خريطة مهارات القرن الواحد و العشرين هذه هي نتيجة لمئات من ساعات البحث ، و التطوير ، و المراجعة من رجال التعليم و رجال الأعمال، عبر الدولة. الشراكة اصدرت هذه الخريطة للمادة الأساسية للغات العالمية. و هي موجودة على www.p21.org

1. 1
‫العشرين‬ ‫و‬ ‫الواحد‬ ‫القرن‬ ‫مهارات‬ ‫خريطة‬
‫ترجمة‬‫البازلي‬ ‫جميل‬ /
‫مدير‬‫العربية‬ ‫للغة‬ ‫اليمن‬ ‫معهد‬ YIAL
)‫(أمريكا‬ ‫الوطني‬ ‫المستوى‬ ‫على‬ ‫اللغة‬ ‫معلمي‬ ‫مع‬ ‫بالتعاون‬ ‫صممت‬
( ‫العشرين‬ ‫و‬ ‫الواحد‬ ‫القرن‬ ‫لمهارات‬ ‫الشراكة‬p21‫االكاديمة‬ ‫المواد‬ ‫تمثل‬ ‫التي‬ ‫مرموقة‬ ‫وطنية‬ ‫مؤسسات‬ ‫مع‬ ‫حلف‬ ‫صاغت‬ )، ‫األساسية‬
‫تطوير‬ ‫الى‬ ‫ادت‬ ‫الجهود‬ ‫هذا‬ .‫اآلداب‬ ‫و‬ ،‫العالمية‬ ‫اللغات‬ ،‫الجغرافيا‬ ، ‫العلوم‬ ،‫الرياضيات‬ ، ‫االنجليزية‬ ، ‫االجتماعية‬ ‫الدراسات‬ ‫متضمنة‬
‫بعد‬ ‫و‬ .‫العشرين‬ ‫و‬ ‫الواحد‬ ‫القرن‬ ‫مهارات‬ ‫و‬ ‫المحورية‬ ‫المواد‬ ‫بين‬ ‫التقاطع‬ ‫نقاط‬ ‫توضح‬ ‫التي‬ ‫العشرين‬ ‫و‬ ‫الواحد‬ ‫القرن‬ ‫مهارات‬ ‫خرائط‬
‫األمريكي‬ ‫المجلس‬ ‫بقيادة‬ ‫عام‬ ‫مرور‬ ‫على‬ ‫تطويرية‬ ‫جهود‬ ‫عملية‬( ‫األجنبية‬ ‫اللغات‬ ‫لتدريس‬American Council on the Teaching
of Foreign Languages(ACTFL‫و‬ )P21‫توضح‬ ‫و‬ ‫الدوليين‬ ‫اللغات‬ ‫مدرسي‬ ‫من‬ ‫لمئات‬ ‫الجماعي‬ ‫الجهد‬ ‫الخريطة‬ ‫هذه‬ ‫تعكس‬ ‫و‬ .
‫الو‬ ‫القرن‬ ‫مهارات‬ ‫و‬ ‫العالم‬ ‫لغات‬ ‫دمج‬‫العشرين‬ ‫و‬ ‫احد‬‫القرار‬ ‫صناع‬ ‫و‬ ، ‫اإلدارة‬ ‫رجال‬ ‫و‬ ، ‫التعليم‬ ‫رجال‬ ‫الخريطة‬ ‫هذه‬ ‫تزود‬ ‫و‬ .‫بأمثلة‬
.‫األساسية‬ ‫المواد‬ ‫في‬ ‫العشرين‬ ‫و‬ ‫الواحد‬ ‫القرن‬ ‫مهارات‬ ‫دمج‬ ‫كيفية‬ ‫عن‬ )‫(واقعية‬ ‫ملموسة‬
‫هذه‬ ‫العشرين‬ ‫و‬ ‫الواحد‬ ‫القرن‬ ‫مهارات‬ ‫خريطة‬
‫نتيجة‬ ‫هي‬‫لمئات‬‫من‬‫و‬ ، ‫البحث‬ ‫ساعات‬
‫ا‬ ‫و‬ ، ‫التطوير‬‫رجال‬ ‫و‬ ‫التعليم‬ ‫رجال‬ ‫من‬ ‫لمراجعة‬
‫هذه‬ ‫اصدرت‬ ‫الشراكة‬ .‫الدولة‬ ‫عبر‬ ،‫األعمال‬
‫و‬ .‫العالمية‬ ‫للغات‬ ‫األساسية‬ ‫للمادة‬ ‫الخريطة‬
‫على‬ ‫موجودة‬ ‫هي‬
www.p21.org
‫المقدمة‬
‫يتكلمونها‬ ‫الذين‬ ‫الشعوب‬ ‫ثقافة‬ ‫فهم‬ ‫و‬ ‫أخرى‬ ‫لغات‬ ‫تعلم‬‫التي‬ ‫العالمية‬ ‫البيئة‬ ‫في‬ ‫للنجاح‬ ‫المهمة‬ ‫العشرين‬ ‫و‬ ‫الواحد‬ ‫القرن‬ ‫مهارة‬ ‫هي‬
‫في‬ .‫يعملون‬ ‫و‬ ‫فيها‬ ‫طالبنا‬ ‫سيعيش‬6002‫األجنبية‬ ‫اللغات‬ ‫و‬ ‫العالمية‬ ‫الدراسات‬ ‫أهمية‬ :‫العالمية‬ ‫للقيادة‬ ‫(التعليم‬ ‫بعنوان‬ ‫تقرير‬ ‫في‬ ‫و‬
‫االقتصاد‬ ‫تطوير‬ ‫لجنة‬ .)‫القومي‬ ‫األمن‬ ‫و‬ ‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫إلقتصاد‬(CED‫و‬ ،‫العشرين‬ ‫و‬ ‫الواحد‬ ‫القرن‬ ‫تحديات‬ ‫لمواجهة‬ " ‫صرحت‬ )
‫و‬ . ‫لطالبنا‬ ‫الثقافي‬ ‫الوعي‬ ‫و‬ ‫األجنبية‬ ‫اللغات‬ ‫مهارات‬ ‫مهارات‬ ‫لزيادة‬ ‫التعليمي‬ ‫نظامنا‬ ‫تقوية‬ ‫يتم‬ ‫ان‬ ‫يجب‬ ، ‫القومي‬ ‫امننا‬ ‫و‬ ‫القتصادنا‬
‫للعالم‬ ‫أمريكا‬ ‫قيادة‬ ‫ستعتمد‬‫سواء‬ ‫الدولي‬ ‫المجتمع‬ ‫مع‬ ‫للتفاعل‬ ‫طالبنا‬ ‫قدرات‬ ‫على‬‫يحتاج‬ ‫و‬ ."‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫حدود‬ ‫خارج‬ ‫أو‬ ‫داخل‬
‫الى‬ ‫أو‬ ‫العمل‬ ‫سوق‬ ‫الى‬ ‫االنتقال‬ ‫اما‬ ‫يختارون‬ َّ‫م‬‫ع‬ ‫النظر‬ ‫بغض‬ ‫األخرى‬ ‫اللغات‬ ‫في‬ ‫أكفاء‬ ‫يكونوا‬ ‫أن‬ ‫للحياة‬ ‫الستعدادهم‬ ‫و‬ ‫للكليات‬ ‫طالبنا‬
.‫الجامعات‬ ‫في‬ ‫تعليمهم‬ ‫مواصلة‬
‫ب‬ ‫بأهداف‬ ‫يتعلق‬ ‫فيما‬ ‫قوي‬ ‫اجماع‬ ‫الى‬ ‫وصل‬ ‫اللغة‬ ‫تدريس‬ ‫مجتمع‬‫الكفاءة‬ ‫أساليب‬ ‫و‬ ‫بأشكال‬ ‫للطالب‬ ‫اللغوية‬ ‫الكفاءة‬ ‫لتطوير‬ :‫اللغة‬ ‫رنامج‬
‫في‬ ‫العشرين‬ ‫و‬ ‫الواحد‬ ‫القرن‬ ‫في‬ ‫األجنبية‬ ‫اللغة‬ ‫تعلم‬ ‫معايير‬ ‫في‬ ‫هذا‬ ‫ينعكس‬ ‫و‬ .‫الفعلي‬ ‫الحياة‬ ‫اتصال‬ ‫تعكس‬ ‫التي‬ ‫االتصالية/التواصلية‬
‫ا‬ ".‫البشرية‬ ‫الخبرة‬ ‫قلب‬ ‫في‬ ‫تقع‬ ‫االتصال‬ ‫و‬ ‫اللغة‬ " ‫االفتتاحية‬ ‫الجملة‬( ‫أهداف‬ ‫لخمسة‬ ‫تخضع‬ ‫الوطنية‬ ‫لمعايير‬5 Cs)‫عليها‬ ‫يركز‬ ‫التي‬
.‫اللغة‬ ‫تعلم‬
(‫االتصال‬Communication:)
( ‫الشخصي‬ :‫الثالثة‬ ‫االتصال‬ ‫اساليب‬ ‫الى‬ ‫المرتكزة‬ ‫الرسائل‬ ‫استقبال‬ ‫و‬ ‫نقل‬ ‫على‬ ‫القدرة‬interpersonal‫الثنائي‬ ‫التفاعل‬ ‫او‬ ، )two-
way interaction‫القدرة‬ ، ‫تقديمي‬ ‫و‬ ، ‫واحد‬ ‫باتجاه‬ ‫مكتوب‬ ‫أو‬ ‫مسموع‬ ‫نص‬ ‫تفسير‬ ‫و‬ ‫فهم‬ ‫على‬ ‫القدرة‬ ،‫التفسيري‬ ،‫آخر‬ ‫شخص‬ ‫مع‬
‫في‬ ‫المذكورة‬ ‫األمثلة‬ .‫الفعلية‬ ‫الحياة‬ ‫في‬ ‫الناس‬ ‫يتواصل‬ ‫كيف‬ ‫تعكس‬ ‫األساليب‬ ‫هذه‬ .‫مكتوبة‬ ‫أو‬ ‫شفهية‬ ‫بصيغة‬ ‫اما‬ ‫المعلومات‬ ‫تقديم‬ ‫على‬
‫ت‬ ‫العشرين‬ ‫و‬ ‫الواحد‬ ‫القرن‬ ‫مهارات‬ ‫خريطة‬.‫هذه‬ ‫االتصال‬ ‫اساليب‬ ‫عكس‬
‫و‬ ، ‫العالمية‬ ‫االقتصاديات‬ ‫تزيد‬ ‫متزايد‬ ‫بشكل‬
‫تغيير‬ ‫و‬ ، ‫القومي‬ ‫لألمن‬ ‫المتزايدة‬ ‫الحاجات‬
‫األمريكية‬ ‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫في‬ ‫الديموغرافيا‬
.‫اللغوية‬ ‫للقدرة‬ ‫األمريكية‬ ‫الدولة‬ ‫لنقص‬ ‫االنتباه‬
‫للقرن‬ ‫طالبنا‬ ‫إلعداد‬ ‫بعمل‬ ‫للقيام‬ ‫دعوة‬ ‫كل‬ ‫و‬
‫م‬ ‫تتضمن‬ ‫العشرين‬ ‫و‬ ‫الواحد‬‫لتعلم‬ ‫الفرص‬ ‫نحهم‬
‫بالثقافات‬ ‫معرفتهم‬ ‫زيادة‬ ‫و‬ ‫االنجليزية‬ ‫غير‬ ‫لغات‬
‫األخيرة‬ ‫اإلحصاءات‬ ‫تشير‬ ‫ذلك‬ ‫مع‬ ‫و‬ .‫األخرى‬
6002-6002‫أن‬5281‫طالب‬ ‫من‬ %
‫الحكومية‬ ‫المدارس‬ ‫في‬ ‫المتحدة‬ ‫الواليات‬K-12
.‫لغة‬ ‫فصول‬ ‫في‬ ‫تسجيلهم‬ ‫تم‬
‫في‬ ‫طالبنا‬ ‫لنجاح‬ ‫حرج‬ ‫امر‬ ‫اللغة‬ ‫تعليم‬ ،‫بوضوح‬
:‫المستقبل‬ ‫عالم‬‫احتياجهم‬ ‫على‬ ‫سيصر‬ ‫عالم‬
‫ال‬ ‫الذين‬ ‫اآلخرين‬ ‫مع‬ ‫بفاعلية‬ ‫التفاعل‬ ‫على‬
‫على‬ ‫المهم‬ ‫من‬ ‫انه‬ .‫اإلنجليزية‬ ‫يتكلمون‬
‫الثانوية‬ ‫بعد‬ ‫ما‬ ‫حتى‬ ‫األساسية‬ ‫من‬ ‫المدارس‬‫ان‬
.‫المهارات‬ ‫هذه‬ ‫لتطوير‬ ‫الفرصة‬ ‫تلك‬ ‫لطالبنا‬ ‫تقدم‬

2. 2
:‫الثقافات‬Cultures:
‫المنتجات‬ ‫عن‬ ‫الطالب‬ ‫تعلم‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫المتعلمة‬ ‫اللغة‬ ‫يتكلمون‬ ‫الذين‬ ‫الناس‬ ‫ثقافة‬ ‫فهم‬ ‫الطالب‬ ‫يتعلم‬ ، ‫يتشابك‬ ‫الثقافة‬ ‫و‬ ‫اللغة‬ ‫تدريس‬ ‫ألن‬‫و‬
.‫الثقافة‬ ‫اصحاب‬ ‫الناس‬ ‫نظر‬ ‫بوجهات‬ ‫هذه‬ ‫ترتبط‬ ‫كيف‬ ‫و‬ ‫الثقافية‬ ‫الممارسات‬
‫االرتباطات‬Connections:
‫تتتتتة‬‫ت‬‫المتعلم‬ ‫تتتتتاهيم‬‫ت‬‫المف‬ ‫تتتتتز‬‫ت‬‫لتعزي‬ ‫و‬ ‫تتتتتة‬‫ت‬‫المتعلم‬ ‫تتتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتتر‬‫ت‬‫عب‬ ‫تتتتترى‬‫ت‬‫أخ‬ ‫تتتتتات‬‫ت‬‫تخصص‬ ‫تتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتتة‬‫ت‬‫المعرف‬ ‫تتتتتى‬‫ت‬‫ال‬ ‫تتتتتول‬‫ت‬‫الوص‬ ‫تتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتتتطيع‬‫ت‬‫يس‬
.‫الفصل‬ ‫لغة‬ ‫في‬ ‫التخصصات‬ ‫هذه‬ ‫في‬
:‫المقارنات‬Comparisons:
‫تتتتتق‬‫ت‬‫أعم‬ ‫تتتتتم‬‫ت‬‫بفه‬ ‫تتتتتزودهم‬‫ت‬‫ت‬ ‫تتتتتذا‬‫ت‬‫هك‬ ‫و‬ ، ‫تتتتتافتهم‬‫ت‬‫ثق‬ ‫و‬ ‫تتتتتتهم‬‫ت‬‫لغ‬ ‫تتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتتة‬‫ت‬‫رؤي‬ ‫تتتتتورون‬‫ت‬‫يط‬ ، ‫تتتتتدة‬‫ت‬‫جدي‬ ‫تتتتتة‬‫ت‬‫ثقاف‬ ‫و‬ ‫تتتتتة‬‫ت‬‫لغ‬ ‫تتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتتتعلم‬‫ت‬‫ي‬ ‫تتتتتا‬‫ت‬‫كم‬
‫تتتتتتر‬‫ت‬‫النظ‬ ‫تتتتتتات‬‫ت‬‫وجه‬ ‫تتتتتتس‬‫ت‬‫بعك‬ ‫تتتتتتات‬‫ت‬‫الثقاف‬ ‫تتتتتتوم‬‫ت‬‫تق‬ ‫تتتتتتف‬‫ت‬‫كي‬ ‫و‬ ‫تتتتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتتتل‬‫ت‬‫عم‬ ‫تتتتتتة‬‫ت‬‫لكيفي‬‫تتتتتتذين‬‫ت‬‫ال‬ ‫تتتتتتاس‬‫ت‬‫الن‬ ‫تتتتتتات‬‫ت‬‫منتج‬ ‫و‬ ، ‫تتتتتتات‬‫ت‬‫الممارس‬ ‫و‬ ،
.‫اللغة‬ ‫تلك‬ ‫يتكلمون‬
‫المجتمعات‬Communities:
‫تتتتر‬‫ت‬‫أكث‬ ‫تتتتدفا‬‫ت‬‫مه‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتم‬‫ت‬‫تعل‬ ‫تتتتبح‬‫ت‬‫يص‬‫تتتتال‬‫ت‬‫االتص‬ ‫تتتتا‬‫ت‬‫بتكنولوجي‬ ‫و‬ .‫تتتتل‬‫ت‬‫الفص‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫غرف‬ ‫تتتتاوز‬‫ت‬‫يتج‬ ‫تتتتذي‬‫ت‬‫ال‬ ‫تتتتق‬‫ت‬‫التطبي‬ ‫تتتترون‬‫ت‬‫ي‬ ‫تتتتدما‬‫ت‬‫عن‬ ‫تتتتالب‬‫ت‬‫للط‬
‫تتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتتخدام‬‫ت‬‫الس‬ ‫تتتتالب‬‫ت‬‫للط‬ ‫تتتترص‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتون‬‫ت‬‫المدرس‬ ‫تتتتوفر‬‫ت‬‫ي‬ ‫تتتتدما‬‫ت‬‫عن‬ ، ‫تتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتى‬‫ت‬‫ال‬ ‫تتتتالم‬‫ت‬‫الع‬ ‫تتتتب‬‫ت‬‫تجل‬ ‫ان‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتول‬‫ت‬‫لفص‬ ‫تتتتن‬‫ت‬‫يمك‬ ، ‫تتتتوم‬‫ت‬‫الي‬
.‫الفصول‬ ‫جدران‬ ‫حدود‬ ‫خارج‬
‫أكثتتتتر‬ ‫عليتتتته‬ ‫مركتتتتز‬ ‫هتتتتدف‬ ‫االتصتتتتال‬ ‫كفتتتتاءة‬ ‫تصتتتتبح‬ ‫عنتتتتدما‬ ‫و‬‫عبتتتت‬ ‫الفصتتتتول‬ ‫لغتتتترف‬‫فتتتتي‬ ‫الطتتتتالب‬ ‫يتقتتتتدم‬ ، ‫المتحتتتتدة‬ ‫الواليتتتتات‬ ‫ر‬
‫تتتتتا‬‫ت‬‫وايض‬ ‫تتتتتل‬‫ت‬‫للعم‬ ‫تتتتتاف‬‫ت‬‫ك‬ ‫تتتتتكل‬‫ت‬‫بش‬ ‫تتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتتداد‬‫ت‬‫اع‬ ‫تتتتتدف‬‫ت‬‫وبه‬ .‫تتتتتم‬‫ت‬‫مه‬ ‫تتتتتتمرار‬‫ت‬‫باس‬ ‫تتتتتبح‬‫ت‬‫يص‬ ‫و‬ ‫تتتتتاءة‬‫ت‬‫للكف‬ ‫تتتتتى‬‫ت‬‫أعل‬ ‫تتتتتتويات‬‫ت‬‫مس‬ ‫تتتتتوير‬‫ت‬‫تط‬
‫تتتتة‬‫ت‬‫المدرس‬ ‫تتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتدأ‬‫ت‬‫يب‬ ‫تتتتذي‬‫ت‬‫ال‬ ‫تتتتالم‬‫ت‬‫المع‬ ‫تتتتح‬‫ت‬‫واض‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫لغ‬ ‫تتتتتعلم‬‫ت‬‫ل‬ ‫تتتتل‬‫ت‬‫طوي‬ ‫تتتتل‬‫ت‬‫لتسلس‬ ‫تتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتاج‬‫ت‬‫يحت‬ ،‫تتتتة‬‫ت‬‫الثانوي‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫المدرس‬ ‫تتتتد‬‫ت‬‫لبع‬ ‫تتتتيم‬‫ت‬‫للتعل‬
‫تتتت‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتع‬‫ت‬‫متوق‬ ‫تتتتان‬‫ت‬‫ك‬ ‫تتتتوذا‬‫ت‬‫ف‬ .‫تتتتية‬‫ت‬‫األساس‬‫تتتتولهم‬‫ت‬‫دخ‬ ‫تتتتد‬‫ت‬‫عن‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫مهني‬ ‫تتتتداف‬‫ت‬‫أله‬ ‫تتتتتهم‬‫ت‬‫لغ‬ ‫تتتتتخدام‬‫ت‬‫الس‬ ‫تتتتاهزين‬‫ت‬‫ج‬ ‫تتتتوا‬‫ت‬‫يكون‬ ‫ان‬ ‫تتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫ن‬‫تتتتوى‬‫ت‬‫الق‬
‫تتتتتة‬‫ت‬‫الثانوي‬ ‫تتتتتة‬‫ت‬‫المدرس‬ ‫تتتتتام‬‫ت‬‫نظ‬ ‫تتتتتادرتهم‬‫ت‬‫مغ‬ ‫تتتتتد‬‫ت‬‫عن‬ ‫تتتتتاجون‬‫ت‬‫يحت‬ ، ‫تتتتتة‬‫ت‬‫العامل‬K-12‫تتتتتن‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتتدم‬‫ت‬‫متق‬ ‫تتتتتتوى‬‫ت‬‫مس‬ ‫تتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتتون‬‫ت‬‫يك‬ ‫ان‬ ‫تتتتتي‬‫ت‬‫التعليم‬
‫تتتتذه‬‫ت‬‫ه‬ ‫تتتتاءة‬‫ت‬‫الكف‬ ‫تتتتتويات‬‫ت‬‫مس‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫لتلبي‬ ‫و‬ .‫تتتتوق‬‫ت‬‫المتف‬ ‫تتتتتوى‬‫ت‬‫المس‬ ‫تتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫الثانوي‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫المدرس‬ ‫تتتتد‬‫ت‬‫بع‬ ‫تتتتا‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتالم‬‫ت‬‫ع‬ ‫و‬ ، ‫تتتتاءة‬‫ت‬‫الكف‬‫تتتتن‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتب‬‫ت‬‫يتطل‬
‫تتتتتوى‬‫ت‬‫مس‬ ‫تتتتن‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتب‬‫ت‬‫بالتعاق‬ ‫تتتتي‬‫ت‬‫ينبن‬ ‫تتتتذي‬‫ت‬‫ال‬ ‫و‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتتعلم‬‫ت‬‫ل‬ ‫تتتتد‬‫ت‬‫ممت‬ ‫تتتتلي‬‫ت‬‫تسلس‬ ‫تتتتب‬‫ت‬‫بترتي‬ ‫تتتتتمروا‬‫ت‬‫يس‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫تتتترين‬‫ت‬‫مبك‬ ‫تتتتدأوا‬‫ت‬‫يب‬ ‫ان‬ ‫تتتتالب‬‫ت‬‫الط‬
.‫آخر‬ ‫لمستوى‬
‫كمتعلمتتتتتي‬ ‫الفتتتتترد‬ ‫يتطتتتتتور‬ ‫ان‬ ‫فتتتتتي‬ ‫يستتتتتاعد‬ ‫لكتتتتتن‬ ‫و‬ ، ‫للجامعتتتتتة‬ ‫للجاهزيتتتتتة‬ ‫و‬ ‫الطتتتتتالب‬ ‫لحيتتتتتاة‬ ‫فقتتتتتط‬ ‫اللغتتتتتة‬ ‫تعلتتتتتيم‬ ‫يستتتتتاهم‬ ‫ال‬ ‫و‬
‫تتتترى‬‫ت‬‫آخ‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫لغ‬ ‫تتتتدثي‬‫ت‬‫بمتح‬ ‫تتتترفتهم‬‫ت‬‫مع‬ ‫تتتتبب‬‫ت‬‫بس‬ ‫تتتتل‬‫ت‬‫افض‬ ‫تتتتالم‬‫ت‬‫للع‬ ‫تتتتم‬‫ت‬‫فهمه‬ ‫تتتتبح‬‫ت‬‫يص‬ .‫تتتتالم‬‫ت‬‫للع‬ ‫تتتتيطة‬‫ت‬‫نش‬ ‫تتتترة‬‫ت‬‫نظ‬ ‫تتتتذين‬‫ت‬‫آخ‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫لغ‬-‫تتتترفتهم‬‫ت‬‫بمع‬ ‫و‬
‫لم‬ ‫المتشتتتتتابهة‬ ‫األحتتتتتالم‬ ‫و‬ ‫اآلمتتتتتال‬ ‫متتتتتن‬ ‫العديتتتتتد‬ ‫يتشتتتتتاركون‬ ‫التتتتتذين‬ ‫بالنتتتتتاس‬‫تتتتتات‬‫ت‬‫وجه‬ ‫تختلتتتتتف‬ ‫ان‬ ‫يمكتتتتتن‬ ‫بينمتتتتتا‬ ‫و‬ .‫ستتتتتتقبلهم‬
‫تتتة‬‫ت‬‫مختلف‬ ‫تتتات‬‫ت‬‫لغ‬ ‫تتتدثون‬‫ت‬‫يتح‬ ‫تتتذين‬‫ت‬‫ال‬ ‫تتتين‬‫ت‬‫ب‬ ‫تتتر‬‫ت‬‫النظ‬‫تتتن‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتط‬‫ت‬‫فق‬ ،‫تتتل‬‫ت‬‫ك‬ ‫تتتى‬‫ت‬‫عل‬ .‫تتته‬‫ت‬‫نتخيل‬ ‫تتتا‬‫ت‬‫مم‬ ‫تتتر‬‫ت‬‫اكث‬ ‫تتتنهم‬‫ت‬‫بي‬ ‫تتتد‬‫ت‬‫توج‬ ‫تتتابهات‬‫ت‬‫التش‬ ‫تتتن‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتر‬‫ت‬‫كثي‬ ،
‫تتتترن‬‫ت‬‫الق‬ ‫تتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتب‬‫ت‬‫الطال‬ ‫تتتتل‬‫ت‬‫يجع‬ ‫تتتتا‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتذا‬‫ت‬‫ه‬ ‫و‬ .‫تتتتالم‬‫ت‬‫للع‬ ‫تتتترون‬‫ت‬‫ينظ‬ ‫تتتتف‬‫ت‬‫كي‬ ‫تتتتوح‬‫ت‬‫بوض‬ ‫تتتتم‬‫ت‬‫نفه‬ ‫ان‬ ‫تتتتن‬‫ت‬‫يمك‬ ‫تتتترين‬‫ت‬‫اآلخ‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫لغ‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫معرف‬ ‫تتتتالل‬‫ت‬‫خ‬

3. 3
‫مك‬ ‫متعلم‬ ‫العشرين‬ ‫و‬ ‫الواحد‬.‫المهارة‬ ‫تسب‬
‫الحاضر‬ ‫و‬ ‫الماضي‬ ‫بين‬
‫اآلن‬ ‫الماضي‬ ‫في‬ ‫تتتتتر‬‫ت‬‫م‬ ‫المتحتتتتتدة‬ ‫الواليتتتتتات‬ ‫تتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫اللغتتتتتة‬ ‫فصتتتتتل‬
‫تتتتتتتنة‬‫ت‬‫الس‬ ‫تتتتتتترين‬‫ت‬‫العش‬ ‫تتتتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتتتتوالت‬‫ت‬‫تح‬ ‫تتتتتتتدة‬‫ت‬‫بع‬
‫تتتتتتى‬‫ت‬‫عل‬ ‫تتتتتتد‬‫ت‬‫متزاي‬ ‫تتتتتتد‬‫ت‬‫تأكي‬ ‫تتتتتتيعكس‬‫ت‬‫ل‬ ‫تتتتتتية‬‫ت‬‫الماض‬
‫و‬ .‫االتصتتتتتتتتالية‬ ‫تتتتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫كفتتتتتتتتاءة‬ ‫تتتتتتتوير‬‫ت‬‫تط‬
‫تتتتتن‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتتب‬‫ت‬‫تطل‬ ‫تتتتتذي‬‫ت‬‫ال‬ ‫تتتتتس‬‫ت‬‫األم‬ ‫تتتتتل‬‫ت‬‫فص‬ ‫تتتتتس‬‫ت‬‫بعك‬
‫تتتتتتتن‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتتتترا‬‫ت‬‫كبي‬ ‫تتتتتتتدرا‬‫ت‬‫ق‬ ‫تتتتتتتوا‬‫ت‬‫يعرف‬ ‫أن‬ ‫تتتتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬
‫تتتتوا‬‫ت‬‫يملك‬ ‫تتتتم‬‫ت‬‫ل‬ ‫تتتتن‬‫ت‬‫لك‬ ‫و‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتن‬‫ت‬‫ع‬ ‫تتتتات‬‫ت‬‫المعلوم‬
‫تتتتو‬‫ت‬‫ه‬ ‫تتتتوم‬‫ت‬‫الي‬ ‫تتتتل‬‫ت‬‫فص‬ ،‫تتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتتخدام‬‫ت‬‫الس‬ ‫تتتتع‬‫ت‬‫توق‬
‫يستتتتتتتتخدمها‬ ‫كتتتتتتتي‬ ‫اللغتتتتتتتات‬ ‫تتتتتتتتدريس‬ ‫عتتتتتتتن‬
‫متكلمينهتتتتتتتتتتتا‬ ‫متتتتتتتتتتتع‬ ‫لالتصتتتتتتتتتتتال‬ ‫تتتتتتتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬
‫تتتتتتخدام‬‫ت‬‫الس‬ ‫تتتتتدهم‬‫ت‬‫يع‬ ‫تتتتتا‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتتذا‬‫ت‬‫ه‬ ‫و‬ .‫تتتتتليين‬‫ت‬‫األص‬
‫و‬ ‫تتتتتادي‬‫ت‬‫الح‬ ‫تتتتترن‬‫ت‬‫الق‬ ‫تتتتتارة‬‫ت‬‫كمه‬ ‫تتتتتة‬‫ت‬‫للغ‬ ‫تتتتتم‬‫ت‬‫تعلمه‬
‫كيتتتتتف‬ ‫للمقارنتتتتتة‬ ‫مخطتتتتتط‬ ‫هنتتتتتا‬ ‫و‬ .‫العشتتتتترين‬
‫تتتتتة‬‫ت‬‫مقارن‬ ‫تتتتتي‬‫ت‬‫الماض‬ ‫تتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتتل‬‫ت‬‫فص‬ ‫تتتتتان‬‫ت‬‫ك‬
.‫بالحاضر‬
‫اللغة‬ ‫استخدام‬ ‫الطالب‬ ‫يتعلم‬ ‫اللغة‬ ‫قواعد‬ ‫عن‬ ‫الطالب‬ ‫تعلم‬
‫تتتتتتدرس‬‫ت‬‫الم‬ ‫دور‬ ‫تتتتتتبح‬‫ت‬‫يص‬ ‫و‬ ‫تتتتتتتعلم‬‫ت‬‫الم‬ ‫تتتتتتى‬‫ت‬‫عل‬ ‫تتتتتتز‬‫ت‬‫مرتك‬ ‫تتتتتتدرس‬‫ت‬‫ال‬
‫معاون‬ ‫أو‬ ‫تسهيل‬
‫المدرس‬ ‫على‬ ‫ارتكز‬ ‫الدرس‬
‫و‬ ،‫تتتتتتتتتتتي‬‫ت‬‫الشخص‬ : ‫تتتتتتتتتتتة‬‫ت‬‫الثالث‬ ‫تتتتتتتتتتتاليب‬‫ت‬‫األس‬ ‫تتتتتتتتتتتى‬‫ت‬‫عل‬ ‫تتتتتتتتتتتز‬‫ت‬‫يرك‬
.‫التقديمي‬ ‫و‬ ،‫التفسيري‬
‫تتتتتدث‬‫ت‬‫التح‬ ، ‫تتتتتتماع‬‫ت‬‫منعزل(االس‬ ‫تتتتتكل‬‫ت‬‫بش‬ ‫تتتتتارات‬‫ت‬‫المه‬ ‫تتتتتى‬‫ت‬‫عل‬ ‫تتتتتز‬‫ت‬‫رك‬
)‫الكتابة‬ ، ‫القراءة‬ ،
‫تتتتتتتدف‬‫ت‬‫اله‬ ‫تتتتتتتى‬‫ت‬‫عل‬ ‫تتتتتتتزا‬‫ت‬‫مرك‬ ،‫تتتتتتتف‬‫ت‬‫الخل‬ ‫تتتتتتتى‬‫ت‬‫ال‬ ‫تتتتتتتالنظر‬‫ت‬‫ب‬ ‫تتتتتتتميم‬‫ت‬‫تص‬
‫الن‬.‫هائي‬
‫المدرسي‬ ‫الكتاب‬ ‫تغطية‬
.‫اصلية‬ ‫مواد‬ ‫و‬ ‫موضوعية‬ ‫وحدات‬ ‫استخدام‬ ‫كمنهج‬ ‫المدرسي‬ ‫الكتاب‬ ‫استخدام‬
."‫"مبدع‬ ‫و‬ ، "‫"عامل‬ ‫ك‬ ‫المتعلم‬ ‫على‬ ‫التركيز‬ ‫محاضر‬ / ‫كمقدم‬ ‫المدرس‬ ‫على‬ ‫التركيز‬
‫و‬ ،‫النظتتتتتتتتتتر‬ ‫تتتتتتتتتات‬‫ت‬‫وجه‬ ‫بتتتتتتتتتتين‬ ‫تتتتتتتتتة‬‫ت‬‫العالق‬ ‫علتتتتتتتتتتى‬ ‫تتتتتتتتتز‬‫ت‬‫التركي‬
.‫الثقافة‬ ‫منتجات‬ ‫و‬ ،‫الممارسات‬
‫ثقافية‬ ‫حقائق‬.‫معزولة‬
.‫التعلم‬ ‫لتعزيز‬ ‫التعليم‬ ‫في‬ ‫التكنولوجيا‬ ‫دمج‬ .‫باردة‬ ‫كأداة‬ ‫التكنولوجيا‬ ‫استخدام‬
.‫اكاديمي‬ ‫محتوى‬ ‫لتدريس‬ ‫كعربة‬ ‫اللغة‬ ‫استخدام‬ ‫اللغة‬ ‫تدريس‬ ‫فقط‬
‫الفردية‬ ‫االحتياجات‬ ‫لتلبية‬ ‫التعليم‬ ‫تمييز‬. ‫الطالب‬ ‫لكل‬ ‫التعليم‬ ‫نفس‬
.‫شخصية‬ ‫فعلية‬ ‫عالمية‬ ‫مهام‬ ‫من‬ ‫اصطناعية‬ ‫أحوال‬‫المدرسي‬ ‫الكتاب‬
‫ختتتتتتارج‬ ‫اللغتتتتتتة‬ ‫الستتتتتتتخدام‬ ‫للمتعلمتتتتتتين‬ ‫فتتتتتترص‬ ‫عتتتتتتن‬ ‫البحتتتتتتث‬
.‫الفصل‬ ‫نطاق‬
‫الفصل‬ ‫اطار‬ ‫في‬ ‫اللغة‬ ‫تعلم‬
.‫الطالب‬ ‫يعمله‬ ‫ان‬ ‫يمكن‬ ‫ما‬ ‫لمعرفة‬ ‫التقييم‬ .‫يعلمه‬ ‫ال‬ ‫ما‬ ‫لمعرفة‬ ‫المتعلم‬ ‫امتحان‬
‫تتتتيمهم‬‫ت‬‫تقي‬ ‫تتتتيتم‬‫ت‬‫س‬ ‫تتتتف‬‫ت‬‫كي‬ ‫تتتتاييس‬‫ت‬‫مق‬ ‫تتتتون‬‫ت‬‫يفهم‬ ‫و‬ ‫تتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتترف‬‫ت‬‫يع‬
.‫المهام‬ ‫مراجعة‬ ‫خالل‬ ‫من‬
‫المدرس‬ ‫فقط‬)‫(الدرجات‬ ‫التقييم‬ ‫عمل‬ ‫مقاييس‬ ‫يعرف‬
‫تتتتتن‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتتر‬‫ت‬‫أكث‬ ‫تتتتتور‬‫ت‬‫للجمه‬ )‫تتتتتر‬‫ت‬‫نش‬ ‫و‬ ‫تتتتتاركة‬‫ت‬‫(مش‬ ‫تتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتتب‬‫ت‬‫ينش‬
.‫فقط‬ ‫المدرس‬
.‫فقط‬ ‫للمدرس‬ ‫بالعمل‬ ‫الطالب‬ ‫يقوم‬ ، ‫بدورهم‬ ‫و‬
‫التخصصات‬ ‫متعددة‬ ‫موضوعات‬
‫العالمي‬ ‫الوعي‬Global Awareness:
‫تتتتن‬‫ت‬‫م‬ ،‫تتتتة‬‫ت‬‫عالمي‬ ‫تتتتايا‬‫ت‬‫قض‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫مخاطب‬ ‫و‬ ‫تتتتم‬‫ت‬‫فه‬ ‫تتتترض‬‫ت‬‫ولغ‬ .‫تتتتالب‬‫ت‬‫للط‬ ‫تتتتالمي‬‫ت‬‫ع‬ ‫تتتتي‬‫ت‬‫وع‬ ‫تتتتوير‬‫ت‬‫تط‬ ‫تتتتب‬‫ت‬‫قل‬ ‫تتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫الثقاف‬ ‫تتتتم‬‫ت‬‫فه‬ ‫و‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتيم‬‫ت‬‫تعل‬
.‫تتتتتوارات‬‫ت‬‫الح‬ ‫تتتتتة‬‫ت‬‫لطاول‬ ‫تتتتترى‬‫ت‬‫األخ‬ ‫تتتتتات‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتتدثي‬‫ت‬‫متح‬ ‫تتتتتا‬‫ت‬‫يجلبه‬ ‫تتتتتي‬‫ت‬‫الت‬ ‫تتتتتالم‬‫ت‬‫الع‬ ‫تتتتتن‬‫ت‬‫ع‬ ‫تتتتتر‬‫ت‬‫نظ‬ ‫تتتتتات‬‫ت‬‫وجه‬ ‫تتتتتم‬‫ت‬‫فه‬ ‫تتتتتم‬‫ت‬‫المه‬‫تتتتتات‬‫ت‬‫لغ‬ ‫تتتتتتعلم‬‫ت‬‫ب‬ ‫و‬
‫تتتتات‬‫ت‬‫وجه‬ ‫و‬ ‫تتتتدين‬‫ت‬‫ال‬ ‫و‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫الثقاف‬ ‫تتتتحاب‬‫ت‬‫اص‬ ‫تتتتو‬‫ت‬‫نح‬ ‫تتتتاح‬‫ت‬‫انفت‬ ‫و‬ ‫تتتترام‬‫ت‬‫احت‬ ‫تتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتور‬‫ت‬‫يط‬ ،‫تتتترى‬‫ت‬‫أخ‬‫تتتتالم‬‫ت‬‫للع‬ ‫تتتترون‬‫ت‬‫ينظ‬ ‫تتتتد‬‫ت‬‫ق‬ ‫تتتتذين‬‫ت‬‫ال‬ ‫تتتتر‬‫ت‬‫النظ‬
‫و‬ ‫تتتتايا‬‫ت‬‫قض‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫مناقش‬ ‫تتتترض‬‫ت‬‫بغ‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫المتعلم‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتحاب‬‫ت‬‫اص‬ ‫تتتتالب‬‫ت‬‫ط‬ ‫تتتتع‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتل‬‫ت‬‫التفاع‬ ‫تتتتى‬‫ت‬‫عل‬ ‫تتتتادرون‬‫ت‬‫ق‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتالب‬‫ت‬‫ط‬ .‫تتتتف‬‫ت‬‫مختل‬ ‫تتتتكل‬‫ت‬‫بش‬
.‫حلول‬ ‫الى‬ ‫الوصول‬

4. 4
‫األمية‬ ‫محو‬‫الريادية‬ ‫و‬ ‫التجارية‬ ‫األعمال‬ ‫و‬ ، ‫االقتصادية‬ ‫و‬ ، ‫المالية‬Financial, Economic, Business and
Entrepreneurial Literacy:
‫مع‬ ‫الفروق‬ ‫ايجاد‬ ‫و‬ ‫مقارنة‬ ‫على‬ ‫قادرين‬ ‫يكونون‬ ‫و‬ ‫المتعلمة‬ ‫اللغة‬ ‫ثقافة‬ ‫في‬ ‫اقتصادية‬ ‫و‬ ‫مالية‬ ‫قضايا‬ ‫عن‬ ‫اللغة‬ ‫فصول‬ ‫في‬ ‫الطالب‬ ‫يتعلم‬
( ‫االقتصادي‬ ‫التطوير‬ ‫للجنة‬ ‫طبقا‬ ‫و‬ .‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫في‬ ‫التي‬ ‫تلك‬CED‫تقد‬ ‫ال‬ ‫األجنبية‬ ‫اللغة‬ ‫ومهارات‬ ‫الثقافية‬ ‫الكفاءة‬ ... " )‫في‬ ‫بثمن‬ ‫ر‬
‫الواليات‬ ‫في‬ ‫الديموغرافية‬ ‫التغييران‬ ‫فون‬ ،‫لذلك‬ ‫اضافة‬ ‫و‬ ".‫الخارج‬ ‫من‬ ‫عمالء‬ ‫مع‬ ‫بالتفاوض‬ ‫القيام‬ ‫أو‬ ‫عالمية‬ ‫فرق‬ ‫في‬ ‫العمل‬ ‫حال‬
‫للتفاعل‬ ‫متطلب‬ ‫اللغوية‬ ‫القدرة‬ ‫تجعل‬ ‫المتحدة‬‫االتصال‬ ‫على‬ ‫القادرون‬ ‫سيشعر‬ ‫و‬ .‫دوليا‬ ‫و‬ ‫محليا‬ ‫باالنجليزية‬ ‫متحدثة‬ ‫غير‬ ‫مجتمعات‬ ‫مع‬
‫باآلخ‬.‫ريادية‬ ‫بأنشطة‬ ‫يشتغلون‬ ‫عندما‬ ‫العالم‬ ‫حول‬ ‫اولئك‬ ‫مع‬ ‫التفاوض‬ ‫على‬ ‫اكثر‬ ‫بتمكن‬ ‫األصلية‬ ‫بلغاتهم‬ ‫رين‬
‫المدنية‬ ‫األمية‬ ‫محو‬Civic Literacy:
‫الغة‬ ‫لبلدان‬ ‫الحكومية‬ ‫و‬ ‫القانونية‬ ‫و‬ ‫القضائية‬ ‫بالوظائف‬ ‫واعيين‬ ‫اللغة‬ ‫متعلمو‬ ‫يصبح‬‫تلك‬ ‫عن‬ ‫تمييزها‬ ‫و‬ ‫مقارنة‬ ‫على‬ ‫قادرين‬ ‫و‬ ‫المتعلمة‬
‫بنقاشات‬ ‫االشتغال‬ ‫على‬ ‫قادرين‬ ‫هم‬ ‫المتعلمة‬ ‫باللغة‬ ‫التواصل‬ ‫على‬ ‫قادرين‬ ‫ألنهم‬ ‫و‬ .‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫في‬ ‫المسؤوليات‬ ‫و‬ ‫المدنية‬ ‫الحريات‬
.‫المعنية‬ ‫بلدانهم‬ ‫في‬ ‫المدنية‬ ‫الحياة‬ ‫فيها‬ ‫يناقشون‬ ‫بأنشطة‬ ‫المشاركة‬ ‫و‬ ‫آخرين‬ ‫طالب‬ ‫مع‬
‫مح‬‫الصحية‬ ‫األمية‬ ‫و‬Health Literacy:
‫مشغولون‬ ‫اللغة‬ ‫متعلمو‬‫و‬ ‫المتعلمة‬ ‫اللغة‬ ‫في‬ ‫بيئية‬ ‫و‬ ‫صحية‬ ‫و‬ ‫عالمية‬ ‫قضايا‬ ‫مخاطبة‬ ‫يستطيعون‬ ‫عندما‬ ‫مضافة‬ ‫قيمة‬ ‫ذات‬ ‫بأنشطة‬
‫يستط‬ ‫هكذا‬ ‫و‬ ‫اللغة‬ ‫فهم‬ ‫يستطيعون‬ ‫ألنهم‬ ‫للمعلومات‬ ‫الوصول‬ ‫يملكون‬ .‫اللغة‬ ‫لتلك‬ ‫األصليين‬ ‫للمتحدثين‬ ‫كتبت‬ ‫مواد‬ ‫يفهمون‬‫االشتغال‬ ‫يعون‬
.‫المجاالت‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫حياتية‬ ‫لمسارات‬ ‫االستعداد‬ ‫يمكنهم‬ ‫و‬ ، ‫العام‬ ‫األمن‬ ‫و‬ ، ‫البيئة‬ ‫و‬ ، ‫الصحة‬ ‫قضايا‬ ‫عن‬ ‫عالمية‬ ‫مناقشات‬ ‫في‬
‫االتصال‬ ‫اساليب‬
5-‫الشخصي‬ ‫االسلوب‬:
‫و‬ ‫مكتتتتتتوب‬ ‫أو‬ ‫تتتتفهي‬‫ت‬‫ش‬ ‫تتتتال‬‫ت‬‫فع‬ ‫تتتتال‬‫ت‬‫اتص‬ ‫تتتتون‬‫ت‬‫يك‬
‫تتتتتتى‬‫ت‬‫معن‬ ‫تتتتتتاركون‬‫ت‬‫المش‬ ‫تتتتتته‬‫ت‬‫في‬ ‫تتتتتتداول‬‫ت‬‫يت‬ ‫تتتتتتذي‬‫ت‬‫ال‬
.‫فهمت‬ ‫قد‬ ‫رسالتهم‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫للتأكد‬
6-‫التفسيري‬ ‫االسلوب‬:
‫تتتراءة‬‫ت‬‫ق‬ ‫او‬ ‫تتتى‬‫ت‬‫ال‬ ‫تتتتماع‬‫ت‬‫االس‬ ‫تتتى‬‫ت‬‫عل‬ ‫تتتدرة‬‫ت‬‫الق‬ ‫تتتو‬‫ت‬‫ه‬
.‫المعنى‬ ‫تفسير‬ ‫و‬ ‫نص‬
3-‫/العرضي‬ ‫التقديمي‬ ‫األسلوب‬
‫تتتتتذي‬‫ت‬‫ال‬ ‫و‬ ‫تتتتتفهي‬‫ت‬‫ش‬ ‫او‬ ‫تتتتتوب‬‫ت‬‫مكت‬ ‫تتتتتال‬‫ت‬‫اتص‬ ‫تتتتتو‬‫ت‬‫ه‬
‫تتتتتتتبانه‬‫ت‬‫حس‬ ‫تتتتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتتتتدم‬‫ت‬‫المق‬ ‫تتتتتتتذ‬‫ت‬‫يأخ‬ ‫ان‬ ‫تتتتتتتب‬‫ت‬‫يج‬
‫تتتتتتور‬‫ت‬‫الجمه‬ ‫تتتتتتى‬‫ت‬‫عل‬ ‫تتتتتتأثير‬‫ت‬‫الت‬‫تتتتتتذا‬‫ت‬‫ه‬ ‫ان‬ ‫تتتتتتث‬‫ت‬‫حي‬
‫محتتتتتتدودة‬ ‫بفرصتتتتتته‬ ‫واحتتتتتتد‬ ‫باتجتتتتتتاه‬ ‫اتصتتتتتتال‬
.‫آرائهم‬ ‫آلخذ‬
‫سلسلة‬‫المتقدمين‬
‫المستويات‬ ‫سلسلة‬ ‫في‬ ‫الطالب‬ :‫المخرجات‬
‫وصف‬ ‫و‬ ‫حكاية‬ ‫على‬ ‫قادرون‬ ‫المتقدمة‬
‫متصلة‬ ‫فقرات‬ ‫و‬ ‫المتصلة‬ ‫الجمل‬ ‫باستخدام‬
‫عند‬ ‫الثالثة‬ ‫األزمنة‬ ‫اطر‬ ‫في‬ ‫األقل‬ ‫على‬
‫و‬ ‫شخصية‬ ‫اهتمامات‬ ‫موضوعات‬ ‫مناقشة‬
‫يستطيعون‬ ‫و‬ ، ‫مجتمعية‬ ‫و‬ ‫مدرسية‬
‫ذات‬ ‫تفصيالت‬ ‫و‬ ‫الرئيسية‬ ‫األفكار‬ ‫استيعاب‬
‫مع‬.‫متنوعة‬ ‫بموضوعات‬ ‫متصلة‬ ‫نى‬
‫تتتتتتتى‬‫ت‬‫ل‬ ‫تتتتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتتتتل‬‫ت‬‫يص‬ ‫تتتتتتتام‬‫ت‬‫ع‬ ‫تتتتتتتكل‬‫ت‬‫بش‬
‫المشتتتتتاركة‬ ‫بعتتتتتد‬ ‫الكفايتتتتتة‬ ‫هتتتتتذه‬ ‫سلستتتتتلة‬
‫تتتتتتدرس‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتتتامج‬‫ت‬‫برن‬ ‫تتتتتتي‬‫ت‬‫ف‬K-12‫تتتتتتال‬‫ت‬‫(اكم‬
‫معتتتتتتتتتتتايير‬ ‫ذي‬ ) ‫الثانويتتتتتتتتتتتة‬ ‫المرحلتتتتتتتتتتتة‬
. ‫التصميم‬ ‫وواضح‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫المتوسطين‬ ‫سلسلة‬
‫المستويات‬ ‫في‬ ‫الطالب‬ :‫المخرجات‬
‫عن‬ ‫التعبير‬ ‫على‬ ‫قادرون‬ ‫المتوسطة‬
‫و‬ ‫وصف‬ ‫يعملون‬ ‫و‬ ، ‫الخاصة‬ ‫أفكارهم‬
‫مألوفة‬ ‫موضوعات‬ ‫عن‬ ‫يتواصلون‬
.‫جمل‬ ‫سالسل‬ ‫و‬ ‫جمل‬ ‫مستخدمين‬
‫عن‬ ‫رسائل‬ ‫و‬ ‫عامة‬ ‫مفاهيم‬ ‫يستوعبون‬
‫مألو‬ ‫موضوعات‬‫اآلخر‬ ‫و‬ ‫الحين‬ ‫بين‬ ‫و‬ ‫فة‬
.‫مألوفة‬ ‫غير‬ ‫موضوعات‬ ‫عن‬
‫الكفايتتتتتة‬ ‫هتتتتتذه‬ ‫لسلستتتتتلة‬ ‫الطتتتتتالب‬ ‫يصتتتتتل‬
‫تتتتتتد‬‫ت‬‫بع‬ ‫تتتتتتام‬‫ت‬‫ع‬ ‫تتتتتتكل‬‫ت‬‫بش‬4-1‫تتتتتتن‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتتتنوات‬‫ت‬‫س‬
‫تتتى‬‫ت‬‫عل‬ ‫تتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتامج‬‫ت‬‫برن‬ ‫تتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتة‬‫ت‬‫دراس‬
.‫البرنامج‬ ‫كثافة‬ ‫اساس‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫تتتتتتتتتتال‬‫ت‬‫مث‬‫تتتتتتتتتتر‬‫ت‬‫مختص‬ ‫تتتتتتتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتتتتتتتد‬‫ت‬‫يع‬ :
‫المبتدئين‬ ‫سلسلة‬
‫المبتدئة‬ ‫المستويات‬ ‫في‬ ‫الطالب‬ :‫المخرجات‬
‫و‬ ‫عبارات‬ ‫استخدام‬ ‫و‬ ‫استيعاب‬ ‫على‬ ‫قادرين‬
. ‫قصيرة‬ ‫محفوظة‬ ‫جمل‬
‫تتتتتتتتتتس‬‫ت‬‫يعك‬ ‫تتتتتتتتتتا‬‫ت‬‫هن‬ ‫تتتتتتتتتتاءة‬‫ت‬‫الكف‬ ‫تتتتتتتتتتتوى‬‫ت‬‫مس‬
‫و‬ ‫اللغتتتتتتتتة‬ ‫لتتتتتتتتتعلم‬ ‫المبتدئتتتتتتتتة‬ ‫المراحتتتتتتتتل‬
‫تتتتتويات‬‫ت‬‫مس‬ ‫تتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتون‬‫ت‬‫تك‬ ‫ان‬ ‫تتتتن‬‫ت‬‫يمك‬ ‫تتتتي‬‫ت‬‫الت‬
‫أو‬ ‫والمتوستتتتتتتتطة‬ ‫األساستتتتتتتتية‬ ‫المراحتتتتتتتتل‬
.‫العالية‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬‫ـــــــــــــــــــ‬
‫تتتتتتتتتتال‬‫ت‬‫مث‬:‫تتتتتتتتتتى‬‫ت‬‫ال‬ ‫تتتتتتتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتتتتتتتتمع‬‫ت‬‫يس‬
‫تتتتتتتتتتتتتتتة‬‫ت‬‫حقيقي‬ ‫تتتتتتتتتتتتتتتوتية‬‫ت‬‫ص‬ ‫تتتتتتتتتتتتتتتات‬‫ت‬‫مقتطف‬
‫تتتتتتتتتتتفين‬‫ت‬‫واص‬ ‫تتتتتتتتتتتليين‬‫ت‬‫األص‬ ‫تتتتتتتتتتتدثين‬‫ت‬‫للمتح‬
‫تتتتتف‬‫ت‬‫الوص‬ ‫تتتتتط‬‫ت‬‫رب‬ ‫تتتتتتطيعون‬‫ت‬‫يس‬ ‫و‬ ،‫تتتتتة‬‫ت‬‫حادث‬
‫التواصل‬Communication
‫تتتتتتتتتتتتتتتتاليين‬‫ت‬‫فع‬ ‫تتتتتتتتتتتتتتتتلين‬‫ت‬‫كمتواص‬ ‫تتتتتتتتتتتتتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬
‫بمحادثتتتتتتتات‬ ‫لالنشتتتتتتتغال‬ ‫اللغتتتتتتتة‬ ‫يستتتتتتتتخدمون‬
‫تتتتتتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتتتتتير‬‫ت‬‫تفس‬ ‫و‬ ‫تتتتتتتتم‬‫ت‬‫لفه‬ ،‫تتتتتتتتى‬‫ت‬‫معن‬ ‫تتتتتتتتا‬‫ت‬‫له‬
.‫المكتوبة‬ ‫النصوص‬ ‫و‬ ‫المتحدثة‬
‫بفعاليتتتتتتتتتتتتة‬ ‫األفكتتتتتتتتتتتتار‬ ‫توضتتتتتتتتتتتتيح‬
‫التواصتتتتتتتل‬ ‫مهتتتتتتتارات‬ ‫مستتتتتتتتخدمين‬
‫تتتتتتتتر‬‫ت‬‫غي‬ ‫و‬ ‫تتتتتتتتوب‬‫ت‬‫المكت‬ ‫و‬ ‫تتتتتتتتفهي‬‫ت‬‫الش‬
‫ستتتتتتتتتتتياقات‬ ‫و‬ ‫تتتتتتتتتتي‬‫ت‬‫بص‬ ‫تتتتتتتتتتي‬‫ت‬‫اللفظ‬
.‫متعددة‬
‫تتتتن‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتلة‬‫ت‬‫لسلس‬ ‫تتتتل‬‫ت‬‫التواص‬ ‫تتتتتخدام‬‫ت‬‫اس‬
،‫تتتتتتتتتتتتالم‬‫ت‬‫االع‬ ‫تتتتتتتتتتتتل‬‫ت‬‫(مث‬ ‫تتتتتتتتتتتتداف‬‫ت‬‫األه‬
‫الحث‬ ‫و‬ ،‫التعليم‬.)‫االقناع‬ ‫و‬
‫بيئتتتتتتتات‬ ‫فتتتتتتتي‬ ‫بفعاليتتتتتتتة‬ ‫تتتتتتل‬‫ت‬‫التواص‬
.‫اللغات‬ ‫متعددة‬

5. 5
‫تتتتتتال‬‫ت‬‫مث‬‫تتتتتتة‬‫ت‬‫مهتم‬ ‫تتتتتتدة‬‫ت‬‫وح‬ ‫تتتتتتن‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتتتزء‬‫ت‬‫كج‬ :
‫الطتتتتتتالب‬ ‫يتواصتتتتتتل‬ ،‫المجتمتتتتتتع‬ ‫تتتتتوير‬‫ت‬‫بتط‬
‫تتتتتتتتتع‬‫ت‬‫م‬Peace Corps‫تتتتتتتتتة‬‫ت‬‫(منظم‬
،‫تتتتتي‬‫ت‬‫مجتمع‬ ‫تتتتتط‬‫ت‬‫لناش‬ ‫تتتتتوع‬‫ت‬‫كمتط‬ )‫تتتتتة‬‫ت‬‫أمريكي‬
‫تتتتتتتتة‬‫ت‬‫باللغ‬ ‫تتتتتتتتة‬‫ت‬‫طالق‬ ‫ذو‬ ‫تتتتتتتتي‬‫ت‬‫محل‬ ‫تتتتتتتتد‬‫ت‬‫قائ‬ ‫أو‬
.‫تتتتتتة‬‫ت‬‫ميداني‬ ‫تتتتتترة‬‫ت‬‫خب‬ ‫تتتتتته‬‫ت‬‫لدي‬ ‫و‬ ، ‫تتتتتتة‬‫ت‬‫المتعلم‬
‫تتتتون‬‫ت‬‫يك‬ ‫تتتتا‬‫ت‬‫كم‬ ‫تتتتات‬‫ت‬‫معلوم‬ ‫تتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتادل‬‫ت‬‫يتب‬
‫تتتتت‬‫ت‬‫تح‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫العالمي‬ ‫تتتتاريع‬‫ت‬‫بالمش‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫عالق‬ ‫تتتتا‬‫ت‬‫له‬
‫مح‬ ‫أو‬ ‫البلتتتتد‬ ‫تلتتتتك‬ ‫فتتتتي‬ ‫التنفيتتتتذ‬‫قتتتتد‬ .‫ليتتتتا‬
، ‫تتتتتة‬‫ت‬‫الزراع‬ :‫تتتتتام‬‫ت‬‫االهتم‬ ‫تتتتتاالت‬‫ت‬‫مج‬ ‫تتتتتمل‬‫ت‬‫تش‬
،‫تتتتتحة‬‫ت‬‫الص‬ ،‫تتتتتيم‬‫ت‬‫التعل‬ ،‫تتتتتة‬‫ت‬‫التجاري‬ ‫تتتتتال‬‫ت‬‫األعم‬
( .‫والبيئة‬‫تفسيري‬ ‫اسلوب‬)
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
،‫تتتتتاة‬‫ت‬‫محاك‬ ‫تتتتتة‬‫ت‬‫تدريبي‬ ‫تتتتترة‬‫ت‬‫خب‬ ‫تتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ :‫تتتتتال‬‫ت‬‫مث‬
،‫تتتتتتيناريو‬‫ت‬‫س‬ ‫ادوار‬ ‫تتتتتتب‬‫ت‬‫لع‬ ‫تتتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتتتد‬‫ت‬‫يعي‬
‫تتتتتتتتتور‬‫ت‬‫حض‬ ‫و‬ ،‫تتتتتتتتتائرة‬‫ت‬‫ط‬ ‫تتتتتتتتتاب‬‫ت‬‫رك‬ ‫تتتتتتتتتين‬‫ت‬‫ب‬
‫تتتتتتتى‬‫ت‬‫ال‬ ‫تتتتتتتة‬‫ت‬‫الرحل‬ ‫تتتتتتتحاب‬‫ت‬‫اص‬‫تتتتتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتتتتد‬‫ت‬‫بل‬
‫تتتتتتتتة‬‫ت‬‫الممكن‬ ‫تتتتتتتتيناريوهات‬‫ت‬‫الس‬ . ‫تتتتتتتتة‬‫ت‬‫المتعلم‬
‫أ‬ :‫تتتتتتتتمل‬‫ت‬‫تش‬-‫تتتتتتتتن‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتتتتتين‬‫ت‬‫القلق‬ ‫تتتتتتتتاب‬‫ت‬‫الرك‬
‫ب‬ ، ‫الوستتتتتتتتتتتتيطة‬ ‫الرحلتتتتتتتتتتتتة‬ ‫تتتتتتتتتتتدان‬‫ت‬‫فق‬-
‫حساستتتتتتتتتية‬ ‫لتتتتتتتتتديهم‬ ‫التتتتتتتتتذين‬ ‫الركتتتتتتتتتاب‬
‫تتتتتتتتاب‬‫ت‬‫الرك‬ ‫تتتتتتتتـ‬‫ت‬‫ج‬ ، ‫تتتتتتتتأكوالت‬‫ت‬‫الم‬ ‫تتتتتتتتبعض‬‫ت‬‫ل‬
( .‫يمرضون‬ ‫الذين‬‫تفسير‬ ‫اسلوب‬)
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ا‬ ‫فتتتتتي‬ ‫األخيتتتتتر‬ ‫الفصتتتتتل‬ :‫مثتتتتتال‬‫لمدرستتتتتة‬
، ‫تتتتتاة‬‫ت‬‫محاك‬ ‫أو‬ ‫تتتتتي‬‫ت‬‫حقيق‬ ‫تتتتتناريو‬‫ت‬‫لس‬ ‫تتتتتط‬‫ت‬‫يخط‬
. ‫اللغتتتتتتتة‬ ‫تلتتتتتتتك‬ ‫تتتتتتتتتكلم‬ ‫التتتتتتتتي‬ ‫للبلتتتتتتتدان‬
‫تتتتين‬‫ت‬‫ممكن‬ ‫تتتتانين‬‫ت‬‫مك‬ ‫تتتتن‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتق‬‫ت‬‫يتحق‬
‫(بستتتتتبب‬ ‫تتتتر‬‫ت‬‫كبي‬ ‫تتتتدي‬‫ت‬‫تح‬ ‫تتتتع‬‫ت‬‫وض‬ ‫تتتتدها‬‫ت‬‫اح‬ ،
)‫تتتتتة‬‫ت‬‫طبيعي‬ ‫تتتتتة‬‫ت‬‫كارث‬ ‫أو‬ ‫تتتتتي‬‫ت‬‫المحل‬ ‫تتتتتراع‬‫ت‬‫الص‬
،‫تتتتتذاب‬‫ت‬‫ج‬ ‫تتتتتر‬‫ت‬‫اآلخ‬ ‫تتتتتود‬‫ت‬‫المقص‬ ‫تتتتتان‬‫ت‬‫المك‬ ‫و‬ ،
‫تتتتتتتارحين‬‫ت‬‫ش‬ ‫تتتتتتتروض‬‫ت‬‫ع‬ ‫تتتتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتتتتي‬‫ت‬‫يعط‬
‫تتتتل‬‫ت‬‫الفص‬ ‫تتتتذهب‬‫ت‬‫ي‬ ‫أن‬ ‫تتتتب‬‫ت‬‫يج‬ ‫تتتتاذا‬‫ت‬‫لم‬ ‫تتتتج‬‫ت‬‫الحج‬
‫و‬ ‫تتتتتدها‬‫ت‬‫أح‬ ‫تتتتتى‬‫ت‬‫ال‬.‫تتتتتر‬‫ت‬‫اآلخ‬ ‫تتتتتى‬‫ت‬‫ال‬ ‫تتتتتذهب‬‫ت‬‫ي‬ ‫ال‬
(‫تتتتتتتتتتتلوب‬‫ت‬‫أس‬ ‫و‬ ، ‫تتتتتتتتتتتي‬‫ت‬‫شخص‬ ‫تتتتتتتتتتتلوب‬‫ت‬‫اس‬
‫تتتتتة‬‫ت‬‫المتعلم‬ ‫تتتتتة‬‫ت‬‫باللغ‬ ‫تتتتتي‬‫ت‬‫الكترون‬ ‫تتتتتات‬‫ت‬‫معلوم‬
‫الحيتتتتتتتتتاة‬ ‫عتتتتتتتتتن‬ ‫معلومتتتتتتتتتات‬ ‫متتتتتتتتتوفرين‬
‫المتحتتتتتتتتتدة‬ ‫الواليتتتتتتتتتات‬ ‫فتتتتتتتتتي‬ ‫اليوميتتتتتتتتتة‬
)‫اميتتتتتتتل‬ ‫(صتتتتتتتاحب‬ ‫لزيتتتتتتتارة‬ ‫لالستتتتتتتتعداد‬
( .‫تتتتتة‬‫ت‬‫المتعلم‬ ‫تتتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتتد‬‫ت‬‫بل‬ ‫تتتتتن‬‫ت‬‫م‬‫تتتتتلوب‬‫ت‬‫اس‬
)‫المدنية‬ ‫األمية‬ ‫محو‬ ، ‫عرضي‬.
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫تتتتال‬‫ت‬‫مث‬‫تتتتل‬‫ت‬‫يعم‬ :‫تتتتات‬‫ت‬‫مجموع‬ ‫تتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتالب‬‫ت‬‫الط‬
‫و‬ ‫تتتتتتتتتة‬‫ت‬‫محلي‬ ‫تتتتتتتتتاعم‬‫ت‬‫مط‬ ‫تتتتتتتتتن‬‫ت‬‫ع‬ ‫تتتتتتتتتث‬‫ت‬‫للبح‬
‫تتتتتتتتتتتاعم‬‫ت‬‫للمط‬ ‫تتتتتتتتتتتة‬‫ت‬‫مراجع‬ ‫تتتتتتتتتتتون‬‫ت‬‫يستخلص‬
‫يعلمتتتتتتون‬ .‫تتتتتة‬‫ت‬‫المتعلم‬ ‫اللغتتتتتتة‬ ‫تتتتتتخدام‬‫ت‬‫باس‬
‫تتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتترائط‬‫ت‬‫الخ‬ ‫تتتتتى‬‫ت‬‫عل‬ ‫تتتتتاعم‬‫ت‬‫المط‬ ‫تتتتتاكن‬‫ت‬‫أم‬
‫تتتتتتى‬‫ت‬‫ال‬ ‫تتتتتتات‬‫ت‬‫اتجاه‬ ‫تتتتتتون‬‫ت‬‫يعط‬ ‫و‬ ،‫تتتتتتت‬‫ت‬‫االنترن‬
.‫تتتتتتتتتة‬‫ت‬‫المتعلم‬ ‫تتتتتتتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتتتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتتتتتتاعم‬‫ت‬‫المط‬
)‫عرضي‬ ‫(اسلوب‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫قصتتتتتتير‬ ‫اميتتتتتتل‬ ‫الطتتتتتتالب‬ ‫يكتتتتتتتب‬ :‫مثتتتتتتال‬
.‫تتتتتتتتتتتهم‬‫ت‬‫مدرس‬ ‫تتتتتتتتتتا‬‫ت‬‫تكنولوجي‬ ‫تتتتتتتتتتفين‬‫ت‬‫واص‬
‫تتتتتات‬‫ت‬‫توجيه‬ ‫و‬ ،‫الفصتتتتتل‬ ‫تتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫استتتتتتخدامها‬
‫طتتتتتتتالب‬ ‫يستتتتتتتألون‬ ،‫مناستتتتتتتبة‬ ‫استتتتتتتتخدام‬
‫أن‬ ‫تتتتتة‬‫ت‬‫المتعلم‬ ‫تتتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتتد‬‫ت‬‫بل‬ ‫تتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتتدرس‬‫ت‬‫م‬
‫تتتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتتتا‬‫ت‬‫التكنولوجي‬ ‫تتتتتتتخدام‬‫ت‬‫اس‬ ‫تتتتتتفون‬‫ت‬‫يص‬
‫تتتتتتتتتك‬‫ت‬‫ذل‬ ‫تتتتتتتتتد‬‫ت‬‫بع‬ ‫و‬ ،‫تتتتتتتتتي‬‫ت‬‫الدراس‬ ‫تتتتتتتتتلهم‬‫ت‬‫فص‬
.‫تتتتتتتات‬‫ت‬‫االختالف‬ ‫و‬ ‫تتتتتتتابهات‬‫ت‬‫التش‬ ‫تتتتتتتون‬‫ت‬‫يناقش‬
)‫شخصي‬ ‫(أسلوب‬
‫ـــــــــــــــ‬‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
:‫تتتتتتتتتال‬‫ت‬‫مث‬‫تتتتتتتتتى‬‫ت‬‫عل‬ ‫تتتتتتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتتتتتتدرب‬‫ت‬‫يت‬
‫تتتتتتتتتراتيجيات‬‫ت‬‫اس‬ ‫و‬ ‫تتتتتتتتاب‬‫ت‬‫االطن‬ ‫تتتتتتتتتخدام‬‫ت‬‫اس‬
‫تتتتتتتة‬‫ت‬‫مجموع‬ ‫تتتتتتتع‬‫ت‬‫م‬ ،‫تتتتتتترى‬‫ت‬‫األخ‬ ‫تتتتتتتل‬‫ت‬‫التواص‬
‫هتتتتتتتتتم‬ ‫التتتتتتتتتذين‬ ‫مجتمعيتتتتتتتتتة‬ ‫متطتتتتتتتتتوعين‬
‫تتتتتتم‬‫ت‬‫ي‬ ‫و‬ ، ‫تتتتتة‬‫ت‬‫المتعلم‬ ‫تتتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتتاء‬‫ت‬‫طلق‬
‫تتتتتتتترة‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتتتتتة‬‫ت‬‫المدرس‬ ‫تتتتتتتتارة‬‫ت‬‫لزي‬ ‫تتتتتتتتوتهم‬‫ت‬‫دع‬
.‫تتتتتتتتمية‬‫ت‬‫رس‬ ‫تتتتتتتتدث‬‫ت‬‫تح‬ ‫تتتتتتتتاعة‬‫ت‬‫لس‬ ‫تتتتتتتتهر‬‫ت‬‫بالش‬
(‫تفسيري‬ ‫اسلوب‬)
‫تتتتتتتتتتون‬‫ت‬‫يرتب‬ ‫أو‬ ، ‫تتتتتتتتتتورة‬‫ت‬‫بالص‬ ‫تتتتتتتتتتفهي‬‫ت‬‫الش‬
‫تتتتتتتداث‬‫ت‬‫األح‬ ‫تتتتتتتل‬‫ت‬‫تسلس‬ ‫تتتتتتتب‬‫ت‬‫بترتي‬ ‫تتتتتتتور‬‫ت‬‫الص‬
( .‫وصفت‬ ‫كما‬)‫شخصي‬ ‫اسلوب‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
:‫تتتتتتال‬‫ت‬‫مث‬‫تتتتتترأ‬‫ت‬‫يق‬‫تتتتتتام‬‫ت‬‫طع‬ ‫تتتتتتوائم‬‫ت‬‫ق‬ ‫تتتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬
‫تتتتا‬‫ت‬‫ايه‬ ‫تتتتى‬‫ت‬‫عل‬ ‫تتتتون‬‫ت‬‫يتعرف‬ ‫و‬ ‫تتتتددة‬‫ت‬‫متع‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫فعلي‬
‫تتتتى‬‫ت‬‫عل‬ ‫تتتتين‬‫ت‬‫مختلف‬ ‫تتتتاس‬‫ت‬‫لن‬ ‫تتتتبة‬‫ت‬‫مناس‬ ‫تتتتون‬‫ت‬‫تك‬
‫تتتتتات‬‫ت‬‫احتياج‬ ‫و‬ )‫تتتتتب‬‫ت‬‫يح‬ ‫تتتتتب/ال‬‫ت‬‫(يح‬ ‫تتتتتاس‬‫ت‬‫اس‬
( .‫الخاصتتتتتتتتة‬ ‫الغذائيتتتتتتتتة‬‫تتتتتتتتة‬‫ت‬‫األمي‬ ‫محتتتتتتتتو‬
)‫شخصي‬ ‫(اسلوب‬ )‫الصحية‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫مثتتتتتال‬‫العائلتتتتتة‬ ‫أفتتتتتراد‬ ‫الطتتتتتالب‬ ‫يقابتتتتتل‬ :
‫تتتتتات‬‫ت‬‫مكون‬ ‫تتتتتة‬‫ت‬‫لمعرف‬‫تتتتتلة‬‫ت‬‫المفض‬ ‫تتتتتفاتهم‬‫ت‬‫وص‬
‫تتتتتتات‬‫ت‬‫بالمكون‬ ‫قائمتتتتتتة‬ ‫بعمتتتتتتل‬ ‫يقومتتتتتتون‬ .
‫للوصتتتتتفات‬ ‫تتتتاب‬‫ت‬‫كت‬ ‫يجمعتتتتتون‬ ‫تتتتم‬‫ت‬‫ث‬ ‫تتتتن‬‫ت‬‫م‬ ‫و‬
.‫المتعلمة‬ ‫اللغة‬ ‫في‬ ‫الشائعة‬
()‫عرضي‬ ، ‫تقديمي‬ ‫اسلوب‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
:‫تتتتتال‬‫ت‬‫مث‬‫تتتتتت‬‫ت‬‫االنترن‬ ‫تتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتتفح‬‫ت‬‫يتص‬
‫تتتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتتد‬‫ت‬‫بل‬ ‫تتتتتن‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتتة‬‫ت‬‫مجل‬ ‫تتتتتن‬‫ت‬‫ع‬ ‫تتتتتث‬‫ت‬‫للبح‬
‫النتتتتتتاس‬ ‫تتتتتاعر‬‫ت‬‫مش‬ ‫تتتتتددون‬‫ت‬‫يح‬ .‫تتتتتة‬‫ت‬‫المتعلم‬
‫تتتتتتيرهم‬‫ت‬‫تفس‬ ‫تتتتتتى‬‫ت‬‫عل‬ ‫تتتتتتاء‬‫ت‬‫بن‬ ‫تتتتتتور‬‫ت‬‫الص‬ ‫تتتتتتن‬‫ت‬‫م‬
‫تتتتتتتدها‬‫ت‬‫بع‬ ‫و‬ ‫تتتتتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫و‬ ‫تتتتتتتوه‬‫ت‬‫الوج‬ ‫تتتتتتتح‬‫ت‬‫لمالم‬
‫تتتتته‬‫ت‬‫الي‬ ‫تتتتتلون‬‫ت‬‫يتوص‬ ‫تتتتتا‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتتائج‬‫ت‬‫نت‬ ‫تتتتتون‬‫ت‬‫يناقش‬
( .‫تتتتتتم‬‫ت‬‫زمالئه‬ ‫تتتتتتع‬‫ت‬‫م‬‫و‬ ‫تتتتتتي‬‫ت‬‫شخص‬ ‫تتتتتتلوب‬‫ت‬‫اس‬
‫تفسيري‬)

6. 6
‫عرضي‬)
‫التعاون‬
‫المتقدمين‬ ‫مستويات‬
، ‫صتتتتتتتتغيرة‬ ‫مجموعتتتتتتتتات‬ ‫فتتتتتتتتي‬ :‫مثتتتتتتتتال‬
‫تتتتتتتورون‬‫ت‬‫يط‬ ‫و‬ ‫تتتتتتتتج‬‫ت‬‫من‬ ‫تتتتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتتتتمم‬‫ت‬‫يص‬
‫تتتتتتتتته‬‫ت‬‫لبيع‬ ‫تتتتتتتتتتج‬‫ت‬‫للمن‬ ‫تتتتتتتتتويقية‬‫ت‬‫تس‬ ‫تتتتتتتتتة‬‫ت‬‫حمل‬
.‫تتتتة‬‫ت‬‫المتعلم‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتد‬‫ت‬‫بل‬ ‫تتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتتهلكين‬‫ت‬‫للمس‬
‫التستتتتتتتويقية‬ ‫حمالتهتتتتتتتم‬ ‫الطتتتتتتتالب‬ ‫يقتتتتتتتدم‬
‫المتعلمتتتتتتتتة‬ ‫اللغتتتتتتتتة‬ ‫اصتتتتتتتتحاب‬ ‫للطتتتتتتتتالب‬
.‫المتعلمة‬ ‫اللغة‬ ‫اعالم‬ ‫وسائل‬ ‫عبر‬
(‫عرضي‬ ‫تفسيري‬ ‫اسلوب‬)
‫المتوسطين‬ ‫مستويات‬
‫تتتل‬‫ت‬‫عم‬ ‫تتترق‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتل‬‫ت‬‫يعم‬ :‫تتتال‬‫ت‬‫مث‬
‫تتتتق‬‫ت‬‫فري‬ ‫تتتتون‬‫ت‬‫يكون‬ ‫او‬ ‫تتتتل‬‫ت‬‫الفص‬ ‫تتتتالء‬‫ت‬‫زم‬ ‫تتتتن‬‫ت‬‫م‬
‫تتتتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتتتد‬‫ت‬‫بل‬ ‫تتتتتتن‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتتتر‬‫ت‬‫آخ‬ ‫تتتتتتل‬‫ت‬‫فص‬ ‫تتتتتتع‬‫ت‬‫م‬
‫تكتتتتتتتاليف‬ ‫تحليتتتتتتتل‬ ‫و‬ ‫للبحتتتتتتتث‬ ‫المتعلمتتتتتتتة‬
‫تتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتتيف‬‫ت‬‫الص‬ ‫تتتتتل‬‫ت‬‫فص‬ ‫تتتتتامج‬‫ت‬‫برن‬ ‫تتتتتة‬‫ت‬‫دراس‬
‫تتتتد‬‫ت‬‫بل‬ ‫تتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫متنوع‬ ‫تتتتاكن‬‫ت‬‫ام‬ ‫تتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫الختتتتارج‬
.‫تتتتة‬‫ت‬‫المتعلم‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتدان‬‫ت‬‫البل‬ ‫تتتتن‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتدد‬‫ت‬‫ع‬ ‫أو‬
‫تتتتتتث‬‫ت‬‫للبح‬ ‫تتتتتتؤلية‬‫ت‬‫المس‬ ‫تتتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتتتارك‬‫ت‬‫يتش‬
‫تتتتتتتت‬‫ت‬‫تب‬ ‫و‬ ،‫تتتتتتتتددة‬‫ت‬‫مح‬ ‫تتتتتتتتات‬‫ت‬‫معلوم‬ ‫تتتتتتتتن‬‫ت‬‫ع‬‫ادل‬
‫تتتتتة‬‫ت‬‫التكلف‬ ‫تتتتتل‬‫ت‬‫تحلي‬ ‫تتتتتال‬‫ت‬‫اكم‬ ‫و‬ ‫تتتتتات‬‫ت‬‫المعلوم‬-
‫تتتتتتل‬‫ت‬‫افض‬ ‫تتتتتتن‬‫ت‬‫ع‬ ‫تتتتتترار‬‫ت‬‫ق‬ ‫تتتتتتاذ‬‫ت‬‫التخ‬ ‫تتتتتتدة‬‫ت‬‫الفائ‬
‫الميزانيتتتتتتتة‬ ‫باعتمتتتتتتتاد‬ ‫للدراستتتتتتتة‬ ‫مكتتتتتتتان‬
.‫الموجودة‬
(‫شخصي‬ ،‫تفسيري‬ ‫اسلوب‬)
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫تتتتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتتتتاة‬‫ت‬‫حي‬ ‫تتتتتتتبوع‬‫ت‬‫اس‬ ‫تتتتتتتالل‬‫ت‬‫خ‬ :‫تتتتتتتال‬‫ت‬‫مث‬
‫تتتتتتتات‬‫ت‬‫اعالن‬ ‫تتتتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتتتتث‬‫ت‬‫يبح‬ ‫تتتتتتتة‬‫ت‬‫المدرس‬
‫الم‬ ‫تتتتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتتتال‬‫ت‬‫األعم‬‫تتتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتتتة‬‫ت‬‫تعلم‬
‫فتتتتتتتتتي‬ ‫أو‬ ،‫انترنتتتتتتتتتت‬ ‫بيانتتتتتتتتتات‬ ‫قواعتتتتتتتتتد‬
‫عتتتتتتتتتن‬ ‫تتتتتتتتث‬‫ت‬‫للبح‬ )‫تتتتتتتتوع‬‫ت‬‫المطب‬ ‫تتتتتتتتالم‬‫ت‬‫االع‬
‫تتتد‬‫ت‬‫واح‬ ‫تتتل‬‫ت‬‫ك‬ ‫تتتار‬‫ت‬‫يخت‬ .‫تتتا‬‫ت‬‫له‬ ‫تتتون‬‫ت‬‫يميل‬ ‫تتتال‬‫ت‬‫اعم‬
‫تتتتهم‬‫ت‬‫انفس‬ ‫تتتتدون‬‫ت‬‫يع‬ ‫و‬ ‫تتتتال‬‫ت‬‫االعم‬ ‫تتتتذه‬‫ت‬‫ه‬ ‫تتتتد‬‫ت‬‫اح‬
‫ذاتيتتتتتة‬ ‫ستتتتتيرة‬ ‫بكتابتتتتتة‬ ‫ذلتتتتتك‬ ‫و‬ ‫للمقابلتتتتتة‬
‫تتتتتتتتتتتلمونها‬‫ت‬‫يس‬ ‫و‬ ‫تتتتتتتتتتتة‬‫ت‬‫غطائي‬ ‫تتتتتتتتتتتالة‬‫ت‬‫رس‬ ‫و‬
‫تتتتتع‬‫ت‬‫وض‬ ‫تتتتتتم‬‫ت‬‫ي‬ .‫تتتتتل‬‫ت‬‫الفص‬ ‫تتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتتزمالئهم‬‫ت‬‫ل‬
‫تتتتتتتتغيرة‬‫ت‬‫ص‬ ‫تتتتتتتتات‬‫ت‬‫مجموع‬ ‫تتتتتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬
)‫مقابلتتتتتتة‬ ‫(فتتتتتترق‬‫ا‬ ‫يجتتتتتتب‬ ‫و‬‫يراجعتتتتتتوا‬ ‫ن‬
.‫المحتملتتتتتتتتتتتين‬ ‫للمتقتتتتتتتتتتتدمين‬ ‫الوثتتتتتتتتتتتائق‬
‫مقابلتتتتتتتتتة‬ ‫فتتتتتتتتتي‬ ‫المرشتتتتتتتتتحين‬ ‫يشتتتتتتتتتارك‬
‫تتتتتتتتتتيغة‬‫ت‬‫بص‬ ‫شتتتتتتتتتتفهية‬.‫تتتتتتتتتتة‬‫ت‬‫لوح‬ ‫شتتتتتتتتتتكل‬
‫المبتدئين‬ ‫مستويات‬
‫متتتتتتتع‬ ‫فريتتتتتتتق‬ ‫تتتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫يكتتتتتتتون‬ :‫تتتتتتال‬‫ت‬‫مث‬
‫تتتتة‬‫ت‬‫المتعلم‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتالد‬‫ت‬‫ب‬ ‫تتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتر‬‫ت‬‫اخ‬ ‫تتتتل‬‫ت‬‫فص‬
‫تتتتتتددة‬‫ت‬‫المه‬ ‫تتتتتتواع‬‫ت‬‫األن‬ ‫تتتتتتة‬‫ت‬‫مقارن‬ ‫و‬ ‫تتتتتتد‬‫ت‬‫لتحدي‬
‫و‬ .‫تتتتتتتتدين‬‫ت‬‫البل‬ ‫تتتتتتتتال‬‫ت‬‫ك‬ ‫تتتتتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫بتتتتتتتتاالنقراض‬
‫تتتتي‬‫ت‬‫اعالم‬ ‫تتتترض‬‫ت‬‫ع‬ ‫تتتتاج‬‫ت‬‫انت‬ ‫تتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتان‬‫ت‬‫يتعاون‬
‫تتتتتتتتتتتتتتتخدام‬‫ت‬‫باس‬ ‫تتتتتتتتتتتتتتزمالئهم‬‫ت‬‫ل‬ ‫تتتتتتتتتتتتتتدد‬‫ت‬‫متع‬
‫تتتتتتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتتتتتية‬‫ت‬‫االساس‬ ‫تتتتتتتتات‬‫ت‬‫المعلوم‬
(.‫المتعلمة‬‫اسلوب‬‫عرضي‬)
‫تتتتتتتتهم‬‫ت‬‫لغ‬ ‫يستتتتتتتتخدمون‬ ‫تتتتتتتاونين‬‫ت‬‫كمتع‬ ‫الطتتتتتتتالب‬
‫و‬ ‫متتتتتتتتتن‬ ‫للتتتتتتتتتتعلم‬ ‫المتعلمتتتتتتتتتة‬ ‫اللغتتتتتتتتتة‬ ‫و‬ ‫األم‬
‫تتتتع‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتات‬‫ت‬‫الثقاف‬ ‫تتتتر‬‫ت‬‫عب‬ ‫تتتتاوني‬‫ت‬‫تع‬ ‫تتتتكل‬‫ت‬‫بش‬ ‫تتتتل‬‫ت‬‫العم‬
‫متشتتتتتاركين‬ ،‫عتتتتتالمي‬ ‫تتتتل‬‫ت‬‫عم‬ ‫فريتتتتتق‬ ‫تتتتاء‬‫ت‬‫اعض‬
‫تتتتتتتتتتتتتتازالت‬‫ت‬‫تن‬ ‫تتتتتتتتتتتتتتاملين‬‫ت‬‫ع‬ ‫و‬ ‫تتتتتتتتتتتتتتؤولية‬‫ت‬‫المس‬
‫تتتتتتدف‬‫ت‬‫ه‬ ‫تتتتتتاز‬‫ت‬‫إلنج‬ ‫تتتتتتل‬‫ت‬‫العم‬ ‫تتتتتتاء‬‫ت‬‫اثن‬ ‫تتتتتترورية‬‫ت‬‫ض‬
.‫مشترك‬
‫تتتتتتن‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتتتة‬‫ت‬‫بفعالي‬ ‫تتتتتتار‬‫ت‬‫األفك‬ ‫تتتتتتيح‬‫ت‬‫توض‬
. ‫الكتابة‬ ‫و‬ ‫التحدث‬ ‫خالل‬
‫اظهتتتتتتتتا‬‫العمتتتتتتتتل‬ ‫علتتتتتتتتى‬ ‫القتتتتتتتتدرة‬ ‫ر‬
.‫متنوعة‬ ‫فرق‬ ‫مع‬ ‫بفعالية‬
‫تتتتتتتتة‬‫ت‬‫الرغب‬ ‫و‬ ‫تتتتتتتتة‬‫ت‬‫المرون‬ ‫تتتتتتتتة‬‫ت‬‫ممارس‬
‫تتتتتتتتتتتتتى‬‫ت‬‫عل‬ ‫تتتتتتتتتتتتتادر‬‫ت‬‫ق‬ ‫تتتتتتتتتتتتتبح‬‫ت‬‫يص‬ ‫ألن‬
‫تتتتازالت‬‫ت‬‫تن‬ ‫تتتتناعة‬‫ت‬‫ص‬ ‫تتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتاعدة‬‫ت‬‫المس‬
‫تتتتتتتتتتتتدف‬‫ت‬‫ه‬ ‫تتتتتتتتتتتتاز‬‫ت‬‫إلنج‬ ‫تتتتتتتتتتتترورية‬‫ت‬‫ض‬
.‫مشترك‬
‫تتتتتتتتتتتركة‬‫ت‬‫مش‬ ‫تتتتتتتتتتؤولية‬‫ت‬‫مس‬ ‫تتتتتتتتتتل‬‫ت‬‫تحم‬
.‫تعاوني‬ ‫بشكل‬ ‫للعمل‬

7. 7
‫تتتتتتتتتتتتتئلة‬‫ت‬‫اس‬ ‫تتتتتتتتتتتتتزون‬‫ت‬‫يجه‬ ‫تتتتتتتتتتتتتدثون‬‫ت‬‫المتح‬
‫مقتتتتتتتابلتهم‬ ‫يتتتتتتتتم‬ ‫التتتتتتتذين‬ ‫و‬ ، ‫لتتتتتتتزمالئهم‬
‫تتتتتتاذا‬‫ت‬‫لم‬ ‫و‬ ‫تتتتتتراتهم‬‫ت‬‫خب‬ ‫تتتتتتفوا‬‫ت‬‫يص‬ ‫ان‬ ‫تتتتتتب‬‫ت‬‫يج‬
.‫تتتتتتتتل‬‫ت‬‫العم‬ ‫تتتتتتتتى‬‫ت‬‫عل‬ ‫تتتتتتتتلوا‬‫ت‬‫يحص‬ ‫ان‬ ‫تتتتتتتتب‬‫ت‬‫يج‬
‫تتتتى‬‫ت‬‫عل‬ ‫تتتتدمين‬‫ت‬‫المتق‬ ‫تتتتيم‬‫ت‬‫تقي‬ ‫تتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتع‬‫ت‬‫يض‬
.‫كفريق‬ ‫صمموه‬ ‫الذي‬ ‫النموذج‬
(‫عرضي‬ ،‫تفسيري‬ ، ‫شخصي‬)
‫المشكالت‬ ‫حل‬ ‫و‬ ‫النقدي‬ ‫التفكير‬Critical Thinking and Problem Solving
‫سلسلة‬‫المتقدمين‬
‫مثتتتتتتال‬‫متتتتتتن‬ ‫الطتتتتتتالب‬ ‫يتحقتتتتتتق‬ :
‫و‬ ‫تتتتتا‬‫ت‬‫امريك‬ ‫تتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتترة‬‫ت‬‫هج‬ ‫تتتتتوع‬‫ت‬‫موض‬
‫يحللتتتتتتون‬ ، ‫المتعلمتتتتتتة‬ ‫اللغتتتتتتة‬ ‫بلتتتتتتد‬
‫و‬ ‫تتتتتتتتتتتتتتتات‬‫ت‬‫المعلوم‬ ‫تتتتتتتتتتتتتتتون‬‫ت‬‫يجمع‬ ‫و‬
‫تتتتتتالة‬‫ت‬‫رس‬ ‫تتتتتتكل‬‫ت‬‫بش‬ ‫تتتتتتل‬‫ت‬‫ح‬ ‫تتتتتتون‬‫ت‬‫يقترح‬
( .‫تتتتتتتترر‬‫ت‬‫للمح‬ ‫تتتتتتتتل‬‫ت‬‫ترس‬، ‫ستتتتتتتتتماعي‬
‫عرضي‬)
‫المتوسطين‬ ‫سلسلة‬
‫تتتتتتتتتتال‬‫ت‬‫مث‬‫تتتتتتتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتتتتتتتف‬‫ت‬‫يكتش‬ :
‫تتتتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتتتد‬‫ت‬‫بل‬ ‫تتتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتتتة‬‫ت‬‫بيئي‬ ‫تتتتتتية‬‫ت‬‫قض‬
‫مجمو‬ ‫فتتتتتتتتتتتي‬ ، ‫المتعلمتتتتتتتتتتتة‬‫عتتتتتتتتتتتة‬
‫تتتتتتع‬‫ت‬‫م‬ .‫تتتتتتد‬‫ت‬‫البل‬ ‫تتتتتتك‬‫ت‬‫تل‬ ‫تتتتتتن‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتتتران‬‫ت‬‫اق‬
‫تتتتتتة‬‫ت‬‫آمن‬ ‫تتتتتتول‬‫ت‬‫حل‬ ‫تتتتتتون‬‫ت‬‫يقترح‬ ‫تتتتتتض‬‫ت‬‫بع‬
.‫بيئيا‬
(‫عرضي‬ ‫و‬ ، ‫شخصي‬)
‫ـــــــــــــــــ‬‫ــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫مثتتتتتتتتتتال‬‫الطتتتتتتتتتتالب‬ ‫يفحتتتتتتتتتتص‬ :
‫تتتتتتير‬‫ت‬‫س‬ ‫تتتتتتن‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتتتة‬‫ت‬‫متنوع‬ ‫تتتتتتة‬‫ت‬‫مجموع‬
.‫انترنتتتتتتتتت‬ ‫مواقتتتتتتتتع‬ ‫متتتتتتتتن‬ ‫ذاتيتتتتتتتتة‬
/‫تتتتاة‬‫ت‬‫حي‬ ‫تتتتارات‬‫ت‬‫مس‬ ‫تتتتددون‬‫ت‬‫يح‬ ‫تتتتدها‬‫ت‬‫بع‬
‫يمكتتتتتتتتن‬ ‫التتتتتتتتتي‬ ‫ممكنتتتتتتتتة‬ ‫أعمتتتتتتتتال‬
‫تتتتتتير‬‫ت‬‫الس‬ ‫تتتتتتاتبو‬‫ت‬‫ك‬ ‫تتتتتتا‬‫ت‬‫يطلبه‬.‫تتتتتتة‬‫ت‬‫الذاتي‬
،‫تتتتتتة‬‫ت‬‫ذاتي‬ ‫ستتتتتتير‬ ‫تتتتتتع‬‫ت‬‫موق‬ ‫باستتتتتتتخدام‬
، ‫تتتتتتل‬‫ت‬‫لعم‬ ‫تتتتتتاذج‬‫ت‬‫نم‬ ‫تتتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتتتل‬‫ت‬‫يكم‬
‫تتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتته‬‫ت‬‫يعملون‬ ‫تتتتا‬‫ت‬‫ربم‬ ‫تتتتاة‬‫ت‬‫حي‬ ‫تتتتار‬‫ت‬‫مس‬
‫تتتتتتتالة‬‫ت‬‫رس‬ ‫تتتتتتتون‬‫ت‬‫يكتب‬ ‫و‬ ، ‫تتتتتتتتقبل‬‫ت‬‫المس‬
‫تتتتتدمون‬‫ت‬‫يق‬ ‫تتتتتا‬‫ت‬‫فيه‬ ‫تتتتتي‬‫ت‬‫الت‬ ‫و‬ ‫تتتتتة‬‫ت‬‫غطائي‬
‫تتتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتتتم‬‫ت‬‫يقس‬ .‫تتتتتتل‬‫ت‬‫محتم‬ ‫تتتتتتل‬‫ت‬‫لعم‬
‫المبتدئين‬ ‫سلسلة‬
:‫تتتتتتال‬‫ت‬‫مث‬‫تتتتتتح‬‫ت‬‫مس‬ ‫تتتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتتتور‬‫ت‬‫يط‬
‫تتتتتتادات‬‫ت‬‫ع‬ ‫تتتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتتتق‬‫ت‬‫للتحقي‬ ‫تتتتتتداني‬‫ت‬‫مي‬
،‫تتتتتتتل‬‫ت‬‫الفص‬ ‫تتتتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتتتتالب‬‫ت‬‫للط‬ ‫تتتتتتتل‬‫ت‬‫األك‬
‫تتتتتتتتتتتتتتل‬‫ت‬‫يحل‬ ،‫تتتتتتتتتتتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتتتتتتتتتتتل‬‫ت‬‫يقاب‬
‫تتتتتتتتتتتتتتتتتطلحات‬‫ت‬‫بمص‬ ‫تتتتتتتتتتتتتتتتتات‬‫ت‬‫المعلوم‬
‫تلختتتتتص‬ ، ‫جيتتتتتدة‬ ‫غذائيتتتتتة‬ ‫عتتتتتادات‬
‫تتتتتتتتتتناعة‬‫ت‬‫ص‬ ‫و‬ ،‫بيانيتتتتتتتتتتة‬ ‫برستتتتتتتتتتوم‬
‫تتتتتتتتتتتائج‬‫ت‬‫النت‬ ‫تتتتتتتتتتتاركة‬‫ت‬‫لمش‬ ‫تتتتتتتتتتتة‬‫ت‬‫وثيق‬
( .‫تتتتتتت(خرين‬‫ت‬‫ب‬،‫تتتتتتتيري‬‫ت‬‫تفس‬ ‫تتتتتتتلوب‬‫ت‬‫اس‬
‫عرضي‬ ‫أسلوب‬ ‫و‬)
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
:‫تتتتتتتال‬‫ت‬‫مث‬‫تتتتتتتوان‬‫ت‬‫عن‬ ‫تتتتتتتح‬‫ت‬‫مس‬ ‫تتتتتتتتم‬‫ت‬‫ي‬
‫تتتتتات‬‫ت‬‫اعالن‬ ‫تتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتترأ‬‫ت‬‫يق‬ ،‫تتتتتل‬‫ت‬‫العم‬
‫يوصتتتتتلون‬ ‫ذلتتتتتك‬ ‫بعتتتتتد‬ ‫و‬ ،‫األعمتتتتتال‬
‫تتتتتتتتتتتتب‬‫ت‬‫المناس‬ ‫تتتتتتتتتتتتل‬‫ت‬‫العم‬ ‫تتتتتتتتتتتتوان‬‫ت‬‫عن‬
‫تتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتتيم‬‫ت‬‫تقس‬ ‫تتتتتتم‬‫ت‬‫ي‬ .‫تتتتتالن‬‫ت‬‫لإلع‬
‫تتتتتتؤال‬‫ت‬‫س‬ ‫تتتتتتتم‬‫ت‬‫ي‬ .‫تتتتتتات‬‫ت‬‫مجموع‬ ‫تتتتتتى‬‫ت‬‫ال‬
‫تتتتتتتتة‬‫ت‬‫مجموع‬ ‫تتتتتتتتل‬‫ت‬‫ك‬3-1‫تتتتتتتتدد‬‫ت‬‫تح‬ ‫أن‬
‫تتتتتتتتتاة‬‫ت‬‫الحي‬ ‫تتتتتتتتتارات‬‫ت‬‫مس‬ ‫و‬ ‫تتتتتتتتتال‬‫ت‬‫األعم‬
‫تتتتتة‬‫ت‬‫مدين‬ ‫تتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتتب‬‫ت‬‫طل‬ ‫تتتتتا‬‫ت‬‫عليه‬ ‫تتتتتي‬‫ت‬‫الت‬
‫و‬ ‫تتتتتتتتتتتتتكلون‬‫ت‬‫يش‬ ‫تتتتتتتتتتتتترين‬‫ت‬‫كمستفس‬ ‫تتتتتتتتتتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬
‫تتتتتتا‬‫ت‬‫أيض‬ ‫و‬ ‫تتتتتتات‬‫ت‬‫المعلوم‬ ‫تتتتتتون‬‫ت‬‫يؤلف‬ ‫و‬ ‫تتتتتتون‬‫ت‬‫يحلل‬
‫تتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتالل‬‫ت‬‫خ‬ ‫تتتتن‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتى‬‫ت‬‫المعن‬ ‫تتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتون‬‫ت‬‫يتفاوض‬
‫و‬ ‫المشتتتتتتكالت‬ ‫اكتشتتتتتتاف‬ ‫بغتتتتتترض‬ ‫الثقافتتتتتتة‬ ‫و‬
‫نظتتتتتتر‬ ‫ووجهتتتتتتات‬ ‫تخصتتتتتتهم‬ ‫التتتتتتتي‬ ‫القضتتتتتتايا‬
.‫مختلفة‬
‫تتتتتتباب‬‫ت‬‫أس‬ ‫تتتتتتاء‬‫ت‬‫اعط‬ ‫تتتتتتى‬‫ت‬‫عل‬ ‫تتتتتتدرب‬‫ت‬‫الت‬
.‫الفهم‬ ‫في‬
‫تتتتتتتتتار‬‫ت‬‫خي‬ ‫تتتتتتتتتناعة‬‫ت‬‫ص‬‫تتتتتتتتترارات‬‫ت‬‫ق‬ ‫و‬ ‫ات‬
.‫معقدة‬
.‫األنظمة‬ ‫بين‬ ‫الترابط‬ ‫فهم‬
‫تتتتتتة‬‫ت‬‫مهم‬ ‫تتتتتتئلة‬‫ت‬‫أس‬ ‫تتتتتتؤال‬‫ت‬‫س‬ ‫و‬ ‫تتتتتتد‬‫ت‬‫تحدي‬
‫متنوعتتتتتتتة‬ ‫افكتتتتتتتار‬ ‫توضتتتتتتتح‬ ‫التتتتتتتتي‬
‫التتتتتتتى‬ ‫تتتتتتتتؤدي‬ ‫و‬ ‫النظتتتتتتتر‬ ‫لوجهتتتتتتتة‬
.‫أفضل‬ ‫حلول‬
‫تتتتتتتتتتأليف‬‫ت‬‫ت‬ ‫و‬ ‫تتتتتتتتتتل‬‫ت‬‫تحلي‬ ‫و‬ ‫تتتتتتتتتتكيل‬‫ت‬‫تش‬
‫تتتتتتتتتتتتتل‬‫ت‬‫ح‬ ‫تتتتتتتتتتتتترض‬‫ت‬‫بغ‬ ‫تتتتتتتتتتتتتات‬‫ت‬‫معلوم‬
.‫األسئلة‬ ‫اجابة‬ ‫و‬ ‫المشكالت‬

8. 8
‫دوري‬ ‫تتتتتتتتتتتو‬‫ت‬‫يلعب‬ ‫تتتتتتتتتتتي‬‫ت‬‫ك‬ ‫تتتتتتتتتتتل‬‫ت‬‫الفص‬
.‫ل‬َ‫ب‬‫المقا‬ ‫و‬ ، ‫ل‬ِ‫المقاب‬
(،‫تتتتتتتتتتتتتتتتتتتيري‬‫ت‬‫تفس‬ ، ‫تتتتتتتتتتتتتتتتتتتي‬‫ت‬‫شخص‬
‫عرضي‬)
.‫تتتتتتتتتتة‬‫ت‬‫دول‬ ‫او‬ ‫تتتتتتتتتتيم‬‫ت‬‫اقل‬ ‫او‬ ‫تتتتتتتتتتددة‬‫ت‬‫مح‬
‫متتتتتتتا‬ ‫الطتتتتتتتالب‬ ‫يعتتتتتتترض‬‫يصتتتتتتتلون‬
.‫للفصل‬ ‫اليه‬
(‫عرضتتتتتتتي‬ ‫و‬ ،‫شخصتتتتتتتي‬ ‫استتتتتتتلوب‬
( ))‫المالية‬ ‫األمية‬ ‫محو‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
:‫تتتتتتتتال‬‫ت‬‫مث‬‫تتتتتتتتحابة‬‫ت‬‫س‬ ‫تتتتتتتتتخدام‬‫ت‬‫باس‬
‫تتتتتتتتتتتترض‬‫ت‬‫اع‬ ،‫الكلمتتتتتتتتتتتتات‬ ‫مولتتتتتتتتتتتتد‬
، ‫تتتتتعر‬‫ت‬‫(ش‬ ‫تتتتتنص‬‫ت‬‫ل‬ ‫تتتتتورة‬‫ت‬‫ص‬ ‫تتتتتالب‬‫ت‬‫للط‬
‫اطلتتتتتتتتب‬ ).. ،‫استتتتتتتتطورة‬ ، ‫اغنيتتتتتتتتة‬
، ‫تتتتتتتتل‬‫ت‬‫(الفص‬ ‫تتتتتتتتوا‬‫ت‬‫يتوقع‬ ‫ان‬ ‫تتتتتتتتنهم‬‫ت‬‫م‬
)‫تتتتتتتتتين‬‫ت‬‫اثن‬ ‫تتتتتتتتتين‬‫ت‬‫اثن‬ ، ‫تتتتتتتتتات‬‫ت‬‫مجموع‬
‫الهتتتتتتتتتدف‬، ‫الفكتتتتتتتتترة‬ ،‫األساستتتتتتتتتي‬
(.‫األساسية‬ ‫تتتتتتتتتتتتاهيم‬‫ت‬‫المف‬‫تتتتتتتتتتتتلوب‬‫ت‬‫اس‬
‫شخصي‬)
‫االبتكار‬ ‫و‬ ‫االبداع‬Creativity and Innovation
‫المتقدمين‬
:‫تتتتتتال‬‫ت‬‫مث‬‫لعبتتتتتتتة‬ ‫تتتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫يصتتتتتتتمم‬
)‫تتتتديو‬‫ت‬‫في‬ ‫أو‬ ‫تتتتبورة‬‫ت‬‫س‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫(لعب‬ ‫تتتتدة‬‫ت‬‫فري‬
‫تتتتتتتتتيناريوهات‬‫ت‬‫س‬ ‫تتتتتتتتتف‬‫ت‬‫تكتش‬ ‫تتتتتتتتتي‬‫ت‬‫الت‬
‫تتتتتتتون‬‫ت‬‫يعرف‬ ‫تتتتتتتي‬‫ت‬‫ك‬ ‫تتتتتتتددة‬‫ت‬‫متع‬ ‫تتتتتتتة‬‫ت‬‫بديل‬
.‫عالمية‬ ‫قضية‬ ‫ب‬ ‫الالعبين‬
(‫عرضي‬ ‫اسلوب‬)
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫تتتتتاريع‬‫ت‬‫مش‬ ‫تتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتتث‬‫ت‬‫يبح‬ :‫تتتتتال‬‫ت‬‫مث‬
‫تتتتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتتتد‬‫ت‬‫بل‬ ‫تتتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتتتة‬‫ت‬‫بديل‬ ‫تتتتتتة‬‫ت‬‫طاق‬
‫تتتتتتتتتل‬‫ت‬‫(مث‬ ‫تتتتتتتتتة‬‫ت‬‫المتعلم‬Solar
Decathlon Europ)
‫المتوسطين‬
‫تتتتتائد‬‫ت‬‫قص‬ ‫تتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتتل‬‫ت‬‫يعم‬ :‫تتتتتال‬‫ت‬‫مث‬
‫تتتتتتل‬‫ت‬‫مث‬ ، ‫تتتتتتر‬‫ت‬‫نظ‬ ‫تتتتتتة‬‫ت‬‫وجه‬ ‫تتتتتتين‬‫ت‬‫عاكس‬
‫ثقافتتتتة‬ ‫تتتي‬‫ت‬‫ف‬ "‫تتتر‬‫ت‬‫عم‬ ‫تتتال‬‫ت‬‫"اقب‬ ‫تتتة‬‫ت‬‫فعالي‬
‫تتتتتتتتتا‬‫ت‬‫مقارنته‬ ‫و‬ ‫تتتتتتتتتة‬‫ت‬‫المتعلم‬ ‫تتتتتتتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬
‫تتتتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ "‫تتتتتتتر‬‫ت‬‫عم‬ ‫تتتتتتتال‬‫ت‬‫"اقب‬ ‫تتتتتتتة‬‫ت‬‫بفعالي‬
‫تتتتا‬‫ت‬‫امريك‬‫تتتتى‬‫ت‬‫عل‬ ‫تتتتول‬‫ت‬‫الحص‬ ‫تتتتل‬‫ت‬‫مث‬ ‫و‬ ،
‫تتتتتق‬‫ت‬‫الح‬ ‫أو‬ ‫تتتتتيارة‬‫ت‬‫س‬ ‫تتتتتادة‬‫ت‬‫قي‬ ‫تتتتتة‬‫ت‬‫رخص‬
‫تتتتتتة‬‫ت‬‫األمثل‬ ‫تتتتتتذه‬‫ت‬‫ه‬ .‫تتتتتتويت‬‫ت‬‫التص‬ ‫تتتتتتي‬‫ت‬‫ف‬
‫تتتتة‬‫ت‬‫الثقاف‬ ‫تتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتران‬‫ت‬‫أق‬ ‫تتتتع‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتارك‬‫ت‬‫تش‬
‫المتع‬‫اكملتتتتتتتتتتتوا‬ ‫التتتتتتتتتتتذين‬ ‫و‬ ‫لمتتتتتتتتتتتة‬
‫تتتتتتتتتتائج‬‫ت‬‫النت‬ ‫و‬ ‫تتتتتتتتتتل‬‫ت‬‫مماث‬ ‫تتتتتتتتتتروع‬‫ت‬‫مش‬
‫المبتدئين‬
‫مثتتتتتتا‬‫اغنيتتتتتتة‬ ‫الطتتتتتتالب‬ ‫يعمتتتتتتل‬ :‫ل‬
‫تتتتتتتتون‬‫ت‬‫يتعلم‬ ‫تتتتتتتترين‬‫ت‬‫اآلخ‬ ‫تتتتتتتتاعدة‬‫ت‬‫لمس‬
‫تتتتتالخطر‬‫ت‬‫ب‬ ‫تتتتتددة‬‫ت‬‫المه‬ ‫تتتتتواع‬‫ت‬‫األن‬ ‫تتتتتن‬‫ت‬‫ع‬
.‫تتتتتتتتتة‬‫ت‬‫المتعلم‬ ‫تتتتتتتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتتتتتتد‬‫ت‬‫بل‬ ‫تتتتتتتتتي‬‫ت‬‫ف‬
(‫عرض‬ ‫اسلوب‬)
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫و‬ ‫الطتتتتتتتتتتتتالب‬ ‫يحتتتتتتتتتتتتدد‬ :‫مثتتتتتتتتتتتتال‬
‫تتتتتتتة‬‫ت‬‫مهم‬ ‫تتتتتتتور‬‫ت‬‫ص‬ ‫تتتتتتتارون‬‫ت‬‫يخت‬‫تتتتتتتن‬‫ت‬‫م‬
‫يعملتتتتتتتون‬ .‫ختتتتتتتدمي‬ ‫تعلتتتتتتتم‬ ‫حتتتتتتتال‬
‫تتتتتات‬‫ت‬‫مجموع‬ ‫تتتتتع‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتتي‬‫ت‬‫ذهن‬ ‫تتتتتف‬‫ت‬‫عص‬
‫تتتتتاج‬‫ت‬‫النت‬ ‫تتتتتران‬‫ت‬‫اق‬‫تتتتتات‬‫ت‬‫بالكلم‬ ‫تتتتتة‬‫ت‬‫قائم‬
‫تتتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتتتتجيب‬‫ت‬‫يس‬ ‫تتتتتترين‬‫ت‬‫مبتك‬ ‫و‬ ‫تتتتتتدعين‬‫ت‬‫كمب‬
.‫متنوعتتتتتتتتتتة‬ ‫و‬ ‫جديتتتتتتتتتتدة‬ ‫نظتتتتتتتتتتر‬ ‫لوجهتتتتتتتتتتات‬
‫و‬ ‫تتتتتة‬‫ت‬‫خيالي‬ ‫تتتتترق‬‫ت‬‫بط‬ ‫تتتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتتتخدم‬‫ت‬‫يس‬
.‫مفيدة‬ ‫اسهامات‬ ‫لعمل‬ ‫اصلية‬
‫فتتتتتي‬ ‫االبتكتتتتتار‬ ‫و‬ ‫األصتتتتتالة‬ ‫عتتتتترض‬
.‫العمل‬
‫تتتتتتتتتتل‬‫ت‬‫تواص‬ ‫و‬ ‫تتتتتتتتتتذ‬‫ت‬‫تنفي‬ ‫و‬ ‫تتتتتتتتتتوير‬‫ت‬‫تط‬
.‫لآلخرين‬ ‫جديدة‬ ‫أفكار‬
‫و‬ ‫منفتحتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتين‬ ‫يكونتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتون‬
‫تتتتتتتتتتر‬‫ت‬‫نظ‬ ‫تتتتتتتتتتات‬‫ت‬‫لوجه‬ ‫تتتتتتتتتتتجيبون‬‫ت‬‫مس‬
.‫متنوعة‬ ‫و‬ ‫جديدة‬
‫ال‬‫تتتل‬‫ت‬‫لعم‬ ‫تتتة‬‫ت‬‫ابداعي‬ ‫تتتار‬‫ت‬‫افك‬ ‫تتتى‬‫ت‬‫عل‬ ‫تتتل‬‫ت‬‫عم‬
‫تتتتتتتتدة‬‫ت‬‫مفي‬ ‫و‬ ‫تتتتتتتتة‬‫ت‬‫ملموس‬ ‫تتتتتتتتهامات‬‫ت‬‫اس‬
‫فيتتتتتتتتته‬ ‫يظهتتتتتتتتتر‬ ‫التتتتتتتتتذي‬ ‫للمجتتتتتتتتتال‬
.‫االبتكار‬

9. 9
‫تتتتتتتتتتتتتتتتتتتار‬‫ت‬‫االفك‬ ‫تتتتتتتتتتتتتتتتتتتتخدمون‬‫ت‬‫يس‬ ‫و‬
‫تتتتتميم‬‫ت‬‫لتص‬ ‫تتتتتثهم‬‫ت‬‫بح‬ ‫تتتتتن‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتتتقاة‬‫ت‬‫المس‬
‫تتتتيارة‬‫ت‬‫لس‬ ‫تتتتلي‬‫ت‬‫اص‬ ‫تتتتميم‬‫ت‬‫تص‬ ‫تتتترح‬‫ت‬‫ش‬ ‫و‬
‫الطاقتتتتتتة‬ ‫علتتتتتتى‬ ‫بيتتتتتتت‬ ،‫الكترونيتتتتتتة‬
‫تتتتتتتتتتتتة‬‫ت‬‫بطاق‬ ‫تتتتتتتتتتتتديل‬‫ت‬‫ب‬ ،‫تتتتتتتتتتتتية‬‫ت‬‫الشمس‬
.‫تتتتتتتتتتهم‬‫ت‬‫بمدرس‬ ‫تتتتتتتتتاص‬‫ت‬‫خ‬ ‫متجتتتتتتتتتددة‬
‫تتتتتتتتتتتتل‬‫ت‬‫ألفض‬ ‫تتتتتتتتتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتتتتتتتتتوت‬‫ت‬‫يص‬
‫و‬ ، ‫تتتتتتددة‬‫ت‬‫المتج‬ ‫تتتتتتة‬‫ت‬‫للطاق‬ ‫تتتتتتتخدام‬‫ت‬‫اس‬
‫فتتتتتتتي‬ ‫اختيتتتتتتتارهم‬ ‫عتتتتتتتن‬ ‫يتتتتتتتدافعون‬
‫تتتتتتتتتتة‬‫ت‬‫بالطاق‬ ‫تتتتتتتتتتة‬‫ت‬‫متخصص‬ ‫تتتتتتتتتترة‬‫ت‬‫نش‬
( .‫تتتتتتتددة‬‫ت‬‫المتج‬‫تتتتتتتي‬‫ت‬‫شخص‬ ‫تتتتتتتلوب‬‫ت‬‫اس‬
،)‫عرضي‬ ‫اسلوب‬
‫تتتتتتتتالم‬‫ت‬‫اع‬ ‫تتتتتتتتع‬‫ت‬‫موق‬ ‫تتتتتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتتتتتارك‬‫ت‬‫تش‬
‫تتتتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتتتتات‬‫ت‬‫تعليق‬ ‫تتتتتتتع‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتتتتاعي‬‫ت‬‫اجتم‬
.‫المتعلمة‬ ‫اللغة‬
(‫عرضي‬ ‫اسلوب‬)
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫تتتتتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتتتتتل‬‫ت‬‫يعم‬ :‫تتتتتتتتال‬‫ت‬‫مث‬
‫تتتتتتتتتترص‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتتتتتتتد‬‫ت‬‫لتحدي‬ ‫تتتتتتتتتتات‬‫ت‬‫مجموع‬
‫حتتتتتتتول‬ ‫مختلفتتتتتتتة‬ ‫طوعيتتتتتتتة‬ ‫تتتتتتل‬‫ت‬‫عم‬
‫تتتتتتتتتتتر‬‫ت‬‫عب‬ ‫تتتتتتتتتتتلون‬‫ت‬‫يتواص‬ .‫تتتتتتتتتتتالم‬‫ت‬‫الع‬
‫تتتتتتتتتدثين‬‫ت‬‫المتح‬ ‫تتتتتتتتتع‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتتتتتتا‬‫ت‬‫التكنولوجي‬
‫تتتتتتتتذين‬‫ت‬‫ال‬ ‫تتتتتتتتة‬‫ت‬‫المتعلم‬ ‫تتتتتتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتتتتتن‬‫ت‬‫م‬
‫المشتتتتتتتاريع‬ ‫هتتتتتتتذه‬ ‫متتتتتتتع‬ ‫يعملتتتتتتتون‬
‫تتتتتف‬‫ت‬‫كي‬ ‫تتتتتدوا‬‫ت‬‫ليج‬ ‫و‬ ‫تتتتتر‬‫ت‬‫اكث‬ ‫تتتتتوا‬‫ت‬‫ليتعلم‬
‫فتتتتي‬ ‫يعملتتتتون‬ ‫عنتتتتدما‬ ‫اليتتتتوم‬ ‫تتتدوا‬‫ت‬‫يب‬
‫تتتتتتتتورون‬‫ت‬‫يط‬ .‫تتتتتتتتوعي‬‫ت‬‫ط‬ ‫تتتتتتتتروع‬‫ت‬‫مش‬
‫تتتتتتتتتتتتائط‬‫ت‬‫الوس‬ ‫تتتتتتتتتتتتدد‬‫ت‬‫متع‬ ‫تتتتتتتتتتتترض‬‫ت‬‫ع‬
‫تتتتتتتاركو‬‫ت‬‫ليتش‬‫تتتتتتتن‬‫ت‬‫ع‬ ‫تتتتتتترين‬‫ت‬‫آخ‬ ‫تتتتتتتع‬‫ت‬‫م‬ ‫ا‬
.‫ينجز‬ ‫الذي‬ ‫العمل‬ ‫أهمية‬
(‫تتتتتتتتلوب‬‫ت‬‫اس‬ ، ‫تتتتتتتتي‬‫ت‬‫شخص‬ ‫تتتتتتتتلوب‬‫ت‬‫اس‬
)‫عرضي‬
‫ــــــــــــــــــــــــ‬‫ـــــــــــــــــــــ‬
‫قصتتتتة‬ ‫عمتتتتل‬ ‫الطتتتتالب‬ ‫يعيتتتتد‬ :‫مثتتتتال‬
‫تتتتتل‬‫ت‬‫مث‬ ‫تتتتتة‬‫ت‬‫معروف‬Goldilocks
and the Three Bears
‫تتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫بثقاف‬ ‫تتتتة‬‫ت‬‫القص‬ ‫تتتتون‬‫ت‬‫تك‬ ‫تتتتي‬‫ت‬‫ك‬
‫عناصتتتتتتتر‬ ‫يتتتتتتتدمجون‬ ‫و‬ ،‫تتتتتتة‬‫ت‬‫المتعلم‬
‫بعتتتتد‬ .‫المتعملتتتتة‬ ‫الثقافتتتتة‬ ‫متتتتن‬‫تتتتك‬‫ت‬‫ذل‬
‫متتتتع‬ ‫تتتة‬‫ت‬‫القص‬ ‫تتتة‬‫ت‬‫حكاي‬ ‫تتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتد‬‫ت‬‫يعي‬
‫تتتتتتتتترض‬‫ت‬‫الع‬ ‫تتتتتتتتتتخدام‬‫ت‬‫باس‬ ‫تتتتتتتتتات‬‫ت‬‫مرئي‬
.‫تتتتتتتتترى‬‫ت‬‫اخ‬ ‫تتتتتتتتترامج‬‫ت‬‫ب‬ ‫أو‬ ‫تتتتتتتتتي‬‫ت‬‫المحك‬
‫يربطونهتتتتتتتتتا‬ ‫التتتتتتتتتتي‬ ‫العبتتتتتتتتتارات‬ ‫و‬
‫تتتتتتتتتتتتتتدها‬‫ت‬‫بع‬ .‫الصتتتتتتتتتتتتتتورة‬ ‫متتتتتتتتتتتتتتع‬
‫تتتتتتتتتتتتع‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتتتتتتتتتورة‬‫ت‬‫الص‬ ‫تتتتتتتتتتتتاركون‬‫ت‬‫يش‬
‫تتتتتتتتة‬‫ت‬‫لغ‬ ‫تتتتتتتتات‬‫ت‬‫ثقاف‬ ‫تتتتتتتتن‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتتتتترين‬‫ت‬‫اآلخ‬
‫تتتتتتتتألونهم‬‫ت‬‫يس‬ ، ‫تتتتتتتتة‬‫ت‬‫مختلف‬ ‫تتتتتتتتة‬‫ت‬‫متعلم‬
‫و‬ ‫تتتتتتتتتتتتتتتتتتتات‬‫ت‬‫الكلم‬ ‫تتتتتتتتتتتتتتتتتتتددوا‬‫ت‬‫يح‬ ‫ان‬
‫متتتتتتع‬ ‫يربطونهتتتتتتا‬ ‫التتتتتتتي‬ ‫العبتتتتتتارات‬
‫تتتتتتتتترض‬‫ت‬‫ع‬ ‫تتتتتتتتتئون‬‫ت‬‫ينش‬ .‫تتتتتتتتتورة‬‫ت‬‫الص‬
‫تتتتتتتتا‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتتتتتتقط‬‫ت‬‫يل‬ ‫تتتتتتتتائط‬‫ت‬‫الوس‬ ‫تتتتتتتتدد‬‫ت‬‫متع‬
‫تتتتتد‬‫ت‬‫جه‬ ‫تتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتترين‬‫ت‬‫اآلخ‬ ‫و‬ ‫تتتتتاركوه‬‫ت‬‫ش‬
‫لالن‬ ‫تتتتتتتتتترين‬‫ت‬‫اآلخ‬ ‫تتتتتتتتتتاع‬‫ت‬‫القن‬‫تتتتتتتتتتغال‬‫ت‬‫ش‬
( .‫تتتتتتتتتتتوعي‬‫ت‬‫ط‬ ‫تتتتتتتتتتتل‬‫ت‬‫بعم‬‫تتتتتتتتتتتلوب‬‫ت‬‫اس‬
‫تتتتتتتتتتتتتتتتتتتتلوب‬‫ت‬‫اس‬ ‫و‬ ، ‫تتتتتتتتتتتتتتتتتتتتيري‬‫ت‬‫تفس‬
‫عرضي‬)
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫الطتتتتتتتتتتتتتالب‬ ‫يتصتتتتتتتتتتتتتفح‬ :‫تتتتتتتتتتتتال‬‫ت‬‫مث‬
‫مواقتتتتع‬ ‫متتتتن‬ ‫النتتتتت‬ ‫علتتتتى‬ ‫وصتتتتفات‬
‫تتتتتون‬‫ت‬‫يعمل‬ ‫و‬ ‫تتتتتة‬‫ت‬‫المتعلم‬ ‫تتتتتة‬‫ت‬‫اللغ‬ ‫تتتتتن‬‫ت‬‫م‬
‫تتتتتتتر‬‫ت‬‫العناص‬ ‫تتتتتتتر‬‫ت‬‫لتغيي‬ ‫تتتتتتتائي‬‫ت‬‫ثن‬ ‫تتتتتتتي‬‫ت‬‫ف‬
‫و‬ ‫صتتتتتتتحية‬ ‫اكثتتتتتتتر‬ ‫بتتتتتتتديل‬ ‫لتكتتتتتتتون‬
.‫تتتتتتتتتتتتل‬‫ت‬‫للفص‬ ‫تتتتتتتتتتتتدمونها‬‫ت‬‫يق‬ ‫التتتتتتتتتتتتتي‬
(‫تتتتتتتيري‬‫ت‬‫تفس‬ ، ‫تتتتتتتي‬‫ت‬‫شخص‬ ‫تتتتتتتلوب‬‫ت‬‫اس‬
)‫عرضي‬ ،

10. 10
‫يناقشتتتتتتتتون‬ ‫و‬ ‫الطتتتتتتتتالب‬ ‫يتشتتتتتتتتارك‬
.‫االميل‬ ‫عبر‬ ‫أقران‬ ‫مع‬ ‫قصص‬
(‫تتتتتتتلوب‬‫ت‬‫اس‬ ‫و‬ ، ‫عرضتتتتتتتي‬ ‫استتتتتتتلوب‬
‫تفسيري‬.)
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫تتتتتف‬‫ت‬‫متح‬ ‫تتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتتتيء‬‫ت‬‫ينش‬ :‫تتتتتال‬‫ت‬‫مث‬
‫تتتتتتوع‬‫ت‬‫بموض‬ ‫تتتتتترار‬‫ت‬‫الق‬ ‫تتتتتتاذ‬‫ت‬‫اتخ‬ ‫تتتتتتد‬‫ت‬‫بع‬
،‫مهتتتتتتتتتتتتتم‬ ‫ثقافتتتتتتتتتتتتتة‬‫اهتمتتتتتتتتتتتتتام‬ ‫أو‬
‫تتتتئلة‬‫ت‬‫اس‬ ‫تتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ ‫تتتترح‬‫ت‬‫يقت‬ .‫تتتتاريخي‬‫ت‬‫ت‬
‫تتتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتتتهم‬‫ت‬‫انفس‬ ‫تتتتتتمون‬‫ت‬‫يقس‬ ،‫تتتتتتث‬‫ت‬‫بح‬
‫تحديتتتتتد‬ ‫و‬ ،‫البحتتتتتث‬ ‫إلجتتتتتراء‬ ‫فتتتتترق‬
‫تتتتتد‬‫ت‬‫بع‬ .‫تتتتتف‬‫ت‬‫للتح‬ ‫تتتتتروض‬‫ت‬‫الع‬ ‫تتتتتاكن‬‫ت‬‫ام‬
‫الب‬ ‫تتتتون‬‫ت‬‫يجمع‬ ‫تتتتك‬‫ت‬‫ذل‬‫تتتتف‬‫ت‬‫التح‬ ‫و‬ ‫تتتتث‬‫ت‬‫ح‬
‫متحفيتتتتتتة‬ ‫عتتتتتتروض‬ ‫سلستتتتتتلة‬ ‫فتتتتتتي‬
‫ك‬ ‫تتتتتتتتتتتا‬‫ت‬‫فيه‬ ‫تتتتتتتتتتتدمون‬‫ت‬‫يخ‬ ‫تتتتتتتتتتتي‬‫ت‬‫الت‬ ‫و‬
docents‫مجتمتتتتتتتتتتع‬ ‫اعضتتتتتتتتتتاء‬ .
‫يعملتتتتتتتتتتتون‬ ‫المتعلمتتتتتتتتتتتة‬ ‫الثقافتتتتتتتتتتتة‬
‫المشتتتتتتتتروع‬ ‫علتتتتتتتتى‬ ‫كمستشتتتتتتتتارين‬
‫تتتتتتتتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬ .‫تتتتتتتتتتتويره‬‫ت‬‫تط‬ ‫تتتتتتتتتتتالل‬‫ت‬‫خ‬
‫تتتتتتتتة‬‫ت‬‫لرحل‬ ‫تتتتتتتتزون‬‫ت‬‫يتجه‬ ‫تتتتتتتتين‬‫ت‬‫المتعلم‬
‫تتتتتتتتف‬‫ت‬‫للمتح‬ ‫تتتتتتتتية‬‫ت‬‫افتراض‬ ‫تتتتتتتتياحية‬‫ت‬‫س‬
‫تتتتتتتتتتتتترانهم‬‫ت‬‫اق‬ ‫تتتتتتتتتتتتتع‬‫ت‬‫م‬ ‫تتتتتتتتتتتتتاركة‬‫ت‬‫لمش‬
‫تتتتتتتتتتتع‬‫ت‬‫مجتم‬ ‫تتتتتتتتتتتي‬‫ت‬‫ف‬ ‫تتتتتتتتتتتودون‬‫ت‬‫الموج‬
‫فتتتتتتتتي‬ ‫الموجتتتتتتتتودون‬ ‫و‬ ‫المدرستتتتتتتتة‬
( .‫المتعلمتتتتتتة‬ ‫اللغتتتتتتة‬ ‫بلتتتتتتد‬‫تتتتتتلوب‬‫ت‬‫اس‬
‫و‬ ، ‫تتتتتتتتتتتتتتتتتي‬‫ت‬‫عرض‬ ، ‫تتتتتتتتتتتتتتتتتي‬‫ت‬‫شخص‬
‫تفسيري‬)
‫المعلوماتية‬ ‫األمية‬ ‫محو‬Information Literacy
‫المتقدمين‬ ‫سلسلة‬ ‫المتوسط‬ ‫سلسلة‬‫ين‬ ‫المبتدئين‬ ‫سلسلة‬
‫تتتتتتتتتتتتتتتتتالميين‬‫ت‬‫ع‬ ‫تتتتتتتتتتتتتتتتتوطنين‬‫ت‬‫كم‬ ‫تتتتتتتتتتتتتتتتتالب‬‫ت‬‫الط‬
‫و‬ ،‫تتتتتتتتتديرون‬‫ت‬‫ي‬ ‫و‬ ، ‫تتتتتتتتتلون‬‫ت‬‫يص‬ ،‫تتتتتتتتتاتيين‬‫ت‬‫معلوم‬