Lva 5

Febrer 2016
ANY I - NÚMERO 5
Exemplar
gratuït
mensual
MEMÒRIA
Pàg. 14, La
carnisseria al XVII
ACTUALITAT
Pàg. 2, La biòloga
Susana Rovira, medalla
García-Blanco
ENTREVISTA
Pàg. 3, Carles Bivià,
guanya la Copa
Dinamarca
EL RACONET DE
L’ESCOLA
Pàg. 12, Dia de l’arbre
Tradicions
“renovades”
Multitudinària participació en la festivitat de
Sant Antoni, la Foguera i el dia del rotllo

2
Febrer 2016 PERIÒDIC LOCAL D’ALGINET
Editorial
Ferretería
BIVIA AÑÓN,S.L.
Miguel Almenar, 49
Tel 96 175 05 46
46230 ALGINET
(València)
Medalla García-Blanco per a
la biòloga alginetina Susana
Rovira Llopis
L’alginetina Susana Rovira
Llopis ha sigut premiada amb
la medalla García-Blanco que
entrega la facultat de Medici-
na i Odontologia de València
junt al Centre d’Investigació
Príncep Felip. El guardó és un
reconeixement a la trajectòria
científica de jóvens investiga-
dors menors de 30 anys i a
les publicacions en revistes
científiques.
Susana és doctora en Biotec-
nologia i actualment investiga
els mecanismes fisiopatolò-
gics de malalties com la dia-
betis tipus 2, l’obesitat i altres
patologies metabòliques al
laboratori d’investigació de la
fundació FISABIO de l’Hospi-
tal Universitari Dr. Peset.
Susana explicava a La Veu
d’Alginet que “se sent molt or-
gullosa d’haver rebut aquest
premi que reconeix l’esforç i la
dedicació d’aquests anys. És
gratificant que es reconega la
trajectòria científica de jóvens
investigadors que dediquen
el seu temps a la investiga-
ció biomèdica, una àrea molt
competitiva i a la qual es des-
tinen pocs recursos. Agraeix
el suport de la seua família i
també, d’amics, companys
de treball i directors de tesi
que l’han sabut comprendre i
guiar pel millor camí”.
REDACCIÓ
Encetem el
mes de febrer
deixant enre-
re els primers
31 dies del
2016 plens
d’activitats i
novetats. Al
gener ens
hem assa-
bentat i ens
hem enorgullit de l’alginetí
Carles Bivià, que ha aconse-
guit guanyar la copa de Dina-
marca de bàsquet, també de
Susana Rovira Llopis que ha
sigut premiada amb la meda-
lla García-Blanco, guardó que
reconeix la tasca científica de
jóvens investigadors, del ju-
gador de la UD Alginet, David
Marí que està entrenant-se
amb el Vila-Real i de tants al-
tres joves d’Alginet que de se-
gur aquest 2016 ens portaran
bones notícies per a contar en
La Veu d’Alginet.
Al gener hem celebrat una
multitudinària nit de Sant An-
toni. Un bon grapat d’algine-
tins i d’alginetines van gaudir
d’aquesta nit màgica on es
barreja foc, dansa, música i
coques de cansalada. També
es va omplir de gom a gom la
plaça de la Constitució per a
veure a Ses Majestats Reials
que ens van visitar la vespra-
da màgica del 5 de gener.
En el raconet de l’escola, els
nostres menuts, i els no tant
menuts, han gaudit de poesia,
llibres, teatre, excursions cul-
turals i moltíssimes activitats
més.
Calia celebrar una data im-
portant com és el dia de l’ar-
bre i per aquest motiu grans
i menuts han participat en les
diferents activitats organitza-
des per a aquest esdeveni-
ment i s’han plantat en total
400 arbres entre el poble i Los
Lagos.
I tants temes, notícies i esde-
veniments que hem recollit en
aquest periòdic per tal de tin-
dre informada la localitat d’Al-
ginet: presentacions falleres,
actes esportius solidaris, con-
cursos d’aparadors fallers,
campanyes de consciencia-
ció, història local, noves tec-
nologies, i un llarg etcètera.
Ara, una vegada encetat fe-
brer, és moment de recordar
el mes de gener i anar infor-
mant dia a dia a través de les
xarxes socials de facebook La
Veu d’Alginet, twitt/d_veu i en
la web de tot allò que passa
al nostre poble al llarg dels
29 dies del mes i preparar
l’especial de març amb les
falles i la Setmana Santa. Re-
cordar-vos que en aquestes
xarxes socials podeu trobar
més fotografies dels esdeve-
niments, així com els vídeos
dels actes en el canal de you-
tube de La Veu d’Alginet.
Només em queda agrair a la
gent que col·labora en aques-
ta publicació, als patrocina-
dors i a la gent anònima que
recolza aquesta iniciativa in-
formativa.
Feliç mes dels enamorats
Sònia Bosch Bivià
Directora de La Veu d’Alginet
Alginet celebra Sant Blai
Aquest any, el dia de Sant Blai ha sigut festa local, el que ha
permés que grans i menuts gaudiren d’un dia especial. Al llarg
del matí i la vesprada els menuts han pogut participar en les di-
ferents activitats que s’han dut a terme a la plaça de la Consti-
tució. De vesprada els majors han celebrat a la Llar de Jubilats
la tradicional xocolatada.
REDACCIÓ
L’oratge
a Alginet
Dades obtingudes de l’esta-
ció meteorològica d‘Alginet
NIC-8328E que pertany a la
xarxa de l’AEMET i facilita-
des per l’observador Antoni
Aliaga i Tortajada”
Gener 2016
Pluges: 0.3 l/m2
Temperatura màxima: 25’4 ºC
Temperatura mínima: 2 ºC

3
Febrer 2016PERIÒDIC LOCAL D’ALGINET
Carles Bivià, un alginetí a la Copa de Dinamarca
A finals de gener es va dispu-
tar la Copa de Dinamarca de
Bàsquet. El veí d’Alginet, Car-
les Bivià va ser un dels culpa-
bles que l’equip de bàsquet
Bakken Bears s’alçara amb
la copa. La Veu d’Alginet ha
pogut conversar amb el base i
ens ha explicat la seua trajec-
tòria, el seu dia a dia a Aarhus
i els seus projectes de futur.
Vas arribar a l’equip de la lo-
calitat d’Aarhus, el Bakken
Bears, després de passar
pel Manresa, Andorra i To-
ros d’Aragua a Veneçuela.
Ha sigut complicat adap-
tar-se al nou equip i al nou
país?
He tingut la mala sort d’aques-
tes dos últimes temporades
canviar molt i fer moltes mu-
dances. Han sigut tres equips
en dues temporades. Ara al
Bakken Bears l’adaptació sí
que és molt diferent de l’estil
de jugar espanyol. He tingut
la sort de tindre com a entre-
nador a Israel Martín, el que
ha fet que l’adaptació haja si-
gut més fàcil, ja que és espa-
nyol, ja el coneixia i la filosofia
que està intentant implantar
és l’estil de joc espanyol. Al
país, la vida qüotidiana és
molt diferent, molt de fred,
molta pluja. La ciutat d’Aarhus
és molt bonica, hi ha facultat
d’estudiants i hi ha molta vida.
El que més m’ha sorprés és la
infraestructura que hi ha per a
circular en bicicleta.
Has passat per diferents
equips. Que t’emportes de
cada un d’ells?
De Manresa van ser sols
dos mesos, però a part de
la gent i companys jo m’em-
porte el que vaig aprendre
de Pedro Martínez, crec que
és un grandíssim entrenador
que ara mateix a Valencià
està brodant-ho. D’Andorra
m’agrada l’estil de joc d’allí,
era prou més lliure. A Toros,
el joc de bàsquet permet molt
més els contactes físics, però
per damunt del joc el que em
va marca molt va ser la vida
fora del que és l’entrenament,
ja que estaven en una situa-
ció complicada a Veneçuela.
A Dinamarca em quede amb
la gent, és l’extrem oposat
a Veneçuela, d’entrada són
més gelats, tenen una rectitud
i disciplina molt marcada.
Els teus començaments
van ser a l’escola del club
de bàsquet d’Alginet. Quins
records tens d’aquella eta-
pa?
Fins als 17 anys vaig estar en
el club com a jugador, vaig
passar per totes les categori-
es i fins i tot vaig fer d’entrena-
dor. Onze anys en el club fan
que tinga moltíssims records
d’aquella època. Podria parlar
des del primer entrenament
que vaig fer fins a l’últim partit
en què els meus companys
em van dir adéu alçant-me
en muscles. Recorde quan
en cadet aconseguirem apu-
jar l’equip júnior a autonòmic,
quan jo, sent infantil, però en
l’equip cadet, vam anar a ju-
gar una final Ford a Castelló.
També se m’ha quedat en el
record quan jo sent entre-
nador de l’Aleví, quan era el
meu últim any, vam aconse-
guir jugar la final del campio-
nat de València. Són molts els
records que guarde d’aquella
època.
L’equip Bakken Bears ha
estat dos anys sense gua-
nyar la copa de Dinamarca.
Arriba l’entrenador espa-
nyol Israel Martín i l’alginetí
Carles Bivià i es fan amb la
copa. Que se sent en gua-
nyar?
La veritat, satisfacció, i més
perquè l’equip contra el qual
jugàrem la final, el Horsens
IC, és un equip amb el qual
havíem jugat abans de la fi-
nal dos partits i ens havíem
guanyat. Satisfacció per gua-
nyar la copa però també per
la satisfacció de guanyar a
un equip que ens havia ven-
çut dues vegades, anava de
favorit i a més jugàvem a sa
casa. L’equip va fer un treball
molt bo, sobretot en la defen-
sa i és el que ens va donar la
victòria.
Quins projectes tens per a
aquesta temporada 2015-
2016?
Ja estem a mitjan temporada,
però en vindre a ací a Dina-
marca tenia 3 objectius clars
que eren tres competicions
que havien de jugar. La pri-
mera és la FIBA Europe Cup,
una competició en la qual el
Club feia més de 12 anys que
no passava aquesta primera
ronda i que l’ha passada. Cal
dir que som l’únic equip de
Dinamarca que està a hores
d’ara jugant a la FIBA Europa
Cup, una competició on s’en-
fronten equips de tota Europa.
El segon objectiu era la Copa,
que ja la tenim i el tercer ob-
jectiu és guanyar la lliga però
encara queden molts partits
per davant.
REDACCIÓ
L’Ajuntament d’Alginet ha
posat en marxa des del pas-
sat 27 de novembre un Ta-
ller d’Ocupació anomenat
“Alginet sostenible i solida-
ri”, amb les especialitats de
jardineria i ajuda a domicili,
amb una subvenció de la
Conselleria d’Economia, In-
dústria, Turisme i Ocupació
de 219.778,56  €, i una apor-
tació municipal de 20.000  €.
El Taller té com a objectius
per una banda, el manteni-
ment i la conservació dels
parcs i les zones verdes del
municipi, i per l’altra, el ser-
vei d’assistència a domicili al
municipi.
Aquest Taller és un progra-
ma de formació i ocupació
dirigida a persones desocu-
pades i inscrites com a de-
mandants d’ocupació, ma-
jors de 25 anys que volen
formar-se i treballar després
en una de les dues especia-
litats formatives. El programa
té una duració de 6 mesos,
des del 27/11/2015 fins al
26/05/2016, i des del primer
dia els alumnes treballadors
tenen un contracte de treball
de formació que combinen
amb la formació de l’espe-
cialitat i altres matèries com
Formació i Orientació Labo-
ral, Educació Compensatòria
i altres activitats formatives.
Tallerd’Ocupació:“AlginetSostenibleiSolidari2015”
REGIDORIA DE JOVENTUT I OCUPACIÓ
La Regidora de joventut i ocupació, Virgínia Company Burches amb els alumnes i professors dels tallers
La Regidoria de joventut continua oferint activitats de manera
gratuïta els dissabtes a la plaça. Cada dissabte s’ofereix una
activitat diferent perquè grans i menuts gaudisquen per igual.
Contacontes, animació infantil, visita de personatges, castells
unflables, jocs i moltes coses més els dissabtes a la plaça.
ESPAI PATROCINAT
PER LA REGIDORIA
JOVE I D’OCUPACIÓ

4
Créixer amb grà-
cia no és un art
perdut, el que
passa és que
s’ha oblidat.
Per a totes les
dones i els hòmens que cre-
uen que el bisturí o la xeringa
són l’única manera de roman-
dre “jóvens” açò és útil: Prop
del huitanta per cent de l’en-
velliment és causat per fac-
tors ambientals, coses sobre
les quals ja hem parlat i tenim
més el control.
A continuació us anirem do-
nant unes pautes, rutines que
podeu fer a casa.
Formes de retardar l’enve-
lliment:
Usa pantalla solar adequa-
da, en cada estació, cada
dia; l’exposició al sol és la
primera causa d’envelliment
prematur. La llum ultraviola-
da del sol trenca el col·lagen
i l’elastina, les substàncies
que mantenen la pell suau i
ferma. Per a ajudar a minimit-
zar el dany i les arrugues, ens
hem de mantindre allunyats
del sol. Important també pro-
tegir-se de la llum diària. En
el nostre cas, les dones, no
podem confiar-nos completa-
ment del maquillatge enriquit
amb FPS. Recordeu protegir
abans i després de maqui-
llar-vos.
Trieu ulleres de sol:
“Trieu ulleres de sol amb pro-
tecció UV. Les bones lents de
sol prevenen les “cataractes”
i eviten que t’arrugues i tren-
ques les fibres de col·lagen al
voltant dels ulls formant potes
de gall.
Evita les situacions amb molt
de fum. Si fumes, planteja’t
deixar-ho. I les persones que
no fumen han de saber que
l’exposició al fum de segona
mà pot danyar la pell. El fum,
igual que el sol, et bombar-
deja amb radicals lliures que
trenquen el col·lagen de la
pell i disminueix la seua ha-
bilitat de curar. Per a evitar el
dany, usa productes que con-
tinguen antioxidants, els que
neutralitzen els radicals lliu-
res. Els favorits són la vitami-
na C, la vitamina E i el té verd.
Teniu consciència dels mo-
viments repetitius:
Entre somriure, frunzir el
seny i parlar, la teua cara fa
milers de moviments al dia.
Amb el temps, aquests mo-
viments repetitius porten al
desenrotllament de línies més
profundes. Seria poc realista
deixar de demostrar les nos-
tres emocions, però sí que
podríem tindre’n consciència,
minimitzar-ne els efectes.
Neteja amb àcids alfa hidrò-
xids:
Ajuden a eliminar la capa de
cèl·lules mortes de la pell per
a revelar una capa més fres-
ca davall. Aquests àcids, com
l’àcid glicòlic, desobstrueixen
els porus i ajuden a fer que la
teua pell es veja més suau.
Ara bé, com totes les coses
tenen els seus efectes secun-
daris, i una mala aplicació pot
repercutir negativament en el
resultat esperat.
Pregunta sempre a la teua o
al teu esteticista de confiança,
ell/a t’aconsellarà.
Usa una crema antienvelli-
ment a la nit:
Les noves cremes antienve-
lliment apareixen cada dia.
Però els retinoides de sempre,
els que contenen un derivat
de la vitamina A, fins i tot són
un bon estàndard. Els retinoi-
des espenten a la pell a reno-
var-se, suavitzant les línies i
ajudant a reparar el dany cau-
sat pel sol. Es troben en cre-
mes receptades i en menors
concentracions en productes
de venda lliure. També deixen
la pell vulnerable davant de
les cremades solars, així que
vés amb compte.
Pregunta sempre al/a teu/a
esteticista.
No oblides la resta del teu
cos:
Tot el que fases en el teu ros-
tre hauries de fer-ho també en
el teu coll, pit i mans, sobretot
per a les dones, ja que són
zones que ens agrada lluir.
Aquests són els primers punts
que mostren envelliment.
Tampoc podem oblidar les
cames. Es troben més casos
de melanoma maligna en les
cames, sobretot de les dones,
que en els rostres.”
Recorda:
Pell no hi ha de recanvi
CUIDA-LA
Inma Pavía Olmedo
Esteticista i gerent en SPA-
Hidroestetic
Tindreunapellsanaaqualsevoledat
La violència de gènere és la
manifestació més brutal de la
desigualtat. La violència, tant
física com psicològica, que
s’exerceix contra les dones
és un problema de salut de
primera magnitud. No hi ha un
perfil de víctima ni de maltrac-
tador, sinó que la violència de
gènere pot aparéixer en qual-
sevol context social i d’edat.
És molt important que les i els
professionals de la salut, s’im-
pliquen en la seua detecció
precoç i coneguen els circuits
de coordinació entre totes les
institucions implicades per a
donar una resposta integral
i integrada a aquest tipus de
situacions.
Volem transmetre a les do-
nes un missatge de confian-
ça en el sistema sanitari i els
seus professionals, per això
DEIXA’NS AJUDAR-TE, DEI-
XA’NS ESCOLTAR-TE:
- Si pateixes maltractaments,
ix del teu silenci. Si algú et
maltracta no es culpa teua...
Pot passar-li a qualsevol. La
violència de gènere succeeix
en qualsevol tipus de famílies,
riques o pobres, en qualsevol
localitat, en totes les races,
religions i edats.
- El personal sanitari pot aju-
dar-te: per les seues caracte-
rístiques d’accessibilitat, con-
tacte directe i continuïtat amb
els pacients i el fet de treballar
en equip, pot facilitar la detec-
ció precoç de dones amb pro-
blemes de violència de gène-
re. Les conseqüències per a
la salut de la violència i el fet
que les dones afectades ac-
cedisquen als serveis de salut
amb major freqüència que a
altres serveis públics, fa que
els nostres centres sanita-
ris es convertisquen en peça
clau per a l’actuació davant la
violència contra les dones.
- Tenim una aplicació que per-
met guiar la detecció precoç i
la valoració de les situacions
de maltractament i les mesu-
res d’intervenció a seguir da-
vant els casos identificats.
LA VIOLÈNCIA DE GÈNERE
ES MANIFESTA DE MOLTES
FORMES, FÍSICA, PSÍQUI-
CA, SEXUAL, ECONÒMICA.
T’HAS TROBAT EN ALGUNA
D’AQUESTES CIRCUMS-
TÀNCIES:
- Has perdut contacte amb
amigues, familiars, compa-
nyes o companys de treball,
per a evitar que la teua parella
es moleste?
- Et critica i humilia, en públic
o en privat, sobre la teua apa-
rença, la teua forma de ser, la
teua manera de fer la faena
de casa?
-Controla estrictament els
teus ingressos o els diners
que t’entrega? Açò origina
discussions?
- T’ha colpejat amb les mans,
amb un objecte, o t’ha llançat
coses quan s’enfada o discu-
tiu?
- Et revisa el mòbil, et crida
o t’envia missatges constant-
ment al mòbil per a saber què
fas, on vas i amb qui?
- T’obliga a tindre relacions
sexuals o pressiona amb ar-
guments del tipus: “no m’esti-
mes prou”, “eres una estreta”,
“seria una prova d’amor”?
- Es posa gelós i t’acusa de
tindre relacions sexuals amb
altres persones?
Si alguna resposta és afirma-
tiva, o et suscita dubtes so-
bre que contestar, hauries de
considerar la possibilitat de
buscar ajuda.
Per a més informació: http://
sivio.san.gva.es/ciudadanos
Recursos :
Telèfon d’Atenció a Víctimes
de Maltractaments (24 ho-
res):016
Amb discapacitat auditiva:
900116016
-Telèfon d’emergències: 112
- Policia: 091
- Policia Local: 092
- Guàrdia Civil: 062
-Centre Dona 24 hores: 900
580 888
-Fundació per a l’Atenció a
les Víctimes del Delicte (FA-
VIDE): València 961 927 154
Detecció precoç
Violència de gènere
INES BELLA, INFERMERA
XAVIER TORREMOCHA,
INFERMER
CENTRE SALUT PÚBLICA
D’ALZIRA.
Carolina Navasquillo és d’Al-
ginet i des de fa 4 anys té un
centre especialitat auditiu a
Carlet. Va estudiar Audio-
logia Protèsica i el 2011 va
obrir el centre.
1- Quin tipus de serveis
oferixes als usuaris?
Tot tipus de serveis i ajudes
relacionades amb l’audició,
començant per un estudi
complet i professional auditiu
per a detectar possibles pro-
blemes.
Assessorem el pacient de la
millor solució possible per a
ell i oferim un seguiment peri-
òdic de la seua evolució.
Oferim els productes se-
güents: Audiòfons, Connec-
tivitat, Protecció Auditiva per
al bany i per al soroll, Ajudes
Tècniques Auditives...
2- Com ha evolucionat el
mercat des que vas obrir el
centre?
El mercat evoluciona contí-
nuament. S’està investigant
moltíssim aquesta especi-
alitat, cada any apareixen
noves tecnologies i avanços
per millorar la qualitat audi-
tiva, tant a nivell de pròtesis
(audiòfons...), com en l’àmbit
quirúrgic (implants...).
El món de l’audició cada ve-
gada està donant-se més
a conéixer i la gent és més
conscient que hi ha una pos-
sible solució i que aquesta
millora la qualitat de vida.
Per tant, la demanda de so-
lucions auditives va en aug-
ment progressivament.
3- Quina projecció de futur
tens?
A causa de les noves tecno-
logies i avanços segons les
estadístiques hi ha una major
expectativa de vida.
Això comporta que hi haja
més gent que necessita
aquest tipus d’ajudes per
l’edat. A més hem de tindre
en compte que a més de
l’edat també hi ha altres fac-
tors que afavoreixen que el
tant per cent d’usuaris aug-
mente i cada vegada en edat
més jove, com és per exem-
ple la contaminació acústica
a la qual estem sotmesos di-
àriament.
Per aquest motiu continuaré
estudiant i aprenent per am-
pliar coneixements i estar al
dia de totes les novetats per
a donar un bon servei a tots
els meus clients i poder aju-
dar-los a millorar la qualitat
de vida.
Cuidantlaoïda
REDACCIÓ

5

6
Un dels objectius
que es plantegen algunes
persones a l’hora de fer exer-
cici és la millora de la seua
aparença corporal.
Amb l’exercici volen
millorar el seu aspecte actu-
ant, en alguns casos, en zo-
nes molt concretes del cos.
Algunes d’aquestes
zones són la panxa, les cui-
xes, el cul... i per a millorar-les
estèticament, es cau en l’er-
rada de fer només exercicis
específics que actuen sobre
aquestes parts (abdominals,
glutis, abductors...), ja que es
pensa que aquesta és la ma-
nera més eficient per reduir
aquestes zones.
Com hem dit, aques-
ta actuació no és adequada,
ja que fent exercicis espe-
cífics d’una zona muscular
el que aconseguim és tonifi-
car-la i endurir-la, però no re-
duir-la, ja que, la típica pan-
xeta o cartutxeres que tenim,
són cúmuls de greix i amb
un exercici analític no estem
actuant sobre aquestes re-
serves, per a treballar sobre
aquests depòsits necessitem
completar amb altres tipus
d’activitats.
I es preguntareu,
quines han de ser aquestes
activitats? Doncs, bàsica-
ment es tracta de combinar
aquests exercicis específics
amb altres de llarga duració
(almenys 20 minuts), con-
tinus i de mitjana intensitat
(com per exemple, caminar,
córrer, el·líptica, bicicleta), ja
que aquests són els que es-
tan activant significativament
l’ús de les reserves de greix
que té el cos i d’aquesta ma-
nera estarem metabolitzant el
greix corporal i a la vegada, si
fem els dos tipus d’exercicis,
també estarem tonificant la
musculatura que treballem.
Per tant, no feu cas
a aquelles propostes que se
centren sols a actuar sobre
la musculatura o en aquells
anuncis de faixes per aug-
mentar la temperatura i sud-
oració en zones concretes
del cos, ja que no serveixen
de res perquè no estimulen
la metabolització del greix.
Tampoc confiem en aquells
altres anuncis de màquines
miraculoses, com poden ser
els aparells d’electroestimu-
lació, que els anuncien com
un sistema màgic d’entrena-
ment, però d’açò.... ja en par-
larem en un altre moment.
Feliç moviment
Combinar
exercicis
Antonio Hans Bosch
Bivià. Llicenciat en
CCes de l’activitat
física i l’esport. Pro-
fessor ensenyament
secundari i profes-
sor associat a la fa-
cultat de magisteri
L’esport recapta més de 700 € per a lluitar contra el càncer
L’últim dissabte de gener 93
veïns van assistir a la convo-
catòria ‘Nada contra el càncer’
realitzada pel Club de Triatló
d’Alginet junt a l’Associació
de lluita contra el càncer. La
vesprada va consistir en la
realització de diverses moda-
litats esportives vinculades a
la natació, així com activitats
d’animació, jocs i exhibició.
També es va fer una mara-
tó, amb la col·laboració dels
clubs de Triatló de Benifaió,
Carlet, Antella, Carcaixent
i l’associació Trifitness, a la
qual van assitir 29 nadadors.
Els nadadors van recuperar
les forces amb el berenar que
l’AECC els va oferir en eixir
de l’aigua.
Al final d’aquesta festa espor-
tiva solidària, es van poder re-
captar més de 700 euros per
a l’Associació de lluita contra
el càncer.
REDACCIÓ
David Marí amb samarreta groga
El jugador de la UD Alginet,
David Marí Burchés, ha co-
mençat a entrenar-se amb la
camiseta del Vila-real. Marí,
juvenil de tercer any, està for-
mant-se amb els groguets de
divisió d’honor. L’objectiu, se-
gons ha explicat l’entrenador
de la UD Alginet, David Sanc-
his Roig, és que el jugador
“puga demostrar les seues
qualitats en una de les millors
pedreres del món”.
REDACCIÓ
Enamora’t a

7
Trofeu de petanca a Alginet
El dissabte 9 de gener es va
celebrar el Trofeu de petanca
a Alginet. A l’encontre es van
donar cita participants de di-
verses localitats i províncies.
Al final de l’encontre va acon-
seguir el primer premi la pare-
lla formada per Juan Antonio
Villena i Manuel Garcia. El
segon lloc va ser per a Luis
Berlanas i Juanjo Pérez. La
tercera posició la van obtenir
la parella formada per Diego
Mendoza i Felix Fernández.
La quarta posició va ser per a
Jose Robles i Juan Luis Mar-
tínez. El president del club de
petanca, Jonino García va ser
l’encarregat de fer entrega
dels premis als guanyadors.
REDACCIÓ
El Club de Triatló d’Alginet
renova la junta
Després de les reunions per
a renovar la junta, els càrrecs
han quedat de la següent ma-
nera: Pedro Donat Bonet com
a president; Lucas Caballero
Donat, vicepresident; José
Pelufo Gaya, secretari; Vicent
Gregori Orts, tresorer i Santi
Alemany Ferrer com a vocal.
REDACCIÓ
La novetat d’aquesta temporada ha sigut la
creació del grup Babys
Es va començar la temporada
15-16 amb un grup reduït de
Babys (4-5 anys) amb la il·lu-
sió de començar a implantar
aquesta modalitat del bàs-
quet, ara en l’actualitat n’hi ha
17, i amb l’objectiu complit.
A poc a poc, la categoria
babybasket s’ha anat conso-
lidant al poble com una de les
categories més atractives del
bàsquet i els que estan gau-
deixen molt d’aquest esport i
de tots els valors que l’acom-
panyen: respecte, companyo-
nia, diversió, etc.
Els partits són un espectacle
per als pares, perquè els na-
nos tenen molt entusiasme
que crear un gran ambient
entre els participants.
És té previst fer concentraci-
ons en les quals jugar no és
per a aconseguir un resultat
sinó tot el contrari, un plaer,
fer l’activitat. Partits sense re-
sultats, animació, regals, sor-
preses fan cada dia una cita
obligatòria per anar a passar
el dia per a tots.
No obstant aixó encara que-
den places lliures per a
aquells pares que estan inde-
cisos d’apuntar als seus fills a
aquesta activitat en augment.
CARLOS BIVIÀ
Es consolida el projecte
La UD Alginet gaudeix d’un
bon moment, en el qual ha
fet de l’Ermita un escenari
temible per als rivals, derro-
tant a equips de la talla de la
UE Gandia i sumant també
punts importants a domicili
com al camp del Portuarios. A
més, cal destacar que ja són
7 juvenils els que han debu-
tat a Preferent amb les dues
últimes aparicions de Carlo i
José Antonio, els dos juvenils
de primer any.
Fruit del bon moment pel
qual passa el futbol local, ja
s’estan veient els resultats i
alguns jugadors de la nostra
escola ja estan seguint-los
des de Vila-real (club amb el
qual l’escola té un conveni de
col·laboració).
I també cal recalcar el bon tre-
ball que fan els entrenadors
de l’escola, on s’està obser-
vant una millora en el rendi-
ment dels equips de la base.
UD ALGINET
Història del CF Alginet. Equip 2007-2008
Noms d’esquerra a dreta, part de dalt: Manolo Gasó, Fernando García, Joan Carrasco, Juan
Manuel Candel (Pesca), Carlos Iborra, David Barberà, Javi Canet, Julio Comas, Bati Bosch
(Rossegó), Enrique Clérigues, Juanba Gallart, Josué Cordellat (Manga), Clari, (entrenador),
Juanba, (delegat, entrenador de porters), Pascual Llorenç, (patrocinador), Jose Pujol (patroci-
nador), Juan Gallart (president)
Noms d’esquerra a dreta, part de baix: Alexis Cerdá, Andrés Soler, Jesús Burchés (Schuster),
Migue Gasó, Jose Ramón Molina (Lillo), Víctor Montero (Lubo), Àngel Molina, Sergio Gallart,
Carles Blasco, Vicent Gallart, Ivan Climent, Rubén García (Tano)

8
LA COOPERATIVA ELÈCTRICA EXEMPLE DE COOPERATIVISME
SEGONS EL CONSELLER RAFAEL CLIMENT
El passat dia 12 de gener el Conseller d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, Rafael Climent i el President de la Confedera-
ció de Cooperatives de la Comunitat Valenciana, Emili Villaescusa van visitar la Cooperativa Elèctrica d’Alginet amb l’objectiu de conéixer de prime-
ra mà la pluralitat del cooperativisme valencià i la presència destacada de les entitats cooperatives en tots els sectors productius de la Comunitat.
El Conseller va reivindicar les cooperatives com “una forma d’economia que hem d’utilitzar més al nostre territori” per tindre “una responsabilitat
social empresarial molt important, estar insertades dins de la societat i tindre molts aspectes i valors fonamentals”.
La Cooperativa Elèctrica d’Alginet va ser posada com a “exemple per la seua llavor, aposta per les energies renovables i els seus valors socials”
per part del Conseller que va escoltar atentament els beneficis que la CEA ofereix als seus socis i sòcies i va visitar la subestació elèctrica que
abasteix els usuaris des de l’any 2008.
Durant la visita, Salvador Escutia, President de la CEA, va sol·licitar a l’administració que es millore la legislació per poder facilitar la seua llavor:
“demandem més seguretat legal, ja que les nostres inversions són a llarg termini i ens trobem limitades pel sistema actual”. El Conseller es va
comprometre a donar més relleu a aquest sector per tal d’impulsar-lo i posar-lo en valor com a actiu de l’augment d’inversió en el foment del coo-
perativisme previst per al 2016.
El Conseller Rafael Climent visitant les instal·lacions de la Cooperativa Elèctrica d’Alginet el 12 de gener de 2016
VOLS PARTICIPAR EN ELS PROJECTES EUROPEUS DE LA CEA?
Si ets un usuari conscienciat amb el medi ambient, si t’agrada estar a l’última en temes d’innovació tecnològica, si tens curiositat per conéixer més
del que fem als projectes europeus en què participem o si simplement vols sentir-te més implicat amb la teua cooperativa elèctrica, ara és l’hora
de participar!
Com ja sabràs, la Cooperativa Elèctrica d’Alginet du a terme dos projectes europeus
d’innovació. Una de les nostres funcions principals en aquests projectes és la d’actu-
ar com a pilots o laboratoris de proves en entorns reals per tal de testar i validar els
nous serveis i ferramentes desenvolupats durant els projectes, i tu pots ser un dels
primers usuaris a provar aquests serveis!!
La participació en les proves pilot no implica cap despesa ni molèstia per la vostra
part i tampoc se vos demanarà que feu cap canvi en els vostres hàbits de consum.
Participar és molt senzill i pot ser una experiència molt interessant.
Si vols participar o si vols saber més sobre el tema, envia’ns un correu electrònic
a info@electricadealginet.com amb les teues dades (Nom complet, adreça, correu
electrònic i número de telèfon) i nosaltres contactarem amb tu per a enviar-te més
informació del projecte i de les proves pilot. També pots omplir el formulari que tenim
disponible a la web per a tal efecte.
Vinga, participa!! T’esperem!!

9
QUÈ ÉS LA FIBRA ÒPTICA?
A més de dir-te que la fibra òptica és un filament que permet la refracció de la llum i per
això pot transmetre enormes quantitats de dades a la velocitat de la llum sent immune
a tot tipus d’interferències per radiacions elèctriques i oferint per tant la millor qualitat
de transmissió que et podem oferir...
...t’expliquem les coses que podràs fer si instal·les la Fibra Òptica de Ago Telecom a ta
casa.
- Gaudir d’una amplada de banda, més que suficient, perquè tots els membres de la fa-
mília pugueu accedir a tots els continguts d’Internet sense patir situacions que afecten
la qualitat de la connexió.
- Accedir a totes les reproduccions multimèdia que t’ofereix actualment Internet: pro-
gramació de TV a la carta, sistemes de vídeo per demanda, etc. Sempre a la màxima
resolució, fins i tot si tens Smart TV.
- Fer ús de tots els serveis que s’ofereixen hui dia al ‘núvol’ d’una manera realment àgil.
- A més et regalarem l’accés a més de 50 canals de televisió temàtics adequats a totes
les edats i amb la màxima qualitat d’imatge.
No dubtes a consultar la disponibilitat del servei a ta casa. Com sempre, ens trobaràs al
Carrer Mitgera de 9.00 a 13.30 hores, en el 960264900, a la nostra pàgina de Facebook
o al correu electrònic info@agotelecom.com.
Vine i informa’t!!!
AL FEBRER ESTRENEM
AGOCONSELLS
FES-HO
TU MATEIX
A partir del mes de febrer podreu trobar a la pàgina de
Facebook d’Ago Telecom les noves vídeo-publicacions
AGOCONSELLS · FES-HO TU MATEIX on explicarem
mitjançant amens vídeos com fer totes aquelles “coses
tecnològiques” que en la vida diària no tenim clar com fer.
Comprovar que el mòdem funciona, com pagar una fac-
tura on line i molts altres temes recurrents estaran espe-
rant-vos a sols un clic. A més a més, ens podreu propo-
sar matèries que resulten interessants i triar els vostres
favorits amb el botó ME GUSTA.
Una vegada publicats, els pujarem a la nostra pàgina
web perquè pugueu consultar-los sempre que ho trobeu
necessari.
Podeu estar al dia de les nostres publicacions seguint la
nostra pàgina en Facebook.
Esteu atents!

10
Presentació La Falla Poble d'Alginet; Fallera Major, Victo-
ria Montero; president, Carlos Aguerri; Fallera Major infantil,
Carla Marco i president infantil Marc Romay.
Falla Poble d’Alginet
PRESENTACIONS FALLERES
El 4 de gener, i amb el recol-
zament de la regidoria de co-
merç, l’Associació de Comer-
ciants i Empresaris d’Alginet
(ACEAL) va fer el sorteig on
es va fer entrega de 6 xecs
de 500 euros per a comprar
el 5 de gener als establiments
adherits a la ja coneguda
com “Campanya dels 3.000
euros”. Una campanya que té
com a objectiu motivar i incre-
mentar les vendes en l’època
de Nadal a Alginet. Els gua-
nyadors del xec van ser El-
vira Crespo, Félix Martínez,
Salvador Ibor, Mercè Climent,
Daniel Fuentes i Carmen Ro-
mera.
500 euros per a compres de Nadal
ACEAL
Diferents establiments de la
localitat d’Alginet han patit ro-
batoris nocturns en les seues
instal·lacions en uns mesos.
Des de l’Associació comer-
cial i empresarial d’Alginet
s’han rebut queixes i notifica-
cions per part d’alguns afec-
tats. Davant d’aquesta situ-
ació i donat que molts dels
afectats pertanyen a ACEAL,
des de l’associació s’ha en-
viat una circular a tots els
membres per tal de posar-los
en alerta i recordar-los els
consells bàsics per tal d’evi-
tar patir un robatori i que fer
davant d’aquest.
Inma Pavia, presidenta
d’Aceal explicava que “la cir-
cular és una nota informativa
per a informar els comerços
locals del que està passant i
recordar-los com actuar da-
vant d’aquesta situació. S’in-
dica en aquesta el telèfon de
la policia i la guàrdia civil així
com consells com per exem-
ple fer d'immediat la denún-
cia del fet, no enfrontar-se
als possibles lladres o buidar
la caixa cada nit”.
ACEAL pre-
ocupats pels
reiterats roba-
toris a comer-
ços d’Alginet
ACEAL prepara el segon concurs
d’aparadors fallers
ACEAL
ACEAL
L’Associació Comercial i Empresarial d’Alginet, ACEAL, amb
la col·laboració de la regidoria de festes i la Junta local falle-
ra posarà en marxa el 2n Concurs d’Aparadors fallers de la
localitat. L’objectiu és integrar el comerç a la cultura fallera.
L’any passat hi van participar 14 establiments comercials que
van rebre les falleres majors de les falles de la localitat per tal
d’elegir els guanyadors.
ESPAI PATROCINAT PER ACEAL
Nova sala d’assaig de la Casa de la Música
El 2014 van començar les
obres de millora i renovació
de la Casa de la Música. Al
llarg d’aquest temps, s’ha
dut a terme la construcció
de la nova sala d’assaig,
sis noves aules insonorit-
zades i uns nous accessos.
En conjunt, l’obra ha tingut
un pressupost de 200.000
euros, i ha sigut finançada
per la Diputació de Valèn-
cia que també ha coste-
jat els 41.000 euros per a
posar la climatització. Les
obres realitzades perme-
tran que a Alginet es puga
impartir docència musical
d’Ensenyament Professio-
nal. L’ajuntament invertirà
45.000 euros per a instal·
lar un nou ascensor.
REDACCIÓ
El Club de lectura va fer una xarrada-col·loqui a la Casa de
Cultura el passat divendres 22 de gener per a parlar de la no-
vel·la d’Albert Sánchez, La Pell Freda. Fotografia de J. Roig.
Club de lectura Alginet
REDACCIÓ

11
Dies 5 i 6 febrer:
Presentació Falla
La Manta al Coll
Dies 12 i 13 febrer:
Presentació Falla
La dolçaina
Dia 14 febrer:
Sant Valentí
Dies 19 i 20 febrer:
Presentació Falla
Poble Nou
Dia 28 febrer:
Crida Fallera
Dia 28 febrer:
la banda de la Societat
Artística Musical
d’Alginet estarà al partit
València C.F.-Ath. Bilbao
Dia 4 març:
Pregó Setmana Santa
Dia 5 març:
Cavalcada del Ninot
E S P A I
P A T R O C I N A T
P E R . . .
PRÒXIMAMENT:
L’establiment Ell i Ella guanya
el concurs d’aparadors
El passat 4 de gener a la
Casa de Cultura, la regido-
ria de comerç va fer entrega
dels premis als guanyadors
dels premis del VIII Concurs
d’Aparadors. El primer premi
va ser per a l’establiment Ell
i Ella, el segon per a Pelu-
queria Amparo i el tercer per
a Navalo. El premi Ingeni i
gràcia va ser per a Visualgi
Òptics i el premi a l’aparador
millor il·luminat patrocinat per
la Cooperativa Elèctrica va
ser per a Tellar.
REGIDORIA DE COMERÇ
Festa per a donar la carta als
Reis d’Orient
La regidoria de festes, junt
als festers 2016, van preparar
una entrega de cartes als pat-
ges diferent. Aquest any s’ha
aconseguit que la bústia reial
es substituïsca pels patges
reials que van estar el diu-
menge 3 de gener de vespra-
da a la porta de l’Ajuntament.
Els menuts i majors van poder
gaudir de pinta cares, racó
per a fer la carta per als reis,
unflables i la visita dels Mini-
ons. A més van poder pujar a
l’entaulat per fer entrega en
mà de la seua carta als pat-
ges i fer-se la foto del record.
REGIDORIA DE FESTES
Més de 150 voluntaris
participen a la Cavalcada Reial
Com cada any, el 5 de gener
Ses Majestats Reials es van
apropar a la localitat d’Alginet
per tal de repartir els regals als
menuts i fer la tradicional Ca-
valcada. Una cavalcada que
aquest any ha comptat amb
més de 150 voluntaris que
s’han volgut unir a aquest dia
tant lúdic i festiu. La regido-
ra de festes, Paula Llorca va
agrair a totes les associacions
col·laboradores com la Asso-
ciació Hípica, Juniors, Cama-
cuc, Factoria d’Idees, Quadre
de balls populars, Festers
Majors 2016, Festers Vaporet,
Somval, Confraria Santíssim
Crist, Confraria La Dolorosa,
Confraria La Creu, Societat
Artística Musical, GIT Avant
va el carro, Falla La Manta al
Coll, Falla Sant Josep i Pro-
tecció Civil. A més a més, un
any més s’ha dut a terme la
campanya impulsada per pa-
pallona jove “Cap Xiquet sen-
se Joguets” que va permetre
que els Reis d’Orient entrega-
ren, en finalitzar la cavalcada,
regals a xiquets i xiquetes que,
per diferents circumstàncies,
no tindrien joguet en aquestes
dates festives.
REGIDORIA DE FESTES
Multitudinària nit de Sant
Antoni
El dissabte 16 de gener la pla-
ça de l’estació es va omplir de
gom a gom per a vore la tra-
dicional cremà de la foguera
de Sant Antoni. Cap a les 9
de la nit, i després de gaudir
d’una projecció a la plaça de
la Constitució, el Quadre de
Balls populars va fer la tradici-
onal dansa des de la plaça de
l’Estació fins a l’Ajuntament.
En arribar davant l’ajuntament
va ser el moment del corre-
focs que va conduir pel carrer
Sant Antoni a veïns i veïnes
fins a la foguera. Encesa la
foguera, els alginetins van
poder degustar vi valencià,
cacauet, tramussos i coques
de cansalada.
El diumenge 10 de gener es
va fer la benedicció dels ani-
mals a la porta de l’església.
REGIDORIA DE FESTES
Falla Sant Josep
Presentació La Falla Sant Josep; Fallera Major, Eva Bosch i
Giménez; President d’Honor, Julio Comas i Casañ.
Falla Palleter
Presentació Falla Palleter; Fallera Major, Maria Juan i Bivià;
Fallera Major Infantil, Aroa Llorca i Ortiz; President Infantil, Je-
sús Casañ i Bueso.

12
EL RACONET DE L’ESCOLA
Ja arriba l’hivern!
Tot ell va vestit:
De neu i de gel,
De boira i de nit.
Jo em pose l’abric
I vaig ben tapat.
No vull esternuts,
No vull refredats!
Així obriren els xiquets i xi-
quetes d’infantil 3 anys el re-
cital de poemes de GENER.
Després totes les classes de
primària anaren llegint-nos
amb molta il·lusió les diverses
poesies escollides per a l’oca-
sió. I per acabar la neu caigué
per tot arreu.
EL CEIP MESTRE EMILIO LUNA DÓNA LA BENVINGUDA A L’HIVERN
CEIP EMILIO LUNA
Com a novetat d’aquest curs,
s’ha format al col·legi Pepita
Greus la comissió de Foment
Lector.
Entre les activitats que es fa-
ran, es troba la “Bibliopati”,
en la qual els alumnes poden
gaudir de la lectura d’un llibre
en un lloc i moment diferent.
Així, dos dies a la setmana,
a l’hora del pati, es traurà el
carret i els alumnes podran
escollir el conte, el còmic, la
revista… que més els agrade
tenint en compte que han de
romandre en la zona de lectu-
ra i respectar les normes que
han sigut consensuades per
ells mateixos.
Els llibres estan classificats
per nivells: Al Gateig (Infantil),
Al Pas (1r i 2n), Al Trot (3r i
4t) i Al Galop (5é i 6é). A més,
també es fa un registre per
tal de controlar el bon ús, la
tornada i conéixer quins són
els cursos més interessats a
llegir.
Per tal de motivar i mantin-
dre l’interés es premiarà els
millors lectors amb punts de
lectura, adhesius, pins…
Per acabar, dir que l’objectiu
de la nostra comissió al llarg
de tot el curs l’hem plasmat
amb el següent manifest:
”Il·lusionat llegint”.
A L’HORA DEL PATI… BIBLIOPATI!
CEIP PEPITA GREUS
Hola, som Luli, Maria, Steven
i Joan. Enguany hem sigutt
elegits com a representants
de les nostres classes, les de
6é. Aleshores, som els majors
de l’escola i volem contar-vos
com ens organitzem per a in-
tentar dur-nos tots millor i com
fem les propostes per intentar
millorar la nostra escola. Per
a això, ens reunim mensual-
ment a l’Assemblea de De-
legats i Delegades. Aquesta
és una reunió on ens ajuntem
tots els delegats dels diferents
cursos. Enguany també estan
representats els nostres com-
panys d’infantil amb xiquets
de 5 anys, perquè els més
menudets també són part de
l’escola i tenen molt bones
idees. Allí parlem per a millo-
rar el funcionament del centre
o el pati, portant les propos-
tes dels nostres companys de
classe.
Enguany hem treballat el tema
del temps d’esplai i hem en-
cetat una altra forma d’orga-
nitzar els jocs amb balons al
pati i també al menjador per
a no tindre problemes. No-
saltres com a majors som els
encarregats d’organitzar-ho
repartint-nos la faena.
També a l’assemblea parlem
de les condicions del centre
i de com Reciclar, Reutilitzar
i Reduir els materials conta-
minants. I això és perquè la
nostra escola ha començat a
participar en un projecte que
s’anomena MY SMART SC-
HOOL (ERASMUS+) on junt
amb xiquets d’altres escoles
de la nostra comarca la Ribe-
ra, una escola francesa i una
altra italiana, estem pensant
com podem fer una escola mi-
llor que tinga cura i respecte
pel món en el qual vivim. De
segur que alguna cosa po-
dem fer i ja hem començat!
Vam anar comprovant la
quantitat de residus de plàs-
tic que fem i de moment entre
tots decidirem reutilitzar-los
per a fer la decoració de Na-
dal.
Seguim investigant i pensant.
Ja us anirem contant...
ALS PROBLEMES SOLUCIONS, SOBRETOT SI ÉS PER UN
MÓN MILLOR!!
CEIP BLASCO IBÁÑEZ
REPRESENTA-
CIÓTEATRAL
IES HORT DE FELIU
El dia 21 de desembre
l’alumnat de 2n cicle de Se-
cundària i de 1r de Batxille-
rat vam assistir al Teatre Mo-
derno d’Alginet per a gaudir
d’una representació teatral.
S’hi representava una peça
teatral que lliurement ens
apropava, a racons literaris
de l’època medieval.
Viatjàrem als orígens de la
literatura espanyola, amb
incursions històriques molt
divertidament escenificades:
des de Las jarchas, fins a
Las Coplas de Jorge Manri-
que, tot passant pel Mio Cid
i el paper que representaven
els joglars.

13
IES: PATINATGE SOBRE GEL
IES HORT DE FELIU
Els alumnes d’ESO i Batxille-
rat hem fet una eixida a pati-
nar sobre gel els dies 18 i 21
de desembre.
Els objectius d’aquesta acti-
vitat extraescolar són:
Practicar tècniques de pati-
natge sobre gel: caigudes,
posició bàsica, impuls, des-
plaçament cap avant, girs i
frenades.
Estendre el patinatge com a
alternativa del temps d’oci.
Millorar els nivells de condi-
ció física de l’alumnat i sobre-
tot, gaudir de l’activitat.
IES: DIA INTERNACIONAL
CONTRA LA VIOLÈNCIA DE
GÈNERE
IES HORT DE FELIU
Amb motiu del Dia Interna-
cional contra la Violència de
gènere, els/les alumnes de 3r
i 4t d’ESO, hem fet diverses
activitats per tal de mostrar
el nostre rebuig i manifestar
la nostra solidaritat amb les
víctimes d’aquest a dissort
que afecta sovint la nostra
societat.
Els/les alumnes omplírem
diversos murals amb un poe-
ma i frases al·lusives a la vi-
olència de gènere i les seues
conseqüències. A més, a les
aules hem tractat el tema de
la violència en les relacions
entre les persones per tal
que s’adonem que és una si-
tuació social amb graus molt
diversos i més freqüent del
que podem pensar.
Així mateix, aquest mes de
gener, a iniciativa de la Con-
selleria d’Educació i en col·
laboració amb els centres
educatius, estem fent unes
jornades sobre la violència
de gènere adreçades als
alumnes de 2n ESO i de For-
mació Professional Bàsica.
38é ANIVERSARI DEL SAGRADO CORAZÓN!!
SAGRADO CORAZÓN
El dia 9 de gener no és un dia
qualsevol al col·legi Sagrado
Corazón de Jesús. Aquest
dia celebrem tots junts l’ani-
versari del nostre centre,
perquè un 9 de gener de fa
ja 38 anys, el col·legi de les
monges, que s’havia tancat el
curs anterior, tornava a obrir
les seues portes. Això va ser
possible gràcies a l’esforç i
l’interés d’un grup de pares i
mares que tenien molt clar el
model d’educació que volien
per als seus fills: al poble i
d’inspiració cristiana.
Dues germanes de la Doctri-
na Cristiana s’encarregaren
dels cursos de Preescolar i
de la guarderia i els huit cur-
sos de l’extinta EGB. Actual-
ment, una plantilla al voltant
de trenta professors i vora
350 alumnes, hem d’estar
molt agraïts per les conse-
qüències del valor que tin-
gueren aquelles famílies.
D’altra banda, també al mes
de gener hem organitzat un
esmorzar solidari per a traure
fons per a cobrir l’apadrina-
ment d’una xiqueta equatori-
ana, a la qual el centre ajuda
en les despeses del seus es-
tudis des de ja fa uns quants
anys. La participació ha sigut
massiva, com sempre. Des
d’ací cal agrair a l’AMPA del
centre la seua col·laboració,
ja que s’ha fet càrrec de la
matèria prima i de la prepara-
ció dels entrepans.
GRÀCIES A TOTS UN ANY
MÉS!!!!!
ELS ALUMNES DE 6É PLANTEN
100 ARBRES
Amb motiu de la celebració del Dia Internacional de l’Arbre el
27 i 28 de gener, els alumnes de sisè de Primària de les qua-
tre escoles d’Alginet van plantar 100 arbres el camp ecològic
municipal ubicat davant de l’aparcament de la piscina. Les
espècies plantades la carrasca i la sabina. El diumenge 31 de
gener, Dia Internacional de l’Arbre veïns i veïnes de la localitat
van plantar 300 arbres de la varietat de carrasques i sabines a
la zona del Cabeçut de Los Lagos.
REDACCIÓ

14
Codi Alfabetització
David Juan,
Enginyer en informàtica i docent
L’abastiment de la carn a les darreries del segle
XVII: El funcionament de la carnisseria
Rafael Bosch López,
Cronista de la
Vila d’Alginet
En aquests temps, pràctica-
ment tot el món sap que els
ordinadors, smartphones,
tabletes, etc., treballen exe-
cutant programes o aplicaci-
ons. La lògica que governa
aquests programes es cons-
trueix mitjançant la programa-
ció del seu codi font. Aquest
és el codi al qual es refereix
el terme. Així doncs, en des-
criure el codi Alfabetització
parlem del fet que paral·lela-
ment al procés en què alfa-
betitzem els nostres xiquets
perquè sàpien llegir i escriu-
re, també hem d’ensenyar els
fonaments de la programació
a la infància (que seria com
l’ABC de la capacitat per a
llegir i parlar el llenguatge de
l’ordinador) perquè puguen
desenvolupar aquest conei-
xement al llarg a la seua vida
d’estudiant primer i professio-
nal després.
La raó principal és que
aquest coneixement perme-
trà a l’alumne aprofitar les
possibilitats que li ofereixen
tots els dispositius computa-
cionals que té hui dia al seu
voltant i que seran més i amb
més possibilitats en el futur.
D’altra banda la pedagogia
ha demostrat que aprendre
a programar enriqueix la for-
ma en què l’alumne percep
el món més enllà dels com-
putadors, ja que li aporta una
major capacitat lògica-deduc-
tiva, millora l’atenció i la con-
centració. Li dóna major ordre
i capacitat de comprensió i
també fomenta la creativitat
guanyant interés per l’experi-
mentació i l’aprenentatge en
general.
Es tracta d’una tendència
pedagògica global, s’estan
produint canvis educatius en
països al llarg de tot el món,
de fet a Gran Bretanya, ja és
assignatura obligatòria. Amb
tota seguretat se sentirà par-
lar més del concepte en el
nostre entorn educatiu. De fet
en alguns centres de primària
i de secundària ja s’ofereix
com a activitat extraescolar.
Els entorns de desenvolupa-
ment dissenyats per a aquest
propòsit es basen en una pro-
gramació molt visual i comp-
ten amb un gran nombre de
dibuixets i elements de l’uni-
vers dels més menuts per fer-
los més atractius. El seu èxit
es basa en el fet que és molt
fàcil fer xicotetes animacions
amb un espectacular resultat
que estimula l’alumne a ex-
perimentar noves idees.
Encara que hi ha més pro-
postes et presente tres possi-
bilitats perquè pugues experi-
mentar el concepte pel teu
propi compte:
Kodable: No és un entorn de
programació complet. Sim-
plement es tracta d’un con-
junt de jocs que introduei-
xen els més xicotets (a partir
dels 5 anys) en les bases de
la programació. Disponible,
també, com aplicació en IOS
i Android. http://www.kodable.
com
Code.org: Es tracta de la web
d’un projecte educatiu que
compta amb la participació
de les empreses tecnològi-
ques més importants i que té
per objectiu la promoció de
l’assignatura de programació
en les escoles de tot el món.
Combina un atractiu entorn
visual de desenvolupament
amb el ganxo de treballar
amb personatges d’univer-
sos com Minecraft o Frozen.
Bàsicament fa servir vídeos
explicatius i la resolució de
xicotets exercicis per exposar
els conceptes i finalment con-
vidar l’alumne a la creació de
projectes. Aquest és un bon
punt de partida per a apro-
par-se al tema.
Scrach: És l’entorn de pro-
gramació més complet dels
3 presentats. Avalat pel MIT
(Institut de Tecnologia de
Massachusetts - l’escola tec-
nològica més prestigiosa del
món i bressol d’innombrables
invents d’ús quotidià). Ens
proporciona un sistema de
programació visual per blocs
que acompanyat d’una gran
biblioteca d’elements multi-
mèdia estableix un escenari
on poder crear històries o de-
senvolupar aplicacions com
jocs i altres. El millor és que
a la seua web hi ha un fum
d’exemples amb el seu codi i
és molt fàcil aprendre i fer co-
ses boniques i divertides ràpi-
dament. Superrecomanable!!
Si hi ha algun xiquet a casa,
teniu una oportunitat magnífi-
ca per introduir-lo en aquesta
forma de pensar, amb l’avan-
tatge que podeu compartir
l’aprenentatge junts. Si d’altra
banda ets més gran no tin-
gues por ni vergonya a endin-
sar-te en aquest univers, ja
que et pots divertir molt fent
senzills jocs i animacions. El
xiquet que portes dins segur
que t’ho agrairà.
L’any 1693 el
Consell Muni-
cipal es va congregar a l’es-
glésia vella per fer els capí-
tols i ordenances que haurien
de regir durant aquest any
l’abast de la carn de moltó
de la Vila d’Alginet, és a dir,
el funcionament de la carnis-
seria, l’únic lloc reconegut
legalment per poder sacrifi-
car el ramat, des de l’època
medieval. Pel cas d’Alginet,
coneixem documentalment
l’existència de la carnisseria
al llarg de sis-cents anys i es-
caig. La primera referència és
de l’any 1379, encara que no
sabem la seua ubicació exac-
ta. Posteriorment, a partir del
segle XVI, sabem que la car-
nisseria estava situada a la
plaça Major, l’actual plaça del
País Valencià, fent cantona-
da amb el carrer Nou, lloc on
romandrà fins a mitjan segle
XVIII, quan fou traslladada
al cap de l’actual carrer Ar-
quebisbe Sanchis, i per això
el carrer prengué el nom de
carrer de la Carnisseria. Ja en
el segle XIX, es tornà a tras-
lladar al carrer Colom, on va
romandre fins a l’any 1882 i ja
a primeries del segle XX, es
construí l’edifici de l’escorxa-
dor al carrer de l’Almàssera,
que va estar en funcionament
fins al darrer quart del segle.
El bon regiment de la carnis-
seria per part del Consell Mu-
nicipal era molt important, ja
que suposava una font impor-
tant de rendes, tan directes,
com el propi arrendament i la
part proporcional de la carn
venuda, com indirectes, la
coneguda com cisa de la carn,
un gravamen sobre cadascun
dels quilos de carn venuda,
que pagaven els consumidors
i que passava directament
a les arques municipals. Se-
gons les necessitats, la cisa
podia ser més o menys ele-
vada. Per posar un exemple,
durant la construcció de l’es-
glésia nova, la cisa de la carn
recaptada per a la construcció
de la casa de consells, el que
hui en dia seria l’ajuntament,
el senyor obligà que es desti-
nara a les obres de l’església,
ja que s’hi trobaren amb el
problema que calia refer tota
la teulada.
L’ordenança de la carnisseria
de l’any 1693 consta de quin-
ze clàusules d’obligat compli-
ment que regien les funcions
de l’avituallador, és a dir, la
persona que havia de propor-
cionar els animals que serien
sacrificats, com les del talla-
dor, la persona que havia de
tallar la carn i atendre el tau-
lell de venda. En el cas de no
respectar aquestes clàusules
es recollia el pagament de
multes elevades, de 3 lliures
valencianes, en ser un ser-
vei indispensable per la Vila.
Però també, en ser un mono-
poli local, per protegir-lo, cap
veí d’Alginet podia comprar
carn fora de la Vila, i en el cas
que ho fera hauria de pagar
també una multa de 3 lliures,
com queda palés en la clàu-
sula dècima.
Generalment, les dues funci-
ons, la de l’avituallador i la del
tallador, es duien a cap per la
mateixa persona, però en cas
que no fos així, l’arrendatari
del servei havia de contractar
a una persona per fer el tall
de la carn, i aquest contrac-
tat havia de rebre l’accepta-
ció del consell, com s’indica
en la clàusula tercera «...el
tallador haja de ser a content
del Comú de la Vila», és a dir,
que el Consell Municipal tenia
la darrera paraula.
Però com ja hem dit, en el cas
d’Alginet per a l’any 1693, les
dues funcions foren desenvo-
lupades per la mateixa perso-
na i per això les ordenances
de la carnisseria són prou
genèriques, i parlen, sobretot,
de les obligacions de l’avitu-
allador, que en definitiva és
l’element principal pel funcio-
nament de la carnisseria, com
queda palés en la clàusula
cinquena «...l’avituallador té
l’obligació d’abastir de tota la
carn que serà menester en
dita vila, durant el temps del
seu arrendament...».
Així doncs, tenim que l’avitu-
allador, en tant que emprava
gratuïtament el bovalar local,
el lloc de pastura, que en el
segle XVII se situava al sud-
est del terme, en les actuals
partides del Corral de Lita, del
camí d’Alzira, part de l’Horta
Nova, la partida de Tarango
i altres, no podia dur més de
250 moltons a l’hora, i en cap
cas podia mesclar els animals
triats pel consum de carn amb
«...ganado cabrio, ni ovelles,
ni bacons...», per evitar la in-
fecció de la carn pel consum
públic, i a més, evitar que
l’arrendatari de la carnisseria
s’aprofitara, en interés pro-
pi, de la gratuïtat per l’ús del
bovalar. Per altra part, també
tenia prohibit dur el ramat al
bovalar entre Carnestoltes i el
primer diumenge de Quares-
ma.
En la clàusula segona, s’es-
pecifica quin tipus d’animal
podia ser sacrificat. Així, fins
al primer de maig, es podien
sacrificar tots els moltons,
mentre que a partir d’aquesta
data només es podien sacri-
ficar els moltons capats. Al-
hora, el tallador, només podia
matar els animals a les 14.00
hores a l’hivern i a 16.00 ho-
res a l’estiu.
El ramat que es conduïa a la
carnisseria per ser sacrificat,
només podia ser traslladat al
matí i hi havia d’arribar pel
seu propi peu. El pes mínim
del moltó per ser sacrificat
devia ser de tretze lliures
carnisseres. Cadascun dels
animals era pesat, mitjançant
l’ús d’una romana, quan arri-
baven al corral que hi havia al
costat de la carnisseria.
Una vegada sacrificats i tallats
els animals, l’avituallador te-
nia l’obligació de convocar els
jurats del Consell Municipal
per establir el preu de venda
i que els jurats determinaren
que la carn posada en ven-
da era de bona qualitat. En
el cas de no complir les exi-
gències o que mancara carn
pel consum, els jurats podri-
en buscar-la en altres llocs,
això sí, les despeses anirien
a càrrec de l’avituallador. Així
mateix, s’assenyalava que el
carnisser no podia deixar «el
budell cular en el moltó que
passe de tres pams», ja que
això augmentava intenciona-
dament el pes de l’animal.
Per altra part, l’avituallador
havia de pagar les 20 lliures
pel dret de l’ús del piló de la
carnisseria al senyor territori-
al, ja que aquest servei, com
tots els altres, eren propietat
del comte de Casal, si bé la
seua explotació directa esta-
va delegada al Consell Muni-
cipal de la Vila d’Alginet.
Així mateix, l’avituallador es-
tava obligat a portar a matar
a la carnisseria, durant l’any
del seu arrendament, dues
vedelles de Brosquil, és a
dir, criades en llibertat en una
zona boscosa, i les havia de
portar, una el dia de la Mare
de Déu d’octubre (la mare de
Déu del Roser) i l’altra el dia
de Sant Antoni, i la seua carn
havia de posar-la a la venda
al mateix preu que la carn de
moltó. Per altra part, les llete-
roles, les mans i els peus de
les vedelles serien gratuïtes
per als jurats del consell, se-
gons costum.
Finalment, la llana dels ani-
mals sacrificats passava a
ser propietat de la Vila, si bé
per la llana de cadascun dels
moltons, l’avituallador rebia
tres diners. No obstant, la pell
dels animals, que s’emprava
per fer pergamí o per cobrir
les finestres, ja que no hi ha-
via massa cristalls, quedava
a disposició de l’avituallador,
però havia de vendre-la als
habitadors d’Alginet a preu de
mercat.

15
Finalitza la Campanya del caqui
de Coagri
A finals de gener es pot fer el
primer balanç del que ha si-
gut la campanya del caqui a
la cooperativa Agrícola d’Al-
ginet. Finalitzada la tempora-
da, en aquests mesos Coagri
ha tingut una producció de
19.300 tones, el que suposa
un 11’5% menys que l’any
passat. Les elevades tempe-
ratures que s’han patit aquest
maig de 2015, cal recordar
que s’ha arribat a 44 graus
de màximes, ha fet que els
camps d’Alginet no produïren
tanta fruita com la campanya
passada.
El president de Coagri, Fran-
cisco Martín, explicava que “A
pesar de tindre menys tones
cal dir que aquestes 19.300
tones s’han treballat íntegra-
ment als magatzems de Co-
agri, el que ha suposat poder
donar faena a uns 400 treba-
lladors i treballadores i a uns
200 collidors i collidores. En
total al voltant de 600 famílies
d’Alginet s’han vist beneficia-
des, ja que el poble ha rebut
en jornals 2.000.000 €. Uns
diners que han ajudat a reac-
tivar els comerços i empreses
locals.
Pel que respecta al soci que
s’ha collit els caquis, des de
Coagri hem avançat 0,06 €/
kg, en concepte de bestreta
de liquidació, que suposen
uns 620.000 euros”.
“Ha sigut una campanya
complicada al principi, per la
saturació de mercat, però en
general hem arribat a unes
vendes prou satisfactòries, ja
que hem aconseguit una fac-
turació igual a la de la cam-
panya passada amb menys
producte”, explicava Martín.
COAGRI
Comencen les obres del
jardí mediterrani
El dissabte 23 de gener van
visitar el futur jardí mediter-
rani el professor Joan Pedro-
la Monfort, que donarà nom
al parc, acompanyat d’altres
professors de botànica, el di-
rector del MVHN, Josep Maria
Sarrió de la CEA, el President
de SOMVAL Raúl Palau, Enri-
que Vivens, l’alcalde d’Alginet
i el regidor d’agricultura. Una
primera visita per a veure de
primera mà com va agafant
forma aquest jardí mediter-
rani que complementarà el
museu Valencià d’Història Na-
tural ubicat a l’Hort de Feliu.
Pedrola explicà que “un jardí
mediterrani es crea per a res-
taurar el que hem desfet, serà
un jardí botànic educatiu que
donarà a conéixer la major
part de les espècies d’arbres,
matolls i plantes aromàtiques
presents a la geografia valen-
ciana. Pedrola va agrair que
porte el seu nom.
REGIDORIA DE PARCS I JARDINS
Actuacions en diferents parcs
Algunes de les actuacions han
sigut:
Parc de la Diputació: instal·lació
de bancs, un sambori, dues mo-
lletes, papereres i arbres per a fer
ombra.
Parc Poliesportiu: s’han canviat
el cautxú i una xarxa, i s’ha ins-
tal·lat una cadira per a bebes a
l’engronsadora.
Parc Hort de Feliu: instal·lació
d’una engrosadora per a bebés,
noves taules de pícnic, noves pa-
pereres i una taula de ping-pong.
Parc Enric Valor: camí de formigó
imprés que substitueix les taules
de fusta per a evitar caigudes,
s’ha canviat el cautxú de la zona
infantil i s’han instal·lat papere-
res.
Parc de la Cooperativa: s’ha can-
viat la porta d’entrada i ara dóna
a un carrer que no té tant de tràn-
sit, s’han posat sòl, papereres i
una engrosadora nova.
REGIDORIA DE PARCS I JARDINS
ESPAI
PATROCINAT PER ...

Assessorament lingüístic: Natàlia Espert
PRE-IMPRESSIÓ: L’Informador - Setmanari Setabense S.L.
IMPRESSIÓ: Sistemes Impressió de Llevant,S. A.
Dipòsit Legal: V-2562-2015
La Veu d’Alginet no s’identifica, necessàriament, amb
l’opinió dels seus col·laboradors ni anunciants.
Informació i publicitat: Tel. 639 65 57 01
laveudalginet@gmail.com
www.laveudalginet.es
Gerència, cap de Redacció, màrqueting i publicitat: Sònia Bosch
Anuncia
el teu
negoci
des de
30
€
T’ajudem
a
dissenyariplanificar
lateuapublicitat
Editem
2.000
exemplars
Repartitsenmés
de50punts
El teu negoci ha d’estar
present en la ment
del consumidor
Estimulalacompra
cadames
Program
a
descom
ptes
i
prom
ocions
m
ensuals
Anuncia’t en el: 639 65 57 01
laveudalginet@gmail.com
A tot color
Informació local
Si no saben
el que fas,
no existeixes!

Lva 5

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Viewers also liked

Viewers also liked (10)

Similar to Lva 5

Similar to Lva 5 (20)

Lva 5