SlideShare a Scribd company logo
1 of 13
10
- 20.
ČESKOSLOVENSKÁ s0CIALISTICKÁ
REPUBLIKA
ÚŘAD PR o PATENTY A vy NÁLEzy
A
Třída 31 c, 4
Vydáno 15. srpna 1961 vyloženo 15. února 1981
PATENTNÍspis č.
100505
Právo k využití vynálezu přísluší státu podle 3 odst. 6 zák. . 34/1957
Sb.
Inž. VLADIMÍR KVĚCH, PRAHA
Způsob a zařízení na úpravu kokil po upotřebení
Přihlášeno 23. listopadu 1959 (PV 6753-59)
Platnost patentu od 23. listopadu 1959 .
Po ztuhnutí ingotů stahují se z povrchu těchto ingotů kokily a připravují pro další lití. Aby
vnitřní stěny kokil zůstaly hladké, čistí se, jak známo, od ulpělých zbytků strusky a ocelovými
kartáči neb ruč
ními bruskami a natírají se jemným grafitem, rozmíchaným ve vodě
neb dehtu. Tím se vyplní jemné dutinky v povrchu kokily, do nichž by při odlévání ingotu vnikla
ocel. Toto zabraňuje vznikání povrchových trhlinek při tuhnutí ingotů. . . )
Čištění kokil se původně provádělo ručně kartáči a také naņášení dehtového nátěru
bylo ruční. Později se používalo různých zařízení pro mechanické čištění kokil
ocelovými kartáči, popřípadě toto bylo kom, binováno s rozprašovacím zařízením
barviva, ovládaným tlakovým prostředím. Velkou nevýhodou těchto zařízení bylo, že se
buď kokila při
úpravě músila převracet, aby byly zpřístupněny stěny kokily při práci,
neb kokilou zavěšenou na jeřábovém háku bylo nutno pohybovat. nad čisticím zařízením. Ve velkých
ocelárnách, kde je třeba čistit a barvit velká množství kokil, se používá celých čisticích linek. Na těchto lin,
kách tvořených vozíčkovým dopravníkem, jehož pohyb obstarává vrátek, se na jednom konci tohoto
dopravníku z ingotů stažené kokily ulo
ží a postupně se dopravují k čisticímu a barvícímu zařízení. Takto
připravené k dalšímu odlévání ingotů se kokily vracejí zpět zpětným
pohybem dopravníku do licího pole ocelárny. Doprava kokil je na těchto linkách
přetržitá, neboť každá kokila se musí v místech, kde je zařízení
1 fins 05
2 - 100505
. pro čištění neb dehtování, zastavovat a vyčkávat po dobu, potřebnou
k očištění neb dehtování, přičemž celý dopravník se zastavuje. -
Vynález zdokonaluje způsob úpravy kokil po upotřebení, založený na čištění
vnitřního povrchu kokily a jeho znovunatření barvivem neb podobným nátěrem pomocí
trysek. Podle vynálezu jsou kokily uložené na dopravníku vedeny nad nebo pod za
sebou uspořádanými tryskami
na vrhání čisticího materiálu a barviva, přičemž výkyvně a zasunova
,telně uložené trysky nuceně sledují pohyb kokily. U zařízení na pro
vádění tohoto způsobu jsou trysky uloženy odklopně pomocí čepu upevněného na
pístnici pneumatického neb hydraulického posouvacího válce a ovládány táhlem
spojeným úhlovou pákou s pístnicí ovládacího pneu
màtického neb hydraulického válce.
Předmětem vynálezu je tedy též zařízení umožňující vysoce účinnou mechanisaci a
automatisaci čištění, kontroly a dehtování kokil, a tím i urychlení a automatisování jejich úpravy.
Vynález tkví v tom, že kokily kontinuálně se pohybující na nekonečném vozíkovém dopravníku
projdou postupně třemi pracovišti. Na prvním pracovišti se buď tryskacím zařízením vrhajícím
čisticí prostředky, neb pomocí vysokotlaké vody očistí vnitřní stěny kokily, a to tím způsobem,
že čisticí zařízení koná jednak kývavý pohyb a jednak pohyb posuvný, čímž se zasouvá
automaticky do dutiny kokily, což umožňuje, aby proud vrhaného čisticího prostředku při čištění
postupně dopadal na čištěné plochy směrem proti pohybu přibližování se těchto ploch dutiny
kokily. Potom se zařízení automaticky otočí a vrhá čisticí prostředky postupně na druhou
poloviniu dosud neočištěných ploch dutiny kokily, nyní se již kontinuálně vzdalujících. - -
Na druhém pracovišti je prováděna visuální kontrola, při které se reflektorem osvětlují postupně
jednotlivé úseky vyčištěných ploch. Toto je umožněno tím, že osvětlovací reflektor je umístěn na
shodném zařízení, jako je čisticí zařízení, a koná tak jednak kývavý a jednak posuvný pohyb, přičemž se
zasouvá do dutiny kokily a vrhá proud světelných paprsků postupně na přibližující se plochy dutiny kokily
a potom světelné paprsky reflektoru sledují vzdalující se plochy druhé poloviny vyčištěné kokily. -
Nesprávně vyčištěné kokily se z vozíku dopravníku přesunou na prázdný vozík ve
vracejícím se ramenu nekonečného dopravníku, aby mohly projít ještě jednou celým okruhem
linky přes čisticí pracoviště.
Na třetím pracovišti se týmž způsobem vystřikuje vnitřek kokily . dehtem. . . .
Tím se stává čištění a dehtování kokil naprosto kontinuálním. Uspořádání podle
vynálezu je zobrazeno na připojeném výkresu, a to. pro uspořádání tryskacího zařízení
zespodu (lze však rovněž provést čištění týmž zařízením v uspořádání shora), kde a je
kokila pohybující se na kontinuálním vozíčkovém dopravníku b, na jehož plošinku se
pomocí válečkové dráhy c zasune deska d se stojící kokilou, přičemž deska je upravena
, že se na ni kokila postaví tak, aby úhlopříčka (při kokilách čtvercového neb
obdélníkového průřezu) základny byla ve směru podélné osy dopravníku. Jakmile kokila
přijde do akčního pro
storu tryskacího neb dehtovacího zařízení e, je dán impuls el. koncovým vypínačem f,
ovládaným pákou g, a to od následující kokily a1 neb
jejího vozíku. Poněvadž hubice neb rozprašovač tryskacího neb dehto
vacího zařízení je výkyvně uložen v čepu ch pístnice i posoúvacího vál-
ce j, je současně spuštěním tryskacího neb dehtovacího zařízení otevřen
elektromagnetický, ventil tlakového vzduchu k tak, že vzduch proudí . . do olejoyého
rezervoáru m, odkud svým tlakem vytlačuje olej potrubím
n, v němž je vmontoyána regulační clona o, pod píst posouvacího válce .
100
110
130
3 100505
j, jímž je ovládáno zasunování zařízení do kokily, Současně se však otevře elektromagnetický
ventil , kterým tlakový vzduch proudí do olejového rezervoáru , odkud je olej vytlačován pod píst
ovládacího válce p, ovládajícího pomocí páky r a táhla kývavý pohyb tryskacího , neb
dehtovacího zařízení.
Otevřením elektromagnetických dvousedlových ventilů k a k1 se současně uzavřou ventily.
1 a 11 tak, že tlakový vzduch, který je v prostoru nad písty tlakových válců, unikne výfukem do
volného prostoru. Tím je umožněno, že písty ovládacího a posunovacího válce se pomalu
pohybují vzhůru, a to předem nastavenou rychlostí danou průtokovými průřezy regulačních clon
o a , které propouštějí předepsané množství oleje, aby posuv byl synchronisován s rychlostí
dopravníku. Při tomto .
pohybu hubicí je vrhán čisticí materiál neb rozprašován dehet å '
současně se trubice čisticího neb dehtovacího zařízení zasunuje do Vnitra kokily, přičemž se kývavým
pohybem napřimuje. Jakmile dosáhne polohy, kde čisticí materiál neb rozprašovaný dehet by byl vrhán
jen do volného prostoru horního otvorú kokily, najede stavitelná narážka s, připevněná na pístníci
ovládacího válce, na koncový vypínač t, kterým se uzavře elektromagneticky ovládaný ventil k2 a tím
vrhání čisticího materiálu neb rozstřikování dehtu. Vypnutí koncového vypí
nače je řízeno. délkou narážky s. Jakmile výkyv trubice čisticího neb
rozprašovacího zařízení nabude takového sklonu, že proud vrhaného materiálu zasáhne již protější
plochy vnitřní dutiny nyní již se vzdalující kokily, tj. v okamžiku, kdy narážka s uvolní stlačený koncový
spínač t, otevře se opět elektromagnetický ventil a vrhání čisticího materiálu neb, rozprašování dehtu
opět nastane. Současně se však otevře vzduchový elektromagnetický ventil l a uzavře vzduchový
elektromagnetický ventil k. Ventilem 1 vniká tlakový vzduch nad píst posouvacího válce a pohybem pístu
směrem dolů je pak vytlačován olej přes regulační clonku zpět do olejového rezervoáru m, z něhož
vzduch unikl otevřeným ventilem k do výfuku. Hubice opět koná pohyb a sklání se do úhlu sklonu,
shodného s úhlem sklonu hubice na počátku tryskání, avšak v poloze dané zrcadlovým obřazem výchozí
polohy. Jakmile tohoto stavu dosáhne, narazí narážka v připevněná na pístnici posouvacího válce na
koncový vypínač u, kterým vypne pomocí elektromagnetického ventilu k2 další vrhání čisticího materiálu
neb rozprašování dehtu tím, že uzavře nádrž čisticího materiálu neb dehtu. Současně se otevře
dvojsedlový ventil k1 a tlakový vzduch z rezervoárku m1 unikne výfukem; současně se však otevře ventil
l1 a tlakový vzduch unikne nad píst ovládacího válce. Tím je vytlačován olej zpět do rezervoáru.
Poněvadž škrticí clonka je ve zpětném, ventilu, který se tlakem oleje před clonou otevře, olej se rychle
vrací do rezervoáru. Rychlým pohybem pístnice ovládacího válce vykývne trubice čisticího neb
dehtovacího zařízení zpět do výchozí polohy a funkce celého zařízení je vyřazena tak dlouho, až opět
páka g s kladičkou narazí na další postupující kokilu a1 neb její vozík a celý postup se opakuje. Aby
tryskací. materiál neb rozprášený dehet, prach a nečistoty neobtěžovaly pracující v okolí tohoto
tryskacího neb dehtovacího zařízení, je celý prostor uzavřen komorou , která má ve vstupních a
výstupních otvorech gumové závěsy , které si vystupující kokila sama rozhrnuje, za vystupující kokilou se
samy uzavírají. Celý prostor je odsáván pomocí štěrbinových otvorů ve stropu ochranné komory. Zpět
padající tryskací materiál neb
přebytečný dehet stéká štěrbinou v otvoru podlahy a je zachycován
sběrnou mísou x (a v poloze největšího výkyvu je přesypán neb přelit . do nádržę
tryskacího neb dehtovacího zařízení.
140
4 100505
Předmět patentu
1. Způsob úpravy kokil po upotřebení očištěním vnitřního povrchu kokily a jeho znovunatřením
barvivem neb podobným nátěrem pomocí trysek, vyznačený tím, že kokily uložené na dopravníku jsou
vedeny nad nebo pod za sebou uspořádanými tryskami na vrhání čisticího materiálu a barviva, přičemž
výkyvně a zasunovatelně uložené trysky nuceně
sledují pohyb kokily.
. Zařízení na provádění způsobu podle bodu 1 s nekonečným, ne
přetržitě se pohybujícím dopravníkem na kokily, pod nímž nebo nad nímž . "
je upravena čisticí a lakovací tryska, vyznačené tím, že trysky jsou uloženy odklopně pomocí čepu (ch)
upevněného na pístnici pneumatického neb hydraulického posouvacího válce (j) a ovládány táhlem ()
spojeným úhlovou pákou (r) s pístnicí ovládacího pneumatického neb hydraulického válce p]. -
Severografia, n. p, závod 03
********
Příloha k patentnímu spisu č. 100505

More Related Content

Viewers also liked (6)

Jsb
JsbJsb
Jsb
 
seshu resume (1)
seshu resume (1)seshu resume (1)
seshu resume (1)
 
100462
100462100462
100462
 
Arte rupestre preistorica Sfide alla stampa 3D
Arte rupestre preistorica Sfide alla stampa 3DArte rupestre preistorica Sfide alla stampa 3D
Arte rupestre preistorica Sfide alla stampa 3D
 
Bps xray mammo dsa
Bps xray mammo dsaBps xray mammo dsa
Bps xray mammo dsa
 
Karl popper
Karl popperKarl popper
Karl popper
 

Similar to 100505 (20)

100715
100715100715
100715
 
100801
100801100801
100801
 
100004
100004100004
100004
 
100812
100812100812
100812
 
100813
100813100813
100813
 
100934
100934100934
100934
 
100945
100945100945
100945
 
100820
100820100820
100820
 
100409
100409100409
100409
 
100908
100908100908
100908
 
100290
100290100290
100290
 
100335
100335100335
100335
 
100334
100334100334
100334
 
100545
100545100545
100545
 
100740
100740100740
100740
 
100655
100655100655
100655
 
100411
100411100411
100411
 
100395
100395100395
100395
 
100590
100590100590
100590
 
100609
100609100609
100609
 

More from ivanov15548 (20)

100206
100206100206
100206
 
100221
100221100221
100221
 
100201
100201100201
100201
 
100200
100200100200
100200
 
100202
100202100202
100202
 
100203
100203100203
100203
 
100205
100205100205
100205
 
100210
100210100210
100210
 
100207
100207100207
100207
 
100209
100209100209
100209
 
100211
100211100211
100211
 
100212
100212100212
100212
 
100218
100218100218
100218
 
100215
100215100215
100215
 
100219
100219100219
100219
 
100214
100214100214
100214
 
100217
100217100217
100217
 
100216
100216100216
100216
 
100222
100222100222
100222
 
100220
100220100220
100220
 

100505

  • 1.
  • 2. 10 - 20. ČESKOSLOVENSKÁ s0CIALISTICKÁ REPUBLIKA ÚŘAD PR o PATENTY A vy NÁLEzy A Třída 31 c, 4 Vydáno 15. srpna 1961 vyloženo 15. února 1981 PATENTNÍspis č. 100505 Právo k využití vynálezu přísluší státu podle 3 odst. 6 zák. . 34/1957 Sb. Inž. VLADIMÍR KVĚCH, PRAHA Způsob a zařízení na úpravu kokil po upotřebení Přihlášeno 23. listopadu 1959 (PV 6753-59) Platnost patentu od 23. listopadu 1959 . Po ztuhnutí ingotů stahují se z povrchu těchto ingotů kokily a připravují pro další lití. Aby vnitřní stěny kokil zůstaly hladké, čistí se, jak známo, od ulpělých zbytků strusky a ocelovými kartáči neb ruč ními bruskami a natírají se jemným grafitem, rozmíchaným ve vodě neb dehtu. Tím se vyplní jemné dutinky v povrchu kokily, do nichž by při odlévání ingotu vnikla ocel. Toto zabraňuje vznikání povrchových trhlinek při tuhnutí ingotů. . . ) Čištění kokil se původně provádělo ručně kartáči a také naņášení dehtového nátěru bylo ruční. Později se používalo různých zařízení pro mechanické čištění kokil ocelovými kartáči, popřípadě toto bylo kom, binováno s rozprašovacím zařízením barviva, ovládaným tlakovým prostředím. Velkou nevýhodou těchto zařízení bylo, že se buď kokila při úpravě músila převracet, aby byly zpřístupněny stěny kokily při práci,
  • 3. neb kokilou zavěšenou na jeřábovém háku bylo nutno pohybovat. nad čisticím zařízením. Ve velkých ocelárnách, kde je třeba čistit a barvit velká množství kokil, se používá celých čisticích linek. Na těchto lin, kách tvořených vozíčkovým dopravníkem, jehož pohyb obstarává vrátek, se na jednom konci tohoto dopravníku z ingotů stažené kokily ulo ží a postupně se dopravují k čisticímu a barvícímu zařízení. Takto připravené k dalšímu odlévání ingotů se kokily vracejí zpět zpětným pohybem dopravníku do licího pole ocelárny. Doprava kokil je na těchto linkách přetržitá, neboť každá kokila se musí v místech, kde je zařízení 1 fins 05
  • 4.
  • 5. 2 - 100505 . pro čištění neb dehtování, zastavovat a vyčkávat po dobu, potřebnou k očištění neb dehtování, přičemž celý dopravník se zastavuje. - Vynález zdokonaluje způsob úpravy kokil po upotřebení, založený na čištění vnitřního povrchu kokily a jeho znovunatření barvivem neb podobným nátěrem pomocí trysek. Podle vynálezu jsou kokily uložené na dopravníku vedeny nad nebo pod za sebou uspořádanými tryskami na vrhání čisticího materiálu a barviva, přičemž výkyvně a zasunova ,telně uložené trysky nuceně sledují pohyb kokily. U zařízení na pro vádění tohoto způsobu jsou trysky uloženy odklopně pomocí čepu upevněného na pístnici pneumatického neb hydraulického posouvacího válce a ovládány táhlem spojeným úhlovou pákou s pístnicí ovládacího pneu màtického neb hydraulického válce. Předmětem vynálezu je tedy též zařízení umožňující vysoce účinnou mechanisaci a automatisaci čištění, kontroly a dehtování kokil, a tím i urychlení a automatisování jejich úpravy. Vynález tkví v tom, že kokily kontinuálně se pohybující na nekonečném vozíkovém dopravníku projdou postupně třemi pracovišti. Na prvním pracovišti se buď tryskacím zařízením vrhajícím čisticí prostředky, neb pomocí vysokotlaké vody očistí vnitřní stěny kokily, a to tím způsobem, že čisticí zařízení koná jednak kývavý pohyb a jednak pohyb posuvný, čímž se zasouvá automaticky do dutiny kokily, což umožňuje, aby proud vrhaného čisticího prostředku při čištění postupně dopadal na čištěné plochy směrem proti pohybu přibližování se těchto ploch dutiny kokily. Potom se zařízení automaticky otočí a vrhá čisticí prostředky postupně na druhou poloviniu dosud neočištěných ploch dutiny kokily, nyní se již kontinuálně vzdalujících. - - Na druhém pracovišti je prováděna visuální kontrola, při které se reflektorem osvětlují postupně jednotlivé úseky vyčištěných ploch. Toto je umožněno tím, že osvětlovací reflektor je umístěn na shodném zařízení, jako je čisticí zařízení, a koná tak jednak kývavý a jednak posuvný pohyb, přičemž se zasouvá do dutiny kokily a vrhá proud světelných paprsků postupně na přibližující se plochy dutiny kokily a potom světelné paprsky reflektoru sledují vzdalující se plochy druhé poloviny vyčištěné kokily. - Nesprávně vyčištěné kokily se z vozíku dopravníku přesunou na prázdný vozík ve vracejícím se ramenu nekonečného dopravníku, aby mohly projít ještě jednou celým okruhem linky přes čisticí pracoviště. Na třetím pracovišti se týmž způsobem vystřikuje vnitřek kokily . dehtem. . . . Tím se stává čištění a dehtování kokil naprosto kontinuálním. Uspořádání podle vynálezu je zobrazeno na připojeném výkresu, a to. pro uspořádání tryskacího zařízení zespodu (lze však rovněž provést čištění týmž zařízením v uspořádání shora), kde a je kokila pohybující se na kontinuálním vozíčkovém dopravníku b, na jehož plošinku se pomocí válečkové dráhy c zasune deska d se stojící kokilou, přičemž deska je upravena , že se na ni kokila postaví tak, aby úhlopříčka (při kokilách čtvercového neb
  • 6. obdélníkového průřezu) základny byla ve směru podélné osy dopravníku. Jakmile kokila přijde do akčního pro storu tryskacího neb dehtovacího zařízení e, je dán impuls el. koncovým vypínačem f, ovládaným pákou g, a to od následující kokily a1 neb jejího vozíku. Poněvadž hubice neb rozprašovač tryskacího neb dehto vacího zařízení je výkyvně uložen v čepu ch pístnice i posoúvacího vál- ce j, je současně spuštěním tryskacího neb dehtovacího zařízení otevřen elektromagnetický, ventil tlakového vzduchu k tak, že vzduch proudí . . do olejoyého rezervoáru m, odkud svým tlakem vytlačuje olej potrubím n, v němž je vmontoyána regulační clona o, pod píst posouvacího válce .
  • 7.
  • 8. 100 110 130 3 100505 j, jímž je ovládáno zasunování zařízení do kokily, Současně se však otevře elektromagnetický ventil , kterým tlakový vzduch proudí do olejového rezervoáru , odkud je olej vytlačován pod píst ovládacího válce p, ovládajícího pomocí páky r a táhla kývavý pohyb tryskacího , neb dehtovacího zařízení. Otevřením elektromagnetických dvousedlových ventilů k a k1 se současně uzavřou ventily. 1 a 11 tak, že tlakový vzduch, který je v prostoru nad písty tlakových válců, unikne výfukem do volného prostoru. Tím je umožněno, že písty ovládacího a posunovacího válce se pomalu pohybují vzhůru, a to předem nastavenou rychlostí danou průtokovými průřezy regulačních clon o a , které propouštějí předepsané množství oleje, aby posuv byl synchronisován s rychlostí dopravníku. Při tomto . pohybu hubicí je vrhán čisticí materiál neb rozprašován dehet å ' současně se trubice čisticího neb dehtovacího zařízení zasunuje do Vnitra kokily, přičemž se kývavým pohybem napřimuje. Jakmile dosáhne polohy, kde čisticí materiál neb rozprašovaný dehet by byl vrhán jen do volného prostoru horního otvorú kokily, najede stavitelná narážka s, připevněná na pístníci ovládacího válce, na koncový vypínač t, kterým se uzavře elektromagneticky ovládaný ventil k2 a tím vrhání čisticího materiálu neb rozstřikování dehtu. Vypnutí koncového vypí nače je řízeno. délkou narážky s. Jakmile výkyv trubice čisticího neb rozprašovacího zařízení nabude takového sklonu, že proud vrhaného materiálu zasáhne již protější plochy vnitřní dutiny nyní již se vzdalující kokily, tj. v okamžiku, kdy narážka s uvolní stlačený koncový spínač t, otevře se opět elektromagnetický ventil a vrhání čisticího materiálu neb, rozprašování dehtu opět nastane. Současně se však otevře vzduchový elektromagnetický ventil l a uzavře vzduchový elektromagnetický ventil k. Ventilem 1 vniká tlakový vzduch nad píst posouvacího válce a pohybem pístu směrem dolů je pak vytlačován olej přes regulační clonku zpět do olejového rezervoáru m, z něhož vzduch unikl otevřeným ventilem k do výfuku. Hubice opět koná pohyb a sklání se do úhlu sklonu, shodného s úhlem sklonu hubice na počátku tryskání, avšak v poloze dané zrcadlovým obřazem výchozí polohy. Jakmile tohoto stavu dosáhne, narazí narážka v připevněná na pístnici posouvacího válce na koncový vypínač u, kterým vypne pomocí elektromagnetického ventilu k2 další vrhání čisticího materiálu neb rozprašování dehtu tím, že uzavře nádrž čisticího materiálu neb dehtu. Současně se otevře dvojsedlový ventil k1 a tlakový vzduch z rezervoárku m1 unikne výfukem; současně se však otevře ventil l1 a tlakový vzduch unikne nad píst ovládacího válce. Tím je vytlačován olej zpět do rezervoáru. Poněvadž škrticí clonka je ve zpětném, ventilu, který se tlakem oleje před clonou otevře, olej se rychle vrací do rezervoáru. Rychlým pohybem pístnice ovládacího válce vykývne trubice čisticího neb dehtovacího zařízení zpět do výchozí polohy a funkce celého zařízení je vyřazena tak dlouho, až opět páka g s kladičkou narazí na další postupující kokilu a1 neb její vozík a celý postup se opakuje. Aby tryskací. materiál neb rozprášený dehet, prach a nečistoty neobtěžovaly pracující v okolí tohoto tryskacího neb dehtovacího zařízení, je celý prostor uzavřen komorou , která má ve vstupních a výstupních otvorech gumové závěsy , které si vystupující kokila sama rozhrnuje, za vystupující kokilou se samy uzavírají. Celý prostor je odsáván pomocí štěrbinových otvorů ve stropu ochranné komory. Zpět padající tryskací materiál neb
  • 9. přebytečný dehet stéká štěrbinou v otvoru podlahy a je zachycován sběrnou mísou x (a v poloze největšího výkyvu je přesypán neb přelit . do nádržę tryskacího neb dehtovacího zařízení.
  • 10.
  • 11. 140 4 100505 Předmět patentu 1. Způsob úpravy kokil po upotřebení očištěním vnitřního povrchu kokily a jeho znovunatřením barvivem neb podobným nátěrem pomocí trysek, vyznačený tím, že kokily uložené na dopravníku jsou vedeny nad nebo pod za sebou uspořádanými tryskami na vrhání čisticího materiálu a barviva, přičemž výkyvně a zasunovatelně uložené trysky nuceně sledují pohyb kokily. . Zařízení na provádění způsobu podle bodu 1 s nekonečným, ne přetržitě se pohybujícím dopravníkem na kokily, pod nímž nebo nad nímž . " je upravena čisticí a lakovací tryska, vyznačené tím, že trysky jsou uloženy odklopně pomocí čepu (ch) upevněného na pístnici pneumatického neb hydraulického posouvacího válce (j) a ovládány táhlem () spojeným úhlovou pákou (r) s pístnicí ovládacího pneumatického neb hydraulického válce p]. - Severografia, n. p, závod 03 ********
  • 12.
  • 13. Příloha k patentnímu spisu č. 100505