This passage from the Torah discusses the Jewish holiday of Sukkot (Festival of Booths). It describes how for seven days, Israelites were to live in temporary shelters (booths) to commemorate God taking them out of slavery in Egypt. Specific instructions are given about not working on the first and last days and presenting offerings to God. The purpose of living in booths was so future generations would remember God leading the Israelites to freedom.
3. Think of words that are synonyms to the word Security, and words that may be
related to our sense of security .
shelter
comfort
SecuritySecurity
Now read the text with ‘theme lenses’, and find the words that are synonymous or
related to the theme of security.
4. 33. And the Lord spoke to Moses, saying, לג.רֵּב ַדְיַוה'ל ֶאֹרמֵּאל ה ֶֹשמ:
34. Speak to the children of Israel, saying: On the fifteenth day of this
seventh month, is the Festival of Succoth, a seven day period to the
Lord.
לד.ש ֶֹדחַל ֹםוי ר ָשָע ה ָש ִמֲחַב ֹרמֵּאל ל ֵּא ָר ְיִש ֵּינ ְב ל ֶא רֵּב ַד
ים ִָמי תַע ְב ִש ֹתוּכֻּס ַה ג ַח הֶז ַה י ִיע ִב ְש ַהַהל':
35. On the first day, it is a holy occasion; you shall not perform any work
of labor.
לה.ֹלא ה ָֹדבֲע תֶֶאכל ְמ לָּכ ש ֶֹדק א ָר ְק ִמ ֹןואש ִר ָה ֹםוּיַב
ֲשּוע ַת:
36. [For] a seven day period, you shall bring a fire offering to the Lord.
On the eighth day, it shall be a holy occasion for you, and you shall bring
a fire offering to the Lord. It is a [day of] detention. You shall not
perform any work of labor.
לו.ה ֶש ִא יבּו ִר ְק ַת ים ִָמי תַע ְב ִשַהל'ֹםוּיַבא ָר ְק ִמ ִיני ִמ ְש ַה
ה ֶש ִא ם ֶת ְב ַר ְק ִה ְו םֶָכל ֶהי ְהִי ש ֶֹדקַהל'לָּכ וא ִה ת ֶר ֲֶצע
ֲשּוע ַת ֹלא ה ָֹדבֲע תֶֶאכל ְמ:
39. But on the fifteenth day of the seventh month, when you gather in
the produce of the land, you shall celebrate the festival of the Lord for a
seven day period; the first day shall be a rest day, and the eighth day
shall be a rest day.
לט.ת ֶא םֶכ ְפ ְָאס ְב י ִיע ִב ְש ַה ש ֶֹדחַל ֹםוי ר ָשָע ה ָש ִמֲחַב ְך ַא
ג ַח ת ֶא ֹּגּוח ָת ץ ֶָאר ָה בּוַאת ְתה'תַע ְב ִשֹםוּיַב ים ִָמי
ֹןותָב ַש ִיני ִמ ְש ַה ֹםוּיַּוב ֹןותָב ַש ֹןואש ִר ָה:
40. And you shall take for yourselves on the first day, the fruit of the hadar tree,
date palm fronds, a branch of a braided tree, and willows of the brook, and you
shall rejoice before the Lord your God for a seven day period.
מ.ֹתפַּכ ר ָד ָה ץֵּע י ִר ְפ ֹןואש ִר ָה ֹםוּיַב םֶָכל ם ֶת ְח ַקְּול
ם ֶת ְח ַמ ְּוש ל ַָחנ יֵּב ְרַע ְו ֹתבָע ץֵּע ַףנֲעַו ים ִר ָמ ְתה ֵּינ ְפִל'
תַע ְב ִש יכֶם ֵֹּלהֱאים ִָמי:
41. And you shall celebrate it as a festival to the Lord for seven days in
the year. [It is] an eternal statute throughout your generations [that]
you celebrate it in the seventh month.
מא.ג ַח ֹוֹתא ם ֶֹתּג ַח ְוַהל'ָםלֹוע ת ַקֻּח ָהנ ָשַב ים ִָמי תַע ְב ִש
ֹוֹתא ֹּגּוח ָת י ִיע ִב ְש ַה ש ֶֹדחַב יכֶם ֵֹּתרֹדְל:
42. For a seven day period you shall live in booths. Every resident
among the Israelites shall live in booths,
מב.בּו ְֵּשי ל ֵּא ָר ְיִש ְב ח ָר ְז ֶא ָה לָּכ ים ִָמי תַע ְב ִש בּו ְש ֵּת ֹתּכֻּסַב
ֹתּכֻּסַב:
43. in order that your [ensuing] generations should know that I had the
children of Israel live in booths when I took them out of the land of
Egypt. I am the Lord, your God.
מג.ֵּינ ְב ת ֶא י ִת ְב ַֹשוה ֹתוּכֻּסַב י ִּכ םֶיכ ֵֹּתרֹד עּו ְֵּדי ןַע ַמְל
ִינֲא יִם ָר ְצ ִמ ץ ֶר ֶא ֵּמ ם ָֹתוא י ִיא ִֹצוה ְב ל ֵּא ָר ְיִשה'יכֶם ֵֹּלהֱא:
44. And Moses told the children of Israel [these laws] of the Lord's
appointed [holy days].
מד.י ֲֵּדעֹמ ת ֶא ה ֶֹשמ רֵּב ַדְיַוה'ל ֶאל ֵּא ָר ְיִש ֵּינ ְב:
5. 33. And the Lord spoke to Moses, saying, לג.ה רֵּב ַדְיַו'ֹרמֵּאל ה ֶֹשמ ל ֶא:
34. Speak to the children of Israel, saying: On the fifteenth day of this seventh
month, is the Festival of Succoth, a seven day period to the Lord.
לד.ש ֶֹדחַל ֹםוי ר ָשָע ה ָש ִמֲחַב ֹרמֵּאל ל ֵּא ָר ְיִש ֵּינ ְב ל ֶא רֵּב ַד
ַהל ים ִָמי תַע ְב ִש ֹתוּכֻּס ַה ג ַח הֶז ַה י ִיע ִב ְש ַה':
35. On the first day, it is a holy occasion; you shall not perform any
work of labor.
לה.ֹלא ה ָֹדבֲע תֶֶאכל ְמ לָּכ ש ֶֹדק א ָר ְק ִמ ֹןואש ִר ָה ֹםוּיַב
ֲשּוע ַת:
36. [For] a seven day period, you shall bring a fire offering to the Lord. On the
eighth day, it shall be a holy occasion for you, and you shall bring a fire offering to
the Lord. It is a [day of] detention. You shall not perform any work of labor.
לו.ַהל ה ֶש ִא יבּו ִר ְק ַת ים ִָמי תַע ְב ִש'א ָר ְק ִמ ִיני ִמ ְש ַה ֹםוּיַב
ַהל ה ֶש ִא ם ֶת ְב ַר ְק ִה ְו ָכֶםל ֶהי ְהִי ש ֶֹדק'לָּכ וא ִה ת ֶר ֲֶצע
ֲשּוע ַת ֹלא ה ָֹדבֲע תֶֶאכל ְמ:
39. But on the fifteenth day of the seventh month, when you gather in the produce
of the land, you shall celebrate the festival of the Lord for a seven day period; the
first day shall be a rest day, and the eighth day shall be a rest day.
לט.ת ֶא םֶכ ְפ ְָאס ְב י ִיע ִב ְש ַה ש ֶֹדחַל ֹםוי ר ָשָע ה ָש ִמֲחַב ְך ַא
ה ג ַח ת ֶא ֹּגּוח ָת ץ ֶָאר ָה בּוַאת ְת'ֹםוּיַב ים ִָמי תַע ְב ִש
ֹןותָב ַש ִיני ִמ ְש ַה ֹםוּיַּוב ֹןותָב ַש ֹןואש ִר ָה:
40. And you shall take for yourselves on the first day, the fruit of the hadar tree,
date palm fronds, a branch of a braided tree, and willows of the brook, and you
shall rejoice before the Lord your God for a seven day period.
מ.ֹתפַּכ ר ָד ָה ץֵּע י ִר ְפ ֹןואש ִר ָה ֹםוּיַב םֶָכל ם ֶת ְח ַקְּול
ה ֵּינ ְפִל ם ֶת ְח ַמ ְּוש ל ַָחנ יֵּב ְרַע ְו ֹתבָע ץֵּע ַףנֲעַו ים ִר ָמ ְת'
ים ִָמי תַע ְב ִש יכֶם ֵֹּלהֱא:
41. And you shall celebrate it as a festival to the Lord for seven days in
the year. [It is] an eternal statute throughout your generations [that]
you celebrate it in the seventh month.
מא.ַהל ג ַח ֹוֹתא ם ֶֹתּג ַח ְו'ָםלֹוע ת ַקֻּח ָהנ ָשַב ים ִָמי תַע ְב ִש
ֹוֹתא ֹּגּוח ָת י ִיע ִב ְש ַה ש ֶֹדחַב יכֶם ֵֹּתרֹדְל:
42. For a seven day period you shall live in booths. Every resident
among the Israelites shall live in booths,
מב.בּו ְֵּשי ל ֵּא ָר ְיִש ְב ח ָר ְז ֶא ָה לָּכ ים ִָמי תַע ְב ִש בּו ְש ֵּת ֹתּכֻּסַב
ֹתּכֻּסַב:
43. In order that your [ensuing] generations should know that I had the
children of Israel live in booths when I took them out of the land of
Egypt. I am the Lord, your God.
מג.ֵּינ ְב ת ֶא י ִת ְב ַֹשוה ֹתוּכֻּסַב י ִּכ םֶיכ ֵֹּתרֹד עּו ְֵּדי ןַע ַמְל
ה ִינֲא יִם ָר ְצ ִמ ץ ֶר ֶא ֵּמ ם ָֹתוא י ִיא ִֹצוה ְב ל ֵּא ָר ְיִש'יכֶם ֵֹּלהֱא:
44. And Moses told the children of Israel [these laws] of the Lord's
appointed [holy days].
מד.ה י ֲֵּדעֹמ ת ֶא ה ֶֹשמ רֵּב ַדְיַו'ל ֵּא ָר ְיִש ֵּינ ְב ל ֶא:
6. 1.What was the theme word that was the basis for today's class?
2. Which of the words below are not synonyms or word associations of
yesterday’s theme?
•Safety
•Caring
•Quickness
•Shelter
•Happiness
3.Which Chag was studied in relationship to the theme?
4.How is the Chag described in Vayikra (Leviticus) 23:34?
5.Give an example of words or phrases in the text that relate to its theme,
and related words (see number 1& 2 above).
7. In 2005, Hurricane Wilma slammed into
Florida and left much of the area
without electricity.
We couldn’t cook, have the lights on or
run the air conditioner – and the air
was pretty humid. All the neighbors
had their windows open, trying to stay
cool.
During the time the power was off,
neighbors sat in their yards and visited
with one another. People who seldom
saw each other were getting
acquainted, and new friendships were
forged.
Schools were closed, so families were
able to spend a lot of time together.
When the power was re-stored, the
neighbors went back into their air-
conditioned homes and returned to
their cloistered lives.
However, I will always remember when
necessity brought neighbors together.
8. TeenVideos Advice Fun Seen in Teen Quizzes Win
Dear Advice column
I am thirteen years old, and enjoy school life. I have many friend and love hanging after
school, my friends know me as the cheerful kid. Recently my Dad lost his job, and we have
pretty much eaten through all of our savings, we may have to move to a new town, which
means loosing all my friends, I will miss my comfortable bedroom, and neighborhood, all
the material things I grew up with. Please help me, I need some words of advice in helping
me cope with what I may have to go through. Am I crazy to be worrying about loosing all
my material comforts?
Amy Deride
4500 Lange Lane
California 90807
9. •Write a letter of encouragement to the teen.
•Include the lesson themes: security, happiness, comfort, etc. in
the proper context, as a part of your answer.
•Also, include the lesson of Sukkot we highlighted in class that
security doesn’t come only from our material possessions.
•Explain how and why the Sukkah gives us a sense of security.
•Describe how we achieve ה ֵּינ ְפִל ם ֶת ְח ַמ ְּוש'ים ִָמי תַע ְב ִש םֶֹלקיכֱא "And you should
be happy before the Lord your G-d for seven days." (Leviticus 23:40) by moving
into a temporary ‘home’ for seven days.
•Our sense of security comes only from material possessions T/F
FINAL ASSESSMENT – THE ESSENCE OF SUKKOT