевлаштування за кордоном Ви потребували б допомоги найбільше?
Захiд
Центр
Пiвдень
Схiд
Працювалив
країнахЄС
Працювалив
Росії
Працювали
офіційно
Працювали
неофіційно
Допомога в отримання візи 34 32 22 10 36 19 23 30
Пошук роботи 31 36 22 31 34 34 23 37
Захист прав і свобод людини за кордоном 25 9 15 13 20 19 20 18
Медичне обслуговування 22 22 11 43 20 29 34 19
Допомога з прибуттям до місця проживання
чи роботи
18 3 8 13 17 9 14 12
Адаптація до умов проживання в іншій країні 16 35 24 6 18 13 19 22
Пошук житла 15 11 10 10 13 11 16 12
Юридичні консультації 12 16 14 20 14 9 20 11
Переговори з потенційним роботодавцем 11 9 16 23 13 13 9 14
Страхування 11 15 24 10 15 9 11
Інше 2 2 3 1
Не потребую жодної допомоги 6 10 17 10 9 4 10 6
Важко відповісти 11 3 10 7 7 3 11
НЕ БІЛЬШЕ 3-Х ВІДПОВІДЕЙ

27. група РЕЙТИНГ | Настрої серед українців-заробітчан | грудень 2016 27
З яких питань працевлаштування за кордоном Ви потребували б допомоги найбільше?
18-35років
36-50років
51істарше
Чоловіки
Жінки
Пошук роботи 29 35 30 29 37
Адаптація до умов проживання в іншій країні 28 13 15 24 12
Медичне обслуговування 28 21 24 25 24
Допомога в отримання візи 26 33 23 27 32
Захист прав і свобод людини за кордоном 22 16 13 17 22
Юридичні консультації 16 12 18 13 18
Допомога з прибуттям до місця проживання чи роботи 15 11 7 14 8
Страхування 11 6 18 12 7
Пошук житла 11 12 17 11 16
Переговори з потенційним роботодавцем 10 13 22 11 17
Інше 1 1 1 1
Не потребую жодної допомоги 8 11 6 10 6
Важко відповісти 7 6 13 6 11
НЕ БІЛЬШЕ 3-Х ВІДПОВІДЕЙ

28. Соціологічна група «РЕЙТИНГ»
01010, м. Київ, вул. Івана Мазепи, 3, оф.3
(+380 44) 254-3693
(+380 44) 254-3694
http://ratinggroup.ua/
info@ratinggroup.com.ua
Контакти