SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
94 № 10 • октябрь 2010
HYDROCARBON PROCESSING: НАДЕЖНОСТЬ
НЕФТЕГАЗОВЫЕ
Т Е Х Н О Л О Г И И
ПРОБЛЕМЫ САМОЗАЛИВКИ
МЕХАНИЧЕСКИХ НАСОСОВ
T. Henshaw, инженер-консультант, Магнолия, Техас
Даны рекомендации по предотвращению повреждений насосов
Авторставитподсомнение,чтонасосысмеханичес-
ким приводом имеют самозаливку. В лучшем случае,
считаетон,насосысмеханическимприводомприсамых
правильныхусловияхимеюттенденциюксамозаливке.
Крометого,авторопровергаетсведенияизпрочитанной
им статьи о том, что насосы с механическим приводом
могут успешно работать с газом.
НАСОСЫ – ПЛОХИЕ КОМПРЕССОРЫ
Когданасоснаякамеразаполняетсявоздухом,тодав-
лениевнейсоздаетсятольковпределах6psi,придавле-
ниинавходе15psi(1psi~6,89кПа).Этогонедостаточно
для преодоления выходного давления системы (рис. 1).
Каждаянасоснаякамерапоршневогонасосаявляется
независимой,работаяпараллельносдругимикамерами.
Трехцилиндровыйнасосимееттрикамеры,пятицилин-
дровый–пятькамер. Для многоцилиндровогонасоса
имеется возможность заливки только одной камеры,
в то время как другие камеры остаются закрытыми,
т.е. и трехцилиндровый, и пятицилиндровый насосы
работают только с одной камерой. В результате зани-
женнаяподачанасоса,шумывработе,высокаявибра-
цияисовершеннонедопустимыеколебанияпоказаний
контрольно-измерительных приборов.
Часто при запуске насоса газ засасывается в насос
из линии всасывания. По этой причине необходимо,
чтобы давление на выходе поддерживалось низким
(приблизительно равным давлению всасывания) в
течение приблизительно 30 с. Это позволяет каждой
рабочей камере насоса очищаться и осуществлять за-
ливку,когдавоздействуетвыходноедавлениевсистеме.
В большинстве систем имеется возможность поддер-
живать давление на выходе низким только благодаря
наличию байпасной линии. Эта линия не соединена с
всасывающей линией насоса, поскольку газы могут
снова всасываться насосом.
На рис. 2 показана система насоса с механическим
приводом. Одна из характерных особенностей – бай-
пасная линия, соединенная с системой всасывания.
ПРЕИМУЩЕСТВА ЗАПУСКА БЕЗ НАГРУЗКИ
Следует отметить преимущества от запуска насоса
смеханическимприводомприналичиипренебрежимо
малого давления на выходе. Пусковой момент должен
составлять только 25 % полного нагружающего мо-
мента, допуская применение двигателя с нормальным
пусковым моментом и снижая время действия пуско-
вой мощности. Детали привода, такие как муфтовые
Рис. 1. Насос с механическим приводом – плохой компрессор
Рис. 2. Правильно сконструированная система плунжерного
насоса
Пространство
Перемещение
Эксцентриковый
редуктор
Цилиндры
насосаNPSHA
Скорость
всасывания
1–3 фут/с
Радиус
колена
Измери-
тельный
водослив
Минимальный
уровень жидкости
Гаситель
пульсации
Питание
Стабилизатор
всасывания
Скорость в трубе
5–15 фут/с
Предохранительный
клапан
Запуск и
регулирующий
клапан
Скорость в линии
3–10 фут/с
Минимальное число колен
Полностью
открытый
клапан
Предотвращение
завихрения
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
95№ 10 • октябрь 2010
HYDROCARBON PROCESSING: НАДЕЖНОСТЬ
НЕФТЕГАЗОВЫЕ
Т Е Х Н О Л О Г И И
соединения, зубчатые передачи и цепи не должны
быть нагружены. Также конечная мощность насоса
позволяет применить смазывающую пленку на всей
подвижной поверхности.
Симптомыгаза.Если в течение процесса, протека-
ющего нормально, насос внезапно начинает работать
«неадекватно» или внезапно падает его производи-
тельность, вероятность, что в одну или более насос-
ных камер всасывается газ. Чтобы нормализовать
работу насоса, необходимо только открыть клапан
на байпасной линии.
ОПЫТ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Трехцилиндровый насос с пятидюймовым ходом
был приведен в рабочее состояние, с быстрой залив-
кой одной рабочей камеры, но две другие камеры не
заливались.Контрольно-измерительныеприборывы-
ходногодавленияпоказывализначительныеколебания
давленияот30до2300psi.Насосвибрировал,особенно
этосказывалосьнавыходнойтрубе.Втакомсостоянии
насос быстро остановили и открыли клапаны на бай-
паснойлинии.Результатовникаких!Тогдаотключили
датчикивыходногодавленияипопеременнооткрывали
изакрываликлапаныналиниивсасыванияивизмери-
тельной системе. Давление всасывания, равное 30 psi,
позволилосжатьвоздухвдвухзаполненныхвоздухом
камерах и тогда снизить давление через контрольно-
измерительную систему. Весь воздух был выпущен
из насоса, насос был запущен в работу и далее функ-
ционировал вполне удовлетворительно.
Трехцилиндровыйнасосдляподачигорючейсмесина
однойизустановокФлоридыпрекрасноработалкакое-то
время,затемподачапрекратилась.Другойпятицилинд-
ровый насос также хорошо работал продолжительное
время, затем его производительность уменьшилась до
40 %. Операторам и инженерам удавалось распознать
симптомы всасываемого в насос газа. Они думали, что
насосыбудутсжиматьгаздовыходногодавленияиуп-
равлять через нагнетательные клапаны. Работа насоса
со спуском в движущихся частях механизмов вызвана
тем,чторабочиекамерыбылинеполностьюзалиты,что
привелоктрещинамнекоторыхштампованныхцилин-
дров, выполненных из нержавеющей стали.
Втечениенесколькихмесяцевпричина«блокирован-
ного пара» оставалась тайной до тех пор, пока один из
инженеров, обслуживающих эту систему, не отметил,
что всасывающая емкость представляет собой «распы-
лительную форсунку». Входящий поток «распылялся»
через водородный слой, затем поток становился насы-
щенным или сверхнасыщенным водородом (всасыва-
ющая емкость должна выполнять функции удаления
газа!).Выяснилось,чтоводородбылвведенвсистемудля
адсорбциинекоторогосвободногокислорода,находяще-
госявсистеме.Такжеустановили,чтовпервоначальном
планепредусматривалииспользованиекомпрессорадля
введения водорода на нагнетательной стороне насоса.
Однакоконструкторысистемыпришликзаключению,
что поршневой насос способен сжимать водород и от
компрессора отказались. Это было большой ошибкой.
На установке в Теннеси также возникли подобные
проблемыснасосомдляперекачиванияуглеводородных
продуктов. Один из ведущих инженеров на установке
после нескольких телефонных переговоров с автором
статьи пришел к выводу, что необходимо минимизиро-
вать воздействие водорода на систему, в которой рабо-
таетнасос.Онпроанализировалвозможностьбыстрого
снижения давления во всасывающей емкости и провел
аналогию с процессом поведения пробки при открыва-
ниибутылкисшампанским.Инженеризменилрабочую
процедуру, чтобы снизить диапазон, в котором будет
изменятьсядавление.Чтобыподдержатьрабочийрежим
насоса,когдаонвсасываетнекотороеколичествоводоро-
да,инженерпросверлилнебольшиеотверстиянакаждом
нагнетательномклапане,осторожносоздаваяутечкичерез
клапаны. Когда порция водорода была «блокирована» в
рабочей камере, подача насоса при выходном давлении
осуществлялась из нагнетательного манифольда через
клапан в рабочую камеру, сжимая водород и допуская
дозаливку рабочей камеры (в процессе выполнения до-
заливки должна быть значительная пульсация).
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Как насосы самозаливаются? Только в процессе их
запуска,есливыходноедавлениеприблизительноравно
давлению всасывания.
Применяется ли это во всех насосах? Нет.
Высокоскоростныенасосныеустановкитребуютсверх-
прочных пружин на клапанах, что приводит к более
сложной заливке. Давление всасывания может пре-
вышать нагнетательное давление для полной заливки
насоса, но высокоскоростные насосы обычно имеют
вспомогательныйподпиточныйнасос,чтобыобеспечить
необходимуювысотустолбажидкостиподвсасывающим
патрубком насоса (net positive suction head – NPSH),
что может быть использовано для заливки насоса с ме-
ханическим приводом.
РЕКОМЕНДАЦИИ
1. Не следует полагаться на миф, что насосы с меха-
ническим приводом самозаливаются.
2. Не следует думать, что насосы с механическим
приводоммогутбыстровсасыватьнебольшоеколичес-
тво газа.
3. Разработайте свою систему байпасной линии.
4.Определитепроцедурузапусканасосатак,чтобы
гарантировать,чтонасоссмеханическимприводомбудет
полностью залит до воздействия давления в системе.
Если не следовать этим правилам, то эксплуатация
такихнасосовможетпривестикмногочисленнымпро-
блемам.
Перевел А. Степанов
TerryHenshaw(Т.Хэншоу),инженер-консультант,
проектируетцентробежныеипоршневыенасосы,
а также оборудование высокого давления, кон-
сультируеткомпании,занимающиесяразработкой
насосов,проводитсеминарыпонасосам.Более30
летм-рХэншоуработалвкомпанииIngersollRand
and Union Pumps в Нью-Йорке, Хьюстоне и т.д., в
Институтегидравлики,гдеявляетсячленомсекции
поршневых насосов, кроме того, членом Metrication Subcommittee,
членом ANSI Subcommittee B73.2, который составляет стандарты на
центробежные насосы, членом API674 производителей поршневых
насосов,атакжечленомASMEPerformanceTestCodeCommitteePTC
7.2.М-рХэншоуявляетсяавторомкнигпопоршневымнасосам,статей
в технических журналах и соавтор 11-го издания Mark`s Handbook в
разделенасосов,имеетсвидетельствапрофессиональногоинженера
штатов Техас и Мичиган. Окончил университет в Хьюстоне.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

More Related Content

What's hot

Монтаж трансформаторов
Монтаж трансформаторовМонтаж трансформаторов
Монтаж трансформаторов
irinaperkina
 
291.минимизация сброса газов на факел
291.минимизация сброса газов на факел291.минимизация сброса газов на факел
291.минимизация сброса газов на факел
ivanov1566359955
 
109.учет кавитации в возвратно поступательных насосах
109.учет кавитации в возвратно поступательных насосах109.учет кавитации в возвратно поступательных насосах
109.учет кавитации в возвратно поступательных насосах
ivanov156633595
 
54.новые системы, приборы и оборудование
54.новые системы, приборы и оборудование54.новые системы, приборы и оборудование
54.новые системы, приборы и оборудование
ivanov156633595
 
Приборы для испытаний на растворение PharmaTest
Приборы для испытаний на растворение PharmaTestПриборы для испытаний на растворение PharmaTest
Приборы для испытаний на растворение PharmaTest
ЛВС компания
 

What's hot (20)

Результаты обработки водной суспензии сапропеля в аппаратах РИА
Результаты обработки водной суспензии сапропеля в аппаратах РИАРезультаты обработки водной суспензии сапропеля в аппаратах РИА
Результаты обработки водной суспензии сапропеля в аппаратах РИА
 
Ремонтно восстановительные работы и заканчивание скважины глава 1
Ремонтно восстановительные работы и заканчивание скважины глава 1Ремонтно восстановительные работы и заканчивание скважины глава 1
Ремонтно восстановительные работы и заканчивание скважины глава 1
 
Монтаж трансформаторов
Монтаж трансформаторовМонтаж трансформаторов
Монтаж трансформаторов
 
Kieselmann cleaning equipment
Kieselmann cleaning equipmentKieselmann cleaning equipment
Kieselmann cleaning equipment
 
Gidrotaran Kachalych GT-01
Gidrotaran Kachalych GT-01Gidrotaran Kachalych GT-01
Gidrotaran Kachalych GT-01
 
Hydrojet
HydrojetHydrojet
Hydrojet
 
Kieselmann pigging systems
Kieselmann pigging systemsKieselmann pigging systems
Kieselmann pigging systems
 
3аупп
3аупп3аупп
3аупп
 
291.минимизация сброса газов на факел
291.минимизация сброса газов на факел291.минимизация сброса газов на факел
291.минимизация сброса газов на факел
 
Наземным оборудованием для заканчивания и РВР глава 2
Наземным оборудованием для заканчивания и РВР  глава 2Наземным оборудованием для заканчивания и РВР  глава 2
Наземным оборудованием для заканчивания и РВР глава 2
 
109.учет кавитации в возвратно поступательных насосах
109.учет кавитации в возвратно поступательных насосах109.учет кавитации в возвратно поступательных насосах
109.учет кавитации в возвратно поступательных насосах
 
Kieselmann valve technology
Kieselmann valve technologyKieselmann valve technology
Kieselmann valve technology
 
ARC
ARCARC
ARC
 
Cost effective technologies
Cost effective technologiesCost effective technologies
Cost effective technologies
 
54.новые системы, приборы и оборудование
54.новые системы, приборы и оборудование54.новые системы, приборы и оборудование
54.новые системы, приборы и оборудование
 
Kieselmann aseptic valves gembra
Kieselmann aseptic valves gembraKieselmann aseptic valves gembra
Kieselmann aseptic valves gembra
 
Приборы для испытаний на растворение PharmaTest
Приборы для испытаний на растворение PharmaTestПриборы для испытаний на растворение PharmaTest
Приборы для испытаний на растворение PharmaTest
 
ARC
ARCARC
ARC
 
7092
70927092
7092
 
Емкостные реакторы Syrris Orb Pilot
Емкостные реакторы Syrris Orb PilotЕмкостные реакторы Syrris Orb Pilot
Емкостные реакторы Syrris Orb Pilot
 

Viewers also liked

341.борьба с потерями бурового раствора в условиях hpht
341.борьба с потерями бурового раствора в условиях hpht341.борьба с потерями бурового раствора в условиях hpht
341.борьба с потерями бурового раствора в условиях hpht
ivanov1566359955
 
Pfrh 3-examen de unidad const. de la aut. 06 y07-10
Pfrh 3-examen de unidad  const. de la aut. 06 y07-10Pfrh 3-examen de unidad  const. de la aut. 06 y07-10
Pfrh 3-examen de unidad const. de la aut. 06 y07-10
NELLYKATTY
 
Presidential Award
Presidential AwardPresidential Award
Presidential Award
Anna Trevino
 
ITIL Foundation Instructor Cert
ITIL Foundation Instructor CertITIL Foundation Instructor Cert
ITIL Foundation Instructor Cert
Radwa Yousef
 

Viewers also liked (12)

Banner loja
Banner lojaBanner loja
Banner loja
 
341.борьба с потерями бурового раствора в условиях hpht
341.борьба с потерями бурового раствора в условиях hpht341.борьба с потерями бурового раствора в условиях hpht
341.борьба с потерями бурового раствора в условиях hpht
 
Pfrh 3-examen de unidad const. de la aut. 06 y07-10
Pfrh 3-examen de unidad  const. de la aut. 06 y07-10Pfrh 3-examen de unidad  const. de la aut. 06 y07-10
Pfrh 3-examen de unidad const. de la aut. 06 y07-10
 
John Pearson C.V.
John Pearson C.V.John Pearson C.V.
John Pearson C.V.
 
MALC
MALCMALC
MALC
 
Presidential Award
Presidential AwardPresidential Award
Presidential Award
 
Enfermedades neuromuscularesninos 6 (1)
Enfermedades neuromuscularesninos 6 (1)Enfermedades neuromuscularesninos 6 (1)
Enfermedades neuromuscularesninos 6 (1)
 
DRMCertificateReceiver - 3-1-16
DRMCertificateReceiver - 3-1-16DRMCertificateReceiver - 3-1-16
DRMCertificateReceiver - 3-1-16
 
ITIL Foundation Instructor Cert
ITIL Foundation Instructor CertITIL Foundation Instructor Cert
ITIL Foundation Instructor Cert
 
Dendy brandon entertainment_brandaudit
Dendy brandon entertainment_brandauditDendy brandon entertainment_brandaudit
Dendy brandon entertainment_brandaudit
 
Reboque Para Carga - Engate Para Carro
Reboque Para Carga - Engate Para CarroReboque Para Carga - Engate Para Carro
Reboque Para Carga - Engate Para Carro
 
Мэндэлсэн нютагаа найлзуур модон мэтэ баригты!
Мэндэлсэн нютагаа найлзуур модон мэтэ баригты!Мэндэлсэн нютагаа найлзуур модон мэтэ баригты!
Мэндэлсэн нютагаа найлзуур модон мэтэ баригты!
 

Similar to 315.проблемы самозаливки механических насосов

289.кожухопластинчатые теплообменники
289.кожухопластинчатые теплообменники289.кожухопластинчатые теплообменники
289.кожухопластинчатые теплообменники
ivanov1566359955
 
188.контроль горячих паров
188.контроль горячих паров188.контроль горячих паров
188.контроль горячих паров
ivanov156633595
 
318.преимущества медленной откачки
318.преимущества медленной откачки318.преимущества медленной откачки
318.преимущества медленной откачки
ivanov1566359955
 
365.проектирование спг терминалов будущего
365.проектирование спг терминалов будущего365.проектирование спг терминалов будущего
365.проектирование спг терминалов будущего
ivanov1566359955
 
Выступление Абакумова А.М. на конференции в рамках GasSUF 2013
Выступление Абакумова А.М. на конференции в рамках GasSUF 2013Выступление Абакумова А.М. на конференции в рамках GasSUF 2013
Выступление Абакумова А.М. на конференции в рамках GasSUF 2013
alex_abakumov
 
методика расчета режем работы гидропневматической напорно регулирующей устано...
методика расчета режем работы гидропневматической напорно регулирующей устано...методика расчета режем работы гидропневматической напорно регулирующей устано...
методика расчета режем работы гидропневматической напорно регулирующей устано...
Lamunzer
 

Similar to 315.проблемы самозаливки механических насосов (16)

289.кожухопластинчатые теплообменники
289.кожухопластинчатые теплообменники289.кожухопластинчатые теплообменники
289.кожухопластинчатые теплообменники
 
188.контроль горячих паров
188.контроль горячих паров188.контроль горячих паров
188.контроль горячих паров
 
опи рн юнг усн 06.2012
опи рн юнг усн 06.2012опи рн юнг усн 06.2012
опи рн юнг усн 06.2012
 
318.преимущества медленной откачки
318.преимущества медленной откачки318.преимущества медленной откачки
318.преимущества медленной откачки
 
Wellhead compression
Wellhead compressionWellhead compression
Wellhead compression
 
дипломная презентация по применению технологии водогазового воздействия
дипломная презентация по применению технологии водогазового воздействиядипломная презентация по применению технологии водогазового воздействия
дипломная презентация по применению технологии водогазового воздействия
 
ООО "РАГСК" Технологические решения для создания мобильных АГНКС
ООО "РАГСК" Технологические решения для создания мобильных АГНКС ООО "РАГСК" Технологические решения для создания мобильных АГНКС
ООО "РАГСК" Технологические решения для создания мобильных АГНКС
 
365.проектирование спг терминалов будущего
365.проектирование спг терминалов будущего365.проектирование спг терминалов будущего
365.проектирование спг терминалов будущего
 
Выступление Абакумова А.М. на конференции в рамках GasSUF 2013
Выступление Абакумова А.М. на конференции в рамках GasSUF 2013Выступление Абакумова А.М. на конференции в рамках GasSUF 2013
Выступление Абакумова А.М. на конференции в рамках GasSUF 2013
 
Красноярский журнал Вестснаб №24 (291) 2015
Красноярский журнал Вестснаб №24 (291) 2015Красноярский журнал Вестснаб №24 (291) 2015
Красноярский журнал Вестснаб №24 (291) 2015
 
Модернізація турбін АЕС і ТЕС
Модернізація турбін АЕС і ТЕСМодернізація турбін АЕС і ТЕС
Модернізація турбін АЕС і ТЕС
 
Перспективы использования природного газа, как газомоторного топлива для карь...
Перспективы использования природного газа, как газомоторного топлива для карь...Перспективы использования природного газа, как газомоторного топлива для карь...
Перспективы использования природного газа, как газомоторного топлива для карь...
 
методика расчета режем работы гидропневматической напорно регулирующей устано...
методика расчета режем работы гидропневматической напорно регулирующей устано...методика расчета режем работы гидропневматической напорно регулирующей устано...
методика расчета режем работы гидропневматической напорно регулирующей устано...
 
SAPONATOR КОНТАКТОР
SAPONATOR КОНТАКТОРSAPONATOR КОНТАКТОР
SAPONATOR КОНТАКТОР
 
CGE Proof-1
CGE Proof-1CGE Proof-1
CGE Proof-1
 
Pr1
Pr1Pr1
Pr1
 

More from ivanov1566359955

More from ivanov1566359955 (20)

7365
73657365
7365
 
7364
73647364
7364
 
7363
73637363
7363
 
7362
73627362
7362
 
7361
73617361
7361
 
7360
73607360
7360
 
7359
73597359
7359
 
7358
73587358
7358
 
7357
73577357
7357
 
7356
73567356
7356
 
7355
73557355
7355
 
7354
73547354
7354
 
7353
73537353
7353
 
7352
73527352
7352
 
7351
73517351
7351
 
7350
73507350
7350
 
7349
73497349
7349
 
7348
73487348
7348
 
7347
73477347
7347
 
7346
73467346
7346
 

315.проблемы самозаливки механических насосов

  • 1. 94 № 10 • октябрь 2010 HYDROCARBON PROCESSING: НАДЕЖНОСТЬ НЕФТЕГАЗОВЫЕ Т Е Х Н О Л О Г И И ПРОБЛЕМЫ САМОЗАЛИВКИ МЕХАНИЧЕСКИХ НАСОСОВ T. Henshaw, инженер-консультант, Магнолия, Техас Даны рекомендации по предотвращению повреждений насосов Авторставитподсомнение,чтонасосысмеханичес- ким приводом имеют самозаливку. В лучшем случае, считаетон,насосысмеханическимприводомприсамых правильныхусловияхимеюттенденциюксамозаливке. Крометого,авторопровергаетсведенияизпрочитанной им статьи о том, что насосы с механическим приводом могут успешно работать с газом. НАСОСЫ – ПЛОХИЕ КОМПРЕССОРЫ Когданасоснаякамеразаполняетсявоздухом,тодав- лениевнейсоздаетсятольковпределах6psi,придавле- ниинавходе15psi(1psi~6,89кПа).Этогонедостаточно для преодоления выходного давления системы (рис. 1). Каждаянасоснаякамерапоршневогонасосаявляется независимой,работаяпараллельносдругимикамерами. Трехцилиндровыйнасосимееттрикамеры,пятицилин- дровый–пятькамер. Для многоцилиндровогонасоса имеется возможность заливки только одной камеры, в то время как другие камеры остаются закрытыми, т.е. и трехцилиндровый, и пятицилиндровый насосы работают только с одной камерой. В результате зани- женнаяподачанасоса,шумывработе,высокаявибра- цияисовершеннонедопустимыеколебанияпоказаний контрольно-измерительных приборов. Часто при запуске насоса газ засасывается в насос из линии всасывания. По этой причине необходимо, чтобы давление на выходе поддерживалось низким (приблизительно равным давлению всасывания) в течение приблизительно 30 с. Это позволяет каждой рабочей камере насоса очищаться и осуществлять за- ливку,когдавоздействуетвыходноедавлениевсистеме. В большинстве систем имеется возможность поддер- живать давление на выходе низким только благодаря наличию байпасной линии. Эта линия не соединена с всасывающей линией насоса, поскольку газы могут снова всасываться насосом. На рис. 2 показана система насоса с механическим приводом. Одна из характерных особенностей – бай- пасная линия, соединенная с системой всасывания. ПРЕИМУЩЕСТВА ЗАПУСКА БЕЗ НАГРУЗКИ Следует отметить преимущества от запуска насоса смеханическимприводомприналичиипренебрежимо малого давления на выходе. Пусковой момент должен составлять только 25 % полного нагружающего мо- мента, допуская применение двигателя с нормальным пусковым моментом и снижая время действия пуско- вой мощности. Детали привода, такие как муфтовые Рис. 1. Насос с механическим приводом – плохой компрессор Рис. 2. Правильно сконструированная система плунжерного насоса Пространство Перемещение Эксцентриковый редуктор Цилиндры насосаNPSHA Скорость всасывания 1–3 фут/с Радиус колена Измери- тельный водослив Минимальный уровень жидкости Гаситель пульсации Питание Стабилизатор всасывания Скорость в трубе 5–15 фут/с Предохранительный клапан Запуск и регулирующий клапан Скорость в линии 3–10 фут/с Минимальное число колен Полностью открытый клапан Предотвращение завихрения Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
  • 2. 95№ 10 • октябрь 2010 HYDROCARBON PROCESSING: НАДЕЖНОСТЬ НЕФТЕГАЗОВЫЕ Т Е Х Н О Л О Г И И соединения, зубчатые передачи и цепи не должны быть нагружены. Также конечная мощность насоса позволяет применить смазывающую пленку на всей подвижной поверхности. Симптомыгаза.Если в течение процесса, протека- ющего нормально, насос внезапно начинает работать «неадекватно» или внезапно падает его производи- тельность, вероятность, что в одну или более насос- ных камер всасывается газ. Чтобы нормализовать работу насоса, необходимо только открыть клапан на байпасной линии. ОПЫТ ЭКСПЛУАТАЦИИ Трехцилиндровый насос с пятидюймовым ходом был приведен в рабочее состояние, с быстрой залив- кой одной рабочей камеры, но две другие камеры не заливались.Контрольно-измерительныеприборывы- ходногодавленияпоказывализначительныеколебания давленияот30до2300psi.Насосвибрировал,особенно этосказывалосьнавыходнойтрубе.Втакомсостоянии насос быстро остановили и открыли клапаны на бай- паснойлинии.Результатовникаких!Тогдаотключили датчикивыходногодавленияипопеременнооткрывали изакрываликлапаныналиниивсасыванияивизмери- тельной системе. Давление всасывания, равное 30 psi, позволилосжатьвоздухвдвухзаполненныхвоздухом камерах и тогда снизить давление через контрольно- измерительную систему. Весь воздух был выпущен из насоса, насос был запущен в работу и далее функ- ционировал вполне удовлетворительно. Трехцилиндровыйнасосдляподачигорючейсмесина однойизустановокФлоридыпрекрасноработалкакое-то время,затемподачапрекратилась.Другойпятицилинд- ровый насос также хорошо работал продолжительное время, затем его производительность уменьшилась до 40 %. Операторам и инженерам удавалось распознать симптомы всасываемого в насос газа. Они думали, что насосыбудутсжиматьгаздовыходногодавленияиуп- равлять через нагнетательные клапаны. Работа насоса со спуском в движущихся частях механизмов вызвана тем,чторабочиекамерыбылинеполностьюзалиты,что привелоктрещинамнекоторыхштампованныхцилин- дров, выполненных из нержавеющей стали. Втечениенесколькихмесяцевпричина«блокирован- ного пара» оставалась тайной до тех пор, пока один из инженеров, обслуживающих эту систему, не отметил, что всасывающая емкость представляет собой «распы- лительную форсунку». Входящий поток «распылялся» через водородный слой, затем поток становился насы- щенным или сверхнасыщенным водородом (всасыва- ющая емкость должна выполнять функции удаления газа!).Выяснилось,чтоводородбылвведенвсистемудля адсорбциинекоторогосвободногокислорода,находяще- госявсистеме.Такжеустановили,чтовпервоначальном планепредусматривалииспользованиекомпрессорадля введения водорода на нагнетательной стороне насоса. Однакоконструкторысистемыпришликзаключению, что поршневой насос способен сжимать водород и от компрессора отказались. Это было большой ошибкой. На установке в Теннеси также возникли подобные проблемыснасосомдляперекачиванияуглеводородных продуктов. Один из ведущих инженеров на установке после нескольких телефонных переговоров с автором статьи пришел к выводу, что необходимо минимизиро- вать воздействие водорода на систему, в которой рабо- таетнасос.Онпроанализировалвозможностьбыстрого снижения давления во всасывающей емкости и провел аналогию с процессом поведения пробки при открыва- ниибутылкисшампанским.Инженеризменилрабочую процедуру, чтобы снизить диапазон, в котором будет изменятьсядавление.Чтобыподдержатьрабочийрежим насоса,когдаонвсасываетнекотороеколичествоводоро- да,инженерпросверлилнебольшиеотверстиянакаждом нагнетательномклапане,осторожносоздаваяутечкичерез клапаны. Когда порция водорода была «блокирована» в рабочей камере, подача насоса при выходном давлении осуществлялась из нагнетательного манифольда через клапан в рабочую камеру, сжимая водород и допуская дозаливку рабочей камеры (в процессе выполнения до- заливки должна быть значительная пульсация). ЗАКЛЮЧЕНИЕ Как насосы самозаливаются? Только в процессе их запуска,есливыходноедавлениеприблизительноравно давлению всасывания. Применяется ли это во всех насосах? Нет. Высокоскоростныенасосныеустановкитребуютсверх- прочных пружин на клапанах, что приводит к более сложной заливке. Давление всасывания может пре- вышать нагнетательное давление для полной заливки насоса, но высокоскоростные насосы обычно имеют вспомогательныйподпиточныйнасос,чтобыобеспечить необходимуювысотустолбажидкостиподвсасывающим патрубком насоса (net positive suction head – NPSH), что может быть использовано для заливки насоса с ме- ханическим приводом. РЕКОМЕНДАЦИИ 1. Не следует полагаться на миф, что насосы с меха- ническим приводом самозаливаются. 2. Не следует думать, что насосы с механическим приводоммогутбыстровсасыватьнебольшоеколичес- тво газа. 3. Разработайте свою систему байпасной линии. 4.Определитепроцедурузапусканасосатак,чтобы гарантировать,чтонасоссмеханическимприводомбудет полностью залит до воздействия давления в системе. Если не следовать этим правилам, то эксплуатация такихнасосовможетпривестикмногочисленнымпро- блемам. Перевел А. Степанов TerryHenshaw(Т.Хэншоу),инженер-консультант, проектируетцентробежныеипоршневыенасосы, а также оборудование высокого давления, кон- сультируеткомпании,занимающиесяразработкой насосов,проводитсеминарыпонасосам.Более30 летм-рХэншоуработалвкомпанииIngersollRand and Union Pumps в Нью-Йорке, Хьюстоне и т.д., в Институтегидравлики,гдеявляетсячленомсекции поршневых насосов, кроме того, членом Metrication Subcommittee, членом ANSI Subcommittee B73.2, который составляет стандарты на центробежные насосы, членом API674 производителей поршневых насосов,атакжечленомASMEPerformanceTestCodeCommitteePTC 7.2.М-рХэншоуявляетсяавторомкнигпопоршневымнасосам,статей в технических журналах и соавтор 11-го издания Mark`s Handbook в разделенасосов,имеетсвидетельствапрофессиональногоинженера штатов Техас и Мичиган. Окончил университет в Хьюстоне. Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»